Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
9 OKTOBER 2020
New Boston, 911. Apa kecemasan anda?
Saya perlukan ambulans, saya dah nak bersalin.
Jangan letak telefon. Saya hubungkan LifeNet.
- Ada peronda di belakang saya. - Jangan letak telefon.
Jangan risau. Jangan letak telefon.
Kecemasan.
Saya perlukan ambulans untuk ke Idabel.
Dia nak bersalin. Ada polis peronda di belakangnya.
Okey.
Cepat! Tolong!
Ya, dia menahannya semasa dia menelefon.
Puan masih di talian?
Kenapa, puan?
Saya baru bersalin dan saya nak ke Hospital Idabel, suami saya di sana…
Idabel?
Ya, suami saya di sana.
Minta LifeNet ke lokasi saya.
Wanita dalam kenderaan ini nampaknya baru bersalin.
Dia memangku bayinya. Tali pusat masih melekat.
Dia tak bernafas.
Bayi itu tak bernafas. Dia buat CPR pada bayi itu.
Boleh bawa saya naik kereta tuan dan pergi ke sana?
Tolonglah, saya merayu.
Saya tak boleh buat apa-apa. Kena tunggu bantuan kecemasan.
Saya tak apa-apa, tolong bawa kami ke sana secepat mungkin.
LifeNet dah tiba. Bayi sedang dirawat.
- Awak baru bersalin? - Pusing dan duduk di situ.
- Berapa umur awak? - 27.
- 27? - Saya rasa saya lahir pada 1992.
Okey.
Awak dalam perjalanan ke Idabel untuk bersalin?
- Ya. - Okey.
Okey.
Jangan biar dia keluar dari bilik itu.
Dia nampak makin gelisah di dalam.
Dia tak tunjukkan sebarang tanda. Awak tak…
Pemeriksaan pendarahan tak boleh dibuat.
Dia sepatutnya sedang alami pendarahan.
Dia di dalam.
Dia enggan buat pemeriksaan faraj
untuk pastikan tiada pendarahan.
Imbasan ultrabunyi dan HCG dah dibuat. Ia tak menunjukkan dia mengandung.
Urinya ada.
- Dia di mana? - Di bilik.
- Dia tak boleh keluar? - Ya.
- Boleh saya bantu? - Ini…
- Ini masalah besar. - Ya.
Okey, ya. Awak dah bersedia?
Hai.
Siapa nama awak?
Taylor Parker.
Taylor. Hai. Nama saya Chad Dansby.
Saya ejen OSBI dan saya dengar awak bawa bayi awak ke sini.
Ya, tuan.
Awak bersalin di tepi jalan?
- Ya. - Okey.
Di mana? Di daerah McCurtain ini?
Tak, di De Kalb.
De Kalb. Di Texas?
- Ya. - Okey.
Saya buat salahkah sampai mereka bawa saya ke sini?
Awak lahirkan bayi ini?
Ya. Saya…
Kami cuma nak pastikan.
Kalau ada apa-apa yang awak nak beritahu, silakan.
Saya tak tahu apa semua orang nak saya cakap.
Saya cuma nak tahu bayi ini dari mana.
Saya dah beritahu apa yang berlaku.
Okey.
Apa doktor akan dapati apabila dia periksa awak?
Dia akan dapati awak baru bersalin?
Dia pasti tahu.
Apabila dia periksa, dia boleh tahu jika awak baru bersalin.
Okey.
Adakah dia akan dapati awak bersalin tadi?
- Ya. - Okey.
Mari kita lihat.
Biar mereka bantu awak duduk supaya saya boleh tengok.
Tak nampak macam dia baru bersalin.
- Yakah? - Ya.
Okey.
Tak nampak macam dia baru bersalin.
Bayi ini dari mana?
Dia anak saya.
Mustahil.
POPULASI 4,546
Di bandar kecil, kita senang percayakan orang lain.
Saya rasa sebab itulah hal ini jadi begini.
Pada pandangan saya,
orang baik lebih ramai daripada orang jahat.
Tapi ada kejahatan di tempat kita.
Orang jahat buat perkara jahat.
Ayuh.
Ada semangat dalaman yang cuba melindungi kita.
Suara yang sangat halus.
Kadangkala kita tak cukup peka untuk mendengarnya.
Sebenarnya, selalu.
Kami masih terkesan dengan kejadian itu.
Kami masih tak percaya yang kejadian ini berlaku.
"Kenapa kami tak dengar cakap orang yang beritahu kami?
Saya masih tak percaya."
Siapa Taylor?
Taylor…
sukar digambarkan.
Saya rasa sukar untuk gambarkan Taylor
kerana dia ada banyak sisi dan perwatakan.
Taylor yang saya kenal suatu masa dulu ialah kawan yang baik.
Dia buat kita rasa kita orang paling hebat di dunia.
Dia nampak macam gadis desa biasa.
Macam dia baru datang dari desa.
Dia macam gadis desa.
Dengan rupa parasnya, ramai orang yang cuba pikat dia.
Dia amat sukakan perhatian.
Misi hidupnya
ialah jadi gadis cantik yang menarik minat lelaki.
Kemudian, dia bertemu dengan Wade.
Di sini panaskah atau saya saja rasa begitu?
Mungkin awak saja rasa begitu.
…dua, tiga, mari lepaskan!
Semuanya bermula pada musim panas 2019.
Soraklah, beri semangat. Ayuh!
Saya ingat waktu bertemu Taylor.
Dia nampak saya di rodeo, dia tanya jika saya bujang
dan ajak keluar bersama.
Dia gadis yang cantik,
dia menyerikan suasana apabila dia masuk
dengan senyuman lebarnya.
Saya fikir, tak salah kalau keluar makan dengannya
dan kenali dirinya.
Hubungan kami berkembang dari situ.
Dia datang kerja,
dia benar-benar terpikat dan teruja, dia kata dia sangat suka lelaki ini.
Dia lelaki desa yang baik dan bersahaja.
Dia rajin bekerja.
Dia nampak macam lelaki baik yang tak pernah berkahwin
dan tiada sejarah silam.
Dia muncul entah dari mana,
tapi dia tergila-gilakan Wade
dan penting baginya untuk gembirakan Wade.
Saya faham kenapa Wade tertarik kepadanya.
Tak guna, Wade! Saya rakam video awak mendera saya!
Kebanyakan gadis tak suka kehidupan di desa,
tapi dia berbeza dalam hal itu.
Dia dah biasa dengan kuda, lembu, kerja-kerja ladang, memandu traktor.
Saya lelaki desa. Dia gadis desa.
Itu yang buat dia tertarik.
Alamak! Dia lepaskan! Tangkap, Frank!
Mereka banyak beraktiviti bersama.
Dia ikut Wade memburu dan bantu tangkap babi.
Dia sentiasa ada bersama Wade.
Wade nampak gembira dan orang sukakan Taylor.
Saya rasa dia hebat.
Dia seseorang yang kita rasa nak melepak bersama,
yang cepat serasi dengan kita.
Dia yang datang kepada saya dan peluk saya.
Dia gembira jumpa saya. Dia sayang keluarga kami.
Isteri saya suka dia.
"Wade, awak dah jumpa pasangan yang baik.
Awak perlu berkahwin dengan dia."
Wade bekerja dengan suami saya dan mereka tinggal berdekatan kami.
Selalunya, setiap minggu, mereka datang ke rumah kami
dan kami panggang stik.
Ketika kali pertama saya jumpa Taylor, dia bekerja di agensi pengambilan pekerja.
Tapi dia kata keluarganya kaya.
Saya diberitahu dia ada nenek dan datuk
yang tinggal di sekitar Bassett.
Mereka yang memonopoli kekayaan
daripada telaga minyak di Lembah Sungai Sulphur.
Keuntungannya amat besar.
Saya kata, "Wade, kalau dia ada banyak duit,
perwatakannya baik dan suka luangkan masa bersama,
itulah orang yang awak cari selama ini."
Saya tahu mereka berada, tapi tak tahu sekaya mana.
Dia cuma kata dia ada banyak wang yang neneknya wariskan untuknya.
Dia kata ibunya bertelingkah dengannya tentang wang itu,
wang yang dia belum dapat pun,
tapi suatu hari nanti dia akan jadi jutawan.
Itu yang dia beritahu.
Ibunya nak memotong bahagiannya daripada wang pusaka itu.
Dia takkan dapat sesen pun.
Dia benci ibunya dan ibunya bencikannya.
Taylor gambarkan ibunya macam orang jahat yang tamak.
MAK SEKAT DANA KELUARGA
Saya cuba beri sokongan,
NENEK AKAN BETULKANNYA
tapi drama keluarga itu tak berkesudahan.
Pada pandangan saya, mereka tak sesuai bersama.
Wade lahir dalam keluarga buruh
dan dia tiada pendapatan tetap,
manakala Taylor lahir dalam keluarga berada.
Berdasarkan pengalaman hidup saya,
saya tak pernah lihat hubungan begitu bertahan lama.
Tiba-tiba, dia jual semua perabotnya
dan kosongkan rumah yang disewanya,
dia berpindah ke rumah Wade dan saya rasa pada tahap itulah
saya sedar hubungan mereka makin serius.
OKTOBER 2019
Pelik juga sebab dia tak banyak barang untuk disimpan,
dia cuma bawa barang penting.
Dia kata disebabkan ibunya tak mahu dia warisi apa-apa,
tiada rumah atau wang,
dan dia tak tahu sejauh mana ibunya akan bertindak.\
Dia kata, "Elok saya tinggal dengan awak untuk perlindungan moral."
Jadi, dia pun pindah.
Dia ada dua orang anak.
