Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020
ΝΤΕ ΚΑΛΜΠ, ΤΕΞΑΣ
Άμεση Δράση Νιου Μπόστον, παρακαλώ.
Χρειάζομαι ασθενοφόρο. Γεννάω.
Περιμένετε, θα σας συνδέσω.
- Με ακολουθεί αστυνομικός. - Περιμένετε.
Όλα θα πάνε καλά. Περιμένετε.
Επείγοντα.
Θέλω ένα ασθενοφόρο για να πάω στο Άινταμπελ.
Γεννάει. Την ακολουθεί αστυνομικός.
Καλώς.
Γρήγορα. Σας παρακαλώ!
Τη σταμάτησε την ώρα που μας κάλεσε εκείνη.
Με ακούτε;
Τι συμβαίνει;
Γέννησα. Προσπαθώ να πάω στο νοσοκομείο του Άινταμπελ…
Του Άινταμπελ;
Ναι, ο άντρας μου είναι εκεί.
Χρειάζομαι ασθενοφόρο εδώ.
Η κυρία στο όχημα φαίνεται ότι μόλις γέννησε.
Έχει αγκαλιά το μωρό. Δεν έχει κοπεί ο λώρος απ' το μωρό.
Δεν αναπνέει.
Το μωρό δεν αναπνέει. Του κάνει ΚΑΡΠΑ τώρα.
Μπορείτε να με πάτε με το αμάξι σας;
Σας ικετεύω.
Δεν γίνεται. Χρειάζεστε πρώτες βοήθειες.
Καλά είμαι. Πηγαίνετέ μας εκεί το συντομότερο.
Ήρθε το ασθενοφόρο.
Γεννήσατε;
- Καθίστε εκεί. - Εντάξει.
- Πόσων ετών είστε; - 27.
27;
Νομίζω ότι γεννήθηκα το '92.
Μάλιστα.
Πηγαίνατε στο Άινταμπελ για να γεννήσετε;
- Ναι. - Εντάξει.
Εντάξει.
Χαλαρώστε.
Μην την αφήσεις να φύγει.
Είναι πάρα πολύ ανήσυχη.
Δεν έχει σημάδια. Δεν θα…
Δεν μπορείτε να δείτε αν αιμορραγεί.
- Θα έπρεπε να αιμορραγεί τώρα. - Ναι.
Εκεί μέσα είναι.
Αρνείται να κάνει κολπική εξέταση, για να βεβαιωθούμε ότι δεν αιμορραγεί.
Έκαναν υπέρηχο κι εξέταση HCG.
Δεν φαίνεται ότι ήταν έγκυος.
Έχουν τον πλακούντα.
- Εκείνη πού είναι; - Στο δωμάτιο.
- Δεν την αφήνετε; - Όχι.
- Τι θα θέλατε; - Είναι…
- Είναι σοβαρό. - Ναι.
Εντάξει. Έτοιμοι;
Γεια.
Πώς σε λένε;
Τέιλορ Πάρκερ.
Γεια σου, Τέιλορ. Είμαι ο Τσαντ Ντάνσμπι.
Είμαι πράκτορας του OSBI. Έμαθα ότι έφερες το μωρό.
Μάλιστα.
Γέννησες στην άκρη του δρόμου;
- Μάλιστα. - Εντάξει.
Πού, εδώ; Στην κομητεία ΜακΚέρτεν;
Όχι, στο Ντε Καλμπ.
Στο Ντε Καλμπ. Στο Τέξας;
- Μάλιστα. - Εντάξει.
Έκανα κάτι κακό και μ' έφεραν εδώ;
Εσύ γέννησες το παιδί;
Ναι.
Απλώς το επιβεβαιώνουμε.
Αν θέλεις να μας πεις κάτι, μπορείς.
Δεν ξέρω τι θέλετε να πω.
Θέλω να καταλάβω από πού ήρθε το μωρό.
Μόλις σας είπα.
Εντάξει.
Τι θα ανακαλύψει ο γιατρός όταν σε εξετάσει;
Ότι μόλις γέννησες;
Θα το καταλάβει.
Θα καταλάβει αμέσως αν γέννησες ή όχι.
Εντάξει.
Θα δει ότι γέννησες σήμερα;
- Ναι. - Εντάξει.
Για να δούμε.
Θέλω να ανακαθίσεις, για να βλέπω τι κάνω.
Δεν φαίνεται ότι γέννησε.
- Όχι; - Όχι.
Εντάξει.
Δεν φαίνεται ότι γέννησε.
Τίνος είναι το μωρό;
Είναι δικό μου.
Δεν γίνεται.
ΜΗΤΡΙΚΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ
ΝΙΟΥ ΜΠΟΣΤΟΝ, ΤΕΞΑΣ
ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ: 4.546
Όταν είσαι από μικρή πόλη, εμπιστεύεσαι εύκολα.
Και…
Νομίζω ότι κάπως έτσι πήγε.
Εγώ θεωρώ
ότι υπάρχουν πιο πολλοί καλοί παρά κακοί άνθρωποι.
Αλλά υπάρχει κακό στην περιοχή μας.
Κακοί άνθρωποι που κάνουν κακό.
Έλα!
Υπάρχει ένα πνεύμα μέσα μας που προσπαθεί να μας προστατέψει.
Μια πολύ διακριτική φωνή.
Δεν έχουμε πάντα τη λογική να την ακούσουμε.
Σχεδόν ποτέ, βασικά.
Είναι ακόμα πολύ νωπό για όλους μας.
Ακόμα δεν μπορούμε να πιστέψουμε αυτό που έγινε.
Απορούμε γιατί δεν ακούσαμε όσους μας προειδοποίησαν.
Δεν μπορώ ακόμα να το πιστέψω.
Ποια είναι η Τέιλορ;
Η Τέιλορ είναι…
Δεν περιγράφεται εύκολα.
Είναι δύσκολο να την περιγράψει κανείς,
γιατί έχει πολλές πτυχές και πολλές προσωπικότητες.
Η Τέιλορ που ήξερα εγώ κάποτε ήταν καλή φίλη.
Σ' έκανε να νιώθεις ξεχωριστός άνθρωπος.
Φαινόταν κορίτσι της επαρχίας,
ότι είχε έρθει απ' την επαρχία.
Φαινόταν χωριάτισσα.
Ήταν κι εμφανίσιμη, τη φλέρταραν πολλοί.
Της αρέσει να τραβάει την προσοχή.
Ο μόνος της στόχος στη ζωή
ήταν να τραβήξει την προσοχή κάποιου.
Και τότε γνώρισε τον Γουέιντ.
ΓΟΥΕΪΝΤ ΓΚΡΙΦΙΝ
Ζεσταίνεστε κι εσείς ή μόνο εγώ;
Μάλλον μόνο εσύ.
ΓΟΥΕΪΝΤ ΓΚΡΙΦΙΝ
…δύο, τρία, πάμε!
Όλα ξεκίνησαν το καλοκαίρι του 2019.
Για να σας ακούσω! Ενθαρρύνετέ τους, πάμε!
Θυμάμαι πότε γνώρισα την Τέιλορ.
Με είχε δει στο ροντέο. Ήθελε να μάθει αν ήμουν ελεύθερος.
Ήθελε να βρεθούμε.
Ήταν όμορφη κοπέλα.
Όπου έμπαινε, φώτιζε ο χώρος.
Χαμογελούσε πλατιά.
Σκέφτηκα ότι δεν θα έβλαπτε να βγούμε για φαγητό,
να δω τι άνθρωπος είναι.
Κάπως έτσι ξεκίνησε.
Ήρθε στη δουλειά,
κι ήταν ξετρελαμένη,
έλεγε συνέχεια πόσο της άρεσε εκείνος.
Ήταν ένα αγόρι της επαρχίας, πολύ χαλαρός,
δουλευταράς.
Φαινόταν κελεπούρι.
Δεν είχε παντρευτεί, δεν είχε παρελθόν.
Εκείνη εμφανίστηκε από το πουθενά.
Αλλά ήταν ξετρελαμένη μαζί του.
Ήθελε να τον κάνει ευτυχισμένο.
Κι εγώ καταλάβαινα γιατί άρεσε στον Γουέιντ.
Να πάρει, Γουέιντ!
Σε καταγράφω να με κακοποιείς!
Στις περισσότερες κοπέλες δεν αρέσει η επαρχία.
Εκείνη ήταν διαφορετική.
Ήταν εξοικειωμένη με άλογα, αγελάδες, όλα τα αγροτικά, οδηγούσε τρακτέρ.
Ήμασταν κι οι δύο επαρχιώτες.
Αυτό την προσέλκυσε.
Το άφησε! Πιάσ' το, Φρανκ!
Έκαναν διάφορα μαζί.
Τον βοηθούσε να πιάσει αγριογούρουνα.
Ήταν συνέχεια δίπλα του.
Εκείνος έδειχνε ευτυχισμένος. Ο κόσμος τη συμπαθούσε.
Ήταν καταπληκτική.
Σ' έκανε να θες την παρέα της.
Τα πήγαινες καλά μαζί της.
Ήρθε και με αγκάλιασε.
Είχε χαρεί που με γνώρισε,
λάτρεψε την οικογένειά μας.
Η γυναίκα μου την αγαπούσε.
"Γουέιντ, βρήκες μια καλή κοπέλα. Κοίτα να την παντρευτείς".
Ο Γουέιντ δούλευε με τον άντρα μου.
Έμεναν πολύ κοντά μας.
Τους καλούσαμε πολύ συχνά στο σπίτι.
ΑΝΤΖΕΛΑ ΠΕΪΤ
Ψήναμε μπριζόλες.
Όταν γνώρισα την Τέιλορ, δούλευε σε γραφείο εύρεσης εργασίας.
Αλλά μου είπε ότι οι δικοί της είχαν πολλά λεφτά.
Μου είχε πει ότι η γιαγιά κι ο παππούς της
έμεναν στο Μπάσετ.
Εκείνοι είχαν όλα τα χρήματα,
είχαν πετρελαιοπηγές στο Σάλφερ Ρίβερ Μπότομς.
Μιλάμε για πολλά χρήματα.
Του είπα "Γουέιντ, έχει τόσα λεφτά,
έχει καλό χαρακτήρα, της αρέσει να κάνετε παρέα.
Έχει ό,τι έψαχνες πάντα".
Ήξερα ότι είχαν χρήματα, δεν ήξερα πόσα.
Μου είπε ότι είχε πολλά στην άκρη, που της τα είχε δώσει η γιαγιά της.
Μετά είπε ότι μάλωνε με τη μητέρα της για τα χρήματα,
ότι δεν έπαιρνε χρήματα,
αλλά κάποτε θα γινόταν εκατομμυριούχος.
Έτσι μας είπε.
Η μητέρα της θα της έκοβε την πρόσβαση στα χρήματα.
Δεν θα έπαιρνε τίποτα.
Μισιόντουσαν με τη μητέρα της.
Η Τέιλορ παρουσίαζε τη μητέρα της ως άπληστο τέρας.
Η ΜΑΜΑ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΛΕΦΤΑ
Εγώ τη στήριζα όσο μπορούσα,
αλλά το οικογενειακό δράμα δεν είχε τελειωμό.
Κατά τη γνώμη μου, δεν ταίριαζαν.
Εκείνος ήταν από οικογένεια εργατών,
δεν έβγαζε πολλά λεφτά.
Εκείνη ήταν από οικογένεια με πολλά λεφτά.
Στη ζωή μου
δεν έχω δει τέτοιες σχέσεις να κρατάνε πολύ.
Ξαφνικά, πούλησε όλα της τα έπιπλα,
άδειασε το σπίτι που νοίκιαζε
και πήγε να μείνει μαζί του.
Τότε άρχισα να συνειδητοποιώ
ότι σοβάρευε το πράγμα.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019
Ήταν περίεργο που δεν είχε πολλά πράγματα.
Είχε λιγοστά πράγματα.
