1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:30,071 --> 00:00:32,698
9 DE OUTUBRO DE 2020
4
00:00:32,699 --> 00:00:34,826
DE KALB, TEXAS
5
00:00:41,291 --> 00:00:43,792
New Boston, 112. Qual é a sua emergência?
6
00:00:43,793 --> 00:00:47,004
Preciso de uma ambulância.
Estou em trabalho de parto.
7
00:00:47,005 --> 00:00:49,089
Não desligue. Vou passar para a LifeNet.
8
00:00:49,090 --> 00:00:53,178
- Tenho um polícia atrás de mim.
- Não desligue. Vai correr tudo bem.
9
00:00:57,223 --> 00:00:58,849
Emergência.
10
00:00:58,850 --> 00:01:02,269
Preciso de uma ambulância
para ir para Idabel.
11
00:01:02,270 --> 00:01:05,690
Ela entrou em trabalho de parto.
Tem um polícia atrás dela.
12
00:01:06,357 --> 00:01:07,483
Está bem.
13
00:01:07,484 --> 00:01:09,277
Depressa, por favor!
14
00:01:09,778 --> 00:01:13,031
Sim, ele mandou-a parar quando ela ligou.
15
00:01:14,407 --> 00:01:16,033
Está aí, senhora?
16
00:01:16,034 --> 00:01:17,034
O que se passa?
17
00:01:17,035 --> 00:01:21,163
Eu tive o meu bebé e estou a tentar
ir para o hospital de Idabel…
18
00:01:21,164 --> 00:01:22,081
Idabel?
19
00:01:22,082 --> 00:01:24,374
Sim, o meu marido está lá.
20
00:01:24,375 --> 00:01:26,877
Preciso da LifeNet na minha localização.
21
00:01:26,878 --> 00:01:30,047
A senhora acabou de ter um bebé.
22
00:01:30,048 --> 00:01:33,926
Ela tem o bebé no colo.
O cordão umbilical ainda está preso.
23
00:01:33,927 --> 00:01:35,804
Ela não está a respirar!
24
00:01:37,013 --> 00:01:40,057
O bebé não está a respirar.
Ela está a fazer RCP ao bebé.
25
00:01:40,058 --> 00:01:43,227
Podemos ir no seu carro?
Assim não ficamos parados.
26
00:01:43,228 --> 00:01:44,603
Imploro-lhe!
27
00:01:44,604 --> 00:01:47,231
Eu não posso fazer nada.
Precisa de uma ambulância.
28
00:01:47,232 --> 00:01:51,194
Eu estou bem, só quero ir para lá.
29
00:01:51,903 --> 00:01:53,904
A LifeNet já está no local.
30
00:01:53,905 --> 00:01:57,491
- Acabou de dar à luz?
- Vire-se e sente-se ali.
31
00:01:57,492 --> 00:01:59,868
- Quantos anos tem?
- Tenho 27.
32
00:01:59,869 --> 00:02:00,786
Tem 27?
33
00:02:00,787 --> 00:02:02,621
Acho que nasci em 1992.
34
00:02:02,622 --> 00:02:03,581
Está bem.
35
00:02:04,791 --> 00:02:08,043
Estava a caminho de Idabel
para ter o bebé?
36
00:02:08,044 --> 00:02:09,420
- Sim.
- Está bem.
37
00:02:10,463 --> 00:02:11,339
Pronto.
38
00:02:19,806 --> 00:02:22,142
Não a deixes sair dali.
39
00:02:25,311 --> 00:02:28,523
O ambiente está a ficar tenso.
40
00:02:29,149 --> 00:02:31,650
Ela não tem sinais de…
41
00:02:31,651 --> 00:02:33,778
Não há sinais de hemorragia.
42
00:02:34,737 --> 00:02:36,990
E devia haver, nesta altura.
43
00:02:37,574 --> 00:02:38,782
Ela está lá dentro.
44
00:02:38,783 --> 00:02:43,704
Recusa-se a fazer um exame vaginal
para garantir que não tem uma hemorragia.
45
00:02:43,705 --> 00:02:46,248
Fizeram-lhe uma ecografia e um HCG.
46
00:02:46,249 --> 00:02:48,250
E não parece que esteve grávida.
47
00:02:48,251 --> 00:02:49,668
Eles têm a placenta.
48
00:02:49,669 --> 00:02:51,879
- Onde está ela?
- Está no quarto.
49
00:02:51,880 --> 00:02:53,423
- Não a deixam sair?
- Não.
50
00:02:54,174 --> 00:02:55,966
- Posso ajudá-lo?
- Isto é…
51
00:02:55,967 --> 00:02:57,926
- Isto é sério.
- Sim.
52
00:02:57,927 --> 00:02:59,679
Está bem. Estão prontos?
53
00:03:01,848 --> 00:03:02,974
Olá.
54
00:03:03,933 --> 00:03:06,310
- Como te chamas?
- Taylor Parker.
55
00:03:06,311 --> 00:03:08,646
Taylor. Olá. Eu sou o Chad Dansby.
56
00:03:09,731 --> 00:03:13,317
Sou agente do OSBI
e ouvi dizer que trouxe o seu bebé.
57
00:03:13,318 --> 00:03:14,402
Sim.
58
00:03:17,572 --> 00:03:19,907
Deu à luz na berma da estrada?
59
00:03:19,908 --> 00:03:21,701
- Sim.
- Está bem.
60
00:03:22,368 --> 00:03:25,120
Onde? Aqui no condado de McCurtain?
61
00:03:25,121 --> 00:03:27,623
Não, foi em De Kalb.
62
00:03:27,624 --> 00:03:29,249
De Kalb. No Texas?
63
00:03:29,250 --> 00:03:30,626
- Sim.
- Está bem.
64
00:03:30,627 --> 00:03:34,713
Fiz algo de errado
para me trazerem para aqui?
65
00:03:34,714 --> 00:03:37,300
Então, deu à luz esta criança?
66
00:03:38,635 --> 00:03:39,761
Sim.
67
00:03:40,929 --> 00:03:42,847
Só queremos confirmar.
68
00:03:43,765 --> 00:03:47,268
Se precisar de falar, pode falar connosco.
69
00:03:48,394 --> 00:03:51,231
Não sei o que querem que eu diga.
70
00:03:51,814 --> 00:03:54,734
Só quero saber de onde veio este bebé.
71
00:03:55,693 --> 00:03:58,570
Já vos disse o que aconteceu.
72
00:03:58,571 --> 00:03:59,489
Está bem.
73
00:04:00,156 --> 00:04:03,283
O que vai descobrir o médico
quando a examinar?
74
00:04:03,284 --> 00:04:05,286
Vai ver sinais de parto?
75
00:04:06,621 --> 00:04:07,996
Eles reparam nisso.
76
00:04:07,997 --> 00:04:11,583
Quando ele a examinar,
saberá logo se deu à luz ou não.
77
00:04:11,584 --> 00:04:13,086
Está bem.
78
00:04:16,881 --> 00:04:19,384
Ele vai descobrir
que deu à luz esta manhã?
79
00:04:20,343 --> 00:04:22,428
- Sim!
- Está bem.
80
00:04:23,012 --> 00:04:24,597
Vamos lá ver.
81
00:04:27,433 --> 00:04:31,187
Vamos pô-la assim
para eu ver o que estou a fazer.
82
00:04:32,730 --> 00:04:34,815
Não parece que teve um bebé.
83
00:04:34,816 --> 00:04:35,941
- Não?
- Não.
84
00:04:35,942 --> 00:04:36,984
Está bem.
85
00:04:36,985 --> 00:04:39,195
Não parece que teve um bebé.
86
00:04:40,571 --> 00:04:42,407
De onde veio este bebé?
87
00:04:42,949 --> 00:04:45,158
É meu!
88
00:04:45,159 --> 00:04:46,244
Não pode ser.
89
00:05:08,057 --> 00:05:12,312
INSTINTO MATERNAL
90
00:05:26,451 --> 00:05:33,291
NEW BOSTON, TEXAS
POPULAÇÃO: 4546
91
00:05:51,684 --> 00:05:54,811
Nas cidades pequenas,
confia-se facilmente.
92
00:05:54,812 --> 00:05:56,189
E…
93
00:05:57,607 --> 00:06:00,985
Acho que foi isso que aconteceu.
94
00:06:03,446 --> 00:06:05,322
Da minha perspetiva,
95
00:06:05,323 --> 00:06:08,159
há muito mais pessoas boas do que más.
96
00:06:08,951 --> 00:06:10,870
Mas há maldade.
97
00:06:11,871 --> 00:06:14,374
As pessoas más fazem coisas más.
98
00:06:16,667 --> 00:06:19,127
Vamos lá.
99
00:06:19,128 --> 00:06:23,174
Há um espírito interior
que tenta proteger-nos.
100
00:06:24,967 --> 00:06:27,011
Uma voz muito subtil.
101
00:06:27,512 --> 00:06:30,597
E, às vezes,
não temos o bom senso de a ouvir.
102
00:06:30,598 --> 00:06:31,891
Na maioria das vezes.
103
00:06:34,519 --> 00:06:37,814
Ainda é muito recente para todos nós.
104
00:06:38,606 --> 00:06:41,691
Ainda não acreditamos que isto aconteceu.
105
00:06:41,692 --> 00:06:45,112
Tipo: "Porque não acreditámos
quando nos disseram?"
106
00:06:45,113 --> 00:06:48,157
Eu ainda não acredito nisto.
107
00:06:53,746 --> 00:06:55,331
Quem é a Taylor?
108
00:06:56,958 --> 00:06:59,043
A Taylor…
109
00:07:02,713 --> 00:07:04,215
… é difícil de descrever.
110
00:07:05,508 --> 00:07:08,343
Acho que é difícil descrever a Taylor,
111
00:07:08,344 --> 00:07:14,475
porque ela tem muitas características
e muitas personalidades.
112
00:07:15,685 --> 00:07:20,564
A Taylor que eu conheci,
em tempos, era uma boa amiga.
113
00:07:20,565 --> 00:07:23,985
Fazia-nos sentir a melhor pessoa do mundo.
114
00:07:24,902 --> 00:07:29,364
Ela parecia uma rapariga normal.
Era uma rapariga do campo.
115
00:07:29,365 --> 00:07:31,158
Era uma saloia.
116
00:07:31,159 --> 00:07:35,036
E, como era atraente,
muita gente namoriscava com ela.
117
00:07:35,037 --> 00:07:38,291
Ela adorava atenção. Ela adora atenção.
118
00:07:39,375 --> 00:07:44,671
A missão dela era ser a rapariga bonita
que chamava a atenção de um rapaz.
119
00:07:44,672 --> 00:07:47,591
{\an8}Depois, ela conheceu o Wade.
120
00:07:47,592 --> 00:07:49,552
{\an8}VIVER, RIR E AMAR
121
00:07:56,559 --> 00:07:59,352
Não acham que está calor aqui? Eu acho.
122
00:07:59,353 --> 00:08:01,564
Acho que és só tu.
123
00:08:03,733 --> 00:08:06,569
{\an8}Dois, três, vamos a isto!
124
00:08:09,322 --> 00:08:12,199
Tudo começou no verão de 2019.
125
00:08:12,200 --> 00:08:15,368
Torçam por eles, incentivem-nos! Vá lá!
126
00:08:15,369 --> 00:08:17,997
Lembro-me de quando conheci a Taylor.
127
00:08:18,664 --> 00:08:22,209
Ela viu-me no rodeio,
perguntou-me se era solteiro
128
00:08:22,210 --> 00:08:23,960
e disse que queria sair comigo.
129
00:08:23,961 --> 00:08:26,087
Ela era uma rapariga bonita,
130
00:08:26,088 --> 00:08:31,009
iluminava a sala quando entrava,
com um sorriso de orelha a orelha.
131
00:08:31,010 --> 00:08:34,679
Achei que não fazia mal
ir comer algo com ela ou assim
132
00:08:34,680 --> 00:08:36,640
e conhecê-la melhor.
133
00:08:36,641 --> 00:08:38,935
E tudo começou assim.
134
00:08:39,519 --> 00:08:41,144
{\an8}Ela vinha trabalhar,
135
00:08:41,145 --> 00:08:46,942
{\an8}muito apaixonada e encantada,
e falava do quanto gostava dele.
136
00:08:46,943 --> 00:08:50,654
Ele era um rapaz do campo,
muito descontraído.
137
00:08:50,655 --> 00:08:53,823
Era trabalhador. Parecia um bom partido.
138
00:08:53,824 --> 00:08:56,827
Nunca tinha sido casado
nem tinha problemas.
139
00:08:57,620 --> 00:09:00,163
Ela apareceu do nada, sabem?
140
00:09:00,164 --> 00:09:04,125
{\an8}Mas ela era louca por ele
e queria muito fazê-lo feliz.
141
00:09:04,126 --> 00:09:05,418
{\an8}MÃE DE WADE
142
00:09:05,419 --> 00:09:09,298
E eu percebo porque é que o Wade
se sentia atraído por ela.
143
00:09:11,217 --> 00:09:16,222
Caramba, Wade!
Eu estou a filmar e tu estás a abusar!
144
00:09:17,223 --> 00:09:20,684
A maioria das raparigas
não gosta da vida no campo,
145
00:09:20,685 --> 00:09:23,020
mas ela era diferente nesse aspeto.
146
00:09:24,480 --> 00:09:29,068
Ela estava habituada a cavalos,
vacas, tratores e às coisas da quinta.
147
00:09:30,027 --> 00:09:32,280
Éramos ambos do campo.
148
00:09:33,489 --> 00:09:35,366
Era isso que a atraía.
149
00:09:37,118 --> 00:09:39,745
Caramba! Ele largou! Apanha-o, Frank!
150
00:09:41,664 --> 00:09:43,665
Começaram a fazer coisas juntos.
151
00:09:43,666 --> 00:09:46,460
{\an8}Ela ia à caça de javalis com ele.
Ela ajudava-o.
152
00:09:48,254 --> 00:09:51,089
Ela estava sempre ao lado dele.
153
00:09:51,090 --> 00:09:54,552
Ele parecia feliz
e as pessoas gostavam dela.
154
00:09:55,344 --> 00:09:57,053
{\an8}Eu achava-a incrível.
155
00:09:57,054 --> 00:10:01,016
Dava vontade de estar com ela,
156
00:10:01,017 --> 00:10:03,685
era alguém com quem nos dávamos bem.
157
00:10:03,686 --> 00:10:06,479
Ela veio ter comigo e deu-me um abraço.
158
00:10:06,480 --> 00:10:10,151
{\an8}Ela ficou feliz por me conhecer.
Ela adorava a nossa família.
159
00:10:10,735 --> 00:10:12,611
A minha mulher adorava-a.
160
00:10:12,612 --> 00:10:15,238
"Wade, encontraste uma boa rapariga.
161
00:10:15,239 --> 00:10:17,575
Tens de te casar com ela."
162
00:10:22,496 --> 00:10:27,417
O Wade trabalhava com o meu marido
e eles viviam perto de nós.
163
00:10:27,418 --> 00:10:31,254
{\an8}Muitas vezes, semanalmente,
convidávamo-los para vir cá a casa
164
00:10:31,255 --> 00:10:33,381
e fazíamos churrascos.
165
00:10:33,382 --> 00:10:37,887
Quando conheci a Taylor,
ela trabalhava numa agência de emprego.
166
00:10:38,512 --> 00:10:42,057
Mas ela disse-me que a família dela
tinha muito dinheiro.
167
00:10:42,058 --> 00:10:46,020
Disseram-me que os avós dela
168
00:10:47,104 --> 00:10:49,357
viviam em Bassett.
169
00:10:51,651 --> 00:10:53,985
Eles é que tinham o dinheiro todo
170
00:10:53,986 --> 00:10:56,988
dos poços de petróleo
do Sulphur River Bottoms.
171
00:10:56,989 --> 00:10:58,949
Era muito dinheiro.
172
00:10:59,867 --> 00:11:03,620
Eu disse-lhe:
"Wade, se ela tem muito dinheiro,
173
00:11:03,621 --> 00:11:07,582
tem uma boa personalidade e gosta de sair.
174
00:11:07,583 --> 00:11:10,460
Era o que procuravas."
175
00:11:10,461 --> 00:11:13,296
Eu sabia que tinham dinheiro,
mas não sabia quanto.
176
00:11:13,297 --> 00:11:18,134
Ela só disse que tinha dinheiro guardado
que a avó lhe tinha dado.
177
00:11:18,135 --> 00:11:21,680
Depois, ela disse-me que a mãe
discutia com ela por causa do dinheiro,
178
00:11:21,681 --> 00:11:24,599
que ela não recebia dinheiro,
179
00:11:24,600 --> 00:11:28,520
mas que, um dia, ia ser milionária.
180
00:11:28,521 --> 00:11:30,188
Ela disse-nos isso.
181
00:11:30,189 --> 00:11:34,943
A mãe ia cortar-lhe o acesso ao dinheiro.
182
00:11:34,944 --> 00:11:36,486
Ela não ia receber nada.
183
00:11:36,487 --> 00:11:39,155
Ela odiava a mãe e a mãe odiava-a.
184
00:11:39,156 --> 00:11:42,367
A Taylor retratava a mãe
como um monstro ganancioso.
185
00:11:42,368 --> 00:11:45,286
A MINHA MÃE CORTOU-ME O DINHEIRO.
186
00:11:45,287 --> 00:11:48,623
Eu dei-lhe o meu apoio,
187
00:11:48,624 --> 00:11:51,627
mas o drama familiar nunca acabava.
188
00:11:52,503 --> 00:11:56,297
Na minha opinião,
eles não eram compatíveis.
