Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
DEN HER FIKTIVE HISTORIE ER INSPIRERET AF VIRKELIGE HÆNDELSER
Åbn nu, for fanden!
HAPPY, SASSY, BEAUTIFUL
- Hej, Kaija. - Hej.
Tak.
- Kaija! Du kom. - Jamen, hej.
- Har du glemt, du har mine nøgler? - Nå ja.
- Ups. - Forpulede Harry.
Det lyder sgu godt.
Jorden er dækket af sne. Den er så grå.
Så grå.
Den store krave i din regnfrakke lander kameraet langsomt på.
I vrimlen forsvinder du så.
For din skyld ser jeg alle de gamle film igen.
Jeg rødmer, når jeg ser dig kysse nogen, når tårerne falder.
Snart kommer aftenen og natten hid -
- efter en hel uge med slid.
Du kommer, inden natten falder på, og dit hår er så uglet.
Hvis jeg beder dig om at gå, bliver du, eller går du så?
Hvor har du gjort af vores penge?
Vi kan få det til at løbe rundt, hvis vi...
Vi kan spise grøntsagssuppe to dage om ugen.
Når jeg ikke længere orker at gå, bærer du mig så?
Jeg skal købe motoren nu! Jeg skal bruge den reservedel nu!
Ellers bliver flyet ikke færdigt i tide!
Og nu siger du pludselig, at vi ikke har nogen penge.
Kom og spis, Annikki.
Nej.
- Skal du ikke spise? - Jeg har allerede spist.
Nå... Kom og sæt dig.
Min plade er snart færdig.
Alle tiders. Det er godt, at den bliver færdig.
Musikøre ligger vist til familien.
- Jeg mangler et par sange. - Og jeg mangler et par reservedele.
Begynd nu ikke at ævle om det ultralette fly igen.
Det må jeg nok sige. Hun husker det.
Hør, hvad der står om ultralette fly her.
"Et godt alternativ for dem, der vil flyve billigt."
Og som fortæller de mest fartfyldte historier.
Vi har en ny keyboardspiller. Han hedder Markku.
Han er en fantastisk musiker.
Jaså? Markku, sagde du?
De andre er også dygtige, men han har en helt anden fornemmelse for musik.
- Han går på Sibelius Akademiet. - Se!
Trætoppene svajer.
Vinden tager til. Hvad sagde jeg?
Jeg kom op i luften i rette tid.
Hvordan var det at flyve i dag?
Det er altid fantastisk.
Du skal prøve det engang.
Det kommer jeg til en dag.
- Vi skal optræde i skammekrogen. - Det er ikke scenen.
Der er diskokugler og det hele. Det er bare det, at stedet -
- ikke er rock'n'roll.
Hvad med, at jeg tager blusen af?
- Eller dig? - Tja...
- Hvis scenen var lidt større. - Hvor stor?
En røgmaskine ville være fedt.
Røgmaskinekanon.
Røgmaskinekanonfuld.
- Pikken ind i bukserne. Kom. - Ind med dragen.
- Tak. - Pis.
Vi er snart på.
Jeg beder dig om at gå, men du bliver og snakker.
Når jeg ikke mere orker at gå, bærer du mig så?
Når smøgerne slipper op, henter du trods regnen en ny pakke?
Når tårerne er tørret, bliver du vel alligevel i nat?
Når smøgerne slipper op...
Vores røgmaskine i aften er... Pirjo!
Brudens bål brænder.
- Oj, oj, oj. - Der røg hendes genertheder.
- Hej, hej. - Hej.
Kom ind. Sid ned.
Kaija, må jeg få din autograf?
Ja, selvfølgelig.
Hvad tænker du på?
Linnanmäki ser så anderledes ud om natten.
Der er kun spøgelser nu.
De har det uhyggelig sjovt.
Uhyggelig sjovt.
Da jeg var barn, gik jeg til koncerter i Linnanmäki.
Løb du ud på scenen og stjal mikrofonen?
- Nej. - Lyv ikke.
Jeg ville ikke have opmærksomhed som barn.
Til forskel fra de narrøve, der vil synge flerstemmigt til familiefester.
Vi plejer at kalde dem tertspikhoveder.
I jeres bibelgrupper?
Det havde været sjovt at møde lille Kaija i Linnanmäki.
Hvorfor?
Hun havde nok brug for en at tale med.
Og hvad med lille Markku?
Han havde endnu mere brug for det.
Da jeg var barn, indså jeg, at jeg af og til kunne forudse ting.
Virkelig?
Men ikke længere?
Jo, nogle gange. Nu, for eksempel.
Hvad?
At du kommer med hjem til mig nu.
Tak.
Det er nemt at genkende dig.
Ja, for jeg er den flotteste af dem alle.
Og den smukkeste.
- Hvor er din far? - Han er ikke så tit hjemme.
De fleste er mine, men nogle er fars.
Vil du have noget at drikke? Far giver.
- Ja tak. - En aperitif.
- Hvorfor stod den deromme? - Spørg min far.
"Single malt".
Vil du med ud på søen en tur?
Jeg skal dykke efter en hvid perle.
Vil du sidde ved siden af mig?
Vil du besvare mit ømme kys blidt?
Du synger som en maskine.
Det var pokkers.
Jeg mener, du synger helt rent.
Det er utroligt.
Du bliver en stor stjerne.
- Forudser du nu ting igen? - Nej, jeg ved det.
Din stemme har sådan en effekt.
- Skriver du selv musik? - Nej.
Men det gør din mor.
Hun skriver salmer.
- Rock. - Heavy rock.
Jeg ved, du har talentet.
Hvordan ved du det?
Eller rettere sagt, jeg kan mærke det.
