1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:30,071 --> 00:00:32,698
2020. OKTÓBER 9.
4
00:00:32,699 --> 00:00:34,826
TEXAS ÁLLAM, DE KALB
5
00:00:41,374 --> 00:00:43,876
New Boston, segélyhívó. Mi a vészhelyzet?
6
00:00:43,877 --> 00:00:47,004
Mentőt kérek, mert beindult a szülésem.
7
00:00:47,005 --> 00:00:49,089
Ne tegye le! Kapcsolom a mentőt.
8
00:00:49,090 --> 00:00:51,633
- Egy rendőr követ.
- Értem. Ne tegye le!
9
00:00:51,634 --> 00:00:53,553
Nem lesz semmi baj. Ne tegye le!
10
00:00:57,223 --> 00:00:58,849
Segélyhívó.
11
00:00:58,850 --> 00:01:02,269
Mentőre van szükségem,
hogy bevigyen Idabelbe.
12
00:01:02,270 --> 00:01:05,690
Beindult a szülés.
Egy állami rendőr megy utána.
13
00:01:06,357 --> 00:01:07,483
Értem.
14
00:01:07,484 --> 00:01:09,277
Siessenek, kérem!
15
00:01:09,778 --> 00:01:13,031
Igen, épp leállította, amikor telefonált.
16
00:01:14,407 --> 00:01:16,033
Hölgyem, vonalban van?
17
00:01:16,034 --> 00:01:17,034
Mi a gond, hölgyem?
18
00:01:17,035 --> 00:01:21,163
Megszültem a babámat, és az Idabeli
Kórházba akarok eljutni, ahol a férjem…
19
00:01:21,164 --> 00:01:22,081
Idabelbe?
20
00:01:22,082 --> 00:01:24,374
Igen, ott van a férjem.
21
00:01:24,375 --> 00:01:26,877
Mentőt kérnék a helyszínre.
22
00:01:26,878 --> 00:01:30,047
A hölgy a jelek szerint nemrég szült.
23
00:01:30,048 --> 00:01:33,926
Az ölében van a baba,
a köldökzsinór még ép.
24
00:01:33,927 --> 00:01:35,804
Nem lélegzik!
25
00:01:37,138 --> 00:01:40,057
A baba nem lélegzik.
Most próbálja újraéleszteni.
26
00:01:40,058 --> 00:01:44,603
Nem tudna odavinni minket a kocsijával?
Csak itt ülünk! Könyörgöm, segítsen!
27
00:01:44,604 --> 00:01:47,231
Sajnos nem tehetem. Önöknek mentő kell.
28
00:01:47,232 --> 00:01:51,361
Én jól vagyok,
csak vigyen el minket minél gyorsabban!
29
00:01:51,903 --> 00:01:53,904
Itt a mentő, átvették a babát.
30
00:01:53,905 --> 00:01:56,491
- Most szült?
- Forduljon meg, és üljön le!
31
00:01:57,492 --> 00:01:59,868
- Mit mondott? Hány éves?
- Huszonhét.
32
00:01:59,869 --> 00:02:00,786
Huszonhét?
33
00:02:00,787 --> 00:02:03,456
- Azt hiszem, 1992-ben születtem.
- Értem.
34
00:02:04,791 --> 00:02:08,043
Szóval Idabelbe indult szülni?
35
00:02:08,044 --> 00:02:09,129
- Igen.
- Értem.
36
00:02:10,463 --> 00:02:11,339
Jól van.
37
00:02:19,806 --> 00:02:22,183
Ne engedjék ki a szobából!
38
00:02:25,311 --> 00:02:28,523
Egyre idegesebb.
39
00:02:29,149 --> 00:02:31,650
Nincs semmi jele. Nem…
40
00:02:31,651 --> 00:02:33,862
Nem engedi, hogy megnézzük, vérzik-e.
41
00:02:34,737 --> 00:02:36,614
Már erősen véreznie kéne.
42
00:02:37,574 --> 00:02:38,699
Bent van.
43
00:02:38,700 --> 00:02:41,493
Nem egyezik bele a hüvelyi vizsgálatba,
44
00:02:41,494 --> 00:02:43,704
hogy megnézzék, vérzik-e.
45
00:02:43,705 --> 00:02:46,331
Ultrahangot és hCG-tesztet végeztek.
46
00:02:46,332 --> 00:02:48,250
Ezek alapján nem volt terhes.
47
00:02:48,251 --> 00:02:49,668
A méhlepény megvan.
48
00:02:49,669 --> 00:02:51,879
- Hol van?
- A szobában.
49
00:02:51,880 --> 00:02:53,423
- Nem engedik el?
- Nem.
50
00:02:54,174 --> 00:02:55,966
- Segíthetek?
- Ez…
51
00:02:55,967 --> 00:02:57,926
- Ez elég durva.
- Igen.
52
00:02:57,927 --> 00:02:59,679
Jól van. Kész vannak?
53
00:03:01,848 --> 00:03:02,974
Jó napot!
54
00:03:03,933 --> 00:03:05,058
Hogy hívják?
55
00:03:05,059 --> 00:03:06,310
Taylor Parker.
56
00:03:06,311 --> 00:03:08,646
Taylor? Üdv! Én Chad Dansby vagyok.
57
00:03:09,731 --> 00:03:13,358
Az Oklahomai Nyomozóirodától vagyok.
Behozta a babáját, igaz?
58
00:03:13,359 --> 00:03:14,402
Igen.
59
00:03:17,405 --> 00:03:19,907
Az út szélén szült, vagy hogy történt?
60
00:03:19,908 --> 00:03:21,701
- Igen.
- Jól van.
61
00:03:22,368 --> 00:03:25,120
És hol történt? Itt, McCurtain megyében?
62
00:03:25,121 --> 00:03:27,623
Nem, De Kalbben.
63
00:03:27,624 --> 00:03:29,249
De Kalbben? Texasban?
64
00:03:29,250 --> 00:03:30,626
- Igen.
- Rendben.
65
00:03:30,627 --> 00:03:34,214
Valami rosszat csináltam, hogy idehoztak?
66
00:03:34,714 --> 00:03:37,175
Tehát ön szülte meg a gyereket?
67
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
Persze, ki…
68
00:03:40,929 --> 00:03:42,847
Csak biztosra akarunk menni.
69
00:03:43,765 --> 00:03:47,185
Ha valamit el szeretne mondani,
nyugodtan elmondhatja.
70
00:03:48,394 --> 00:03:51,231
Nem tudom, mit akarnak, hogy mit mondjak.
71
00:03:51,814 --> 00:03:54,067
Csak az érdekel, honnan jött a baba.
72
00:03:55,693 --> 00:03:57,987
Most mondtam el maguknak, mi történt!
73
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
Értem.
74
00:04:00,156 --> 00:04:03,283
Mit fog látni az orvos,
ha megvizsgálja önt?
75
00:04:03,284 --> 00:04:04,994
Azt, hogy nemrég szült?
76
00:04:06,746 --> 00:04:07,996
Meg tudják mondani.
77
00:04:07,997 --> 00:04:11,084
Nagyjából egy pillantásból látja,
hogy szült-e.
78
00:04:11,584 --> 00:04:13,336
Értem.
79
00:04:16,881 --> 00:04:19,175
Azt fogja látni, hogy ma reggel szült?
80
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
- Persze.
- Jól van.
81
00:04:23,012 --> 00:04:24,597
Lássuk!
82
00:04:27,433 --> 00:04:31,187
Legyen szíves felülni,
hogy rendesen lássam!
83
00:04:32,730 --> 00:04:34,815
A jelek szerint nem szült.
84
00:04:34,816 --> 00:04:35,941
- Nem?
- Nem.
85
00:04:35,942 --> 00:04:36,984
Értem.
86
00:04:36,985 --> 00:04:39,195
Nem úgy néz ki, mint aki most szült.
87
00:04:40,571 --> 00:04:42,407
Honnan jött ez a baba?
88
00:04:42,949 --> 00:04:47,912
- Az enyém.
- Az nem lehet.
89
00:05:08,057 --> 00:05:12,312
ANYAI ÖSZTÖN: A TAYLOR PARKER-ÜGY
90
00:05:26,451 --> 00:05:28,160
TEXAS ÁLLAM, NEW BOSTON
91
00:05:28,161 --> 00:05:32,332
LAKOSSÁG: 4546
92
00:05:45,720 --> 00:05:50,391
COWBOY FEGYVERBOLT
93
00:05:51,684 --> 00:05:56,064
A kisvárosokban
az emberek bíznak egymásban. És…
94
00:05:57,565 --> 00:06:00,985
Azt hiszem, nálunk is ez történt.
95
00:06:03,446 --> 00:06:05,322
Én úgy gondolom,
96
00:06:05,323 --> 00:06:08,159
sokkal több a jó ember,
mint a rossz ember.
97
00:06:08,951 --> 00:06:10,953
De a gonosz itt is jelen van.
98
00:06:11,871 --> 00:06:14,374
És a gonosz emberek
gonosz dolgokat tesznek.
99
00:06:16,667 --> 00:06:19,127
Gyerünk!
100
00:06:19,128 --> 00:06:23,591
Mindenkiben ott van a lélek,
ami próbálja megvédeni.
101
00:06:24,467 --> 00:06:26,886
Egy nagyon csöndes hang, ami szól.
102
00:06:27,512 --> 00:06:30,597
De néha nincs annyi eszünk,
hogy hallgassunk rá.
103
00:06:30,598 --> 00:06:31,891
Sőt, többnyire nincs.
104
00:06:34,519 --> 00:06:38,106
Még mindannyiunknak fáj.
105
00:06:38,606 --> 00:06:41,691
Még mindig nem hisszük el,
hogy ez megtörtént.
106
00:06:41,692 --> 00:06:45,112
Miért nem hallgattunk azokra,
akik figyelmeztettek?
107
00:06:45,113 --> 00:06:48,324
{\an8}Még mindig nem hiszem el.
108
00:06:53,746 --> 00:06:55,331
Kicsoda Taylor?
109
00:06:56,958 --> 00:06:59,293
Taylor? Őt…
110
00:07:02,839 --> 00:07:04,215
Őt nehéz leírni.
111
00:07:05,508 --> 00:07:08,343
Azért nehéz leírni Taylort,
112
00:07:08,344 --> 00:07:14,517
mert annyiféle személyisége van.
113
00:07:15,685 --> 00:07:20,564
Taylor, ahogy én ismertem,
annak idején jó barátnőm volt.
114
00:07:20,565 --> 00:07:23,985
Mellette
a világ legjobb arcának érezted magad.
115
00:07:24,902 --> 00:07:29,865
Egy normális vidéki lánynak tűnt.
De mint aki most jött a tanyáról!
116
00:07:29,866 --> 00:07:34,537
Egy parasztlánynak tűnt.
A szépsége miatt sokan kikezdtek vele.
117
00:07:35,037 --> 00:07:38,291
Imádta a figyelmet. Mindig imádta.
118
00:07:39,375 --> 00:07:41,793
Annyi volt az életcélja,
119
00:07:41,794 --> 00:07:44,671
hogy ő legyen a szép lány,
akibe beleszeret egy fiú.
120
00:07:44,672 --> 00:07:47,257
{\an8}Aztán megismerte Wade-et.
121
00:07:47,258 --> 00:07:49,552
{\an8}VIDÉKEN A TISZTELET MÉG JELENT VALAMIT
122
00:07:56,559 --> 00:07:58,769
Csak nekem van melegem?
123
00:07:59,353 --> 00:08:01,564
Valószínűleg csak neked.
124
00:08:03,733 --> 00:08:06,819
{\an8}…két, há’! Elengedni!
125
00:08:09,322 --> 00:08:12,199
2019 nyarán kezdődött a történet.
126
00:08:12,200 --> 00:08:14,952
Hadd halljuk a közönséget, gyerünk!
127
00:08:15,495 --> 00:08:17,413
Emlékszem az első találkozásra Taylorral.
128
00:08:18,664 --> 00:08:22,209
Látott a rodeón,
és megkérdezte, van-e párom,
129
00:08:22,210 --> 00:08:23,960
és találkozunk-e valamikor.
130
00:08:23,961 --> 00:08:25,754
Csinos lány volt.
131
00:08:25,755 --> 00:08:28,758
Ha belépett valahova,
mindenki felkapta rá a fejét.
132
00:08:29,258 --> 00:08:31,009
Mosolygós volt.
133
00:08:31,010 --> 00:08:34,180
Úgy voltam vele, abból nem lehet baj,
ha találkozunk,
134
00:08:34,680 --> 00:08:36,640
és megismerem, milyen ember.
135
00:08:36,641 --> 00:08:38,976
És innen indult az egész.
136
00:08:39,644 --> 00:08:41,144
Amikor bejött dolgozni,
137
00:08:41,145 --> 00:08:46,942
{\an8}teljesen odavolt,
és csak erről a fiúról tudott beszélni.
138
00:08:46,943 --> 00:08:50,654
Wade egy laza, rendes vidéki fiú volt.
139
00:08:50,655 --> 00:08:52,155
Szorgalmas srác volt.
140
00:08:52,156 --> 00:08:56,827
Jó fogásnak tűnt. Sosem volt házas,
a múltjával sem volt gond.
141
00:08:57,620 --> 00:09:00,205
A semmiből bukkant fel az a lány.
142
00:09:00,206 --> 00:09:02,832
{\an8}De teljesen odavolt a fiamért,
143
00:09:02,833 --> 00:09:05,418
{\an8}és látszott, hogy boldoggá akarja tenni.
144
00:09:05,419 --> 00:09:09,298
És az sem lepett meg,
hogy tetszik Wade-nek.
145
00:09:11,133 --> 00:09:15,805
Ne már, Wade!
Videós bizonyítékom van, hogy bántalmazol!
146
00:09:17,223 --> 00:09:20,684
A legtöbb lánynak
nem jön be a gazdálkodók élete,
147
00:09:20,685 --> 00:09:23,020
de ő ebből a szempontból más volt.
148
00:09:24,480 --> 00:09:29,068
Tudott bánni a lovakkal, tehenekkel,
ismerte a farmot. Traktort is vezetett.
149
00:09:30,027 --> 00:09:35,366
Egy vidéki srác és egy vidéki
lány voltunk. Neki ez bejött.
150
00:09:37,118 --> 00:09:39,745
Hoppá, de ráment! Gyerünk, Frank!
151
00:09:41,581 --> 00:09:43,665
Sok mindent csináltak együtt.
152
00:09:43,666 --> 00:09:46,460
{\an8}A lány
még vaddisznóra vadászni is eljárt vele.
153
00:09:48,254 --> 00:09:51,089
Ott volt vele jóban-rosszban.
154
00:09:51,090 --> 00:09:54,552
Wade boldognak tűnt,
Taylort pedig mindenki bírta.
155
00:09:55,344 --> 00:09:57,053
{\an8}Nekem szuper csajnak tűnt.
156
00:09:57,054 --> 00:10:01,016
Mindenki szívesen lógott vele.
157
00:10:01,017 --> 00:10:03,685
Könnyen
meg lehetett találni vele a hangot.
158
00:10:03,686 --> 00:10:06,479
Az első találkozáskor odajött és megölelt.
159
00:10:06,480 --> 00:10:10,151
{\an8}Azt mondta, örül, hogy megismerhet.
Szerette a családunkat.
160
00:10:10,735 --> 00:10:12,611
A feleségem nagyon bírta.
161
00:10:12,612 --> 00:10:16,907
„Wade, de rendes lányt találtál!
El ne engedd! Az ilyet el kell venni!”
162
00:10:22,496 --> 00:10:27,417
Wade a férjemmel dolgozott,
tőlünk egy sarokra.
163
00:10:27,418 --> 00:10:32,465
{\an8}Nagyjából minden héten
áthívtuk őket sütögetni.
164
00:10:33,382 --> 00:10:37,887
Amikor megismertem Taylort,
egy munkaközvetítőnél dolgozott.
165
00:10:38,512 --> 00:10:41,557
De azt mondta, a családja nagyon gazdag.
166
00:10:42,058 --> 00:10:46,020
Azt mondták, a nagyszülei
167
00:10:47,104 --> 00:10:49,357
Bassett környékén laknak valahol.
168
00:10:51,651 --> 00:10:56,238
És a Sulphur River Bottoms
olajkútjaiból gazdagodtak meg.
169
00:10:56,989 --> 00:10:58,783
És az rengeteg pénz lehetett.
170
00:10:59,867 --> 00:11:03,828
Mondom: „Wade, tele van pénzzel a csaj,
171
00:11:03,829 --> 00:11:07,582
ráadásul tök jó fej,
nagyon jól el lehet vele lenni.
172
00:11:07,583 --> 00:11:09,710
Mindig ilyen nőre vágytál!”
173
00:11:10,461 --> 00:11:13,296
Tudtam, hogy van pénzük,
de azt nem, hogy mennyi.
174
00:11:13,297 --> 00:11:17,718
Azt mondta, hogy a nagymamája
elég sok pénzt félretett neki.
175
00:11:18,260 --> 00:11:21,680
Elmesélte, hogy az anyja
összeveszett vele a pénzen,
176
00:11:21,681 --> 00:11:24,599
és hogy most még nem fér hozzá a pénzhez,
177
00:11:24,600 --> 00:11:28,520
de egy nap majd milliomos lesz.
178
00:11:28,521 --> 00:11:30,188
Nekünk ezt mondta.
179
00:11:30,189 --> 00:11:34,943
Az anyja
teljesen ki akarta zárni az örökségből,
180
00:11:34,944 --> 00:11:36,486
hogy semmit ne kapjon.
181
00:11:36,487 --> 00:11:39,155
Utálta az anyját, az anyja is utálta őt.
182
00:11:39,156 --> 00:11:42,284
Taylor egy pénzéhes
szörnyetegként írta le az anyját.
183
00:11:42,785 --> 00:11:45,286
ANYA LEVETT A CSALÁDI SZÁMLÁRÓL,
MAMA DOLGOZIK RAJTA
184
00:11:45,287 --> 00:11:51,627
Próbáltam támogatni, ahogy tudtam,
de a családi dráma sosem ért véget.
185
00:11:52,503 --> 00:11:56,297
Én úgy láttam,
valójában nem illenek össze.