189
00:11:56,298 --> 00:12:01,553
Ele era de uma família de trabalhadores
e não ganhava muito dinheiro.
190
00:12:01,554 --> 00:12:05,683
Ela era de uma família muito rica.
191
00:12:06,392 --> 00:12:08,977
Segundo a minha experiência,
192
00:12:08,978 --> 00:12:13,107
nunca vi uma relação assim
funcionar durante muito tempo.
193
00:12:35,921 --> 00:12:41,760
De repente, ela vendeu a mobília toda
e esvaziou a casa que estava a alugar.
194
00:12:41,761 --> 00:12:44,095
Foi viver com ele
195
00:12:44,096 --> 00:12:50,478
e acho que foi aí que percebi
que as coisas estavam a ficar mais sérias.
196
00:12:51,437 --> 00:12:54,355
OUTUBRO DE 2019
197
00:12:54,356 --> 00:12:59,360
Era estranho ela ter poucos pertences,
198
00:12:59,361 --> 00:13:02,698
ela viajava com poucas coisas.
199
00:13:04,241 --> 00:13:05,492
Ela disse-me que,
200
00:13:05,493 --> 00:13:09,704
como a mãe não queria que ela tivesse
herança, propriedade ou dinheiro,
201
00:13:09,705 --> 00:13:13,750
ela não sabia o que a mãe ia fazer.
202
00:13:13,751 --> 00:13:17,797
Disse-me que seria melhor
vir viver comigo, para ter proteção moral.
203
00:13:18,380 --> 00:13:19,673
E assim foi.
204
00:13:22,218 --> 00:13:23,927
Ela tinha dois filhos.
205
00:13:23,928 --> 00:13:29,475
A filha ficava connosco durante a semana,
mas raramente víamos o rapaz.
206
00:13:30,851 --> 00:13:35,230
Eu reparei que,
em vez de passar tempo com ela,
207
00:13:35,231 --> 00:13:38,483
estava mais preocupada
com o que o Wade fazia.
208
00:13:38,484 --> 00:13:41,361
Estamos a tentar pôr o teu atrelado.
209
00:13:41,362 --> 00:13:43,404
Isto está partido, Wade.
210
00:13:43,405 --> 00:13:47,200
Falta um parafuso.
Eu arranjo isto, não te zangues.
211
00:13:47,201 --> 00:13:51,204
Ela parecia ter um coração enorme.
Fazia tudo pelo Wade.
212
00:13:51,205 --> 00:13:52,539
Tudo o que ele pedia.
213
00:13:52,540 --> 00:13:56,835
Ela cortava a relva, fazia o jantar.
Acho que ele adorava isso.
214
00:13:56,836 --> 00:14:01,256
Ela tinha sempre uma refeição pronta
quando eu chegava do trabalho.
215
00:14:01,257 --> 00:14:03,091
Ela cuidava dos animais.
216
00:14:03,092 --> 00:14:07,555
Ela fazia tudo o que eu lhe pedia.
Era trabalhadora.
217
00:14:12,601 --> 00:14:18,648
Depois de ela ir viver com o Wade,
passava a vida na minha casa.
218
00:14:18,649 --> 00:14:24,487
Naquela altura, já tinha ouvido
muitas histórias sobre a mãe dela.
219
00:14:24,488 --> 00:14:28,783
Um dia, ela disse-me
que a mãe tinha perdido o apoio
220
00:14:28,784 --> 00:14:32,996
do resto da família
por causa das ameaças que fazia à Taylor.
221
00:14:32,997 --> 00:14:36,584
Ela ia começar a receber
mais dinheiro da avó.
222
00:14:37,334 --> 00:14:41,087
Ela ia herdar cerca de 8 milhões.
223
00:14:41,088 --> 00:14:45,175
Não é comum alguém receber
8 milhões dólares.
224
00:14:45,801 --> 00:14:47,844
Não sabia o que pensar,
225
00:14:47,845 --> 00:14:51,765
mas ela disse
que isso ia melhorar as coisas.
226
00:14:52,266 --> 00:14:55,768
Ele pensava que os avós dela
lhe iam dar aquele dinheiro,
227
00:14:55,769 --> 00:14:57,854
no testamento, e o Wade disse:
228
00:14:57,855 --> 00:15:01,233
"Se eles lhe derem o dinheiro,
tenho a vida feita."
229
00:15:02,318 --> 00:15:04,278
NOVEMBRO DE 2019
230
00:15:07,114 --> 00:15:10,700
Quando eles achavam
que iam receber aquele dinheiro todo,
231
00:15:10,701 --> 00:15:12,702
começaram a comprar coisas.
232
00:15:12,703 --> 00:15:15,998
Compraram carros,
veículos todo-o-terreno e gado.
233
00:15:16,874 --> 00:15:21,961
Compraram um todo-o-terreno por 20 mil,
compraram um trator de 60 ou 80 mil
234
00:15:21,962 --> 00:15:24,631
e uma carrinha de 87 mil.
235
00:15:24,632 --> 00:15:27,175
O dinheiro tinha de vir de algum lado.
236
00:15:27,176 --> 00:15:29,719
Era como um Cadillac.
237
00:15:29,720 --> 00:15:34,349
Disse-lhe: "Isso custa 100 mil dólares.
Não tens dinheiro para isso."
238
00:15:34,350 --> 00:15:38,520
Ele disse: "Há coisas
que não sabes sobre mim."
239
00:15:39,605 --> 00:15:45,234
Procurava um carro há algum tempo
e ela apareceu em minha casa
240
00:15:45,235 --> 00:15:47,947
e disse: "Gostas do meu carro novo?"
241
00:15:48,697 --> 00:15:51,115
E eu disse: "É muito bonito."
242
00:15:51,116 --> 00:15:54,827
E ela disse: "É teu. Comprei-te um carro."
243
00:15:54,828 --> 00:15:57,246
Ele partilhou no Facebook
244
00:15:57,247 --> 00:16:01,710
e nota-se, na fotografia,
que estou a processar aquilo tudo.
245
00:16:03,295 --> 00:16:07,966
Eu vi um lado do Wade
que nunca tinha visto.
246
00:16:07,967 --> 00:16:10,302
Ele merecia mais.
247
00:16:10,803 --> 00:16:14,138
Mas o que o Wade queria
era um rancho enorme
248
00:16:14,139 --> 00:16:17,059
e ela ia dar-lhe isso.
249
00:16:18,018 --> 00:16:22,313
Ela disse-me que queria comprar
uma propriedade algures.
250
00:16:22,314 --> 00:16:24,649
O preço não importava.
251
00:16:24,650 --> 00:16:29,946
{\an8}Eu disse-lhe que havia uma propriedade
em Harris, Oklahoma.
252
00:16:29,947 --> 00:16:32,074
{\an8}Ficava em Red River.
253
00:16:46,797 --> 00:16:52,469
{\an8}No outono de 2019, recebi uma chamada
de uma mulher chamada Taylor.
254
00:16:53,220 --> 00:16:59,058
Era uma jovem muito atraente
que falava de forma muito profissional.
255
00:16:59,059 --> 00:17:03,147
Ela mostrou interesse numa propriedade
conhecida como Pecan Point.
256
00:17:07,234 --> 00:17:10,361
Ela e o Wade
tinham falado muito sobre isso
257
00:17:10,362 --> 00:17:15,034
e procuravam aquilo a que chamavam
"o paraíso dos desportistas".
258
00:17:15,826 --> 00:17:20,622
O Wade estava muito interessado
na população local de javalis.
259
00:17:21,457 --> 00:17:26,294
Ela estava de calças de ganga,
bem vestida e tinha o cabelo arranjado.
260
00:17:26,295 --> 00:17:29,839
{\an8}Mas, principalmente,
na indústria agrícola e pecuária,
261
00:17:29,840 --> 00:17:32,508
{\an8}as pessoas são muito humildes
262
00:17:32,509 --> 00:17:38,097
e podem não parecer ter dinheiro
para uma propriedade de milhões,
263
00:17:38,098 --> 00:17:41,476
mas, na verdade, têm dinheiro
para várias propriedades
264
00:17:41,477 --> 00:17:43,896
de milhões de dólares.
265
00:17:44,730 --> 00:17:48,941
A minha impressão inicial foi
que ela tinha dinheiro de família.
266
00:17:48,942 --> 00:17:53,780
Ela deu a entender isso
e estava pronta para fazer uma proposta.
267
00:17:53,781 --> 00:17:56,407
Acho que foi de 4 milhões de dólares.
268
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
Ela insistiu em pagar em dinheiro.
269
00:18:00,829 --> 00:18:02,790
Estávamos a torcer por ela.
270
00:18:07,628 --> 00:18:10,004
Tem a casa, os celeiros e essa parte.
271
00:18:10,005 --> 00:18:11,881
Tem um celeiro grande,
272
00:18:11,882 --> 00:18:16,594
uma casa improvisada
273
00:18:16,595 --> 00:18:19,138
e uma linha de limpeza de nozes-pecãs,
274
00:18:19,139 --> 00:18:22,100
mas o equipamento não está incluído.
275
00:18:22,101 --> 00:18:26,354
Quando fomos a casa da minha irmã
para o encontro familiar,
276
00:18:26,355 --> 00:18:31,234
eles decidiram fazer um apresentação
para todos.
277
00:18:31,235 --> 00:18:34,278
Era importante para a Taylor e o Wade,
278
00:18:34,279 --> 00:18:36,364
por isso, filmámos.
279
00:18:36,365 --> 00:18:41,202
Vamos plantar nozes-pecãs.
Temos cerca de 200 hectares.
280
00:18:41,203 --> 00:18:45,791
O Wade ficou em segundo plano
e ela ficou no meio da sala,
281
00:18:46,291 --> 00:18:49,168
com a atenção toda para ela.
282
00:18:49,169 --> 00:18:53,340
Estamos muito entusiasmados.
É uma grande aventura para nós.
283
00:18:54,383 --> 00:18:56,384
Todos ouviram
284
00:18:56,385 --> 00:18:59,179
e todos ficaram maravilhados.
285
00:19:03,183 --> 00:19:05,853
- É um sítio muito fixe.
- Feliz Natal!
286
00:19:06,812 --> 00:19:09,481
- Obrigado.
- Feliz Natal.
287
00:19:12,109 --> 00:19:13,735
Ela brilhou.
288
00:19:14,611 --> 00:19:18,657
Ela idealizou
um futuro muito bonito para nós.
289
00:19:19,241 --> 00:19:24,745
A questão era que Pecan Point
não era algo que ela queria para ela,
290
00:19:24,746 --> 00:19:26,748
mas sabia que o Wade queria.
291
00:19:28,125 --> 00:19:31,127
Ela fez tudo parecer
292
00:19:31,128 --> 00:19:35,674
muito normal
ou um sonho tornado realidade.
293
00:19:37,384 --> 00:19:40,720
Eu conhecia a Taylor há poucos meses.
294
00:19:40,721 --> 00:19:43,890
Algo me fazia questionar
295
00:19:43,891 --> 00:19:46,852
se estava tudo a acontecer
depressa demais.
296
00:19:47,686 --> 00:19:51,731
O que aconteceu ao carro que ela lhe deu?
297
00:19:51,732 --> 00:19:54,817
Andei com ele
durante três semanas e ela disse:
298
00:19:54,818 --> 00:19:58,571
"Tens de levar o carro
para a casa do Wade e estaciona-o lá.
299
00:19:58,572 --> 00:20:02,491
A Patterson Nissan vem buscá-lo
por causa de um recall.
300
00:20:02,492 --> 00:20:06,288
Eu liguei para o concessionário
e perguntei: "O que tem o carro?"
301
00:20:07,039 --> 00:20:11,251
Eles disseram: "Esse carro não foi pago.
Por isso, temos de o levar."
302
00:20:11,835 --> 00:20:13,629
Vai ser confiscado.
303
00:20:14,504 --> 00:20:15,923
Eu disse:
304
00:20:17,090 --> 00:20:18,508
"Está bem."
305
00:20:20,552 --> 00:20:23,221
As mães sabem. Elas sentem.
306
00:20:23,222 --> 00:20:27,099
Quando é o nosso filho, sabemos.
Temos um sexto sentido ou assim.
307
00:20:27,100 --> 00:20:29,478
Sabemos que algo não está bem.
308
00:20:30,729 --> 00:20:32,230
Comecei a preocupar-me.
309
00:20:32,231 --> 00:20:35,399
"O que vai acontecer,
se isto não se concretizar?"
310
00:20:35,400 --> 00:20:38,694
Porque eu sabia
que ele não tinha dinheiro para aquilo.
311
00:20:38,695 --> 00:20:40,405
Ele não podia pagar.
312
00:20:42,824 --> 00:20:44,826
Ela e o Wade assinaram a proposta.
313
00:20:46,245 --> 00:20:49,247
Nos dias seguintes, recebemo-la de volta
314
00:20:49,248 --> 00:20:52,960
e eu pedi-lhe para verificar os fundos.
315
00:20:53,543 --> 00:20:56,754
Finalmente, ela ia receber a herança.
316
00:20:56,755 --> 00:21:00,091
Temos de fazer mais verificações,
317
00:21:00,092 --> 00:21:05,555
quando a transação em dinheiro
vem de um fundo ou de uma herança.
318
00:21:06,682 --> 00:21:09,600
Recebi uma chamada do advogado dela.
319
00:21:09,601 --> 00:21:13,354
Recebi algumas cartas
de um banqueiro local.
320
00:21:13,355 --> 00:21:18,609
Muitas vezes, estas comunicações
chegavam a horas estranhas,
321
00:21:18,610 --> 00:21:21,237
pouco depois das 17h00
322
00:21:21,238 --> 00:21:24,115
ou num sábado de manhã.
323
00:21:24,116 --> 00:21:27,868
A Taylor pôs-me em contacto
com a Shelly Linx,
324
00:21:27,869 --> 00:21:30,747
a supervisora da concessão do petróleo.
325
00:21:31,707 --> 00:21:36,336
Tentei contactar a Shelly algumas vezes.
326
00:21:36,962 --> 00:21:40,673
Ligávamos. Deixávamos mensagens.
327
00:21:40,674 --> 00:21:44,593
Uma vez, a Shelly respondeu-nos por email
e repreendeu-nos
328
00:21:44,594 --> 00:21:47,680
por fazermos muitas perguntas pessoais
sobre a cliente.
329
00:21:47,681 --> 00:21:51,559
"Sr. Lowe, a informação bancária
é completamente confidencial.
330
00:21:51,560 --> 00:21:55,187
Os clientes não querem
que o vendedor ligue ao banco.
331
00:21:55,188 --> 00:21:58,566
Esta é a decisão deles sobre este assunto.
332
00:21:58,567 --> 00:22:00,609
Obrigada. Shelly."
333
00:22:00,610 --> 00:22:04,948
Eu levei nas orelhas
por estar a investigá-la.
334
00:22:08,118 --> 00:22:12,246
Com o passar do tempo,
a Taylor apresentou-nos um tio
335
00:22:12,247 --> 00:22:15,291
que era do Noroeste e se chamava Butch.
336
00:22:15,292 --> 00:22:19,920
O tio Butch ia transferir 300 mil dólares
337
00:22:19,921 --> 00:22:26,010
para ela passar dois cheques
de 150 mil dólares cada como caução.
338
00:22:26,011 --> 00:22:29,181
E isso também não aconteceu.
339
00:22:43,070 --> 00:22:44,696
Não sabia o que pensar.
340
00:22:45,447 --> 00:22:48,492
Nunca tinha lidado com tantas coisas
tão depressa.
341
00:22:51,578 --> 00:22:53,997
Achava que se passava algo.
342
00:22:55,874 --> 00:23:00,127
Muitas vezes, ia trabalhar
e desabafava com o meu chefe, o Roger.
343
00:23:00,128 --> 00:23:02,963
Ele dizia: "Tudo acontece por uma razão.
344
00:23:02,964 --> 00:23:05,841
Eu e a minha mulher adoramo-la.
345
00:23:05,842 --> 00:23:08,719
Acho que ela não te está a levar
por maus caminhos.
346
00:23:08,720 --> 00:23:12,432
Por isso, ela diz-te a verdade."
347
00:23:13,558 --> 00:23:16,977
De repente,
o dinheiro não chegou como era suposto
348
00:23:16,978 --> 00:23:18,729
e discutiam cada vez mais.
349
00:23:18,730 --> 00:23:22,817
{\an8}O WADE ESTÁ A IGNORAR-ME.
É ISTO QUE MEREÇO.
350
00:23:22,818 --> 00:23:26,195
Ela mandava-me mensagens a dizer:
"Acho que ele não me ama.
351
00:23:26,196 --> 00:23:29,990
Comprei-lhe uma carrinha
e ele continua igual comigo.
352
00:23:29,991 --> 00:23:32,619
Acho que ele anda a falar
com outra pessoa."
353
00:23:33,203 --> 00:23:35,788
Podes ligar-me de volta?
354
00:23:35,789 --> 00:23:38,332
Eu tentei ligar-te várias vezes.
355
00:23:38,333 --> 00:23:41,335
Estou a tentar descobrir algo
para dizer à Shelly.
356
00:23:41,336 --> 00:23:44,840
Preciso que me ligues de volta.
357
00:23:46,091 --> 00:23:50,762
Ela andava sempre stressada
com medo de perder o Wade.
358
00:23:54,891 --> 00:23:59,103
Eu trabalho em casa
e conseguia ver a casa dele.
359
00:23:59,104 --> 00:24:02,064
{\an8}O Wade ia no todo-o-terreno para a quinta
360
00:24:02,065 --> 00:24:04,859
{\an8}e ela agarrava-se a ele,
361
00:24:04,860 --> 00:24:09,405
abraçava-o de forma possessiva.