Επειδή η μαμά της δεν ήθελε να κληρονομήσει τίποτα,
ούτε ακίνητα ούτε χρήματα,
έλεγε ότι δεν ήξερε μέχρι πού θα έφτανε.
Είπε "Καλύτερα να μείνω μαζί σου, για να 'μαι πιο ασφαλής".
Κι έτσι έγινε.
Είχε δύο παιδιά.
Η κόρη της ήταν μαζί μας μες στη βδομάδα.
Τον γιο της δεν τον βλέπαμε συχνά.
Παρατήρησα ότι αντί να περνάει χρόνο μαζί της,
την ενδιέφερε τι έκανε ο Γουέιντ.
Προσπαθούμε να φτιάξουμε την καρότσα.
Αυτό χάλασε, Γουέιντ.
Λείπει μια βίδα. Θα το φτιάξω, μη θυμώνεις.
Είχε μεγάλη καρδιά. Θα έκανε τα πάντα για τον Γουέιντ.
Ό,τι της ζητούσε.
Κούρευε το γκαζόν, μαγείρευε.
Του άρεσε αυτό.
Φρόντιζε να βρω καλομαγειρεμένο φαγητό
όταν γυρνούσα απ' τη δουλειά.
Φρόντιζε τα ζώα.
Έκανε ό,τι της ζητούσα.
Συνεισέφερε σε όλα.
Όταν άρχισε να μένει με τον Γουέιντ,
ερχόταν συνέχεια στο σπίτι μου.
Οπότε, είχα ακούσει πολλές ιστορίες για τη μητέρα της.
Και μια μέρα μού είπε
ότι η μητέρα της δεν είχε τη στήριξη της οικογένειας
εξαιτίας των απειλών της προς την Τέιλορ.
Οπότε, θα έπαιρνε πιο πολλά χρήματα απ' τη γιαγιά της.
Θα κληρονομούσε περίπου οκτώ εκατομμύρια.
Δεν είναι ποσό που ακούς συχνά.
Δεν ήξερα τι να σκεφτώ.
Εκείνη είπε ότι θα βελτιώνονταν πολύ τα πράγματα.
Πίστεψε ότι οι παππούδες της θα της τα άφηναν όλα στη διαθήκη.
Οπότε, ο Γουέιντ σκέφτηκε "Αν είναι έτσι, εξασφαλίστηκα".
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2019
Όταν νόμισαν ότι θα έπαιρναν τόσα χρήματα,
άρχισαν τις αγορές.
Αγόρασαν αυτοκίνητα, οχήματα παντός εδάφους, βοοειδή.
Όχημα παντός εδάφους 20.000 δολαρίων, τρακτέρ 80.000 δολαρίων
κι ημιφορτηγό 87.000 δολαρίων.
Κάπου έβρισκαν τα χρήματα.
Ήταν μια Cadillac.
Ένα ημιφορτηγό αξίας 100.000 δολαρίων.
Δεν είχε τόσα χρήματα.
Μου είπε "Άκου να σου πω.
Υπάρχουν πράγματα που δεν ξέρεις για μένα".
Έψαχνα καιρό αυτοκίνητο.
Εκείνη ήρθε σπίτι μου
και είπε "Σ' αρέσει το νέο μου αμάξι;"
"Πολύ ωραίο", απάντησα.
Κι είπε "Είναι δικό σου. Εγώ σου το πήρα".
Εκείνος το ανέβασε στο Facebook.
Φαίνεται κι απ' τη φωτογραφία ότι ήμουν κάπως σαστισμένη.
Είδα μια πλευρά του Γουέιντ που δεν είχα ξαναδεί.
Σαν να ένιωθε ότι του άξιζαν περισσότερα.
Ήθελε ένα μεγάλο ράντσο.
Κι εκείνη θα φρόντιζε να το αποκτήσει.
Μου έλεγε ότι ήθελε να αγοράσει μια μεγάλη έκταση γης.
Δεν είχε σημασία η τιμή.
Της είπα για μία έκταση στο Χάρις, στην Οκλαχόμα.
Στον Κόκκινο Ποταμό.
Το φθινόπωρο του 2019 μου τηλεφώνησε κάποια Τέιλορ.
ΡΑΣΤΙ ΛΟΟΥ ΜΕΣΙΤΗΣ
Ήταν μια πολύ συγκροτημένη νεαρή κοπέλα,
μιλούσε πολύ επαγγελματικά.
Εξέφρασε ενδιαφέρον για μια έκταση, το Πεκάν Πόιντ.
ΠΕΚΑΝ ΠΟΪΝΤ ΧΑΡΙΣ, ΟΚΛΑΧΟΜΑ
Το είχαν συζητήσει με τον Γουέιντ.
Έψαχναν αυτό που αποκαλούσαν
"παράδεισο των κυνηγών".
Ο Γουέιντ ενδιαφερόταν πολύ για τους αγριόχοιρους.
Φορούσε τζιν, ήταν καλοντυμένη, τα μαλλιά της ήταν ωραία χτενισμένα.
Στον χώρο των αγροκτημάτων και των ράντσων,
υπάρχουν πολύ προσγειωμένα άτομα,
που μπορεί να μη φαίνεται ότι μπορούν να αγοράσουν εκτάσεις εκατομμυρίων,
αλλά μπορούν να αγοράσουν πολλές εκτάσεις εκατομμυρίων.
Η αρχική μου εντύπωση ήταν ότι ίσως είχε κληρονομήσει χρήματα.
Το άφησε να εννοηθεί ξεκάθαρα. Κι ήταν έτοιμη να κάνει προσφορά.
Τέσσερα εκατομμύρια, νομίζω.
Επέμενε να πληρώσει μετρητά.
Ευχόμασταν να τα καταφέρει.
Έχει σπίτι κι αχυρώνες;
Έχει έναν μεγάλο αχυρώνα,
ένα αυτοσχέδιο ημιτελές σπίτι
και τη μονάδα καθαρισμού πεκάν,
για την οποία δεν θα πάρουμε τον εξοπλισμό.
Όταν μαζευτήκαμε στο σπίτι της αδερφής μου,
αποφάσισαν να κάνουν μια μικρή παρουσίαση.
Ήταν σημαντικό για την Τέιλορ και τον Γουέιντ,
οπότε τη βιντεοσκοπήσαμε.
…θα καλλιεργούμε πεκάν. Έχουμε περίπου δύο τετραγωνικά χιλιόμετρα.
Ο Γουέιντ έμεινε πίσω, εκείνη στάθηκε στη μέση,
κι είχε όλα τα βλέμματα πάνω της.
Είμαστε ενθουσιασμένοι. Είναι μεγάλη περιπέτεια για εμάς.
Όλοι άκουγαν.
Κι είχαν εντυπωσιαστεί.
- Είναι πολύ ωραίο μέρος. - Καλά Χριστούγεννα.
- Ευχαριστούμε. - Καλά Χριστούγεννα.
Έλαμπε.
Έφτιαξε μια ωραία εικόνα για το μέλλον.
Το θέμα ήταν
ότι δεν ήθελε η ίδια το Πεκάν Πόιντ.
Ήξερε ότι το ήθελε ο Γουέιντ.
Τα έκανε όλα να φαίνονται φυσιολογικά
ή σαν ένα όνειρο που πραγματοποιήθηκε.
Ήξερα μόλις λίγους μήνες την Τέιλορ.
Κάτι με έκανε να σκέφτομαι
ότι συνέβαιναν όλα πολύ γρήγορα.
Τι απέγινε το αυτοκίνητο που σας έδωσε;
Το είχα τρεις βδομάδες περίπου.
Μετά είπε "Θέλω να φέρεις το αμάξι και να το παρκάρεις στο σπίτι του Γουέιντ.
Θα έρθει να το πάρει η εταιρεία, έγινε ανάκληση".
Πήρα την αντιπροσωπεία και ρώτησα τι έχει το αμάξι.
Μου είπαν "Δεν είχαν πληρώσει.
Γι' αυτό ήρθαμε και το πήραμε".
Ήταν κατάσχεση.
Είπα…
"Μάλιστα".
Η μάνα πάντα ξέρει.
Όταν πρόκειται για το παιδί σου, το διαισθάνεσαι.
Ξέρεις ότι κάτι δεν πάει καλά.
Άρχισα να ανησυχώ
για το τι θα γινόταν αν δεν προχωρούσε.
Γιατί ήξερα ότι δεν είχε τα χρήματα.
Δεν μπορούσε να πληρώσει.
Υπέγραψαν την προσφορά.
Μετά από δύο μέρες, τη λάβαμε.
Της ζήτησα να επιβεβαιώσει τη διαθεσιμότητα των χρημάτων.
Θα έπαιρνε επιτέλους την κληρονομιά της.
Πρέπει να κάνουμε πιο ενδελεχή έλεγχο
όταν πρόκειται για μετρητά από καταπίστευμα ή κληρονομιά.
Με έπαιρνε ο δικηγόρος της.
Λάμβανα επιστολές από έναν τραπεζίτη της περιοχής.
Και πολλές φορές επικοινωνούσαν περίεργες ώρες,
λίγο μετά τις πέντε το απόγευμα
ή ίσως Σάββατο πρωί.
Η Τέιλορ μ' έφερε σε επαφή με τη Σέλι Λινξ,
η οποία διαχειριζόταν τα χρήματα απ' τα δικαιώματα πετρελαίου.
Είχα κάνει κάποιες προσπάθειες
να βρω τη Σέλι.
Τηλεφωνούσαμε. Αφήναμε μηνύματα.
Η Σέλι μάς επέπληξε σ' ένα μέιλ
για τις προσωπικές ερωτήσεις για την πελάτισσά της.
"Κύριε Λόου, οι τραπεζικές πληροφορίες είναι απόρρητες.
Οι πελάτες δεν θέλουν ο πωλητής να καλεί την τράπεζα.
Κι είναι κάθετοι σ' αυτό το θέμα. Ευχαριστώ, Σέλι".
Μου την είπε επειδή την έλεγχα.
Μετά από λίγο καιρό,
μας παρέπεμψε η Τέιλορ σ' έναν θείο που ήταν απ' τα βορειοδυτικά, τον Μπουτς.
Ο θείος Μπουτς θα μας έκανε έμβασμα 300.000 δολαρίων,
για να γράψει εκείνη δύο επιταγές των 150.000 δολαρίων για εγγύηση.
Και…
ούτε αυτό έγινε.
Δεν ήξερα τι να σκεφτώ.
Πρώτη φορά μού συνέβαιναν τόσα σε τόσο σύντομο διάστημα.
Πίστευα ότι συνέβαινε κάτι άλλο.
Πολλές φορές πήγαινα στη δουλειά και μιλούσα στον Ρότζερ, το αφεντικό.
Μου έλεγε "Όλα για κάποιον λόγο γίνονται.
Εγώ κι η γυναίκα μου τη λατρεύουμε.
Δεν βλέπω να σε παρασύρει στο κακό.
Οπότε, ό,τι σου λέει είναι αλήθεια".
Τα χρήματα δεν ήρθαν, όπως έπρεπε.
Οι καβγάδες αυξάνονταν.
Ο ΓΟΥΕΪΝΤ ΜΕ ΑΓΝΟΕΙ.
ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΑΞΙΖΩ.
Μου έστελνε μηνύματα κι έλεγε "Δεν μ' αγαπάει.
Του πήρα το ημιφορτηγό, κι αυτός δεν έχει αλλάξει συμπεριφορά.
Ίσως μιλάει με κάποια άλλη".
Μπορείς να μου τηλεφωνήσεις;
Σ' έχω πάρει τόσες φορές.
Προσπαθώ να βρω τι θα πω στη Σέλι.
Βρες τρόπο να με πάρεις.
Ήταν συνεχώς αγχωμένη,
νόμιζε ότι θα έχανε τον Γουέιντ.
Δουλεύω απ' το σπίτι. Από εκεί που δουλεύω βλέπω το σπίτι του.
Ο Γουέιντ έβγαινε στο αγρόκτημα με το όχημα,
κι εκείνη τον αγκάλιαζε.