Anak perempuannya bersama kami pada hari bekerja,
tapi kami jarang nampak anak lelakinya.
Saya perasan, dia kurang luangkan masa berdua dengan anak perempuannya,
tapi dia lebih sibuk dengan Wade.
Kami cuba fikirkan cara untuk baiki treler awak.
Ini rosak, Wade.
Ada bolt yang hilang. Saya boleh baiki, jangan marah.
Dia nampak baik hati. Dia sanggup buat apa-apa saja untuk Wade.
Apa-apa Wade minta. Dia potong rumput, sediakan makan malam.
Saya rasa Wade suka aspek itu.
Dia pastikan dia masak makanan sedap
apabila saya balik kerja.
Dia jaga ternakan kami.
Apa-apa yang saya suruh, dia buat. Dia memang rajin.
Selepas dia mula tinggal dengan Wade, dia selalu datang ke rumah saya.
Pada ketika itu, saya dah banyak dengar cerita tentang ibunya.
Suatu hari, dia beritahu saya yang ibunya dipulaukan
oleh keluarganya yang lain sebab ugutannya terhadap Taylor.
Jadi, dia akan dapat lebih banyak wang daripada neneknya.
Dia akan mewarisi lebih kurang 8 juta.
Lapan juta dolar bukanlah sesuatu yang kita selalu dengar.
Saya tak tahu nak fikir apa,
tapi dia kata ia akan menjadikan hidup lebih baik.
Wade kata datuk dan neneknya akan berikan semua kepadanya
dalam wasiat mereka dan Wade fikir,
"Aduhai, kalau mereka buat begitu, senanglah hidup aku."
Apabila ia nampak macam mereka akan dapat duit banyak itu,
mereka beli macam-macam.
Mereka beli kereta, kenderaan utiliti dan lembu.
Mereka beli kenderaan utiliti $20,000,
traktor $60,000 hingga $80,000
dan trak $87,000.
Duit itu tentu datang dari suatu tempat.
Mereka beli Cadillac.
Saya fikir, trak itu $100,000.
Tak mungkin awak mampu membelinya.
Dia kata, "Beginilah,
ada perkara awak tak tahu tentang saya."
Saya dah lama mencari kereta,
tiba-tiba dia datang ke rumah saya
dan kata, "Suka tak kereta baharu saya?"
Saya kata, "Wah, cantiknya."
Kemudian dia kata, "Ini awak punya. Saya belikan awak kereta."
Dia muat naik di Facebook
dan awak boleh lihat dalam gambar itu yang saya terkejut.
Bagi Wade, saya nampak sisi dia yang tak pernah saya nampak.
Dia layak dapat lebih.
Yang paling penting ialah ladang besar yang Wade mahu
dan Taylor nak pastikan dia dapat ladang itu.
Dia beritahu saya dia nak beli hartanah yang cantik.
Harganya tak penting.
Jadi, saya beritahu dia, "Ada sebuah rumah di Harris, Oklahoma.
Ia terletak di Red River."
Pada musim luruh 2019, saya dihubungi seorang wanita bernama Taylor.
Dia wanita muda dengan penampilan menarik,
bercakap secara profesional
dan menyatakan minat terhadap hartanah bernama Pecan Point.
Dia dan Wade dah banyak berbincang
dan mereka mencari sesuatu yang disebut sebagai syurga ahli sukan tempatan.
Wade amat berminat dengan populasi babi liar tempatan.
Dia pakai seluar jeans, berpakaian kemas dan rambutnya cantik.
Tapi dalam industri ladang dan ternakan terutamanya,
mereka orang yang amat merendah diri
dan tak nampak macam mampu beli hartanah berjuta-juta dolar,
tapi sebenarnya mereka mampu beli banyak hartanah jutaan dolar.
Tanggapan awal saya, dia mungkin ada harta keluarga.
Dia menunjukkan dia ada wang dan bersedia membuat tawaran beli.
Empat juta dolar rasanya.
Dia bertegas dia akan bayar secara tunai.
Kami sokong dia.
Ada rumah, bangsal dan bahagian itu…
Ada satu bangsal besar
dan saya rasa ada rumah separa siap
serta tempat pembersihan kacang pekan,
tapi kami tak dapat sebarang peralatannya.
Apabila kami pergi ke rumah kakak saya untuk perjumpaan keluarga,
mereka buat pembentangan di hadapan seluruh keluarga.
Ia perkara besar bagi Taylor dan Wade,
jadi kami rakamkannya.
…kami akan tanam kacang pekan. Kami ada kira-kira 500 hektar.
Wade hanya mendengar dan Taylor berdiri di tengah-tengah,
perhatian tertumpu kepadanya.
Kami sangat teruja. Ini pengembaraan besar bagi kami berdua.
Semua orang mendengar
dan mereka semua kagum.
Wah.
- Menariknya tempat itu. - Selamat hari Krismas.
- Terima kasih. - Selamat hari Krismas.
Dia bersinar.
Dia berikan gambaran indah tentang masa depan.
Masalahnya,
Pecan Point bukanlah sesuatu yang dia sendiri mahu,
tapi dia tahu Wade mahukannya.
Dia buat semuanya kelihatan
agak normal atau seperti impian jadi kenyataan.
Saya baru kenal Taylor selama beberapa bulan.
Ada perkara yang masih buat saya tertanya-tanya,
semuanya berlaku terlalu pantas.
Apa jadi dengan kereta yang dia beri kepada awak?
Saya guna selama tiga minggu, kemudian dia kata,
"Bawa kereta itu ke rumah Wade dan letak di jalan masuk.
Patterson Nissan nak datang ambil sebab ia dipanggil balik."
Jadi, saya telefon pengedar dan tanya, "Kenapa dengan kereta saya?"
Mereka kata, "Kereta itu tak dibayar.
Sebab itu kami ambil balik."
Ia diambil balik.
Saya kata, "Begitu.
Okey."
Seorang ibu tahu. Ibu pasti tahu.
Kita tahu apabila ia melibatkan anak kita. Ia macam deria keenam.
Kita tahu ada sesuatu yang tak kena.
Saya mula risau,
apa akan berlaku jika hubungan mereka tak kekal?
Saya tahu Wade tak mampu beli semua itu.
Dia tak mampu membayarnya.
Mereka tandatangani tawaran itu.
Beberapa hari kemudian, kami dapat dokumen itu kembali
dan saya minta dia sahkan dananya.
Akhirnya, dia akan dapat harta pusakanya.
Kami perlu buat pemeriksaan lanjut
apabila pembayaran tunai dibuat daripada tabung amanah atau harta pusaka.
Saya mungkin dihubungi peguamnya.
Saya terima beberapa surat daripada pegawai bank tempatan.
Banyak kali komunikasi begini datang pada waktu yang ganjil,
sejurus selepas pukul lima petang
atau mungkin pada pagi Sabtu.
Taylor hubungkan saya dengan Shelly Linx yang uruskan wang pajakan minyaknya.
Saya cuba hubungi Shelly beberapa kali.
Kami telefon. Kami tinggalkan pesanan mel suara.
Ada sekali, Shelly balas e-mel kami dan marah-marah kami
sebab tanya banyak soalan peribadi tentang pelanggannya.
"En. Lowe, maklumat bank adalah sulit sepenuhnya.
Pelanggan tak benarkan penjual hubungi bank mereka
dan mereka tetap dengan keputusan itu. Terima kasih, Shelly."
Jelas sekali saya dimarahi sebab cuba periksa latar belakangnya.
Lama selepas itu, Taylor rujuk kami kepada seorang pak ciknya
dari Barat Laut bernama Butch.
Pak Cik Butch mahu pindahkan $300,000,
jadi dia boleh keluarkan dua cek $150,000 setiap satu sebagai duit eskrow.
Itu pun tak berlaku.
Saya tak tahu nak fikir apa.
Saya tak pernah hadapi situasi sebesar dan sepantas ini.
Saya rasa ada benda lain berlaku.
Saya selalu pergi kerja dan mengadu kepada bos saya, Roger.
Dia kata, "Semua yang berlaku ada sebab."
Dia kata, "Saya dan isteri saya sayangkan dia.
Dia takkan bawa awak ke jalan yang salah.
Jadi, apa-apa yang dia beritahu awak, itu tentu benar."
Tiba-tiba, duitnya tak masuk seperti yang sepatutnya
dan pergaduhan makin kerap.
WADE TAK LAYAN SAYA.
ITU SAJA NILAI DIRI SAYA.
Dia hantar mesej kepada saya, "Wade tak cintakan saya.
Saya belikan dia trak, tapi dia masih tak layan saya.
Saya rasa dia ada orang lain."
Boleh telefon saya balik?
Saya dah banyak kali cuba telefon awak.
Saya nak tahu sesuatu untuk beritahu Shelly.
Saya nak awak telefon saya balik tak kira apa-apa cara pun.
Dia sentiasa tertekan kerana takut kehilangan Wade.
Saya bekerja dari rumah dan boleh nampak rumahnya.
Wade selalu pandu kenderaan utilitinya ke ladang
dan Taylor sentiasa memegang
dan memeluknya seolah-olah nak kata, "Ini kekasih saya.
Saya sangat sayangkannya."
Wade pula nampak seperti menjauhkan diri daripadanya.
JANUARI 2020
Suatu hari, Taylor datang ke rumah saya pada masa dia dan Wade sering bergaduh.
Dia nak jumpa saya sebagai pakar kiropraktor, itu kerja saya.
Dia datang, dia sangat teruja dan gembira.
Dia kata, "Bercakaplah dengan badan saya dan tanya jika saya hamil."
Saya tanya dia, "Kenapa awak rasa awak hamil?"
Dia kata, "Saya tengok cermin dan aura saya dah berubah.