362
00:24:09,406 --> 00:24:11,324
Tipo: "Amo-o tanto."
363
00:24:11,908 --> 00:24:15,787
E o Wade parecia muito distante dela.
364
00:24:23,044 --> 00:24:24,753
JANEIRO DE 2020
365
00:24:24,754 --> 00:24:29,509
Um dia, ela foi a minha casa,
quando ela e o Wade discutiam muito.
366
00:24:31,178 --> 00:24:35,182
Ela queria ver-me como quiroprática,
que é o que sou.
367
00:24:35,849 --> 00:24:38,768
Ela entrou e estava muito eufórica,
muito feliz.
368
00:24:39,811 --> 00:24:43,647
Disse: "Quero que fales com o meu corpo
369
00:24:43,648 --> 00:24:46,317
e que perguntes se estou grávida."
370
00:24:46,318 --> 00:24:49,904
Eu perguntei-lhe:
"Porque achas que estás grávida?"
371
00:24:49,905 --> 00:24:54,201
Ela disse: "Olhei para o espelho
e a minha aura mudou.
372
00:24:55,911 --> 00:24:57,162
Eu sei que estou."
373
00:24:57,954 --> 00:25:02,751
Ela perguntou como devia dizer ao Wade.
Eu disse para não lhe dizer.
374
00:25:03,418 --> 00:25:06,420
"Não lhe digas nada até teres a certeza."
375
00:25:06,421 --> 00:25:08,380
Ela estava convencida.
376
00:25:08,381 --> 00:25:12,093
Uma noite, ela disse-me:
"Tenho a certeza de que estou grávida."
377
00:25:13,553 --> 00:25:16,472
A Angela levou-a ao médico,
ela fez um teste
378
00:25:16,473 --> 00:25:19,851
e saiu de lá com papéis
que mostravam que estava grávida.
379
00:25:20,727 --> 00:25:25,898
Ela enviou-me uma mensagem
e disse: "Acho que estou grávida."
380
00:25:25,899 --> 00:25:27,900
Eu disse: "Parabéns."
381
00:25:27,901 --> 00:25:32,738
Eles anunciaram que ela estava grávida.
Eu pensei: "Certo."
382
00:25:32,739 --> 00:25:34,740
O Wade estava um pouco nervoso
383
00:25:34,741 --> 00:25:38,453
em relação ao futuro
e às mudanças na vida dele.
384
00:25:39,371 --> 00:25:45,584
Eu gosto de ir com calma e não de passar
de um namoro de um mês para uma gravidez.
385
00:25:45,585 --> 00:25:48,629
Mas o Roger estava radiante.
A Angela estava feliz.
386
00:25:48,630 --> 00:25:51,298
Eu aceitei a gravidez dela.
387
00:25:51,299 --> 00:25:56,720
Ela disse: "Quero que esta criança
te chame tia Bae,
388
00:25:56,721 --> 00:25:58,640
a melhor tia de sempre."
389
00:25:59,599 --> 00:26:02,352
Ela mandou fazer t-shirts.
390
00:26:04,646 --> 00:26:06,730
Ela estava a preparar-se.
391
00:26:06,731 --> 00:26:12,444
Fizemos uma venda de garagem na rua
e havia uma cadeira de bebé.
392
00:26:12,445 --> 00:26:15,155
Ela disse que a queria.
393
00:26:15,156 --> 00:26:18,243
Comprámo-la e ela ficou muito feliz.
394
00:26:18,910 --> 00:26:22,162
Eu não era pai,
por isso, era tudo novo para mim.
395
00:26:22,163 --> 00:26:24,915
Ela já tinha dois. Ela era a especialista.
396
00:26:24,916 --> 00:26:27,961
Eu fazia o que ela me dizia.
397
00:26:28,545 --> 00:26:31,006
Senti que ele se sentia obrigado.
398
00:26:31,840 --> 00:26:34,593
Mas acho que o dinheiro
ajudou nessa obrigação.
399
00:26:44,352 --> 00:26:51,025
FEVEREIRO DE 2020
SETE MESES ATÉ AO PARTO DA TAYLOR
400
00:26:51,026 --> 00:26:55,238
Ela disse ao Codey e à Stephanie
que queria fazer uma revelação do sexo.
401
00:26:56,615 --> 00:26:59,617
QUERO ALGO RELACIONADO
COM CAÇA AO JAVALI PARA O WADE.
402
00:26:59,618 --> 00:27:01,660
CERTO, PENSEI NISSO OU VACAS.
403
00:27:01,661 --> 00:27:03,495
SIM, OU VACAS.
404
00:27:03,496 --> 00:27:05,372
Eu disse: "Que emocionante."
405
00:27:05,373 --> 00:27:10,462
Mas perguntei ao Codey:
"Acho que ela não tem muitos amigos."
406
00:27:11,212 --> 00:27:13,756
Por causa da forma como ela me tratava.
407
00:27:13,757 --> 00:27:16,258
Ele disse-me: "Sê simpática.
408
00:27:16,259 --> 00:27:20,429
{\an8}Ela gosta de ti,
por isso, vamos fazê-lo neste dia."
409
00:27:20,430 --> 00:27:22,139
{\an8}FESTA DE REVELAÇÃO DO SEXO DO BEBÉ
410
00:27:22,140 --> 00:27:26,478
{\an8}Ela tinha uma lista de pessoas
que queria convidar.
411
00:27:27,103 --> 00:27:29,688
Eu disse: "A tua mãe não vai?"
412
00:27:29,689 --> 00:27:32,524
Ela disse: "Não digas nada à minha mãe.
413
00:27:32,525 --> 00:27:36,655
Ninguém… Não. Nem pensar."
414
00:27:37,489 --> 00:27:41,825
A Taylor enviou-me o relatório
a dizer se era rapaz ou rapariga.
415
00:27:41,826 --> 00:27:44,453
Eu enviei-o à amiga dela.
416
00:27:44,454 --> 00:27:48,540
Dizia: "Parabéns, Taylor Parker,
é uma menina."
417
00:27:48,541 --> 00:27:53,171
Eu olhei com atenção para o documento
e reparei na data.
418
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
A data era de 2016.
419
00:27:57,717 --> 00:28:01,887
Eu liguei-lhe e perguntei:
"Tens a certeza de que é o papel certo?"
420
00:28:01,888 --> 00:28:04,640
E ela disse:
"Vou ligar ao meu médico agora."
421
00:28:04,641 --> 00:28:08,143
Bem, pareceu que passaram 30 segundos.
422
00:28:08,144 --> 00:28:14,525
E ela disse: "Houve mais de 100
ou 200 erros de impressão nesse dia.
423
00:28:14,526 --> 00:28:18,947
Vão enviar outro documento,
mas ela disse que o sexo está certo."
424
00:28:21,700 --> 00:28:24,118
Eu sabia que algo não batia certo.
425
00:28:24,119 --> 00:28:29,791
MARÇO DE 2020
SEIS MESES ATÉ À DATA PREVISTA DE PARTO
426
00:28:41,886 --> 00:28:45,472
O dia da revelação do sexo
foi muito estranho.
427
00:28:45,473 --> 00:28:47,976
Mas ela parecia muito entusiasmada.
428
00:28:49,060 --> 00:28:52,771
Ela começou a gritar,
a saltar e a bater palmas,
429
00:28:52,772 --> 00:28:54,899
enquanto as pessoas faziam silêncio.
430
00:28:56,443 --> 00:28:59,945
Eles apareceram do lado da casa, dali,
431
00:28:59,946 --> 00:29:02,948
com um bezerro
com um laço cor-de-rosa no pescoço.
432
00:29:02,949 --> 00:29:06,326
Eles estavam entusiasmados e assim.
433
00:29:06,327 --> 00:29:08,705
Eu comecei a aplaudir.
434
00:29:11,541 --> 00:29:14,501
Eu disse-lhe
que sempre gostei do nome Clancy.
435
00:29:14,502 --> 00:29:19,174
Então, ela sugeriu o nome Clancy Gaile.
436
00:29:20,717 --> 00:29:25,138
Quando ele me disse, eu pensei:
"É um nome diferente."
437
00:29:25,722 --> 00:29:29,976
Ele disse:
"Mãe, eu escolhi este nome há anos."
438
00:29:30,560 --> 00:29:32,102
Querem tirar fotos?
439
00:29:32,103 --> 00:29:35,689
Ele estava entusiasmado.
Ele sempre quis ser pai.
440
00:29:35,690 --> 00:29:39,443
Que homem não quer ser pai?
Não conheço muitos.
441
00:29:39,444 --> 00:29:42,362
SETEMBRO DE 2020
442
00:29:42,363 --> 00:29:45,616
Vi fotos da revelação do sexo.
443
00:29:45,617 --> 00:29:48,577
Ela tinha um bezerro
com um laço cor-de-rosa
444
00:29:48,578 --> 00:29:50,455
e era uma menina.
445
00:29:51,956 --> 00:29:53,540
Fiquei maldisposta.
446
00:29:53,541 --> 00:29:54,708
{\an8}EX-AMIGA DE TAYLOR
447
00:29:54,709 --> 00:29:56,836
{\an8}Fiquei tão maldisposta,
448
00:29:57,504 --> 00:30:01,633
porque eu sabia
que ela não podia estar grávida.
449
00:30:03,051 --> 00:30:05,345
Ela fez uma histerectomia.
450
00:30:10,475 --> 00:30:12,226
CLÍNICA DE SAÚDE FEMININA
451
00:30:12,227 --> 00:30:15,354
O nosso primeiro contacto com a Taylor
foi em 2010,
452
00:30:15,355 --> 00:30:18,566
quando ela tinha 17 anos,
na primeira gravidez dela.
453
00:30:19,234 --> 00:30:22,903
{\an8}Depois do segundo filho,
ela não queria ter mais filhos,
454
00:30:22,904 --> 00:30:25,489
{\an8}por isso,
fez uma esterilização permanente,
455
00:30:25,490 --> 00:30:29,159
{\an8}bloqueando fisicamente as trompas
para não ter mais filhos.
456
00:30:29,160 --> 00:30:33,038
{\an8}Assinou os formulários de consentimento,
passou pelo tempo de reflexão
457
00:30:33,039 --> 00:30:35,291
{\an8}e quis fazer a operação na mesma.
458
00:30:36,251 --> 00:30:39,753
A Taylor voltou um ano e meio depois
com uma hemorragia.
459
00:30:39,754 --> 00:30:42,881
Tinha um quisto no ovário direito.
460
00:30:42,882 --> 00:30:44,633
Quando começámos a cirurgia,
461
00:30:44,634 --> 00:30:48,053
vimos que ela tinha
uma gravidez ectópica visível
462
00:30:48,054 --> 00:30:49,179
na trompa esquerda.
463
00:30:49,180 --> 00:30:51,557
Uma gravidez ectópica
não pode ser levada a termo.
464
00:30:51,558 --> 00:30:54,726
Seria perigoso
e pode pôr a mãe em risco de vida.
465
00:30:54,727 --> 00:30:59,231
Decidimos fazer uma histerectomia
e remover as trompas e o ovário direito.
466
00:30:59,232 --> 00:31:02,818
Depois de uma histerectomia,
a paciente não pode engravidar,
467
00:31:02,819 --> 00:31:05,822
porque já não tem útero.
468
00:31:27,552 --> 00:31:31,598
TODAS AS PESQUISAS NA INTERNET
SÃO BASEADAS EM PROVAS JUDICIAIS
469
00:31:32,974 --> 00:31:36,311
ECOGRAFIA FALSA
470
00:31:43,443 --> 00:31:45,903
PERSONALIZAR ECOGRAFIA
NOME DA PACIENTE
471
00:31:45,904 --> 00:31:47,154
NOME DO HOSPITAL
472
00:31:47,155 --> 00:31:49,824
CLÍNICA DE SAÚDE FEMININA
DO NORDESTE DO TEXAS
473
00:31:51,576 --> 00:31:52,827
ADICIONAR AO CARRINHO
474
00:31:55,246 --> 00:31:58,916
Vivemos numa cidade pequena
e ela era nossa paciente.
475
00:31:58,917 --> 00:32:05,047
{\an8}Em 2020, começámos a ver publicações
nas redes sociais sobre a gravidez.
476
00:32:05,048 --> 00:32:06,256
É UMA MENINA!
477
00:32:06,257 --> 00:32:11,011
Quando soubemos que a Taylor dizia
que estava grávida e anunciou no Facebook,
478
00:32:11,012 --> 00:32:14,807
ficámos muito confusos
porque sabíamos que isso era impossível.
479
00:32:16,142 --> 00:32:21,188
Não podíamos dizer nada publicamente
por causa das leis de privacidade.
480
00:32:21,189 --> 00:32:26,985
A menos que alguém estivesse em perigo,
não podíamos quebrar essas leis.
481
00:32:26,986 --> 00:32:30,073
Estávamos numa posição muito difícil.
482
00:32:36,621 --> 00:32:41,834
Eu e a Abby sabíamos
que ela não é quem diz ser.
483
00:32:46,422 --> 00:32:50,968
Quando conheci a Taylor,
demo-nos logo bem.
484
00:32:50,969 --> 00:32:55,765
Ela tornou-se uma amiga próxima
quase de um dia para o outro.
485
00:32:58,518 --> 00:33:01,520
{\an8}Antes de tudo acontecer,
eu, a Kenzie e a Taylor
486
00:33:01,521 --> 00:33:03,021
{\an8}éramos melhores amigas.
487
00:33:03,022 --> 00:33:05,942
Passávamos praticamente
o tempo todo juntas.
488
00:33:08,361 --> 00:33:12,532
Sempre. Se não estávamos as três,
pelo menos, estavam duas de nós.
489
00:33:13,700 --> 00:33:17,619
As nossas emoções estavam ligadas.
Se estava triste, ela também.
490
00:33:17,620 --> 00:33:20,331
Se ela estava triste, eu também.
Se estava feliz, eu também.
491
00:33:21,332 --> 00:33:23,625
{\an8}Mas estava preocupada com ela.
492
00:33:23,626 --> 00:33:28,422
{\an8}Como era minha amiga, estava preocupada
porque a Taylor estava doente.
493
00:33:28,423 --> 00:33:33,386
Ela estava sempre doente.
Tinha várias doenças.
494
00:33:34,303 --> 00:33:36,763
Ela estava sempre no hospital.
495
00:33:36,764 --> 00:33:39,099
Lembro-me de haver sempre fotos dela,
496
00:33:39,100 --> 00:33:41,561
no hospital, ela tirava selfies.
497
00:33:42,895 --> 00:33:48,734
Ela disse que tinha sido diagnosticada
com esclerose múltipla.
498
00:33:48,735 --> 00:33:51,737
Pelo que percebi, também tinha cancro.
499
00:33:51,738 --> 00:33:55,365
A certa altura,
ela teve um tumor cerebral.
500
00:33:55,366 --> 00:33:57,034
Teve um AVC.
501
00:33:57,035 --> 00:33:59,703
E estava tudo relacionado.
502
00:33:59,704 --> 00:34:01,705
Ela fazia muitas publicações.
503
00:34:01,706 --> 00:34:06,626
Havia momentos
em que se via as mazelas do AVC.
504
00:34:06,627 --> 00:34:09,296
Tinha a fala arrastada, a cara descaída.
505
00:34:09,297 --> 00:34:13,967
Eu acreditava mesmo
que ela tinha tido um AVC.
506
00:34:13,968 --> 00:34:15,802
{\an8}A Taylor tinha sempre algo.
507
00:34:15,803 --> 00:34:19,806
{\an8}Ela publicava que estava doente
ou tinha dores de cabeça.
508
00:34:19,807 --> 00:34:23,518
Depois de acontecer várias vezes,
509
00:34:23,519 --> 00:34:26,688
comecei a pensar
que talvez ela não estivesse doente.
510
00:34:26,689 --> 00:34:28,649
Talvez seja outra coisa.
511
00:34:29,734 --> 00:34:31,443
Ao mesmo tempo,
512
00:34:31,444 --> 00:34:33,403
eu tinha problemas de saúde
513
00:34:33,404 --> 00:34:36,073
e disseram-me
que nunca teria filhos naturalmente.
514
00:34:36,074 --> 00:34:38,450
{\an8}A Taylor partilhou essas emoções comigo.
515
00:34:38,451 --> 00:34:43,288
{\an8}E, quando soube que eu estava grávida,
era como se ela estivesse grávida.
516
00:34:43,289 --> 00:34:47,085
Foi muito emocionante para ambas.
517
00:34:49,128 --> 00:34:53,507
À medida que a gravidez avançava,
ela queria estar envolvida em tudo.
518
00:34:53,508 --> 00:34:56,259
E, como era a minha melhor amiga,
eu aceitei.
519
00:34:56,260 --> 00:35:01,181
Mas depois de a Taylor perceber
que a McKenzie ia ter uma menina,
520
00:35:01,182 --> 00:35:03,266
as coisas ficaram estranhas.
521
00:35:03,267 --> 00:35:07,104
Ela quis planear a revelação do sexo.
Quis estar presente nas ecografias.
522
00:35:07,105 --> 00:35:11,566
Ela queria saber quando eram as consultas.
Como estava a Kenzie e a bebé.
523
00:35:11,567 --> 00:35:15,237
Ela pediu o login
da minha aplicação de gravidez,
524
00:35:15,238 --> 00:35:18,199
para acompanhar
a evolução da minha gravidez.
525
00:35:18,783 --> 00:35:20,367
Foi preocupante.
526
00:35:20,368 --> 00:35:24,663
Tipo, ela estava feliz por ela,
mas aquilo era um exagero.
527
00:35:24,664 --> 00:35:27,875
Parecia que queria
que a gravidez fosse dela.
