Downloaded from YTS.BZ
[música apacible de piano]
Official YIFY movies site: YTS.BZ
[chapoteos]
- [mujer] Tres, dos... - [silbato]
...uno, ¡va!
[silbato]
Gané.
- Venga, otra vez, porfa. - [ríe]
Vale.
Esta vez gano seguro.
[suspira feliz]
[golpe musical siniestro]
[cese abrupto de la música]
[suspira triste]
[música suave inquietante]
[tintineo de llaves]
[abre coche con mando]
Lucía, ¿el móvil en clase?
[risas]
[alarma de fin de clase]
[portazo]
Ruth, hija, llámame. ¿Vale?
[hombre radio] Última hora de Alejandro Huelva,
el niño de nueve años que desapareció el pasado 23 de octubre.
Grupos de voluntarios, en su mayoría vecinos de Mieres,
- colaboran con la Guardia Civil... - [tono de llamada]
...en un dispositivo que, de momento, no ha dado sus frutos.
Las autoridades han habilitado un número de teléfono especial
en el que cualquier ciudadano...
[mujer vocifera] ¡Alejandro!
- [hombre] ¡Alejandro! - [mujer] ¡Alejandro!
[radio] ...sobre el caso, de forma completamente anónima.
Se trata del 984 555 67 04.
Seguimos con otras informaciones del día.
La tasa de empleo del último trimestre...
[se intensifica la música inquietante]
[suena en coche "Amante bandido" de Miguel Bosé]
♪ ...el viento que va... ♪
[apaga música]
[ladridos]
[tono de llamada]
[música tecno pop]
[conversación en inglés] ¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Sé lo que necesitas.
No. Nada de salir esta noche.
Vale. Como quieras.
- ¡Salud! - ¡Salud!
[música tecno]
[notificación móvil]
[asqueada] ¡Uh!
¿Todo bien?
Sí.
¡Dos más!
[música tecno cesa]
- Estás genial. - ¡Qué va!
- Claro que sí. - ¡Joder!
- ¿Qué hora es? - Está amaneciendo, así que...
- No sé. - ¡Ya ves!
- ¿Serán las siete o las ocho? - No teníamos que haber venido, Rose.
Me apetece un café.
[en español] Un americano con leche.
- [siguen en inglés] ¿Se dice así? Genial. - Sí. ¡Mierda!
[móvil suena]
- Voy a por algo de comer. - Vale.
- [en español] ¿Qué pasa? - [hombre] Eh... Ruth...
Es mamá.
- ¿Qué? - Mamá se ha caído.
¿Cómo? ¿Cómo que...?
¿Dónde se ha caído?
Mamá está muerta, Ruth.
[música grave lúgubre]
[megafonía] Último aviso a los pasajeros del vuelo 817 con destino a Madrid.
Preséntense en la puerta de embarque...
[sigue megafonía en inglés]
[mujer radio] Salió con la bici, como todas las tardes,
pero... pasaban las horas y no volvía.
Y... todavía no ha vuelto. Sabemos que está ahí fuera.
Y... Y si alguien lo ve...
Si no ha aparecido ya el crío...
Qué desgracia. El pueblo está conmocionado.
Todos los días salen a buscarlo, pero creo que no hay nada que hacer.
[puerta se abre]
- Gracias. - De nada.
[música cesa]
[portazo]
¿Qué ha pasado?
[suspira]
[padre] Debemos ser fuertes.
Yo, el primero.
¿Qué hace aquí la Guardia Civil?
[disparos de foto]
Vale. Gracias, Carlos.
Familia, perdonad, pero...
aunque sea un desafortunado accidente, tenemos que dar fe de lo ocurrido.
¿Y qué pasó?
[carraspea] Se resbaló en la ducha.
Por lo visto, había... bebido un poco.
Imposible. [se sorbe]
- ¿Cómo dices? - Que no, que...
Que no, que mi madre no... bebía.
Últimamente bebía.
[música suave inquietante]
Bebía.
[sargento] Parece ser que tu madre, sobre las doce de la noche más o menos,
subió al baño a darse una ducha.
Bueno, ¿subimos?
Claro.
[sargento] Tu padre estaba en el desván,
y notó que tu madre tardaba un poco en salir.
[padre] Llamé y no contestaba, pero oía el agua correr y...
tuve que forzar la puerta.
Estaba...
inmóvil. No... no respiraba.
[sargento] Suponemos que, al resbalarse,
cayó sobre la mampara y... esta se rompió.
Se golpeó la cabeza contra el suelo y...
Bueno, fue una muerte rápida.
Perdona, no se puede tocar nada de momento. Lo siento.
[Ruth] Perdón, es que...
mi madre nunca cerraba las puertas con pestillo.
No... no le gustaba. No quería nunca que yo las cerrase.
Me echaba unas broncas increíbles si lo hacía.
Cariño...
Es que parece que estuviésemos hablando de otra persona.
Ruth.
No la reconozco.
Llevas casi dos años sin venir por aquí.
¿Por qué la ibas a reconocer?
[música cesa]
- [padre] Paciencia. - No queda otra. Mira.
Pues justo le estaba comentando a tu padre que nos queda todavía papeleo, rutina...
Bueno, ya sabes.
Pero, en cuanto tengamos el informe toxicológico
y veamos que todo está correcto,
tendréis el cuerpo a vuestra disposición para el funeral, el velatorio y demás.
Espero que sea lo antes posible.
Mientras tanto, lo que necesites, ¿vale?
Vamos.
Martín, tú ya sabes dónde estoy.
- Gracias otra vez. - Nada.
- Buenas tardes. - Buenas tardes.
[música suave de intriga]
[música cesa]
Bueno, si necesitas cualquier cosa, ya sabes dónde estoy.
Papá.
¿Pasó algo ayer?
¿Por qué lo dices?
Porque mamá me llamó.
Varias veces. Y...
yo estaba teniendo un mal día y no le contesté.
Y... me mandó mensajes también.
¿Y qué decía?
Que quería hablar.
Discutimos un poco.
¿Por qué?
Porque no me gustaba que bebiera.
Creo que por eso se encerró en el baño.
Para poder seguir bebiendo sin que yo le dijera nada.
Pero la copa está abajo.
¿Qué?
La copa, que... que no se la llevó, que se la dejó abajo.
Se la olvidaría. Iba borracha.
¿Qué más da ya?
Da. Da, papá.
Da porque me llamó y yo no le cogí el teléfono. Y la quería llamar hoy.
Y la iba a llamar hoy, y no...
[música suave inquietante]
[solloza]
[ladridos lejanos]
[música cesa]
[suspira]
[madre] Ruth, ya sé que no te gusta hablar por teléfono,
pero si te llamo y te escribo es porque es importante.
Tranquila, que no te voy a dar la lata con que vengas pronto.
Ya sé que los vuelos están caros y todas esas cosas que dices.
Es tu padre, Ruth.
Tu padre no es el que conocías.
- [música de intriga] - Tu padre es... es otra persona
desde hace tiempo...
No quería decirte nada por no preocuparte.
Pero es que...
[fin del mensaje]
[mensaje nuevo] Perdona.
[susurrando] Es que pensaba que le oía venir.
Ruth.
[suspira] Tu padre...
Tu padre me está dando miedo.