Sangene ville ikke blive lige så gode, som de er i mit hoved.
Den her er god.
Skriv den ned.
Jeg så, at dine øjne bevægede sig.
Jeg trænger til kaffe.
Jeg henter den.
Vil du have mokka eller filterkaffe?
Filterkaffe.
Nu.
I guder.
Og han redder det...
Hvem ringer til præstegården så tidligt?
Impiö, det er Markku.
Ja, hun er her.
Det er din mor.
Jeg vidste ikke, de havde jeres nummer.
Hej, Annikki.
Men det er en trøst, at Kalevi døde på en flyvetur.
Alle, der så Kalevi på et fly, vidste -
- at han var en lykkelig mand, når han kunne flyve og være fri.
Hans flyvetur endte bare for tidligt.
Farvel, min bror. Hvil i fred.
"Den sidste flyvetur gik gennem den blå forårshimmel.
Det store, hvide hav nedenfor.
Til minde om en elsket far og ægtemand. Ritva, Kaija og Annikki."
KISTEN MÅ IKKE ÅBNES
- Kan du klare det? - Ja, men du skal løfte den.
- Det gør jeg jo. - Højere op.
Vent lidt.
Nu.
- Min pande klør. Åh nej. - Vi sætter den ned. Godt.
Vores hjem.
Ret hyggeligt.
Du forskrækkede mig.
Sig, at du savner mig igen
og sig, at du holder af mig.
Vis mig hele himlen
og sig det højt til mig.
Livet slår mig ud, og alt føles meningsløst.
Hold om mig som aldrig før.
Når natten er sort og håbløs
så giv mig noget, indtil mørket er omme.
Sig, at du savner mig igen.
- Kaija. - Kaija!
Kaija, Kaija, Kaija...
Hey...
Måske forvirrede sangenes rækkefølge dig.
Hvis vi bytter om på fire og fem, bliver det måske tydeligere.
Ikke?
Hvordan har du det?
Skat.
Det er ikke din skyld.
Skal vi tage hjem?
Alt er godt.
Kokkola.
Hvordan går det med studierne? Hvad var det nu, du læste?
Logopædi.
Men jeg går aldrig til forelæsninger.
Jeg kan ikke klare det.
Det er okay. Problemet er, at jeg ikke kan synge.
Jeg har ikke haft et gig i to år.
Hvordan får jeg det her til at stoppe?
Det her er en ting, som man bare må lære at leve med.
Hvad betyder det?
Symptomerne forsvinder måske aldrig.
Meget få kommer sig helt.
Men... hvad skal jeg leve af?
Du kan søge om førtidspension.
Hvad?
Jeg er 26.
Jeg ordinerer betablokkere til dig.
De vil stabilisere din puls.
Som regel er det nok til at behandle svær social angst.
Jeg ordinerer også diazepam, hvis angsten bliver alvorlig -
- og du skal ud at handle. Men tag det kun ved behov.
Jeg anbefaler, at du deltager i noget rehabilitering.
Okay...
Undskyld. Det lyder bare lidt -
- som noget for gamle mennesker.
Gennem en organisation for psykisk sundhed kan du prøve hesteterapi.
Hej.
Der kan man bare se. Det varede ikke længe, før du slap tøjlerne.
Ja. De er vidunderlige dyr.
Jeg kunne ikke komme her i to uger -
- og jeg tror ikke, jeg trak vejret en eneste gang i den tid.
Jeg tror ikke, jeg har trukket vejret i årevis.
Jeg tror, det ville være bedst for mit helbred -
- hvis hesten flyttede hjem til mig, og familien flyttede hertil.
- Du kan jo foreslå det. - Måske.
Jeg lader jer være i fred nu, så I kan lære hinanden at kende.
Se, mor kommer.
- Mor! - Skat.
Hvad siger frøken Klokken? Hvad er klokken?
Klokken er 17.32.30.
Den sad lige i skabet.
Her er lille Onni. Og Annikki passer vores buske.
Sådan. Hej!
Den skøre familie.
Kom an Bord, Irmeli.
- Var det for frækt? - Nein.
I min næste historie pløjer Irmeli grøntsagshaven -
- uden bukser på.
- Skal vi begynde? - Ja, genau, Frankfurter.
"Det var en stille nat, og Helsinki var indhyllet i tåge.
Det var lige, hvad sporvognsføreren, der ryddede sporene, kunne lide.
Først så han bare en skikkelse på gaden.
Så kunne han se det lange gyldne hår -
- hvis vilde krøller gik ned til midten af hendes ryg.
Kvinden tabte sin læbestift på jorden.
Da hun bøjede sig ned -
- dækkede nederdelen lige akkurat hendes bagdel."
Halløj!
- Se, hvem der kommer. - Mor!
Ja.
Hej, lille ven. Ja.
Han er lidt sur, fordi mor kom så sent.
- Hvordan er det gået? - Fint nok.
Vi talte om, hvad for noget mad der er godt for tænderne -
- og hvad der er dårligt.
Mormor har også fået dig til at spise agurk.
Annikki, kan du ikke også komme på torsdag?
Jo.
Tak. Jeg har fået et reklamejob.
Mormor kommer på torsdag. Så ses vi igen.
- Torsdag? - Ja. Farvel.
- Farvel. - Ja.
Går du allerede? Jeg ville lave fiskesuppe.
Jeg har spist.
Det behøver du ikke.
Og så mødte Onni en ridder.
Og...
- Hej. - Ridderen havde et kæmpe sværd.
Men Onni forsvarede sig med søvnsand.
Søvnsand... storm.
Onni forsvarede sig med søvnsandstorm.
Onni forsvarede sig med en søvnsandstormvindmølle.