528
00:35:28,876 --> 00:35:32,338
Depois, perguntou
se uma de nós podia ter um filho dela.
529
00:35:32,880 --> 00:35:36,134
Ela disse: "Eu aceitei
que não posso ter mais filhos.
530
00:35:37,093 --> 00:35:39,344
Alguma de vocês pode tê-lo por mim?"
531
00:35:39,345 --> 00:35:44,766
Ela disse que pagaria, no mínimo,
50 mil dólares a quem o fizesse.
532
00:35:44,767 --> 00:35:46,560
Mas porque ia ter outro bebé,
533
00:35:46,561 --> 00:35:49,521
se nem tomava conta
dos dois filhos que tinha?
534
00:35:49,522 --> 00:35:54,068
Foi a primeira vez
que me afastei da Taylor e pensei:
535
00:35:55,653 --> 00:35:57,155
"Estás a assustar-me."
536
00:35:58,156 --> 00:36:03,161
Ela ficou obcecada com a minha gravidez
e eu tive de cortar relações.
537
00:36:05,079 --> 00:36:08,874
{\an8}Depois, soube pelas redes sociais
que ela estava grávida,
538
00:36:08,875 --> 00:36:11,252
que ela e o Wade iam ter um bebé.
539
00:36:12,253 --> 00:36:16,131
Acho que ela se afastou o suficiente
do nosso grupo de amigos
540
00:36:16,132 --> 00:36:20,094
para poder começar esta mentira de novo.
541
00:36:20,970 --> 00:36:23,139
Ele não sabia da histerectomia.
542
00:36:29,478 --> 00:36:34,441
Depois da revelação do sexo,
liguei para o laboratório e disse:
543
00:36:34,442 --> 00:36:38,029
"Uma pessoa que conheço
foi fazer análises ao laboratório."
544
00:36:38,613 --> 00:36:44,659
Eu li o documento que dizia o sexo
e a senhora disse que não enviavam aquilo.
545
00:36:44,660 --> 00:36:48,872
Liguei para a clínica,
falei com a gerente do escritório
546
00:36:48,873 --> 00:36:51,750
e ela disse: "Pode dizer-me o nome dela?"
547
00:36:51,751 --> 00:36:53,710
E eu disse: "Taylor Parker."
548
00:36:53,711 --> 00:36:56,087
Devido à confidencialidade, disse-lhe:
549
00:36:56,088 --> 00:37:01,968
"Não posso dar-lhe informações
porque ela era nossa paciente."
550
00:37:01,969 --> 00:37:05,347
"Mas tendo em conta tudo o que me disse,
aconselho-a…"
551
00:37:05,348 --> 00:37:07,266
"Siga o seu instinto."
552
00:37:08,184 --> 00:37:09,894
E fiquei-me por ali.
553
00:37:10,770 --> 00:37:13,146
Eu e a Connie já tínhamos comentando
554
00:37:13,147 --> 00:37:16,358
que muitas coisas que ela tinha dito
não batiam certo.
555
00:37:16,359 --> 00:37:20,695
Eu e ela falávamos todos os dias
sobre o que ela tinha descoberto.
556
00:37:20,696 --> 00:37:26,576
Algumas clínicas onde ela dizia ter ido
diziam algo do género:
557
00:37:26,577 --> 00:37:29,454
"Talvez esteja no caminho certo."
558
00:37:29,455 --> 00:37:31,998
Na altura, até perguntei à Angela:
559
00:37:31,999 --> 00:37:35,210
"Foste com ela ao Healthcare Express?"
560
00:37:35,211 --> 00:37:37,379
Ela disse que não.
561
00:37:37,380 --> 00:37:38,923
TESTE DE GRAVIDEZ POSITIVO
562
00:37:39,882 --> 00:37:44,844
Ela sentava-se na cama, às 23h00, 00h00,
a investigar.
563
00:37:44,845 --> 00:37:49,099
No início, eu era simpático:
"Querida, porque estás acordada?"
564
00:37:49,100 --> 00:37:51,769
"Estou a ver o perfil da Taylor."
565
00:37:52,561 --> 00:37:57,691
Por que caralho estás a ver o perfil dela?
Esquece essa merda.
566
00:37:57,692 --> 00:37:58,943
Eu pensava…
567
00:38:00,278 --> 00:38:06,617
Serei maluca? Ela não faria isto tudo,
se não estivesse grávida.
568
00:38:07,368 --> 00:38:12,163
Na revelação do sexo do bebé,
o pai e os filhos dela estavam lá.
569
00:38:12,164 --> 00:38:14,791
E nós pensámos:
570
00:38:14,792 --> 00:38:18,336
"Porque viriam, se não fosse verdade?"
571
00:38:18,337 --> 00:38:20,255
Eles saberiam.
572
00:38:20,256 --> 00:38:24,135
Ela tem de estar mesmo grávida,
senão, alguém diria algo.
573
00:38:49,035 --> 00:38:53,414
ACHAS QUE ISTO É UM JOGO, WADE?
574
00:38:57,126 --> 00:39:01,379
TAMBÉM TE POSSO ARRUINAR.
TU NÃO A AMAS. TU ODEIA-LA.
575
00:39:01,380 --> 00:39:05,342
Comecei a receber emails e mensagens
enquanto estava no trabalho.
576
00:39:05,343 --> 00:39:07,927
Eram de números desconhecidos diferentes.
577
00:39:07,928 --> 00:39:09,804
NÃO A QUERES GORDA.
578
00:39:09,805 --> 00:39:12,265
Eu e a Taylor recebíamo-los
quase todos os dias.
579
00:39:12,266 --> 00:39:14,559
Eu recebia alguns e ela recebia outros.
580
00:39:14,560 --> 00:39:16,895
ELE ODEIA-TE. A TUA FAMÍLIA ODEIA-TE.
581
00:39:16,896 --> 00:39:19,981
Essa pessoa enviava-lhe mensagens
582
00:39:19,982 --> 00:39:22,859
ao longo do dia e da noite.
583
00:39:22,860 --> 00:39:26,946
{\an8}Não era só uma ou duas.
Eram oito ou dez por dia.
584
00:39:26,947 --> 00:39:30,492
Nós líamos aquilo e pensávamos:
"Quem pensa assim?"
585
00:39:30,493 --> 00:39:32,160
Pensamentos horríveis.
586
00:39:32,161 --> 00:39:34,496
LIVRA-TE DO BEBÉ E DA TAYLOR.
587
00:39:34,497 --> 00:39:38,750
Recebi uma carta no meu email de trabalho.
588
00:39:38,751 --> 00:39:41,961
Foi aí que isso começou
a afetar a nossa vida.
589
00:39:41,962 --> 00:39:44,798
Dizia assim:
"Não sabes nada sobre a Taylor.
590
00:39:44,799 --> 00:39:47,550
Não tentes ser
uma figura maternal para ela.
591
00:39:47,551 --> 00:39:50,178
Eu vou deixá-la
com uma depressão tão grande
592
00:39:50,179 --> 00:39:53,306
que ela vai tentar matar-se
como já tentou antes.
593
00:39:53,307 --> 00:39:57,103
Se não o fizer assim, fá-lo-á
quando fizer o Wade ir-se embora."
594
00:39:58,145 --> 00:40:00,980
Eu disse-lhe: "Wade, passa-se algo.
595
00:40:00,981 --> 00:40:03,108
Isto não está certo."
596
00:40:03,109 --> 00:40:06,986
Um dia, ele ligou-me e disse:
"Mãe, olha estas mensagens."
597
00:40:06,987 --> 00:40:08,988
FIZ ISTO PARA DESTRUIR A TAYLOR.
598
00:40:08,989 --> 00:40:11,491
TINHA ACESSO AO COMPUTADOR DELA
E ENTREI NELE.
599
00:40:11,492 --> 00:40:15,371
"Hoje, descobrimos
que a mãe dela está por trás disto."
600
00:40:17,623 --> 00:40:18,874
ERRO
CONTA INDISPONÍVEL
601
00:40:21,377 --> 00:40:25,422
Uma noite, ela ligou-me
e estava muito perturbada.
602
00:40:25,423 --> 00:40:31,428
Estava a chorar e contou-me uma história
sobre como a mãe dela tinha voltado à cena
603
00:40:31,429 --> 00:40:35,640
e lhe tinha causado vários problemas
e que agora ia correr tudo mal.
604
00:40:35,641 --> 00:40:37,976
{\an8}TEMOS DE DESISTIR DAS PROPRIEDADES.
605
00:40:37,977 --> 00:40:40,854
{\an8}Ela estava muito perturbada
606
00:40:40,855 --> 00:40:44,774
quando teve de nos dizer
que aquilo não ia acontecer.
607
00:40:44,775 --> 00:40:46,902
Ela não ia conseguir comprar.
608
00:40:47,695 --> 00:40:51,281
Supostamente, a mãe tinha ido ao banco
609
00:40:51,282 --> 00:40:54,660
e tinha mudado tudo
para ela não conseguir o dinheiro.
610
00:40:55,703 --> 00:40:59,165
De repente, a mãe tinha voltado
611
00:40:59,915 --> 00:41:02,584
e tinha planeado aquilo tudo.
612
00:41:02,585 --> 00:41:05,753
CONSEGUI COM QUE ELA
PASSASSE POR MENTIROSA.
613
00:41:05,754 --> 00:41:08,381
ELA NÃO FAZIA IDEIA
DE QUE EU INVENTEI TUDO.
614
00:41:08,382 --> 00:41:10,800
Eu disse:
"Não acredito que a tua mãe fez isto.
615
00:41:10,801 --> 00:41:14,513
Não acredito que tu e a tua mãe
não conseguem resolver isto."
616
00:41:15,890 --> 00:41:18,391
Mas quando a mãe soube
que ela estava grávida,
617
00:41:18,392 --> 00:41:24,022
foi contra ela ter um filho comigo
que pudesse receber parte da herança.
618
00:41:24,023 --> 00:41:27,902
Ela disse: "Eu avisei-te
sobre o tipo de pessoa que ela era."
619
00:41:29,195 --> 00:41:33,615
Ele ficou muito chateado
por ter de dizer à família
620
00:41:33,616 --> 00:41:36,952
que aquilo não ia acontecer.
621
00:41:38,871 --> 00:41:41,289
A MINHA BEBÉ G ESTÁ A CRESCER.
622
00:41:41,290 --> 00:41:43,917
{\an8}No meio de tudo o que estava a acontecer,
623
00:41:43,918 --> 00:41:48,171
{\an8}a Taylor retratava
uma família feliz e tranquila.
624
00:41:48,172 --> 00:41:51,716
Comunicava as semanas de gravidez
com a mão na barriga e assim.
625
00:41:51,717 --> 00:41:55,136
{\an8}ESTA MAMÃ ESTÁ A RELUZIR.
626
00:41:55,137 --> 00:41:58,599
A CLANCY GAILE VAI ADORAR-TE
DAQUI ATÉ À LUA.
627
00:41:59,308 --> 00:42:01,601
As pessoas só veem
o lado das redes sociais.
628
00:42:01,602 --> 00:42:06,106
Só veem os rostos felizes e sorridentes
e uma relação carinhosa e feliz.
629
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
Tudo girava à volta da Taylor.
Ela adorava validação.
630
00:42:18,285 --> 00:42:20,996
Eu conheci a Taylor na escola.
631
00:42:21,664 --> 00:42:24,707
Ela preocupava-se com a aparência
e com o peso.
632
00:42:24,708 --> 00:42:27,002
Mas era muito insegura.
633
00:42:27,628 --> 00:42:32,966
{\an8}A Taylor conhecia a maioria dos rapazes
com quem falava online.
634
00:42:32,967 --> 00:42:38,721
Ela pedia fotos a raparigas
do pescoço para baixo.
635
00:42:38,722 --> 00:42:40,765
Não tinha vergonha quando dizia:
636
00:42:40,766 --> 00:42:43,685
"Vou enviar a um rapaz
com quem estou a falar."
637
00:42:43,686 --> 00:42:44,852
E nós pensávamos:
638
00:42:44,853 --> 00:42:48,523
"Estás a pedir-me uma foto nua minha
639
00:42:48,524 --> 00:42:52,235
para enviares a um desconhecido
e enganá-lo.
640
00:42:52,236 --> 00:42:55,573
Taylor, o que vão fazer quando te virem?"
641
00:42:57,324 --> 00:43:00,911
Pouco antes de a conhecer,
ela tinha perdido muito peso.
642
00:43:01,412 --> 00:43:02,955
Ela fez
643
00:43:03,706 --> 00:43:05,373
uma cirurgia bariátrica.
644
00:43:05,374 --> 00:43:08,751
Ela dizia coisas sobre o aspeto da pele
645
00:43:08,752 --> 00:43:12,755
e como gostava de a poder tirar.
646
00:43:12,756 --> 00:43:16,426
Mas depois arranjava-se
e ficava muito confiante.
647
00:43:16,427 --> 00:43:18,637
Era impossível deitá-la abaixo.
648
00:43:20,723 --> 00:43:23,684
Eu trabalhei com a Taylor de 2018 a 2019.
649
00:43:25,311 --> 00:43:27,353
Eu era a coordenadora de recrutamento.
650
00:43:27,354 --> 00:43:30,773
{\an8}Ela parecia ser boa trabalhadora
e estar a par de tudo.
651
00:43:30,774 --> 00:43:32,234
{\an8}Queria aprender.
652
00:43:33,235 --> 00:43:36,154
Sinceramente,
eu estava a passar por uma fase difícil.
653
00:43:36,155 --> 00:43:39,866
A minha filha mais nova morreu
em fevereiro de 2018.
654
00:43:39,867 --> 00:43:44,371
Por isso, já era bom levantar-me
e ir trabalhar.
655
00:43:46,373 --> 00:43:48,291
Quando tinha um dia difícil,
656
00:43:48,292 --> 00:43:51,836
a Taylor dizia
que também tinha perdido a filha,
657
00:43:51,837 --> 00:43:53,880
que nasceu com danos cerebrais.
658
00:43:53,881 --> 00:44:00,470
Ela disse que sabia o que era
segurar a filha enquanto ela…
659
00:44:00,471 --> 00:44:05,433
Ter outra mãe, outra pessoa,
a sentir isso…
660
00:44:05,434 --> 00:44:08,646
Porque só sabemos como é
quando passamos por isso.
661
00:44:09,355 --> 00:44:11,022
É mais do que devastador.
662
00:44:11,023 --> 00:44:16,487
E isso fazia-me sentir
que ela compreendia e vice-versa.
663
00:44:18,030 --> 00:44:20,240
Mas isso também não era verdade.
664
00:44:22,201 --> 00:44:27,206
Ela imitava as pessoas
em todas as fases da vida.
665
00:44:27,748 --> 00:44:32,418
Acho que ela tentou imitar
grande parte do que eu passei.
666
00:44:32,419 --> 00:44:37,674
É quase como se ela tivesse de juntar
partes da vida real de outras pessoas
667
00:44:37,675 --> 00:44:40,927
para tornar a dela um pouco mais real.
668
00:44:40,928 --> 00:44:44,013
Ela disse que deu à luz
uma bebé com danos cerebrais
669
00:44:44,014 --> 00:44:48,226
e que ela morreu no colo dela,
como a minha no meu, e isso foi mentira.
670
00:44:48,227 --> 00:44:49,894
Era a história da minha filha.
671
00:44:49,895 --> 00:44:52,647
Ela não devia usá-la
para manipular e mentir.
672
00:44:52,648 --> 00:44:55,734
E é uma violação.
673
00:44:56,944 --> 00:45:01,573
Mais tarde, descobrimos que ela
não estava a fazer o trabalho dela.
674
00:45:02,658 --> 00:45:05,743
Não marcava consultas,
não registava candidaturas.
675
00:45:05,744 --> 00:45:10,665
Ela usava o meu cargo nos emails
sem o nosso chefe saber.
676
00:45:10,666 --> 00:45:12,626
E foi por isso que foi despedida.
677
00:45:15,379 --> 00:45:19,173
Nesta altura, a Taylor
começou um negócio de fotografia.
678
00:45:19,174 --> 00:45:21,801
Trabalhava nisso aos fins de semana:
679
00:45:21,802 --> 00:45:27,014
casamentos, anúncios de noivado,
retratos de família, momentos felizes,
680
00:45:27,015 --> 00:45:32,563
eventos familiares felizes e impactantes.
681
00:45:33,814 --> 00:45:37,150
É como se ela quisesse fazer parte de…
682
00:45:37,151 --> 00:45:39,987
SETEMBRO DE 2019
683
00:45:43,198 --> 00:45:47,161
A minha filha Reagan
contratou uma fotógrafa para o casamento.
684
00:45:47,661 --> 00:45:51,456
{\an8}Eu perguntei como a encontrou
e o que ela tinha feito antes.
685
00:45:51,457 --> 00:45:54,459
{\an8}Ela disse que tinha sido
recomendada por uma amiga
686
00:45:54,460 --> 00:46:00,506
{\an8}e ela não queria gastar muito dinheiro,
por isso, ela era perfeita.
687
00:46:00,507 --> 00:46:02,633
Ela chamava-se Taylor Parker.
688
00:46:02,634 --> 00:46:06,888
{\an8}Era uma jovem muito educada e bonita.
689
00:46:06,889 --> 00:46:09,391
Eu achei-a parecida com a Reagan.
690
00:46:11,351 --> 00:46:16,022
Os momentos que ela captou da Reagan
e do casamento eram lindíssimos.
691
00:46:16,023 --> 00:46:19,692
A Taylor fez questão
de cumprimentar toda a gente
692
00:46:19,693 --> 00:46:22,862
{\an8}e dizer quem era e o que fazia.