186
00:11:56,298 --> 00:11:59,008
Wade munkáscsaládból származott,
187
00:11:59,009 --> 00:12:01,553
és nem igazán volt pénze,
188
00:12:01,554 --> 00:12:05,850
Taylor viszont gazdag családból jött.
189
00:12:06,392 --> 00:12:08,436
Tapasztalataim szerint
190
00:12:08,978 --> 00:12:12,940
az ilyen kapcsolatok
nem sokáig szoktak működni.
191
00:12:35,921 --> 00:12:38,798
Taylor hirtelen eladta az összes bútorát,
192
00:12:38,799 --> 00:12:41,760
gyakorlatilag kiürítette a bérelt házát,
193
00:12:41,761 --> 00:12:44,095
és Wade-hez költözött.
194
00:12:44,096 --> 00:12:50,478
Azt hiszem, akkor jöttem rá,
hogy kezd komolyra fordulni a dolog.
195
00:12:51,437 --> 00:12:54,355
2019 OKTÓBERE
196
00:12:54,356 --> 00:12:59,569
Furcsának találtam,
hogy nincs sok holmija.
197
00:12:59,570 --> 00:13:02,698
Nagyon kevés cucca volt.
198
00:13:04,492 --> 00:13:09,704
Azt mondta, az anyja ki akarja zárni
az örökségből, ezért nincs semmije,
199
00:13:09,705 --> 00:13:13,750
és nem tudja,
az anyja milyen messzire fog elmenni.
200
00:13:13,751 --> 00:13:16,586
Azt mondta:
„Szerintem hozzád kéne költöznöm,
201
00:13:16,587 --> 00:13:17,797
mert te megvédenél.”
202
00:13:18,380 --> 00:13:19,673
Hát beköltözött.
203
00:13:22,218 --> 00:13:23,802
Két gyereke volt.
204
00:13:23,803 --> 00:13:26,304
A lánya hét közben velünk élt,
205
00:13:26,305 --> 00:13:29,475
a fiút viszont nem sűrűn láttuk.
206
00:13:30,851 --> 00:13:34,355
De feltűnt,
hogy nem sokat foglalkozik a lányával.
207
00:13:35,356 --> 00:13:38,483
Inkább az érdekelte, mit csinál Wade.
208
00:13:38,484 --> 00:13:41,903
Próbálunk rájönni,
hogy működik az utánfutód.
209
00:13:41,904 --> 00:13:43,404
Ez elromlott, Wade.
210
00:13:43,405 --> 00:13:47,200
Hiányzik egy csavar.
De megoldom, úgyhogy ne legyél mérges!
211
00:13:47,201 --> 00:13:52,539
Úgy láttam, nagy szíve van, és Wade-ért
mindenre képes. Bármit megcsinált.
212
00:13:52,540 --> 00:13:56,168
Füvet nyírt, vacsorát főzött…
Ez bejött neki.
213
00:13:56,836 --> 00:14:00,339
Mindig főzött valami finomat,
mire hazaértem a munkából.
214
00:14:01,340 --> 00:14:03,091
Az állatokat is ellátta.
215
00:14:03,092 --> 00:14:07,429
Bármire kértem, azt megcsinálta.
Szóval kivette a részét a munkából.
216
00:14:12,601 --> 00:14:18,648
Miután Wade-hez költözött,
elkezdett folyamatosan átjárkálni hozzám.
217
00:14:18,649 --> 00:14:24,487
Addigra már rengeteget mesélt az anyjáról.
218
00:14:24,488 --> 00:14:27,991
Aztán egy nap azt mondta, hogy az anyja
219
00:14:27,992 --> 00:14:32,996
kiutáltatta magát a családból
a Taylor elleni furkálódásaival.
220
00:14:32,997 --> 00:14:36,584
Úgyhogy most már
több pénzt fog kapni a nagymamájától.
221
00:14:37,167 --> 00:14:40,588
Úgy nyolcmillió dollár
örökségre számított.
222
00:14:41,088 --> 00:14:45,175
És a nyolcmillió dollár
azért nem egy hétköznapi összeg.
223
00:14:45,801 --> 00:14:47,844
Nem tudtam, mit gondoljak,
224
00:14:47,845 --> 00:14:51,765
de azt mondta,
innentől minden sokkal könnyebb lesz.
225
00:14:52,266 --> 00:14:56,936
Taylor arra számított, hogy ezt
rá fogják hagyni a végrendeletükben,
226
00:14:56,937 --> 00:15:01,233
Wade meg úgy volt vele, hogy ha ez komoly,
akkor innentől nem lesz gondja.
227
00:15:02,318 --> 00:15:04,278
2019 NOVEMBERE
228
00:15:07,114 --> 00:15:10,700
Amikor úgy tűnt,
hogy egy csomó pénzhez fognak jutni,
229
00:15:10,701 --> 00:15:12,368
költekezni kezdtek.
230
00:15:12,369 --> 00:15:15,998
Vettek autókat, kis dzsipeket,
meg egy csomó tehenet.
231
00:15:16,874 --> 00:15:21,961
Vettek egy 20 000 dolláros kis dzsipet,
egy 60-80 000 dolláros traktort,
232
00:15:21,962 --> 00:15:24,631
meg egy 87 000 dolláros kocsit.
233
00:15:24,632 --> 00:15:27,175
Valahonnan volt pénzük.
234
00:15:27,176 --> 00:15:29,719
Olyan volt, mint egy Cadillac.
235
00:15:29,720 --> 00:15:32,096
Az a kocsi volt vagy 100 000 dollár.
236
00:15:32,097 --> 00:15:34,349
Esélytelen, hogy volt rá pénze.
237
00:15:34,350 --> 00:15:38,354
Mire Wade: „Hát, nem tudsz rólam mindent.”
238
00:15:39,605 --> 00:15:45,026
Jó ideje le akartam cserélni a kocsimat,
és Taylor egyszer csak beállt a házam elé,
239
00:15:45,027 --> 00:15:47,821
hogy hogy tetszik az új autója.
240
00:15:48,697 --> 00:15:51,115
Mondom: „Azta, de szép!”
241
00:15:51,116 --> 00:15:54,745
Mire ő: „A tiéd. Vettem neked egy kocsit!”
242
00:15:55,329 --> 00:15:57,246
Kirakta a Facebookra is.
243
00:15:57,247 --> 00:16:01,710
A képen is látszik,
hogy mennyire meg voltam rökönyödve.
244
00:16:03,295 --> 00:16:07,966
Wade-et korábban nem látott oldaláról
ismertem meg.
245
00:16:07,967 --> 00:16:10,302
Akkor kezdett el először többre vágyni.
246
00:16:10,803 --> 00:16:14,138
Wade leginkább egy nagy farmra vágyott,
247
00:16:14,139 --> 00:16:17,059
és Taylor ezt meg akarta adni neki.
248
00:16:18,018 --> 00:16:22,313
Azt mondta, szeretne valahol
egy méretes birtokot vásárolni.
249
00:16:22,314 --> 00:16:24,649
És az ár nem igazán számított.
250
00:16:24,650 --> 00:16:29,946
{\an8}Azt mondtam neki, tudok egy birtokról
az oklahomai Harrisben.
251
00:16:29,947 --> 00:16:31,657
A Red River partján.
252
00:16:46,797 --> 00:16:50,550
{\an8}2019 őszén felhívott egy Taylor nevű nő.
253
00:16:50,551 --> 00:16:52,469
{\an8}INGATLANÜGYNÖK
254
00:16:53,220 --> 00:16:59,058
Nagyon összeszedett fiatal hölgynek tűnt.
Egy profi benyomását keltette bennem.
255
00:16:59,059 --> 00:17:03,147
A Pecan Point néven ismert birtok
iránt érdeklődött.
256
00:17:03,647 --> 00:17:07,233
PECAN POINT
OKLAHOMA ÁLLAM, HARRIS
257
00:17:07,234 --> 00:17:10,361
Wade-del nyilván
alaposan megbeszélték a dolgot.
258
00:17:10,362 --> 00:17:15,034
Úgy fogalmaztak,
hogy egy helyi sportparadicsomot keresnek.
259
00:17:15,951 --> 00:17:20,622
Wade-et nagyon érdekelte
a helyi vaddisznóállomány mérete.
260
00:17:21,457 --> 00:17:26,294
A nő farmerben volt,
jól öltözött volt, szép volt a haja.
261
00:17:26,295 --> 00:17:28,964
{\an8}A gazdálkodók esetében az a helyzet,
262
00:17:29,840 --> 00:17:32,508
{\an8}hogy ők nincsenek elszakadva a valóságtól.
263
00:17:32,509 --> 00:17:37,930
Sokukon nem látszik, hogy megvehetnének
egy milliódolláros birtokot,
264
00:17:37,931 --> 00:17:43,896
pedig többet is
bármikor meg tudnának vásárolni.
265
00:17:44,730 --> 00:17:48,941
Az első benyomásom az volt,
hogy vagyonos családja lehet.
266
00:17:48,942 --> 00:17:53,821
Ezt jelezte is,
és ajánlatot is tett a birtokra.
267
00:17:53,822 --> 00:17:56,407
Azt hiszem, négymillió dollárt.
268
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
És azt állította,
hogy készpénzben fog fizetni.
269
00:18:00,829 --> 00:18:02,122
Szurkoltunk neki.
270
00:18:07,628 --> 00:18:11,881
- Egy nagy ház és pajták?
- Egy nagy pajta van rajta.
271
00:18:11,882 --> 00:18:16,594
És egy kábé félkész ház.
272
00:18:16,595 --> 00:18:19,138
Meg van egy pekándió-tisztító üzem is,
273
00:18:19,139 --> 00:18:22,100
de ahhoz nem hagyják ott a gépsort.
274
00:18:22,101 --> 00:18:26,354
Amikor karácsonykor
összegyűlt a család a testvéremnél,
275
00:18:26,355 --> 00:18:31,234
tartani akartak
egy kis bemutatót mindenkinek.
276
00:18:31,235 --> 00:18:34,278
Taylor és Wade számára
ez nagyon fontos volt,
277
00:18:34,279 --> 00:18:36,073
úgyhogy fel is vettük.
278
00:18:36,573 --> 00:18:41,202
…de a pekántermesztést folytatjuk,
úgy 200 hektáron.
279
00:18:41,203 --> 00:18:45,582
Wade kicsit megbújt a háttérben,
Taylor viszont a szoba közepén állt,
280
00:18:46,291 --> 00:18:49,168
és mindenki rá figyelt.
281
00:18:49,169 --> 00:18:53,340
Nagyon örülünk. Nem semmi kaland lesz!
282
00:18:54,383 --> 00:18:56,384
Mindenki őt hallgatta,
283
00:18:56,385 --> 00:18:59,388
és csak ámuldoztak az egészen.
284
00:19:00,848 --> 00:19:01,723
Azta!
285
00:19:03,183 --> 00:19:06,186
- Nagyon komoly hely.
- Hát, boldog karácsonyt!
286
00:19:06,812 --> 00:19:09,481
- Köszönjük!
- Boldog karácsonyt!
287
00:19:12,109 --> 00:19:13,861
Szinte ragyogott.
288
00:19:14,611 --> 00:19:18,739
És lefestett egy szép jövőt számunkra.
289
00:19:18,740 --> 00:19:20,575
Az érdekes az volt,
290
00:19:20,576 --> 00:19:24,745
hogy Pecan Point nem olyan helynek tűnt,
ami őt igazán lázba hozná,
291
00:19:24,746 --> 00:19:26,748
de tudta, hogy Wade-et igen.
292
00:19:28,125 --> 00:19:32,462
Valahogy nem csinált nagy ügyet abból,
293
00:19:33,172 --> 00:19:35,674
hogy gyakorlatilag valóra válik az álmom.
294
00:19:37,384 --> 00:19:40,720
De akkor még mindig
csak pár hónapja ismertem Taylort.
295
00:19:40,721 --> 00:19:43,890
És még mindig ott motoszkált bennem,
296
00:19:43,891 --> 00:19:46,852
hogy ez az egész túl gyors.
297
00:19:47,686 --> 00:19:51,647
Mi történt az autóval,
amit Taylortól kapott?
298
00:19:51,648 --> 00:19:54,817
Úgy három hétig használtam,
amikor Taylor azt mondta,
299
00:19:54,818 --> 00:19:58,571
vigyem el Wade házához,
és álljak be vele a felhajtójára.
300
00:19:58,572 --> 00:20:02,491
Mert a Patterson Nissan cég visszahívta,
és onnan fogják elvinni.
301
00:20:02,492 --> 00:20:06,538
Felhívtam a kereskedést, és megkérdeztem,
mi ez az egész a kocsival.
302
00:20:07,039 --> 00:20:11,001
Azt mondták, a kocsit azért vitték el,
mert nem fizették ki.
303
00:20:11,835 --> 00:20:13,629
Ez behajtás volt.
304
00:20:14,504 --> 00:20:15,505
Mire én: „Ó!
305
00:20:17,090 --> 00:20:18,425
Oké.”
306
00:20:20,552 --> 00:20:23,262
Egy anya megérzi az ilyet. De tényleg.
307
00:20:23,263 --> 00:20:27,058
Ha a gyerekedről van szó, megérzed.
Ez valami hatodik érzék.
308
00:20:27,059 --> 00:20:29,478
Érzed, hogy valami nem stimmel.
309
00:20:30,729 --> 00:20:32,230
Elkezdtem aggódni,
310
00:20:32,231 --> 00:20:35,441
hogy mi lesz,
ha gond lesz a birtok megvásárlásával.
311
00:20:35,442 --> 00:20:38,694
Mert tudtam,
hogy Wade-nek nincs ezekre pénze.
312
00:20:38,695 --> 00:20:40,239
Ő nem tudná kifizetni.
313
00:20:42,824 --> 00:20:44,826
Wade-del írásos ajánlatot tettek.
314
00:20:46,245 --> 00:20:49,247
Pár nap múlva visszaküldték aláírva,
315
00:20:49,248 --> 00:20:52,960
és fedezetigazolást kértem tőle.
316
00:20:53,543 --> 00:20:56,754
Azt mondta, végre megkapja az örökségét.
317
00:20:56,755 --> 00:21:02,009
Bizalmi vagyonkezelőtől vagy örökségből
származó, készpénzes fizetésnél
318
00:21:02,010 --> 00:21:05,389
kicsit alaposabban
ellenőriznünk kell a dolgokat.
319
00:21:06,682 --> 00:21:09,600
Néha felhívott az ügyvédje.
320
00:21:09,601 --> 00:21:12,854
Máskor egy ottani
banki ügyintéző küldött leveleket.
321
00:21:13,355 --> 00:21:18,609
És a hívásaik sokszor
furcsa időpontokban futottak be.
322
00:21:18,610 --> 00:21:21,237
Például nem sokkal 17:00 után,
323
00:21:21,238 --> 00:21:24,115
vagy mondjuk szombat reggel.
324
00:21:24,116 --> 00:21:30,706
Taylor összekötött Shelly Linxszel,
aki az olajból származó pénzeit kezelte.
325
00:21:31,707 --> 00:21:36,461
Többször próbáltam elérni Shellyt.
326
00:21:36,962 --> 00:21:40,673
Próbáltuk hívni.
Hangüzenetet hagytunk neki.
327
00:21:40,674 --> 00:21:44,593
Shelly egyszer egy válasz-e-mailben
szinte felrótta nekünk,
328
00:21:44,594 --> 00:21:47,680
hogy túl sokat kérdezgetjük az ügyfeléről.
329
00:21:47,681 --> 00:21:51,559
„Mr. Lowe, a banki adatok titkosak.
330
00:21:51,560 --> 00:21:55,187
Az ügyfeleim nem egyeznek bele,
hogy a bankjukat hívogassák.
331
00:21:55,188 --> 00:21:58,566
Ebben a kérdésben nem engednek.
332
00:21:58,567 --> 00:22:00,110
Köszönettel, Shelly.”
333
00:22:00,610 --> 00:22:04,990
Szóval jól lecsesztek,
amiért kicsit utánanéztem.
334
00:22:08,118 --> 00:22:12,246
Valamivel később Taylor összekötött
a nagybátyjával, Butch bácsival,
335
00:22:12,247 --> 00:22:14,374
aki valahol északkeleten élt.
336
00:22:15,375 --> 00:22:19,920
Az volt a terv, hogy Butch bácsi
elutal neki 300 000 dollárt,
337
00:22:19,921 --> 00:22:26,010
hogy Taylor elutalhasson
kétszer 150 000 dollárt foglalóként.
338
00:22:26,011 --> 00:22:29,181
De… erre sem került sor.
339
00:22:43,070 --> 00:22:44,613
Nem tudtam, mit gondoljak.
340
00:22:45,447 --> 00:22:48,408
Soha nem történt velem
ennyi minden ilyen hirtelen.
341
00:22:51,578 --> 00:22:53,997
Sejtettem, hogy valami van a háttérben.
342
00:22:55,874 --> 00:23:00,127
Sokszor beszéltem erről a munkahelyemen
a főnökömnek, Rogernek.
343
00:23:00,128 --> 00:23:02,963
Ő azt mondta: „Minden okkal történik.
344
00:23:02,964 --> 00:23:05,841
Én és a feleségem is nagyon szeretjük.
345
00:23:05,842 --> 00:23:08,719
És nem hisszük,
hogy bármi rosszba akarna vinni.
346
00:23:08,720 --> 00:23:12,265
Úgyhogy szerintem
ne kételkedj a szavaiban!”
347
00:23:13,558 --> 00:23:16,977
Hirtelen elapadtak a pénzforrások,
348
00:23:16,978 --> 00:23:18,729
és egyre többet veszekedtek.
349
00:23:18,730 --> 00:23:22,983
WADE SEMMIRE SEM REAGÁL.
ENNYIT ÉREK.
350
00:23:22,984 --> 00:23:26,195
Olyanokat írt nekem,
hogy szerinte nem is szereti.
351
00:23:26,196 --> 00:23:27,738
„Vettem neki egy kocsit,
352
00:23:27,739 --> 00:23:29,990
de nem is értékeli!
353
00:23:29,991 --> 00:23:32,619
Szerintem közben mással is ismerkedik.”