Onni forsvarede sig med en søvnsandstormmølle...
Numse.
Hvor er min bamse?
Hvad?
- Spyt ud. - Jeg har noget til dig.
På broen af sorger stod jeg og så
hvordan havet bar på en bølge mørkeblå.
Den vækkede min længsel til live.
Mågerne skreg, og det var som et Hitchcock-motiv.
Min længsel får vinger igen.
Hvem opfandt kærligheden?
Natten var så hvid
da kærlighedens vinde blæste igen.
Det var nok et stjerneskud
da du kom og gjorde verden smukkere for mig.
Nogen skjuler stadig svaret.
Hvem opfandt kærligheden?
Hvem skabte den?
Jeg har ikke mere.
Hvad synes du?
Du er genial.
Du er genial!
Har sangen potentiale?
Jeg fik kuldegysninger.
Også mig.
Vi har noget her, ikke?
Hvad?
- Hvad? - Den er fantastisk!
Jeg sagde jo, at du kunne skrive sange.
Den er ikke færdig endnu.
Det her vil ændre alt.
Hvad?
Alt.
- Vi skal ikke lave en plade, vel? - Selvfølgelig skal vi det.
- Nej, vi skal ej. - Jo, vi skal.
Jeg kan ikke engang huske, hvordan man optræder.
- Jeg kan ikke. - Selvfølgelig kan du det.
Det var en smuk forårsdag.
Isen glimtede i solens skær.
Far så håbefuldt mod himlen
og gjorde sit svævefly klar.
Far fortalte mig aldrig
at livet havde været hårdt som en krig.
Ingen behøvede at forstå det, mente far.
Han ville bare flyve over den blå himmel.
Far tog af sted, kun savnet blev tilbage.
Den sidste flyvetur var så fin og skrøbelig.
Milde vinde fulgte far hjem.
Han var fri, ligesom en guldsmed er.
- Vi kommer for sent. - Jeg er ikke klar.
Toiletsædet.
Vi skal gå nu.
Jeg kan ikke se ud som en griserøv.
Nej, selvfølgelig ikke.
- Gas. - "Kommissær." Sig det.
Kommissær.
Hvorfor i alverden vil de se os?
De vil se aberne.
Ja, de vil se, hvem de skal ydmyge. Og hvem der skriver sådan noget lort.
Benzinen rækker dertil, men ikke tilbage. Se, Ruuskanen.
Hvad? Hvorfor sagde du ikke, at jeg har et hul i blusen?
Jeg så det ikke.
- Jeg kan ikke gå derhen sådan her. - Så stop den ned i bukserne!
- Godt. - Okay. Hvordan ser det ud?
Det ser rigtig godt ud.
- Det er Ari Lohenoja. - Nå...
- Kaija Kokkola. - Hej. Godt at møde dig.
Hej.
- Kom indenfor. - Tak.
Hvad fik jer til at holde en så lang pause fra musikken?
Jeg holdt ikke pause.
Kaija har fokuseret på andre ting i et stykke tid.
Hvorfor så nu?
Melodien til Hvem opfandt kærligheden spillede i mit hoved.
Så dukkede der andre sange op, og...
Den her sang passer perfekt til Kaija, så... Her er vi.
Det er Kaijas plade.
Har I tænkt over, hvad pladen skal hedde?
Vi har ikke besluttet noget endnu, men vi har nogle forslag.
Jeg har lige set Borte med blæsten -
- og den her plade har samme følelse.
Jeg tænkte, at pladen måske kunne hedde Borte med blæsten.
Intet er besluttet endnu. Vi kan ændre titlen.
- Det er en fin titel. - Meget fin.
Rigtig god.
- Skal vi ikke læse kontrakten? - Lad mig klare det her.
Det er helt fint, ikke?
Så er det bare at komme i gang.
- Alle tiders. - Kanon. Tak.
- Tillykke. - Tak.
Skal nogen spise wienerbrødet, eller smider I det ud?
- Tag for dig. Tag dem alle. - Værsgo.
Okay. Jeg kan ikke tage dem alle, men jeg tager to.
- Godt. - Tak.
- Farvel. - Farvel.
Jeg er en vigtig person.
Også jeg.
I sidste uge udgav Kaija Koo efter en lang pause en ny plade -
- der blev nummer et på Finlands officielle hitliste.
Nu har jeg Kaija med i studiet.
Du skal på turné efter en lang pause. Hvad kommer vi til at se?
Vi har selvfølgelig nogle gode sange -
- men jeg vil altid gerne lave -
- et stort show. Vi har nogle fantastiske dansere.
Vores gæst er den største musikalske overraskelse i 1993 -
- som har gjort et fantastisk comeback efter seks år, Kaija Koo.
Du har udgivet tre nummer et-hits på tre måneder.
Hvordan føles det?
Kaija, hvem opfandt kærligheden?
God lørdag eftermiddag, alle sammen.
På første sal i Anttila -
- giver Kaija Koo autografer.
- Værsgo. - Tak.
"Til Mikko"... Glæder du dig til sommerferien?
- Ja. - Selvfølgelig.
- Hej. - Hej. Jeg hedder Taija.
- Flot frisure. - Tak. I lige måde.
- Vores navne rimer også. - Præcis.
Tak.
Hej.
- Hvad hedder du? - Sari.
"Sari"...
Hey...
Undskyld. Jeg ved ikke, hvorfor jeg græder.
Det gør ikke noget. Du må gerne græde.
Græd bare.
- Tak. - Tak.
Det var den anden, for helvede!
- To. - Det er pissevarmt.
Godt spillet.
Er det dit bånd?
Ja.
Nå...