Σαν να έλεγε
"Είναι δικός μου.
Τον αγαπώ πολύ".
Ο Γουέιντ φαινόταν πολύ απόμακρος.
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2020
Μια μέρα ήρθε σπίτι μου, την περίοδο που τσακώνονταν πολύ.
Ήθελε να της κάνω χειροπρακτική.
Όταν ήρθε, ήταν πολύ ενθουσιασμένη, χαρούμενη.
Είπε "Θέλω να μιλήσεις στο σώμα μου,
να το ρωτήσεις αν είμαι έγκυος".
"Γιατί νομίζεις ότι είσαι έγκυος;"
"Κοίταξα στον καθρέφτη, κι έχει αλλάξει η αύρα μου.
Είμαι σίγουρη.
Πώς να το πω στον Γουέιντ;"
Είπα "Να μην το πεις.
Μην του πεις τίποτα μέχρι να σιγουρευτείς".
Ήταν σίγουρη.
Ένα βράδυ μού είπε "Είμαι σίγουρη ότι είμαι έγκυος".
Η Άντζελα την πήγε στον γιατρό, έκανε εξέταση,
και γύρισε με το χαρτί που έλεγε ότι είναι έγκυος.
ΘΕΤΙΚΟ
Μου έστειλε ένα μήνυμα που έλεγε "Νομίζω ότι είμαι έγκυος".
"Με το καλό", είπα.
Ανακοίνωσαν ότι ήταν έγκυος.
"Μάλιστα", σκέφτηκα.
Ο Γουέιντ ήταν αγχωμένος
για το τι θα γινόταν, για το πώς θα άλλαζε η ζωή του.
Θέλω να προχωρώ αργά.
Όχι απ' το "Είμαστε έναν μήνα μαζί"
στο "Είμαι έγκυος".
Αλλά ο Ρότζερ κι η Άντζελα ήταν πολύ χαρούμενοι.
Οπότε, αν ήταν έγκυος, δεν με πείραζε.
Είχε πει "Θέλω το μωρό να σε φωνάζει 'Θεία Bae'.
Καλύτερη θεία στον κόσμο".
Κι έφτιαξε κι ένα μπλουζάκι.
Ξέρω ότι προετοιμαζόταν.
Είχαμε ένα παζάρι στον δρόμο.
Πουλούσαν ένα καρεκλάκι.
Είπε "Θέλω το καρεκλάκι".
Της το πήγαμε, και κατενθουσιάστηκε.
Εγώ δεν είχα παιδιά, για μένα ήταν όλα πρωτόγνωρα.
Εκείνη είχε δύο. Ήταν η ειδική.
Έκανα ό,τι μου έλεγε.
Έμοιαζε να νιώθει υποχρεωμένος.
Αλλά γι' αυτό έφταιγαν τα χρήματα.
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2020
7 ΜΗΝΕΣ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Είπε στον Κόντι και τη Στέφανι ότι ήθελε πάρτι αποκάλυψης φύλου.
Δύο γραμμές!
ΘΕΛΩ ΚΑΤΙ ΜΕ ΚΥΝΗΓΙ ΑΓΡΙΟΧΟΙΡΩΝ
Ή ΜΕ ΑΓΕΛΑΔΕΣ
ΝΑΙ, Ή ΜΕ ΑΓΕΛΑΔΕΣ
Είπα "Τι ωραία!"
Αλλά είπα στον Κόντι
"Δεν νομίζω ότι έχει πολλούς φίλους",
εξαιτίας της συμπεριφοράς της προς εμένα.
Ο Κόντι είπε "Φέρσου ευγενικά.
Σε συμπαθεί πολύ. Οπότε, ας το κάνουμε".
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΦΥΛΟΥ
Είχε μια λίστα με όσους ήθελε να καλέσει.
"Τη μαμά σου;", τη ρώτησα.
Είπε "Όχι, μην της το πεις.
Με τίποτα. Αποκλείεται. Δεν πρόκειται".
Μου έστειλε την εξέταση που ανέφερε το φύλο του παιδιού.
Κι εγώ την έστειλα στη φίλη της.
Έλεγε "Συγχαρητήρια, Τέιλορ Πάρκερ, είναι κορίτσι".
Κοίταξα καλά το χαρτί
και πρόσεξα την ημερομηνία.
Ήταν από το 2016.
Της τηλεφώνησα και τη ρώτησα. "Σίγουρα είναι το σωστό χαρτί;"
Είπε "Κάτσε να πάρω τον γιατρό".
Πέρασαν περίπου 30 δευτερόλεπτα.
Είπε "Έκαναν πολλές λάθος εκτυπώσεις εκείνη τη μέρα στο εργαστήριο.
Θα στείλουν καινούριο. Αλλά το φύλο είναι σωστό, είπαν".
Κατάλαβα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.
ΜΑΡΤΙΟΣ 2020
6 ΜΗΝΕΣ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Η μέρα της αποκάλυψης φύλου ήταν πολύ άβολη.
Εκείνη, όμως, ήταν ενθουσιασμένη.
Φώναζε, χοροπηδούσε,
χειροκροτούσε, ενώ όλοι ήταν σιωπηλοί.
Εμφανίστηκαν απ' το πλάι
μ' ένα μοσχαράκι με ροζ κορδέλα στον λαιμό.
Ήταν όλοι ενθουσιασμένοι.
Κι εγώ άρχισα να χειροκροτώ.
Της είπα ότι μ' άρεσε το όνομα Κλάνσι.
Εκείνη σκέφτηκε το μεσαίο όνομα. Κλάνσι Γκέιλ.
Όταν μου το είπε, είπα "Είναι περίεργο όνομα".
Είπε "Μαμά, το έχω διαλέξει χρόνια τώρα".
Θα βγάλουμε φωτογραφίες;
Ήταν ενθουσιασμένος.
Ήθελε να γίνει πατέρας.
Ποιος άντρας δεν θέλει; Ελάχιστους ξέρω.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2020
Είδα φωτογραφίες απ' το πάρτι αποκάλυψης φύλου.
Είχε ένα μοσχαράκι με ροζ κορδέλα.
Περίμενε κορίτσι.
Αηδίασα.
Αηδίασα πραγματικά.
ΜΑΚΕΝΖΙ ΜΠΡΑΪΤ
Γιατί ήξερα
ότι δεν μπορεί να μείνει έγκυος.
Είχε κάνει υστερεκτομή.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
Η πρώτη μας συνάντηση με την Τέιλορ ήταν το 2010.
Νομίζω ότι ήταν 17 ετών, στην πρώτη εγκυμοσύνη της.
Μετά το δεύτερο παιδί, δεν ήθελε άλλα.
Αποφάσισε να κάνει στείρωση.
Να κάνει απολίνωση σαλπίγγων, για να μην ξανακάνει παιδιά.
Υπέγραψε τα έντυπα, πέρασε την περίοδο αναμονής
κι επέμεινε ότι αυτό ήθελε.
Ενάμιση χρόνο αργότερα ήρθε με αιμορραγία.
Είχε κύστη στη δεξιά ωοθήκη.
Είδαμε, όμως,
ότι είχε κάτι που έμοιαζε με εξωμήτρια κύηση στην αριστερή σάλπιγγα.
Η εξωμήτρια κύηση δεν ολοκληρώνεται,
είναι επικίνδυνη, μπορεί να αποβεί ως και μοιραία.
Έγινε υστερεκτομή, αφαιρέθηκαν οι σάλπιγγες κι η δεξιά ωοθήκη.
Μετά από υστερεκτομή, η ασθενής δεν μπορεί να μείνει έγκυος,
γιατί δεν έχει πια μήτρα.
ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΨΕΥΤΙΚΟ ΥΠΕΡΗΧΟΓΡΑΦΗΜΑ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΟΝΟΜΑ ΑΣΘΕΝΟΥΣ: ΤΕΪΛΟΡ ΠΑΡΚΕΡ
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ: ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΤΕΞΑΣ
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ
Είμαστε μικρή πόλη. Εκείνη ήταν ασθενής μας.
Το 2020 αρχίσαμε να με βλέπουμε
αναρτήσεις για την εγκυμοσύνη της.
ΕΙΝΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ!
Όταν μάθαμε ότι η Τέιλορ έλεγε ότι είναι έγκυος
και το ανακοίνωσε στο Facebook, μπερδευτήκαμε,
γιατί ξέραμε ότι δεν γινόταν να 'ναι.
Δεν μπορούσαμε να πούμε κάτι δημοσίως, μας δέσμευε το απόρρητο.
Αν δεν μπαίνει κάποιος σε κίνδυνο, δεν μπορούμε να παραβούμε τον νόμο.
Ήμασταν σε πολύ δύσκολη θέση.
Εγώ κι η Άμπι ξέραμε
ότι δεν είναι αυτό που δείχνει.
Όταν γνώρισα την Τέιλορ, ταιριάξαμε αμέσως.
Έγινε πολύ καλή μου φίλη σχεδόν αμέσως.
Πριν συμβούν όλα αυτά,
οι τρεις μας ήμασταν κολλητές.
Ήμασταν συνέχεια μαζί.
Συνέχεια. Αν δεν ήμασταν όλες μαζί, ήμασταν δύο μαζί.
Επηρέαζε η μία την άλλη συναισθηματικά.
Αν ήταν λυπημένη, ήμουν κι εγώ. Αν ήταν χαρούμενη, ήμουν κι εγώ.
Αλλά ανησυχούσα πολύ για εκείνη.
Ανησυχούσα για τη φίλη μου, γιατί η Τέιλορ ήταν συνεχώς άρρωστη.
Ήταν συνέχεια άρρωστη.
Έπασχε από πολλές παθήσεις.
Μπαινόβγαινε στο νοσοκομείο.
Είχε πολλές φωτογραφίες,
σέλφι που έβγαζε στο νοσοκομείο.
Μου είπε ότι της είχαν διαγνώσει σκλήρυνσης κατά πλάκας.
Νομίζω ότι είχε και καρκίνο.
Κάποια στιγμή είχε όγκο στον εγκέφαλο.
Είχε πάθει εγκεφαλικό.
Κι όλα αυτά συνδέονταν μεταξύ τους.
Έκανε πολλές αναρτήσεις.
Κάποιες φορές ήταν ορατά τα συμπτώματα του εγκεφαλικού.
Μιλούσε με δυσκολία, το πρόσωπο κρεμούσε.
Είχα πιστέψει ότι είχε πάθει εγκεφαλικό.
Όλο κάτι είχε η Τέιλορ.
Έγραφε στο Facebook
ότι ήταν άρρωστη ή είχε πονοκέφαλο.
Αφού συνέβαινε ξανά και ξανά,
άρχισα να σκέφτομαι ότι ίσως δεν ήταν όντως άρρωστη.
Ίσως ήταν κάτι άλλο.
Εκείνη την περίοδο
αντιμετώπιζα προβλήματα υγείας.
Έμαθα ότι δεν θα έκανα παιδιά φυσιολογικά.
Η Τέιλορ με συμμερίστηκε.
Όταν έμαθε ότι ήμουν έγκυος,
ήταν λες κι ήταν κι εκείνη.
Είχαμε ενθουσιαστεί κι οι δύο.
Καθώς προχωρούσε η εγκυμοσύνη μου, ήθελε να συμμετέχει σε όλα.
Κολλητή μου ήταν, δεν με πείραζε.
Όταν η Τέιλορ έμαθε ότι η Μακένζι θα έκανε κορίτσι,
έγιναν όλα περίεργα.
Ήθελε να οργανώσει το πάρτι, να 'ναι παρούσα στους υπερήχους.
Να ξέρει πότε είναι τα ραντεβού,
πώς ήταν η Κένζι και το μωρό.
Ήθελε τα στοιχεία σύνδεσης στην εφαρμογή παρακολούθησης εγκυμοσύνης
για να βλέπει την πρόοδο.
Ήταν ανησυχητικό.
Ξέρω ότι ήταν χαρούμενη, αλλά αυτό ήταν υπερβολικό.