354
00:23:33,203 --> 00:23:35,788
Kérlek, visszahívnál?
355
00:23:35,789 --> 00:23:38,332
Folyamatosan próbállak hívni.
356
00:23:38,333 --> 00:23:41,335
Próbálok rájönni, mit mondjak Shellynek.
357
00:23:41,336 --> 00:23:44,840
Könyörgöm, valahogy hívj vissza!
358
00:23:46,091 --> 00:23:50,762
Folyamatosan azon stresszelt,
hogy el fogja veszíteni Wade-et.
359
00:23:54,891 --> 00:23:59,103
Otthonról dolgozom,
és ráláttam Wade házára.
360
00:23:59,104 --> 00:24:02,064
{\an8}És ha Wade-del együtt mentek a farmra,
361
00:24:02,065 --> 00:24:04,859
{\an8}Taylor folyamatosan rá volt akaszkodva,
362
00:24:04,860 --> 00:24:09,405
meg ölelgette, hogy ez az ő pasija,
363
00:24:09,406 --> 00:24:11,031
és így-úgy szereti.
364
00:24:11,032 --> 00:24:16,288
Wade viszont…
nagyon távolságtartónak tűnt vele.
365
00:24:23,003 --> 00:24:24,753
2020 JANUÁRJA
366
00:24:24,754 --> 00:24:29,593
Egyik nap átjött, miután Wade-del
volt egy nagy veszekedésük.
367
00:24:31,178 --> 00:24:35,182
Csontkovács vagyok,
és kezelésre jött hozzám.
368
00:24:35,849 --> 00:24:38,685
Nagyon izgatottnak,
boldognak tűnt, ahogy bejött.
369
00:24:39,811 --> 00:24:43,315
Azt mondta, beszéljek a testével,
370
00:24:43,815 --> 00:24:46,317
és derítsem ki, terhes-e.
371
00:24:46,318 --> 00:24:49,904
Megkérdeztem, miért gondolja, hogy terhes.
372
00:24:49,905 --> 00:24:54,201
Azt mondta, a tükörben látta,
hogy megváltozott az aurája.
373
00:24:55,911 --> 00:24:57,162
Érzi, és kész.
374
00:24:57,954 --> 00:25:02,918
„Hogy mondjam el Wade-nek?”
Mondom: „Sehogy.
375
00:25:03,418 --> 00:25:07,422
Amíg nem vagy benne biztos,
addig ne mondd el!” De biztos volt benne.
376
00:25:08,548 --> 00:25:12,093
Egyik este bemondta, hogy szerinte terhes.
377
00:25:13,553 --> 00:25:16,472
Angela elvitte orvoshoz,
megvizsgálták, és nahát!
378
00:25:16,473 --> 00:25:19,935
Kapott egy papírt, hogy terhes.
379
00:25:20,727 --> 00:25:25,898
Küldött egy üzenetet:
„Szerintem terhes vagyok.”
380
00:25:25,899 --> 00:25:27,192
Mondom: „Gratulálok!”
381
00:25:27,901 --> 00:25:32,738
Bejelentették, hogy terhes.
Mondom: „Jól van.”
382
00:25:32,739 --> 00:25:38,453
Wade kicsit ideges lehetett,
hogy ez most felborítja az eddigi életét.
383
00:25:39,371 --> 00:25:42,374
Én a lassabb tempót kedvelem.
Az nekem kicsit gyors,
384
00:25:42,916 --> 00:25:45,584
hogy egyik hónapban járunk,
a következőben meg terhes.
385
00:25:45,585 --> 00:25:48,462
De Roger nagyon örült, Angela is örült.
386
00:25:48,463 --> 00:25:51,298
Ha terhes, akkor terhes. Megbékéltem vele.
387
00:25:51,299 --> 00:25:56,720
Azt mondta, én leszek a legjobb nagynéni.
388
00:25:56,721 --> 00:25:58,640
A legjobb.
389
00:25:59,599 --> 00:26:02,352
Még pólót is csináltatott.
390
00:26:04,646 --> 00:26:06,730
Láttam, hogy készül a babára.
391
00:26:06,731 --> 00:26:12,444
Volt egy garázsvásár az utcában,
ahol volt egy etetőszék.
392
00:26:12,445 --> 00:26:15,155
És azt nagyon szerette volna.
393
00:26:15,156 --> 00:26:18,243
Átvittük neki, és nagyon örült.
394
00:26:18,910 --> 00:26:22,162
Nekem nem volt gyerekem, ez volt az első.
395
00:26:22,163 --> 00:26:24,915
Neki már kettő volt.
Nyilván tapasztaltabb.
396
00:26:24,916 --> 00:26:27,961
Úgyhogy csináltam, amit mondott.
397
00:26:28,545 --> 00:26:31,006
Szerintem kötelességének érezte a dolgot.
398
00:26:31,840 --> 00:26:34,593
De valószínűleg a pénz is
segített meggyőzni.
399
00:26:44,352 --> 00:26:46,228
2020 FEBRUÁRJA
400
00:26:46,229 --> 00:26:51,150
HÉT HÓNAP TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMÁIG
401
00:26:51,151 --> 00:26:55,405
Szólt Codey-nak és Stephanie-nak,
hogy egy bulin mondaná el a baba nemét.
402
00:26:57,115 --> 00:27:01,660
- VALAMI VADDISZNÓVADÁSZATOS TÉMA KÉNE
- SZERINTEM IS, VAGY TEHENES
403
00:27:01,661 --> 00:27:03,495
JA, AZ IS JÓ ÖTLET
404
00:27:03,496 --> 00:27:06,957
Írtam, hogy tök jó ötlet.
De aztán felhoztam Codey-nak,
405
00:27:06,958 --> 00:27:10,503
hogy szerintem Taylornak
nem nagyon vannak barátai.
406
00:27:11,338 --> 00:27:13,756
Ezért viselkedik így velem.
407
00:27:13,757 --> 00:27:16,258
Azt mondta, legyek vele kedves,
408
00:27:16,259 --> 00:27:20,347
{\an8}mert nagyon bír engem. Úgyhogy
csináljuk meg ezen és ezen a napon.
409
00:27:22,057 --> 00:27:27,102
{\an8}Listát írt, hogy kiket akar meghívni.
410
00:27:27,103 --> 00:27:29,688
Megkérdeztem: „És anyukád, vagy valaki?”
411
00:27:29,689 --> 00:27:32,524
Azt mondta, ne is beszéljek az anyjáról.
412
00:27:32,525 --> 00:27:36,655
Az tabutéma. Hagyjuk!”
413
00:27:37,489 --> 00:27:41,825
Taylor elküldte
az orvosi papírt a baba neméről.
414
00:27:41,826 --> 00:27:44,453
Én meg elküldtem a barátnőjének.
415
00:27:44,454 --> 00:27:48,540
„Taylor Parker,
gratulálunk a kislányához!”
416
00:27:48,541 --> 00:27:51,418
Én meg alaposan megnéztem a papírt,
417
00:27:51,419 --> 00:27:53,171
és feltűnt rajta a dátum.
418
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
2016 volt ráírva.
419
00:27:57,717 --> 00:28:01,887
Felhívtam, hogy biztos stimmel-e a papír.
420
00:28:01,888 --> 00:28:04,640
Azt mondta, megkérdezi az orvost.
421
00:28:04,641 --> 00:28:08,143
Úgy fél perc ha eltelt,
422
00:28:08,144 --> 00:28:14,525
és vissza is hívott, hogy aznap
100-200 papíron elírták a dátumot,
423
00:28:14,526 --> 00:28:19,239
úgyhogy újraküldik,
de a baba neme stimmel.
424
00:28:21,700 --> 00:28:24,118
Éreztem, hogy itt valami nem oké.
425
00:28:24,119 --> 00:28:29,791
2020 MÁRCIUSA
HAT HÓNAP TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMÁIG
426
00:28:41,886 --> 00:28:45,723
A baba nemének bejelentésekor
elég fura hangulat volt.
427
00:28:45,724 --> 00:28:48,101
De Taylor nagyon örült.
428
00:28:49,060 --> 00:28:54,816
Elkezdett sikítozni, ugrálni, tapsikolni,
de mindenki más eléggé csendben volt.
429
00:28:56,443 --> 00:28:59,945
A ház oldalánál jöttek elő.
430
00:28:59,946 --> 00:29:02,948
Egy borjút hoztak,
kis rózsaszín masnival a nyakában.
431
00:29:02,949 --> 00:29:06,326
Ők nagyon örültek, meg minden,
432
00:29:06,327 --> 00:29:08,496
úgyhogy gondoltam, tapsolok.
433
00:29:11,541 --> 00:29:13,960
Mondtam neki,
hogy mindig tetszett a Clancy név.
434
00:29:14,502 --> 00:29:19,299
És ő adta a második nevét. Clancy Gaile.
435
00:29:20,717 --> 00:29:25,596
Amikor Wade elmondta,
eléggé meglepődtem. Nem egy átlagos név.
436
00:29:25,597 --> 00:29:29,976
De azt mondta,
ezt a nevet már évekkel ezelőtt kitalálta.
437
00:29:30,560 --> 00:29:32,102
Csinálunk pár képet?
438
00:29:32,103 --> 00:29:34,188
Wade örült. Örült, hogy apa lesz.
439
00:29:34,189 --> 00:29:39,443
Mindig is apa akart lenni. Melyik férfi
nem akar apa lenni? Hát nem sokan.
440
00:29:39,444 --> 00:29:42,362
CLANCY GRIFFIN HAMAROSAN ÉRKEZIK
2020 SZEPTEMBERE
441
00:29:42,363 --> 00:29:45,616
Láttam képeket
a baba nemének bejelentéséről.
442
00:29:45,617 --> 00:29:48,577
Egy kis borjú volt ott rózsaszín masnival.
443
00:29:48,578 --> 00:29:50,455
Kislányt vártak.
444
00:29:52,081 --> 00:29:56,293
{\an8}Rosszul lettem tőle.
Konkrétan rosszul lettem tőle.
445
00:29:56,294 --> 00:29:57,586
{\an8}TAYLOR KORÁBBI BARÁTNŐJE
446
00:29:57,587 --> 00:30:01,591
Mert tudtam, hogy nem lehet terhes.
447
00:30:03,176 --> 00:30:05,220
Eltávolították a méhét.
448
00:30:10,433 --> 00:30:12,226
ÉSZAKKELET-TEXASI NŐI KLINIKA
449
00:30:12,227 --> 00:30:15,354
Taylorral először 2010-ben találkoztunk,
450
00:30:15,355 --> 00:30:18,566
azt hiszem, 17 éves korában,
az első terhessége idején.
451
00:30:19,234 --> 00:30:22,986
{\an8}A második szülése után
nem szeretett volna több gyereket,
452
00:30:22,987 --> 00:30:25,489
{\an8}ezért végleges sterilizációt kért.
453
00:30:25,490 --> 00:30:29,159
A petevezeték elkötését,
hogy ne lehessen több gyereke.
454
00:30:29,160 --> 00:30:32,788
{\an8}Aláírta a nyilatkozatokat,
és az előírt várakozási idő után
455
00:30:32,789 --> 00:30:35,291
{\an8}még mindig ragaszkodott a műtéthez.
456
00:30:36,251 --> 00:30:39,753
Taylor úgy másfél évre rá
vérzés miatt ismét jelentkezett.
457
00:30:39,754 --> 00:30:41,798
A jobb petefészkén cisztát találtunk.
458
00:30:42,882 --> 00:30:44,466
A vizsgálat során
459
00:30:44,467 --> 00:30:49,179
a bal petevezetékben méhen kívüli
terhességet is megállapítottunk.
460
00:30:49,180 --> 00:30:54,726
A méhen kívüli terhesség nem hordható ki.
Nagyon veszélyes, többnyire életveszélyes.
461
00:30:54,727 --> 00:30:56,937
Úgy döntöttünk, eltávolítjuk a méhét,
462
00:30:56,938 --> 00:30:59,231
mindkét petevezetékét
és a jobb petefészkét.
463
00:30:59,232 --> 00:31:02,734
A méh eltávolítása után
a páciens többé nem eshet teherbe,
464
00:31:02,735 --> 00:31:05,864
hiszen ahhoz szükség van a méhre.
465
00:31:27,552 --> 00:31:31,598
MINDEN BEMUTATOTT INTERNETES KERESÉS
BÍRÓSÁGI BIZONYÍTÉKOKON ALAPUL
466
00:31:32,974 --> 00:31:36,311
HAMIS ULTRAHANG
467
00:31:38,062 --> 00:31:41,190
{\an8}VALÓSÁGHŰ ULTRAHANGKÉPEK
5 HETES, 8 HETES, 12 HETES
468
00:31:43,443 --> 00:31:45,903
LELET SZEMÉLYRE SZABÁSA
NÉV: TAYLOR PARKER
469
00:31:45,904 --> 00:31:49,824
KÓRHÁZ: ÉSZAKKELET-TEXASI NŐI KLINIKA
470
00:31:51,576 --> 00:31:52,827
KOSÁRBA TESZ
471
00:31:55,246 --> 00:31:58,916
Ez egy kisváros.
A hölgy korábban páciensünk volt.
472
00:31:58,917 --> 00:32:05,047
{\an8}2020-ban elénk jött a közösségi médiában,
hogy gyermeket vár.
473
00:32:05,048 --> 00:32:06,173
KISLÁNYUNK LESZ!
474
00:32:06,174 --> 00:32:09,301
Amikor megláttuk,
hogy Taylor azt állítja, terhes,
475
00:32:09,302 --> 00:32:11,011
és ezt a Facebookra is kiírta,
476
00:32:11,012 --> 00:32:14,807
{\an8}nagyon összezavarodtunk, hiszen tudtuk,
hogy ez lehetetlen.
477
00:32:16,142 --> 00:32:21,188
A titoktartási kötelezettségünk miatt
azonban ezt nem hozhattuk nyilvánosságra.
478
00:32:21,189 --> 00:32:26,985
Egy kivétel van: ha valakit veszélyeztet.
Akkor megszűnik a kötelezettségünk.
479
00:32:26,986 --> 00:32:29,656
Nagyon nehéz helyzetbe kerültünk.
480
00:32:36,621 --> 00:32:41,834
Abby és én tudtuk,
hogy nem az, akinek kiadja magát.
481
00:32:46,422 --> 00:32:50,968
Amikor megismertem Taylort,
azonnal nagyon jóban lettünk.
482
00:32:50,969 --> 00:32:55,765
Szinte egyik napról a másikra
nagyon közeli barátommá vált.
483
00:32:58,518 --> 00:33:03,021
{\an8}A történtek előtt Kenzie,
Taylor és én legjobb barátok voltunk.
484
00:33:03,022 --> 00:33:05,942
Szinte minden időnket együtt töltöttük.
485
00:33:08,361 --> 00:33:12,532
Éjjel-nappal. Ha nem hármasban voltunk,
akkor kettesben.
486
00:33:13,700 --> 00:33:17,619
Összefonódott az érzelmi életünk.
Ha szomorú voltam, ő is az volt.
487
00:33:17,620 --> 00:33:20,331
Ha ő volt szomorú, én is az voltam.
Ha örült, én is örültem.
488
00:33:21,374 --> 00:33:23,625
{\an8}De nagyon aggódtam érte.
489
00:33:23,626 --> 00:33:28,422
{\an8}Közeli barátnőjeként aggasztott
Taylor állandó betegeskedése.
490
00:33:28,423 --> 00:33:33,386
Folyamatosan beteg volt.
Újabb és újabb dolgok derültek ki.
491
00:33:34,303 --> 00:33:36,763
Folyton kórházban volt.
492
00:33:36,764 --> 00:33:39,099
Rengeteg kép volt róla.
493
00:33:39,100 --> 00:33:41,561
Sok szelfit csinált a kórházban.
494
00:33:42,895 --> 00:33:48,734
Taylor azt mondta,
sclerosis multiplexe van.
495
00:33:48,735 --> 00:33:51,737
És nekem azt is mondta,
hogy rákos is volt.
496
00:33:51,738 --> 00:33:55,365
Régebben agydaganata volt,
vagy valami ilyesmi.
497
00:33:55,366 --> 00:33:57,034
Stroke-ja is volt.
498
00:33:57,035 --> 00:33:59,703
És ezek mind összefüggtek.
499
00:33:59,704 --> 00:34:01,705
Nagyon sokat posztolt róla.
500
00:34:01,706 --> 00:34:06,626
Néha a stroke utóhatásai is
látszottak rajta.
501
00:34:06,627 --> 00:34:09,296
Nehezen volt érthető a beszéde,
féloldalas volt az arca.
502
00:34:09,297 --> 00:34:13,468
Tényleg elhittem, hogy stroke-ja volt.
503
00:34:13,968 --> 00:34:15,802
{\an8}Taylorral mindig volt valami.
504
00:34:15,803 --> 00:34:19,806
{\an8}Folyton kiírta a Facebookra,
hogy beteg, vagy fáj a feje.
505
00:34:19,807 --> 00:34:23,518
Újra és újra lejátszotta ugyanezt,
506
00:34:23,519 --> 00:34:26,688
és kezdtem arra gyanakodni,
hogy talán nem is beteg.
507
00:34:26,689 --> 00:34:28,649
Talán valami másról van szó.
508
00:34:29,734 --> 00:34:33,403
Ezzel egyidőben
nekem is voltak egészségügyi problémáim,
509
00:34:33,404 --> 00:34:36,073
és megtudtam, hogy természetes úton
sosem lesz gyerekem.
510
00:34:36,074 --> 00:34:38,450
{\an8}Taylor nagyon együttérzett velem,
511
00:34:38,451 --> 00:34:43,288
{\an8}és amikor megtudta, hogy gyereket várok,
úgy örült, mintha az ő gyereke lenne.
512
00:34:43,289 --> 00:34:47,085
Mindketten nagyon örültünk.
513
00:34:49,128 --> 00:34:53,507
A terhesség előrehaladtával
mindenben részt akart venni.
514
00:34:53,508 --> 00:34:56,259
A legjobb barátnőm volt,
ezért ez nem zavart.
515
00:34:56,260 --> 00:35:01,181
De miután Taylor megtudta,
hogy McKenzie-nek lánya lesz,
516
00:35:01,182 --> 00:35:02,475
nagyon furcsává vált.