[quebrada] Se pasa el día encerrado... en el desván y...
[llorando] No te puedo explicar esto ahora, pero...
Tengo miedo de que cualquier día haga una locura.
Llámame, por favor.
Te quiero.
[se intensifica la música de intriga]
[puerta se abre]
[portazo]
[cerrojo se cierra]
[música cesa]
¿Papá?
[forcejea]
¿Has dormido bien?
Poco hechos, como te gustan, ¿no?
- Ahí están. - Gracias.
¿Quieres algo más? ¿Un poquito de zumo?
No, si es que no tengo mucha hambre.
¿Quieres que te ayude con algo hoy?
No, no te preocupes.
Hasta que la Guardia Civil nos dé el visto bueno, no...
Si quieres, voy al súper o...
O te puedo ayudar en el invernadero.
El invernadero lo tengo un poco abandonado.
¿Y eso?
Ando ocupado.
Pero si estás jubilado, papá.
¿Y dejamos de ser personas cuando nos jubilamos o qué?
Come.
Anoche escuché la voz de tu madre.
¿En sueños o...?
No.
En tu teléfono, supongo.
[música de tensión]
¿Te dejó algún mensaje?
No, eran notas de voz antiguas.
¿Seguro?
¿Por qué?
Porque soy tu padre, hija. Noto cuando me mientes.
Ojalá notases también las indirectas cuando no quiero hablar de algo.
¿Qué te cuesta contarme lo que te decía?
Eran cosas nuestras, papá.
Ya, claro, como siempre.
Dios me libre de meterme en vuestro mundo.
Siempre como el perro y el gato, pero, si yo intervenía,
cerrabais filas y no había manera de entrar.
Bueno, tampoco pasa nada.
Pues eso se acabó, hija.
Entre nosotros ya no puede haber secretos.
Tu madre ya no está, ¿lo entiendes?
Sí, papá.
[se intensifica la música de tensión]
[Martín] Gracias.
Ruth.
Ha llamado el sargento de la Guardia Civil.
El forense ha terminado. Nos devuelven a tu madre.
¿Y no han encontrado nada raro?
¿Y qué iban a encontrar?
Bebió, se cayó, nada más.
[objetos caen ruidosos]
[música cesa]
¿Te ayudo?
Eh... No hace falta, hija.
[objeto cae]
[sobresaltada] ¡Ay! ¡Papá, deja que te ayude!
No necesito tu ayuda.
Dame.
Te echo una carrera. A ver quién gana.
Mejor unos largos, ¿no?
Eso no sería justo.
No se puede competir en el agua contra una sirena.
Pues esta sirena está un poco falta de entrenamiento.
¿Qué haces?
Eh... Vaciar esto de basura.
Son las cremas de mamá.
Basura.
Y encima, esos hijos de puta la cobran a precio de oro.
[sigue tirando tarros]
Estás diciendo muchas palabrotas últimamente, ¿no?
Esos hijos de la gran puta arruinan la vida de la gente
y después le sacan el dinero.
¿De quién estamos hablando?
De las grandes farmacéuticas.
¿Sabes lo que han hecho en Estados Unidos?
Tienen a la mitad del país enganchado a los opioides,
por no hablar del fentanilo.
Les drogan, les arruinan y les convierten en zombis.
¿Qué tiene que ver con las cremas de mamá?
¿No sabes cómo hacen esto?
Experimentan con animales.
Ya.
Y con personas.
¿Personas?
Con niños.
Niños como Alejandro.
¿No te has enterado?
Imposible no enterarme.
[música suave de misterio]
Se ha esfumado de la faz de la tierra.
¿Y sabes quién se ha instalado aquí hace poco?
La sede de una multinacional farmacéutica americana.
Qué cosas...
Las casualidades no existen, hija.
Te puedo pasar enlaces.
Hay miles de vídeos, de artículos, de gente peleando para que esto se sepa.
Papá...
Ya.
No sé de qué me sorprendo.
Eres igualita que tu madre.
[tira tarro]
[música cesa]
Hola, sargento, ¿qué tal?
Soy Ruth, la hija de Martín.
Que... ya me ha dicho mi padre que... tenéis el informe del forense
y que dice que fue un accidente.
- Eso es. - Sí.
Bueno, yo, eh... Dime si meto la pata o... o si me excedo,
pero me gustaría saber si... si es posible que...
que yo pueda ver el... el informe.
O...
O las fotos o... o algo. Porque...
Bueno, es que me... me gustaría como... saber exactamente qué... fue lo que pasó.
Y...
¿Hola?
¿Que quieres ver una copia del informe?
Sí, si es posible, sí. Me gustaría.
Sin problema.
Vale.
[música suave de suspense]
[conversación lejana ininteligible]
[pódcast]
[entrevistador] ¿Qué es esa sustancia?
[entrevistado] El adrenocromo se obtiene de adrenalizar la sangre de los niños.
Es decir, a los niños se les secuestra.
Y entonces se les aterroriza, se les tortura, se comete con ellos
todo tipo de atrocidades para adrenalizar su sangre.
[entrevistador] Se consume como una droga que rejuvenece a las élites.
Las que pueden pagarla.
Y, según las teorías, se mezcla con otra droga muy conocida.
[entrevistado] Efectivamente, el fentanilo,
que, por otra parte, se obtiene en Ucrania.
Casualidades, ¿eh?
[entrevistador] Todo conectado.
¿Por qué no hay más información de este tema tan terrorífico?
[entrevistado] Porque no quieren que se sepa la verdad.
La verdad solo la conocemos unos pocos.
[música melancólica de piano]
Lo siento.
[Ruth] Hola, abuela.
Hola, hija.
Hola, cariño. ¿Qué tal?
[abuela] Qué desgracia, hija.
¿Cómo está tu padre?
Hm... Como todos. Eh... Un poco en shock.
[acordes perturbadores]
[sigue la música melancólica]
Ay, gracias.
Hace dos días que no como nada.
Es imaginarme a tu madre tirada en el suelo y...
No entiendo cómo pudo pasar, de verdad. No lo entiendo.
Pues no lo sé.
¿Tú sabías que estaba bebiendo?
Sí.
Tu madre últimamente no estaba bien.
Siempre estaba... decaída, triste...
Yo no sabía nada.
No lo sé. Y a mí se me hace rarísimo estar hablando de todo esto contigo y...
y además en pasado, vamos.
¿Crees que era por mi padre?
Mira, tu padre...
No... no me hables de tu padre, porque tu padre... está raro.
Yo qué sé. La jubilación...
que le estará sentando regulín.
Bueno, y la pandemia, que no ayudó ni a él ni a nadie.
¿Tú sabes... que tuvimos que llevar a tu madre a vacunarla a escondidas?
Ella estaba preocupadísima.
Pero preocupadísima de que se enterara.
Que no sabía cómo se lo iba a tomar, que... Bah.
[suspira]
Pero ¿tú...?
No sé, ¿tú crees que...?
¿Que discutían fuerte o que se ponía violento o algo? ¿Que le...?
A ver, yo es que tampoco sé, porque tu madre ya sabes que...
que no me contaba mucho ni a mí ni a nadie.
[música cesa]
[música suave de intriga]
Aquí tienes. La copia del informe.
Hay algunas fotos de cómo la encontramos en el suelo.