Ήταν σαν να ήθελε να 'ναι δική της η εγκυμοσύνη.
Μετά ζήτησε να κυοφορήσει μία από εμάς μωρό για εκείνη.
Είπε "Έχω αποδεχτεί ότι δεν θα αποκτήσω άλλα παιδιά.
Θα το κάνει καμιά σας για μένα;"
Είπε ότι όποια το έκανε θα έπαιρνε τουλάχιστον 50.000 δολάρια.
Μα πώς θα κάνεις κι άλλο
ενώ δεν φροντίζεις τα δύο που έχεις;
Ήταν η πρώτη φορά που απομακρύνθηκα κι είπα
"Με τρομάζεις".
Είχε αποκτήσει εμμονή με την εγκυμοσύνη μου,
κι αναγκάστηκα να ξεκόψω.
Και τότε έμαθα απ' τα σόσιαλ ότι ήταν έγκυος,
ότι περίμεναν παιδί με τον Γουέιντ.
Απομακρύνθηκε αρκετά απ' την παρέα μας,
ώστε να αρχίσει το ίδιο ψέμα απ' την αρχή.
Εκείνος δεν γνώριζε για την υστερεκτομή.
Μετά το πάρτι της αποκάλυψης φύλου, τηλεφώνησα στο εργαστήριο κι είπα
"Μια γνωστή μου έκανε εξετάσεις,
κι είδα το έγγραφο με το φύλο του παιδιού".
Μου απάντησε "Δεν δίνουμε τέτοια έγγραφα".
Κάλεσα στην κλινική και μίλησα με τη διευθύντρια.
Είπε "Μπορείτε να μου πείτε πώς λέγεται;"
"Τέιλορ Πάρκερ", απάντησα.
Λόγω των νόμων περί απορρήτου,
της είπα "Δεν μπορώ να σας δώσω πληροφορίες,
γιατί ήταν ασθενής μας".
"Αλλά με όσα μου είπατε, θα σας πω να ακολουθήσετε…"
"…το ένστικτό σας, εμπιστευτείτε το".
Δεν είπα κάτι άλλο.
Λέγαμε με την Κόνι
ότι είχε πει πολλά που δεν έβγαζαν νόημα.
Μιλούσαμε κάθε μέρα, μου έλεγε τι είχε μάθει, τι είχε βρει.
Οι κλινικές που ισχυριζόταν ότι είχε πάει δεν έλεγαν κάτι,
αλλά υπονοούσαν ότι ήμασταν σε καλό δρόμο.
Ρώτησα την Άντζελα
"Πήγες μαζί της στο Healthcare Express;"
Μου είπε "Όχι".
ΘΕΤΙΚΟ ΤΕΣΤ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ
Έμενε ξύπνια ως τις δώδεκα το βράδυ
και έψαχνε.
Στην αρχή ρωτούσα ευγενικά "Γιατί είσαι ξύπνια, μωρό μου;"
"Ψάχνω το προφίλ της Τέιλορ".
Γιατί, βρε διάολε;
Να πάρει. Παράτα τα.
Σκεφτόμουν…
"Μήπως είμαι τρελή;"
Δεν θα τα έκανε όλα αυτά χωρίς να είναι έγκυος.
Στην αποκάλυψη φύλου ήταν ο μπαμπάς της, τα παιδιά της.
Κάθεσαι και σκέφτεσαι
"Γιατί είναι εδώ αν δεν είναι αλήθεια;"
Εκείνοι θα το ήξεραν.
Αν δεν ήταν έγκυος, κάποιος θα έλεγε κάτι.
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΓΟΥΕΪΝΤ;
ΘΑ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ.
ΔΕΝ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΣ, ΓΑΜΩΤΟ. ΤΗ ΜΙΣΕΙΣ.
Άρχισα να λαμβάνω μέιλ και μηνύματα στη δουλειά
από διάφορα άγνωστα νούμερα.
ΔΕΝ ΤΗ ΘΕΣ ΤΗ ΧΟΝΤΡΗ
Τα λαμβάναμε καθημερινά με την Τέιλορ.
Κι εγώ κι εκείνη.
ΕΚΕΙΝΟΣ ΣΕ ΜΙΣΕΙ.
Αυτό το άτομο του έστελνε μηνύματα
και το πρωί και το βράδυ.
Όχι ένα ή δύο. Γύρω στα οκτώ με δέκα.
Τα διάβαζες κι έλεγες "Ποιος σκέφτεται έτσι;"
Φρικτές σκέψεις.
ΠΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠ' ΤΗ ΣΚΑΛΑ ΝΑ ΓΛΙΤΩΣΕΙΣ
Έλαβα μήνυμα στο επαγγελματικό μου μέιλ.
Τότε άρχισε να εμπλέκεται στη ζωή μας.
Έγραφε "Άκου, δεν ξέρεις τίποτα για την Τέιλορ.
Μην προσπαθείς να το παίξεις μάνα της.
Θα την οδηγήσω σε τόσο βαριά κατάθλιψη,
που θα προσπαθήσει ξανά να αυτοκτονήσει.
Αν όχι, θα το πετύχω όταν κάνω τον Γουέιντ να την αφήσει".
Είπα στον Γουέιντ
"Κάτι συμβαίνει. Κάτι δεν πάει καλά".
Μια μέρα μού είπε "Κοίτα αυτά τα μηνύματα, μαμά".
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΑ ΦΟΡΤΩΣΩ ΣΤΗΝ ΤΕΪΛΟΡ
ΕΙΧΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΤΗΣ
"Σήμερα μάθαμε ότι η μητέρα της ήταν πίσω απ' όλα".
ΣΦΑΛΜΑ
Με πήρε ένα βράδυ πάρα πολύ ταραγμένη.
Έκλαιγε, έλεγε μια ολόκληρη ιστορία,
ότι είχε επιστρέψει η μητέρα της,
της είχε προκαλέσει πολλά προβλήματα, και δεν θα προχωρούσε στην αγορά.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ
Ήταν πάρα πολύ αναστατωμένη
όταν μας είπε ότι δεν θα γινόταν,
δεν θα έκανε την αγορά.
Υποτίθεται ότι η μητέρα της είχε πάει στην τράπεζα,
είχε κάνει αλλαγές, και δεν μπορούσε να πάρει τα χρήματα.
Ξαφνικά, επανήλθε στο προσκήνιο η μητέρα,
η οποία τα είχε σχεδιάσει όλα.
ΚΑΤΑΦΕΡΑ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΩ ΝΑ ΦΑΝΕΙ ΨΕΥΤΡΑ.
ΔΕΝ ΗΞΕΡΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΕΠΙΝΟΗΣΗ.
Της είπα "Δεν το πιστεύω, η μαμά σου;
Δεν το πιστεύω ότι δεν μπορείτε να τα βρείτε οι δυο σας".
Όταν έμαθε η μαμά της ότι είναι έγκυος,
δεν ήθελε να κάνει παιδί μαζί μου
και να λάβει τέτοια κληρονομιά.
Μου είπε "Σε προειδοποίησα για το τι άνθρωπος είναι".
Στενοχωρήθηκε πολύ που έπρεπε να το πει στους δικούς του,
ξέροντας ότι δεν θα γινόταν.
ΤΟ ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ
Την ώρα που συνέβαιναν όλα αυτά,
η Τέιλορ παρίστανε ότι ήμασταν ευτυχισμένοι.
Έλεγε πόσων εβδομάδων ήταν, ακουμπούσε την κοιλιά της.
ΑΥΤΗ Η ΜΑΜΑ ΛΑΜΠΕΙ
Η ΚΛΑΝΣΙ ΓΚΕΪΛ ΘΑ Σ' ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΟΛΥ
Ο κόσμος έβλεπε μόνο τα σόσιαλ.
Τα χαρούμενα πρόσωπα, τη στοργική σχέση.
Όλα περιστρέφονταν γύρω απ' αυτή. Τρέφεται απ' την επιβεβαίωση.
Ήξερα την Τέιλορ στο γυμνάσιο και το λύκειο.
Ενδιαφερόταν για την εμφάνιση και το βάρος της.
Αλλά ήταν πολύ ανασφαλής.
Γνώριζε τα πιο πολλά αγόρια στο διαδίκτυο.
Ζητούσε απ' τα κορίτσια φωτογραφίες τους απ' τον λαιμό και κάτω.
Δεν ντρεπόταν να πει
"Θα τη στείλω σ' αυτόν που μιλάω".
Εκείνες σκέφτονταν
"Μου ζητάς ευθέως να σου δώσω φωτογραφία μου,
για να τη στείλεις σ' έναν άγνωστο και να τον εξαπατήσεις.
Τι θα γίνει όταν σε δει;"
Λίγο πριν τη γνωρίσω, είχε χάσει πολύ βάρος.
Είχε κάνει
γαστρικό μανίκι.
Σχολίαζε το πώς ήταν το δέρμα της
κι ότι ήθελε να μπορεί να το βγάλει.
Αλλά όταν φτιαχνόταν, ήταν γεμάτη αυτοπεποίθηση.
Δεν κλονιζόταν η αυτοπεποίθησή της.
Δούλεψα με την Τέιλορ απ' το 2018 ως το 2019.
Ήμουν υπεύθυνη προσλήψεων.
Φαινόταν καλή στη δουλειά, επιμελής,
με διάθεση για μάθηση.
Εγώ περνούσα μια δύσκολη περίοδο.
Είχα χάσει τη μικρή μου κόρη τον Φεβρουάριο του 2018.
Οπότε, μου έκανε καλό το να σηκωθώ και να πάω στη δουλειά.
Όταν περνούσα μια δύσκολη μέρα,
η Τέιλορ έλεγε ότι είχε χάσει κι εκείνη το κοριτσάκι της,
είχε γεννηθεί με εγκεφαλική βλάβη.
Οπότε, ήξερε πώς ήταν να 'χεις αγκαλιά το παιδί που…
Όταν το 'χει νιώσει αυτό κι άλλη μάνα…
Δεν ξέρεις πώς είναι αν δεν το 'χεις βιώσει.
Είναι κάτι χειρότερο από ολέθριο.
Κι έτσι ένιωθα ότι με καταλάβαινε, κι εγώ καταλάβαινα εκείνη.
Αλλά ούτε αυτό ήταν αλήθεια.
Μιμούνταν τους ανθρώπους σε όλες τις πτυχές της ζωής.
Προσπάθησε να μιμηθεί και πολλά απ' όσα πέρασα εγώ.
Σαν να έπρεπε να συνδυάσει κομμάτια της ζωής άλλων,
για να μοιάζει η δική της λίγο πιο αληθινή.
Είπες ότι γέννησες παιδί με εγκεφαλική βλάβη
και το είχες αγκαλιά ενώ πέθαινε, όπως κι εγώ, κι αυτό ήταν ψέμα.
Η ιστορία της κόρης μου
δεν ήταν για να τη χρησιμοποιεί ως ψέμα.
Ένιωθα ότι παραβίαζε τον ιδιωτικό χώρο μου.
Αργότερα έμαθα ότι τελικά δεν δούλευε καθόλου.
Δεν έκλεινε ραντεβού, δεν καταχωρούσε αιτήσεις.
Χρησιμοποιούσε τον τίτλο μου στα μέιλ, χωρίς να το ξέρει το αφεντικό.
Τότε απολύθηκε.
Ταυτόχρονα, άρχισε να δουλεύει ως φωτογράφος.
Δούλευε τα Σαββατοκύριακα
σε γάμους, αρραβώνες, οικογενειακά πορτρέτα,
ευτυχισμένες στιγμές.
Σημαντικές, καθοριστικές οικογενειακές στιγμές,
στις οποίες ήθελε να συμμετέχει με κάποιον τρόπο.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2019
ΡΕΪΓΚΑΝ ΧΑΝΚΟΚ
Η κόρη μου η Ρέιγκαν είχε μια φωτογράφο στον γάμο της.
Τη ρώτησα πού τη βρήκε, πού είχε δουλέψει.
Μου είπε ότι τη σύστησε μια φίλη της.