Saya tahu.
Jadi, macam mana nak beritahu Wade?" Saya kata, "Jangan beritahu.
Jangan beritahu dia apa-apa selagi tak pasti." Dia yakin.
Suatu petang, dia beritahu saya, "Saya pasti saya hamil."
Angela bawa dia berjumpa doktor, dia buat ujian dan ternyata,
dia kembali dengan keputusan yang menunjukkan dia hamil.
Dia hantar mesej kepada saya dan kata, "Saya rasa saya hamil."
Saya kata, "Tahniah."
Mereka umumkan dia hamil. Jadi saya fikir, "Okey."
Wade mungkin agak gementar
tentang apa yang akan berlaku dan mengubah hidupnya.
Saya nak ambil masa dan tak mahu tergesa-gesa
daripada berpacaran sebulan kepada "Saya dah hamil".
Tapi Roger sangat gembira. Angela pun gembira.
Jadi, jika dia hamil, saya terima.
Dia kata, "Saya nak anak ini panggil awak Mak Cik Bae,
mak cik terbaik di dunia."
Jadi, dia betul-betul tempah baju itu.
Saya tahu dia buat persediaan.
Kami adakan jualan garaj di tepi jalan dan ada kerusi tinggi budak dijual.
Dia kata, "Saya nak kerusi tinggi itu."
Kami hantar kerusi itu kepadanya dan dia sangat teruja.
Saya tak pernah ada anak, ini pengalaman pertama saya.
Dia dah ada dua anak. Dia lebih pakar.
Saya ikut saja apa dia cakap.
Saya rasa Wade rasa bertanggungjawab.
Tapi mungkin wang yang mendorong tanggungjawab itu.
FEBRUARI 2020
7 BULAN SEBELUM TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Dia beritahu Codey dan Stephanie dia nak buat majlis pengumuman jantina.
Dua garisan!
SAYA NAK TEMA MEMBURU BABI UNTUK WADE
SAYA FIKIR SAMA ADA BABI ATAU LEMBU
YA, ATAU LEMBU
Saya kata, "Wah, seronoknya."
Saya pernah tanya Codey,
"Saya tak rasa dia ada ramai kawan."
Sebab cara dia layan saya.
Wade cuma kata, "Layanlah dia baik-baik.
Dia suka awak, jadi mari kita buat pada hari ini."
PENGUMUMAN JANTINA WADE DAN TAYLOR
Taylor ada senarai orang yang dia nak jemput.
Saya tanya, "Mak awak tak dijemput?"
Dia kata, "Tak, jangan beritahu mak saya.
Tiada sesiapa… Tak boleh. Jangan buat begitu."
Taylor beri laporan jantina bayi kepada saya.
Jadi, saya beri laporan itu kepada kawannya.
Ia berbunyi, "Tahniah, Taylor Parker, anda dapat bayi perempuan."
Saya baca surat itu dengan teliti
dan saya perasan tarikhnya.
Tarikh laporan itu ialah tahun 2016.
Jadi, saya telefon dia dan tanya, "Betulkah ini laporannya?"
Dia kata, "Biar saya telefon doktor saya."
Saya rasa 30 saat berlalu.
Dia kata, "Ada lebih 200 atau 100 kesilapan cetakan di makmal hari itu.
Jadi, mereka akan hantar laporan baharu, tapi dia kata jantinanya betul."
Saya tahu ada sesuatu yang tak kena.
MAC 2020 - 6 BULAN SEBELUM TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Hari pengumuman jantina itu amat janggal,
tapi dia nampak sangat teruja.
Dia mula menjerit-jerit, melompat-lompat
dan bertepuk tangan tapi suasana senyap.
Mereka datang dari rumah berkembar, dari tepi rumah
dengan anak lembu serta reben merah jambu keliling lehernya.
Mereka semua teruja
dan saya mula bertepuk tangan.
Saya beritahu dia saya suka nama Clancy.
Jadi, dia fikirkan nama tengah, Clancy Gaile.
Apabila dia beritahu saya, saya kata, "Nama itu lain daripada lain."
Dia kata, "Mak, saya dah lama pilih nama itu."
Nak ambil gambar?
Dia teruja. Dia nak jadi bapa. Dia dah lama nak jadi bapa.
Mana ada lelaki tak nak jadi bapa? Entahlah, tapi mungkin ada.
SEPTEMBER 2020
Saya nampak gambar majlis pengumuman jantina ini.
Dia pegang anak lembu,
ada reben merah jambu dan melambangkan anak perempuan.
Saya rasa nak muntah.
Saya betul-betul rasa nak muntah
sebab saya tahu
dia…
dia tak boleh mengandung.
Dia dah buang rahimnya.
Kali pertama kami berurusan dengan Taylor pada 2010,
saya rasa ketika dia 17 tahun, untuk kehamilan pertamanya.
Selepas anak kedua, dia tak mahu anak lagi,
jadi dia memilih pensterilan kekal,
menyekat tiub secara fizikal supaya tak boleh ada anak lagi.
Dia tandatangani borang persetujuan, lalui tempoh menunggu
dan masih bertegas bahawa itu yang dia mahu.
Taylor kembali setahun setengah kemudian akibat pendarahan.
Dia ada sista pada ovari kanan.
Apabila kami bedah,
dia juga mengalami kehamilan ektopik yang jelas kelihatan di tiub kiri.
Kehamilan ektopik tak boleh diteruskan.
Ia berbahaya dan boleh mengancam nyawa.
Keputusan dibuat untuk lakukan histerektomi,
buang kedua-dua tiub dan ovari kanan.
Selepas histerektomi dilakukan, pesakit tak boleh hamil
kerana dia tiada lagi rahim untuk mengandung.
SEMUA CARIAN INTERNET BERDASARKAN BUKTI MAHKAMAH
IMBASAN ULTRABUNYI PALSU
UBAH SUAI IMBASAN ULTRABUNYI NAMA PESAKIT
NAMA HOSPITAL KLINIK WANITA TEXAS TIMUR LAUT
TAMBAH KE TROLI
Ini bandar kecil dan dia pesakit kami.
Pada tahun 2020,
kami mula nampak hantaran media sosial tentang kehamilannya.
BAYI KAMI PEREMPUAN!
Apabila kami dapat tahu yang Taylor kata dia hamil
dan umumkannya di Facebook,
kami sangat keliru kerana kami tahu dia tak boleh hamil.
Kami tak boleh dedahkan apa-apa kerana terikat dengan undang-undang.
Melainkan ada sesuatu yang membahayakan orang lain,
kami kena patuhi undang-undang HIPAA.
Kami diletakkan dalam situasi yang sukar.
Saya dan Abby tahu
dia bukan seperti yang dia gambarkan.
Sewaktu saya mula kenal Taylor,
kami serta-merta serasi.
Dia jadi kawan rapat saya dalam masa yang sangat singkat.
Sebelum semua itu berlaku, Kenzie, Taylor dan saya berkawan baik.
Kami sentiasa habiskan masa bersama.
Sepanjang masa. Kalau tak bertiga, pasti dua daripada kami ada bersama.
Emosi kami berkait rapat. Kalau saya sedih, dia juga sedih.
Kalau dia sedih atau gembira, saya pun sama.
Tapi saya sangat risaukan dia.
Sebagai kawan rapat, saya risau sebab Taylor sering sakit.
Dia selalu sakit. Dia ada banyak penyakit.
Dia selalu keluar masuk hospital.
Saya ingat ada banyak gambar dia
di hospital dan dia ambil swafoto.
Taylor beritahu saya dia ada penyakit sklerosis berbilang.
Yang saya faham, dia juga ada kanser.
Pada satu masa, dia ada barah otak agaknya.
Dia pernah kena strok.
Semua ini saling berkait.
Ada banyak hantaran mengenainya.
Ada masanya dia tunjukkan kesan strok yang dialaminya.
Pertuturannya tak jelas, wajahnya herot.
Saya betul-betul percaya dia mengalami strok.
Ada saja sakit Taylor.
Dia selalu tulis di Facebook yang dia sakit atau pening kepala.
Selepas ia berlaku berulang-ulang kali,
saya mula rasa yang dia tak sakit pun sebenarnya.
Mungkin ada sebab lain.
Pada masa yang sama,
saya juga ada masalah kesihatan
dan diberitahu saya tak boleh hamil secara semula jadi.
Taylor memahami perasaan saya.
Apabila dia tahu yang saya hamil,
dia rasa macam dia yang hamil.
Kami berdua sangat teruja.
Sepanjang kehamilan saya, dia nak terlibat dalam semua urusan.
Sebagai rakan baik, saya tak kisah.
Tapi, selepas Taylor tahu yang McKenzie hamil anak perempuan,
keadaan jadi pelik.
Dia nak aturkan pengumuman jantina
dan ikut buat imbasan ultrabunyi.
Dia nak tahu tarikh janji temu.
Bagaimana Kenzie dan kandungannya?
Dia nak maklumat log masuk aplikasi penjejak kehamilan saya
untuk tengok perkembangan kehamilan saya.
Ia membimbangkan.
Saya tahu dia gembira untuk Kenzie, tapi janganlah melampau sangat.
Dia macam nak kehamilan itu jadi miliknya.
Dia tanya jika kami boleh mengandung untuknya.
Dia kata, "Saya reda saya tak boleh mengandung lagi.
Awak boleh mengandung untuk saya?"
Dia kata sesiapa yang kandungkan anaknya akan dapat sekurang-kurangnya $50,000.
Tapi bagaimana nak ada anak lagi kalau anak yang ada pun tak dijaga?
Itu kali pertama
saya menjauhi Taylor dan kata,
"Awak menakutkan saya."