På bekymringens bro stod jeg og så
hvordan havet bar på en bølge mørkeblå.
Den vækkede min længsel til live.
Mågerne skreg, og det var som et Hitchcock-motiv.
Min længsel får vinger igen.
Hvem opfandt kærligheden?
På sorgens bro så jeg
tusindvis af stjerner over byen smile.
En af dem kom ned
fløj gennem natten og kom mere og mere ud af kurs.
Jeg stillede den mit spørgsmål.
Hvem opfandt kærligheden?
Kaija!
Jeg vil have den på babserne!
- Okay. - Skriv på babserne.
Jeg er født samme dag som dig. Her.
Det var dig, der opfandt kærligheden.
Jeg vil også have den på babserne!
En babs ad gangen.
Hold da kæft. I tiltrak et større publikum, end nogen anden har gjort.
- Nej! - Jo!
- Hvor stort? - Helvedes stort.
- Tag en bajer. - Tak.
Vi kommer lige fra et gig. Hvor var det nu, vi spillede?
Det er mormor, der tæller pengene efter gigs.
Nå, hvor meget er der?
- Det ved jeg ikke. - Hvor meget er der?
Det ved jeg ikke. Der er så meget.
Her er min mand.
Sådan en mand burde alle kvinder have.
Vis mig det.
Hopla.
Hør lige det her.
"Din musik er som en bro mellem mig og min søster.
Vi kan ikke tale sammen, men dine sange er som en redningskrans -
- som vi kan holde fast i, så ingen drukner eller driver væk."
En redningskrans?
Det er vildt. Det ville blive en god sang.
- Utroligt. - Jeg fatter det ikke.
Jeg fik et lige så tykt bundt breve i sidste uge.
Ved I hvad? Vi har brug for et band.
Ikke så hurtigt. Fokuser på at synge.
Glem produktionen.
- Måske næste sommer. - Lidt glad har man vel lov at være.
Og så går vi videre til næste kategori -
- måske den smukkeste af dem alle, årets kvindelige kunstner.
De nominerede er:
Anita Hirvonen.
Anna Hanski.
Maarit.
Muska.
- Kaija Koo. - Kom så, Kaija!
Og årets kvindelige kunstner er...
Kaija Koo.
- Flot, Kaija! - Sådan, Kaija!
Kaija!
Tillykke!
Finnerne opfandt Kaija Koo.
Kaija er en af de mest rutinerede kunstnere på den finske scene.
Hun er den bedst sælgende kvindelige kunstner i 1993.
Et stort tillykke, Kaija Koo.
Tak. I er de bedste.
- Markku giver dig ikke... - Selvfølgelig.
Godt gået af os!
Nu, mine damer og herrer, er det tid til det, vi alle har ventet på.
Det er tid til årets album.
Kaija Koo med Borte med blæsten.
Op på scenen med dig.
Kom tættere på, skat, stå ved siden af mig.
Kan du ikke se, jeg er bange for dig?
Ser du, hvordan jeg bliver fanget af dine øjne
og farer vild i dit blik?
- Drik nu din snaps. - Du kan stikke den op i røven.
- Det hele på én gang! - Ned med det!
Der er du jo.
- Hej. - Sami!
- Jeg har ledt efter dig. - Lad os få nogle shots.
Tillykke. Skidegodt gået.
- Kom nu. - Utroligt. Markku skal også have.
Min mand arbejder på en ny sang.
Onni skal til en vens fødselsdagsfest.
Aflever!
Godt, mormor!
Mor, giv mig din hånd.
Vent. Åh, jeg bliver svimmel.
Jeg kan ikke...
Broen er elendig.
Hun kigger rastløst mod øst.
Pigen, der går i tinsko, er så skrøbelig.
Der kommer måske nogen fra øst
som kan bære hende og give hende trøst.
Hun har skrevet en hilsen på kortet.
Der står: "Før mig i sikkerhed."
- Det lød da godt. - Nej, det gjorde ej.
Jeg mistede grebet.
Men pyt. Vi tager omkvædet nu.
Nej, nej, det er ingen hemmelighed
på de her veje bliver man udbrændt.
Mine tinsko smelter som i en stor brand.
Kom, før lyset indhenter dig.
Ellers finder du mig aldrig.
Når solen står op, må jeg af sted.
Jeg får kuldegysninger.
Det er pissegodt.
Din mand vil måske ændre på broen?
Nej, nej. Den er skidegod. Skal vi prøve nummer to nu?
- Nummer to? - Ja, og så broen.
Han har arbejdet for meget. Det er godt, at han sover.
Er du vågen?
Tillykke med bryllupsdagen.
Ja. I lige måde.
Hvor længe har vi... været gift? Mindst ti år.
- 12. - Så længe?
Vi begynder så småt at lære hinanden at kende.
Jeg prøvede at ringe til dig.
Nå?
Du, Markku...
Jeg har tænkt lidt.
Tror du, du har et alkoholproblem?
Hørte du, hvad jeg spurgte dig om?
Selvfølgelig gjorde jeg det.
Mindst en af os har et problem.
Hvad mener du med det?
Jeg ved, du har været stresset og træt.
Det er helt i orden, og jeg vil støtte dig så godt, jeg kan.
Det ville være rart, hvis du ikke lod al din stress gå ud over mig -
- især nu hvor jeg knokler røven ud af bukserne -
- for at få vores plade færdig til tiden, for fanden.
Undskyld.
Det er okay.
- Mor, du skal ikke lægge dig ned. - Nej, jeg bygger i det her.
Tag ud til stalden. Jeg kan blive her med Onni.
Jeg kender intet smukkere end dig.
Dine øjne skinner som stjerner
selv når morgenen gryr.
- Hvad siger du til champagne? - Nej, ikke i dag.
Hey. Jeg kender dig.
Når du synger her, har du brug for champagne.
Champagne, champagne, champagne...
- Godt, så et krus. - Ja!
Er mit ansigt blevet poset?
- Hvad? - Der er så meget løs hud her. Se.
Sludder og vrøvl. Du er smuk.
Hvorfor føles det ikke sådan?
- Jeg ved, at jeg er smuk. - Det er du. Du er vores staldmodel.
Skål for os staldmodeller.
Jaså?
Kom.
Flasken!
Ja!
Er din kone altid uden for soveværelset?
Anna!
"Den syngende mor." Jaså...
Var det ikke det samme, da Heikki Harma var på forsiden?
Stod der ikke: "Den guitarklimprende og syngende far"?
Der stod "farmand".
Ja, nemlig.
- Tør nu tårerne væk, min ven. - Det var hurtigt.
Du græder forgæves igen.
På mine rejser følger mandolinen altid med.
Jeg husker nok navnet dit.
Din adresse står på instrumentet mit.
Mandolinmandens rejse er
en så farefukd affære
at han nogle gange glemmer, hvem han har kær.
Markku.
Nej, det behøver du ikke.
Åh gud.
Markku, vågn op.
Nu.
Hallo? Vågn op. Vi er fremme.
Lad ham sove her.
Ingen andre får lov til at sove.
Og vi skal lave en lydprøve. Nu!
Vi er fremme.
Jeg går nu.
Klar til stemmeopvarmning?
Dannys snabel, Dannys snabel...
Dannys snabel.
Vi er nødt til at ændre sætlisten.
- Jeg prøver at fokusere. - Vi har for mange gamle sange.
- De nye sælger ikke. - Du synger dem ikke...
Jeg prøver at fokusere!
Kom ind på dit værelse, så kan du sove.
Har du drukket vand?
Det gør mig bare ked af det, at du ikke engang prøver -
- at lære at synge sangene, som de er skrevet til dig!
Desuden kan du overhovedet ikke tåle kritik.
Forskellen på professionelle og amatører er...
Jeg synger dem rigtigt!
- Kaija, du skal skåne stemmen. - Ja. Jeg må ikke råbe.
- Så lad være med at råbe! - Tving mig ikke til at råbe!
Du kunne være stille.
Mere stille.
Hvad har du egentlig ævlet om i kællingebladene?
Om børn, bedstemødre og potteplanter.
Du skal ikke begynde at præke nu.
Ingen troværdig musiker taler om andet end musik!
Jeg talte om musik i tre timer.
Jeg kan ikke gøre for, at de ikke skriver et ord om det.
Folk er skideligeglade, fordi jeg er en kvinde!
Kaija.
Du ved, at uden mig ville du ikke have en eneste sang -
- koncert eller plade. Ikke engang det her skide hotelværelse.
Du ville være Kaija Kokkola fra Pihlajamäki -
- pornodubber og korsanger.
Tak.
Tal ikke til publikum. Så afslører du bare din IQ.
Nej, nej, det er ingen hemmelighed
på de her veje bliver man udbrændt.
Mine tinsko smelter som i en stor brand.
Kom, før lyset indhenter dig.
Ellers finder du mig aldrig.
Når solen står op, må jeg videre.
På denne vej slipper kræfterne op.
Overfladen dirrer hedt.
Alt ser ud som drømmesyn
og luften brænder.
Drengen, der går i tinsko
hvor kan hun finde ham nu
pigen, som går i tinsko?
Lad os prøve noget.
Kan vi alle samen være helt stille et øjeblik?
Jeg elsker dig, Kaija!
Nej, nej, det er ingen hemmelighed
på de her veje bliver man udbrændt.
Mine tinsko smelter som i en stor brand.
Kom, før lyset indhenter dig.
Ellers finder du mig aldrig.
Når solen står op, må jeg videre.
Vær sød at holde op med at drikke.
Hvis ikke for din egen skyld så for vores skyld.
Vil jeg og det, jeg gør, nogensinde slå til?
Jeg har gjort alt, hvad du har ønsket.
Vi købte huset herude på landet, fordi du ønskede det.
Jeg skrev 100 sange til dig, fordi du ville synge.
Jeg gik i terapi, fordi du ønskede det.
Ved du, hvordan det er at bo sammen med en -
- der udstråler, at man ikke slår til?
Selvfølgelig slår du til.
Det er bare det her, der går mig på.
Hvad?
Jeg fandt dine flasker.
Hvorfor har du flere flasker sprut under bilen?
Hvad er det for noget vrøvl? Jeg aner ikke, hvad du taler om.
Går du rundt og snager i mine ting?
Det er jo sygt.
Jeg smutter. Jeg føler mig ikke velkommen i mit eget hjem længere.
Gå ikke. Lad os nu få talt om det her. Hører du?
Der er intet at tale om.
Hvis du kan tale med din terapeut, kan du også tale med mig.
Min terapeut er rask og ikke en paranoid pillemisbruger som dig.
Hvor skal du hen?
Markku!
For satan da!
Er du okay?
Pres!
- Pres! - Hold kæft!
Pres.
Lad os slå.
En, to.
En...
En, to, tre. En, to, tre.
Og i takt. En, to, tre.
En, to, tre. En, to, tre. En, to, tre.
Jeg vil skilles.
Nej, du vil ej.
Jo, jeg vil.
Det vil jeg faktisk.
Jeg savner dig.
RYKKER
- Hej. - Hej.
Er far hjemme?
Det tror jeg.
Hej.
Coq au vin.
Nå, hvad siger min hestepige?
Se, der er et egern.