Προσπαθούσε να κάνει οικονομία,
οπότε αυτό το άτομο ήταν ιδανικό.
Την έλεγαν Τέιλορ Πάρκερ.
Ήταν πολύ ευγενική κοπέλα, πολύ όμορφη.
Μου θύμιζε πολύ τη Ρέιγκαν.
Οι στιγμές του γάμου που απαθανάτισε ήταν πραγματικά υπέροχες.
Η Τέιλορ χαιρέτησε τους πάντες,
τους είπε ποια ήταν και τι έκανε εκεί.
Δεν ένιωθες ότι ήταν μια άγνωστη που δεν γνώριζε κανείς μας.
Έμοιαζε με παράνυμφο, γιατί ήταν σ' όλες μας τις σέλφι.
Τη ρώτησα από πού είναι.
Η Ρέιγκαν είχε αναφέρει ότι περνούσε κάποιες δυσκολίες
με τον πρώην σύζυγό της, νομίζω.
Περνούσε δύσκολα.
Κι η Ρέιγκαν προσπάθησε να τη συμπεριλάβει για να την κάνει να ξεχαστεί.
Είχαν γνωριστεί, είχαν έρθει κοντά στην πορεία,
οπότε η Ρέιγκαν την κάλεσε να μείνει μετά τη δεξίωση.
Την έκανε να νιώσει μέλος της παρέας.
Κοιτάζω ακόμα και σήμερα τις φωτογραφίες.
Εκείνη η μέρα ήταν εκπληκτική.
Κι η ίδια η Τέιλορ.
Δεν έδειχνε κάτι διαφορετικό.
ΙΟΥΝΙΟΣ 2020
3 ΜΗΝΕΣ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΟΙΛΙΑ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ ΑΠΟ ΣΙΛΙΚΟΝΗ
ΑΓΟΡΑ
Πήγαινε στον γιατρό,
αλλά δεν μπορούσα να πάω μαζί, λόγω COVID.
Όταν προσπαθούσα να πάω, έλεγε ότι ο γιατρός είχε κάτι επείγον,
κι αναβάλλαμε το ραντεβού.
Είχε αρχίσει να φαίνεται η εγκυμοσύνη;
Είχε πάρει βάρος,
αλλά το φούσκωμα της κοιλιά της
δεν αντιστοιχούσε στους μήνες εγκυμοσύνης που έλεγε.
Αλλά στο Facebook υπήρχαν φωτογραφίες.
Η ΚΛΑΝΣΙ ΓΚΕΪΛ ΚΟΥΝΙΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΕΡΑ
Με πλησίασε κι είπε "Πιάσε".
Και το μωρό κλότσησε.
ΔΕΙΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Το ένιωσα κι εγώ κι ο σύζυγός μου.
Γιατί να μην το πιστέψεις;
Τους είχε στο τσεπάκι της.
Ο Ρότζερ τον στρίμωξε για τα καλά.
"Θα φροντίσεις τη γυναίκα και το παιδί; Δικό σου είναι.
Η γυναίκα μου το ένιωσε να κουνιέται".
Έβλεπα φωτογραφίες της.
Η Στεφ έλεγε "Κοίτα, εδώ είναι αδύνατη".
Πριν από πέντε μέρες ήταν σαν εννιά μηνών έγκυος.
Μιλάμε για τρέλες, δεν υπάρχει αμφιβολία.
Εκείνο το καλοκαίρι περνούσαμε λίγο χρόνο μαζί.
Δεν ήθελε να τη βλέπω γυμνή,
γιατί ένιωθε ανασφάλεια για τις ραγάδες.
Δεν κάναμε τίποτα.
Μου είπε "Δεν μ' αφήνει να την αγγίξω, να την πλησιάσω.
Κόντι, έχουμε σχεδόν πέντε μήνες να κάνουμε σεξ".
"Τι λες;"
Κλεινόταν στην τουαλέτα
και καθόταν ώρες εκεί.
Ο Γουέιντ έκανε τα δικά του.
Δεν ήταν ο τύπος που γυρνούσε απ' τη δουλειά κι απλώς καθόταν σπίτι.
Όλο κάτι έκανε.
Δεν είχε τον χρόνο να κάτσει και να συνειδητοποιήσει τι γινόταν.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΕΛΙ ΜΕΪ
Είχε υπερηχογραφήματα,
την ψεύτικη κοιλιά.
Είχε αρκετά για να το κάνει αληθοφανές.
Εκείνη σκεφτόταν "Θα κάνω ό,τι χρειαστεί.
Ό,τι χρειαστεί για να τον κρατήσω".
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2020
1 ΜΗΝΑΣ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Είμαι φωτογράφος των δυτικών πολιτειών. Φωτογραφίζω δυτικούς,
αποφοίτους, νεογέννητα, αρραβώνες,
εγκύους, γάμους.
Μόνο γουέστερν γάμους.
Η Τέιλορ Πάρκερ ήθελε να τη φωτογραφίσω έγκυο.
"Λατρεύω το ρουστίκ, γουέστερν ύφος των φωτογραφιών σου.
Είμαι κι εγώ φωτογράφος.
Θέλω φωτογραφίες εγκυμοσύνης σε δυτικό στιλ.
Θέλω να ξαπλώσω στο άλογο ανάσκελα,
κι ο Γουέιντ να κρατάει το άλογο και να με κοιτάει. Μια ιδέα λέω".
Ήταν ενθουσιασμένη με την εγκυμοσύνη.
Της άρεσε να τη φωτογραφίζουν.
Είχε πολλή αυτοπεποίθηση.
Ήταν πολύ χαρούμενη, ενθουσιασμένη.
Έβγαλα μια φωτογραφία με καπνό,
κι εκείνοι έκαναν ότι μάρκαραν το ζώο.
Ο καπνός ήταν ροζ. Κι ήταν πολύ ωραία φωτογραφία.
Είπε ότι ήταν έτοιμη να γυρίσει στο φυσιολογικό της βάρος.
Είχε πάρει πολύ βάρος, αλλά ήταν πολύ όμορφη.
Εμένα μου φάνηκε πολύ όμορφη.
Περάσαμε πάρα πολύ ωραία.
Μιλήσαμε. Γελάσαμε.
Όταν έφυγαν, είπα στον άντρα μου "Είναι πολύ συμπαθητικοί.
Εκείνη είναι πολύ φιλική. Είναι πολύ καλοί άνθρωποι".
Έκανε τη φωτογράφιση.
Είδα τις φωτογραφίες. Φυσικά και φαινόταν έγκυος.
Η κουνιάδα μου είπε
"Είναι μια κοπέλα, δεν την ξέρεις, η Μακένζι Μπράιτ.
Ξέρει την Τέιλορ. Πρέπει να της στείλεις μήνυμα".
Η Στέφανι επικοινώνησε μαζί μου.
Είπε "Θέλω να μάθω κάποια πράγματα".
Μου είπε "Η Τέιλορ δεν κάνει παιδιά, έχει κάνει υστερεκτομή".
"Δεν μπορεί να αποκτήσει παιδί.
Δεν έχει μείνει τίποτα εκεί".
Βασικά…
Μαθεύτηκε. Κι όσοι ήξεραν
άρχισαν να λένε στον κύκλο τους "Δεν μπορεί να 'ναι έγκυος".
Αλλά αυτό ήταν το κόλπο της, να απομακρύνεται τόσο,
ώστε να λέει πάλι τα ψέματα,
αλλά να παραμένει αρκετά κοντά, ώστε να ξέρει το άτομο.
Βρήκε τη Ρέιγκαν και προσκολλήθηκε.
Σταμάτα να με τραβάς!
Το θυμάμαι έντονα.
Βγαίναμε απ' το ιατρείο.
Η Ρέιγκαν έλαβε ένα γραπτό μήνυμα.
Αντέδρασε διαβάζοντάς το. Τη ρώτησα τι συνέβαινε.
Είπε ότι έκαναν τη ζωή της Τέιλορ δύσκολη,
έλεγαν ότι δεν είναι έγκυος
κι ότι έλεγε ψέματα.
Κι είπα "Για ποιον λόγο;"
"Δεν ξέρω, μαμά. Έτσι είναι οι άνθρωποι".
Αν κάποιος δεν είχε στήριξη, θα τον στήριζε η Ρέιγκαν.
Όταν έμεινε έγκυος στο πρώτο της παιδί, ήταν 17 ετών.
Ήταν δύσκολο για μένα, είχα απογοητευτεί.
Ήμουν έξαλλος.
ΜΑΡΚΟΥΣ ΜΠΡΟΥΚΣ
Στενοχωρήθηκα.
Ήξερα ότι θα άλλαζε η ζωή της,
ότι θα δυσκολευόταν να κάνει μια νέα αρχή.
Εγώ πετούσα στα σύννεφα, γιατί αγαπούσαμε κι οι δύο τα μωρά.
Από μικρή ήθελε να γίνει μαμά.
Ήταν γραφτό να γίνει μητέρα.
Ήταν η καλύτερη μητέρα που έχω γνωρίσει ποτέ.
Δεν την ενδιέφερε που ήταν μόνο 17. Δεν το σκεφτόταν.
Ήθελε να πετύχει, φυσικά, αλλά ήθελε να γίνει μητέρα,
μια καλή μητέρα.
Ορίστε. Πορτοκάλι.
Αφότου απέκτησε την κορούλα της, βγήκε απ' το καβούκι της.
Και τότε γνώρισε τον Χόμερ.
Νομίζω ότι ήταν Μάιος όταν μας είπε ότι ήταν πάλι έγκυος.
Χαρήκαμε πολύ για εκείνη και τον Χόμερ.
Κι εκείνοι ήταν ενθουσιασμένοι. Ήταν ολοφάνερο.
Είπα ότι θα ήταν κορίτσι.
Τι έχω στην κοιλιά μου;
Μωρό.
Τι μωρό;
Αδερφούλη ή αδερφούλα;
Αδερφούλα.
Ναι! Αδερφούλα!
Τότε δεν ήξερε κανείς μας τι θα έκανε.
Θα έπρεπε να προσποιηθεί ότι απέβαλε.
Δεν υπήρχε άλλη διέξοδος.
Θα έλεγε "Έχασα το μωρό".
Κι εκεί θα τελείωναν όλα.
Αλλά δεν έγινε ποτέ αυτό.
Είχα μάθει για την υστερεκτομή, αλλά δεν είχα τίποτα γραπτώς,
δεν είχα κάτι από έναν γιατρό, για να του το δείξω
και να πω "Κοίτα, είναι όλα ψέματα".
Του εξέφραζα απορίες, και με άκουγε.
Της μετέφερε τις ερωτήσεις μου.
Αλλά είχε πάντα απάντηση για ό,τι έλεγα. Είχε αντεπιχειρήματα.
Οπότε, ήμασταν σε μια διαρκή κόντρα.
Είπε "Η μαμά σου δεν θέλει να 'μαστε ευτυχισμένοι.
Δεν με εμπιστεύεται.
Αλλά θα φροντίσω να πάνε όλα καλά".
Η Κόνι δεν ήθελε να της θυμώσει ο Γουέιντ.
Έκανε πίσω. Εμένα, όμως, δεν με ένοιαζε.
Και της είπα "Όλα αυτά που μου είπες ήταν ψέματα".
Όταν της τα είπα,
μου είπε "Να σου εξηγήσω πώς έγιναν".
Η ΜΑΜΑ ΠΛΗΡΩΣΕ ΚΟΣΜΟ
Κατηγόρησε τη μητέρα της για όσα είχε κάνει η ίδια.
Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΠΑΡΑΣΤΗΣΕΙ ΟΤΙ ΗΣΟΥΝ ΕΓΚΥΟΣ, ΑΛΛΑ ΗΣΟΥΝ;
ΝΑΙ, ΑΚΡΙΒΩΣ!
Τίποτα δεν έβγαζε νόημα.