Yo que tú... no las vería.
[se intensifica la música de intriga]
[acordes dramáticos]
[música cesa]
[mujer susurra] Ay, mira.
Ruth... Ay, lo siento mucho.
Mi más sincero pésame.
Menuda caña nos metía.
Todo el santo día haciendo largos.
Bueno, a ver, era muy estricta.
- Pero se hacía querer. - Ya.
[amiga] Y lo que te echaba de menos. Bueno...
¿Sabéis con quién está hablando mi padre?
¿Ese? Es su grupo de búsqueda.
¿De búsqueda de qué?
No sé si te has enterado, ha desaparecido un niño.
Y, bueno, se han organizado los vecinos para buscarle.
Está Mariano, el nuevo comisario.
Luis, el del taller.
Y ese es Alfonso, el médico de la policía.
¿Cómo?
Sí, mujer, el médico...
¿Cómo se dice?
Forense, hija.
[amiga] El forense.
[música dramática de misterio]
- Disculpadme un momento. - Claro.
[manipula papeles]
[Ruth] Alfonso.
[música cesa]
[hombre] Querida Lucía, que Dios te guarde.
Te vamos a echar de menos.
Especialmente tu marido y tu hija.
No se quedan solos.
El buen Dios les acompañará hasta que se reúnan contigo.
Qué necesaria es la fe en estos momentos.
Qué importante es creer que hay alguien que nos espera.
Papá, ¿quién es esa mujer que está ahí en la columna?
[cura] Solo nos acordamos de Dios...
- Ni idea. - [cura] ...cuando vienen maldades.
Pero nos acordamos...
Estaba también en casa, en el velatorio.
[cura] Qué huérfanos se quedan todos aquellos que no creen,
o que adoran a falsos ídolos,
o se dejan arrastrar por creencias absurdas,
buscando... no sé qué cosas.
[susurrando] Que tengamos que aguantar tantas gilipolleces...
[cura] Pues a los falsos profetas, a los mercaderes del templo,
a los ignorantes iluminados, el Señor tiene unas palabras para ellos.
Yo soy el camino,
y la verdad,
y la vida.
[música melancólica]
[campanas repican]
[Ruth] ¡Arón!
¿Arón?
[pasos acercándose]
Ruth.
Cuánto tiempo.
Ya.
Oye, ¿tú sigues pasando?
Voy a ver si encuentro algo, pero porque eres tú.
Porque ya no me dedico a esto.
Ahora he progresado en la vida.
Soy limpiador.
Vale...
Toma.
Gracias.
Perdona, porque quería ir al funeral.
Pero yo qué sé. Tu madre me tenía tan enfilado que tampoco me parecía bien.
Y ahora me arrepiento.
A los funerales no se va por los muertos, sino por los que se quedan.
Anda que no agradecí que vinieran al funeral de mi padre.
No te preocupes. Tampoco es que mi madre fuese muy fan tuya, ¿eh?
A alguien tenía que culpar de que su hija se perdiera.
¿Qué dices? Que yo no estoy perdida, ¿eh?
Lo que pasa es que mi vida ya no va en línea recta.
[riendo] Oh, qué bonito.
No, en serio. Entiendo que tu madre
le cogiera tirria al novio que te dio a probar porros.
Hm... ¿Novio?
Bueno, follamigo, ¿vale? Follamigo.
Tampoco creo que le hiciera gracia.
Oye, últimamente, el que me mira mal es tu padre.
¿Y eso?
[música suave inquietante]
No sé, pero me daba menos yuyu cuando era guardia civil.
Cuando nos encontrábamos, me ofrecía trabajo de seguridad
o algo así de pocas horas y buen sueldo.
Pero desde que trabajo en Certyx... [resopla]
- ¿Esa es la farmacéutica nueva? - Hm.
Pero no es que no me salude, es que parece que me quiera matar.
¿Qué?
Que no sé, no sé si... Puede que a mi padre se le haya caído un tornillo,
pero la que se está volviendo loca soy yo ahora. [suspira]
Está como raro, ¿sabes?
Diferente.
¿Y?
Pues que me he llegado a imaginar que...
Yo tampoco soy el mismo de hace años.
Tú estás igual.
- Ostras, tío... - Hm.
¿Y eso?
Superviviente de cáncer de colon. ¿Cómo te quedas?
No sé, no sabía nada.
Ya, bueno, es que hace tiempo que no hablamos,
y no te iba a enviar un mail para contártelo.
Es verdad que me ha cambiado un poco la vida... la bolsita esta, pero... bueno.
A veces me parece la mayor putada del mundo,
y otras, pues le doy gracias.
Porque es la prueba de que casi la palmo y no.
Y eso siempre me da ganas de celebrarlo.
- Ah, ¿sí? - Hm.
[música rock]
- [Arón gruñe] - ¿Qué?
Es que... ahora mismo, con la bolsa puesta...
¿Qué pasa? ¿No puedes?
No lo sé, la verdad es que no lo sé. [ríe]
No me he liado con nadie desde que la llevo.
¿Y eso?
Pues porque no me siento muy atractivo con ella, la verdad.
Pero si estás más atractivo que nunca.
¿Sí?
- [Ruth asiente] - [ríe]
[música cesa]
[Arón] Mira qué pedazo de edificio.
Pues aquí trabajo.
[portazo]
[Arón] Ha estado guay la noche.
- Que vaya bien. - [riendo] Igualmente.
[música melancólica de piano]
FARMACÉUTICA CERTYX
[música cesa]
[silbidos y canturreos]
[fricciones y roces enérgicos]
[resopla molesta]
[siguen los canturreos y roces enérgicos]
[Ruth] ¿Qué haces?
¿No lo ves?
¿Tan pronto ya?
Cuanto antes acabemos, antes podemos seguir con nuestras vidas.
Antes te puedes meter en el desván, ¿no?
[suspira]
¿Qué haces allá arriba, papá?
Leo, eh... veo vídeos... Me informo.
Lo que debería hacer todo el mundo.
¿Y para eso hace falta cerrar con llave?
No me gusta que se metan en mis asuntos.
A ti te pasaba lo mismo.
Nos hiciste poner pestillos en toda la puta casa.
¿En la "puta casa"?
Sí.
Era una puta adolescente, papá. No como tú.
Tú nunca me has hablado así, ¿eh?
A lo mejor es lo que te hubiera hecho falta, hija.
Cuatro verdades bien dichas.
No te reconozco.
[suspira] En cambio, tú sigues igual.
Hasta el funeral de tu madre tuviste que dejar a medias.
[música suave inquietante]
Gracias.
[música cesa]
Eh... Ruth, que... que he pensado
que quizás querrías quedarte el móvil de mamá.
Está casi nuevo. Y el tuyo claramente no.
Gracias.
Joder, este es de los caros, ¿eh?
Sí.
Eso a ella le molestó muchísimo.
Que por qué me había gastado tanto dinero.
[música triste]
Todo le molestaba.
¿Desde cuándo?
Al principio, estaba enfadada contigo,
porque te habías ido, porque no habías terminado tus estudios,
porque andabas por ahí, haciendo Dios sabe qué...
Pero ¿de qué sirve enfadarse... con alguien que no está?
La única persona que tenía enfrente era yo.
La única persona a la que echar la culpa de todo.
Me culpaba de no haber sido más firme contigo.
Siempre es más fácil echarle la culpa a alguien.
Fue una época muy dura.
Pero no te preocupes.
Ahora estoy mucho mejor.
Me voy.
[truenos lejanos]
¡Papá!
Eh... ¿Tienes la contraseña del teléfono?
Eh... No la necesitas, lo... lo formateé ayer.
[ríe irónica]
¿Y... todo lo que había dentro?
Tu madre está muerta.
¿Para qué iba a necesitar lo que había ahí dentro?
¿Para qué lo ibas a querer tú?
¿Yo?
Para nada.
- Da igual. Hm. - Claro.
[música de tensión]
[truenos]
[arranca motor]
[suena en coche "Amante bandido" de Miguel Bosé]
♪ Beso frío, ♪
♪ que me quemará. ♪
♪ Yo seré tormento y amor. ♪
[apaga música]
[música desconcertante de tensión]
[Ruth] ¿Tú crees que puedes buscar algo de lo que hubiese dentro?
Puedo intentar recuperar lo que haya en la nube.
Pero en la tienda del pueblo lo harán mejor.
Ya, pero en el pueblo conocen a mi padre.
[música cesa]
¿Y qué pasa con eso?
¿Qué cojones está pasando?
[Lucía llorando] Se pasa el día encerrado en el desván
y... no te puedo explicar esto ahora,
pero... tengo miedo de que cualquier día haga una locura.
Una locura a la edad de tu padre puede ser cualquier cosa, Ruth.
Cualquier cosa.
Un divorcio, comprarse un descapotable...
Ya, pero está hablando de miedo.
Y mi madre no le tenía miedo a nada.
Ya...
Hace tiempo que no la veías, también te digo.
Ya, joder, pero que es mi madre.
Que iba al baño con la puerta abierta.
No le gustaban las puertas cerradas ni los secretos.
Seguro que no le hacía gracia que mi padre se encerrase en el desván.
No sé, ¿y si entró ahí... y vio algo?
Eso que mi padre no quiere que nadie vea.
Y discutieron y por eso me llamó...
¿Y si por eso la mataron?
A ver, Ruth, a ver... Vamos a ver.
¿Has hablado con la Guardia Civil?
En la Guardia Civil son amigos de mi padre.
Es que no sé.
¿Me estoy montando una película?
- No. No lo sé. No lo sé, Ruth. No lo sé. - [coche arranca]
[música de suspense]
¿Por eso te quedas unos días más?
Necesito saber que lo que tengo en la cabeza no es verdad.
[música cesa]
- [Arón] Estamos dentro. - [Ruth] ¿Qué hay?
[Arón] Pues ahí pone que hay 200 fotos.
Pocas me parecen, la verdad.
Ya, es que el móvil es nuevo.
Creo que se lo regalaron en Navidad.
Nada, aquí no... no hay nada más.
¿Y no es posible que haya una carpeta...?
Algo que no quisiera que vieras, no sé.
¿Eso qué es?
Mira, sí... Sin nombre.
[Arón] Cierra los ojos.
¿Por qué?
- Por si acaso. - ¿Por si acaso qué?
Imagínate que hay algo. Nudes de tu madre o de tu padre.
¿Qué dices, Arón, por favor?
O los dos juntos ahí desnudos. No te apetecerá verlos.
- Qué tonto eres. - Y a mí tampoco, que conste.
Pero... Pero si es lo que tengo que hacer para casarme contigo, lo hago.
[chista]
Que es coña. Venga, pero cierra los ojos.
Bueno, venga. Ya, dale.
[Arón teclea]
¿Ya?
¿Y esta quién es?
[música suave de intriga]
[Ruth] Joder.
Joder, tío, es que lo sabía.
- Es que lo sabía. - Pero ¿qué pasa?
Esa mujer estaba en el velatorio y en el entierro.
Le pregunté a mi padre quién era y me dijo que no sabía quién era.
¿Quién coño es?
Bueno, pues no sé, no sé. Eso solo lo saben tu madre y tu padre.
Pues yo también lo voy a saber. Lo voy a averiguar.
¿Sí? ¿Cómo lo vas a averiguar?
¡Le pongo las fotos a mi padre delante! ¡Que me diga ya la puta verdad!
¿Y lo vas a hacer tú sola?
Joder, Arón, ¿en serio has fumado en la furgo?
Que estaba nervioso. Pero controlo, ¿eh?
[animada] Hola, papá.
¿Te acuerdas de Arón?
Pues le he invitado a cenar.
Hm. Buenas noches.
Estupendo.
[música cesa]
Perdonad, últimamente cocino poco.
Solo me hago cosas rápidas.
No te preocupes, esto para mí es estrella Michelin.
¿Comes mucha basura?
Por la mañana limpio mierda y por la noche me la como.
- Hm. - Hm.
A lo mejor de ahí el cáncer.
Papá... Hm...
No, no... Tú no tienes la culpa, que conste.
La culpa la tienen los químicos que ponen ahora en todo.
Y lo hacen a sabiendas.
Ellos te enferman y luego te venden el remedio.
Por el camino se cargan la sanidad pública para que todos tengamos que pagar.
¿Ellos?
- La gente para la que trabajas. - [ríe]
Martín, yo friego suelos.
Trabajas para asesinos.
Y secuestradores de niños.
No te olvides.
¿Te parece que esto tiene gracia?
Entonces, para que yo me entere bien,
¿tú crees que mis jefes son los culpables de mi cáncer?
No sé si los tuyos en concreto, pero...
Bueno, las grandes compañías, dices.
Y los gobiernos.
Martín, no me jodas.
¿Quién va a tener la culpa si no?
Bueno, siempre es mucho más fácil echarle la culpa a alguien.
Ojalá alguien tuviera la culpa.
Ojalá... [riendo] el cáncer se creara en algún sitio,
y pudiéramos ir todos ahí a reventarlo todo,
y acabar con toda esa mierda.
Pero no va así, Martín.
- Ah, ¿no? - No.
Entonces, ¿cómo va?
Bueno, pues te toca y te jodes,
y no sabes cuándo te va a volver a tocar.
Coges todo ese miedo y te lo comes.
Tú más que comértelo, te lo fumas, ¿no?
Sí, tú fumas, te tiras en el sofá
y no haces nada.
Dejas que ellos hagan lo que quieran.
¿Y tú qué haces, papá?
Yo me hago preguntas, investigo.
Voy más allá.
Hm.
¿Eso haces con tu amiguita, la que estaba en el velatorio,
que me dijiste que no conocías?
Verás, papá, es que mamá tenía fotos vuestras en su móvil.
Por el pueblo, paseando.
¿Qué estás haciendo?
Nada, yo investigo, como tú.
¿Quién es?
Se llama Berta.
Se llama Berta. Muy bien.
- ¿Quién es Berta? - Berta es una amiga.
Una amiga.
Sí, a mi edad también se pueden hacer nuevas amistades.
Hm.
Pero es fácil que en el pueblo la gente lo malinterprete.
Por eso prefiero no decir nada.
- ¿Y dónde? - ¿Qué?
¿Que dónde? ¿Dónde la conociste?
En internet.
- ¿En Tinder? - [ríe]
No, en foros de investigación.
¿Quién se mete ahí, papá?
Pues muchos más de los que tú crees.
- Ah, ¿sí? - Sí...
La mayoría se calla porque...
¿Por qué?
Porque no es fácil hablar de según qué cosas.
Porque puedes perder a gente por el camino.
¿Eso es lo que te ha pasado a ti?
¿Con mamá?
Podría ser.
Berta ha perdido a mucha gente.
Perdió a su marido, perdió la custodia de sus hijos...
Y ahora mismo se siente muy sola.
Yo, como amigo, intento hacerle compañía, pasar tiempo con ella.
Intento ayudar a una amiga.
¿Acaso hago mal?
¿Qué? ¿Qué piensas?
Pues que entiendo que estés así, la verdad.
Pero, yo qué sé... Pienso que debajo de toda esa movida que él lleva, sigue siendo él.
A ver, guardia civil... pero buen tipo.
Si hasta en su historia se ha dado el papel de héroe,
que salva a niños de élites malvadas.
Oye... Qué recuerdos, tu habitación.
Me da morbillo hacerlo aquí, con tu padre al lado,
como en los viejos tiempos.
Ay, Arón...
¿Tú sabes forzar una puerta?
Es que necesito entrar al desván y ver qué es lo que vio mi madre.
¿Y a mí qué me cuentas?
Que no sé, que no conozco a otra persona que pueda reventar una cerradura.
¿Y yo sí?
¿Por qué? ¿Porque pasaba maría?
No... No sé. Era por si me podías ayudar.
[ríe irónico]
Ruth, yo no soy ningún delincuente.
[Ruth ríe]
Ya lo sé, Arón. Bueno, no sé.
A lo mejor puedes conocer a alguien.
Pero ¿tú con quién te crees que me junto?
¿Quién crees que soy?
Da igual, Ruth. Da igual.
[abre puerta]
[música suave lúgubre]
[hombre vídeo] Primero vamos a sacar de aquí el cilindro con mucho cuidado.
Tienes que tener cuidado de que las clemas no se enganchen...
[música frenética de acción]
[respira agitada]
[móvil vibra]
[rechaza llamada]
[chista]
[puerta se abre]
[jadea]
[portazo]
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[música cesa]
[tono de llamada]
¿Sí?
Que... lo siento, Arón. Yo, eh...
[Arón] ¿Has visto mi acreditación por ahí?
¿Tu qué?
Tiene una foto y un código de barras.
Hm...
Una cinta azul. No la encuentro por ningún lado.
¿Dónde te la dejaste?
Siempre la dejo colgada en la furgo, pero igual ayer me la dejé en tu casa.
¿Con la acreditación cualquiera puede entrar a la farmacéutica?
Sí, claro.
[música suave de misterio]
- Ya. - Ruth, ¿en qué estás pensando?
- Hm... Que es raro. - ¿Qué quieres decir?
¿No te parece raro... que justo vengas aquí y pierdas la acreditación?
- ¿Dejaste la furgo abierta? - La habré dejado por ahí.
No te preocupes. Voy a ver si consigo un duplicado. Chao.
[fin de llamada]
[suspira]
[música cesa]
Mi exmujer no está bien.
[música triste]
[chista]
Tuve que pedir la orden de alejamiento... y me la concedieron.
Sin dudarlo.
Porque es que es un peligro.
Es un peligro.
Pero ¿en qué sentido?
Pues que se le fue la cabeza.
Ella era... [titubea]
Era una mujer maravillosa, era estupenda, era...
Pero... se le fue.
Enfermó, tuvo una depresión... que duró... muchos meses, muy fuerte.
Fue terrible.
Y... se encerró.
Se aisló.
Y empezó a creer en cosas absurdas. Decía que los pájaros no eran pájaros y...
y que nos vigilaban.
Que si los aviones fumigaban partículas de nanotecnología para controlarnos.
De repente, había unos malos malísimos que lo controlaban todo.
Y ella tenía que vencerles, y entonces se acabaría el dolor en el mundo. En fin.
Y ahí se obsesionó con los desaparecidos.
Con los niños desaparecidos.
¿Y no hubo forma de convencerla de que todo eso era absurdo?
Ojalá. Pero le dio por ultravigilar a mis hijos, a nuestros hijos.
Llegaban a casa y les registraba por si tenían [titubea] cámaras.
[quebrado] Estaba todo el día con el... maldito control.
Renovó la licencia de armas y las tenía por toda la casa.
Y, en vez de parar ahí, pues la cosa fue... fue a más y a más. Y...
Mi exmujer en el Ejército era experta en explosivos, y ella...
pues parecía que iba a hacer explotar algo en cualquier lado.
Yo sé que...
veré su nombre en los periódicos algún día. No sé...
Mi padre es como si fuese otra persona.
Sé que lo que te voy a decir es duro.
Pero aléjate de él.
Aléjate. Todo lo que puedas.
[música cesa]
[disparo]
[ladridos de perro]
[disparo]
¿Qué haces?
Practicar.
¿Pasa algo?
Nunca te había visto disparar.
¿Y la pistola, qué pasa, no la devuelves cuando te jubilas?
Nunca se sabe cuándo la vas a necesitar.
[música inquietante de acción]
[disparo]
[golpe musical]
[puerta chirría]
[música cesa]
[pasos acercándose]
[papeleo]
[música de suspense]
[tembloroso] Buenas noches, Ruth.
[pasos alejándose]
[música cesa]
[suspira]
[conversación en inglés] Solo unos días más.
Acaba de fallecer mi madre, tengo que ayudar a mi padre y...
Pues muy bien, despídeme. Ni que...
Será por clubes cutres en Berlín...
Sí.
- ¿Con quién hablabas? ¿Malas noticias? - No. Hm...
Con el trabajo de Berlín.
Ajá.
¿Dónde vas?
Seguimos con la búsqueda de Alejandro.
Eh... Voy a la zona del lago. ¿Quieres venir?
De pequeña te encantaba.
Eh...
Bueno, hm... Vale.
[música inquietante]
[Martín] Está claro que hemos peinado todo el bosque y no hemos encontrado nada.
Si se hubiera perdido, se hubiera caído
o si... o si hubiera muerto, pues habríamos encontrado el cadáver.
[música cesa]
Entonces, ¿qué hacemos aquí?
- Es que hay unos túneles... - ¿Unos túneles?
Sí, tienen cientos de años. Eh...
Durante la guerra, los maquis los usaban para ir a ver a los suyos, al pueblo.
Mira.
¿Ves?
¿Y sabes qué hay ahora ahí, al otro lado?
- ¿El qué? - La farmacéutica.
Ya.
¿Vamos?
[música suave melancólica]
[Ruth suspira]
Vale ya, ¿no, papá?
¿Y si la entrada de los túneles estuviera en el lago?
Dijeron que hubo vertidos hace unos años, por eso nadie se mete a bañarse.
La gente lo usa como vertedero,
pero ¿y si es una tapadera
para evitar que alguien entre en el agua y encuentre los túneles?
Tendré que volver con un neopreno.
¿Sabes qué? Que no hace falta.
¿Qué haces?
- Buscar los túneles. - ¿Qué dices?
¡Que eso está lleno de basura!
¿Dónde están los túneles, papá?
¿Por aquí? ¿O por aquí?
¿Qué estás haciendo?
[furiosa] ¡Lo mismo que tú!
¡Las mismas locuras que haces tú todos los días!
¿A que no tiene gracia?
Yo no veo nada, ¿eh?
¿A lo mejor por aquí?
¡Ah! [se queja dolorida]
[Martín] ¿Qué pasa?
Joder...
[respira agitada]
- Me he cortado. - Te lo he dicho.
[truenos]
[Ruth se queja dolorida]
Llévame a casa.
¿Qué?
¿Sabes la de mierda que hay allí abajo?
Lo sé. De hecho, te avisé.
Hay que limpiar la herida para que no se infecte.
No es nada.
Quiero comprobar algo ahí arriba.
Date prisa, que va a llover.
[resopla]
Es que parece que lo único que te importa es tu puta obsesión por el niño ese, papá.
Que acabamos de enterrar a mamá y otra vez estás con lo mismo, joder.
No sé, siento como si... como si lo de mamá te cabrease
porque ha interrumpido tu búsqueda dos días.
¿Estás diciendo que no me importa la muerte de mi mujer?
¿Por qué te importa tanto ese niño, eh?
¿Quieres impresionarla?
¿A quién?
A tu amiga, a Berta.
¿Es ella la que te ha sorbido el seso?
No sé, cuéntame. ¿Estás enamorado o algo?
Yo solo he querido a una mujer, tu madre.
- Hm. - A pesar de la bebida,
a pesar de que, de repente, se volviera una beata de misa los domingos.
Tu madre hacía mucho tiempo que no estaba bien. Desde que te fuiste.
[chista despectiva]
Ah, claro, que ahora es culpa mía, ¿no?
¿Tú sabes por qué me fui, papá?
Porque ya no aguantaba más.
Porque quería dejar la natación y no me dejabais.
Y quería hacer mi vida.
Tu madre te adoraba, Ruth.
Eras la luz de su vida y, de repente, la dejaste a oscuras.
¿Todavía te extraña que se diera a la bebida?
A lo mejor fue porque ya no aguantaba estar al lado de un viejo gruñón
al que se le iba la pinza con sus conspiraciones de mierda.
¿Sabes lo duro que es querer a alguien que te mira así?
Que ya no te respeta, que ya no te quiere.
¿Que de repente solo ve en ti a un viejo inútil?
[truenos]
Supongo que estar tan malito de la cabeza también es culpa mía, ¿no?
Yo estoy completamente cuerdo. Más cuerdo que nunca. Estoy despierto.
Eres tú y el resto los que preferís vivir en la ignorancia,
ajenos al sufrimiento, al dolor de esos niños.
¡Que no puedo más!
¡No puedo más con que vuelvas una y otra vez a tu puta locura!
¡Que no estoy loco!
Si hubiese una epidemia de niños desaparecidos,
saldría en portada de todos los periódicos, joder.
Qué ingenua eres, hija.
¿Tengo que explicarte a estas alturas cómo funciona el mundo?
[música de intriga]
Prefiero pensar que eres ingenua... y no algo peor.
¿También vas a empezar a sospechar de mí?
Claro, es que todos están comprados menos tú, ¿no, papá?
Todos son idiotas menos tú.
¿Y tú te has visto o te has mirado en un espejo?
¿Has visto la pinta que tienes?
Porque no es la de un genio, precisamente.
No pareces ese iluminado, el único que sabe la verdad
y al que todos deben seguir.
Solo eres un puto viejo encerrado en un desván haciendo Dios sabe qué.
Eso es lo que eres, papá.
Quieres saber qué hago en el desván, ¿no?
¿Por eso intentaste forzar la puerta ayer?
Me has estado espiando.
- Muy bien. - ¿Adónde vas?
- ¡Que me sueltes! - ¡Te vas a perder! ¡Ruth!
- ¡Déjame en paz! - ¡Ruth!
¡Ruth!
Ruth.
¡Ruth!
¡Para!
¡Que me dejes!
¡Ruth!
[música cesa]
[hombre] Perdiste el conocimiento, pero está todo bien.
Eso sí, vas a necesitar unos días de reposo, o este tobillo va a resentirse.
Mientras duela, un analgésico cada ocho horas,
y tómate las infusiones que prepara tu padre, que tiene mano con las hierbas.
Pero, sobre todo, reposo. No queremos que ese tobillo se cure mal, ¿de acuerdo?
Sí, vale.
[música suave lúgubre]
[jadea dolorida]
[música torna a inquietante]
¿Qué cojones hacen todas esas cámaras por casa?
[música cesa]
¿Me estás espiando o es que espiabas a mamá?
Pero ¿qué dices? ¿Cómo voy a espiarte? No digas tonterías.
¡Ah! Digo yo tonterías ahora.
Las puse por seguridad, porque tenía miedo de que esa gente viniera a por nosotros.
Por Dios...
¿Lo ves? Sabía que no te lo creerías, por eso no te lo conté.
Pero ¿quién va a venir a por nosotros? ¿Quién? ¿Los de la farmacéutica?
- Y los políticos. Y la policía. - [irónica] Ah...
Pueden comprar a cualquiera, incluso a quien menos te lo esperas.
Piénsalo un momento.
Hacen esas barbaridades con críos.
Son capaces de hacer cualquier cosa con los que les molestamos.
Y saben que les investigo. Hace poco me pillaron merodeando por su edificio.
Un guardia me pidió la documentación y me negué, pero saben quién soy
y saben dónde vivo.
¿Qué hacías ahí, papá?
Los túneles acaban ahí, en los sótanos de la farmacéutica.
Mira, no puedo más. No puedo más.
No puedo seguir con cara de póker
mientras hablas de túneles, de niños secuestrados...
- No te entiendo. - No me escuchas.
Son muy peligrosos.
Pues la única que me está siguiendo con su coche es tu amiga.
Te está protegiendo, Ruth.
¿De qué?
Te sigue para asegurarse de que estás bien.
Ser mi hija te convierte en objetivo.
¿La noche en la que murió mamá estaban grabando las cámaras?
[música suave de misterio]
Claro.
¿Y qué se ve?
Se ve cómo mamá se mete en el baño y ya.
¿Lo sabe la Guardia Civil?
Sí, se lo pasé todo.
Es lo primero que hice, obvio.
Pues a mí no me dijiste nada.
Porque no me ibas a creer, por eso no te lo conté.
[música cesa]
- [Ruth] Gracias. - Nada.
Te enseño, ¿vale?
Este vídeo es de cuando tu madre estaba ya en el baño.
El día de... de su muerte.
Eso es.
Pero no se oye.
[sargento] No, claro.
No podemos saber si mi madre contestó.
¿Y si mi padre hace el paripé?
Pues eso querría decir que tu padre tuvo en cuenta las cámaras
para ejecutar un plan, tener una coartada
y así asesinar a sangre fría a tu madre.
¿Tú crees eso?
No, pero... mi madre se encierra, se cae...
¿Cómo se cae?
El alcohol.
Ya, pero es que mi madre no podía beber tanto.
Vale.
Estas imágenes son de unos días antes.
A lo mejor te impresionan un poco.
Este día claramente también había bebido.
[música suave triste]
- Las puedes quitar. - Claro, sí. Perdona.
Perdóname.
No sé, a lo mejor... me estoy metiendo donde no me llaman.
¿Está todo bien por casa?
[música cesa]
Pff...
Nosotros estamos aquí para lo que necesites.
¿Vale?
[Martín] Pero ¿cómo se te ocurre coger el coche con el pie así?
¿No oíste al médico?
¿Qué quieres, tener un accidente? ¿Que te pierda a ti también?
Necesitaba saber.
¿El qué?
¿Que tu madre se emborrachaba hasta perder el conocimiento?
¿Eso necesitabas saber?
Precisamente de eso es de lo que yo quería protegerte, hija.
De esas imágenes. No ganabas nada sabiéndolo.
No quiero que recuerdes a tu madre así.
Lo siento.
Prométeme que vas a descansar y que vas a dejar de darle a la cabeza.
Date un baño y relájate. ¿Hm?
Tómate las hierbas, te sentarán bien.
[música suave melancólica]
[puerta se cierra]
[se sobresalta agitada]
[música distorsionada inquietante]
[respira agitada]
[tocan a la puerta]
[jadea]
[tocan a la puerta]
[Martín] Ruth, ¿necesitas algo?
[tocan a la puerta]
Hija, ¿estás bien?
Ruth, dime algo.
[tono de llamada]
[Arón] ¿Ruth?
[jadea]
¿Estás bien? ¿Qué te pasa?
Está en su cuarto. Se ha encerrado en su cuarto.
[música cesa]
[Ruth] Es muy raro, joder. Es que yo estaba bien. Estaba bien.
Y me he tomado la infusión de mi padre y me he empezado a marear.
- ¿Sabes? - Vale.
He empezado a moverme de un sitio para otro.
A tambalearme, como mi madre en los vídeos esos.
Y entonces he pensado que a lo mejor mi padre le pudo dar algo a ella.
Algo que su amigo el forense ha sacado del puto informe.
- Y por eso no sale. - A ver.
Espérate, porque ahora mismo no me estoy enterando de nada.
Y voy un poco fumado.
¿No se supone que en ese vídeo se ve cómo tu padre llama a la puerta y tu madre no...?
¿Quién te ha contado eso?
Porque el vídeo se ve, pero no se oye.
Y a lo mejor él estuvo haciendo todo el paripé.
Llamando a la puerta, tirándola abajo.
Y cuando llegó y vio que ella no se podía mover ni hacer nada,
la mató ahí a sangre fría, ¿sabes?
Pero, Ruth, ¿tú te estás escuchando? ¿Te escuchas?
Que me ha drogado. Me ha drogado. No me tenía en pie.
Bueno, yo qué sé. A lo mejor has fumado.
- ¿Te has tomado alguna otra cosa? - Que no he fumado nada.
Nada.
Me he tomado...
Me he tomado el...
el calmante del pie y... lo que me han dado en el cuartel.
Bueno, pues a lo mejor es de eso.
¿Tú por qué no me crees? ¿Eh?
¿Qué has estado hablando con mi padre?
Os he visto cuchichear.
Tu padre está muerto de preocupación por ti. Nada más.
- ¿Seguro? - Sí.
¿No te ha ofrecido un trabajo?
Mira, vale. Vale.
Vale, Ruth. Ya está.
La próxima vez que creas que tu padre te quiere matar o ve álienes,
llamas a otro, ¿vale?
Porque yo ya me he cansado de acudir corriendo
cada vez que necesitas un polvo, marihuana o un cerrajero.
Ya.
Es que yo soy la que se aprovecha de ti, ¿verdad?
Tú todo lo que haces lo haces de forma desinteresada, ¿verdad, Arón?
[música suave de suspense]
No porque... creas que a lo mejor tú y yo podemos volver a tener algo.
[suspira]
Aquí te quedas, Ruth.
[puerta lejana se abre]
[puerta de coche se abre]
[puerta de coche se cierra]
[coche arranca]
[coche se aleja]
[se queja]
[tocan a la puerta]
[Martín] Ruth.
- Abre la puerta. - [Martín toca a la puerta]
Ruth.
¿Estás bien?
¿Quieres que llame al doctor Velasco?
[sigue tocando a la puerta]
[pasos se alejan]
[respira agitada]
[se intensifica la música de suspense]
[puerta se abre y cierra]
[puerta de coche se abre]
[puerta de coche se cierra]
[coche arranca]
[suspira]
Quiero ver al sargento Ballester.
- No contesta, espera ahí. - No puedo esperar, es urgente.
[agente] ¡Oye!
¡Oye!
Perdona.
Aquí no puedes estar.
[respira agitada]
[forcejea]
[gruñe]
¡Ruth!
¿Qué haces?
¿Qué estás haciendo?
Lo siento.
Lo siento, papá.
¿Puedes hacerme una de tus infusiones, por favor?
Claro.
[cese abrupto de la música]
[jadea]
[música suave inquietante]
[música cesa]
[móvil vibra]
Ruth, soy el sargento Ballester. Me han dicho que has venido a verme.
Sí.
Imagino que has visto a tu padre en mi despacho.
Creo que tenemos que hablar.
¿Por qué?
Tu padre ha venido a verme para decirme que cree...
que, de alguna forma, podrías estar involucrada en la muerte de tu madre.
Cree que estás relacionada con la empresa farmacéutica
que abrió sede en la zona, y que podrías estar trabajando con otras personas.
[música suave triste]
Que las casualidades no existen...
En fin, cosas de alguien con mucho tiempo libre
y que se siente muy solo.
Últimamente lo vemos mucho.
Solo quiero que sepas que para nosotros
y para cualquiera con dos dedos de frente, el caso está cerrado y no hubo crimen.
Fue un accidente.
Todas las pruebas apuntan a que fue un desgraciado accidente, sí.
Entonces, ¿por qué?
¿Por qué qué?
¿Por qué inventarte todas esas cosas?
Porque... supongo que es muy duro aceptar
que has perdido a la persona que quieres... de una forma tan estúpida.
[golpe musical sordo]
Siempre es más fácil echarle la culpa a alguien.
No es fácil saber qué hacer con tanto dolor.
Y yo creo que esas ideas
hacen que tu padre se sienta... pues especial, útil.
[teclea]
Pero... yo solo quería avisarte de que él... tiene la convicción de los fanáticos.
Y un fanático... es...
lo más peligroso.
Lleva cuidado con él, por favor.
Gracias.
[música cesa]
¿Papá?
¿Papá? Lo siento.
- Eh, eh, eh... Aléjate de él. - Lo siento.
Solo quiero hablar.
Que por poco lo matas, joder.
Déjame que me explique. Si es que no... no pasa nada.
Papá...
Te tiene miedo, ¿no lo ves?
Y no es para menos.
Joder, papá.
Dame las manos.
- Si quieres hablar, tendrá que ser atada. - ¿Qué dices?
Que no podemos arriesgarnos a que le ataques otra vez.
Papá...
Haz lo que te dice, hija.
[sigue apretando brida]
Yo pensaba que tú tenías algo que ver con la muerte de mamá.
Lo siento.
Lo siento, papá.
No me he dado cuenta. No...
No quería hacerte daño, de verdad.
[solloza]
[titubea] ¿Qué vais a hacer?
¿Vas a avisar a la Guardia Civil?
¿Qué pasa?
- [aprieta brida] - [Ruth] ¡Ah, joder!
Esto es innecesario.
Ven.
Ahora mismo tenemos un problema con tu hija, Martín.
No sabemos qué ha visto o qué no ha visto en el desván.
Tenemos que actuar ya.
Hay que llegar a los túneles. Hay que encontrar a los niños.
[claxon insistente]
[música de suspense]
[Berta] ¿Quién cojones es?
[Martín] Es el médico. Habrá venido a ver a Ruth.
[Berta] Que se vaya.
¿Qué haces con eso, papá?
¿Es la acreditación de Arón?
¡Papá! ¡No! ¡Papá!
¡Por favor, no me dejes aquí!
Cállate, joder.
[gritando] ¡Papá!
¡Ayuda!
¿Te vas a callar?
- ¡Papá! - Te vas a callar.
[grita ahogada]
[mujer TV] ...y la palabra prestosa de hoy es...
- [sigue gritando] - ...de seis letras.
[Ruth sigue gritando]
Vamos a tranquilizarnos un poco, ¿hm?
[coche arranca]
Ey... Calma, calma, calma. Ya me ocupo yo.
[TV sigue de fondo]
Te espero en el coche.
[silencia TV]
Papá, ¿qué vas a hacer con la acreditación de Arón?
¿Eso vio mamá, lo que vas a hacer?
¿Por eso borraste lo que había en su móvil?
Ella también entró en el desván.
Se enteró de lo que vamos a hacer y se puso histérica.
Y luego, sí, se puso a beber más de lo normal.
Pero creo que no fue un accidente. Creo que alguien la mató.
¿De verdad piensas que yo tengo algo que ver?
Yo sé que tú nunca le harías nada a tu madre,
pero quizás ellos te estén utilizando
para intentar implicarme a mí y quitarme de en medio.
Sí, al principio pensaba que no, pero todo esto, la muerte de tu madre
justo después de que me vieran rondando por su edificio...
Es demasiada casualidad.
Mamá se cayó.
Sé que es difícil de aceptar, pero no nos queda otra.
Y sé que da mucho miedo, pero no sirve de nada inventarse historias.
Le he dicho al médico que dormías y que se pase esta tarde.
Él te soltará.
¡Papá!
Joder.
[música suave sombría]
[coche arranca]
Joder.
[Ruth] ¡Socorro! ¡Por favor, ayuda!
[gruñe]
[golpe musical]
[acordes inquietantes]
Está en el lago.
[música inquietante de acción]
[jadea]
[gruñe]
[grita dolorida] ¡Ah!
[sigue jadeando y gruñendo]
[se intensifica la música inquietante de acción]
[tono de llamada]
[se queja dolorida]
Arón, por favor, escúchame.
Sé que últimamente he dicho muchas tonterías, lo sé,
pero esta no es una de ellas.
Mi padre tiene tu acreditación
y la va a utilizar para entrar al edificio.
Puede que ya esté dentro. Y... no solo eso. Es que tiene un arma y explosivos.
Y esa mujer, la que va con él, estuvo en el Ejército y sabe cómo manejarlos.
Van hacia el sótano.
Creen que... hay niños escondidos en túneles ocultos o... o no sé.
Dios sabe de lo que son capaces para encontrarlos.
Yo voy para allá, ¿vale? Pero... a lo mejor no llego a tiempo.
Necesito que me creas, por favor, Arón.
Por favor.
[fin del mensaje]
[Ruth] ...y la va a utilizar para entrar al edificio. Puede que ya esté dentro.
Y... no solo eso. Es que tiene un arma y explosivos.
Cuidado.
[Martín] Espera.
Vamos.
Voy yo.
[alarma sigue sonando]
[Arón gruñe]
[Berta] Todo bien.
Vamos.
¡Quieta, no puede entrar!
Mi padre está dentro, tengo que pasar.
- [explosión] - [gritos]
[alarma sigue sonando]
¡Arón! ¡Eh! ¿Estás bien?
[explosión]
[tose]
[Martín] Probemos con el siguiente muro. Tienen que estar ahí detrás.
Papá...
Ruth, ¿qué... qué haces aquí?
- Vete a casa. - No, tú te vienes conmigo.
No puedo, cariño.
El niño no está aquí. ¿Recuerdas en el lago que me corté con unos hierros?
Eran de la bicicleta de Alejandro.
El niño está ahí. Está ahogado con la bicicleta, seguro.
Dirías cualquier cosa por hacerme cambiar de idea.
No, papá, de verdad.
Si no me crees, vamos a la policía. Seguro que lo encuentran en el lago.
Aunque eso fuera verdad, no es solo Alejandro.
Son todos los demás niños. Los que fueron y los que vendrían.
¿No ves que destapando la verdad podemos salvarlos?
Te entiendo, de verdad, pero no tienes que salvar a nadie.
No tienes que salvar a ningún niño.
No tienes que cambiar el mundo. No tienes que ser un héroe.
[llorando] ¿No te vale con ser mi padre? Porque yo sí que te necesito.
Vámonos, vente conmigo. Pensemos en otro plan.
Venimos otro día. Lo que quieras. Ya no me muevo de tu lado.
No me voy a mover de tu lado nunca. Te lo juro, papá.
[sigue la música inquietante de acción]
Te quiero.
- ¡No, no! [gritando] ¡Papá! ¡Papá! - Ruth, vámonos. Está... ¡Vámonos! ¡Ruth!
[Ruth grita]
[siguen los derrumbamientos]
[Arón tose]
[sigue sonando la alarma]
[gritos]
[sirenas de ambulancia]
[música emotiva]
[solloza]
[hombre radio] Despertamos con la triste noticia
de que Alejandro Huelva, el niño desaparecido,
ha sido encontrado sin vida en el lago Caldas.
El cuerpo de Alejandro fue hallado atrapado en unos escombros.
Una tragedia que se suma a las muertes de la semana pasada
de Martín Arce y Berta Martínez,
víctimas de las explosiones provocadas por ellos mismos
en el sótano de la farmacéutica Certyx.
Al parecer, creían que en dicho sótano existirían unos túneles
donde encontrarían tanto a Alejandro como a otros niños desaparecidos.
Una teoría de la conspiración
que, en los últimos meses, parece haber ganado fuer...
[apaga radio]
[música cesa]
[respira agitada]
[música dance electrónica]
[música cesa]
Hola.
Tú eres la hija de Martín, ¿no?
El de la farmacéutica.
Dime una cosa. No está muerto, ¿verdad?
¿Qué?
Es una tapadera para poder seguir investigando, ¿no?
Para que lo dejen en paz.
Que nadie puede saberlo.
Porque la policía, los medios... están todos en el ajo.
Está claro que experimentaron con ese niño y lo arrojaron al lago.
Pero ¿qué dices?
¿No ves que no tiene ningún sentido?
Ya. [ríe]
No puedes hablar, ¿no?
¿Te pone en peligro?
Lo entiendo.
Pero algún día se sabrá la verdad.
Yo creo que tu padre va a sacar a la luz todo.
Es un referente para mucha mucha gente.
Díselo de mi parte.
Qué guay.
[música emotiva de intriga]
[se intensifica la música emotiva de intriga]
[música cesa]