693
00:46:22,863 --> 00:46:28,075
Ela não parecia uma desconhecida
que nunca tínhamos visto.
694
00:46:28,076 --> 00:46:32,122
Quase parecia uma dama de honor,
porque estava em todas as selfies.
695
00:46:32,706 --> 00:46:35,833
Eu perguntei: "Quem é ela? De onde é?"
696
00:46:35,834 --> 00:46:39,420
A Reagan disse
que ela estava a passar por dificuldades
697
00:46:39,421 --> 00:46:41,756
com o ex-marido, acho que foi isso.
698
00:46:41,757 --> 00:46:44,175
Ela estava a passar por dificuldades
699
00:46:44,176 --> 00:46:48,012
e a Reagan estava a tentar incluí-la
para a distrair.
700
00:46:48,013 --> 00:46:53,142
Elas ficaram mais próximas,
conheceram-se melhor neste processo,
701
00:46:53,143 --> 00:46:57,355
e a Reagan convidou-a
para ir ao copo-de-água.
702
00:46:57,356 --> 00:46:59,900
Ela fê-la sentir como se fosse uma de nós.
703
00:47:01,401 --> 00:47:07,865
Ainda hoje vejo aquelas fotos,
porque o dia foi espetacular
704
00:47:07,866 --> 00:47:13,372
e a Taylor, como pessoa,
nunca diríamos que ela não era assim.
705
00:47:22,714 --> 00:47:28,053
JUNHO DE 2020
TRÊS MESES ATÉ À DATA PREVISTA DE PARTO
706
00:47:29,346 --> 00:47:32,891
ENCOMENDAR
BARRIGA DE GRÁVIDA DE SILICONE BARATA
707
00:48:01,837 --> 00:48:04,171
Ela ia a consultas médicas,
708
00:48:04,172 --> 00:48:07,633
{\an8}mas eu não podia entrar com ela,
por causa da covid.
709
00:48:07,634 --> 00:48:12,972
Quando tentei ir com ela,
ela disse que o médico teve uma urgência.
710
00:48:12,973 --> 00:48:14,724
Tivemos de remarcar.
711
00:48:14,725 --> 00:48:17,518
Ela começou a parecer grávida?
712
00:48:17,519 --> 00:48:19,103
Ela engordou,
713
00:48:19,104 --> 00:48:25,276
mas a barriga não parecia muito grande,
714
00:48:25,277 --> 00:48:28,113
para os meses de gravidez
que supostamente tinha.
715
00:48:29,114 --> 00:48:32,534
Mas, no Facebook ou assim, havia fotos.
716
00:48:37,456 --> 00:48:40,082
{\an8}A COWGIRL CLANCY GAILE
ESTÁ MUITO ATIVA HOJE.
717
00:48:40,083 --> 00:48:42,710
Ela veio ter comigo e disse: "Sente isto."
718
00:48:42,711 --> 00:48:44,420
E a bebé deu um pontapé.
719
00:48:44,421 --> 00:48:46,839
OLHEM BEM.
720
00:48:46,840 --> 00:48:49,592
Eu senti. O meu marido sentiu.
721
00:48:49,593 --> 00:48:52,720
Porque haveríamos de não acreditar.
722
00:48:52,721 --> 00:48:55,264
A Taylor tinha-os na mão.
723
00:48:55,265 --> 00:48:58,017
O Roger disse-lhe:
"Queres assumir a responsabilidade?
724
00:48:58,018 --> 00:49:01,395
Vais cuidar desta mulher e desta bebé?
Porque é tua.
725
00:49:01,396 --> 00:49:04,816
A minha mulher sentiu a bebé
a mexer-se na barriga da tua mulher."
726
00:49:05,567 --> 00:49:07,693
Eu via as fotos dela.
727
00:49:07,694 --> 00:49:12,114
A Steph dizia: "Olha,
ela estava magra neste dia. Vê aqui.
728
00:49:12,115 --> 00:49:15,577
Há cinco dias,
parecia que estava grávida de nove meses."
729
00:49:16,995 --> 00:49:20,582
Era completamente surreal.
730
00:49:24,920 --> 00:49:28,256
Naquele verão,
passámos pouco tempo juntos.
731
00:49:29,299 --> 00:49:32,343
Ela nunca queria que a visse nua,
732
00:49:32,344 --> 00:49:35,430
porque dizia que estava insegura
com as estrias.
733
00:49:36,723 --> 00:49:39,559
Não fizemos praticamente nada.
734
00:49:40,519 --> 00:49:45,064
Ele disse: "Ela não me deixa tocar-lhe
nem aproximar-me dela."
735
00:49:45,065 --> 00:49:49,652
Ele disse-me: "Codey, não fazemos sexo
há quatro ou cinco meses."
736
00:49:49,653 --> 00:49:51,196
Eu disse: "O quê?"
737
00:49:53,865 --> 00:49:58,328
Ela ia à casa de banho, fechava a porta
e passava horas a fazer algo lá.
738
00:50:00,872 --> 00:50:02,957
O Wade fazia a vida dele.
739
00:50:02,958 --> 00:50:05,751
Ele não era do tipo que ia trabalhar,
voltava para casa,
740
00:50:05,752 --> 00:50:08,337
sentava-se e estavam juntos.
741
00:50:08,338 --> 00:50:11,341
Ele andava sempre ocupado.
742
00:50:13,343 --> 00:50:18,181
Não havia espaço para ele se sentar
e perceber o que se passava.
743
00:50:23,437 --> 00:50:24,688
FOTÓGRAFA KELLEY MAE
744
00:50:27,482 --> 00:50:31,527
Ela tinha ecografias.
Tinha uma barriga falsa.
745
00:50:31,528 --> 00:50:34,573
Tinha o suficiente para ser credível.
746
00:50:36,283 --> 00:50:39,953
Ela fez o que achou que tinha de fazer.
747
00:50:41,246 --> 00:50:43,790
Fez o que tinha de fazer
para ele não a deixar.
748
00:51:08,774 --> 00:51:15,072
AGOSTO DE 2020
UM MÊS ATÉ À DATA DO PARTO DA TAYLOR
749
00:51:17,532 --> 00:51:19,575
Sou fotógrafa de estilo faroeste.
750
00:51:19,576 --> 00:51:26,540
{\an8}Faço fotografia para pessoas do campo,
idosos, recém-nascidos, noivados.
751
00:51:26,541 --> 00:51:29,502
{\an8}Faço maternidade, casamentos.
752
00:51:29,503 --> 00:51:32,254
Só faço casamentos do estilo faroeste.
753
00:51:32,255 --> 00:51:37,968
A Taylor Parker contactou-me e queria
que eu fizesse uma sessão de fotos.
754
00:51:37,969 --> 00:51:41,680
{\an8}"Adoro a tua fotografia do faroeste.
755
00:51:41,681 --> 00:51:43,974
Também sou fotógrafa
756
00:51:43,975 --> 00:51:47,478
e preciso de fotos de gravidez
ao estilo de faroeste.
757
00:51:47,479 --> 00:51:51,190
Adorava deitar-me no dorso do cavalo
com a barriga para cima
758
00:51:51,191 --> 00:51:55,403
enquanto o Wade segura o cavalo
e olha para mim. É só uma ideia."
759
00:52:01,993 --> 00:52:06,414
Ela estava muito entusiasmada
por estar grávida.
760
00:52:07,415 --> 00:52:10,334
Ela gostava de ser fotografada.
761
00:52:10,335 --> 00:52:12,753
Sentia-se muito confiante.
762
00:52:12,754 --> 00:52:16,341
Estava muito feliz e entusiasmada.
763
00:52:18,760 --> 00:52:25,432
Fiz uma bomba de fumo e eles fingiram
que estavam a marcar a vaca.
764
00:52:25,433 --> 00:52:29,020
Era cor-de-rosa. Ficou muito giro.
765
00:52:30,522 --> 00:52:35,526
Ela disse que estava pronta
para voltar ao normal, ao corpo dela.
766
00:52:35,527 --> 00:52:39,613
Ela tinha engordado muito,
mas estava muito bem.
767
00:52:39,614 --> 00:52:41,867
Eu achei que estava.
768
00:52:42,576 --> 00:52:45,619
Divertimo-nos imenso.
769
00:52:45,620 --> 00:52:48,539
Conversámos e rimo-nos.
770
00:52:48,540 --> 00:52:54,879
No final, até disse ao meu marido:
"Meu Deus! Eles são tão simpáticos.
771
00:52:54,880 --> 00:52:59,593
Ela é tão animada e simpática.
Eles são mesmo boas pessoas."
772
00:53:04,639 --> 00:53:06,141
E agora faz isto.
773
00:53:07,350 --> 00:53:10,812
Eu vi as fotos
e ela parecia grande e grávida.
774
00:53:11,813 --> 00:53:13,772
{\an8}Depois, a minha cunhada disse:
775
00:53:13,773 --> 00:53:17,234
"Não conheces esta rapariga,
mas ela chama-se McKenzie Bright.
776
00:53:17,235 --> 00:53:20,529
Ela conhece a Taylor.
Tens de lhe mandar uma mensagem."
777
00:53:20,530 --> 00:53:22,699
A Stephanie contactou-me
778
00:53:23,408 --> 00:53:26,368
e disse: "Preciso de saber umas coisas."
779
00:53:26,369 --> 00:53:30,497
Ela disse: "A Taylor não pode ter filhos.
Ela fez uma histerectomia."
780
00:53:30,498 --> 00:53:33,251
"É impossível ter um bebé, ponto final.
781
00:53:33,835 --> 00:53:36,338
Não há nada lá em baixo para isso."
782
00:53:38,632 --> 00:53:39,549
Quer dizer…
783
00:53:40,342 --> 00:53:43,303
A notícia espalhou-se,
as pessoas que a conheciam
784
00:53:44,429 --> 00:53:48,600
começaram a espalhar a informação:
"Ela não pode estar grávida."
785
00:53:49,351 --> 00:53:54,021
Mas, mais uma vez,
ela afastou-se o suficiente
786
00:53:54,022 --> 00:53:56,482
para poder mentir de novo,
787
00:53:56,483 --> 00:53:59,903
mas ficou perto o suficiente
para eu conhecer a pessoa.
788
00:54:00,987 --> 00:54:03,365
Ela prendeu a Reagan.
789
00:54:04,824 --> 00:54:06,701
Para de me filmar!
790
00:54:08,536 --> 00:54:10,037
Lembro-me bem.
791
00:54:10,038 --> 00:54:14,875
Estávamos a sair do consultório
e a Reagan recebeu uma mensagem.
792
00:54:14,876 --> 00:54:18,420
Ela fez tipo…
E eu perguntei-lhe o que se passava.
793
00:54:18,421 --> 00:54:23,217
Ela disse: "Estão a chatear a Taylor,
a dizer que ela não está grávida
794
00:54:23,218 --> 00:54:25,719
e que ela está a mentir."
795
00:54:25,720 --> 00:54:27,888
E eu disse: "Porque fizeram isso?"
796
00:54:27,889 --> 00:54:31,934
Ela disse: "Não sei, mãe.
As pessoas são mesmo assim."
797
00:54:31,935 --> 00:54:34,603
Se alguém precisasse de ajuda
e não houvesse ninguém,
798
00:54:34,604 --> 00:54:35,814
a Reagan estava lá.
799
00:54:38,108 --> 00:54:43,655
Quando ela engravidou da primeira filha,
tinha 17 anos.
800
00:54:44,447 --> 00:54:48,742
Por isso, foi difícil para mim.
Fiquei desiludida.
801
00:54:48,743 --> 00:54:50,077
{\an8}Fiquei furioso.
802
00:54:50,078 --> 00:54:54,707
{\an8}Fiquei chateado e sabia
que isso podia mudar a vida dela
803
00:54:54,708 --> 00:54:57,793
e dificultar o início da vida dela.
804
00:54:57,794 --> 00:55:03,049
Eu fiquei muito feliz
porque ambas adorávamos bebés.
805
00:55:04,009 --> 00:55:07,095
Ela queria ser mãe desde pequena.
806
00:55:07,679 --> 00:55:11,056
Era como se ela tivesse nascido
para ser mãe.
807
00:55:11,057 --> 00:55:15,020
Ela era a melhor mãe que conheci.
808
00:55:15,603 --> 00:55:19,565
Ela não se importava por só ter 17 anos.
Ela não pensava nisso.
809
00:55:19,566 --> 00:55:23,944
Ela queria ter sucesso, claro,
mas queria ser mãe, uma boa mãe.
810
00:55:23,945 --> 00:55:25,530
Toma. É laranja.
811
00:55:28,616 --> 00:55:35,373
Depois de ter a filha,
ela tornou-se muito mais confiante.
812
00:55:36,082 --> 00:55:38,918
Depois, conheceu o Homer.
813
00:55:41,087 --> 00:55:45,883
Acho que foi em maio
que nos disse que estava grávida.
814
00:55:45,884 --> 00:55:48,927
E nós ficámos muito felizes
por ela e pelo Homer.
815
00:55:48,928 --> 00:55:52,515
Eles estavam tão entusiasmados.
Notava-se muito.
816
00:55:53,350 --> 00:55:55,184
Eu disse que ia ser uma menina.
817
00:55:55,185 --> 00:55:58,354
O que está na minha barriga?
818
00:55:58,355 --> 00:56:00,022
- Um bebé.
- De que tipo?
819
00:56:00,023 --> 00:56:01,774
É um irmão ou uma irmã?
820
00:56:01,775 --> 00:56:03,108
Irmã.
821
00:56:03,109 --> 00:56:04,986
Sim! Uma irmã!
822
00:56:08,239 --> 00:56:12,660
Naquela altura, nenhum de nós
fazia ideia do que ela ia fazer.
823
00:56:13,578 --> 00:56:17,539
A certa altura,
ela teria de fingir um aborto espontâneo.
824
00:56:17,540 --> 00:56:19,792
Era a única forma de sair disto.
825
00:56:19,793 --> 00:56:22,170
Ela diria: "Perdi o bebé hoje."
826
00:56:22,879 --> 00:56:27,425
E seria o fim, mas isso não aconteceu.
827
00:56:30,720 --> 00:56:35,641
Ouvi falar da histerectomia e assim,
mas não tinha nada por escrito,
828
00:56:35,642 --> 00:56:38,894
nada de um médico,
nada para lhe apresentar e dizer:
829
00:56:38,895 --> 00:56:41,064
"Olha, isto é tudo mentira."
830
00:56:41,815 --> 00:56:45,234
Eu punha dúvidas na cabeça dele.
Ele ouvia-me.
831
00:56:45,235 --> 00:56:47,986
Ele transmitia-lhe as minhas dúvidas.
832
00:56:47,987 --> 00:56:51,407
Mas ela tinha sempre uma resposta
para tudo.
833
00:56:51,408 --> 00:56:55,829
Ela respondia.
Era uma luta entre nós as duas.
834
00:56:56,538 --> 00:56:59,540
Ela disse: "Acho que a tua mãe
não quer que sejamos felizes.
835
00:56:59,541 --> 00:57:01,417
Ela não deve confiar em mim.
836
00:57:01,418 --> 00:57:05,003
Vou garantir que vai correr tudo bem."
837
00:57:05,004 --> 00:57:08,173
A Connie não queria
que o Wade ficasse chateado com ela,
838
00:57:08,174 --> 00:57:10,885
por isso, recuou, mas eu não queria saber.
839
00:57:11,761 --> 00:57:16,265
Acabei por lhe dizer:
"Tudo o que me disseste foi mentira."
840
00:57:16,266 --> 00:57:18,892
Quando a confrontei com tudo, ela disse:
841
00:57:18,893 --> 00:57:21,438
"Deixa-me contar-te
como tudo isto aconteceu."
842
00:57:22,897 --> 00:57:26,860
Ela culpou a mãe dela
por tudo o que ela tinha feito.
843
00:57:27,694 --> 00:57:31,489
A TUA MÃE FINGIU QUE ESTAVAS GRÁVIDA,
MAS TU ESTAVAS MESMO?
844
00:57:32,907 --> 00:57:33,949
SIM! EXATO!
845
00:57:33,950 --> 00:57:35,826
Nada fazia sentido.
846
00:57:35,827 --> 00:57:39,746
Se não queria que ela estivesse grávida,
porque arranjaria uma ecografia falsa?
847
00:57:39,747 --> 00:57:43,041
ELA FINGIU QUE TINHA DINHEIRO
E QUE TU IAS RECEBÊ-LO.
848
00:57:43,042 --> 00:57:46,753
Mas sempre que eu dizia algo,
ela tinha algo a dizer,
849
00:57:46,754 --> 00:57:48,547
apesar de parecer uma idiota.
850
00:57:48,548 --> 00:57:50,467
ELA PASSOU-SE!
851
00:57:53,178 --> 00:57:56,389
Falei com uma pessoa
que conhecia a tia da Taylor.
852
00:57:58,475 --> 00:58:00,852
A tia deu-me o número da mãe da Taylor.
853
00:58:03,480 --> 00:58:06,649
E a mãe dela disse:
"Estava à espera desta chamada."
854
00:58:08,693 --> 00:58:13,572
Ela disse: "A Taylor não pode ter filhos.
Ela fez uma histerectomia.
855
00:58:13,573 --> 00:58:17,701
Não temos dinheiro.
Não há dinheiro de herança.
856
00:58:17,702 --> 00:58:20,579
Não há dinheiro em lado nenhum."
857
00:58:20,580 --> 00:58:22,664
Disse à Connie: "Falei com a mãe dela."
858
00:58:22,665 --> 00:58:26,336
Não era novidade,
ela sempre tinha sido mentirosa.
859
00:58:27,378 --> 00:58:32,758
E eu disse-lhe:
"Porque não dizes ao Wade ou a alguém?"