Αν δεν ήθελε να 'σαι έγκυος, τι ήθελε το ψεύτικο υπερηχογράφημα;
ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ ΟΤΙ ΘΑ ΕΠΑΙΡΝΕΣ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ
Αλλά είχε απάντηση για όλα,
κι ας ακουγόταν ηλίθια.
ΕΧΕΙ ΤΡΕΛΑΘΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ!
Είχα μιλήσει με κάποιον που ήξερε τη θεία της Τέιλορ.
Η θεία μού έδωσε το τηλέφωνο της μάνας.
Κι η μητέρα της είπε "Περίμενα αυτό το τηλεφώνημα.
Η Τέιλορ δεν μπορεί να αποκτήσει παιδιά. Έχει κάνει υστερεκτομή.
Όχι, δεν έχουμε λεφτά.
Δεν υπάρχει κληρονομιά.
Δεν υπάρχουν καθόλου χρήματα".
Ενημέρωσα την Κόνι.
Δεν ήταν κάτι καινούριο. Ήταν πάντα ψεύτρα.
Τότε είπα "Γιατί δεν το λες στον Γουέιντ ή σε κάποιον άλλον;"
Και τότε μπήκε στο παιχνίδι η εγγονή.
Ήταν τρομοκρατημένη, γιατί αν μιλούσε,
η Τέιλορ θα εξαφάνιζε την εγγονή,
και δεν θα την ξανάβλεπε ποτέ.
Φοβόταν να μιλήσει.
Τον πήρα τηλέφωνο.
Του είπα "Δεν είναι έγκυος, δεν μπορεί να κάνει παιδιά".
Μου είπε "Μπορεί, Στέφανι.
Η μαμά της σου λέει ψέματα. Είναι τρελή.
Κάνει διάφορα, είναι τρελή". Του είπα "Γουέιντ, δεν καταλαβαίνεις.
Η Τέιλορ έχει κάνει υστερεκτομή".
Είπε "Η μαμά της σου λέει…"
"Δεν υπάρχει κοιλιά!" Μιλούσαμε ο ένας πάνω στον άλλον.
"Ρε φίλε, είναι όλα ψέματα.
Σε δουλεύει, ρε φίλε.
Δεν έχει λεφτά. Πρόκειται για σκάνδαλο".
Του το είπα… Κι άρχισα να δακρύζω.
Ήμουν στενός του φίλος.
Δεν τα γουστάρω αυτά,
δεν ασχολούμαι με τις ζωές των άλλων.
Δεν ανακατεύτηκα άλλο.
Μετά απ' αυτό, σταμάτησαν να μιλάνε με τον Κόντι.
Κι είπα…
"Και τώρα;"
Δες, προσπαθεί να περπατήσει.
Θεούλη μου.
Δεν το αφήνει να θηλάσει.
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2020
3 ΒΔΟΜΑΔΕΣ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Η σκέψη μου έτρεχε. Σκεφτόμουν διαρκώς
"Τι θα κάνει;"
ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΥΙΟΘΕΣΙΑ
Παρακολουθούσαμε όλοι στενά το σπίτι.
Τι θα γίνει; Τι θα κάνει;
ΒΡΗΚΑΜΕ ΜΩΡΟ ΣΤΟ CRAIGSLIST
Όσο περνούσε ο καιρός,
πλησίαζε η "ημερομηνία τοκετού", και δεν γινόταν τίποτα.
ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΚΛΑΝΣΙ ΓΚΕΪΛ
Είχε διάφορες δικαιολογίες για το ότι δεν γέννησε στην ώρα της.
Δεν έτρωγε καλά, δεν ήταν έτοιμο το μωρό, ήταν πολύ μικρό,
αλλά εγώ δεν ήξερα τι να πιστέψω.
Όλοι ξέραμε ότι δεν μπορούσε να αποβάλει.
ΥΙΟΘΕΣΙΕΣ ΝΕΟΓΝΩΝ
Έπρεπε να βρει κάπως ένα μωρό.
Για την ασφάλεια των ασθενών και του τμήματος νεογνών,
ειδοποιήσαμε το νοσοκομείο να 'ναι σε επιφυλακή.
"Κωδικός Ροζ".
Πιστεύαμε ότι θα προσπαθούσε να κλέψει ένα μωρό.
Βρέχει, μωρό μου
Είχαν περάσει δέκα μήνες.
Σκέφτηκα "Ούτε αυτό γίνεται.
Δεν το 'χω ξανακούσει στη ζωή μου".
Έμενα απέναντι απ' τον Γουέιντ.
Είχα βγάλει φωτογραφίες εκείνη και τον Γουέιντ.
Δεν φαινόταν να είναι δέκα μηνών έγκυος.
Είχε αρχίσει να μη γίνεται πιστευτό.
Και τότε άρχισαν να συμβαίνουν όλα τα περίεργα.
5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020
13 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Είχα πάρει άδεια απ' τη δουλειά.
Εκείνη είχε κλείσει ραντεβού στο Μάουντ Πλέζαντ.
Με ξύπνησε, είπε ότι μύριζε καπνός.
Σηκώθηκα, βγήκα έξω
κι είδα το κάτω μέρος του σπιτιού να καίγεται.
Πήρα το λάστιχο κι έσβησα τη φωτιά.
Θα γεννούσε εκείνη τη μέρα. Ο Γουέιντ είχε πάρει άδεια.
Οπότε, κάτι έπρεπε να κάνει.
Δεν είχα καμία αμφιβολία. Ήξερα ότι το έκανε εκείνη.
Είπα "Θα κοιμηθώ στον καναπέ".
Όταν ξύπνησα κατά τις επτά,
μου είπε "Μην ετοιμάζεσαι, δεν μπορούμε να πάμε.
Είχαν απειλή για βόμβα στο Μάουντ Πλέζαντ".
Αστυνομικό τμήμα.
Μόλις πήρε κάποιος
κι είπε ότι υπάρχει βόμβα στο νοσοκομείο.
Πήρε ένας άντρας κι είπε ότι υπάρχει βόμβα στο νοσοκομείο;
Μάλιστα…
"Αποκλείεται, Τέιλορ".
Είπε "Κοίτα στο Facebook. Το λένε όλοι".
ΠΙΘΑΝΗ ΑΠΕΙΛΗ ΓΙΑ ΒΟΜΒΑ
Είπε "Είχαν απειλή για βόμβα το πρωί".
Υπήρξε απειλή για βόμβα. Σίγουρα.
Εσύ πήρες τηλέφωνο.
Ανησυχούσα για την ασφάλειά του.
Το μόνο που με ένοιαζε πια ήταν να είναι καλά εκείνος.
Του είπα "Την αγαπάς;" "Νοιάζομαι για εκείνη", απάντησε.
"Την αγαπάς, όμως;" Είπε "Δεν θα το έλεγα, απλώς…"
"Τότε, διώξ' την", είπα.
Αργότερα έμαθε ότι την έβαλε κάτω
και της μίλησε πολύ αυστηρά. Της είπε "Φτάνει πια".
Δεν την είχα ξαναδεί τόσο θυμωμένη.
Είπε "Βαρέθηκα τους δικούς σου,
δεν μας στηρίζουν ενώ περιμένω το παιδί σου.
Δεν θα με πουν εμένα ψεύτρα, δεν θα μου πουν ότι δεν είμαι έγκυος.
Θα αποδείξω σε όλους ότι είμαι.
Θα φέρω παιδί στο σπίτι".
Αυτό ακριβώς είπε.
ΡΕΪΓΚΑΝ ΧΑΝΚΟΚ
ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙΣΑΡΙΚΗΣ
ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΚΑΙΣΑΡΙΚΗΣ
7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020
15 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Εκείνη την Τετάρτη η Ρέιγκαν είχε βγει με την Τέιλορ.
Πήγαν στα Starbucks κι άραξαν.
ΧΑΡΗΚΑ ΠΟΥ ΣΕ ΕΙΔΑ ΣΗΜΕΡΑ!
Στις 8 του μήνα,
η Τέιλορ ήρθε να μιλήσει με τη Ρέιγκαν.
Θα ερχόταν απλώς επίσκεψη.
Την επόμενη μέρα θα πήγαινε για πρόκληση τοκετού.
Η Ρέιγκαν μάλλον πίστευε ότι η Τέιλορ είχε πελαγώσει.
Προσπαθούσε να της σταθεί την ώρα που δεν είχε κανέναν άλλον.
9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020
17 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΚΕΤΟΥ
Ντύθηκα εκείνο το πρωί γύρω στις τέσσερις.
Είχα ένα μαντρί γεμάτο αγριογούρουνα.
Το σχέδιο ήταν να τα φορτώσουμε, να πάμε να τα παραδώσουμε,
και μετά θα πηγαίναμε στο νοσοκομείο στο Άινταμπελ.
Τη ρώτησα αν ήταν έτοιμη.
Είπε "Δεν νιώθω πολύ καλά.
Πήγαινε εσύ τα αγριογούρουνα,
και θα συναντηθούμε στο νοσοκομείο".
"Δεν ήταν αυτό το σχέδιο.
Μαζί πρέπει να πάμε".
Είπε "Πρέπει να τα πουλήσουμε, δεν γίνεται να χάσουμε τόσα λεφτά".
Δεν της έφερα άλλες αντιρρήσεις.
Φόρτωσα τα αγριογούρουνα κι έφυγα.
Έκανα περίπου τεσσερισήμισι ώρες να φτάσω ως εκεί.
Κι ο άνθρωπος μου είπε "Δεν παρήγγειλα αγριόχοιρους σήμερα".
"Αφού μου έστειλες μήνυμα το πρωί".
ΕΔΩ ΣΚΟΤ. ΤΑ ΛΕΜΕ ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ 7 ΤΟ ΠΡΩΙ.
Είπε "Δεν έστειλα μήνυμα".
"Δεν μου έστειλες;", ρώτησα. Έβγαλα το κινητό.
"Δεν είναι αυτός ο αριθμός μου".
Ρώτησα αν είχε μιλήσει με την Τέιλορ. Είπε "Πριν από βδομάδες.
Αλλά σταμάτησα να της στέλνω".
"Τότε, ποιος μου έστειλε μήνυμα
απ' αυτό το νούμερο;", είπα. Δεν ήξερε.
Πήγα στη δουλειά.
Ήμουν στο γραφείο. Με πήρε ο Χόμερ.
Είπε "Έχετε μιλήσει σήμερα με τη Ρέιγκαν;"
Είπα "Όχι". Είπε "Κοιτάξτε,
μου στέλνει μηνύματα, αλλά δεν την αναγνωρίζω".
"Τι εννοείς;"
Είπε "Όταν σταμάτησε να απαντάει, την πήρα τηλέφωνο,
αλλά δεν το σηκώνει".
"Είναι στη δουλειά;" "Δεν έχει πάει", είπε.
Είχα ρεπό. Είχε έρθει ο φίλος μου ο Κρις.
Ήταν μια συνηθισμένη μέρα.
Μετά με πήρε η Τζέσικα. Είπε ότι η Ρέιγκαν δεν απαντούσε.
Της είπα "Θα πηγαίναμε στο κέντρο, οπότε θα περάσω από εκεί".
Στα μισά της διαδρομής, ξαναπήρε κι είπε ότι η εγγονή μας δεν ήταν στον παιδικό.
Ακουγόταν πανικόβλητη. Οπότε, πήγε στο σπίτι.
Καθώς έστριβα στον δρόμο της,
είδα την πόρτα του γκαράζ ανοιχτή.
Αυτό με ανησύχησε, γιατί δεν την άφηναν ποτέ ανοιχτή.
Όταν βγήκα απ' το αμάξι κι άρχισα να περπατάω,
είδα κάτι κόκκινες γραμμές.
Σκέφτηκα ότι θα χτύπησε ο σκύλος.
Οπότε, αυτό έβλεπα.
Άνοιξα την πόρτα κι είδα μια ματωμένη πατημασιά.
Κι έκλεισα την πόρτα.
Καθώς έκανα πίσω, σκέφτηκα
"Όχι, αν είναι μέσα, έχει χτυπήσει ή δεν μπορεί να απαντήσει,
πρέπει να μπω".