Dia jadi obses dengan kehamilan saya dan saya terpaksa putuskan hubungan.
Kemudian saya dengar melalui media sosialnya bahawa dia hamil,
dia dan Wade akan dapat anak.
Saya rasa dia dah cukup jauh daripada kumpulan kami
hingga dia boleh mulakan penipuan ini sekali lagi.
Wade tak tahu dia dah buang rahim.
Selepas pengumuman jantina itu, saya hubungi makmal tersebut dan kata,
"Saya kenal seseorang yang buat ujian makmal di sini,"
dan bacakan dokumen pengumuman jantina itu,
dia kata, "Kami tak hantar dokumen begitu."
Saya hubungi klinik itu dan bercakap dengan pengurus pejabatnya,
dia kata, "Boleh saya tahu siapa namanya?"
Saya kata, "Taylor Parker."
Mengikut undang-undang HIPAA, saya kata,
"Saya tak boleh dedahkan apa-apa maklumat sebab dia pernah jadi pesakit kami."
"Tapi, berdasarkan maklumat awak, saya boleh kata, ikut gerak hati awak…"
"…percayakan naluri awak."
Itu saja yang saya kata.
Saya dan Connie berbincang,
banyak perkara yang dia cakap yang tak masuk akal.
Saya dan dia berbincang setiap hari tentang apa yang dia dapati,
sesetengah klinik yang Taylor kata dia pernah kunjungi
tak mahu buka mulut, tapi mereka kata,
"Mungkin awak betul."
Malah, saya tanya Angela ketika itu,
"Awak ada ikut Taylor masuk ke Healthcare Express?"
Dia kata, "Tidak."
POSITIF HAMIL
Dia berjaga sampai lewat malam
untuk menyiasat.
Mula-mula, saya cakap baik-baik, "Sayang, kenapa belum tidur?"
"Saya sedang semak Taylor punya…"
Kenapa awak semak… Apa hal ini?
Sudahlah, jangan siasat lagi.
Saya fikir…
Saya gilakah?
Takkanlah dia buat semua ini kalau dia tak mengandung.
Semasa majlis pengumuman jantina, ayahnya dan anak-anaknya juga ada.
Dalam fikiran saya,
kenapa mereka ada kalau ia tak benar?
Mereka pasti tahu.
Tentu dia hamil. Kalau tidak, pasti ada orang akan beritahu.
AWAK INGAT INI MAIN-MAIN, WADE?
SAYA BOLEH MUSNAHKAN AWAK JUGA. AWAK TAK CINTA DIA. AWAK BENCI DIA.
Saya mula terima e-mel dan mesej semasa saya bekerja.
Daripada nombor berbeza yang saya tak kenal.
AWAK TAK MAHUKAN DIA
Saya dan Taylor terima mesej begitu setiap hari.
Saya dapat mesej, dia pun dapat.
WADE DAN KELUARGA AWAK BENCI AWAK.
Orang ini hantar mesej kepada Wade secara rambang
siang dan malam.
Bukan satu atau dua mesej saja, tapi lapan atau sepuluh mesej sehari.
Ayatnya buat kita tertanya-tanya, "Siapa fikir begini?"
Fikiran yang dahsyat.
Saya dapat surat dalam e-mel perniagaan saya.
Ketika itulah ia mula mengganggu hidup kami.
Suratnya berbunyi, "Dengar sini, awak tak kenal Taylor.
Jangan cuba jadi ibu dia.
Saya akan buat dia kemurungan teruk,
dia mungkin akan cuba bunuh diri macam sebelum ini.
Kalau tak menjadi, saya buat Wade tinggalkan dia mungkin berkesan."
Saya kata, "Wade, ada yang tak kena.
Ini tak betul."
Akhirnya, dia telefon saya dan kata, "Mak, tengok mesej ini."
SAYA BUAT BEGINI UNTUK SALAHKAN TAYLOR.
SAYA AKSES KOMPUTERNYA DAN GODAM KOMPUTER PEJABATNYA.
"Kami dapat tahu hari ini yang dalangnya ialah ibunya."
AKAUN TAK BOLEH DIAKSES
Suatu malam, dia telefon saya dan keadaannya sangat tak keruan,
dia menangis sambil menceritakan segalanya
tentang ibunya yang muncul semula
dan timbulkan macam-macam masalah, lalu pembelian tak boleh dibuat.
KAMI TARIK DIRI DARIPADA BELI HARTANAH.
Dia sangat tertekan
ketika dia beritahu kami yang dia tak jadi beli hartanah itu.
Dia tak dapat membelinya.
Katanya, ibunya telah pergi ke bank
dan ubah macam-macam maklumat, jadi dia tak dapat wang itu.
Tiba-tiba, ibunya muncul semula
dan ibunya yang rancang semua itu.
SAYA BUAT DIA NAMPAK MACAM PENIPU DAN SAYA BERJAYA.
DIA TAK TAHU SAYA YANG RANCANG SEMUA INI.
Saya kata, "Tak sangka ibu awak buat begini.
Tak sangka awak dan ibu awak tak boleh berdamai."
Apabila ibunya dapat tahu dia hamil,
ibunya tak setuju dia ada anak dengan saya
yang akan mewarisi apa-apa harta mereka.
Dia kata, "Saya dah beri amaran tentang perangai dia."
Wade sangat kecewa kerana terpaksa berdepan dengan keluarga
dan memberitahu pembelian itu takkan berlaku.
SI COMEL G SEMAKIN MEMBESAR
Di tengah-tengah semua yang berlaku,
Taylor menggambarkan kami seperti keluarga ceria dan bahagia.
Kononnya dia hamil sekian-sekian minggu dan pegang perut.
IBU INI BERSERI-SERI
CLANCY GAILE PASTI AKAN SAYANG AWAK SANGAT-SANGAT
Orang hanya nampak apa dalam media sosial.
Orang hanya nampak senyuman gembira dan hubungan bahagia mereka.
Ia berkisar tentang Taylor. Dia amat suka dipuji.
Saya kenal Taylor dari sekolah menengah hingga menengah atas.
Dia pentingkan penampilan dan berat badannya,
tapi dia sangat tak yakin dengan diri.
Taylor sering jumpa budak lelaki yang berbual dengannya dalam talian.
Dia selalu minta gambar rakan perempuan dari leher ke bawah.
Dia tak malu untuk cakap,
"Saya nak hantar kepada kenalan lelaki saya."
Mereka fikir,
"Awak minta gambar baharu saya secara terbuka
untuk dihantar kepada entah siapa untuk menipu mereka.
Taylor, apa mereka akan buat apabila mereka nampak awak?"
Tak lama sebelum saya kenal dia, dia dah kurus.
Dia buat
pembedahan potong usus.
Dia selalu bercakap tentang keadaan kulitnya
dan kalau boleh dia nak tanggalkannya.
Tapi, selepas itu, dia bersiap dan sangat yakin dengan diri.
Keyakinannya tak boleh digugat.
Saya bekerja dengan Taylor dari 2018 hingga 2019.
Ketika itu, saya penyelaras pengambilan.
Dia nampak macam pekerja bagus, efisyen dan bersemangat nak belajar.
Sebenarnya, saya lalui waktu yang sukar ketika itu.
Saya baru kehilangan anak bongsu perempuan pada Februari '18.
Jadi, kalau dapat bangun dan pergi kerja pun dah dikira bagus.
Apabila saya hadapi hari sukar,
Taylor kata dia juga kehilangan anak perempuannya
yang lahir dengan kerosakan otak.
Jadi, dia tahu apa rasanya memegang anak kita ketika…
Sebagai seorang ibu juga, dia juga merasakannya
sebab kita tak faham selagi tak alaminya sendiri.
Ia amat menghancurkan hati.
Itu yang buat saya rasa dia faham dan sebaliknya.
Tapi tentulah itu juga tak benar.
Dia meniru orang lain dalam semua aspek kehidupan.
Saya rasa dia cuba tiru banyak perkara yang saya lalui juga.
Dia seolah-olah perlu cantumkan bahagian kehidupan sebenar orang lain
untuk jadikan hidupnya lebih realistik.
Dia kata dia lahirkan bayi yang kerosakan otak
dan dia dukung semasa nazak seperti anak saya,
tapi itu satu pembohongan.
Itu kisah anak saya.
Bukan untuk dia gunakan, manipulasi dan menipu.
Ia terasa sangat menghina.
Kemudian, saya dapat tahu dia sebenarnya tak buat kerja dia.
Dia tak jadualkan janji temu atau rekod permohonan.
Dia guna jawatan saya dalam e-melnya tanpa pengetahuan bos kami.
Ketika itulah dia dipecat.
Pada masa yang sama, Taylor mulakan perniagaan servis fotografi.
Dia lakukannya pada hujung minggu,
untuk majlis perkahwinan, pertunangan, potret keluarga, detik bahagia
seperti acara penting yang mengubah hidup, tapi bahagia dan berorientasikan keluarga.
Seolah-olah dia mahu jadi sebahagian daripadanya…
Anak saya, Reagan, mengupah jurugambar untuk majlis perkahwinannya.
Saya tanya macam mana dia kenal dan apa pengalamannya.
Dia kata kawannya yang syorkan
dan dia cuba berjimat,
jadi individu ini yang paling sesuai.
Namanya Taylor Parker.
Dia gadis muda yang sangat sopan dan cantik.
Dia macam Reagan bagi saya.
Gambar Reagan dan majlis perkahwinan yang diambilnya sangat cantik
dan Taylor pastikan dia sapa semua orang,
perkenalkan diri dan jelaskan tugasnya di situ.
Dia tak macam orang asing yang kami tak pernah jumpa.
Malah, dia macam pengapit pengantin sebab dia ada dalam semua swafoto kami.
Saya tanya, "Siapa dia? Dia dari mana?"
Reagan kata dia sedang hadapi masalah dengan suaminya, rasanya.
Dia sedang hadapi kesukaran dan Reagan cuba melibatkannya
supaya dia lupakan masalahnya seketika.
Jadi, mereka semakin rapat dan makin mengenali melalui proses ini,
kemudian Reagan ajak dia keluar dengan semua orang selepas majlis itu.
Reagan buat dia rasa sebahagian daripada kami.
Saya masih tengok gambar-gambar itu kerana hari itu sangat hebat,
dan berkenaan Taylor sendiri,
kita takkan sangka dia ada niat lain.
JUN 2020 - 3 BULAN SEBELUM TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
TEMPAH PERUT HAMIL SILIKON MURAH
BELI SEKARANG
Dia pergi janji temu doktor,
tapi saya tak pernah dibenarkan masuk disebabkan COVID.
Apabila saya cuba ikut, dia kata doktor tiada sebab ada kes kecemasan.
Kami terpaksa tukar tarikh.
Adakah dia mula nampak mengandung?
Beratnya naik,
tapi perutnya tak nampak besar
mengikut bulan kehamilan yang dia kata.
Tapi, ada gambar dalam Facebook.
GADIS KOBOI IBU & AYAH CLANCY GAILE AKTIF HARI INI
Dia dekati saya dan kata, "Rasa di sini."
Bayi itu menendang.
TENGOK BETUL-BETUL
Saya rasakannya. Suami saya pun sama.
Jadi, kenapa pula kami tak percaya?
Mereka berdua dalam genggaman Taylor.
Roger marah Wade, "Awak nak bertanggungjawab tak?
Awak nak jaga wanita dan anak ini? Ini anak awak.
Isteri saya rasa dia bergerak dalam perut isteri awak."
Saya tengok gambar dia.
Steph tunjuk kepada saya, "Tengok, hari ini dia kurus. Tengok ini."
Lima hari lalu, dia nampak hamil sembilan bulan.
Ia memang mengarut dan tak masuk akal.
Pada musim panas itu, masa kami bersama sangat terhad.
Dia tak mahu saya nampak dia berbogel
sebab katanya dia tak yakin dengan kesan regangan kulitnya.
Kami tak banyak buat apa-apa.
Wade kata, "Dia tak benarkan saya sentuh atau dekati dia."
Dia kata, "Codey, dah empat hingga lima bulan kami tak bersetubuh."
Saya kata, "Apa?"
Dia masuk ke bilik air dan tutup pintu,
kemudian dia habiskan berjam-jam di dalam.
Wade sibuk dengan hal sendiri.
Dia bukan jenis yang pergi kerja, balik rumah,
duduk dan habiskan masa berdua di rumah.
Setiap hari, ada saja kerja yang dia buat.
Tiada masa untuk dia duduk dan sedar apa yang berlaku.
FOTOGRAFI KELLEY MAE
Dia ada imbasan ultrabunyi. Dia ada perut palsu.
Dia ada cukup bukti untuk buat orang percaya.
Bagi dia, "Aku kena buat apa-apa saja.
Apa-apa saja untuk ikat lelaki ini."
OGOS 2020 - SEBULAN SEBELUM TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Saya jurugambar Barat Amerika.
Saya ambil gambar untuk orang Barat Amerika dan warga tua.
Saya ambil gambar bayi baru lahir, ibu mengandung, perkahwinan,
tapi cuma perkahwinan orang Barat Amerika.
Taylor Parker hubungi saya dan minta saya ambil gambar mengandungnya.
"Saya suka fotografi desa Barat awak.
Saya seorang jurugambar juga
dan saya nak ambil gambar kehamilan gaya desa.
Saya nak baring atas belakang kuda dengan perut ke atas
dan Wade pegang kuda sambil memandang saya. Ini idea saja."
Dia amat teruja dengan kehamilannya.
Saya rasa dia suka bergambar.
Dia sangat yakin.
Dia sangat gembira dan teruja.
Saya lepaskan bom asap dengan lembu Watusi dan mereka berlakon seperti menyelar.
Asapnya berwarna merah jambu. Ia nampak sangat cantik.
Dia kata dia dah bersedia untuk kembali kepada bentuk badan asalnya.
Berat badannya baru naik, tapi dia nampak cantik.
Saya rasa dia nampak cantik.
Kami sangat seronok.
Kami berbual dan ketawa.
Selepas mereka balik, saya beritahu suami saya,
"Aduhai, baiknya mereka.
Dia sangat ceria dan ramah. Mereka orang baik-baik."
Sekarang dia buat begini.
Saya tengok gambarnya dan memang dia nampak besar dan hamil.
Kemudian, kakak ipar saya kata,
"Awak tak kenal wanita ini, tapi namanya McKenzie Bright.
Dia kenal Taylor. Awak kena mesej dia."
Stephanie hubungi saya
dan kata, "Saya nak tahu sesuatu."
Dia kata, "Taylor tak boleh mengandung. Dia dah buat histerektomi."
"Tak mungkin dia boleh mengandung, titik.
Dah tiada apa-apa di bawahnya."
Maksud saya…
Cerita itu tersebar. Semua orang yang tahu…
mula bercakap dalam kelompok mereka, "Tak, dia tak boleh mengandung."
Tapi, sekali lagi, memang dia akan melarikan diri cukup jauh
untuk mula menipu lagi,
tapi masih dekat supaya ada orang yang dia kenal.
Dia jumpa Reagan dan merapatinya.
Jangan rakam saya!
Saya ingat dengan jelas.
Kami baru keluar dari bilik doktor dan Reagan terima mesej di telefonnya,
dia kata, "Aduhai." Saya tanya, "Kenapa?"
Dia kata, "Ramai orang buat Taylor tertekan,
mereka kata dia tak mengandung
dan dia menipu."
Saya tanya, "Kenapa mereka buat begitu?"
Dia kata, "Entahlah, mak. Orang memang begitu."
Jika seseorang perlukan teman dan dia tiada sesiapa,
Reagan akan menemaninya.
Ketika dia hamil anak pertama, umurnya 17 tahun.
Awalnya, sukar untuk saya terima. Saya kecewa.
Saya bengang.
Saya marah sebab saya tahu ia akan mengubah hidupnya
dan menyukarkan dia untuk mulakan hidup.
Saya sangat teruja sebab kami berdua suka budak-budak.
Dia memang nak jadi ibu sejak kecil lagi.
Dia memang ditakdirkan menjadi ibu. Itu memang sikapnya.
Dia ibu terbaik yang pernah saya jumpa.
Dia tak kisah umurnya baru 17 tahun. Itu tak penting baginya.
Memanglah dia nak berjaya, tapi dia nak jadi ibu,
ibu yang berjaya.
Nah, buah oren.
Selepas melahirkan anak perempuannya, dia jadi yakin dan lebih terbuka.
Kemudian, dia bertemu Homer.
Saya rasa dia beritahu kami yang dia hamil lagi pada bulan Mei.
Kami sangat gembira untuk dia dan Homer.
Mereka sangat teruja. Kami dapat rasakan keterujaan mereka.
Saya agak anaknya perempuan.
Apa dalam perut mak? Apa di dalamnya?
Bayi.
Bayi apa?
Adik lelaki atau perempuan?
Adik perempuan.
Ya! Adik perempuan!
Ketika itu, kami semua tak tahu apa dia akan buat.
Tiba suatu masa nanti, dia perlu berpura-pura alami keguguran.
Itu satu-satunya jalan keluar.
Dia akan kata, "Saya keguguran tadi."
Habis cerita. Tapi itu tak berlaku.
Saya ada dengar tentang histerektomi itu, tapi saya tiada bukti bertulis
daripada doktor atau apa-apa untuk ditunjukkan kepada Wade,
"Tengok, ini semua bohong."
Saya buat dia tertanya-tanya dan dia dengar cakap saya.
Dia akan tanya soalan saya kepada Taylor.
Tapi Taylor ada saja jawapan kepada segala hujah saya.
Dia menangkisnya, jadi timbul persengketaan antara kami.
Dia kata, "Rasanya mak awak tak nak kita bahagia.
Mungkin dia tak percaya saya."
Dia kata, "Saya akan pastikan semua ini berhasil akhirnya."
Connie tak nak Wade marahkan dia,
jadi dia mengalah dan kata, "Saya tak peduli."
Akhirnya saya cakap, "Semua kata-kata awak bohong."
Apabila saya kemukakan semua bukti, dia kata,
"Biar saya terangkan bagaimana jadi begini."
Dia salahkan ibunya atas semua perbuatannya.
MAK AWAK CUBA PALSUKAN KEHAMILAN AWAK TAPI AWAK MEMANG HAMIL?
TEPAT SEKALI!
Semuanya tak masuk akal.
Jika dia tak nak awak hamil, kenapa dia upah orang
untuk palsukan ultrabunyi?
JADI DIA TIPU TENTANG WANG ITU DAN PURA-PURA AWAK AKAN DAPAT
Apa-apa yang saya kemukakan, ada saja alasannya
walaupun dia kedengaran bodoh.
DIA DAH HILANG AKAL!
Saya hubungi seseorang yang kenal mak cik Taylor.
Mak ciknya beri nombor telefon ibu Taylor.
Ibunya kata, "Dah lama saya tunggu panggilan ini."
Dia kata, "Taylor tak boleh mengandung. Dia dah buat histerektomi.
Tidak, kami tak kaya.
Kami tiada harta pusaka.
Kami langsung tiada wang di mana-mana."
Saya beritahu Connie, "Saya hubungi ibunya."
Ia bukan perkara baharu dan dia memang penipu dari dulu lagi.
Saya tanya, "Kenapa awak tak beritahu Wade atau sesiapa?"
Masa itulah cucunya jadi isu.
Dia takut kerana jika dia bocorkan rahsia,
Taylor akan ambil cucunya
dan dia takkan dapat jumpa cucunya lagi.
Dia takut untuk buka mulut.
Saya hubungi Wade.
Saya kata, "Wade, dia tak hamil. Dia tak boleh mengandung."
Dia kata, "Stephanie, dia boleh hamil. Ibunya tipu awak.
Ibu dia gila.
Macam-macam dia buat. Dia gila." Saya kata, "Wade, awak tak faham.
Taylor pernah masuk hospital. Dia buang rahim."
Wade kata, "Ibu dia buat cerita…"
"Perut dia kempis. Ia tak membesar."
- Kami bertikam lidah. - "Ini semua mengarut.
Betina itu menipu awak.
Dia tiada duit. Dia… Ini satu penipuan."
Saya beritahu dia… Saya mula… Mata saya bergenang
sebab dia antara kawan paling rapat saya.
Saya tak suka drama.
Saya tak peduli apa orang lain buat.
Saya tak nak masuk campur.
Dia dan Codey dah tak bercakap selepas itu.
Saya kata…
"Sekarang bagaimana?"
Tengok, ia cuba berjalan.
Aduhai.
Dia tak nak ia menyusu.
3 MINGGU SEBELUM TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Fikiran saya sering melayang dan sentiasa berputar memikirkan…
"Apa dia akan buat?"
PENGAMBILAN ANAK ANGKAT PERSENDIRIAN
Kami perhatikan rumah ini dengan teliti.
Apa akan berlaku? Apa dia akan buat?
PENGALAMAN: KAMI DAPAT BAYI MELALUI CRAIGSLIST
Masa kian berlalu,
tarikh jangkaan bersalinnya makin hampir, tapi dia masih belum bersalin.
CLANCY GAILE LAHIR
Dia ada banyak alasan jangkaan tarikh bersalin boleh terlepas.
Dia tak makan dengan betul atau mungkin bayi belum bersedia
atau bayi itu mungkin terlalu kecil, tapi saya tak tahu nak percaya apa.
Kami semua tahu tak mungkin dia akan alami keguguran.
PENGAMBILAN ANAK ANGKAT BAYI BARU LAHIR
Kami rasa dia terpaksa dapatkan bayi, tak kiralah bagaimana.
Jadi, demi keselamatan pesakit dan pusat jagaan bayi kami,
kami maklumkan hospital untuk lebih berhati-hati.
Namanya Kod Merah Jambu.
Kami fikir, kalau dia cuba buat sesuatu pun, dia mungkin hanya curi bayi.
Hujan, sayang, hujan!
Ketika itu, kandungannya dah melebihi 10 bulan
dan saya fikir, "Itu tak pernah berlaku.
Saya tak pernah dengar hal begitu."
Saya tinggal bertentangan dengan Wade
dan saya pernah ambil gambar dia dan Wade di laluan masuk.
Dia tak nampak mengandung walaupun dah 10 bulan.
Ia dah tak boleh dipercayai.
Ketika itulah banyak peristiwa pelik mula berlaku.
5 OKTOBER 2020 - 13 HARI SELEPAS TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Saya dah ambil cuti kerja
dan dia dah buat janji temu di Mount Pleasant.
Dia kejutkan saya dan kata dia hidu bau asap.
Jadi, saya bangun dan keluar,
dan seluruh bahagian bawah rumah saya sedang terbakar.
Jadi, saya ambil hos air dan padamkan api yang tinggal.
Dia akan bersalin hari itu dan Wade ambil cuti.
Jadi, dia fikir dia perlu buat sesuatu.
Saya yakin sepenuhnya. Saya tahu dia yang buat.
Saya kata, "Saya nak tidur di sofa sekejap."
Saya bangun pada pukul 7 dan dia kata,
"Saya tahu awak mungkin dah bersedia nak pergi,
tapi kita tak boleh ke Mount Pleasant. Ada ancaman bom."
Balai Polis Mount Pleasant.
Saya terima panggilan, dia kata ada bom di hospital.
Okey, seorang lelaki telefon dan kata ada bom di hospital?
Ya, tuan…
"Tak mungkin ada ancaman bom, Taylor."
Dia kata, "Tengok Facebook. Ia di Facebook."
POLIS MOUNT PLEASANT ANCAMAN BOM
Dia kata, "Ada ancaman bom pagi tadi."
Ada ancaman bom. Memang ada. Sebab awak yang buat panggilan.
Saya risaukan keselamatannya.
Pada ketika itu, saya hanya risaukan dia dan kesejahteraannya.
Saya tanya, "Awak cinta dia?" "Saya ambil berat tentangnya."
Saya tanya, "Tapi awak cintakan dia?" "Tak sangat. Saya cuma…"
Kalau begitu, putuskan dia.
Saya dapat tahu kemudian, Wade menekan Taylor,
dia berkasar dengan Taylor dan kata, "Cukup-cukuplah."
Saya tak pernah nampak dia marah begitu.
Dia kata, "Saya muak dengan keluarga awak
yang tak sokong saya mengandungkan anak awak.
Jangan harap boleh panggil saya penipu dan kata saya tak mengandung.
Saya akan buktikan saya mengandung.
Saya akan bawa balik anak."
Itulah yang dia cakap.
VIDEO PEMBEDAHAN CAESAREAN
PEMBEDAHAN CAESAREAN
7 OKTOBER 2020 - 15 HARI SELEPAS TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Pada hari Rabu itu, Reagan dan Taylor keluar bersama.
Mereka pergi ke Starbucks dan melepak bersama.
SERONOK DAPAT JUMPA AWAK HARI INI!
Kemudian, pada 8 haribulan,
Taylor kembali untuk bercakap dengan Reagan.
Dia datang hanya untuk melawat.
Dia menjangka akan masuk hospital dan dipaksa bersalin esoknya.
Reagan rasa Taylor mungkin tertekan dengan semuanya.
Dia cuba jadi satu-satunya orang yang menyokongnya ketika orang lain tiada.
9 OKTOBER 2020 - 17 HARI SELEPAS TARIKH JANGKAAN BERSALIN TAYLOR
Pagi itu saya bersiap pada pukul 3.30 atau 4 pagi.
Kandang kami penuh dengan babi yang saya tangkap atau beli.
Sepatutnya, kami berdua masukkan babi ke dalam trak, hantar mereka,
kemudian kami akan pergi ke Hospital Idabel.
Saya tanya, "Awak dah bersedia?"
Dia kata, "Saya rasa tak sihat.
Saya rasa awak hantarlah babi itu dulu,
nanti kita jumpa di hospital."
Saya kata, "Itu bukan rancangannya. Kita kena pergi bersama. Ini penting."
Dia kata, "Kita kena jual babi itu. Rugi kalau tak jualkannya."
Jadi, saya tak melawan lagi.
Saya masukkan babi ke dalam trak dan bertolak.
Perjalanan ke sana mengambil masa empat jam setengah dari rumah saya.
Saya sampai dan dia kata, "Saya tak pesan babi pun hari ini."
Saya kata, "Mustahil. Awak mesej saya pagi tadi."
WADE, INI SCOTT. JUMPA ESOK DALAM PUKUL 6.30-7 PAGI.
Dia kata, "Mana ada."
Saya kata, "Ini bukan mesej awak?" Saya keluarkan telefon.
Dia kata, "Itu bukan nombor saya."
Saya kata, "Awak ada cakap dengan Taylor?"
"Beberapa minggu lalu.
Saya dah tak mesej dia dan tiada mesej susulan."
"Habis, siapa hantar mesej
daripada nombor ini?" Dia kata, "Entahlah."
Saya pergi kerja.
Saya di pejabat dan Homer telefon saya.
Dia tanya, "Ada bercakap dengan Reagan pagi ini?"
Saya kata, "Tak." Dia kata, "Dia…
Dia hantar mesej kepada saya, tapi bunyinya macam bukan dia."
Saya kata, "Apa maksud awak?"
Dia kata, "Selepas dia hantar mesej, saya telefon dia,
tapi dia tak jawab."
Saya tanya, "Dia pergi kerja?" "Rakan sekerjanya kata dia tiada."
Saya cuti hari itu. Kawan saya, Chris, datang ke rumah.
Hari itu nampak macam biasa.
Kemudian, Jessica telefon saya dan kata Reagan tak jawab telefon.
Saya kata, "Beginilah, kami memang nak ke bandar. Biar saya ke sana."
Dalam perjalanan ke sana, Jessica telefon lagi dan kata,
cucu kami tiada di taska.
Dia kedengaran cemas, jadi dia pergi ke rumah Reagan.
Apabila saya membelok ke jalan rumah Reagan,
saya nampak rumah mereka dan pintu garaj terbuka.
Saya risau sebab mereka tak pernah biarkan pintu garaj terbuka.
Apabila saya keluar dari kereta,
saya berjalan dan nampak jalur-jalur merah kecil.
Saya fikir, "Mungkin kaki anjing cedera."
Jadi, itulah yang saya nampak.
Kemudian, saya buka pintu dan nampak kesan tapak kaki berdarah.
Lalu, saya tutup pintu.
Saya berundur sedikit tapi saya terfikir,
"Tidak, kalau dia di dalam dan dia cedera atau tak dapat menyahut, saya kena masuk."
New Boston, 911. Apa kecemasan anda?
Puan.
Tolong saya. Anak saya dibunuh.
Okey, di mana lokasi puan?
Di…
- Di New Boston? - Ya.
Apa yang berlaku?
Entahlah. Ada orang masuk ke rumahnya.
Dia dah mati!
- Okey. - Dia dah mati!
Tak boleh. Ada sesuatu tak kena dengannya.
Kenapa, puan?
Saya baru bersalin dan saya nak ke Hospital Idabel, suami saya…
- Idabel? - Ya, suami saya di sana.
Dia hantar babi berdekatan Idabel.
Saya nak ke sana. Boleh hubungi suami saya?
- Ya. - Berapa umur bayi itu, puan?
Bayi ini baru berusia 35 minit.
Dia memecut laju dan awak tahan dia?
Ya, dia memandu laju di bahu jalan.
Dia hidupkan lampu kecemasan dan langgar burung.
Ia masih melekat di jeriji kereta.
Dah periksa lesennya? Namanya Taylor. Tak tahu nama keluarga.
Kereta ini didaftarkan atas nama Wade Griffin.
Saya rasa dia dah di Oklahoma, sedang bekerja.
Jadi, dia dah…
Dia telefon saya.
Dia kata dia bersalin di tepi jalan.
Berapa cepat saya boleh sampai ke hospital?
- Helo? - Awak di mana?
Saya nak pindahkan babi-babi ini. Kenapa?
Kami nak ke hospital. Kami nak ke Titus.
Baiklah, biar saya habiskan kerja saya.
Nanti saya telefon balik.
Okey.
Okey, bai.
Saya fikir, "Ini tentu gurauan."
Awak dalam perjalanan ke Idabel untuk bersalin?
- Ya. - Okey. Tak apa.
Reagan!
Apabila kami tiba, Jessica di jalan masuk.
Dia merangkak sambil menjerit-jerit.
Kami tahu ada sesuatu
yang amat buruk berlaku.
Dia histeria.
Saya cuba bercakap dengannya,
tapi dia tak boleh beritahu saya atau cakap apa-apa.
Marcus tanya, "Kenapa?"
Saya kata, "Jangan masuk. Jangan. Jangan masuk."
Tentulah,
saya perlu tahu.
Marcus buka pintu,
dia berundur dan saya masih ingat mukanya.
Dia nampak teramat terkejut.
Saya terus hilang kawalan.
Saya menjerit-jerit. Entah apa saya cakap.
Perkara terburuk boleh dibayangkan dan pernah saya lihat.
Saya masih bercakap dengan 911
dan kami sedar anaknya masih di dalam rumah.
Dia tiga tahun.
Jadi, saya kembali ke pintu
dan mula menjerit memanggil namanya.
Kali keempat atau kelima, saya dengar sesuatu
dan akhirnya dia menyahut.
Saya pusing dan pandang Chris.
Saya kena langkah Reagan untuk pergi kepadanya.
Saya tahu saya tak mampu lakukannya.
Jadi, saya masuk semula ke dapur
dan saya terpaksa langkah mayat Reagan
dan merentas seluruh… tempat kejadian.
Saya jenguk setiap bilik dan sampai ke bilik paling hujung.
Anak Reagan sedang duduk, apabila saya masuk ke bilik itu,
dia terkejut dan terus menyelimuti badannya.
Kemudian, dia perasan dan cam saya.
Dia terus bingkas, berlari dan meloncat turun katil.
Saya sambut dia.
Ketika itu, polis sampai.
Saya jumpa pegawai pertama dan kata, "Dia mengandung.
Saya tak tahu bayinya selamat atau tak, tapi dia mengandung.
Saya tak tahu dah berapa lama ia berlaku. Tolong ambil maklum."
Kami nak tahu jika bayinya ada atau tidak.
Sebab terlalu banyak darah melimpah.
Kita cuma boleh tahu dengan memusingkan badannya.
Okey.
- Bayinya tiada. - Tiada.
Tiada bayi di dalamnya.
Jadi, dia mengandung?
Ya, 36 minggu.
Abang saya telefon dan kata,
"Ada hantaran di Facebook
yang mengatakan bayinya diambil daripadanya."
"Ibu Hamil New Boston Dibunuh. Bayi Dikeluarkan dari Rahim."
Begitulah kami tahu apa yang berlaku kepadanya.
Biarlah.
Dia di dalam.
Dia enggan buat pemeriksaan faraj
untuk pastikan tiada pendarahan.
Imbasan ultrabunyi dan HCG dah dibuat.
Ia tak menunjukkan dia mengandung.
Urinya ada.
- Dia di mana? - Di bilik.
- Dia tak boleh keluar? - Ya.
- Boleh saya bantu? - Ini…
- Ini masalah besar. - Ya.
Okey, ya. Awak bersedia?
Kalau ada apa-apa yang awak nak beritahu, silakan.
Saya tak tahu apa semua orang nak saya cakap.
Awak lahirkan bayi ini?
Ya. Saya…
Kami cuma nak pastikan.
Saya buat salahkah sampai mereka bawa saya ke sini?
Anak awak lelaki atau perempuan?
- Perempuan. - Perempuan. Okey.
Dah ada nama?
Clancy Gaile.
Baiklah.
Mari kita lihat.
Biar mereka bantu awak duduk supaya saya boleh tengok.
Jelas sekali tak nampak macam ada bayi yang keluar dari situ.
Tak nampak macam dia baru bersalin.
- Yakah? - Ya.
Okey.
Tak nampak macam dia baru bersalin.
Hei, Taylor. Apa yang berlaku?
Tiada apa-apa.
Awak tak bersalin.
Cukup-cukuplah dengan alasan "Saya tiada di sana".
"Saya tak bunuh sesiapa." Sudah-sudahlah menipu.
Kami tahu. Kami tahu awak pelakunya.
Sebenarnya, kes-kes begini mudah saja.
Kes bunuh mudah saja.
Ada siapa, apa, bila, di mana dan kenapa.
Apabila saya sampai, saya tanya di kaunter,
"Awak tahu di mana saya boleh jumpa Taylor Parker?"
Dia pandang saya dan diam seketika, kemudian dia tunjukkan koridor
dan kata, "Di hujung kanan sana."
Saya berjalan hingga ke hujung koridor dan belok ke kanan.
Tiga pegawai polis berjalan mendekati saya
dan tanya jika nama saya Wade Griffin.
Mereka kata, "Kami nak tahan awak sekejap
dan bawa awak untuk disoal siasat.
Seseorang kata ada orang ditahan di Idabel, Oklahoma.
Seorang kawan kami kata, "Hei, awak kenal Taylor Parker?"
Saya tanya, "Homer, awak kenal Taylor Parker?"
Dia kata, "Ya, dia ada datang semalam."
Saya kata, "Mereka kata dia pelakunya."
Dia kata, "Takkanlah. Dia baru saja datang semalam
dan mereka berbual."
Jessica kata dia jurugambar di majlis perkahwinan mereka.
Memang betul, dialah orangnya.
Jaga jari kaki.
Dia sama sekali tak boleh pegang telefon atau dompetnya.
- Okey. - Okey?
Dia perlu…
dipisahkan daripada kekasihnya di sana.
- Awak tahu bayi itu dah mati? - Tahu.
Okey.
- Awak Wade? - Ya, tuan.
Maaf awak kena tunggu.
Saya sibuk menjawab panggilan tak henti-henti dan urusan lain.
Wade…
Taylor di penjara.
Di penjara?
Setakat yang kami tahu…
dia bunuh seorang wanita dan keluarkan bayinya.
Kemudian, dia mengaku itu anaknya.
Apa?
Ya.
Bayi itu hidup?
Tak. Dia meninggal di sini.
Mereka kata ada nadi, tapi ya, dia meninggal dunia.
Saya tergamam pada waktu itu.
Saya boleh kata keluarga saya betul.
Mereka dah lama syak, tapi saya pertahankan Taylor.
Apa mereka kata? Dia tak mengandung?
Ya.
Saya tak tahu macam mana nak jelaskan.
Saya rasa dikhianati dengan semua penipuannya.
Saya tak pernah mahu perkara begitu berlaku.
Perbuatannya tak dapat dibayangkan.
Saya pulang dari balai polis Oklahoma dan tiba di rumah.
Ada beberapa anggota polis di rumah.
Boleh kami periksa rumah awak?
Ceritakan tentang rumah awak. Awak ada bilik bayi di rumah?
Kami dah beli katil, baju dan lampin bayi.
Siapa beli semua itu?
Saya dan Wade.
Okey. Dia teruja nak sambut bayi itu?
Tak.
Kenapa tidak?
Dia tak pernah teruja pun.
Saya teringat semua perkara yang berlaku sejak hari pertama.
Semuanya
bohong belaka.
Berita yang sukar untuk dilaporkan, malah sukar untuk dibacakan.
Satu komuniti kecil di Texas Timur berduka atas kehilangan seorang ibu.
Saya kata, "Saya harap
ini bukan Taylor."
Seorang suspek wanita ditahan di Oklahoma.
Saya terkaku. Saya kata, "Saya rasa saya tahu siapa orangnya."
"Mungkin dia. Awak rasa dia? Takkanlah."
Jantung saya ibarat luruh ke lantai.
Seluruh isi dalaman saya bagai gugur.
Serta-merta. Sebelum berita sebut namanya, kami dah tahu siapa orangnya.
Ejen polis mengatakan suspek mengeluarkan bayi dari perut ibunya
dan cuba mengaku itu anaknya sendiri.
Taylor Parker, 27 tahun, ditahan pada pagi Jumaat
oleh polis peronda Texas di De Kalb.
Reagan Hancock, 21 tahun, dan bayi dalam kandungannya maut.
Mustahil untuk percaya sebab…
Saya tak sangka orang yang kami semua pernah jumpa
mampu meragut nyawa kakak saya.
Amat sukar untuk cuba menerima sesuatu yang tak dijangka.
Bapa, hari ini sekali lagi aku datang untuk menyokong keluarga wanita muda ini
dan anaknya.
Bapa, aku berdoa untuk Homer terutamanya. Bapa, untuk isteri Homer.
Apabila dia pergi menemui-Mu,
sebahagian diri Homer mati hari ini, Bapa.
Hati saya hancur,
untuk saya dan keluarga saya dan juga untuk Homer.
Saya kehilangan kakak, tapi dia kehilangan pasangan hidup.
Soalan yang kita boleh tanya diri sendiri
apabila seseorang dibunuh hanyalah, "Kenapa?"
PERBICARAAN KES HUKUMAN MATI: PROSES KETERANGAN BERMULA
Semua orang di sini tahu dia yang melakukannya.
Tiada keraguan tentang itu.
Ia bukan tentang bersalah atau tak, tapi hukuman mati atau bukan.
Hari ini tertumpu kepada segala penipuan yang pendakwa kata Taylor Parker lakukan.
Hari ini, suami pertama Taylor mengesahkan
dia pernah berlatih meniru tulisan dan tandatangan orang lain.
Hari ini, juri mendengar Taylor Parker berjumpa doktor berlainan
untuk dapatkan diagnosis
berkaitan penyakit yang dia dakwa dia alami.
…Taylor Parker penipu dan pakar manipulasi…
…seorang ejen hartanah kata dia cuba membeli hartanah $20 juta.
Kami tak tahu sebelum pembunuhan itu
bahawa semua orang yang kami cuba hubungi tak wujud.
"Shelly Linx daripada Shell Oil."
"Blake Lawington, itu peguam saya."
"Pak Cik Butch."
Semua watak itu dicipta dengan terlalu mudah.
Taylor, saya telefon awak tadi.
Saya dapat pesanan suara daripada Angela yang mengatakan…
Daripada pelbagai telefon dengan alat mengubah suara.
Kami tak percaya apa yang kami dengar.
Banyak telefon yang dia guna untuk hantar mesej kepada dirinya,
nama-nama yang dia gunakan, semua individu itu, semua pembohongannya.
Saya masih tak faham
bagaimana seseorang boleh fikir ini akan berjaya.
Peguam bela memanggil ibu Parker, Shona Prior ke kandang saksi
dan dia beri keterangan selama lebih sejam.
S. SESEORANG HANTAR MESEJ YANG MENYAMAR SEBAGAI AWAK.
ITU AWAKKAH?
J. BUKAN.
Semuanya terbongkar.
Maaf kalau kasar, "Apa jadah?"
Macam mana seseorang boleh berbohong sebanyak itu?
Kalau saya, saya perlu bawa fail tebal.
Semuanya bohong.
Saya ingat
saya menolaknya.
Dia tarik rambut saya dan pukul saya
dan dia kata, "Awak kena bangun. Awak menipu."
Video soal siasat polis ditunjukkan kepada mahkamah pada Rabu
dan penyiasat yang menyoal siasat memberi keterangan
bahawa Parker menceritakan kisah yang berbeza.
Saya tak buat begitu. Saya akan mengaku jika saya buat.
Okey. Saya cuma nak beritahu, bukti ada dan ia berkait dengan awak.
Saya cuba faham kenapa awak buat begitu pada hari itu.
Saya tak nak cakap tentang ini lagi. Saya tak nak.
- Saya faham. - Saya tak…
- Ini sukar. - Saya tak nak cakap tentang ini lagi.
Dia cuma terbaring dan bercakap dengan saya semasa saya kelar dia.
- Semasa awak kelar dia? - Ya.
Apa yang dia cakap?
Dia kata ambil… Dia menjerit, "Keluarkannya!"
Apa maksudnya?
- Keluarkan bayi itu. Keluarkan dia. - Keluarkan dia.
- "Dia" maksudnya bayi itu. - Dia kata, "Saya nak mati. Saya nazak."
Okey.
- Dia bercakap dengan saya. - Baiklah.
Suka hati kamulah nak gambarkannya macam mana.
Takkanlah awak nak kata dia cakap, "Ambil bayi saya dan pergi,"
dan harap saya percaya.
Saya pakar obstetrik dan ginekologi yang sah dalam perbicaraan itu
dan saya pun menangis di kandang saksi kerana cara dia membunuh.
Dia potong di belakang rahim untuk keluarkan bayi.
Dia terbalikkan seluruh rahim ke depan selepas potong perut pesakit.
ADA 15 TIKAMAN DAN 98 KELARAN. JUMLAHNYA 113 KECEDERAAN.
Ia pasti sangat menyakitkan. Entah bagaimana dia sanggup lakukannya.
Awak suruh Wade keluar bandar. Awak pastikan Reagan ada di rumah.
Awak pergi ke rumahnya dengan beg lampin dan pisau bedah.
Awak dapat bayi, Wade percayakan awak,
awak buktikan mereka salah
yang awak menipu selama sepuluh bulan lalu.
Kemudian, awak dapat ilham.
Dengan meragut nyawa.
Boleh saya ke tandas?
Pembunuh yang disabitkan, Taylor Parker, masuk ke bilik mahkamah hari ini
dengan nasibnya di tangan juri daerah Bowie.
Selesai perbicaraan, Parker dijatuhi hukuman mati atas pembunuhan kejam
Reagan Hancock dan mengeluarkan bayi dalam kandungannya, Braxlynn.
Arahan terakhir Hakim Tidwell ialah "Bawa dia ke bilik akhir."
Beban yang amat berat seperti terangkat.
Saya rasa kami boleh mula sembuhkan jiwa.
Saya amat gembira kerana semuanya sudah selesai.
Sebab dia merupakan beban dalam hidup kami buat sekian lama
sampaikan saya tak dapat kenang kakak saya
tanpa terfikir tentang dia.
Taylor Parker menjadi wanita ketujuh yang dihukum mati di Texas.
Parker masih diproses di Penjara Negeri Gatesville
sebelum dihantar ke unit Mountain View
untuk sertai enam wanita lain yang menunggu hukuman mati.
Saya tak tahu motif di sebalik semua itu.
Mungkin dia berharap suatu hari saya akan beritahu dia
yang saya cintakan dia, tapi saya tak pernah buat begitu.
Saya lihat dia menangis
tak henti-henti.
Saya amat sayang dia, tapi alangkah bagus jika dia dengar cakap saya.
Orang ramai marah dengan apa yang berlaku dan saya tak salahkan mereka.
Mereka mengelak dia.
Mereka berpaling ke arah lain dan itu sangat sukar.
Ia akan ekorinya ke mana-mana saja dia pergi dan ia takkan hilang.
Selepas semua itu,
saya pergi ke sana dan sebaik saja kami bertemu, kami…
Dia kata, "Saya patut percaya kata-kata awak."
Saya kata, "Itu dah tak penting. Tak perlu fikirkan hal itu lagi."
Saya rasa semua orang yang terlibat dalam situasi itu
ada rasa bersalah yang takkan hilang.
Saya tak sanggup pandang muka ibunya.
Saya malu. Memalukan jika saya buat juga. Saya tak sanggup.
Bagi orang sekeliling yang terlibat dalam hal ini,
kami mahu menjauhkan diri antara satu sama lain.
Sebab kami tak nak ingat memori itu.
Tapi ia kekal dan… Ia takkan hilang.
Amat sukar untuk gambarkan perasaan kehilangan anak.
Sebagai seorang ibu, anak kita sebahagian fizikal kita.
Secara fizikal, bukan emosi saja, anak bukan hanya orang yang kita besarkan.
Mereka membesar dalam rahim kita dan…
Aduhai, pada hari dia mati…
Saya tak pernah rasa begitu.
Rasanya seperti… Separuh jiwa saya mati.
Ia takkan kembali.
Jessica yang dulu sudah tiada
dan bahagian yang tinggal saya tak tahu pun ada.
Beberapa hari dan berminggu-minggu selepas saya jumpa mayatnya,
saya terpaksa beritahu diri sendiri, "Ya, dia wujud. Ya, dulu dia ada."
Ia bukan khayalan saya.
Saya dan suami saya berkahwin pada hari perkahwinannya
dan saya takut nak upah jurugambar.
Ketika semuanya berlaku pada 2020,
saya berdoa dia masuk neraka.
Sungguh. Itu yang saya mahu dan saya amat yakin.
Kemudian seorang paderi beritahu saya…
"Semua orang boleh diampunkan.
Cuma bukan oleh kita."
Pada tahap ini, saya cuma mahu dia menjawab kepada Tuhan.
Jika dia minta keampunan Tuhan, saya harap dia ikhlas.
Sebab bagi setan macam dia…
Bagi setan macam Taylor,
neraka itu mudah.
SEPANJANG 14 BULAN HUBUNGANNYA DENGAN WADE GRIFFIN,
TAYLOR PARKER MERANCANG BANYAK JENAYAH
DAN CUBA BELI HARTANAH LEBIH $20 JUTA.
DIA GUNAKAN LEBIH 30 NAMA PALSU DAN MENYAMAR SEBAGAI IBU SENDIRI
UNTUK TERUSKAN PENIPUANNYA.
PADA TAHUN 2025,
MAHKAMAH RAYUAN JENAYAH TEXAS MENGEKALKAN SABITAN DAN HUKUMAN BUNUH TAYLOR PARKER.
DIA MASIH CUBA MENUNTUT BAKI RAYUANNYA.
DIA KINI WANITA TERMUDA YANG MENUNGGU HUKUMAN MATI DI TEXAS.
Terjemahan sari kata oleh Najaa Hamidi