860
00:58:32,759 --> 00:58:35,512
E foi aí que ela falou da neta.
861
00:58:37,931 --> 00:58:41,767
Ela tinha medo porque, se ela contasse,
862
00:58:41,768 --> 00:58:45,896
a Taylor afastaria a neta dela
863
00:58:45,897 --> 00:58:48,942
e ela nunca voltaria a ver aquela menina.
864
00:58:49,943 --> 00:58:53,029
Ela tinha medo de dizer alguma coisa.
865
00:58:56,157 --> 00:58:59,618
Eu liguei-lhe e disse-lhe:
"Wade, ela não está grávida.
866
00:58:59,619 --> 00:59:01,329
Ela não pode ter filhos."
867
00:59:01,871 --> 00:59:05,374
E ele disse: "Stephanie, pode, sim.
A mãe dela está a mentir-te.
868
00:59:05,375 --> 00:59:07,668
A mãe dela é maluca.
869
00:59:07,669 --> 00:59:10,003
Ela faz imensas coisas. É maluca."
870
00:59:10,004 --> 00:59:11,964
E eu disse: "Tu não percebes.
871
00:59:11,965 --> 00:59:15,008
A Taylor esteve no hospital
e fez uma histerectomia."
872
00:59:15,009 --> 00:59:16,969
Ele disse: "A mãe dela…"
873
00:59:16,970 --> 00:59:19,471
"Ela não tem barriga."
874
00:59:19,472 --> 00:59:23,058
- Ele falava. Eu falava por cima dele.
- "Isto é tudo mentira, meu.
875
00:59:23,059 --> 00:59:24,685
Ela está a enganar-te.
876
00:59:24,686 --> 00:59:28,855
Ela não tem dinheiro.
Isto é um escândalo do caraças."
877
00:59:28,856 --> 00:59:32,150
Eu disse-lhe…
Fiquei com lágrimas nos olhos.
878
00:59:32,151 --> 00:59:34,945
Eu era um dos amigos mais próximos dele.
879
00:59:34,946 --> 00:59:36,863
Não gosto de dramas.
880
00:59:36,864 --> 00:59:39,492
Não me interessa o que os outros fazem.
881
00:59:40,785 --> 00:59:42,996
Tipo, eu afastei-me.
882
00:59:44,497 --> 00:59:48,668
Ele e o Codey deixaram de falar
depois disso.
883
00:59:51,963 --> 00:59:52,839
Eu fiquei…
884
00:59:54,841 --> 00:59:55,925
"E agora?"
885
01:00:01,014 --> 01:00:03,141
Olha para ele, a tentar andar.
886
01:00:05,393 --> 01:00:06,936
Meu Deus!
887
01:00:09,606 --> 01:00:11,816
Ela não quer deixá-lo mamar.
888
01:00:18,740 --> 01:00:22,577
SETEMBRO DE 2020
TRÊS SEMANAS ATÉ À DATA PREVISTA DE PARTO
889
01:00:28,207 --> 01:00:33,421
A minha mente divagava constantemente
e pensava muito:
890
01:00:34,672 --> 01:00:36,089
"O que vai ela fazer?"
891
01:00:36,090 --> 01:00:37,842
ADOÇÃO PRIVADA DE BEBÉS
892
01:00:44,891 --> 01:00:47,559
Estávamos todos a vigiar a casa.
893
01:00:47,560 --> 01:00:50,145
O que vai acontecer? O que vai ela fazer?
894
01:00:50,146 --> 01:00:52,898
{\an8}EXPERIÊNCIA:
ENCONTRÁMOS UM BEBÉ NO CRAIGSLIST
895
01:00:52,899 --> 01:00:54,816
O tempo foi passando,
896
01:00:54,817 --> 01:00:59,613
a data do parto aproximou-se
e não aconteceu nada.
897
01:00:59,614 --> 01:01:01,823
CHEGADA DA CLANCY GAIL
898
01:01:01,824 --> 01:01:05,702
Havia muitos fatores
para ela não ter dado à luz às 40 semanas.
899
01:01:05,703 --> 01:01:09,539
Não comia bem,
talvez ainda não estivesse pronta
900
01:01:09,540 --> 01:01:13,086
ou a bebé era pequena demais,
mas não sabia em que acreditar.
901
01:01:17,965 --> 01:01:22,469
Todos sabíamos que já não havia forma
de ela ter um aborto espontâneo.
902
01:01:22,470 --> 01:01:25,806
ADOÇÕES DE RECÉM-NASCIDOS
903
01:01:25,807 --> 01:01:29,435
Achámos que ela ia arranjar um bebé,
de alguma forma.
904
01:01:30,395 --> 01:01:33,772
Pela segurança das nossas pacientes
e do nosso berçário,
905
01:01:33,773 --> 01:01:37,067
alertámos o hospital
para estar mais atento.
906
01:01:37,068 --> 01:01:38,861
O chamado Código Rosa.
907
01:01:39,862 --> 01:01:45,660
Achámos que ela ia tentar roubar um bebé.
908
01:01:47,370 --> 01:01:49,539
Chove, bebé, chove!
909
01:01:55,670 --> 01:01:58,798
Naquela altura, tinham passado 10 meses
910
01:01:59,298 --> 01:02:01,676
e eu pensei: "Isto não é possível.
911
01:02:02,176 --> 01:02:04,303
Nunca ouvi falar disto na vida."
912
01:02:07,014 --> 01:02:08,724
Eu morava em frente ao Wade
913
01:02:08,725 --> 01:02:12,602
e tirei fotos a ela e ao Wade
na entrada da garagem.
914
01:02:12,603 --> 01:02:16,398
Ela não parecia grávida
de 10 meses, percebem?
915
01:02:16,399 --> 01:02:21,237
Começou a tornar-se inacreditável.
916
01:02:22,530 --> 01:02:26,033
E foi aí que começaram a acontecer
acontecimentos estranhos.
917
01:02:27,285 --> 01:02:31,288
5 DE OUTUBRO DE 2020
13 DIAS APÓS A DATA PREVISTA DE PARTO
918
01:02:31,289 --> 01:02:33,957
Já tinha tirado licença do trabalho
919
01:02:33,958 --> 01:02:37,336
e ela tinha marcado uma consulta
em Mount Pleasant.
920
01:02:38,671 --> 01:02:41,591
Ela acordou
e disse-me que lhe cheirava a fumo.
921
01:02:42,091 --> 01:02:44,259
Eu levantei-me, fui lá fora
922
01:02:44,260 --> 01:02:47,054
e a parte de baixo da minha casa
estava a arder.
923
01:02:48,556 --> 01:02:53,268
Peguei na mangueira
e apaguei o que estava a arder.
924
01:02:53,269 --> 01:02:56,563
Ela ia ter o bebé nesse dia
e o Wade até tirou o dia de folga.
925
01:02:56,564 --> 01:02:59,025
Por isso, ela decidiu fazer algo.
926
01:03:01,194 --> 01:03:04,614
Não tinha dúvidas.
Eu sabia que tinha sido ela.
927
01:03:05,364 --> 01:03:07,824
Eu disse: "Vou dormir no sofá."
928
01:03:07,825 --> 01:03:10,160
Quando me levantei às sete, ela disse:
929
01:03:10,161 --> 01:03:12,954
"Eu sei que te vais preparar para ir,
930
01:03:12,955 --> 01:03:16,958
mas não podemos ir para Mount Pleasant,
houve uma ameaça de bomba."
931
01:03:16,959 --> 01:03:18,585
Polícia de Mount Pleasant.
932
01:03:18,586 --> 01:03:22,632
Recebi uma chamada
e disseram que há uma bomba no hospital.
933
01:03:23,299 --> 01:03:26,968
Um homem ligou
e disse que havia uma bomba no hospital?
934
01:03:26,969 --> 01:03:28,011
Sim, senhor.
935
01:03:28,012 --> 01:03:30,680
"É impossível haver
uma ameaça de bomba, Taylor."
936
01:03:30,681 --> 01:03:33,099
Ela disse: "Vê no Facebook, está lá."
937
01:03:33,100 --> 01:03:34,559
AMEAÇA DE BOMBA
938
01:03:34,560 --> 01:03:38,021
Ela disse:
"Houve uma ameaça de bomba esta manhã."
939
01:03:38,022 --> 01:03:42,151
Houve uma ameaça de bomba, sim, senhor.
Porque ela ligou para lá!
940
01:03:47,698 --> 01:03:49,700
Preocupei-me com a segurança dele.
941
01:03:50,368 --> 01:03:54,455
Só pensava nele e no bem-estar dele.
942
01:03:55,498 --> 01:03:59,125
Eu perguntei: "Tu ama-la?"
Ele disse: "Preocupo-me com ela."
943
01:03:59,126 --> 01:04:04,005
Eu perguntei: "Mas ama-la?"
E ele disse: "Não, mas pronto."
944
01:04:04,006 --> 01:04:05,966
E eu disse: "Então, deixa-a."
945
01:04:05,967 --> 01:04:10,554
Depois soube que ele a encostou à parede
e foi duro com ela.
946
01:04:10,555 --> 01:04:12,681
Ele disse: "Já chega!"
947
01:04:12,682 --> 01:04:15,600
Acho que nunca a tinha visto furiosa.
948
01:04:15,601 --> 01:04:21,106
Ela disse: "Estou farta da tua família
não nos apoiar por eu estar grávida de ti.
949
01:04:21,107 --> 01:04:25,151
Não vou deixar que me chamem mentirosa
e que digam que não estou grávida.
950
01:04:25,152 --> 01:04:29,198
Vou mostrar a todos que estou grávida.
Vou levar um bebé para casa."
951
01:04:29,907 --> 01:04:31,909
{\an8}Foi isso que ela disse.
952
01:04:56,309 --> 01:04:58,269
VÍDEO DE CESARIANA
953
01:04:58,769 --> 01:05:00,396
CIRURGIA CESARIANA
954
01:05:11,574 --> 01:05:17,829
7 DE OUTUBRO DE 2020
15 DIAS APÓS A DATA PREVISTA DE PARTO
955
01:05:17,830 --> 01:05:22,250
Nessa quarta, a Reagan
e a Taylor tiraram o dia para elas.
956
01:05:22,251 --> 01:05:25,462
Elas foram ao Starbucks
e estiveram juntas.
957
01:05:25,463 --> 01:05:27,756
QUE BOM TER ESTADO CONTIGO HOJE!
958
01:05:27,757 --> 01:05:30,300
Depois, no dia oito,
959
01:05:30,301 --> 01:05:32,886
a Taylor voltou para falar com a Reagan.
960
01:05:32,887 --> 01:05:35,221
Pelos vistos, foi só fazer uma visita.
961
01:05:35,222 --> 01:05:38,975
Ela ia fazer a indução do parto
no dia seguinte.
962
01:05:38,976 --> 01:05:43,188
E a Reagan achava que a Taylor
estava sobrecarregada com tudo.
963
01:05:43,189 --> 01:05:47,652
E estava a tentar apoiá-la,
quando ela não tinha mais ninguém.
964
01:05:52,490 --> 01:05:58,454
9 DE OUTUBRO DE 2020
17 DIAS APÓS A DATA PREVISTA DE PARTO
965
01:05:58,955 --> 01:06:02,165
Vesti-me por volta das 03h30 ou 04h00.
966
01:06:02,166 --> 01:06:05,836
Tínhamos uma pocilga cheia de javalis
que tínhamos comprado aos caçadores.
967
01:06:07,964 --> 01:06:13,760
O plano era carregarmos os javalis,
entregá-los,
968
01:06:13,761 --> 01:06:17,263
e conduzir até ao Hospital de Idabel.
969
01:06:17,264 --> 01:06:19,057
Eu disse: "Estás pronta?"
970
01:06:19,058 --> 01:06:21,685
E ela disse: "Não me sinto muito bem.
971
01:06:21,686 --> 01:06:24,562
Acho que te vou deixar levar os javalis
972
01:06:24,563 --> 01:06:27,273
e eu vou ter contigo ao hospital."
973
01:06:27,274 --> 01:06:31,403
Eu disse: "Não era esse o plano.
Temos de ir juntos. Isto é sério."
974
01:06:31,404 --> 01:06:35,448
Ela disse: "Temos de os vender.
É muito dinheiro para recusar."
975
01:06:35,449 --> 01:06:37,909
Não discuti mais com ela.
976
01:06:37,910 --> 01:06:40,621
Carreguei os javalis e arranquei.
977
01:06:44,250 --> 01:06:48,670
Demorei cerca de quatro horas e meia
a chegar lá desde a minha casa.
978
01:06:48,671 --> 01:06:53,675
Eu cheguei e ele disse-me:
"Eu não encomendei javalis hoje."
979
01:06:53,676 --> 01:06:56,136
Eu disse: "É impossível.
Mandaste-me uma mensagem."
980
01:06:56,137 --> 01:06:58,680
WADE, SOU O SCOTT.
VEJO-TE AMANHÃ PELAS 6H30-7H.
981
01:06:58,681 --> 01:07:00,265
Ele disse que não enviou nada.
982
01:07:00,266 --> 01:07:03,102
Eu perguntei: "Não?"
E peguei no telemóvel.
983
01:07:04,020 --> 01:07:06,062
Ele disse: "Esse não é o meu número."
984
01:07:06,063 --> 01:07:08,690
Eu disse: "Não falou com a Taylor
sobre os javalis?"
985
01:07:08,691 --> 01:07:13,069
Ele disse: "Há várias semanas.
Não ficou nada combinado."
986
01:07:13,070 --> 01:07:16,489
Eu disse: "Quem me enviou a mensagem
deste número?"
987
01:07:16,490 --> 01:07:18,034
E ele disse: "Não sei."
988
01:07:20,828 --> 01:07:22,537
Fui trabalhar.
989
01:07:22,538 --> 01:07:25,290
Estava no escritório e o Homer ligou-me.
990
01:07:25,291 --> 01:07:28,293
Ele disse: "Sra. Jessica,
falou com a Reagan esta manhã?"
991
01:07:28,294 --> 01:07:30,421
Eu disse: "Não." Ele disse: "Bem…
992
01:07:31,547 --> 01:07:36,009
Ela está a enviar-me mensagens,
mas não parece ela."
993
01:07:36,010 --> 01:07:37,886
E eu perguntei: "Como assim?"
994
01:07:37,887 --> 01:07:42,724
Ele disse: "Ela deixou de responder,
eu tentei ligar-lhe, mas ela não atende."
995
01:07:42,725 --> 01:07:45,894
Eu perguntei se estava no trabalho,
mas ela não estava lá.
996
01:07:45,895 --> 01:07:49,647
Era o meu dia de folga.
O meu amigo Chris tinha vindo cá.
997
01:07:49,648 --> 01:07:51,524
Parecia um dia normal.
998
01:07:51,525 --> 01:07:55,278
Depois, a Jessica ligou-me
e disse que a Reagan não atendia.
999
01:07:55,279 --> 01:07:58,741
E eu disse: "Fazemos assim.
Nós íamos agora à cidade. Eu vou aí."
1000
01:08:00,117 --> 01:08:04,871
Estávamos a meio do caminho e ela ligou.
A nossa neta não estava no infantário.
1001
01:08:04,872 --> 01:08:08,209
Ela parecia agitada.
Por isso, foi para casa.
1002
01:08:09,710 --> 01:08:12,712
Quando cheguei à rua da Reagan,
1003
01:08:12,713 --> 01:08:15,883
vi a casa deles
e o portão da garagem estava aberto.
1004
01:08:16,383 --> 01:08:20,887
Isso preocupou-me porque eles
nunca deixavam o portão da garagem aberto.
1005
01:08:20,888 --> 01:08:23,348
Quando saí do carro,
1006
01:08:23,349 --> 01:08:27,102
estava a andar e vi manchas vermelhas.
1007
01:08:27,103 --> 01:08:29,687
Pensei: "O cão deve ter magoado a pata."
1008
01:08:29,688 --> 01:08:31,482
Pensei que era só isso.
1009
01:08:32,650 --> 01:08:37,488
Abri a porta
e vi uma pegada ensanguentada.
1010
01:08:38,656 --> 01:08:40,323
E fechei a porta.
1011
01:08:40,324 --> 01:08:42,492
Quando comecei a recuar, pensei:
1012
01:08:42,493 --> 01:08:47,288
"Não, ela pode estar lá dentro,
ferida e sem conseguir responder.
1013
01:08:47,289 --> 01:08:49,125
Eu tenho de entrar."
1014
01:08:51,001 --> 01:08:53,420
New Boston, 112. Qual é a emergência?
1015
01:08:56,132 --> 01:08:58,634
Senhora.
1016
01:08:59,260 --> 01:09:02,428
Ajudem-me. A minha filha foi assassinada!
1017
01:09:02,429 --> 01:09:04,556
Onde está?
1018
01:09:04,557 --> 01:09:07,476
Estou em…
1019
01:09:08,561 --> 01:09:10,186
- Em New Boston?
- Sim.
1020
01:09:10,187 --> 01:09:11,521
O que aconteceu?
1021
01:09:11,522 --> 01:09:13,940
Não sei. Alguém entrou em casa dela.
1022
01:09:13,941 --> 01:09:15,316
Ela está morta!
1023
01:09:15,317 --> 01:09:17,319
- Está bem.
- Ela está morta!
1024
01:09:23,784 --> 01:09:26,453
Não consigo. Algo se passa com ela.
1025
01:09:27,371 --> 01:09:28,496
O que se passa?
1026
01:09:28,497 --> 01:09:32,292
Tive a minha bebé e estou a tentar
ir para o Hospital de Idabel, onde…
1027
01:09:32,293 --> 01:09:34,837
- Idabel?
- Sim, o meu marido está lá.
1028
01:09:35,462 --> 01:09:38,381
Ele foi entregar javalis perto de Idabel.
1029
01:09:38,382 --> 01:09:41,260
Estava a tentar ir ter com ele.
Pode ligar-lhe?
1030
01:09:42,094 --> 01:09:44,721
- Sim.
- Quanto tempo tem a bebé?
1031
01:09:44,722 --> 01:09:48,058
A bebé tem uns 35 minutos.
1032
01:09:50,811 --> 01:09:53,396
Ela ia a acelerar e tu mandaste-a parar?
1033
01:09:53,397 --> 01:09:56,065
Sim, ela ia a conduzir pela berma.
1034
01:09:56,066 --> 01:09:59,110
Tinha os quatro piscas ligados.
Atropelou um pássaro.
1035
01:09:59,111 --> 01:10:00,946
Ainda está no para-choques.
1036
01:10:03,824 --> 01:10:07,411
Já tens o nome associado à matrícula?
Chama-se Taylor. Não sei o apelido.
1037
01:10:09,371 --> 01:10:12,958
O carro está registado
em nome de Wade Griffin.
1038
01:10:13,709 --> 01:10:16,670
Acho que ele está em Oklahoma,
a trabalhar.
1039
01:10:17,254 --> 01:10:19,047
Então, ele já…
1040
01:10:19,048 --> 01:10:20,882
Ela ligou-me.
1041
01:10:20,883 --> 01:10:23,636
Disse que ia ter a bebé
na berma da estrada.
1042
01:10:24,386 --> 01:10:26,722
Pediu-me para ir para o hospital.
1043
01:10:27,389 --> 01:10:29,099
{\an8}- Estou?
- Onde estás?
1044
01:10:29,683 --> 01:10:34,313
{\an8}Estou a tentar entregar os javalis.
O que se passa?
1045
01:10:34,939 --> 01:10:39,193
{\an8}Vamos para o hospital. Vamos para Titus.
1046
01:10:41,654 --> 01:10:45,532
Está bem, deixa-me acabar isto
e eu ligo-te já.
1047
01:10:46,325 --> 01:10:47,533
Está bem.
1048
01:10:47,534 --> 01:10:48,702
Está bem. Adeus.
1049
01:10:49,954 --> 01:10:52,080
Pensei: "Só pode estar a gozar."
1050
01:10:52,081 --> 01:10:55,500
Estava a caminho de Idabel
para ter o bebé?
1051
01:10:55,501 --> 01:10:56,710
- Sim.
- Está bem.
1052
01:10:57,795 --> 01:10:59,380
Está bem.
1053
01:11:11,934 --> 01:11:14,310
Reagan!
1054
01:11:14,311 --> 01:11:17,021
{\an8}Quando chegámos,
a Jessica estava na entrada.
1055
01:11:17,022 --> 01:11:20,275
{\an8}Estava de gatas, aos gritos.
1056
01:11:20,276 --> 01:11:22,403
Sabíamos que tinha acontecido
1057
01:11:23,279 --> 01:11:24,737
algo de mal.
1058
01:11:24,738 --> 01:11:26,447
Ela estava histérica.
1059
01:11:26,448 --> 01:11:30,326
Tentei falar com ela,
mas ela não me conseguia dizer nada.
1060
01:11:30,327 --> 01:11:31,869
Não conseguia falar.
1061
01:11:31,870 --> 01:11:36,917
O Marcus perguntou: "O que se passa?"
E eu disse: "Não entres."
1062
01:11:37,793 --> 01:11:39,169
Como é óbvio,
1063
01:11:39,920 --> 01:11:41,130
eu tinha de saber.
1064
01:11:43,716 --> 01:11:45,883
O Marcus abriu a porta,
1065
01:11:45,884 --> 01:11:50,389
recuou e eu lembro-me da expressão dele.
1066
01:11:50,889 --> 01:11:53,726
Foi de puro terror.
1067
01:11:56,979 --> 01:11:58,939
E eu passei-me.
1068
01:12:00,566 --> 01:12:02,943
Comecei a gritar. Não sei o que disse.
1069
01:12:04,737 --> 01:12:08,197
A pior coisa que se pode imaginar.
A pior coisa que já vi.
1070
01:12:08,198 --> 01:12:10,533
Ainda estava ao telefone com o 112,
1071
01:12:10,534 --> 01:12:13,661
quando me lembrei
de que a filha dela estava na casa.
1072
01:12:13,662 --> 01:12:14,829
Ela tinha três anos.
1073
01:12:14,830 --> 01:12:19,460
Voltei para a porta
e comecei a chamá-la, a gritar.
1074
01:12:21,128 --> 01:12:23,839
À quarta ou quinta vez, ouvi algo
1075
01:12:24,923 --> 01:12:28,634
e, finalmente, ela falou.
1076
01:12:28,635 --> 01:12:30,970
Virei-me e olhei para a Chris.
1077
01:12:30,971 --> 01:12:36,769
Tinha de passar por ela para a ir buscar.
E eu sabia que não era capaz.
1078
01:12:37,644 --> 01:12:41,940
Voltei para a cozinha
e tive de passar por cima da Reagan
1079
01:12:42,775 --> 01:12:46,444
e atravessar a cena toda.
1080
01:12:46,445 --> 01:12:49,655
Olhei para todos os quartos
até chegar ao último.
1081
01:12:49,656 --> 01:12:52,492
A filha da Reagan estava sentada
1082
01:12:52,493 --> 01:12:56,997
e, quando entrei no quarto,
ela tapou-se com os cobertores.
1083
01:12:57,790 --> 01:13:00,208
Depois, ela reconheceu-me.
1084
01:13:00,209 --> 01:13:05,129
Ela levantou-se, correu e saltou da cama.
1085
01:13:05,130 --> 01:13:06,297
Tive de a apanhar.
1086
01:13:06,298 --> 01:13:08,841
Depois, a polícia chegou.
1087
01:13:08,842 --> 01:13:11,719
Falei com o primeiro e disse:
"Ela está grávida.
1088
01:13:11,720 --> 01:13:15,515
Não sei se o bebé sobreviveu ou não,
mas ela está grávida.
1089
01:13:15,516 --> 01:13:18,936
Não sei há quanto tempo isto aconteceu.
Por favor, tenham isso em conta."
1090
01:13:21,855 --> 01:13:24,233
Temos de saber se o bebé está lá ou não.
1091
01:13:24,942 --> 01:13:27,653
Porque há muito sangue por todo o lado.
1092
01:13:29,238 --> 01:13:32,698
Só saberemos se a virarmos.
1093
01:13:32,699 --> 01:13:33,659
Está bem.
1094
01:13:35,744 --> 01:13:38,496
- Não há um bebé.
- Não.
1095
01:13:38,497 --> 01:13:39,915
Não há um bebé.
1096
01:13:42,918 --> 01:13:44,669
Ela estava grávida?
1097
01:13:44,670 --> 01:13:46,630
Sim, de 36 semanas.
1098
01:13:55,806 --> 01:13:59,225
O meu irmão ligou-me e disse:
"Há coisas no Facebook.
1099
01:13:59,226 --> 01:14:01,978
Dizem que lhe tiraram o bebé."
1100
01:14:01,979 --> 01:14:07,567
"Grávida de New Boston Assassinada.
Bebé Retirado do Útero."
1101
01:14:07,568 --> 01:14:11,572
Foi assim que descobrimos
o que lhe tinha acontecido.
1102
01:14:14,074 --> 01:14:15,075
Enfim…
1103
01:14:17,453 --> 01:14:18,578
Ela está ali.
1104
01:14:18,579 --> 01:14:23,458
Recusa-se a fazer um exame vaginal
para garantir que não tem uma hemorragia.
1105
01:14:23,459 --> 01:14:26,169
Fizeram-lhe uma ecografia e um HCG.
1106
01:14:26,170 --> 01:14:28,171
E não parece que esteve grávida.
1107
01:14:28,172 --> 01:14:29,839
Eles têm a placenta.
1108
01:14:29,840 --> 01:14:31,716
- Onde está ela?
- No quarto.
1109
01:14:31,717 --> 01:14:33,342
- Não vão deixá-la sair?
- Não.
1110
01:14:33,343 --> 01:14:35,136
- Posso ajudá-lo?
- Isto é…
1111
01:14:35,137 --> 01:14:37,013
- Isto é sério.
- Sim.
1112
01:14:37,014 --> 01:14:39,140
Está bem. Está pronta?
1113
01:14:39,141 --> 01:14:42,561
Se precisar de falar, pode falar connosco.
1114
01:14:43,770 --> 01:14:47,148
Não sei o que querem que diga.
1115
01:14:47,149 --> 01:14:48,817
Deu à luz esta criança?
1116
01:14:50,277 --> 01:14:51,361
Sim.
1117
01:14:52,988 --> 01:14:54,655
Só queremos confirmar.
1118
01:14:54,656 --> 01:14:58,034
Fiz algo de errado
para me trazerem para aqui?
1119
01:14:58,035 --> 01:14:59,869
Teve um menino ou uma menina?
1120
01:14:59,870 --> 01:15:01,913
- Uma menina.
- Está bem.
1121
01:15:01,914 --> 01:15:03,206
Já tem nome?
1122
01:15:03,207 --> 01:15:05,876
Clancy Gaile.
1123
01:15:06,919 --> 01:15:08,712
Está bem.
1124
01:15:09,379 --> 01:15:10,672
Vamos ver.
1125
01:15:13,342 --> 01:15:17,429
Vamos pô-la assim
para eu ver o que estou a fazer.
1126
01:15:21,683 --> 01:15:25,896
Não parece nada que teve um bebé.
1127
01:15:27,689 --> 01:15:29,857
Não parece que teve um bebé.
1128
01:15:29,858 --> 01:15:30,900
- Não?
- Não.
1129
01:15:30,901 --> 01:15:31,943
Está bem.
1130
01:15:31,944 --> 01:15:34,613
Não parece que teve um bebé.
1131
01:15:42,871 --> 01:15:45,040
Olá, Taylor. O que aconteceu?
1132
01:15:45,958 --> 01:15:47,751
Não aconteceu nada.
1133
01:15:49,711 --> 01:15:51,088
Não deu à luz.
1134
01:15:51,588 --> 01:15:55,550
Já passámos da parte: "Eu não estava lá.
1135
01:15:55,551 --> 01:15:57,093
Eu não matei ninguém."
1136
01:15:57,094 --> 01:15:58,594
Já passámos isso.
1137
01:15:58,595 --> 01:16:00,888
Nós sabemos que foste tu.
1138
01:16:00,889 --> 01:16:04,559
A verdade é que estes casos
são bastante simples.
1139
01:16:04,560 --> 01:16:06,394
Os casos de homicídio são simples.
1140
01:16:06,395 --> 01:16:09,606
Temos quem, o quê, quando, onde e porquê.
1141
01:16:13,944 --> 01:16:16,821
Quando lá cheguei, perguntei na receção:
1142
01:16:16,822 --> 01:16:19,825
"Sabem onde posso encontrar
a Taylor Parker?"
1143
01:16:21,785 --> 01:16:24,203
Ela olhou para mim durante um bocado,
1144
01:16:24,204 --> 01:16:29,208
fez uma pausa, apontou para o corredor
e disse: "Está lá ao fundo, à direita."
1145
01:16:29,209 --> 01:16:32,628
Eu fui até ao fundo do corredor
e virei à direita.
1146
01:16:32,629 --> 01:16:38,467
Três agentes vieram na minha direção
e perguntaram-me se era o Wade Griffin.
1147
01:16:38,468 --> 01:16:43,557
Eles disseram: "Vamos detê-lo
e levá-lo para lhe fazer umas perguntas."
1148
01:16:45,100 --> 01:16:49,730
Disseram que havia alguém detido
em Idabel, Oklahoma.
1149
01:16:54,192 --> 01:16:58,112
Um dos nossos amigos perguntou:
"Conhecem a Taylor Parker?"
1150
01:16:58,113 --> 01:17:00,489
Eu disse:
"Homer, conheces a Taylor Parker?"
1151
01:17:00,490 --> 01:17:02,908
Ele disse: "Sim,
esteve em nossa casa ontem."
1152
01:17:02,909 --> 01:17:05,286
E eu disse: "Disseram que foi ela!"
1153
01:17:05,287 --> 01:17:08,205
E ele disse: "Isso é impossível.
Ela esteve em nossa casa.
1154
01:17:08,206 --> 01:17:09,750
Elas estiveram a falar."
1155
01:17:11,960 --> 01:17:15,464
Ouvi a Jessica a dizer
que ela foi a fotógrafa do casamento.
1156
01:17:18,133 --> 01:17:19,926
Era mesmo ela.
1157
01:17:28,644 --> 01:17:30,020
Cuidado com os pés.
1158
01:17:30,854 --> 01:17:34,523
Ela não pode ter o telemóvel
ou a carteira, em circunstância alguma.
1159
01:17:34,524 --> 01:17:36,233
- Está bem.
- Está bem?
1160
01:17:36,234 --> 01:17:42,240
Ela deve ficar separada do namorado,
que está lá em baixo.
1161
01:17:42,824 --> 01:17:45,201
- Sabia que o bebé morreu?
- Sim.
1162
01:17:45,202 --> 01:17:46,036
Muito bem.
1163
01:17:48,080 --> 01:17:49,622
- É o Wade?
- Sim.
1164
01:17:49,623 --> 01:17:51,248
Desculpe a demora.
1165
01:17:51,249 --> 01:17:55,671
Estive ao telefone, a tratar de tudo.
1166
01:17:56,797 --> 01:17:57,798
Wade…
1167
01:17:59,716 --> 01:18:01,634
A Taylor está presa.
1168
01:18:01,635 --> 01:18:02,761
Presa?
1169
01:18:03,512 --> 01:18:05,180
Pelo que vimos,
1170
01:18:06,973 --> 01:18:09,684
ela matou uma mulher
e tirou o bebé de dentro dela.
1171
01:18:09,685 --> 01:18:12,062
E, depois, fingiu que era dela.
1172
01:18:13,647 --> 01:18:14,898
O quê?
1173
01:18:16,942 --> 01:18:17,818
Sim.
1174
01:18:18,402 --> 01:18:19,735
O bebé está vivo?
1175
01:18:19,736 --> 01:18:22,364
Não. Ele morreu aqui.
1176
01:18:23,240 --> 01:18:26,993
Disseram que ainda tinha pulso,
mas ele morreu.
1177
01:18:29,621 --> 01:18:32,666
Naquela altura, fiquei sem palavras.
1178
01:18:43,927 --> 01:18:46,513
Posso dizer
que a minha família tinha razão.
1179
01:18:47,180 --> 01:18:50,474
Eles sempre me avisaram
e eu defendi a Taylor.
1180
01:18:50,475 --> 01:18:53,477
Eles diziam que ela não estava grávida?
1181
01:18:53,478 --> 01:18:54,730
Sim.
1182
01:19:03,280 --> 01:19:05,240
Nem sei como explicar.
1183
01:19:07,075 --> 01:19:09,995
A traição, as mentiras, tudo.
1184
01:19:12,289 --> 01:19:15,041
Eu nunca quis que isto acontecesse.
1185
01:19:15,542 --> 01:19:16,752
Foi…
1186
01:19:17,377 --> 01:19:19,588
O que ela fez foi inimaginável.
1187
01:19:22,924 --> 01:19:26,260
Saí da esquadra de Oklahoma
e fui para casa.
1188
01:19:26,261 --> 01:19:29,054
Havia vários polícias em casa.
1189
01:19:29,055 --> 01:19:31,349
Podemos revistar a propriedade?
1190
01:19:46,072 --> 01:19:50,911
Fale-me da sua casa.
Já tinha um quarto de bebé?
1191
01:19:53,038 --> 01:19:57,458
Comprámos um berço, roupas e fraldas.
1192
01:19:57,459 --> 01:19:58,919
Quem comprou isto tudo?
1193
01:20:00,295 --> 01:20:01,838
Eu e o Wade.
1194
01:20:05,884 --> 01:20:08,553
Ele estava entusiasmado
com a chegada da bebé?
1195
01:20:09,513 --> 01:20:10,721
Não.
1196
01:20:10,722 --> 01:20:11,848
Porquê?
1197
01:20:13,809 --> 01:20:16,186
Ele nunca esteve entusiasmado.
1198
01:20:21,358 --> 01:20:25,153
Comecei a pensar em tudo
desde o primeiro dia.
1199
01:20:27,948 --> 01:20:29,407
Era tudo
1200
01:20:30,283 --> 01:20:31,618
mentira.
1201
01:20:33,578 --> 01:20:37,289
Esta noite,
temos uma notícia muito difícil.
1202
01:20:37,290 --> 01:20:41,544
{\an8}Uma pequena comunidade do leste do Texas
chora a morte de uma mãe de New Boston.
1203
01:20:41,545 --> 01:20:45,756
Disse: "Peço a Deus
para que não seja a Taylor."
1204
01:20:45,757 --> 01:20:49,093
Uma suspeita foi detida em Oklahoma.
1205
01:20:49,094 --> 01:20:52,847
Fiquei paralisada e disse:
"Eu acho que sei quem é."
1206
01:20:52,848 --> 01:20:56,016
"Deve ter sido ela. Achas que foi ela?
Nem pensar."
1207
01:20:56,017 --> 01:20:59,645
Senti um aperto enorme
no fundo do estômago.
1208
01:20:59,646 --> 01:21:03,315
Foi como se tudo em mim desabasse.
1209
01:21:03,316 --> 01:21:09,905
Antes de dizerem quem tinha sido,
nós já sabíamos.
1210
01:21:09,906 --> 01:21:13,826
Os agentes dizem que a suspeita
arrancou o bebé da barriga da mãe
1211
01:21:13,827 --> 01:21:16,579
e tentou fazê-lo passar como o bebé dela.
1212
01:21:16,580 --> 01:21:20,207
{\an8}Taylor Parker, de 27 anos,
foi detida na sexta de manhã
1213
01:21:20,208 --> 01:21:22,459
{\an8}por polícias do Texas em De Kalb.
1214
01:21:22,460 --> 01:21:26,756
{\an8}Reagan Hancock, de 21 anos,
e o seu bebé não sobreviveram.
1215
01:21:27,591 --> 01:21:31,219
Era quase impossível de acreditar…
1216
01:21:33,305 --> 01:21:39,518
… porque não fazia ideia
que alguém que todos conhecemos
1217
01:21:39,519 --> 01:21:44,691
era capaz de tirar a vida à minha irmã.
1218
01:21:52,699 --> 01:21:59,288
Foi muito difícil tentar processar
o desconhecido.
1219
01:21:59,289 --> 01:22:03,876
Senhor, hoje falo contigo
pela família desta jovem
1220
01:22:03,877 --> 01:22:05,170
e desta criança.
1221
01:22:06,254 --> 01:22:11,008
Senhor, acima de todos, rezo pelo Homer,
ela era a mulher do Homer.
1222
01:22:11,009 --> 01:22:15,721
Quando ela foi ter contigo,
uma parte dele morreu nesse dia.
1223
01:22:15,722 --> 01:22:17,514
Eu fiquei destroçada
1224
01:22:17,515 --> 01:22:21,311
por mim e pela minha família,
mas também pelo Homer.
1225
01:22:26,775 --> 01:22:30,195
Eu perdi uma irmã,
mas ele perdeu a sua alma gémea.
1226
01:22:37,994 --> 01:22:40,747
As questões que nos fazemos
1227
01:22:41,456 --> 01:22:45,167
quando alguém é assassinado é:
1228
01:22:45,168 --> 01:22:46,294
"Porquê?"
1229
01:22:51,216 --> 01:22:53,259
SETEMBRO DE 2022
1230
01:22:55,053 --> 01:22:58,597
{\an8}JULGAMENTO POR HOMICÍDIO QUALIFICADO
1231
01:22:58,598 --> 01:23:01,517
{\an8}Toda a gente sabia que tinha sido ela.
1232
01:23:01,518 --> 01:23:03,435
Não havia dúvidas.
1233
01:23:03,436 --> 01:23:07,189
O julgamento era para decidir
se haveria pena de morte ou não.
1234
01:23:07,190 --> 01:23:11,235
{\an8}Hoje, a acusação focou-se nas mentiras
que a Taylor Parker disse.
1235
01:23:11,236 --> 01:23:13,654
O primeiro marido de Taylor confirmou
1236
01:23:13,655 --> 01:23:16,740
que ela praticava a caligrafia
e as assinaturas dos outros.
1237
01:23:16,741 --> 01:23:19,827
O júri ouviu como a Taylor Parker
foi a vários médicos
1238
01:23:19,828 --> 01:23:24,498
para eles a diagnosticarem
com a doença que ela afirmava ter.
1239
01:23:24,499 --> 01:23:27,001
Taylor Parker é uma mentirosa
e uma manipuladora.
1240
01:23:27,002 --> 01:23:28,752
Uma agente imobiliária disse
1241
01:23:28,753 --> 01:23:31,505
que ela tentou fazer
um negócio de 20 milhões.
1242
01:23:31,506 --> 01:23:34,884
Só depois do homicídio é que soubemos
1243
01:23:35,719 --> 01:23:42,266
que as pessoas que tentávamos contactar
não existiam.
1244
01:23:42,267 --> 01:23:45,144
"Shelly Linx, da Shell Oil.
1245
01:23:45,145 --> 01:23:47,646
Blake Lawington, o meu advogado."
1246
01:23:47,647 --> 01:23:48,939
O tio Butch."
1247
01:23:48,940 --> 01:23:54,153
Foram todos criados
para a conveniência dela.
1248
01:23:54,154 --> 01:23:56,155
Olá, Taylor, eu liguei-te.
1249
01:23:56,156 --> 01:23:59,575
Recebi uma mensagem da Angela
a dizer que, pelos vistos…
1250
01:23:59,576 --> 01:24:05,164
Tinha vários telemóveis
e aparelhos de alteração de voz.
1251
01:24:05,165 --> 01:24:07,624
Não acreditávamos no que ouvíamos.
1252
01:24:07,625 --> 01:24:11,336
Os vários telemóveis
de que enviava mensagens para si própria,
1253
01:24:11,337 --> 01:24:15,799
os nomes que usava,
as pessoas, todas as mentiras.
1254
01:24:15,800 --> 01:24:17,969
Ainda não consigo perceber
1255
01:24:19,137 --> 01:24:21,931
como é que alguém pensou
que isto ia funcionar.
1256
01:24:23,016 --> 01:24:26,393
A defesa chamou a mãe de Parker,
Shona Prior, a depor,
1257
01:24:26,394 --> 01:24:28,812
e ela testemunhou
durante pouco mais de uma hora.
1258
01:24:28,813 --> 01:24:31,940
ALGUÉM ESTAVA A ENVIAR MENSAGENS
A FAZER-SE PASSAR POR SI.
1259
01:24:31,941 --> 01:24:33,776
- ERA A SENHORA?
- NÃO.
1260
01:24:33,777 --> 01:24:35,652
Tudo foi revelado.
1261
01:24:35,653 --> 01:24:38,197
Desculpem a linguagem, mas que merda?
1262
01:24:38,198 --> 01:24:41,533
Como é que uma pessoa
consegue manter tantas mentiras?
1263
01:24:41,534 --> 01:24:43,952
Eu teria de andar com um dossiê.
1264
01:24:43,953 --> 01:24:46,956
Era tudo mentira.
1265
01:24:50,126 --> 01:24:51,628
Eu lembro-me
1266
01:24:53,129 --> 01:24:56,049
de a empurrar.
1267
01:24:58,093 --> 01:25:02,888
Ela puxou-me o cabelo, bateu-me e disse:
1268
01:25:02,889 --> 01:25:06,183
"Tens de abrir os olhos. Estás a mentir."
1269
01:25:06,184 --> 01:25:09,937
Exibiram os vídeos dos interrogatórios
no tribunal
1270
01:25:09,938 --> 01:25:12,397
e o investigador que os conduziu
1271
01:25:12,398 --> 01:25:15,526
testemunhou que Parker
contou histórias diferentes.
1272
01:25:15,527 --> 01:25:18,987
Eu não fiz isso.
Se tivesse feito, admitia!
1273
01:25:18,988 --> 01:25:23,408
Está bem. Estou a dizer-lhe
que há provas que a ligam ao crime.
1274
01:25:23,409 --> 01:25:26,495
Estou a tentar perceber
porque o fez naquele dia.
1275
01:25:26,496 --> 01:25:29,832
Não quero falar mais sobre isto. A sério.
1276
01:25:29,833 --> 01:25:31,792
- Eu entendo.
- Não…
1277
01:25:31,793 --> 01:25:35,839
- Isto é difícil.
- Não quero falar mais sobre isto.
1278
01:25:36,548 --> 01:25:40,926
Ela ficou deitada e falou comigo
enquanto a cortei.
1279
01:25:40,927 --> 01:25:43,011
- Quando a cortou?
- Sim.
1280
01:25:43,012 --> 01:25:44,430
O que lhe disse?
1281
01:25:44,931 --> 01:25:47,641
Ela disse… Ela gritou: "Tira-a!"
1282
01:25:47,642 --> 01:25:48,560
Como assim?
1283
01:25:49,310 --> 01:25:53,313
- Ela queria que tirasse a bebé.
- Certo.
1284
01:25:53,314 --> 01:25:56,483
- Queria que tirasse a bebé.
- Ela disse: "Estou a morrer."
1285
01:25:56,484 --> 01:25:57,401
Certo.
1286
01:25:57,402 --> 01:25:58,861
Ela falou comigo.
1287
01:25:58,862 --> 01:25:59,778
Está bem.
1288
01:25:59,779 --> 01:26:03,365
Mas podem dizer o que quiserem.
1289
01:26:03,366 --> 01:26:07,619
Não me pode dizer que ela disse
para lhe tirar a bebé
1290
01:26:07,620 --> 01:26:09,496
e esperar que eu acredite!
1291
01:26:09,497 --> 01:26:13,625
Eu fui designado
o ginecologista especialista do julgamento
1292
01:26:13,626 --> 01:26:20,008
e até eu me fui abaixo ao depor
por causa do modo como ela o fez.
1293
01:26:20,592 --> 01:26:24,845
Ela cortou atrás do útero
para tirar a bebé.
1294
01:26:24,846 --> 01:26:28,932
Ela virou o útero para a frente
depois de cortar a barriga da paciente.
1295
01:26:28,933 --> 01:26:31,768
15 FACADAS E 98 FERIDAS PROFUNDAS
113 FERIMENTOS NO TOTAL
1296
01:26:31,769 --> 01:26:37,274
Deve ter sido muito doloroso.
Não sei como alguém é capaz de fazer isto.
1297
01:26:37,275 --> 01:26:42,405
Mandou o Wade sair da cidade.
Verificou se a Reagan estava em casa.
1298
01:26:43,573 --> 01:26:47,160
Foi a casa dela
com uma bolsa para fraldas e um bisturi.
1299
01:26:47,869 --> 01:26:50,287
Levou a bebé, o Wade acreditou em si
1300
01:26:50,288 --> 01:26:54,834
e provou a todos que estavam errados
quando disse que mentiu durante 10 meses.
1301
01:26:57,462 --> 01:26:59,297
Teve o seu momento de glória.
1302
01:27:01,341 --> 01:27:02,926
À custa disso.
1303
01:27:10,099 --> 01:27:12,560
Posso ir à casa de banho?
1304
01:27:15,980 --> 01:27:19,358
A assassina Taylor Parker
entrou hoje no tribunal
1305
01:27:19,359 --> 01:27:22,737
com o seu destino
nas mãos de um júri do condado de Bowie.
1306
01:27:31,746 --> 01:27:36,041
No final do julgamento, Parker
foi condenada à morte pelos homicídios
1307
01:27:36,042 --> 01:27:40,964
de Reagan Hancock e da sua bebé, Braxlynn.
1308
01:27:41,631 --> 01:27:46,636
A última ordem do juiz Tidwell foi:
"Levem-na para o corredor da morte."
1309
01:27:48,554 --> 01:27:52,015
{\an8}Sinto que me saiu um peso de cima.
1310
01:27:52,016 --> 01:27:54,644
{\an8}Agora podemos tentar superar isto.
1311
01:27:55,228 --> 01:27:58,397
{\an8}Estou feliz por ter acabado.
1312
01:27:58,398 --> 01:28:04,820
{\an8}Ela tem sido um fardo tão grande
nas nossas vidas há tanto tempo
1313
01:28:04,821 --> 01:28:10,368
{\an8}que não tenho conseguido pensar
na minha irmã sem pensar nela.
1314
01:28:10,994 --> 01:28:15,372
{\an8}Taylor Parker é a sétima mulher
no corredor da morte do Texas.
1315
01:28:15,373 --> 01:28:18,041
{\an8}Parker será processada
na Prisão Estadual de Gatesville
1316
01:28:18,042 --> 01:28:20,210
{\an8}antes de ser enviada para Mountain View
1317
01:28:20,211 --> 01:28:23,423
para se juntar a seis mulheres
que aguardam a execução.
1318
01:28:27,719 --> 01:28:30,972
Não sei qual era o objetivo dela.
1319
01:28:32,265 --> 01:28:35,892
Acho que ela esperava
que, um dia, lhe dissesse
1320
01:28:35,893 --> 01:28:39,981
que a amava, mas eu nunca disse.
1321
01:28:50,241 --> 01:28:51,909
Eu vi-o a chorar.
1322
01:28:53,244 --> 01:28:54,537
Chorou muito.
1323
01:28:57,248 --> 01:29:01,252
Amo-o muito, mas gostava
que ele me tivesse dado ouvidos.
1324
01:29:03,421 --> 01:29:07,675
As pessoas ficaram furiosas
e eu não as julgo.
1325
01:29:08,176 --> 01:29:09,593
As pessoas evitam-no.
1326
01:29:09,594 --> 01:29:13,764
Elas desviam-se dele e é difícil.
1327
01:29:13,765 --> 01:29:18,561
Acontece em todo o lado.
Isto será sempre assim.
1328
01:29:21,814 --> 01:29:26,152
Depois de tudo o que aconteceu,
eu fui ter com ele e quando nos vimos…
1329
01:29:34,494 --> 01:29:37,371
Ele disse: "Devia ter acreditado em ti."
1330
01:29:37,372 --> 01:29:41,584
E eu disse: "Isso não interessa.
Não estamos preocupados com isso."
1331
01:29:42,502 --> 01:29:46,339
Acho que todos
os que estiveram envolvidos nesta situação
1332
01:29:47,173 --> 01:29:49,841
sentem culpa e isso nunca passará.
1333
01:29:49,842 --> 01:29:53,303
Eu não conseguiria olhar
para a cara da mãe dela.
1334
01:29:53,304 --> 01:29:55,639
Sentiria vergonha.
1335
01:29:55,640 --> 01:29:57,015
Não seria capaz.
1336
01:29:57,016 --> 01:30:01,269
As pessoas envolvidas nisto,
1337
01:30:01,270 --> 01:30:04,107
queremos evitar-nos uns aos outros.
1338
01:30:05,483 --> 01:30:08,111
Porque não queremos
reviver o que se passou.
1339
01:30:08,736 --> 01:30:12,657
Mas essa memória não desaparece.
1340
01:30:20,081 --> 01:30:25,711
É muito difícil descrever
o que é perder uma filha.
1341
01:30:26,921 --> 01:30:32,050
Para as mães, os filhos fazem,
fisicamente, parte de nós.
1342
01:30:32,051 --> 01:30:37,180
Fisicamente, não só emocionalmente,
não é apenas alguém que criámos.
1343
01:30:37,181 --> 01:30:43,396
Eles cresceram dentro de nós.
E, no dia em que ela morreu…
1344
01:30:44,564 --> 01:30:47,275
Eu nunca senti nada assim.
1345
01:30:50,236 --> 01:30:52,195
Foi…
1346
01:30:52,196 --> 01:30:55,116
Parte de mim morreu.
1347
01:30:56,117 --> 01:30:58,035
E não vai voltar.
1348
01:30:58,703 --> 01:31:02,664
Eu não sou a pessoa que era
1349
01:31:02,665 --> 01:31:06,751
e a parte que resta de mim
é uma parte que não sabia que existia.
1350
01:31:06,752 --> 01:31:12,007
Quando a vi, nos dias
e nas semanas seguintes,
1351
01:31:12,008 --> 01:31:18,722
tive de dizer a mim mesma:
"Sim, ela era real. Ela esteve aqui."
1352
01:31:18,723 --> 01:31:22,226
Não foi imaginação minha.
1353
01:31:38,451 --> 01:31:42,496
Eu e o meu marido casámo-nos
no dia do casamento dela
1354
01:31:42,497 --> 01:31:46,626
e eu tive medo de contratar um fotógrafo.
1355
01:31:49,545 --> 01:31:52,757
Quando tudo aconteceu, em 2020,
1356
01:31:53,674 --> 01:31:55,760
rezei para que ela fosse para o Inferno.
1357
01:31:56,427 --> 01:32:01,014
Rezei mesmo. Eu queria e acreditava nisso.
1358
01:32:01,015 --> 01:32:03,142
E um padre disse-me…
1359
01:32:05,269 --> 01:32:07,188
… que todos podem ser perdoados.
1360
01:32:08,439 --> 01:32:10,233
Só não por nós."
1361
01:32:10,900 --> 01:32:14,278
Só peço que ela responda perante Deus.
1362
01:32:14,946 --> 01:32:21,202
Se ela pedir perdão a Deus,
espero que seja sincera.
1363
01:32:23,955 --> 01:32:27,917
Porque, para um demónio como ela,
1364
01:32:29,210 --> 01:32:30,836
um demónio como a Taylor,
1365
01:32:32,171 --> 01:32:33,839
o Inferno seria fácil.
1366
01:32:38,594 --> 01:32:41,596
AO LONGO DA SUA RELAÇÃO
DE 14 MESES COM WADE GRIFFIN,
1367
01:32:41,597 --> 01:32:44,140
TAYLOR PARKER ORQUESTROU
VÁRIOS ESQUEMAS CRIMINOSOS
1368
01:32:44,141 --> 01:32:46,851
E TENTOU COMPRAR MAIS
DE 20 MILHÕES DE DÓLARES EM IMÓVEIS.
1369
01:32:46,852 --> 01:32:49,854
ELA USOU MAIS DE 30 NOMES FALSOS,
INCLUINDO O DA PRÓPRIA MÃE,
1370
01:32:49,855 --> 01:32:51,732
PARA MANTER A SUA TEIA DE MENTIRAS.
1371
01:32:53,901 --> 01:32:56,903
EM 2025,
O TRIBUNAL DE RECURSOS CRIMINAIS DO TEXAS
1372
01:32:56,904 --> 01:33:01,074
CONFIRMOU A CONDENAÇÃO E SENTENÇA
DE TAYLOR POR HOMICÍDIO QUALIFICADO.
1373
01:33:01,075 --> 01:33:03,159
ELA CONTINUA A RECORRER.
1374
01:33:03,160 --> 01:33:07,123
ATUALMENTE, ELA É A MULHER
MAIS NOVA NO CORREDOR DA MORTE.
1375
01:34:07,892 --> 01:34:10,311
Legendas: Ruben Oliveira