Άμεση Δράση Νιου Μπόστον, παρακαλώ.
Κυρία μου.
Βοήθεια! Δολοφόνησαν την κόρη μου.
Μάλιστα. Πού βρίσκεστε;
Στην ***.
- Στο Νιου Μπόστον; - Ναι.
Τι συνέβη;
Δεν ξέρω. Κάποιος μπήκε στο σπίτι της.
Είναι νεκρή!
- Μάλιστα. - Είναι νεκρή!
Όχι, δεν μπορώ. Κάτι δεν πάει καλά.
Τι συμβαίνει;
Γέννησα. Προσπαθώ να πάω στο νοσοκομείο του Άινταμπελ…
- Του Άινταμπελ; - Ναι, ο άντρας μου είναι εκεί.
Πήγε να παραδώσει αγριογούρουνα.
Εκεί πήγαινα. Μπορείτε να τον καλέσετε;
- Ναι. - Πόσο είναι το μωρό;
Το μωρό γεννήθηκε πριν από 35 λεπτά.
Έτρεχε και τη σταμάτησες;
Ναι, στη λωρίδα έκτακτης ανάγκης.
Είχε αναμμένα τα αλάρμ. Χτύπησε ένα πουλί.
Είναι κολλημένο στη μάσκα.
Εμφανίστηκε το όνομά της; Τη λένε Τέιλορ. Δεν ξέρω επίθετο.
Το αυτοκίνητο είναι στο όνομα Γουέιντ Γκρίφιν.
Νομίζω ότι είναι στην Οκλαχόμα, δουλεύει.
Άρα, είναι ήδη…
Με πήρε τηλέφωνο.
Είπε ότι γεννάει στην άκρη του δρόμου.
"Πότε θα 'σαι στο νοσοκομείο;"
- Ναι. - Πού είσαι;
Προσπαθώ να μεταφέρω τα αγριογούρουνα. Τι έγινε;
Πάμε στο νοσοκομείο, στο Τάιτους.
Εντάξει. Να τελειώσω εδώ.
Θα σε πάρω αμέσως.
Εντάξει.
Έγινε. Γεια.
Σκέφτηκα "Μου κάνει πλάκα".
Πήγαινες στο Άινταμπελ για να γεννήσεις;
- Ναι. - Εντάξει. Μια χαρά.
Ρέιγκαν!
Όταν φτάσαμε, η Τζέσικα ήταν έξω.
Ήταν στα τέσσερα και ούρλιαζε.
Οπότε, καταλάβαμε ότι είχε γίνει
κάτι πολύ κακό.
Ήταν σε υστερία.
Προσπάθησα να της μιλήσω, δεν μπορούσε να μου πει τίποτα.
Δεν μπορούσε να μιλήσει.
Με ρώτησε "Τι έγινε;"
Του είπα "Μην πας μέσα. Μην πας".
Και φυσικά
έπρεπε να μάθω.
Ο Μάρκους άνοιξε την πόρτα.
Έκανε πίσω. Θυμάμαι το πρόσωπό του.
Ήταν πραγματικά τρομοκρατημένος.
Τα έχασα.
Άρχισα να ουρλιάζω. Δεν ξέρω τι έλεγα.
Ό,τι χειρότερο φαντάζεστε. Ό,τι χειρότερο έχω δει.
Εγώ μιλούσα ακόμα με την Άμεση Δράση.
Συνειδητοποιήσαμε ότι η κόρη της ήταν στο σπίτι.
Ήταν τριών ετών.
Πήγα πάλι στην πόρτα
κι άρχισα να φωνάζω το όνομά της, ούρλιαζα.
Την τέταρτη ή πέμπτη φορά, άκουσα κάτι.
Τελικά, μίλησε.
Γύρισα και κοίταξα τον Κρις.
Έπρεπε να περάσω από πάνω της.
Δεν μπορούσα να το κάνω.
Πήγα στην κουζίνα.
Έπρεπε να περάσω πάνω απ' τη Ρέιγκαν
και να διασχίσω όλο εκείνο το σημείο.
Κοιτούσα τα δωμάτια περνώντας. Έφτασα στο τελευταίο.
Η κόρη της Ρέιγκαν καθόταν εκεί.
Όταν μπήκα μέσα,
ανασηκώθηκε και τράβηξε τα σκεπάσματα.
Μετά με είδε, με αναγνώρισε.
Πετάχτηκε πάνω κι άρχισε να τρέχει.
Την έπιασα.
Τότε έφτασαν οι αστυνομικοί.
Είπα στον πρώτο "Είναι έγκυος.
Δεν ξέρω αν επέζησε το μωρό, αλλά είναι έγκυος.
Δεν ξέρω πόση ώρα έχει περάσει, αλλά να το ξέρετε".
Πρέπει να δούμε αν είναι εκεί το μωρό.
Υπάρχουν παντού αίματα.
Πρέπει να τη γυρίσουμε.
Εντάξει.
- Δεν υπάρχει μωρό. - Όχι.
Δεν υπάρχει μωρό.
Ήταν έγκυος;
Ναι, 36 εβδομάδων.
Με πήρε ο αδερφός μου.
"Στο Facebook γράφουν
ότι της πήραν το μωρό".
"Δολοφονήθηκε έγκυος στο Νιου Μπόστον, της πήραν το μωρό απ' τη μήτρα".
Έτσι μάθαμε τι της είχε συμβεί.
Τέλος πάντων…
Εκεί μέσα είναι.
Αρνείται να κάνει κολπική εξέταση για να βεβαιωθούμε ότι δεν αιμορραγεί.
Έκαναν υπέρηχο κι εξέταση HCG.
Δεν φαίνεται ότι ήταν έγκυος.
Έχουν τον πλακούντα.
- Εκείνη πού είναι; - Στο δωμάτιο.
- Δεν την αφήνετε; - Όχι.
- Τι θα θέλατε; - Είναι…
- Είναι σοβαρό. - Ναι.
Εντάξει. Έτοιμοι;
Αν θέλεις να μας πεις κάτι, μπορείς.
Δεν ξέρω τι θέλετε να πω.
Εσύ γέννησες το παιδί;
Ναι…
Απλώς το επιβεβαιώνουμε.
Έκανα κάτι κακό και μ' έφεραν εδώ;
Κορίτσι ή αγόρι έκανες;
- Κορίτσι. - Κορίτσι. Μάλιστα.
Έχεις βρει όνομα;
Κλάνσι Γκέιλ.
Μάλιστα.
Εντάξει.
Για να δούμε.
Θέλω να ανακαθίσεις, για να βλέπω τι κάνω.
Δεν φαίνεται να βγήκε μωρό από εδώ.
Δεν φαίνεται ότι γέννησε.
- Όχι; - Όχι.
Εντάξει.
Δεν φαίνεται ότι γέννησε.
Λοιπόν, Τέιλορ, τι έγινε;
Δεν έγινε τίποτα.
Εσύ δεν γέννησες.
Ξέχνα τις ανοησίες τύπου "Δεν ήμουν εκεί,
εγώ δεν σκότωσα κανέναν". Ξέχνα τα όλα αυτά.
Το ξέρουμε. Ξέρουμε ότι το έκανες.
Αυτές οι υποθέσεις είναι πολύ απλές. Οι υποθέσεις δολοφονίας είναι απλές.
Έχεις το ποιος, το τι, το πότε, το πού και το γιατί.
Όταν έφτασα, ρώτησα στη ρεσεψιόν
"Πού μπορώ να βρω την Τέιλορ Πάρκερ;"
Η υπάλληλος με κοίταξε λίγο,
έκανε μια παύση, έδειξε προς τον διάδρομο
κι είπε "Στο τέλος του διαδρόμου, δεξιά".
Πήγα στο τέλος του διαδρόμου κι έστριψα δεξιά.
Τρεις αστυνομικοί έρχονταν προς το μέρος μου
και με ρώτησαν αν είμαι ο Γουέιντ Γκρίφιν.
Είπαν ότι θα με πήγαιναν κάπου
να μου κάνουν μερικές ερωτήσεις.
Είπαν ότι είχε συλληφθεί κάποια στο Άινταμπελ της Οκλαχόμα.
Μας ρώτησε ένα φιλικό πρόσωπο "Ξέρετε μια Τέιλορ Πάρκερ;"
Κι εγώ ρώτησα τον Χόμερ.
Μου είπε "Ναι, ήταν σπίτι μας χθες".
"Λένε ότι αυτή το έκανε".
"Αποκλείεται, χθες ήταν σπίτι μας. Μιλούσαν".
Η Τζέσικα είπε ότι ήταν η φωτογράφος στον γάμο.
Κι όντως, εκείνη ήταν.
Πρόσεχε.
Μην της δώσετε το κινητό ή την τσάντα της.
- Εντάξει. - Εντάξει;
Να μείνει χώρια απ' το αγόρι της, το οποίο είναι εκεί πέρα.
Το μωρό πέθανε.
Το έμαθα.
Εντάξει.
- Είσαι ο Γουέιντ; - Ναι.
Συγγνώμη που περίμενες.
Είμαι συνέχεια στο τηλέφωνο και τέτοια.
Γουέιντ…
Η Τέιλορ είναι στη φυλακή.
Στη φυλακή;
Απ' ό,τι ξέρουμε…
Σκότωσε μια γυναίκα και της πήρε το μωρό.
Και μετά το παρουσίασε ως δικό της.
Τι έκανε;
Ναι.
Ζει το μωρό;
Όχι. Πέθανε εδώ πέρα.
Ανίχνευσαν παλμό, αλλά τελικά πέθανε.
Δεν είχα λόγια εκείνη τη στιγμή.
Η οικογένειά μου είχε δίκιο.
Το έλεγαν απ' την αρχή, αλλά εγώ την υπερασπιζόμουν.
Τι έλεγαν; Ότι δεν ήταν έγκυος;
Ναι.
Δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω.
Προδοσία, ψέματα…
Δεν ήθελα ποτέ να συμβεί κάτι τέτοιο.
Ήμουν…
Αυτό που έκανε ήταν αδιανόητο.
Έφυγα απ' το τμήμα κι ήρθα σπίτι.
Υπήρχαν αστυνομικοί στο σπίτι.
Μας επιτρέπεις να ψάξουμε το σπίτι;
Πες μου για το σπίτι.
Έχετε φτιάξει παιδικό δωμάτιο;
Αγοράσαμε κούνια, ρούχα και πάνες.
Ποιος τα αγόρασε;
Εγώ κι ο Γουέιντ.
Ήταν ενθουσιασμένος για το μωρό;
Όχι.
Γιατί;
Δεν ενθουσιάστηκε ποτέ.
Σκεφτόμουν τα πάντα, απ' την αρχή.
Ήταν όλα
ψέματα.
Πολύ δύσκολο ρεπορτάζ.
Μια μικρή κοινότητα θρηνεί την απώλεια μητέρας στο Νιου Μπόστον.
Είπα "Ελπίζω πραγματικά
να μην είναι η Τέιλορ".
Η ύποπτη τέθηκε υπό κράτηση.
Πάγωσα. Είπα "Νομίζω ότι ξέρω ποια είναι".
"Μάλλον αυτή το έκανε. Λες; Δεν μπορεί".
Ένιωσα ένα βάρος στο στομάχι.
Ένιωσα να βουλιάζω.
Ακόμα και πριν μαθευτεί το όνομα, ξέραμε ποια ήταν.
Οι πράκτορες λένε ότι έβγαλε το μωρό απ' την κοιλιά της μητέρας
και μετά το παρουσίασε ως δικό της.
Την 27χρονη Τέιλορ Πάρκερ σταμάτησαν την Παρασκευή το πρωί
αστυνομικοί στο Ντε Καλμπ.
Η 21 ετών Ρέιγκαν Χάνκοκ και το αγέννητο παιδί της δεν επέζησαν.
Δεν μπορούσα να το πιστέψω…
γιατί δεν φανταζόμουν ότι κάποια που είχαμε γνωρίσει
ήταν ικανή να αφαιρέσει τη ζωή της αδερφής μου.