517
00:35:03,351 --> 00:35:07,104
Ő akarta megszervezni a nem bejelentését.
El akart kísérni ultrahangra.
518
00:35:07,105 --> 00:35:09,147
Minden vizsgálat időpontját tudni akarta.
519
00:35:09,148 --> 00:35:11,566
„Hogy van Kenzie? Hogy van a baba?”
520
00:35:11,567 --> 00:35:15,403
Azt akarta, adjam meg a jelszavamat
a terhesalkalmazásomhoz,
521
00:35:15,404 --> 00:35:18,199
hogy nyomon követhesse a terhességemet.
522
00:35:18,783 --> 00:35:20,367
Ez már aggasztó volt.
523
00:35:20,368 --> 00:35:24,663
Persze, hadd örüljön neki,
de azért ne bolonduljon meg az örömtől!
524
00:35:24,664 --> 00:35:27,875
Mintha azt akarta volna,
hogy ő legyen terhes.
525
00:35:28,876 --> 00:35:32,338
És aztán megkérdezte,
valamelyikünk kihordaná-e a gyerekét.
526
00:35:32,880 --> 00:35:36,300
Azt mondta: „Elfogadtam,
hogy nem lehet több gyerekem.
527
00:35:37,093 --> 00:35:39,344
De valamelyikőtök megtenné nekem?”
528
00:35:39,345 --> 00:35:44,766
És azt is mondta, hogy 50 000 dollárt
fizet annak, aki vállalja.
529
00:35:44,767 --> 00:35:49,521
De hogy legyen még egy gyereke,
ha a két meglévőről sem gondoskodik?
530
00:35:49,522 --> 00:35:54,068
Ott jött el az a pont,
hogy visszahőköltem Taylortól.
531
00:35:55,820 --> 00:35:57,155
Ez már ijesztő volt.
532
00:35:58,156 --> 00:36:03,244
Annyira rápörgött a terhességemre, hogy
meg kellett szakítanom vele a kapcsolatot.
533
00:36:05,079 --> 00:36:08,874
{\an8}Aztán a profilján láttam, hogy terhes,
534
00:36:08,875 --> 00:36:11,419
és Wade-del gyerekük lesz.
535
00:36:12,253 --> 00:36:15,715
És arra gondoltam, most,
hogy kikerült a baráti körünkből,
536
00:36:16,215 --> 00:36:20,094
újra elkezdte felépíteni a hazugságait.
537
00:36:20,970 --> 00:36:23,598
Wade nem tudta,
hogy eltávolították a méhét.
538
00:36:29,437 --> 00:36:33,316
A baba nemének bejelentése után
felhívtam a labort,
539
00:36:33,858 --> 00:36:40,906
hogy egy ismerősöm náluk volt vizsgálaton,
és felolvastam az ügyintézőnek a leletet.
540
00:36:40,907 --> 00:36:44,659
Ő azt mondta, ilyet sosem küldenek ki.
541
00:36:44,660 --> 00:36:48,372
Felhívtam a klinikát,
és a vezetővel is beszéltem.
542
00:36:48,873 --> 00:36:51,750
Rákérdezett, hogy hogy hívják a hölgyet.
543
00:36:51,751 --> 00:36:53,710
Elmondtam, hogy Taylor Parker.
544
00:36:53,711 --> 00:36:56,087
A titoktartási kötelezettség miatt
545
00:36:56,088 --> 00:37:01,968
semmit sem adhattam ki róla,
mert korábban páciensünk volt.
546
00:37:01,969 --> 00:37:05,347
„De az elmondottak alapján
annyit mondhatok…”
547
00:37:05,348 --> 00:37:07,266
„Hallgasson a megérzésére!”
548
00:37:08,184 --> 00:37:09,894
Ennyit mondtam.
549
00:37:10,770 --> 00:37:13,146
Connie-val addigra felmerült köztünk,
550
00:37:13,147 --> 00:37:16,358
hogy nagyon sok minden
nem állt össze, amit mondott.
551
00:37:16,359 --> 00:37:20,695
Mindennap megbeszéltük a dolgokat,
amiket megtudott.
552
00:37:20,696 --> 00:37:23,448
Beszélt pár klinikával, ahol megfordult.
553
00:37:23,449 --> 00:37:26,576
És nem mondhattak semmi konkrétat,
de utaltak rá,
554
00:37:26,577 --> 00:37:29,454
hogy nem csal a megérzésünk.
555
00:37:29,455 --> 00:37:31,998
Angelánál is rákérdeztem,
556
00:37:31,999 --> 00:37:35,210
hogy elkísérte-e a Healthcare Expressbe.
557
00:37:35,211 --> 00:37:37,379
Azt mondta, nem.
558
00:37:37,380 --> 00:37:38,923
POZITÍV TERHESSÉGI TESZT
559
00:37:39,882 --> 00:37:44,844
Éjjel 23-24:00 körül is
erről nyomozgatott az ágyban.
560
00:37:44,845 --> 00:37:49,099
Eleinte kedvesen álltam hozzá.
„Édesem, hát te mit csinálsz ilyenkor?”
561
00:37:49,100 --> 00:37:51,435
„Csak átnézem Taylor…”
562
00:37:52,561 --> 00:37:54,938
„Azt meg miért? Mi a fasz?
563
00:37:54,939 --> 00:37:57,691
Basszus, hagyjuk már őket!”
564
00:37:57,692 --> 00:37:58,943
Nem hagyott nyugodni.
565
00:38:00,278 --> 00:38:06,742
Én őrültem meg? Ezt csak nem
csinálná végig, ha nem is terhes!
566
00:38:07,368 --> 00:38:12,163
A baba nemének bejelentésén
ott volt az apja és a gyerekei is.
567
00:38:12,164 --> 00:38:14,791
Azt gondoltam,
568
00:38:14,792 --> 00:38:18,336
ha az egész hazugság,
miért hívná meg őket?
569
00:38:18,337 --> 00:38:20,255
Csak tudnák, hogy nem igaz!
570
00:38:20,256 --> 00:38:24,135
Valaki csak szólna, ha nem terhes!
571
00:38:49,035 --> 00:38:53,414
NEKED EZ JÁTÉK, WADE?
572
00:38:57,126 --> 00:38:58,335
TÖNKRETEHETLEK.
573
00:38:58,336 --> 00:39:01,379
NEM SZERETED, BASZD MEG! GYŰLÖLÖD ŐT!
574
00:39:01,380 --> 00:39:05,342
Elkezdtem munkaidőben
e-maileket és üzeneteket kapni
575
00:39:05,343 --> 00:39:07,927
mindenféle ismeretlen számokról.
576
00:39:07,928 --> 00:39:09,804
NEM AKAROD AZT A DAGADTAT
577
00:39:09,805 --> 00:39:12,265
Engem és Taylort
napi szinten kezdtek zaklatni.
578
00:39:12,266 --> 00:39:14,559
Ha én kaptam párat, ő is kapott.
579
00:39:14,560 --> 00:39:16,895
UTÁL TÉGED. AZ EGÉSZ CSALÁDOD UTÁL.
580
00:39:16,896 --> 00:39:19,899
Ez a valaki éjjel-nappal
véletlenszerű időpontokban
581
00:39:20,483 --> 00:39:22,859
üzeneteket kezdett küldözgetni neki.
582
00:39:22,860 --> 00:39:26,946
{\an8}És nem csak egyet-kettőt,
inkább napi nyolc-tízet.
583
00:39:26,947 --> 00:39:30,492
Olyanokat írt, hogy az ember csak nézett,
hogy kinek van ez a fejében.
584
00:39:30,493 --> 00:39:32,160
LÖKD LE TAYLORT A LÉPCSŐN!
585
00:39:32,161 --> 00:39:34,496
Mindenféle szörnyűséget.
586
00:39:34,497 --> 00:39:38,750
Jött egy levél
a vállalkozói e-mail-címemre.
587
00:39:38,751 --> 00:39:41,961
Akkor kezdett el
hatással lenni ránk ez az egész.
588
00:39:41,962 --> 00:39:44,798
Azt írta: „Semmit sem tudsz Taylorról.
589
00:39:44,799 --> 00:39:47,550
Ne próbálj az anyja lenni!
590
00:39:47,551 --> 00:39:50,178
Olyan mély depresszióba fogom taszítani,
591
00:39:50,179 --> 00:39:53,306
hogy meg akarja majd ölni magát.
Korábban is megpróbálta.
592
00:39:53,307 --> 00:39:57,103
De ha nem, akkor ráveszem Wade-et,
hogy hagyja el. Az is elég.”
593
00:39:58,145 --> 00:40:03,108
Mondtam Wade-nek,
hogy itt gond van, gyanús ez az egész.
594
00:40:03,109 --> 00:40:06,986
Végül egyik nap felhívott.
„Anya, ezeket az üzeneteket nézd meg!”
595
00:40:06,987 --> 00:40:08,988
ÉN CSAK TAYLORNAK AKAROK ÁRTANI.
596
00:40:08,989 --> 00:40:11,574
FELTÖRTEM A MUNKAHELYI SZÁMÍTÓGÉPÉT.
597
00:40:11,575 --> 00:40:15,371
„Ma kiderült,
hogy az anyja áll az egész mögött.”
598
00:40:17,623 --> 00:40:18,874
FIÓK TÖRÖLVE
599
00:40:21,377 --> 00:40:25,422
Egyik este Taylor
nagyon zaklatott állapotban hívott fel.
600
00:40:25,423 --> 00:40:29,008
Sírt a telefonba,
és előadott egy történetet,
601
00:40:29,009 --> 00:40:31,428
hogy az anyja újra felbukkant,
602
00:40:31,429 --> 00:40:35,640
mindenféle problémát okoz neki,
és nem fog összejönni a vásárlás.
603
00:40:35,641 --> 00:40:37,976
{\an8}VISSZA KELL VONNUNK AZ AJÁNLATUNKAT
604
00:40:37,977 --> 00:40:40,854
{\an8}Nagyon zaklatott állapotban volt,
605
00:40:40,855 --> 00:40:44,275
amikor el kellett mondania,
hogy nem fog összejönni.
606
00:40:44,775 --> 00:40:46,902
Nem tudja megvenni az ingatlant.
607
00:40:47,695 --> 00:40:51,281
Az anyja állítólag bement a bankba,
608
00:40:51,282 --> 00:40:54,660
és valahogy elintézte,
hogy ne kaphassa meg a pénzt.
609
00:40:55,703 --> 00:40:59,165
Hirtelen az anyja újra előbukkant,
610
00:40:59,915 --> 00:41:02,584
és mindent ő tett tönkre.
611
00:41:02,585 --> 00:41:05,753
ELÉRTEM, HOGY Ő TŰNJÖN HAZUGNAK.
612
00:41:05,754 --> 00:41:08,339
FOGALMA SEM VOLT, HOGY ÉN ÁLLOK EMÖGÖTT.
613
00:41:08,340 --> 00:41:10,800
Csak hitetlenkedtem,
hogy az anyja ezt teszi.
614
00:41:10,801 --> 00:41:14,513
És nem értettem,
miért nem tudnak kibékülni.
615
00:41:16,056 --> 00:41:21,436
De mikor az anyja megtudta, hogy terhes,
nagyon ellenezte, hogy gyerekünk legyen,
616
00:41:21,437 --> 00:41:23,939
mert ő is részesülne az örökségből.
617
00:41:24,523 --> 00:41:27,818
Taylor azt mondta,
ő megmondta, milyen az anyja.
618
00:41:29,195 --> 00:41:33,615
Nagyon felzaklatta Wade-et,
hogy most közölnie kellett a családjával,
619
00:41:33,616 --> 00:41:36,952
hogy semmi sem lesz a terveikből.
620
00:41:38,871 --> 00:41:41,289
A DRÁGA KISBABÁM EGYRE NAGYOBB
621
00:41:41,290 --> 00:41:43,917
{\an8}És hiába zajlottak ezek a dolgok,
622
00:41:43,918 --> 00:41:48,171
{\an8}Taylor úgy adta elő,
hogy minden szuper a kis családunkkal.
623
00:41:48,172 --> 00:41:51,716
Mindig kirakta a pocaksimogatós képeket,
hogy hány hetes terhes.
624
00:41:51,717 --> 00:41:55,136
{\an8}EGY RAGYOGÓ KISMAMA
625
00:41:55,137 --> 00:41:58,599
CLANCY GAILE IMÁDNI FOG TÉGED
626
00:41:59,308 --> 00:42:01,601
Mindenki csak azt látta, amit kirakott.
627
00:42:01,602 --> 00:42:06,106
A sok mosolygós képet
egy boldog kapcsolatról.
628
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
Ez mind Taylorról szólt.
Imádja a figyelmet.
629
00:42:18,285 --> 00:42:20,996
Taylort felsőtől a gimi végéig ismertem.
630
00:42:21,664 --> 00:42:24,707
Fontos volt neki a külseje, a súlya.
631
00:42:24,708 --> 00:42:27,127
De nagyon nem volt magabiztos.
632
00:42:27,628 --> 00:42:32,966
{\an8}Taylor leginkább
az interneten ismerkedett fiúkkal.
633
00:42:32,967 --> 00:42:38,721
Más lányoktól kért képeket magukról,
amiken nem látszik az arcuk.
634
00:42:38,722 --> 00:42:43,685
És szégyen nélkül, simán elmondta,
hogy fiúknak akarja mások képeit küldeni.
635
00:42:43,686 --> 00:42:44,852
Mi meg néztünk,
636
00:42:44,853 --> 00:42:48,523
hogy komolyan képeket kér tőlünk,
637
00:42:48,524 --> 00:42:52,235
hogy random arcokat
verjen át vele az interneten?
638
00:42:52,236 --> 00:42:55,573
Mármint… Mit fognak szólni,
ha találkoznak vele?
639
00:42:57,324 --> 00:43:00,619
Nem sokkal azelőtt,
hogy megismertem, nagyon sokat fogyott.
640
00:43:01,412 --> 00:43:05,373
Gyomorszűkítő műtétje volt.
641
00:43:05,374 --> 00:43:08,751
Sokszor mondta,
hogy elégedetlen a bőrével,
642
00:43:08,752 --> 00:43:12,755
és hogy néha
legszívesebben kibújna belőle.
643
00:43:12,756 --> 00:43:16,426
De ha kicsípte magát,
mindig nagyon magabiztos volt.
644
00:43:16,427 --> 00:43:18,637
Akkor kikezdhetetlen önbizalma volt.
645
00:43:20,723 --> 00:43:23,684
2018-ban és 2019-ben
dolgoztam együtt Taylorral.
646
00:43:25,311 --> 00:43:30,773
{\an8}Én a munkaerő-közvetítés koordinátora
voltam. Jó alkalmazottnak tűnt.
647
00:43:30,774 --> 00:43:31,984
{\an8}Tanulékony volt.
648
00:43:33,235 --> 00:43:36,154
{\an8}Akkor én
egy nagyon nehéz időszakban voltam.
649
00:43:36,155 --> 00:43:39,866
2018 februárjában vesztettem el
a legkisebb lányomat.
650
00:43:39,867 --> 00:43:44,371
Óriási erőfeszítés volt bejárnom dolgozni.
651
00:43:46,373 --> 00:43:48,291
Ha nehéz napom volt,
652
00:43:48,292 --> 00:43:51,836
Taylor arról mesélt,
hogy ő is elvesztette a kislányát,
653
00:43:51,837 --> 00:43:53,880
aki agykárosodással született.
654
00:43:53,881 --> 00:44:00,470
Tudta, milyen érzés
karodban tartani a gyermeked, amikor…
655
00:44:00,471 --> 00:44:03,681
Nagyon jólesett,
hogy ezt más is átélte anyaként.
656
00:44:03,682 --> 00:44:08,269
Ezt az érzést csak az ismeri, aki átélte.
657
00:44:08,270 --> 00:44:11,022
Más el sem tudja képzelni.
658
00:44:11,023 --> 00:44:16,487
Szóval nagyon jólesett,
hogy megért engem, és én is megértem őt.
659
00:44:18,030 --> 00:44:20,199
De persze ez sem volt igaz.
660
00:44:22,201 --> 00:44:27,206
Az élet minden területén másokat utánzott.
661
00:44:27,748 --> 00:44:31,919
Azt hiszem, azt is leutánozta,
amin én mentem keresztül.
662
00:44:32,419 --> 00:44:37,674
Mintha mások életéből
próbálta volna összerakni
663
00:44:37,675 --> 00:44:40,594
a saját életét, a saját valóságát.
664
00:44:41,095 --> 00:44:43,971
Azt mondta,
agykárosodott gyermeke született,
665
00:44:43,972 --> 00:44:48,184
aki a kezében halt meg, mint az én lányom
az én kezemben. És ez hazugság volt.
666
00:44:48,185 --> 00:44:49,894
Ez a lányom története volt.
667
00:44:49,895 --> 00:44:52,647
De hazudott róla, és ezzel manipulált.
668
00:44:52,648 --> 00:44:55,734
És ez borzalmas érzés.
669
00:44:56,944 --> 00:45:01,657
Később az is kiderült, hogy valójában
nem végez semmi érdemi munkát.
670
00:45:02,658 --> 00:45:05,743
Nem szervezett találkozókat,
nem rögzített jelentkezéseket.
671
00:45:05,744 --> 00:45:10,790
A főnököm tudta nélkül
az én munkakörömet tette az aláírásába.
672
00:45:10,791 --> 00:45:12,209
Ekkor rúgták ki.
673
00:45:15,379 --> 00:45:19,298
Taylor akkoriban indította el
a fényképész vállalkozását.
674
00:45:19,299 --> 00:45:21,801
Hétvégente csinálta.
675
00:45:21,802 --> 00:45:26,432
Esküvőkön, eljegyzéseken fotózott,
meg mindenféle vidám családi eseményen.
676
00:45:27,015 --> 00:45:32,563
Boldog, nagy családi eseményekről
készített képeket.
677
00:45:33,814 --> 00:45:37,150
Mintha így akart volna
a részesévé válni ezeknek.
678
00:45:37,151 --> 00:45:39,987
2019 SZEPTEMBERE
679
00:45:43,198 --> 00:45:46,785
A lányom, Reagan
megbízott egy esküvői fotóst.
680
00:45:47,661 --> 00:45:51,456
{\an8}Megkérdeztem, honnan hallott róla,
és milyenek a referenciái.
681
00:45:51,457 --> 00:45:54,459
{\an8}Azt mondta, egy barátja ajánlotta,
682
00:45:54,460 --> 00:45:56,794
mert igyekezett spórolni,
683
00:45:56,795 --> 00:46:00,506
és ez a fotós jó árat mondott.
684
00:46:00,507 --> 00:46:01,884
Taylor Parkernek hívták.
685
00:46:02,634 --> 00:46:06,888
{\an8}Egy nagyon udvarias,
nagyon csinos fiatal hölgy volt.
686
00:46:06,889 --> 00:46:09,224
Szerintem hasonlított is Reaganre.
687
00:46:11,351 --> 00:46:16,022
Nagyon szép képeket készített az esküvőn.
688
00:46:16,023 --> 00:46:19,692
Taylor mindenkit köszöntött,
689
00:46:19,693 --> 00:46:22,862
{\an8}mindenkinek bemutatkozott,
és elmondta, mi a dolga.
690
00:46:22,863 --> 00:46:28,075
És ezt olyan jól csinálta, hogy úgy
éreztük, nem is egy idegenről van szó.
691
00:46:28,076 --> 00:46:32,122
Szinte olyan volt, mint egy koszorúslány.
Minden szelfin ott volt.
692
00:46:32,706 --> 00:46:35,833
Rá is kérdeztem, hogy ki ő és honnan jött.
693
00:46:35,834 --> 00:46:41,756
Reagannek említette, hogy gondjai vannak
a volt férjével, ha jól emlékszem.
694
00:46:41,757 --> 00:46:45,927
Reagan meg megsajnálta, hogy nehéz
időszakban van, ezért próbálta bevonni,
695
00:46:45,928 --> 00:46:48,012
hogy elterelje a figyelmét erről.
696
00:46:48,013 --> 00:46:53,142
A fotózások során jóban lettek,
697
00:46:53,143 --> 00:46:57,522
úgyhogy Reagan
még a vacsora utánra is meghívta.
698
00:46:57,523 --> 00:46:59,900
Úgy kezelte, mint a csapat tagját.
699
00:47:01,401 --> 00:47:07,865
Máig megnézem néha a képeket,
mert nagyon szép nap volt.
700
00:47:07,866 --> 00:47:10,076
És Taylorról
701
00:47:10,077 --> 00:47:13,288
soha nem gondoltam volna,
hogy nem mindig ilyen.
702
00:47:22,714 --> 00:47:28,053
2020 JÚNIUSA
HÁROM HÓNAP TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMÁIG
703
00:47:29,346 --> 00:47:32,891
OLCSÓ SZILIKON MŰHAS
704
00:48:01,837 --> 00:48:04,171
Járt vizsgálatokra,
705
00:48:04,172 --> 00:48:07,633
{\an8}de mivel akkor volt a Covid,
én sosem mehettem el vele.
706
00:48:07,634 --> 00:48:09,760
Ha megpróbáltam elkísérni,
707
00:48:09,761 --> 00:48:12,972
azt mondta, az orvost kihívták esethez,
vagy nem tud fogadni,
708
00:48:12,973 --> 00:48:14,724
úgyhogy halasztani kell.
709
00:48:14,725 --> 00:48:17,518
Ránézésre terhesnek tűnt?
710
00:48:17,519 --> 00:48:19,103
Felszedett pár kilót,
711
00:48:19,104 --> 00:48:25,359
de a pocakja nem igazán tűnt
olyan nagynak,
712
00:48:25,360 --> 00:48:28,113
mint amekkorának lennie kellett volna.
713
00:48:29,114 --> 00:48:32,534
De a Facebookon meg itt-ott
voltak róla képek.
714
00:48:37,456 --> 00:48:40,082
A KIS TEHENÉSZLÁNY MA NAGYON MOZGOLÓDIK
715
00:48:40,083 --> 00:48:44,420
Odajött, és mondta, hogy tegyem oda
a kezem. És éreztem, hogy rúg a baba.
716
00:48:44,421 --> 00:48:46,839
NÉZD CSAK!
717
00:48:46,840 --> 00:48:49,592
Én is éreztem. A férjem is érezte.
718
00:48:49,593 --> 00:48:52,720
És miért ne hittünk volna neki?
719
00:48:52,721 --> 00:48:55,264
Taylor az ujja köré csavarta őket.
720
00:48:55,265 --> 00:48:58,017
Roger beolvasott Wade-nek.
„A helyedre állsz?
721
00:48:58,018 --> 00:49:01,562
Gondoskodsz a nőről és a gyerekről?
Mert ők a családod.
722
00:49:01,563 --> 00:49:04,733
A feleségem érezte a babát a pocakjában.”
723
00:49:05,567 --> 00:49:07,693
Ha láttam róla egy képet,
724
00:49:07,694 --> 00:49:12,114
Steph elkezdte magyarázni,
hogy azon a képen milyen vékony,
725
00:49:12,115 --> 00:49:14,993
de egy öt nappal korábbi képen
kilenc hónapos terhesnek tűnik.
726
00:49:16,995 --> 00:49:20,582
Kész őrület volt az egész, az biztos.
727
00:49:24,920 --> 00:49:28,256
Azon a nyáron
nagyon kevés időt töltöttünk együtt.
728
00:49:29,174 --> 00:49:32,343
Nem akarta, hogy meztelenül lássam,
729
00:49:32,344 --> 00:49:35,389
mert azt mondta, szégyelli a striáit.
730
00:49:36,723 --> 00:49:39,935
Gyakorlatilag nem történt köztünk semmi.
731
00:49:40,519 --> 00:49:45,064
Azt mondta, nem engedi neki,
hogy hozzáérjen vagy közeledjen hozzá.
732
00:49:45,065 --> 00:49:49,652
„Codey, már vagy négy-öt hónapja
nem feküdtünk le!”
733
00:49:49,653 --> 00:49:51,196
Mondom, mi van?
734
00:49:53,824 --> 00:49:58,328
Rendszeresen bezárkózott a fürdőszobába,
és órákig odabent volt.
735
00:50:01,373 --> 00:50:02,957
Wade elvolt a maga dolgával.
736
00:50:02,958 --> 00:50:05,751
Nem az a típus volt,
aki hazamegy a munkából,
737
00:50:05,752 --> 00:50:07,421
aztán ül a feleségével.
738
00:50:08,338 --> 00:50:11,550
Mindennap tele volt munkával.
739
00:50:13,343 --> 00:50:18,181
Nem nagyon volt ideje leülni
végiggondolni a dolgokat.
740
00:50:27,482 --> 00:50:31,527
Voltak ultrahangos leletei. Volt műhasa.
741
00:50:31,528 --> 00:50:34,573
Ezek alapján már hihetőnek tűnt.
742
00:50:36,283 --> 00:50:39,828
Az ő nézőpontjából…
ő csak tette, amit tennie kellett.
743
00:50:41,246 --> 00:50:43,582
Bármit megtett, hogy megtartsa Wade-et.
744
00:51:08,774 --> 00:51:15,072
2020 AUGUSZTUSA
EGY HÓNAP TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMÁIG
745
00:51:17,699 --> 00:51:19,575
Westernfotós vagyok.
746
00:51:19,576 --> 00:51:22,579
Vidéki embereket fotózok.
747
00:51:23,080 --> 00:51:29,502
{\an8}Idősfotózás, babafotózás, eljegyzési
fotózás, terhesfotózás, esküvői fotózás…
748
00:51:29,503 --> 00:51:31,755
Csak western stílusú esküvőket vállalok.
749
00:51:32,255 --> 00:51:37,968
Taylor Parker azzal keresett meg,
hogy terhesfotózást szeretne.
750
00:51:37,969 --> 00:51:41,680
{\an8}„Imádom a rusztikus,
western stílusú képeidet.
751
00:51:41,681 --> 00:51:43,974
Én is fotós vagyok,
752
00:51:43,975 --> 00:51:47,478
és szeretnék western stílusú
terhesfotózást a párommal.
753
00:51:47,479 --> 00:51:51,190
Tök jó lenne például
egy lovon feküdni a hátamon,
754
00:51:51,191 --> 00:51:55,403
Wade meg vezetőszáron tartaná a lovat,
és engem nézne. Csak egy ötlet.”
755
00:52:01,993 --> 00:52:06,414
Nagyon lelkesnek tűnt a terhesség kapcsán.
756
00:52:07,415 --> 00:52:10,334
Úgy éreztem, szereti, ha fotózzák.
757
00:52:10,335 --> 00:52:12,753
Nagyon magabiztos volt.
758
00:52:12,754 --> 00:52:16,341
Látszott rajta, hogy boldog és izgatott.
759
00:52:18,760 --> 00:52:22,596
A Watusi marhámhoz
odatettem egy füstbombát,
760
00:52:22,597 --> 00:52:25,432
és eljátszották, hogy megbillogozzák.
761
00:52:25,433 --> 00:52:29,020
Rózsaszín füst volt, nagyon jól nézett ki.
762
00:52:30,522 --> 00:52:35,526
Azt mondta, várja,
hogy visszakapja a testét.
763
00:52:35,527 --> 00:52:41,241
Mert elég sokat hízott. De egyébként
nagyon jól nézett ki. Tényleg nagyon jól.
764
00:52:42,576 --> 00:52:45,619
Tök jó hangulatban telt az egész.
765
00:52:45,620 --> 00:52:48,539
Beszélgettünk, nevetgéltünk.
766
00:52:48,540 --> 00:52:54,879
Miután elköszöntünk, mondtam is
a férjemnek, hogy milyen kedvesek voltak.
767
00:52:54,880 --> 00:52:59,593
„Az a nő olyan közvetlen és barátságos!
Ezek rendes emberek.”
768
00:53:04,639 --> 00:53:06,141
Előállt ezzel.
769
00:53:07,350 --> 00:53:10,812
Láttam a képeket.
Tényleg nagyon terhesnek tűnik.
770
00:53:11,813 --> 00:53:13,772
Erre szólt a sógornőm,
771
00:53:13,773 --> 00:53:17,234
hogy van egy ismerőse, McKenzie Bright,
772
00:53:17,235 --> 00:53:20,529
aki ismeri Taylort, és rá kéne írnom.
773
00:53:20,530 --> 00:53:22,699
Stephanie megkeresett,
774
00:53:23,408 --> 00:53:26,368
hogy muszáj megtudnia bizonyos dolgokat.
775
00:53:26,369 --> 00:53:30,497
Azt mondta, Taylornak nem lehet gyereke,
mert eltávolították a méhét.
776
00:53:30,498 --> 00:53:33,251
„Lehetetlen, hogy gyereke legyen.
777
00:53:33,835 --> 00:53:36,087
Semmi nem maradt neki odalent, érted?”
778
00:53:38,632 --> 00:53:39,549
Szóval…
779
00:53:40,342 --> 00:53:43,053
Elterjedt a híre. És akik tudták,
780
00:53:44,429 --> 00:53:47,139
azok elkezdték
a maguk köreiben terjeszteni,
781
00:53:47,140 --> 00:53:48,600
hogy nem lehet gyereke.
782
00:53:49,351 --> 00:53:54,021
De az volt a szokása,
hogy keres egy embert,
783
00:53:54,022 --> 00:53:56,273
akit már felületesen ismer,
784
00:53:56,274 --> 00:53:59,611
de neki még folytathatja a hazudozást.
785
00:54:00,987 --> 00:54:03,365
Megtalálta Reagant, és ráakaszkodott.
786
00:54:04,824 --> 00:54:06,701
Ne videózz!
787
00:54:08,536 --> 00:54:10,037
Pontosan emlékszem rá.
788
00:54:10,038 --> 00:54:14,875
Jöttünk ki az orvostól,
és Reagan üzenetet kapott a telefonján.
789
00:54:14,876 --> 00:54:18,420
És egy nagyot sóhajtott.
Megkérdeztem, mi a baj.
790
00:54:18,421 --> 00:54:21,090
Azt mondta,
az emberek rászálltak Taylorra,
791
00:54:21,091 --> 00:54:23,217
hogy nem is terhes,
792
00:54:23,218 --> 00:54:25,719
és csak hazudik az egészről.
793
00:54:25,720 --> 00:54:27,888
Mondom: „Miért csinálják ezt?”
794
00:54:27,889 --> 00:54:31,934
Ő meg: „Nem tudom, anya.
Ilyenek az emberek.”
795
00:54:31,935 --> 00:54:35,814
Reagan mindig melléállt azoknak,
akik senkire sem számíthattak.
796
00:54:38,108 --> 00:54:43,655
Az első lányával 17 évesen lett terhes.
797
00:54:44,447 --> 00:54:48,742
Engem eleinte megviselt a dolog.
Csalódtam benne.
798
00:54:48,743 --> 00:54:50,077
{\an8}Dühös voltam rá.
799
00:54:50,078 --> 00:54:52,913
{\an8}Felzaklatott a dolog.
800
00:54:52,914 --> 00:54:57,793
Tudtam, hogy ez megváltoztatja az életét
és nagyon megnehezíti az életkezdést.
801
00:54:57,794 --> 00:55:03,049
Én nagyon örültem,
mert mindketten imádtuk a kisbabákat.
802
00:55:04,009 --> 00:55:07,095
Kislánykora óta anyuka akart lenni.
803
00:55:07,679 --> 00:55:11,056
Ő anyukának született. Ilyen volt.
804
00:55:11,057 --> 00:55:15,020
Nála jobb anyát sosem láttam.
805
00:55:15,603 --> 00:55:19,565
Nem érdekelte, hogy csak 17 éves.
Ezzel nem foglalkozott.
806
00:55:19,566 --> 00:55:23,944
Vágyott a sikerre, persze,
de az anyaságban is sikeres akart lenni.
807
00:55:23,945 --> 00:55:25,530
Tessék! Narancs.
808
00:55:28,616 --> 00:55:35,373
Miután megszületett a kislánya,
teljesen kivirult.
809
00:55:36,082 --> 00:55:38,918
Aztán megismerte Homert.
810
00:55:41,087 --> 00:55:45,883
Azt hiszem,
májusban mondta el, hogy ismét terhes.
811
00:55:45,884 --> 00:55:48,927
És nagyon örültünk nekik Homerrel.
812
00:55:48,928 --> 00:55:52,807
Ők is nagyon izgatottak voltak.
Látszott rajtuk.
813
00:55:53,350 --> 00:55:55,184
Mondtam, hogy lány lesz.
814
00:55:55,185 --> 00:55:58,187
Mi van a pocakomban?
815
00:55:58,188 --> 00:55:59,104
Baba!
816
00:55:59,105 --> 00:56:00,064
Milyen baba?
817
00:56:00,065 --> 00:56:01,774
Öcsi vagy hugi?
818
00:56:01,775 --> 00:56:03,108
Hugi!
819
00:56:03,109 --> 00:56:04,986
Igen! Hugi!
820
00:56:08,239 --> 00:56:12,494
Addigra már fogalmunk sem volt róla,
mit fog kitalálni.
821
00:56:13,578 --> 00:56:17,539
Egyszer nyilván
el kell játszania a vetélést.
822
00:56:17,540 --> 00:56:22,170
Más kiút nincs. Be kell jelentenie,
hogy elveszítette a babát.
823
00:56:22,879 --> 00:56:27,425
Akkor lezárhatja.
De ez a pillanat csak nem akart eljönni.
824
00:56:30,720 --> 00:56:35,641
Hallottam a méheltávolításról,
de nem volt róla írásos bizonyítékom,
825
00:56:35,642 --> 00:56:38,894
nem volt orvosi papírom,
amit bemutathatnék Wade-nek,
826
00:56:38,895 --> 00:56:41,064
hogy meglássa, hogy hazudik neki.
827
00:56:41,815 --> 00:56:45,234
Igyekeztem elültetni a kétséget benne.
Hallgatott rám.
828
00:56:45,235 --> 00:56:47,986
Feltette a kérdéseimet Taylornak.
829
00:56:47,987 --> 00:56:51,407
De mindenre megvolt a válasza.
830
00:56:51,408 --> 00:56:55,954
Mindenre vissza tudott vágni.
Szóval Wade-en keresztül viaskodtunk.
831
00:56:56,538 --> 00:57:01,458
Azt mondta, szerinte anyukám nem akarja,
hogy boldogok legyünk, és nem bízik benne.
832
00:57:01,459 --> 00:57:05,003
És hogy ő majd megoldja,
hogy mindennek jó vége legyen.
833
00:57:05,004 --> 00:57:08,173
Connie nem akarta
magára haragítani Wade-et,
834
00:57:08,174 --> 00:57:10,885
úgyhogy visszakozott,
én meg rájuk hagytam.
835
00:57:11,761 --> 00:57:16,265
Gyakorlatilag bemondtam neki,
hogy mindenről hazudott.
836
00:57:16,266 --> 00:57:18,892
Amikor az arcába olvastam a hazugságait,
837
00:57:18,893 --> 00:57:21,520
azt kérte, hallgassam végig.
838
00:57:21,521 --> 00:57:23,105
ANYA MINDENKIT LEFIZETETT
839
00:57:23,106 --> 00:57:26,860
Az anyját hibáztatta mindenért, amit tett.
840
00:57:27,694 --> 00:57:31,489
TEHÁT ANYÁD BEKAMUZTA, HOGY TERHES
VAGY, DE VALÓJÁBAN TÉNYLEG TERHES VAGY?
841
00:57:32,907 --> 00:57:34,032
PONTOSAN!
842
00:57:34,033 --> 00:57:35,826
Semmi értelme nem volt.
843
00:57:35,827 --> 00:57:39,746
Az anyja nem akarja, hogy terhes legyen,
ezért hamis ultrahangot csináltatott?
844
00:57:39,747 --> 00:57:43,041
TEHÁT ÖRÖKSÉG SINCS, CSAK ÁTVERT VELE?
845
00:57:43,042 --> 00:57:48,547
De bármit mondtam, csípőből válaszolt rá.
Sokszor nyilvánvaló hülyeségeket.
846
00:57:48,548 --> 00:57:50,467
MINDENRŐL HAZUDIK! TISZTA ŐRÜLT!
847
00:57:53,178 --> 00:57:56,389
Beszéltem valakivel,
aki ismerte Taylor nagynénjét.
848
00:57:58,349 --> 00:58:00,852
A nagynéni megadta Taylor anyjának számát.
849
00:58:03,480 --> 00:58:06,649
Az anyja pedig azt mondta:
„Már vártam a hívást.”
850
00:58:08,693 --> 00:58:12,906
És elkezdte. „Taylornak nem lehet gyereke,
eltávolították a méhét.
851
00:58:13,573 --> 00:58:15,532
És pénzünk sincs.
852
00:58:15,533 --> 00:58:17,701
Nincs nagy örökség.
853
00:58:17,702 --> 00:58:22,664
Egyáltalán nincs pénzünk.” Felhívtam
Connie-t, hogy beszéltem az anyjával.
854
00:58:22,665 --> 00:58:26,336
Kiderült, hogy ebben nincs semmi új.
Mindig is hazudozó volt.
855
00:58:27,378 --> 00:58:32,758
Úgyhogy rákérdeztem: „Miért nem szólsz
Wade-nek, vagy bárkinek?”
856
00:58:32,759 --> 00:58:35,595
És akkor jött képbe az unokája.
857
00:58:37,931 --> 00:58:41,767
Rettegett, hogy ha elmondaná Wade-nek,
858
00:58:41,768 --> 00:58:45,896
Taylor eltiltaná tőle a lányát,
859
00:58:45,897 --> 00:58:48,942
és többé nem találkozhatna
a fogadott unokájával.
860
00:58:49,943 --> 00:58:53,238
Félt felszólalni.
861
00:58:56,157 --> 00:58:57,699
Felhívtam Wade-et.
862
00:58:57,700 --> 00:59:01,329
„Wade, nem terhes. Nem lehet gyereke.”
863
00:59:01,871 --> 00:59:07,668
Ő meg azt felelte: „Stephanie, dehogynem!
Az anyja hazudik neked. Az a nő bolond!
864
00:59:07,669 --> 00:59:11,964
Mindenfélét csinál. Tiszta őrült.”
Mondom: „Wade, nem érted.
865
00:59:11,965 --> 00:59:14,925
Taylort megműtötték.
Eltávolították a méhét.”
866
00:59:14,926 --> 00:59:16,969
Mire ő: „Ezt csak az anyja mondja!”
867
00:59:16,970 --> 00:59:20,889
„Ember, nincs pocakja! Kivették!”
Próbáltuk túlkiabálni egymást.
868
00:59:20,890 --> 00:59:24,685
„Ez hülyeség, ember!
Átver ez a kurva, haver!
869
00:59:24,686 --> 00:59:28,855
Nincs pénze! Ez kész botrány, baszd meg!”
870
00:59:28,856 --> 00:59:34,112
Már konkrétan könnyezve győzködtem,
mert az egyik legjobb barátja voltam.
871
00:59:34,946 --> 00:59:36,863
De nem bírtam már ezt a drámát.
872
00:59:36,864 --> 00:59:39,492
Nem érdekel, ki hogy szúrja el az életét.
873
00:59:40,785 --> 00:59:42,996
Én mostam kezeimet.
874
00:59:44,497 --> 00:59:48,668
Codey-val onnantól
nem voltak beszélő viszonyban.
875
00:59:51,963 --> 00:59:52,839
Én meg…
876
00:59:54,841 --> 00:59:55,925
„És most?”
877
01:00:01,014 --> 01:00:03,141
Nézd, hogy próbálkozik!
878
01:00:05,393 --> 01:00:06,936
Te jó ég!
879
01:00:09,606 --> 01:00:11,816
Nem akarja, hogy szopjon.
880
01:00:15,111 --> 01:00:16,195
Ajjaj!
881
01:00:18,740 --> 01:00:22,577
2020 SZEPTEMBERE
HÁROM HÉT TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMÁIG
882
01:00:28,124 --> 01:00:33,421
Folyamatosan pörgött az agyam.
Nem bírtam leállítani.
883
01:00:34,797 --> 01:00:36,089
„Mit fog csinálni?”
884
01:00:36,090 --> 01:00:37,842
TITKOS ÖRÖKBEFOGADÁS
885
01:00:44,891 --> 01:00:47,559
Minden mozdulatukat figyeltük.
886
01:00:47,560 --> 01:00:50,145
Mi fog történni? Mit fog csinálni?
887
01:00:50,146 --> 01:00:52,898
{\an8}TAPASZTALAT: BABA AZ INTERNETRŐL
888
01:00:52,899 --> 01:00:54,816
Ahogy telt az idő,
889
01:00:54,817 --> 01:00:59,613
egyre közeledett a „kiírt időpont”,
de nem akart jönni a baba.
890
01:00:59,614 --> 01:01:01,823
CLANCY GAIL ÉRKEZÉSE
891
01:01:01,824 --> 01:01:05,702
Sok mindent mondott,
hogy miért nem jön még a baba.
892
01:01:05,703 --> 01:01:09,539
Talán nem eszik rendesen,
még nem áll készen a teste,
893
01:01:09,540 --> 01:01:13,002
vagy a baba még fejletlen.
Nem tudtam, mit higgyek.
894
01:01:17,965 --> 01:01:22,469
Mind tudtuk, hogy a vetélés már nem opció.
895
01:01:22,470 --> 01:01:25,806
ÚJSZÜLÖTTEK ÖRÖKBEFOGADÁSA
896
01:01:25,807 --> 01:01:29,435
Úgy láttuk,
valahonnan szereznie kell egy babát.
897
01:01:30,269 --> 01:01:33,772
A többi páciens
és az újszülöttek biztonsága érdekében
898
01:01:33,773 --> 01:01:37,109
figyelmeztettük a kórházat,
hogy legyenek óvatosak.
899
01:01:37,110 --> 01:01:38,695
Ez a rózsaszín kód.
900
01:01:39,862 --> 01:01:45,660
Azt hittük, hogy legrosszabb esetben
megpróbál elrabolni egy kisbabát.
901
01:01:47,370 --> 01:01:49,789
Ess, eső, ess!
902
01:01:55,670 --> 01:01:58,673
Akkor már tíz hónapnál járt.
903
01:01:59,298 --> 01:02:03,886
Tudtam, hogy ilyen nincs.
Soha életemben nem hallottam ilyenről.
904
01:02:07,014 --> 01:02:08,724
Wade-del szemben laktam.
905
01:02:08,725 --> 01:02:12,602
Egyszer lefotóztam
őt és Wade-et a házuk előtt.
906
01:02:12,603 --> 01:02:16,398
Hát, nem úgy nézett ki,
mint aki tíz hónapos terhes.
907
01:02:16,399 --> 01:02:21,237
Ez már tényleg elég hihetetlen volt.
908
01:02:22,530 --> 01:02:26,033
És akkor elkezdődtek
az egyre furcsább események.
909
01:02:27,285 --> 01:02:31,288
2020. OKTÓBER 5.
13 NAPPAL TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMA UTÁN
910
01:02:31,289 --> 01:02:33,957
Szabadságot vettem ki a munkából.
911
01:02:33,958 --> 01:02:37,336
Időpontot foglalt
a Mount Pleasant-i Kórházba.
912
01:02:38,755 --> 01:02:41,382
Felébresztett, hogy füstszagot érez.
913
01:02:42,091 --> 01:02:44,259
Felkeltem és kimentem,
914
01:02:44,260 --> 01:02:46,929
és a házam alsó része lángolt.
915
01:02:48,556 --> 01:02:53,268
Egy locsolóval eloltottam,
ami meg nagyon égett, azt hagytam kiégni.
916
01:02:53,269 --> 01:02:56,563
Úgy volt, hogy aznap szül.
Wade szabadságot is kivett.
917
01:02:56,564 --> 01:02:59,025
Szóval aznap muszáj volt cselekednie.
918
01:03:01,194 --> 01:03:04,614
Teljesen biztos voltam benne,
hogy ő gyújtott tüzet.
919
01:03:05,364 --> 01:03:07,824
Mondtam, hogy alszom még kicsit a kanapén.
920
01:03:07,825 --> 01:03:12,954
Amikor 07:00 körül felkeltem,
azt mondta, tudja, hogy indulni kéne,
921
01:03:12,955 --> 01:03:16,167
de a kórházban
ma bombariadó van, nem mehetünk oda.
922
01:03:16,959 --> 01:03:18,585
Rendőrség, Mount Pleasant.
923
01:03:18,586 --> 01:03:22,632
Most telefonált egy férfi,
hogy bomba van a kórházban.
924
01:03:23,299 --> 01:03:26,968
Tehát egy férfi
bombát jelzett a kórházban?
925
01:03:26,969 --> 01:03:28,011
Így van.
926
01:03:28,012 --> 01:03:30,680
Mondom: „Taylor, dehogy van bombariadó!”
927
01:03:30,681 --> 01:03:33,099
Mire ő:
„Tele van vele a Facebook, nézd meg!”
928
01:03:33,100 --> 01:03:34,559
BOMBARIADÓ MOUNT PLEASANTBEN
929
01:03:34,560 --> 01:03:38,021
Azt mondta, bombariadó volt.
930
01:03:38,022 --> 01:03:42,151
Tényleg volt bombariadó.
Mert ő telefonált nekik!
931
01:03:47,698 --> 01:03:49,534
Aggódtam Wade-ért.
932
01:03:50,368 --> 01:03:54,455
Már csak az érdekelt, hogy ő jól legyen.
933
01:03:55,498 --> 01:03:59,125
Megkérdeztem, szereti-e.
Azt mondta, fontos neki.
934
01:03:59,126 --> 01:04:04,005
„De szereted?”
„Hát, nem igazán. Csak… tudod.”
935
01:04:04,006 --> 01:04:05,966
Mondtam, hogy akkor küldje el.
936
01:04:05,967 --> 01:04:08,718
Később megtudtam,
hogy nagyon összevesztek.
937
01:04:08,719 --> 01:04:12,014
Wade tényleg kemény volt vele.
Hogy most már elege van.
938
01:04:12,682 --> 01:04:15,600
Szerintem sosem láttam olyan dühösnek.
939
01:04:15,601 --> 01:04:17,727
Azt mondta: „Elegem van abból,
940
01:04:17,728 --> 01:04:21,106
hogy a családod nem áll mellém.
A gyerekedet hordom!
941
01:04:21,107 --> 01:04:25,151
Nem hagyom, hogy lehazugozzanak,
és azt mondják, nem vagyok terhes!
942
01:04:25,152 --> 01:04:27,404
Bebizonyítom, hogy terhes vagyok!
943
01:04:27,405 --> 01:04:29,198
Hazahozok egy gyereket.”
944
01:04:30,074 --> 01:04:31,950
{\an8}Szóról szóra ezt mondta.
945
01:04:31,951 --> 01:04:32,827
{\an8}SZÜLŐANYA KERESÉSE
946
01:04:56,309 --> 01:04:58,269
CSÁSZÁRMETSZÉS VIDEÓ
947
01:04:58,769 --> 01:05:00,396
CSÁSZÁRMETSZÉS
948
01:05:11,574 --> 01:05:17,829
2020. OKTÓBER 7.
15 NAPPAL TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMA UTÁN
949
01:05:17,830 --> 01:05:22,250
Azon a szerdán
Reagan és Taylor csajos napot tartottak.
950
01:05:22,251 --> 01:05:25,462
Egy Starbucksban lógtak.
951
01:05:25,463 --> 01:05:27,756
JÓ VOLT MA LÁTNI. ÚGY HIÁNYOZTÁL! KÖSZI!
952
01:05:27,757 --> 01:05:30,300
Aztán nyolcadikán
953
01:05:30,301 --> 01:05:32,886
Taylor átjött beszélgetni Reagannel.
954
01:05:32,887 --> 01:05:35,096
Úgy tűnt, csak látogatóba jön.
955
01:05:35,097 --> 01:05:38,975
Másnapra volt kiírva a szülés beindítása.
956
01:05:38,976 --> 01:05:43,188
Reagan úgy érezte, Taylor biztosan kivan.
957
01:05:43,189 --> 01:05:47,652
És ő akkor is ott akart lenni neki,
amikor senki másra nem számíthatott.
958
01:05:52,490 --> 01:05:58,454
2020. OKTÓBER 9.
17 NAPPAL TAYLOR KIÍRT SZÜLÉSI DÁTUMA UTÁN
959
01:05:58,955 --> 01:06:02,165
Aznap reggel 03:30-04:00 körül keltem.
960
01:06:02,166 --> 01:06:05,836
Volt egy csomó disznónk,
amiket összefogtunk.
961
01:06:07,964 --> 01:06:13,760
Úgy volt, hogy felpakoljuk őket
a teherautókra, leadjuk őket,
962
01:06:13,761 --> 01:06:16,764
aztán megyünk az Idabeli Kórházba.
963
01:06:17,264 --> 01:06:19,057
Megkérdeztem: „Indulhatunk?”
964
01:06:19,058 --> 01:06:21,685
Azt felelte, nem érzi túl jól magát.
965
01:06:21,686 --> 01:06:24,562
„Szerintem vidd el a disznókat,
966
01:06:24,563 --> 01:06:27,273
aztán találkozzunk a kórháznál!”
967
01:06:27,274 --> 01:06:31,403
Mondom: „Nem ez volt a terv.
Akkor menjünk a kórházba! Az fontosabb.”
968
01:06:31,404 --> 01:06:35,448
Mire ő: „De nagyon kell a pénz
a disznók eladásából.”
969
01:06:35,449 --> 01:06:37,909
Nem álltam le vele vitatkozni.
970
01:06:37,910 --> 01:06:41,080
Felpakoltam a disznókat, és elindultam.
971
01:06:44,250 --> 01:06:48,670
Úgy négy és fél óra volt az út a házamtól.
972
01:06:48,671 --> 01:06:53,675
Amikor odaértem, az ember azt mondta,
ő nem rendelt disznót.
973
01:06:53,676 --> 01:06:56,136
Mondom, az lehetetlen. Aznap reggel írt.
974
01:06:56,137 --> 01:06:58,680
WADE, ITT SCOTT.
REGGEL 06:30-07:00 KÖRÜL VÁRLAK.
975
01:06:58,681 --> 01:07:00,265
Azt mondja, ő biztos nem.
976
01:07:00,266 --> 01:07:03,519
„Nem erről a számról írtál?”
És megmutattam a telefonomat.
977
01:07:04,020 --> 01:07:06,062
Azt mondta, az nem az ő száma.
978
01:07:06,063 --> 01:07:08,690
„Nem beszéltél Taylorral a disznókról?”
979
01:07:08,691 --> 01:07:13,069
Azt mondja: „De, hetekkel ezelőtt.
De elálltam a vásárlástól.”
980
01:07:13,070 --> 01:07:18,034
Mondom, akkor ki a franc írogatott nekem
erről a számról? „Hát, azt nem tudom.”
981
01:07:20,828 --> 01:07:22,537
Bementem a munkahelyemre.
982
01:07:22,538 --> 01:07:25,290
Az irodámban voltam,
amikor Homer felhívott.
983
01:07:25,291 --> 01:07:28,293
„Jessica, beszéltél már ma Reagannel?”
984
01:07:28,294 --> 01:07:30,421
Mondom, nem. Mire ő: „Értem.
985
01:07:31,547 --> 01:07:36,009
Nekem válaszol az üzeneteimre, de furcsa.
Mintha nem ő lenne.”
986
01:07:36,010 --> 01:07:37,886
Mondom: „Ezt meg hogy érted?”
987
01:07:37,887 --> 01:07:42,724
„Egy idő után már nem írt.
Próbáltam felhívni, de nem veszi fel.”
988
01:07:42,725 --> 01:07:44,935
„És a munkahelyén?” „Ott sem tudnak róla.”
989
01:07:45,895 --> 01:07:49,647
Szabadnapom volt. Átjött Chris barátom.
990
01:07:49,648 --> 01:07:51,524
Egy átlagos nap volt.
991
01:07:51,525 --> 01:07:55,278
Aztán Jessica felhívott,
hogy nem érik el Reagant.
992
01:07:55,279 --> 01:07:58,741
Azt mondtam,
úgyis bemennénk a városba, ránézek.
993
01:08:00,117 --> 01:08:04,871
Félúton újra hívott, hogy szóltak
a bölcsiből, hogy az unokánk nincs ott.
994
01:08:04,872 --> 01:08:08,209
Ki volt készülve.
Ő is elindult Reaganék házához.
995
01:08:09,710 --> 01:08:13,213
Ahogy befordultam Reaganék utcájába,
996
01:08:13,214 --> 01:08:15,716
megláttam, hogy nyitva van a garázsajtó.
997
01:08:16,342 --> 01:08:20,887
Ez aggasztó volt. Ők sosem hagyták nyitva.
998
01:08:20,888 --> 01:08:23,348
Amikor kiszálltam a kocsiból,
999
01:08:23,349 --> 01:08:27,102
és elindultam a házba,
kis vörös csíkokat láttam a földön.
1000
01:08:27,103 --> 01:08:29,687
Gondoltam, megsérült a kutya lába,
1001
01:08:29,688 --> 01:08:31,649
az hagyta a nyomokat.
1002
01:08:32,650 --> 01:08:37,488
Aztán kinyitottam az ajtót,
és egy véres lábnyomot láttam odabent.
1003
01:08:38,614 --> 01:08:40,323
Úgyhogy becsuktam az ajtót.
1004
01:08:40,324 --> 01:08:42,492
Visszahőköltem. De végiggondoltam,
1005
01:08:42,493 --> 01:08:49,125
hogy ha bent van, és megsérült,
és nem tud magáról, muszáj bemennem.
1006
01:08:51,001 --> 01:08:53,420
New Boston, segélyhívó. Mi történt?
1007
01:08:56,382 --> 01:08:58,717
Hölgyem!
1008
01:08:59,260 --> 01:09:02,428
Segítsenek! A lányomat meggyilkolták!
1009
01:09:02,429 --> 01:09:04,556
Értem. Hol van?
1010
01:09:04,557 --> 01:09:08,560
A cím ****.
1011
01:09:08,561 --> 01:09:10,186
- New Bostonban?
- Igen.
1012
01:09:10,187 --> 01:09:11,521
Mi történt?
1013
01:09:11,522 --> 01:09:13,940
Nem tudom. Valaki betört hozzá.
1014
01:09:13,941 --> 01:09:15,316
Meghalt!
1015
01:09:15,317 --> 01:09:17,069
- Értem.
- Meghalt!
1016
01:09:23,784 --> 01:09:26,453
Nem tudom! Valami nincs rendben vele!
1017
01:09:27,371 --> 01:09:28,496
Mi a gond, hölgyem?
1018
01:09:28,497 --> 01:09:32,292
Megszültem a babámat, és az Idabeli
Kórházba akarok eljutni, ahol a férjem…
1019
01:09:32,293 --> 01:09:34,837
- Idabelbe?
- Igen, ott van a férjem.
1020
01:09:35,462 --> 01:09:38,381
Disznókat szállított Idabel mellé.
1021
01:09:38,382 --> 01:09:41,260
Ezért próbáltam eljutni hozzá.
Felhívná nekem?
1022
01:09:42,094 --> 01:09:44,721
- Igen.
- Mennyi idős a baba, hölgyem?
1023
01:09:44,722 --> 01:09:48,058
A baba úgy 35 perce született.
1024
01:09:50,811 --> 01:09:53,396
Gyorshajtott, és megállítottad?
1025
01:09:53,397 --> 01:09:56,065
Igen, a leállósávban előzgetett.
1026
01:09:56,066 --> 01:09:58,943
Vészvillogóval ment. Elütött egy madarat.
1027
01:09:58,944 --> 01:10:00,946
Még itt van a hűtőrácsban.
1028
01:10:03,824 --> 01:10:07,411
Megnéztétek a rendszámot?
Valami Taylor, a vezetéknevét nem tudom.
1029
01:10:09,371 --> 01:10:12,958
Az autó Wade Griffin nevén van.
1030
01:10:13,709 --> 01:10:16,670
Szerintem ő Oklahomában van munkaügyben.
1031
01:10:17,546 --> 01:10:19,047
Szóval már…
1032
01:10:19,048 --> 01:10:23,636
Taylor felhívott.
Azt mondta, szül az út szélén.
1033
01:10:24,386 --> 01:10:26,847
„Milyen gyorsan tudsz a kórházba érni?”
1034
01:10:27,389 --> 01:10:29,099
{\an8}- Halló?
- Hol vagy?
1035
01:10:29,683 --> 01:10:34,313
{\an8}Próbálok kezdeni valamit a disznókkal.
Mi a helyzet?
1036
01:10:34,939 --> 01:10:39,318
{\an8}Megyünk a kórházba. Titusba.
1037
01:10:41,654 --> 01:10:44,239
Oké. Mindjárt végzek ezzel.
1038
01:10:44,240 --> 01:10:45,824
Visszahívlak.
1039
01:10:46,325 --> 01:10:47,533
Oké.
1040
01:10:47,534 --> 01:10:48,577
Jól van. Szia!
1041
01:10:50,079 --> 01:10:52,080
Azt hittem, ez valami vicc.
1042
01:10:52,081 --> 01:10:55,500
Szóval Idabelbe indult szülni?
1043
01:10:55,501 --> 01:10:59,380
- Igen.
- Értem.
1044
01:11:11,934 --> 01:11:14,394
Reagan!
1045
01:11:14,395 --> 01:11:16,896
{\an8}Mire odaértünk, Jessica a ház előtt volt.
1046
01:11:16,897 --> 01:11:20,275
{\an8}Térden állva üvöltött.
1047
01:11:20,276 --> 01:11:24,737
Tudtuk, hogy… valami nagyon nagy baj van.
1048
01:11:24,738 --> 01:11:26,447
Sokkos állapotban volt.
1049
01:11:26,448 --> 01:11:31,869
Próbáltam kérdezgetni, de nem tudott
beszélni. Semmit sem tudott mondani.
1050
01:11:31,870 --> 01:11:33,329
Marcus kérdezgette, mi a baj.
1051
01:11:33,330 --> 01:11:36,917
Csak annyit tudtam mondani,
hogy nehogy bemenjen.
1052
01:11:37,918 --> 01:11:39,169
De nyilván
1053
01:11:39,920 --> 01:11:41,130
tudnom kellett.
1054
01:11:43,716 --> 01:11:45,342
Marcus kinyitotta az ajtót.
1055
01:11:45,884 --> 01:11:50,222
És hátrahőkölt.
Máig magam előtt látom az arcát.
1056
01:11:50,764 --> 01:11:53,726
A színtiszta rettenet ült ki rá.
1057
01:11:56,979 --> 01:11:58,939
És ott összetörtem.
1058
01:12:00,566 --> 01:12:02,943
Csak ordítani tudtam. Nem tudom, mit.
1059
01:12:04,862 --> 01:12:08,197
Elképzelhetetlen szörnyűség.
Életemben nem láttam ilyet.
1060
01:12:08,198 --> 01:12:10,533
Még mindig vonalban voltam
a segélyhívóval.
1061
01:12:10,534 --> 01:12:13,661
Akkor jöttünk rá,
hogy a kislánya bent van.
1062
01:12:13,662 --> 01:12:14,829
Hároméves volt.
1063
01:12:14,830 --> 01:12:16,706
Visszamentem az ajtóba,
1064
01:12:16,707 --> 01:12:19,752
és ordítani kezdtem a nevét.
1065
01:12:21,128 --> 01:12:23,839
Úgy négy-ötször, mire hallottam valamit.
1066
01:12:24,923 --> 01:12:28,634
Végre megszólalt a kislány.
1067
01:12:28,635 --> 01:12:33,057
Megfordultam, és Chrisre néztem.
Rájöttem, hogy át kéne lépnem Reaganen.
1068
01:12:35,392 --> 01:12:36,935
És nem voltam rá képes.
1069
01:12:37,644 --> 01:12:39,771
Visszamentem a konyhába,
1070
01:12:39,772 --> 01:12:42,232
és át kellett lépnem Reagan testén.
1071
01:12:42,775 --> 01:12:46,444
Az egész helyszínen át kellett mennem.
1072
01:12:46,445 --> 01:12:49,655
Sorban benéztem a szobákba,
míg a hátsó hálóhoz nem értem.
1073
01:12:49,656 --> 01:12:54,202
Reagan lánya ott ült. Ahogy beléptem,
1074
01:12:54,203 --> 01:12:57,122
ösztönösen bebújt a takaró alá.
1075
01:12:57,790 --> 01:13:00,208
De aztán felismert.
1076
01:13:00,209 --> 01:13:05,129
Felugrott, és odarohant hozzám.
Leszaladt az ágyról.
1077
01:13:05,130 --> 01:13:06,297
El kellett kapnom.
1078
01:13:06,298 --> 01:13:08,841
Nagyjából akkor érkeztek meg a rendőrök.
1079
01:13:08,842 --> 01:13:11,719
Az elsőnek mondtam,
hogy Reagan terhes volt.
1080
01:13:11,720 --> 01:13:15,515
„Nem tudom,
hogy a baba túlélte-e, de terhes volt.
1081
01:13:15,516 --> 01:13:18,936
Nem tudom,
mennyi idő telt el, de tudjanak róla!”
1082
01:13:21,855 --> 01:13:24,233
Meg kell tudnunk, odabent van-e a baba.
1083
01:13:24,942 --> 01:13:27,820
Mert rengeteg a vér.
1084
01:13:29,238 --> 01:13:32,698
Csak úgy tudhatjuk meg,
ha a hátára fordítjuk.
1085
01:13:32,699 --> 01:13:33,659
Rendben.
1086
01:13:35,744 --> 01:13:38,496
- Itt nincs baba.
- Nincs.
1087
01:13:38,497 --> 01:13:39,915
Nincs bent a baba.
1088
01:13:42,918 --> 01:13:44,669
Szóval terhes volt?
1089
01:13:44,670 --> 01:13:46,630
Igen, 36 hetes.
1090
01:13:55,889 --> 01:13:57,473
A testvérem felhívott,
1091
01:13:57,474 --> 01:13:59,225
hogy a Facebookon látta,
1092
01:13:59,226 --> 01:14:01,978
hogy elvették tőle a babát.
1093
01:14:01,979 --> 01:14:07,567
„New Boston: megöltek egy terhes anyukát,
a babát kivágták a méhéből.”
1094
01:14:07,568 --> 01:14:11,572
Így tudtuk meg, mi történt vele.
1095
01:14:14,158 --> 01:14:15,075
Hát, ja.
1096
01:14:17,536 --> 01:14:18,578
Bent van.
1097
01:14:18,579 --> 01:14:21,456
Nem egyezik bele a hüvelyi vizsgálatba,
1098
01:14:21,457 --> 01:14:23,458
hogy megnézzék, vérzik-e.
1099
01:14:23,459 --> 01:14:26,169
Ultrahangot és hCG-tesztet végeztek.
1100
01:14:26,170 --> 01:14:28,171
Ezek alapján nem volt terhes.
1101
01:14:28,172 --> 01:14:29,839
A méhlepény megvan.
1102
01:14:29,840 --> 01:14:31,716
- Hol van?
- A szobában.
1103
01:14:31,717 --> 01:14:33,342
- Nem engedik el?
- Nem.
1104
01:14:33,343 --> 01:14:35,136
- Segíthetek?
- Ez…
1105
01:14:35,137 --> 01:14:37,013
- Ez elég durva.
- Igen.
1106
01:14:37,014 --> 01:14:39,140
Jól van. Kész vannak?
1107
01:14:39,141 --> 01:14:42,728
Ha valamit el szeretne mondani,
nyugodtan elmondhatja.
1108
01:14:43,770 --> 01:14:47,148
Nem tudom, mit akarnak, hogy mit mondjak.
1109
01:14:47,149 --> 01:14:48,901
Ön szülte meg a gyereket?
1110
01:14:50,277 --> 01:14:54,655
- Igen, és…
- Csak biztosra akarunk menni.
1111
01:14:54,656 --> 01:14:58,034
Valami rosszat csináltam, hogy idehoztak?
1112
01:14:58,035 --> 01:14:59,869
Kisfiú vagy kislány?
1113
01:14:59,870 --> 01:15:02,038
- Kislány.
- Kislány. Jól van.
1114
01:15:02,039 --> 01:15:03,206
Van már neve?
1115
01:15:03,207 --> 01:15:05,876
Clancy Gaile.
1116
01:15:06,919 --> 01:15:08,712
Jól van.
1117
01:15:09,379 --> 01:15:10,672
Lássuk!
1118
01:15:13,342 --> 01:15:17,221
Legyen szíves felülni,
hogy rendesen lássam!
1119
01:15:21,683 --> 01:15:25,896
Hát, ez nem úgy néz ki,
mint ahonnan most jött ki egy kisbaba.
1120
01:15:27,689 --> 01:15:29,857
A jelek szerint nem szült.
1121
01:15:29,858 --> 01:15:30,900
- Nem?
- Nem.
1122
01:15:30,901 --> 01:15:33,987
- Értem.
- Nem úgy néz ki, mint aki most szült.
1123
01:15:42,871 --> 01:15:45,040
Nos, Taylor? Akkor mi történt?
1124
01:15:45,958 --> 01:15:47,751
Semmi sem történt.
1125
01:15:49,711 --> 01:15:51,088
Ön nem szült.
1126
01:15:51,588 --> 01:15:55,550
Túl vagyunk ezen a hülyeségen,
hogy maga nem volt ott,
1127
01:15:55,551 --> 01:15:58,594
meg nem ölt meg senkit. Ez ennyi volt.
1128
01:15:58,595 --> 01:16:00,888
Tudjuk, hogy maga tette.
1129
01:16:00,889 --> 01:16:04,684
Az ilyen ügyek
igazából nem túl bonyolultak.
1130
01:16:04,685 --> 01:16:09,731
A gyilkossági ügyek nem bonyolultak.
Ki? Mit? Mikor? Hol? Miért? Ennyi.
1131
01:16:13,944 --> 01:16:16,821
Amikor odaértem, megkérdeztem a pultnál,
1132
01:16:16,822 --> 01:16:19,992
hogy hol találom Taylor Parkert.
1133
01:16:21,785 --> 01:16:24,203
A nő egy pillanatig csak nézett rám,
1134
01:16:24,204 --> 01:16:26,706
aztán a folyosóra mutatott.
1135
01:16:26,707 --> 01:16:29,208
„A folyosó végén jobbra.”
1136
01:16:29,209 --> 01:16:32,628
Végigmentem a folyosón,
és jobbra fordultam.
1137
01:16:32,629 --> 01:16:35,840
Három rendőr jött velem szembe,
1138
01:16:35,841 --> 01:16:38,467
és megkérdezték, én vagyok-e Wade Griffin.
1139
01:16:38,468 --> 01:16:43,473
Azt mondták, őrizetbe kell venniük,
és fel kell tenniük néhány kérdést.
1140
01:16:45,100 --> 01:16:49,730
Valaki azt mondta, az oklahomai Idabelben
őrizetbe vettek valakit.
1141
01:16:54,192 --> 01:16:58,112
Egy barátunk megkérdezte,
ismerjük-e Taylor Parkert.
1142
01:16:58,113 --> 01:17:02,908
Mondom: „Homer, ismered Taylor Parkert?”
„Persze, este volt nálunk.”
1143
01:17:02,909 --> 01:17:05,286
Mondom: „Úgy tűnik, ő tette.”
1144
01:17:05,287 --> 01:17:09,750
Ő meg: „Az kizárt.
Este volt nálunk. Jót beszélgettek.”
1145
01:17:12,169 --> 01:17:15,464
Jessica azt mondta,
ő volt az esküvői fotósuk.
1146
01:17:18,133 --> 01:17:19,926
És tényleg ő tette.
1147
01:17:28,602 --> 01:17:29,436
Lábra vigyázz!
1148
01:17:30,854 --> 01:17:34,523
Semmi esetre sem kaphatja meg
a telefonját vagy a táskáját!
1149
01:17:34,524 --> 01:17:36,233
- Rendben.
- Érthető?
1150
01:17:36,234 --> 01:17:42,240
És nem beszélhet a barátjával,
aki bent van.
1151
01:17:42,824 --> 01:17:44,283
A baba meghalt, tudja?
1152
01:17:44,284 --> 01:17:46,036
- Igen, hallottam.
- Jól van.
1153
01:17:48,205 --> 01:17:49,622
- Wade, igaz?
- Igen.
1154
01:17:49,623 --> 01:17:55,671
Elnézést, hogy megvárattam.
Rengeteg hívásom volt, meg minden.
1155
01:17:56,797 --> 01:17:57,798
Wade…
1156
01:17:59,716 --> 01:18:01,634
Taylor börtönben van.
1157
01:18:01,635 --> 01:18:02,761
Börtönben?
1158
01:18:03,512 --> 01:18:05,138
Legjobb tudomásunk szerint…
1159
01:18:06,973 --> 01:18:09,684
megölt egy nőt,
és kivágta belőle a gyereket.
1160
01:18:09,685 --> 01:18:12,062
Aztán azt állította, hogy az övé.
1161
01:18:13,647 --> 01:18:15,023
Hogy micsoda?
1162
01:18:16,942 --> 01:18:17,818
Ja.
1163
01:18:18,402 --> 01:18:19,652
A baba él?
1164
01:18:19,653 --> 01:18:22,364
Nem. Nem, itt meghalt.
1165
01:18:23,240 --> 01:18:26,993
Azt mondták, volt pulzusa, de meghalt.
1166
01:18:29,621 --> 01:18:32,249
Ott és akkor csak kerestem a szavakat.
1167
01:18:43,927 --> 01:18:46,596
Az a helyzet,
hogy a családomnak igaza volt.
1168
01:18:47,180 --> 01:18:50,474
Végig mondogatták,
de én Taylor mellé álltam.
1169
01:18:50,475 --> 01:18:54,146
- Azt mondták, nem is terhes?
- Igen.
1170
01:19:03,280 --> 01:19:05,031
Nem tudom megmagyarázni.
1171
01:19:07,075 --> 01:19:09,995
Árulás, hazugság, minden.
1172
01:19:12,289 --> 01:19:16,752
- Nem akartam, hogy ez történjen.
- Amit tett…
1173
01:19:17,377 --> 01:19:19,588
Amit tett, az elképzelhetetlen.
1174
01:19:22,924 --> 01:19:26,260
{\an8}Eljöttem az oklahomai rendőrségtől,
és hazamentem.
1175
01:19:26,261 --> 01:19:29,054
{\an8}A háznál az állami rendőrség várt.
1176
01:19:29,055 --> 01:19:31,349
{\an8}Beleegyezik, hogy átkutassuk a házat?
1177
01:19:46,072 --> 01:19:50,911
{\an8}Mondana pár szót a házról?
Berendezték már a babaszobát?
1178
01:19:53,038 --> 01:19:57,458
{\an8}Kiságyat, ruhákat és pelenkát már vettünk.
1179
01:19:57,459 --> 01:19:58,668
{\an8}Ki vette ezeket?
1180
01:20:00,295 --> 01:20:01,838
{\an8}Én és Wade.
1181
01:20:06,051 --> 01:20:08,386
{\an8}Értem. Wade örült, hogy gyerekük lesz?
1182
01:20:09,513 --> 01:20:10,721
{\an8}Nem.
1183
01:20:10,722 --> 01:20:11,598
{\an8}Miért nem?
1184
01:20:13,809 --> 01:20:15,894
{\an8}Sosem örült neki.
1185
01:20:21,358 --> 01:20:25,153
{\an8}Az egész sztori végigpörgött a fejemben
az első naptól fogva.
1186
01:20:27,948 --> 01:20:28,990
{\an8}Az egész
1187
01:20:30,283 --> 01:20:31,451
{\an8}hazugság volt.
1188
01:20:33,578 --> 01:20:37,289
{\an8}Ezt a ma esti hírt felolvasnom is nehéz.
1189
01:20:37,290 --> 01:20:41,544
{\an8}A kis kelet-texasi város,
New Boston egy édesanyát gyászol.
1190
01:20:41,545 --> 01:20:45,756
Azt mondtam:
„Istenem, csak ne Taylor legyen!”
1191
01:20:45,757 --> 01:20:49,093
Egy nőt vettek őrizetbe Oklahomában.
1192
01:20:49,094 --> 01:20:52,847
Lefagytam, és azt mondtam,
szerintem tudom, ki tette.
1193
01:20:52,848 --> 01:20:56,016
„Ez lehet, hogy ő volt.
Szerinted ő volt? Csak nem!”
1194
01:20:56,017 --> 01:20:59,645
Óriási súlyt éreztem magamban.
1195
01:20:59,646 --> 01:21:03,315
Hatalmas terhet.
1196
01:21:03,316 --> 01:21:09,905
Azonnal tudtam. Mielőtt bemondták,
már tudtam, hogy ő volt.
1197
01:21:09,906 --> 01:21:13,826
Az ügynökök szerint a gyanúsított
kivágta a babát az anyja hasából,
1198
01:21:13,827 --> 01:21:16,579
majd megpróbálta a sajátjának beállítani.
1199
01:21:16,580 --> 01:21:22,459
{\an8}A 27 éves Taylor Parkert péntek reggel
állították meg a texasi De Kalbben.
1200
01:21:22,460 --> 01:21:26,965
{\an8}A 21 éves Reagan Hancock
és kisbabája nem élték túl tettét.
1201
01:21:27,591 --> 01:21:31,219
Szinte hihetetlen volt, mert…
1202
01:21:33,305 --> 01:21:39,518
Sosem gondoltam volna,
hogy egy nő, akit mind ismertünk
1203
01:21:39,519 --> 01:21:44,691
képes elvenni a nővérem életét.
1204
01:21:52,699 --> 01:21:59,288
Nagyon nehéz volt feldolgozni
ezt az egész ismeretlen helyzetet.
1205
01:21:59,289 --> 01:22:05,170
Atyám, ma ismét hozzád emeljük
e fiatal asszony és gyermeke családját.
1206
01:22:06,254 --> 01:22:13,052
Atyám, először is Homerért imádkozom.
Amikor Homer felesége hozzád tért,
1207
01:22:13,053 --> 01:22:15,721
Homerben is meghalt valami, Atyám!
1208
01:22:15,722 --> 01:22:17,015
A szívem szakadt meg.
1209
01:22:17,515 --> 01:22:21,311
Magamért, a családomért, és Homerért is.
1210
01:22:26,775 --> 01:22:30,153
Én a nővéremet vesztettem el.
Ő élete párját.
1211
01:22:37,994 --> 01:22:43,875
Ha valakit megölnek,
egyetlen kérdés kínozza az embert.
1212
01:22:44,459 --> 01:22:46,294
„Miért?”
1213
01:22:51,132 --> 01:22:53,259
2022 SZEPTEMBERE
1214
01:22:55,053 --> 01:22:58,597
{\an8}GYILKOSSÁGI PER: TANÚVALLOMÁSOK
TEXAS ÁLLAM, BOWIE MEGYE
1215
01:22:58,598 --> 01:23:03,352
{\an8}Errefelé mindenki tudta, hogy ő tette.
Ez nem volt kérdés.
1216
01:23:03,353 --> 01:23:07,189
Nem az volt a kérdés, hogy bűnös-e,
hanem hogy halált érdemel-e.
1217
01:23:07,190 --> 01:23:11,235
Ma a vád Taylor Parker hazugságait
tárta a bíróság elé.
1218
01:23:11,236 --> 01:23:13,112
Első férje megerősítette,
1219
01:23:13,113 --> 01:23:16,740
hogy Taylor más emberek
kézírását és aláírását gyakorolta.
1220
01:23:16,741 --> 01:23:19,827
Taylor Parker számos orvosnál járt,
1221
01:23:19,828 --> 01:23:24,498
és próbálta elérni, hogy diagnosztizálják
nála a betegségeket, amiket kitalált.
1222
01:23:24,499 --> 01:23:27,001
Taylor Parker a manipuláció mestere.
1223
01:23:27,002 --> 01:23:31,422
Az ingatlanügynök szerint 20 millió
dolláros vásárlással próbálkozott.
1224
01:23:31,423 --> 01:23:35,093
Csak a gyilkosság után tudtuk meg,
1225
01:23:35,719 --> 01:23:42,266
hogy senki sem létezett azok közül,
akikkel elvileg összekötött minket.
1226
01:23:42,267 --> 01:23:45,144
Shelly Lynx a Shell Oiltól.
1227
01:23:45,145 --> 01:23:47,646
Blake Lawington, ügyvéd.
1228
01:23:47,647 --> 01:23:48,939
Butch bácsi.
1229
01:23:48,940 --> 01:23:54,153
Kicsit túl klisések ezek az emberek.
1230
01:23:54,154 --> 01:23:59,575
Szia, Taylor! Azért hívtalak,
mert Angela szólt, hogy…
1231
01:23:59,576 --> 01:24:05,164
Több telefonja volt.
Hangtorzító eszközt használt.
1232
01:24:05,165 --> 01:24:07,624
Hihetetlen volt, amit megtudtunk.
1233
01:24:07,625 --> 01:24:11,336
Több telefonja volt,
amikről magának írogatott.
1234
01:24:11,337 --> 01:24:15,799
Mindenféle nevű embert kitalált.
Mindenről hazudott.
1235
01:24:15,800 --> 01:24:17,969
Máig nem értem,
1236
01:24:19,137 --> 01:24:21,931
hogy gondolhatta azt, hogy ez majd bejön.
1237
01:24:23,016 --> 01:24:26,393
A védelem Parker anyját,
Shona Priort idézte be tanúnak.
1238
01:24:26,394 --> 01:24:28,812
Vallomása egy bő órán át tartott.
1239
01:24:28,813 --> 01:24:32,858
VALAKI AZ ÖN NEVÉBEN ÍRT ÜZENETEKET.
ÖN VOLT AZ?
1240
01:24:32,859 --> 01:24:33,776
NEM ÉN VOLTAM.
1241
01:24:33,777 --> 01:24:35,652
Minden kiderült.
1242
01:24:35,653 --> 01:24:39,073
Elnézést, de csak néztünk,
hogy ez mi a fasz. Ez…
1243
01:24:39,074 --> 01:24:43,952
Hogy tud valaki ennyi hazugságot
észben tartani? Nekem ehhez mappa kéne.
1244
01:24:43,953 --> 01:24:46,956
Mindenről hazudott.
1245
01:24:50,126 --> 01:24:51,628
Emlékszem,
1246
01:24:53,129 --> 01:24:56,257
ahogy lelöktem magamról.
1247
01:24:58,093 --> 01:25:01,804
A hajamba markolt, megütött,
1248
01:25:01,805 --> 01:25:06,183
és azt mondta: „Ébredj fel! Hazudsz!”
1249
01:25:06,184 --> 01:25:09,937
Szerdán bemutatták
a kihallgatásáról készült felvételeket.
1250
01:25:09,938 --> 01:25:12,898
A kihallgatást végző nyomozó szerint
1251
01:25:12,899 --> 01:25:15,526
Parker újabb és újabb sztorikkal állt elő.
1252
01:25:15,527 --> 01:25:18,987
Nem én tettem.
Bevallanám, ha én tettem volna.
1253
01:25:18,988 --> 01:25:23,408
Értem. A bizonyítékok mást mutatnak,
és mind magához kapcsolhatók.
1254
01:25:23,409 --> 01:25:26,495
- Mi a fasz?
- Csak próbálom megérteni, miért tette.
1255
01:25:26,496 --> 01:25:29,832
Nem akarok erről beszélni. Tényleg nem.
1256
01:25:29,833 --> 01:25:31,792
- Megértem.
- Én nem…
1257
01:25:31,793 --> 01:25:35,839
- Tudom, nehéz.
- Nem akarok erről beszélni.
1258
01:25:36,548 --> 01:25:40,926
Csak feküdt és mondogatott valamit,
miután megvágtam.
1259
01:25:40,927 --> 01:25:43,011
- Miután megvágta?
- Igen.
1260
01:25:43,012 --> 01:25:44,055
És mit mondott?
1261
01:25:44,931 --> 01:25:47,641
Azt mondta… Azt kiabálta, hogy vegyem ki.
1262
01:25:47,642 --> 01:25:48,560
Ezt hogy érti?
1263
01:25:49,310 --> 01:25:53,313
- Hogy vegyem ki a babát. Ezt kiabálta.
- Vegye ki?
1264
01:25:53,314 --> 01:25:56,483
- A babát?
- Azt mondta: „Nekem vége. Meghalok.”
1265
01:25:56,484 --> 01:25:57,401
Értem.
1266
01:25:57,402 --> 01:25:58,861
Beszélt hozzám.
1267
01:25:58,862 --> 01:25:59,778
Értem.
1268
01:25:59,779 --> 01:26:03,365
De maguk úgyis azt hozzák ki ebből,
amit akarnak.
1269
01:26:03,366 --> 01:26:07,619
Komolyan azt akarja beadni,
hogy a nő arra kérte, vigye el a babáját?
1270
01:26:07,620 --> 01:26:08,997
Maga szerint ez hihető?
1271
01:26:09,497 --> 01:26:13,625
A tárgyaláson engem kértek fel
nőgyógyász szakértőnek.
1272
01:26:13,626 --> 01:26:20,008
És a tanúk padján engem is összetört,
amit tett.
1273
01:26:20,592 --> 01:26:24,845
A méh mögé vágott be,
hogy kivágja a babát.
1274
01:26:24,846 --> 01:26:28,932
Felvágta az áldozat hasát,
és teljesen átfordította a méhet.
1275
01:26:28,933 --> 01:26:31,768
15 SZÚRT SEB, 98 VÁGÁS.
ÖSSZESEN 113 SÉRÜLÉS.
1276
01:26:31,769 --> 01:26:37,274
Iszonyatosan fájdalmas lehetett.
Nem tudom, hogy lehet erre képes bárki.
1277
01:26:37,275 --> 01:26:42,739
Elküldte Wade-et a városból.
Elérte, hogy Reagan otthon legyen.
1278
01:26:43,573 --> 01:26:47,160
Pelenkázótáskával
és szikével ment át hozzá.
1279
01:26:47,869 --> 01:26:50,287
Szerzett egy babát, Wade hitt magának,
1280
01:26:50,288 --> 01:26:54,876
és mindenkinek bebizonyította,
hogy nem hazugságban él tíz hónapja.
1281
01:26:57,462 --> 01:26:59,297
Aztán szembejött a valóság.
1282
01:27:01,341 --> 01:27:02,926
De micsoda áron!
1283
01:27:10,099 --> 01:27:12,560
Kimehetek a mosdóba?
1284
01:27:15,980 --> 01:27:19,358
A gyilkosságért elítélt
Taylor Parker sorsáról
1285
01:27:19,359 --> 01:27:22,320
ma a Bowie megyei esküdtek döntöttek.
1286
01:27:31,746 --> 01:27:35,082
A tárgyalás végén
Parkert a halálsorra küldték
1287
01:27:35,083 --> 01:27:40,964
Reagan Hancock és meg sem született
gyermeke, Braxlynn meggyilkolásáért.
1288
01:27:41,631 --> 01:27:46,636
Tidwell bíró utolsó szava annyi volt:
„Vigyék a halálsorra!”
1289
01:27:48,554 --> 01:27:52,015
{\an8}Hatalmas súly került le rólunk.
1290
01:27:52,016 --> 01:27:54,644
{\an8}Végre megpróbálhatunk felépülni ebből.
1291
01:27:55,228 --> 01:27:58,397
{\an8}Nagyon örülök, hogy vége van.
1292
01:27:58,398 --> 01:28:04,820
{\an8}Nagyon régóta nyomaszt minket az a tény,
1293
01:28:04,821 --> 01:28:10,451
{\an8}hogy nem gondolhattunk a nővéremre
anélkül, hogy rá is gondolnunk kellene.
1294
01:28:10,994 --> 01:28:15,372
{\an8}Taylor Parker
jelenleg a hetedik a texasi halálsoron.
1295
01:28:15,373 --> 01:28:18,041
{\an8}Parker a Gatesville-i Állami Börtönből
1296
01:28:18,042 --> 01:28:20,210
{\an8}hamarosan átkerül Mountain View-ba,
1297
01:28:20,211 --> 01:28:23,423
ahol hat másik nő várja
a halálos ítélet végrehajtását.
1298
01:28:27,719 --> 01:28:30,930
Hogy mi volt az értelme az egésznek?
Nem tudom.
1299
01:28:31,764 --> 01:28:35,892
Azt hiszem, arra várt,
hogy egy napon majd kimondom,
1300
01:28:35,893 --> 01:28:40,189
hogy szeretem. De sosem szerettem.
1301
01:28:50,241 --> 01:28:51,784
Wade annyit sírt!
1302
01:28:53,244 --> 01:28:54,537
Annyit!
1303
01:28:57,248 --> 01:29:01,252
Nagyon szeretem,
de bár hallgatott volna rám!
1304
01:29:03,421 --> 01:29:07,759
Az emberek teljesen érthető módon
nagyon dühösek a történtek miatt.
1305
01:29:08,343 --> 01:29:09,593
Kerülik őt.
1306
01:29:09,594 --> 01:29:13,764
Ha meglátják, elfordulnak.
És ez nagyon nehéz.
1307
01:29:13,765 --> 01:29:18,144
Bárhová megy, ez van.
És ettől sosem fog szabadulni.
1308
01:29:21,814 --> 01:29:26,110
A történtek után átmentem hozzá,
és amint megláttuk egymást…
1309
01:29:34,494 --> 01:29:37,371
Azt mondta: „Bár hittem volna neked!”
1310
01:29:37,372 --> 01:29:41,376
Azt feleltem, az már tökmindegy.
1311
01:29:42,502 --> 01:29:46,464
Azt hiszem, mindenki,
akinek köze volt az ügyhöz,
1312
01:29:47,173 --> 01:29:49,342
egész életében bűntudattal fog élni.
1313
01:29:49,842 --> 01:29:52,804
Én nem tudnék Reagan anyja szemébe nézni.
1314
01:29:53,304 --> 01:29:55,639
A szégyentől. Szégyellem magam.
1315
01:29:55,640 --> 01:29:57,015
Nem lennék rá képes.
1316
01:29:57,016 --> 01:30:03,689
Mi, akiknek közünk volt az ügyhöz,
mind kerüljük egymást.
1317
01:30:05,483 --> 01:30:08,111
Mert nem akarjuk újraélni az emlékét.
1318
01:30:08,736 --> 01:30:12,657
De ott van bennünk. És mindig ott lesz.
1319
01:30:20,081 --> 01:30:25,837
Nagyon nehéz szavakba önteni,
milyen elveszíteni egy gyermeket.
1320
01:30:26,921 --> 01:30:31,925
Anyaként a gyereked
testi szinten is az életed része.
1321
01:30:31,926 --> 01:30:37,180
Testi szinten is. Nem csak érzelmileg.
Nem csak egy kis valaki, akit felneveltél.
1322
01:30:37,181 --> 01:30:43,604
A testedben kezdődött az élete.
És amikor meghalt…
1323
01:30:44,480 --> 01:30:46,732
Soha nem éreztem semmi ahhoz foghatót.
1324
01:30:50,236 --> 01:30:55,408
Akkor… a lelkem egyik fele meghalt.
1325
01:30:56,117 --> 01:30:58,035
És már nem jön vissza.
1326
01:30:58,703 --> 01:31:02,664
A régi Jessica már nem jön vissza.
1327
01:31:02,665 --> 01:31:06,252
És egy olyan részem maradt meg,
amiről előtte nem is tudtam.
1328
01:31:06,752 --> 01:31:12,174
Miután megtaláltam, utána napokig, hetekig
1329
01:31:12,175 --> 01:31:18,722
újra és újra el kellett mondanom magamnak,
hogy ő tényleg létezett, és itt volt.
1330
01:31:18,723 --> 01:31:22,393
Érted? Hogy nem csak képzeltem őt.
1331
01:31:38,451 --> 01:31:42,496
Az esküvője évfordulóján
mentem hozzá a férjemhez,
1332
01:31:42,497 --> 01:31:46,834
és… féltem fotóst fogadni.
1333
01:31:49,545 --> 01:31:55,426
2020-ban a történtek után
azért imádkoztam, hogy pokolra kerüljön.
1334
01:31:56,427 --> 01:32:00,932
Tényleg. Ezt akartam. Nagyon ezt akartam.
1335
01:32:01,933 --> 01:32:07,104
Egy igehirdető azt mondta…
mindenki számára van bocsánat.
1336
01:32:08,439 --> 01:32:10,233
De nem nálunk, hanem Istennél.
1337
01:32:10,900 --> 01:32:14,445
Már csak annyit kérek,
hogy Isten ítélőszéke elé kerüljön.
1338
01:32:14,946 --> 01:32:21,452
Ha bocsánatot kér Istentől,
remélem, az szívből fog jönni.
1339
01:32:23,955 --> 01:32:27,959
Mert egy ilyen démon…
1340
01:32:29,210 --> 01:32:33,839
Egy ilyen démon, mint Taylor…
jól érezné magát a pokolban.
1341
01:32:38,678 --> 01:32:40,845
A Wade Griffinnel töltött 14 hónap során
1342
01:32:40,846 --> 01:32:43,431
Taylor Parker
számos bűncselekményt követett el.
1343
01:32:43,432 --> 01:32:46,226
Egy 20 millió dollár értékű
ingatlant próbált megvenni.
1344
01:32:46,227 --> 01:32:49,938
Több mint 30 álnév mellett
anyja személyazonosságával is visszaélt
1345
01:32:49,939 --> 01:32:51,357
a csalássorozat érdekében.
1346
01:32:53,901 --> 01:32:56,528
2025-ben a Texasi Fellebbviteli Bíróság
1347
01:32:56,529 --> 01:33:00,365
megerősítette
Taylor Parker bűnösségét és ítéletét.
1348
01:33:00,366 --> 01:33:03,201
A fellebbezési tárgyalások
még nem zárultak le.
1349
01:33:03,202 --> 01:33:06,956
Jelenleg ő a legfiatalabb nő
a texasi halálsoron.
1350
01:34:07,892 --> 01:34:10,353
A feliratot fordította: Lipták András