Nu er det væk.
Far har lavet god mad, ikke?
Jeg tænkte på, om guitaren i starten skulle være akustisk.
Lidt spansk.
Det giver en lettere lyd, ligesom når man klimprer.
Ja.
Falder klaveret så helt væk?
Vi kan have harmonika i stedet.
Hvis vi laver en musikvideo, vil folk få røven op af sædet.
Ha, ha.
Jorden blev dækket af sne i nat
og jeg kan ikke sove
selvom det er første gang i mit liv
at jeg er ligeglad med
om du overhovedet elsker mig.
"Overhoved."
Du ser mig aldrig, medmindre jeg siger en lyd.
Jeg er som luft for dig. Hvad hvis det pludselig slutter
og jeg spekulerer på, selv hvis du ikke kan se mig
hvem af os der ikke eksisterer.
Hvem af os skrev du sangen om?
Lad os tage den forfra.
Du ville have en funklende engel fra himlen.
Men jeg vil altid være en af de stille på Jorden.
Du er ikke særlig stærk
men det har jeg aldrig bedt dig om.
Hold nu op, for fanden!
Jorden blev dækket af sne i nat. Jeg elsker med din krop, det er alt.
Men hvor er du, hvad sker der?
Vi falder begge ned
hvis du ikke kan elske dig selv mere.
Jeg kan høre på dig -
- at du ikke har fattet en skid af, hvad jeg har skrevet til dig!
Måske kan du hente noget mad, kebab for eksempel.
Vi har brug for en rigtig sanger, der kan synge, for fanden!
En skide Hurmerinta eller...
Hvad fanden laver hun?
Gå nu.
Skrid!
Kaija.
- Vi fortsætter. - Lad os tage en pause.
Vi fortsætter.
- Du behøver ikke at være stærk. - Jo, nu gør jeg.
Jeg beder dig.
Du har kun kolde tårer i øjnene.
Jeg kan se, du er stivfrossen.
Følelsen er væk. Jeg sniger mig ind i dine drømme
og forsvinder igen. Du ved, du engang var
et ægte menneske.
Tja...
Vil du have sådan en?
- Nej tak. - Måske er det bedst sådan.
Det ser ud, som om du er blevet lidt blødere i kanterne.
- Ja. Skulle Marita ikke komme? - Hun blev forhindret.
- Forhindret? - Ja. Hun har andet...
...at se til.
- Bliver det så kun os to? - Ja.
Du er heldig, at jeg havde tid.
- Hvor heldigt. - Ja...
Hør her... Sagen er den...
...at vi ikke rigtig ved -
- hvem Kaija Koo egentlig er.
Jaså...
- Hvem? - Ja. Ved du det?
Selvfølgelig gør jeg det.
Der er tydeligvis sket det, at Make har mistet sit touch.
Hans gyldne fornemmelse, golden touch.
Og vi kan ikke rigtig se -
- hvilken retning vi skal gå i. Alt er på en måde så visuelt...
- Har du været til mine gigs? - Nej.
Du er velkommen. Der er folk i alle aldre blandt publikum.
Du kan spørge dem, hvem Kaija Koo er.
Men ingen radiokanaler spiller jeres sange.
Sangene mangler... De burde... De er ikke gode.
Så desværre...
Desværre kan vi...
...ikke forlænge din kontrakt.
Jøsses.
Undskyld, jeg forstyrrer -
- men er du Kaija?
Utroligt. Jeg har lige lyttet til din sang.
Fedt.
Undskyld, jeg forstyrrer, men jeg er nødt til at sige det her.
Tak for din musik. Jeg...
Må jeg sætte mig?
- Selvfølgelig. - Tak.
Jeg har aldrig været til dine gigs, men nu hvor jeg har set dig...
Jeg var bare nødt til det.
Altså...
Jeg blev deprimeret, da jeg fik en baby, og...
Jeg burde have været overlykkelig.
Men det kunne jeg bare ikke.
Så begyndte jeg at lytte til din musik, når jeg gik i skoven.
Det var bare...
Det føltes bare så godt.
Tak, fordi du fortalte det.
Tag en kanelsnurre. De er nybagte.
Gerne.
Hvilken slags?
Cin, cin.
Eller skal vi sige snur, snur?
Helt sikkert.
I lige måde.
Jeg savner også dig.
Jeg har tænkt på det der ord.
Hvis du var en sang, hvilken sang ville du så være?
- Hvad fanden er det her? - Skal jeg sige det?
Urkraft.
Åh, urkraft
får hjertet til at slå...
Ja, for du forstår dig på musik.
- Slap af! - Læg den skide mobil væk nu!
Sådan her er det altid hjemme hos os...
Fanden tage dig! Forbandede kælling!
Fanden tage dig!
Jeg har en så stor hær bag mig, at du ikke har en chance mod mig.
Aldrig mere!
Og når jeg kommer tilbage, er du her ikke!
TUUSULA BYRET
Jeg må nøjes med forklaringen.
Nogen opfandt kærligheden
og du gav mig den.
Sikke noget lort! Gå ud og syng karaoke!
Hey, du. Vær sød ikke at forstyrre.
Det er ikke min skyld, at hendes udløbsdato er overskredet.
- Vi kom for at lytte til Kaija. - Kaija, vis os dine patter!
Ud!
Smut så.
- Jeg er betalende kunde. - Ja, ja.
Nå, sådan kan det gå.
Bliv væk!
Mange tak, de damer. Og så kører vi videre.
Nej, forresten. Jeg vil gerne sige noget først.
Kender I den slags dage -
- hvor man ikke gider finde sig i noget?
Jeg kan se, at I ved, hvad jeg taler om.
Sådan en dag har jeg i dag.
Jeg var på hospitalet -
- med hjemmelavet mad til min søn for en gangs skyld.
Han har ligget der længe på grund af en motorcykelulykke.
Og ved I, hvor jeg kørte hen bagefter?
Til min eks -
- som ligger på et andet hospital.
Og derfra kørte jeg hertil med sømmet i bund.
Så det er sådan en kunstner, I har her i dag.
På sådan nogle dage er man ekstra taknemlig for, at nogen forsvarer en.
Vigtige mennesker er dem, der behandler en godt.
De forsvarer en, når man ikke selv orker mere.
Jeg er så taknemmelig for, at jeg må synge for jer.
Jeg tager det aldrig for givet.
Den her sang er til jer.
Jeg kender intet, der er smukkere end jer.
Jer!
Dine øjne skinner som stjerner
selv når morgenen gryr.
Jeg vil gerne male
dit ansigt på et lærred.
Jeg vil gerne synge den her sang med din stemme så blød.
Syng med!
Jeg ved, at du altid er der
hvor end min vej fører mig hen.
Selv på veje uden veje
hører jeg din stemme i vinden.
Da jeg var din unge pige
var det ikke sådan, at alt bare løste sig.
For dig var det ydre ikke godt nok
og pigen gik sin vej.
Du banede vejen for mig...
Jeg viser dig et bogstav ad gangen.
To blink betyder ja, og et blink betyder nej.
Forstod din sidste uskadte hjernecelle det?
Ha, ha.
Jeg kom til at tænke på noget. Kan du huske, da vi filmede på Rantatie?
Du havde bygget et studie af madrasser.
Hvor gammel var Onni?
Måske ni.
Og så ringede det på døren.
Det var Laila. Onni åbnede døren og sagde:
"Mor kan ikke komme nu, for hun synger mellem madrasserne."
Sangen var forresten Hvis du ikke fandtes.
Du kunne skrive de smukkeste sange -
- men du kunne aldrig sige noget smukt til mig.
Måske er det bedst, at du ikke kan tale.
Nu kan du ikke sige en masse lort.
Lover du at holde op med at drikke?
Lover du det?
Lover du at holde op?
Fat det, din skiderik. Jeg redder dig ikke en gang til!
Er du med?
Jeg er ligeglad med, om du dør!
Er du med?
Nej, du er ej.
ELSKER
En, to, tre -
- fire. - Hej.
Fem. Jeg kommer.
Ja, jeg er hjemme.
Det gør ikke noget.
Er Onni der?
Det er godt.
Jeg prøvede at ringe til ham, men han tog den ikke.
Hvor dejligt. Direkte fra hospitalet til mad hos mormor.
Nej, du behøver ikke hente ham.
Ja.
Vi tales ved.
- Er du sulten? - Make!
Hvad har kokken lavet til os i dag?
- Kylling Normandie. - Se ind i kameraet og sig det.
I dag skal vi selvfølgelig have Kylling Normandie.
Farvel, skat.
Hej.
Sami?
- Hallo? Kaija? - Hjælp.
Hvad?
Hjælp.
Kaija?
Kaija? Hallo?
- Må jeg få noget vand? - Ja.
Fenniklen dufter så godt.
Jeg er stolt af dig.
Du har været igennem så meget.
Du har klaret dig så fint.
Er tærten færdig?
Den skal have to minutter mere.
Kaija! Kan du vente lidt?
- Jeg vil sige noget til dig. - Hej, Katja. Sig frem.
Har du hørt, at Toni, Sipe og jeg har startet et nyt pladeselskab?
"Päijänne-Tavastlands undertrykkelse og udnyttelse."
Vi vil meget gerne skrive kontrakt med dig.
- Navnet lyder ikke særlig lovende. - Lad ikke det forstyrre.
- Vi laver en god deal. - Hvor meget får jeg i royalties?
Det kan vi tale om senere.
I min første kontrakt fik jeg 5,4. Hvad siger du til 54?
Oj, oj, oj...
Lad os mødes alle fire og snakke. Hvem er din manager?
Mig.
Så siger vi det.
Lad os tales ved. Vi vil virkelig gerne have dig med.
Hvorfor?
Hvad mener du?
Hvorfor mig?
Fordi du er den sejeste kvinde i Finland. Derfor.
Hvad er jeres vision?
Vi vil gøre dig til Finlands største kunstner.
- Okay. - Du er en utrolig sej kvinde.
Men du skal begynde at synge mere personlige sange igen.
Og du vil skrive dem til mig?
Ja, hvis du fortæller ærligt om dit liv.
Jeg er så træt af dem.
De kræfter, der styrer mit liv
og får mig til at forelske mig i dem uden kritik.
Jeg ved ikke, om det var forkert
at jeg nægtede at dø før tid.
Det var sket, hvis jeg havde holdt fast i det gamle.
Noget holdt fast i mig med et uhyggeligt stærkt greb
og ville ikke give slip.
Næsten som kød og blod, større end bjerge og have.
Så stort blev det i mit hoved.
Hej.
Jeg har sendt dig en ny sang.
Okay. Jeg lytter til den senere.
Kan du ikke gøre det med det samme?
Har du gæster?
Nej.
Jeg har lyttet til en del...
...af demoerne.
De kan ikke skrive sange til dig.
- Din sangteknik er så rå ... - Nej.
- Du gør dig selv til grin. - Jeg lægger på nu.
Tak.
Nu vil Tiina og Irmeli synge Kom nærmere, skat.
Jeg ved ikke, hvad jeg laver.
Jeg siger ikke ord, der beskriver mine følelser.
Gør ikke engang de ting
der styrer mine tanker.
Jeg ser en film i slowmotion.
Den har ingen instruktør, ingen vision.
Kom nærmere, skat, bliv hos mig.
Kan du ikke se, at jeg er bange for dig?
Kan du se, hvordan jeg bliver fanget i dine øjne...
Læg dig oven på mig!
...og farer vild i dit blik?
Kom nærmere, skat, natten er varm som i juli.
Hvorfor får jeg kuldegysninger indeni?
Jeg ved ikke, om det var forkert
at jeg nægtede at dø før tid.
Det var sket, hvis jeg havde holdt fast i det gamle.
Jeg vil ikke være bange, nej
selvom jeg er bange for, at det ikke er op til mig.
Men jeg tror, at mennesket er stærkere end det.
Jeg vil ikke lade det dø.
For fanden da. Pis!
- Kaija. - Jukka?
Du har sunget i tre timer nu. Vil du ikke have en pause?
Men jeg har ikke fundet det endnu.
Hvad har du brug for?
Jeg vil synge den, som den skal synges. Vi tager den forfra.
- Orker I det? - Selvfølgelig.
- Vi kan gøre det 100 gange. - Eller 1000.
Jeg vil ikke være bange, nej
selvom jeg er bange for, at det ikke er op til mig.
Men jeg tror, at mennesket er stærkere end det.
Jeg vil lade det d...
Der er noget ved det her sted. Satans til lort!
Vent lidt.
Men jeg tror, at mennesket er stærkere end det.
Jeg vil lade det dø.
En gang til, drenge.
- Nu kører vi. - Så er det nu.
Jeg vil ikke være bange, nej
selvom jeg er bange for, at det ikke er op til mig.
Men jeg tror, at mennesket er stærkere end det.
Jeg vil lade det dø.
Jeg vil ikke give det luft til at ånde mere.
Jeg skylder det ikke noget mere.
Jeg bygger mit hjem selv, jeg helbreder mig selv
og jeg tvinger mig selv til at holde mig oppe.
Jeg er ikke en ussel klud, hvis hjerte er blevet suget ud.
Jeg giver det intet rum i mit hjem.
Jeg forventer ikke at tabe kæben, og jeg holder ikke vejret.
Jeg vil lægge det hele bag mig nu.
Min flugt er ved at være slut.
Jeg er ikke udødelig, jeg er ved at give op
men jeg ved kun, hvad hjertet har vidst så længe
min flugt er kommet til sin ende.
Ja!
Sådan!
Jeg har en vision om en sort-hvid scene.
Scenografien skal være filmisk.
Introen og entreen skal være utrolig stærke.
Når man gør entré, skal man gøre det stort.
Og så vil jeg have rekvisitter. En kæmpe læbestiftkanon.
- Jeg skal ride på den gennem scenen. - Fedt.
Scenograferne sendte et billede. Se.
Den er...
Den er godt nok stor.
De har vel ikke glemt pisken?
- Hej! Vi er klar til at feste. - De har sendt mig en hilsen.
Det er en lidt speciel aften for os.
Vi har nemlig triste nyheder.
Jonna døde af kræft i starten af august.
Men vi har Jonna med os her.
Vi har købt en billet til hende.
Hun skal helt sikkert feste med os hele aftenen.
Som du måske husker, var Pigen i tinsko Jonnas yndlingssang.
Når du synger den i aften, tænker vi på Jonna.
Tak, Kaija. Den her aften er for os og for Jonna.
- Lys. - Klar.
Godt.
Pyroteknikere, vær klar.
Klar.
To minutter.
Alt er klar.
KAIJA KOO VAR DEN FØRSTE FINSKE SOLOARTIST
SOM OPTRÅDTE PÅ DET NATIONALE STADION
KAIJA KOO ER DEN ENESTE KUNSTNER
DER HAR MODTAGET EMMA-PRISEN FOR ÅRETS KVINDELIGE SOLOARTIST TRE GANGE
HUN HAR SOLGT OVER EN HALV MILLION ALBUMS
I 2026 FEJRER KAIJA KOO JUBILÆUM
DET ER GÅET 40 ÅR SIDEN HENDES FØRSTE SOLOALBUM
OG REJSEN FORTSÆTTER...
Du har troet, at du aldrig ville komme på fode igen
og alligevel står du der...
...og råber højere end nogensinde.
Jeg kan love dig, at du kan klare alt i sidste ende.
Der er faktisk ingen grænser nu, hvor vi danser for fuld kraft.
Du begynder endelig at forstå det.
Nu er det slut med at fedte og være høflig.
Du er for flot til at skamme dig, og du har intet at miste.
Så slå dig løs.
Smuk, fræk, lykkelig. Smuk, fræk, lykkelig.
Du har levet i stilhed engang, sådan som alle ønsker
og du var så god til at spille rollen.
Men glem det ikke, nu er det endelig din tur igen.
Jeg lover dig, at det ikke gør ondt at give slip på alt, min ven.
Du begynder endelig at forstå det.
Nu er det slut med at fedte og være høflig.
Du er for flot til at skamme dig, og du har intet at miste.
Så slå dig løs.
Smuk, fræk, lykkelig. Smuk, fræk, lykkelig.
Du er for flot til at skamme dig, og du har intet at miste.
- Så... - Slå dig løs.
- Hvad? - Så slå dig løs.
- En gang til! - Så slå dig løs!
- Igen! - Så slå dig løs!
Du er endelig ved at forstå det.
Nu er det slut med at fedte og være høflig.
Du er for flot til at skamme dig, og du har intet at miste.
Så slå dig løs.
Smuk, fræk, lykkelig. Smuk, fræk, lykkelig...
Tekster: Malene Faust Pedersen Iyuno