Ήταν πολύ δύσκολο να επεξεργαστούμε το άγνωστο.
Πατέρα, στρέφομαι σ' εσένα σήμερα,
για να ανακουφίσεις την οικογένεια και το παιδί αυτής της νεαρής.
Προσεύχομαι για τον Χόμερ και για τη σύζυγο του Χόμερ.
Όταν εκείνη ήρθε κοντά Σου,
πέθανε ένα κομμάτι του.
Η καρδιά μου ράγισε
για μένα και την οικογένειά μου αλλά και για τον Χόμερ.
Εγώ έχασα την αδερφή μου. Εκείνος έχασε τον άνθρωπό του.
Το μόνο που αναρωτιέσαι
όταν σκοτώνουν κάποιον είναι "Γιατί;"
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2022
ΔΙΚΗ ΓΙΑ ΦΟΝΟ ΕΚ ΠΡΟΜΕΛΕΤΗΣ ΞΕΚΙΝΑΝΕ ΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
Όλοι εδώ ήξεραν ότι το έκανε εκείνη.
Δεν υπήρχε αμφιβολία.
Για μένα, η δίκη θα έκρινε μόνο αν θα καταδικαζόταν σε θάνατο.
Το θέμα σήμερα ήταν τα ψέματα της Τέιλορ Πάρκερ.
Ο πρώτος της σύζυγος επιβεβαίωσε
ότι εκείνη αντέγραφε γραφικούς χαρακτήρες κι υπογραφές.
Η Πάρκερ πήγαινε σε διάφορους γιατρούς
για να βρει κάποιον που θα επιβεβαίωνε τις ασθένειες που ισχυριζόταν ότι είχε.
Η Τέιλορ Πάρκερ είναι ψεύτρα…
…προσπάθησε να κλείσει συμφωνία για έκταση αξίας 20 εκατομμυρίων δολαρίων.
Μετά τη δολοφονία μάθαμε
ότι οι άνθρωποι με τους οποίους προσπαθούσαμε να επικοινωνήσουμε
δεν υπήρχαν.
"Σέλι Λινξ της Shell Oil.
Μπλέικ Λόινγκτον, ο δικηγόρος μου.
Ο θείος Μπουτς".
Είχε φτιάξει τα προφίλ όλων όπως τη βόλευε.
Έλα, Τέιλορ. Σε έπαιρνα.
Μου άφησε μήνυμα η Άντζελα. Είπε πως, απ' ό,τι φαίνεται…
Είχε πάρα πολλά κινητά και συσκευές αλλοίωσης φωνής.
Δεν πιστεύαμε αυτά που ακούγαμε.
Είχε πολλά κινητά, έστελνε μηνύματα στον εαυτό της,
χρησιμοποιούσε ονόματα, ανθρώπους…
Όλα τα ψέματα…
Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω
πώς πίστευε ότι θα πετύχαινε αυτό.
Η υπεράσπιση κάλεσε τη μητέρα της, τη Σόνα Πάιορ,
η οποία κατέθετε μία ώρα και κάτι.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΣΤΕΛΝΕ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΠΑΡΙΣΤΑΝΟΝΤΑΣ ΕΣΑΣ.
ΕΣΕΙΣ ΗΣΑΣΤΑΝ;
ΟΧΙ.
Αποκαλύφθηκαν όλα.
Συγγνώμη, αλλά τι σκατά;
Πώς θυμόταν τόσα ψέματα;
Εγώ θα έπρεπε να κουβαλάω ντοσιέ.
Όλα ήταν ψέματα. Όλα.
Θυμάμαι
ότι την έσπρωξα μακριά μου.
Με άρπαξε απ' τα μαλλιά και με χτύπησε.
Είπε "Πρέπει να συνέλθεις. Λες ψέματα".
Στο δικαστήριο προβλήθηκαν βίντεο απ' τις καταθέσεις της.
Ο αστυνομικός που την ανέκρινε κατέθεσε
ότι οι ιστορίες της διέφεραν πολύ.
Δεν το έκανα. Αν το είχα κάνει, θα το παραδεχόμουν.
Καλώς. Εγώ σου λέω ότι όλα σε συνδέουν με το έγκλημα.
Προσπαθώ να καταλάβω γιατί το έκανες εκείνη τη μέρα.
Δεν θέλω να μιλήσω άλλο γι' αυτό. Δεν θέλω καθόλου.
- Καταλαβαίνω. - Δεν…
- Είναι δύσκολο. - Δεν θέλω να μιλήσω άλλο γι' αυτό.
Ήταν ξαπλωμένη και μου μιλούσε όσο την άνοιγα.
- Όσο την άνοιγες; - Ναι.
Και τι έλεγε;
Ούρλιαζε "Βγάλ' την έξω".
Δηλαδή;
- Να βγάλω το μωρό. Να τη βγάλω. - Να τη βγάλεις.
- Το μωρό, δηλαδή. - Έλεγε "Δεν αντέχω, πεθαίνω".
Εντάξει.
Μου μιλούσε.
Εντάξει.
Αλλά εσείς θα το παρουσιάσετε όπως θέλετε.
Δεν μπορείς να μου λες ότι σου είπε "Πάρε το μωρό και φύγε",
και να θες να το πιστέψω.
Ήμουν ο εμπειρογνώμονας μαιευτήρας-γυναικολόγος στη δίκη.
Ακόμα κι εγώ κατέρρευσα στο εδώλιο, εξαιτίας του τρόπου που το έκανε.
Έκοψε πίσω απ' τη μήτρα για να βγάλει το μωρό.
Γύρισε τη μήτρα μπροστά όταν άνοιξε την κοιλιά του θύματος.
15 ΜΑΧΑΙΡΙΕΣ ΚΑΙ 98 ΤΟΜΕΣ 113 ΤΡΑΥΜΑΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ
Θα ήταν υπερβολικά επώδυνο.
Δεν ξέρω πώς θα μπορούσε να το κάνει κάποιος.
Έστειλες τον Γουέιντ έξω απ' την πόλη.
Φρόντισες να είναι σπίτι η Ρέιγκαν.
Πήγες στο σπίτι της με μια τσάντα με βρεφικά κι ένα νυστέρι.
Θα είχες το μωρό, ο Γουέιντ θα σε πίστευε
και θα διέψευδες όσους έλεγαν πως έλεγες ψέματα δέκα μήνες.
Έτσι σου ήρθε η ιδέα.
Εις βάρος της.
Μπορώ να πάω τουαλέτα;
Η καταδικασμένη δολοφόνος μπήκε σήμερα στο δικαστήριο
για να ακούσει τη μοίρα της απ' τους ενόρκους.
Όταν τελείωσε η δίκη, η Πάρκερ καταδικάστηκε σε θάνατο
για την άγρια δολοφονία της Ρέιγκαν Χάνκοκ
και την αφαίρεση του αγέννητου παιδιού της, της Μπράξλιν.
Η τελευταία εντολή του δικαστή ήταν να πάει στην πτέρυγα μελλοθάνατων.
Έφυγε ένα μεγάλο βάρος.
Τώρα θα αρχίσει η επούλωση.
Χαίρομαι πολύ που τελείωσε.
Ήταν τόσο μεγάλο βάρος στη ζωή μας,
που δεν μπορούσα να σκεφτώ την αδερφή μου
χωρίς να σκέφτομαι κι εκείνη.
Η Πάρκερ είναι η έβδομη γυναίκα στην πτέρυγα μελλοθάνατων στο Τέξας.
Θα περάσει απ' τη φυλακή Γκέιτσβιλ
πριν πάει στη Μάουντεν Βιου,
μαζί με τις άλλες έξι που περιμένουν την εκτέλεσή τους.
Δεν ξέρω ποιος ήταν ο λόγος.
Μάλλον ήλπιζε ότι κάποια μέρα θα της έλεγα
ότι την αγαπώ, αλλά δεν το έκανα ποτέ.
Τον έβλεπα να κλαίει
ασταμάτητα.
Τον αγαπώ πολύ.
Μακάρι να με είχε ακούσει.
Ήταν όλοι πολύ θυμωμένοι. Δεν τους κατηγορώ.
Τον αποφεύγουν.
Γυρίζουν την πλάτη και φεύγουν. Είναι δύσκολο.
Όπου κι αν πάει, το κουβαλάει. Και θα το κουβαλάει πάντα.
Μετά απ' όλα αυτά,
πήγα σπίτι του, και μόλις είδαμε ο ένας τον άλλον…
Είπε "Έπρεπε να σε πιστέψω".
Του είπα "Δεν έχει σημασία αυτό τώρα, ξέχνα το".
Όσοι εμπλέκονταν σ' αυτήν την κατάσταση
νιώθουν τύψεις που δεν θα φύγουν ποτέ.
Δεν θα μπορούσα να κοιτάξω τη μητέρα της στα μάτια.
Δεν θα με άφηνε η ντροπή.
Δεν θα μπορούσα.
Όσοι εμπλεκόμασταν σ' όλο αυτό
αποφεύγουμε ο ένας τον άλλον.
Δεν θέλουμε να το ξαναφέρνουμε στο μυαλό.
Αλλά είναι εκεί… Δεν φεύγει ποτέ.
Είναι πολύ δύσκολο να περιγράψεις πώς είναι να χάνεις ένα παιδί.
Το παιδί είναι κομμάτι της μάνας.
Σωματικά, όχι μόνο συναισθηματικά, όχι μόνο επειδή το μεγαλώνεις.
Μεγάλωσε μέσα σου.
Τη μέρα που πέθανε…
Δεν έχω νιώσει ξανά κάτι τέτοιο.
Ήταν…
Πέθανε το μισό μου κομμάτι.
Και δεν θα επιστρέψει.
Η Τζέσικα που ήμουν χάθηκε πια.
Το κομμάτι που έμεινε δεν ήξερα καν ότι υπήρχε.
Τις μέρες και τις εβδομάδες που ακολούθησαν απ' όταν τη βρήκα,
έπρεπε να μου θυμίζω "Ναι, ήταν αληθινή. Ναι, ήταν εδώ".
Καταλαβαίνετε; Δεν ήταν στη φαντασία μου.
Με τον άντρα μου παντρευτήκαμε τη μέρα του γάμου της,
και φοβόμουν να προσλάβω φωτογράφο.
Όταν συνέβησαν όλα το 2020,
προσευχόμουν να πάει στην κόλαση.
Αλήθεια. Αυτό ήθελα. Και το ήθελα πολύ.
Κι ένας ιερέας μού είπε…
"Όλοι μπορούν να συγχωρεθούν.
Αλλά όχι από εμάς".
Το μόνο που ζητάω τώρα είναι να λογοδοτήσει στον Θεό.
Αν ζητήσει συγχώρεση απ' τον Θεό,
ελπίζω να το εννοεί.
Γιατί, για έναν δαίμονα σαν εκείνη,
για έναν δαίμονα σαν την Τέιλορ,
η κόλαση θα ήταν εύκολη.
ΣΤΟΥΣ 14 ΜΗΝΕΣ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΤΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΓΟΥΕΪΝΤ ΓΚΡΙΦΙΝ,
Η ΤΕΪΛΟΡ ΠΑΡΚΕΡ ΕΚΑΝΕ ΠΟΛΛΕΣ ΠΑΡΑΝΟΜΙΕΣ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΞΙΑΣ.
ΕΙΧΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 30 ΨΕΥΤΙΚΕΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΙΣΤΑΝΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ.
ΤΟ 2026 ΤΟ ΕΦΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΤΕΞΑΣ
ΕΠΙΚΥΡΩΣΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΔΙΚΗΣ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ.
Η ΙΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΑΣΚΕΙ ΤΑ ΕΝΔΙΚΑ ΜΕΣΑ.
ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑΡΟΤΕΡΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΤΕΡΥΓΑ ΜΕΛΛΟΘΑΝΑΤΩΝ ΤΟΥ ΤΕΞΑΣ.
Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη