(spraoi tine) (ag gutháil go réidh)
Downloaded from YTS.BZ
(criceoga ag ceileáil)
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(Análú bog ag análú an chúinne péine)
(Athair ag easanálú)
(ceol drámatúil bog)
(coiscéimeanna ag patráil)
(Mair ag osnaíl) (siorracht an chiseáin)
Cé atá ann?
Tá rud éigin ann. Beithíoch!
Fan amach! Téigh ar shiúl as seo!
Ó!
(coiscéimeanna ag patráil)
Ó!
Cabhair! Cabhair!
- An bhfuil tú ceart go leor? - A!
A! - Téigh ar ais isteach.
- Teastaíonn níos mó fear uait.
- Ná bíodh imní ort. Tabharfaidh mé na fir anseo go tapaidh.
(pléascadh gunna) - Fág mé i m'aonar!
Rith, rith! Cad atá tú ag fanacht leis?
Téigh amach! Rith, rith ar son bhur mbeatha!
- Cé acu atá ann, a chréatúr mire ? Rith nó troid?
- Caithfimid deifir a dhéanamh. Cá bhfuil siad? (ag anáil go trom)
Ní féidir linn ligean dó dul i bhfad.
(capaill ag bualadh bos) (fir ag análú go trom)
- Tháinig muid chomh tapa agus a d’fhéadfaimis.
- An ligfeá do bhean scothaosta bás a fháil mar sin?
Agus tú i do sheasamh ach míle ar shiúl?
An bhfuil tú ag iarraidh orainn rith cosnochta i leathéadaí?
- Cén sórt beithíoch a bhí ann?
Cad atá á sheilg againn sna cnoic seo?
- Bhí ​​sé chomh hard le crann, chomh leathan le dhá bhéar.
Beithíoch brúidiúil le crúba chomh fada le do mhéara.
- Beithíoch chomh mór sin?
- Tá ár gcinniúint i do lámha.
Caithfidh tú dul agus an beithíoch seo a ghabháil nó í a scrios.
Mura féidir leat, rachaidh muid go léir amú.
- Ní ligfidh mé scamall dubh a bheith ag crochadh thar an tír seo.
- Cuirfimid an créatúr i gcliabhán más féidir linn.
Mura bhfuil, cuirfimid deireadh lena fánaíocht.
- Stop ag déanamh cabadaigh agus bogaigí.
- Ar aghaidh linn. Ní bheidh an beithíoch ag fánaíocht i bhfad óna nead.
- Agus má thagann sé ar ais anseo, brúfaidh mé é.
(ceol drámatúil bog)
(ceol ceolfhoirne geal)
- Sin é Daidí. Ba mhaith liom go dtabharfadh sé mé go dtí an abhainn inniu,
Agus ba mhaith liom súgradh san uisce. (tine ag pléascadh)
- Táim cinnte go bhfuil sé amuigh ag fáil béile blasta dúinn le hithe.
Is cosúil gur eachtra spraíúil í an abhainn.
- Ba mhaith liom a bheith cróga cosúil leis. (ceol leictreonach socair)
Ba mhaith liom cabhrú le bia a fháil dúinn.
Siúlann d'athair i bhfad agus siúlann sé go cúramach.
- Cén chaoi nach bhfuil eagla air amuigh ansin sa choill ina aonar?
- Bíonn eagla air uaireanta.
Ní chiallaíonn a bheith cróga gan eagla a bheith ort.
- Cén chaoi ar tháinig eagla air? Tá sé chomh mór agus chomh diana.
- Tá cróga ag mothú é agus ag siúl ar aon nós.
Ciallaíonn cróga go bhfuil do chroí láidir.
- Láidir cosúil le hairm mhóra?
- Láidir go leor le seasamh ard.
Láidir go leor le fanacht cineálta.
Láidir go leor chun cabhrú nuair a bhíonn duine níos lú.
- Mar sin, is cróga an rud é a bheith cineálta agus cúramach?
Is iad na croíthe is cróga na cinn is séimhe.
(pléascadh gunna)
Fan anseo go dtí go bhfillfidh mé.
Tá mé ag dul a sheiceáil ar d'athair.
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(pléascadh gunna)
Ní éalóidh sé uainn an uair seo. Beagán níos faide.
- Bhí ​​lámhach ann. Ní leathuair an chloig caite.
Tháinig ó oirthear na lonnaíochta
Ní bheidh círéib againn sa pharóiste seo.
- Chuaigh na hurchair go soiléir trasna na paróiste.
- Cá háit go díreach a chualathas an lámhach seo?
- Thar na teachíní íochtaracha,
gar don líne adhmaid thar pháirc Uí Mháille.
- Más beithíoch é, deimhneoidh muid é.
Más rud éigin eile atá ann, aimseoimid é.
(ceol drámatúil bog)
(ceol tíre geal)
♪ Dúisím le caonach dorcha ar mo chosa ♪
♪ Sionnach ar an gcnoc, éist liom ag análú ♪
♪ Tá an fhoraois seo mór agus álainn agus fiáin ♪
♪ Gach crann ina scéal ag glaoch ar leanbh ♪
♪ Beidh mé cróga cosúil le hAthair ♪
♪ Is féidir leis an cnoc is airde a bhogadh ♪
♪ Dá bhféadfadh sé na huiscí borba a thrasnú ♪
♪ Ansin is féidir liom a thoil a fhoghlaim ♪
♪ Mar sin siúlfaidh mé i measc na glas ♪
♪ Trí gach bealach casta ♪
♪ Sa tír cheadaithe seo ina bhfuil an oiread sin rudaí ♪
♪ Cruthóidh mé go bhfuil mé cróga inniu ♪
♪ Sruthanna faoi chosaint raithneach ♪
♪ Cloigíní gorma a bhuaileann ♪
♪ Sean-loig tite ina gcanann spideoga beaga ♪
♪ Cogarnaím a chuid focal isteach sna duilleoga lúbacha ♪
♪ Seas suas díreach, a dhuine bheag. ♪
♪ Muinín a bheith agat as a gcreideann do chroí ♪
♪ Beidh mé cróga cosúil le m'Athair. ♪
♪ Is féidir leis an cnoc is airde a bhogadh ♪
♪ Dá bhféadfadh sé an t-uisce borb a thrasnú ♪
♪ Ansin is féidir liom a thoil a fhoghlaim ♪
♪ Mar sin siúlaim i measc na glas ♪
♪ Trí gach bealach casta ♪
♪ Sa tír cheadaithe seo ina bhfuil an oiread sin rudaí ♪
♪ Cruthóidh mé go bhfuil mé cróga inniu ♪
(ceol drámatúil bog)
- Cad atá á dhéanamh agat amuigh anseo? Cá bhfuil ár mac?
Chuala mé raidhfil. Bhí imní orm.
Tá sé ag an uaimh.
- D'fhág tú leis féin é? Níl sé sábháilte duit amuigh anseo.
Tá fir ag ruaigeadh mé agus ag iarraidh dochar a dhéanamh dom.
- Dúirt mé leat fanacht amach ón mbaile agus ón bhfeirm.
Cad a dhéanfaimid?
- Nílimid ag déanamh tada.
Tá tú chun dul ar ais go dtí an uaimh agus é a choinneáil slán.
Coinneoidh mé orthu ag treorú i bhfad isteach sa choill.
- Cén fáth nach dtéimid ar ais le chéile agus go bhfaighimid Pinecone?
Ansin is féidir linn teach nua a aimsiú. Is féidir linn imeacht.
- Níl am ann dó sin agus tá sé ró-chontúirteach.
Téigh ar ais agus beidh mé ar ais níos déanaí anocht.
(capaill ag bualadh bos) (gunnaí ag pléascadh)
Téigh go dtí an uaimh, go tapaidh.
- An bhfuil tú tar éis éisteacht?
Tá rud éigin ag cur isteach ar na feirmeacha le hoícheanta anuas.
Créatúr de shaghas éigin.
- Sin scéalta na bhfear tar éis dorchadais.
Téann cainte níos tapúla ná an fhírinne.
- Tá na fir imithe amach le raidhfilí. Ní scéal é sin.
- Má tá rud éigin sna coillte sin,
níl sé ann i bhfad agus níl eagla air roimh fhir.
- Trí urchar a chomhaireamh mé agus ag béicíl ina dhiaidh sin.
- Bíonn fir ag béicíl ar scáthanna nuair a theipeann ar an solas.
- Ní scoilteann scáthanna adhmad
ná seasamh le airde beirt fhear.
Is fearr dom filleadh ar Kit.
Le haon fhortún, ní bhfaighidh siad tada ach mac tíre
agus an scéal a réiteach go luath go leor
- Imeoidh mé ansin, a chara. Tabhair aire duit féin, a Dhaibhí.
(tor ag siosaráil) (sciatháin ag bualadh)
(sicíní ag gliogáil)
Tá rud éigin i ndiaidh na n-uibheacha arís.
Chonaic mé é ag preabadh i dtreo na coille.
- Déan deifir anois. Téimis sa tóir air.
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(osnaíonn) Sin é. Feicim rud éigin ag bogadh.
Tá an t-adhmad imithe go fóill.
- A Phádraig, a Phádraig, cá bhfuil tú?
Mhionnóinn gur rith sé an treo seo. An bhfaca tú é?
- Ní bhfuair mé. Níl aon chomhartha de.
(feithidí ag gliogaráil) (ceol ceolfhoirne mín)
- Tá sé gar dár dturas seachtainiúil, a Uncail.
Tá Iníon Uí Bhéasaí níos cobhsaí ná formhór na ndaoine.
Tá ceann géar ort, a chailín,
ach níl na coillte socair. (préacháin ag crágáil)
- Is féidir liom mé féin a láimhseáil, a Uncail.
Tá mé ag marcaíocht ar na cosáin sin ó bhí mé in ann siúl.
- Tá misneach agat, aontaím leat é sin.
Ach is féidir le misneach gan aird casadh go hamaideach go tapaidh.
Tá níos mó corraí sna crainn sin ná sionnach nó madra fáin.
- Tá aithne níos fearr agam ar na cosáin sin ná formhór na ndaoine, a Uncail.
Ní rachaidh mé ag fánaíocht dall. (éan ag ceilearadh)
- Agus níor dhearmad mé, bhí corraíl aisteach ann
trasna na tuaithe.
Stoc imithe ar iarraidh, pinn stróicthe,
rud éigin ag rith isteach agus amach as feirmeacha.
- Is dócha gur sionnach nó broc amháin atá ann.
Mura bhfeicim contúirt, ní bheidh mé amadánach.
Tá an tsean-láir sin níos críonna ná formhór na bhfear a bhfuil aithne agam orthu.
Ach cuimhnigh orm, má tá rud éigin scaoilte sna coillte sin i ndáiríre,
Casann tú ar ais an nóiméad a deir do ghoile leat.
- Tá sí ag tabhairt aire dom níos fearr ná mar a d’fhéadfadh formhór na ndaoine riamh,
agus níor threoraigh sí mé ar strae riamh.
- Tabhair aire duit féin anois agus ná déan dearmad ar bhéalóg don bhóthar.
Tabhair an mála bindealáin leat ar eagla na heagla.
- Ná bíodh imní ort, a Uncail. Beidh mé ceart go leor.
- Bí ar ais roimh an dorchadas.
- Déanfaidh mé, a Uncail. Ní dhéanfaidh mé moill.
(ceol giotáir bog)
Tá a fhios agam. Sin agat, a sheanchailín.
Bhí a fhios agam go bhfaighidh mé thú i do sheasamh ciúin mar a bhí riamh.
Tá imní air arís. Tá a fhios agat é sin.
I gcónaí ag smaoineamh go bhfuil na coillte níos dorcha ná mar atá siad,
ach táimid ag marcaíocht ar na cosáin sin ó bhí mé beag.
Níl aon lúb ann a bhfuil aithne níos fearr agat air ná mise.
Beagnach gur thóg tú mé féin,
choinnigh sé mé ó thitim amaideach agus níos measa.
Má tá siad ag corraí sna crainn sin,
Braithfidh tú é ar dtús, nach mbraithfidh?
Lig dúinn tú a ullmhú le dul ar ár eachtra.
(ag bualadh capaill)
Beidh sé ina lá iontach.
(ceol ceolfhoirne milis)
(ag bualadh capaill)
(feithidí ag gliogaráil)
(ceol drámatúil bog)
- A Nelly, chuala mé rud éigin ag rith tríd an gclós.
An bhfaca tú aon rud?
Tá go leor rudaí aisteacha ag tarlú timpeall na tuaithe.
B’fhéidir go bhfuilim ag déanamh an iomarca imní. Caithfidh mé a bheith buartha.
Is mise an t-aon duine atá ag coinneáil an cailín sin slán.
Tá sé deacair gan a tuismitheoirí anseo.
Gheall mé dóibh go dtabharfainn aire di nuair a imeoidís.
Ní raibh súil agam nach dtiocfaidís ar ais.
Go leor den chaint mhór atá agam ... Tá obair le déanamh agam.
(bualadh capaill) (ceol tíre bog)
(éin ag ceilearadh)
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(tor ag siosúr)
Anois, cad é sin i ndáiríre?
(ceol giotáir bog)
(ag cloisteáil capaill)
(éin ag ceilearadh)
(capall ag clopáil)
- Cá bhfuil siad ag dul, a Bhéasaí, dar leat?
(ceol drámatúil bog)
Tá boladh trioblóide air.
A ligean ar ár mbealach a dhéanamh i dtreo an chosáin theas.
Is féidir linn roinnt cnónna coill a fháil d'Uncail Dáithí.
(ag cloisteáil capaill)
Tá brón orm go bhfuil mé mall. Cén sórt seilge atá ann?
- Táimid ag lorg beithíoch mhóir. Ní créatúr coitianta é.
Fuair ​​mé rianta a threoraigh chuig uaimh agus siar.
- Déanfaidh mé mo dhícheall chun cabhrú leat.
- Cá bhfuil Dáithí? An bhfaca tú é?
An bhfuil focal faighte aige?
Ní fhaca mé é. B’fhéidir go bhfuil sé amuigh anseo cheana féin.
Ní féidir linn fanacht leis. Caithfimid fanacht dírithe.
- Cad atá uait go ndéanfainn?
- Seiceáil tú an taobh thoir agus fanfaidh mé sa cheantar seo.
Tá súil agam go dtiocfaidh an chonstáblacht.
- Is cosúil gur plean é sin.
- Leanfaimid orainn go cúramach agus feicfimid deireadh leis an mbagairt seo.
Glac beo é, más féidir linn.
- Rachaidh mé ar ais i gceann tamaill.
(éin ag ceilearadh)
(an capall ag bualadh bos) (An císte ag osnaíl)
- Cad é an trioblóid?
Is fearr duit na coillte seo a fhágáil. Táimid ag fiach beithíoch.
- Beithíoch sna coillte seo?
- Ní mac tíre ná fia atá á lorg againn.
Agus ní fhágann sé aon mhaith ina dhiaidh.
- Is cinnte gurb é seo an rud a bhí ag m'uncail Dáithí
bhí imní air faoi.
- Is créatúr uafásach é atá clúdaithe le fionnadh dorcha,
agus deirim leat go soiléir, tá cogar ann
iompraíonn sé daoine amach san fhiántas.
Táim ag taisteal sna coillte seo ó bhí mé i mo pháiste.
Ní raibh mé i mbaol ar bith riamh.
Tá na hamanna athraithe. Tá na coillte seo lán d'olc anois.
Ní áit iad do bhean.
- Níor chuala mé trácht ar a leithéid riamh.
An bhfuil gá agat liomsa chun tú a thabhairt abhaile?
sula dtéim ar shiúl tar éis an rud seo?
Coinneoidh Bessie slán mé, agus beidh muid ceart go leor.
- Tá sin ceart go leor. Bí cúramach.
- Imeoidh muid anois. Beidh tú sábháilte amuigh ansin.
- Déan deifir anois. Téigh amach as na coillte seo.
(ag cloisteáil capaill)
- Beithíoch sna coillte seo?
(ceol giotáir bog) (bualadh bos capall)
(éin ag ceilearadh)
(Kit ag análú go míshuaimhneach)
(ceol ceolfhoirne milis)
(Caoineadh cóin ghiúise)
(Sníonn agus caoineann an cón péine)
An chuala tú an torann sin, a Bhéssie? Tá cuma caoineadh air sin.
(Caoineadh cóin ghiúise)
(feithidí ag ceilearadh) (éin ag ceilearadh)
An bhfuil tú ceart go leor? Ní dhéanfaidh mé dochar duit.
(ceol drámatúil bog)
Ná bíodh eagla ort. Táim anseo chun cabhrú leat.
(préacháin ag crágáil)
Bhuel, an bhfuil ainm ort, a dhuine bhig?
- Úps.
(coiscéimeanna ag patráil) (préacháin ag screadaíl)
(feithidí ag gliogaráil)
- Ó, an é Crón Péine atá ann?
- Úps. Ó.
- Haigh, a Phíonchóin.
Táim cinnte nach tusa an beithíoch a bhfuil siad ag caint faoi.
Tá tú chomh gleoite.
B’fhéidir gurb iad do thuismitheoirí atá ina ndiaidh.
Ar thóg siad do thuismitheoirí uait? Tá súil agam nach ea.
Tabharfaidh mé slán thú.
Chaill mé mo cheann féin, ach ní le déanaí.
Tharla sé nuair nach raibh ionam ach leanbh.
Is dóigh liom nach bhfuil uaim i ndáiríre iad mar a chailleann tú féin.
Tá m'uncail Davie cosúil le m'athair.
Thóg sé isteach mé nuair nach raibh mé ach trí mhí d'aois.
Ní chaitheann sé liom mar neacht riamh. Uchtaigh sé mé i ndáiríre.
Ciallaíonn sé duine nach leatsa a ghlacadh isteach
agus grá a thabhairt dóibh mar atá siad.
Tá tú gortaithe, a bhuachaill bhocht. Cad a tharla do do lámh?
Tá an rud ceart ag Bessie chuige sin. Is í Bessie mo chapall.
Is í mo chara is fearr í. Beidh grá agat di.
Cuirfimid rudaí i gceart duit ... Beidh mé ar ais láithreach.
Anois, déanaimis Bessie a chur in aithne duit.
Seo ár gcara nua. Glaoimid Cnó na nGiúise air.
Buaileann an cóin ghiúise le Bessie.
(ceol giotáir bog) (capaill ag bualadh bos)
(préacháin ag crágáil)
- Níl aon fhuaim neamhord ann.
Cá bhfuil an círéib a tuairiscíodh?
(préacháin ag crágáil)
- Tá áthas orm a fheiceáil gur glaodh amach anseo thú.
- An bhfuil tú i measc na bhfear atá ag fiach an chréatúir seo?
An tusa a scaoil raidhfil sna coillte seo?
- Mise a bhí ann. Bhí radharc soiléir agam ar an mbeithíoch.
- Cá bhfuil an beithíoch seo a bhfuil tú ag caint faoi?
- Níl sé i bhfad uainn, ach níl ach cúpla duine againn ann.
- Roinnimid agus scuaimid an t-adhmad.
Dá ngabhfaí an créatúr beo,
léireoidh sé go fabhrach ar an ordú seo.
- Ní dóigh liom gur féidir linn é a ghabháil.
Táim ag dul amach ag lorg níos mó rianta.
- Aimsímis an beithíoch seo agus fillfimid ar ais roimh thitim na hoíche.
(ceol ceolfhoirne milis)
(ceol tíre geal)
♪ Haigh ♪
♪ Tháinig sé cosúil le drochaimsir ♪
♪ Súile ag gáire le gáire ársa ♪
♪ Níos sine ná na haigéin, ach is leanbh í fós ♪
♪ Tá a fhios agam an cineál iontais, d'iompair mé é ar feadh tamaill ♪
♪ Fuarthas mé agus fillte mé isteach ♪
♪ Anois is mise a chomhdóidh do gháire ♪
♪ Haigh ♪
♪ Cnoic cheoacha, a ghrá geal, marcaímid, rithimid ♪
♪ Is tusa mo chara nua nach bhfuil aon duine eile cosúil leis ♪
♪ Má bhraitheann an domhan aisteach agus an bóthar rófhada ♪
♪ Lean ort, lean ort, beidh mé i do chara ♪
♪ Haigh ♪
♪ Thug siad scéal nua dom i bhfad ó shin ♪
♪ Teach eile, anois osclaím an doras ♪
♪ Ní bheidh tú ag marcaíocht leat féin choíche ♪
(iolar ag screadaíl) ♪ Haigh ♪
♪ A Bhuataisí, fuair tú mé, a Heather ♪
♪ Anseo laistigh den ghaoth ♪
♪ Dhá chroí ag bualadh le chéile sa scéal bog céanna ♪
♪ Ó, sea ♪
♪ Cnoic cheoacha, a ghrá geal, marcaímid, rithimid ♪
♪ Is tusa mo chara nua murab ionann agus aon duine eile ♪
♪ Má bhraitheann an domhan aisteach agus an bóthar rófhada ♪
♪ Lean ort, lean ort, beidh mé i do chara ♪
♪ Haigh ♪
♪ Lámh ar lámh ar an mbóthar níos airde ♪
♪ Ag gáire os ard faoin sean-anaithnid ♪
(ceol ceolfhoirne teann) (bualadh capall)
(ceol ceolfhoirne dian)
Fan anseo. Beidh mé ar ais láithreach.
(ceol tíre geal)
An bhfaca tú Uncail Dáithí, a Nelly? Táim tar éis breathnú i ngach áit.
A Uncail Dáibhí, an bhfuil tú anseo? Cad atá á dhéanamh agat amuigh?
An bhfuil ocras ort? Tabharfaimid bainne duit.
Tá cuma tuirseach ort.
Ullmhóidh mé áit dheas te duit sa scioból le scíth a ligean.
Beidh tú sábháilte ansin. (clingeadh cupáin)
(Osna cóin ghiúise) (ceol ceolfhoirne mín)
Agus tú i do scíth, gheobhaidh mé Davie
agus déan iarracht tuilleadh eolais a fháil faoin mbeithíoch seo nó faoi do thuismitheoirí.
(Slogann agus osnaíonn an cón péine)
Tar ar aghaidh, déanaimis tú a chur ag socrú síos le Bessie.
(ceol ceolfhoirne bog)
(ceol giotáir bog)
(béar ag drannadh)
(Athair ag drannadh)
(osna béir)
(ceol tíre milis)
- Cén sórt ainmhí thú? Is cos mór mé.
- Is capall Tarraingthe Éireannach mé.
Níor casadh mórfoot orm riamh cheana.
- Tá tú mór agus láidir cosúil le m'athair.
Beidh mé mór agus láidir lá éigin díreach cosúil leatsa.
- Cén fáth a raibh tú ag fánaíocht leat féin sa choill?
Dúirt mo mháthair liom fanacht sna huaimheanna,
ach bhí ocras orm agus mar sin tháinig mé amach chun bia a fháil agus chun spraoi a bheith agam.
- Is dócha go bhfuil imní mhór ar do mháthair fút.
- B’fhéidir gur cheart dom dul ar ais abhaile.
- Is dócha go bhfuil sí ag cuardach duit faoi láthair.
Níl sé sábháilte amuigh ansin agus beithíoch ar strae.
- Ní fhaca mé beithíoch riamh cheana,
ach cosnóidh mo thuismitheoirí mé.
- Bí cúramach agus fill ar ais go tapaidh.
Bhí sé deas bualadh libh go léir. Beidh mé ar ais nuair is féidir liom.
(ag guthaíocht bhog)
(ceol tíre milis)
♪ Tá láib ar mo chóta ♪
♪ Agus d'ainm ar mo theanga ♪
♪ Codlaíonn tú sa seomra beag sin ♪
♪ Ní chodlaim ar chor ar bith ♪
♪ Dúirt siad go ngreimeann an domhan seo ♪
♪ Fágann sé fiacla sna cinn bhoga ♪
♪ Géaraím mo thost d’aon duine a thagann ♪
♪ Is máthair mé, ní theipeann ar mháthair choíche ♪
♪ Siúlaim tríd an dorchadas go dtí go n-éiríonn an dorchadas bán ♪
♪ Iompraím do thoirneach i mo dhá lámh leochaileacha ♪
♪ Cosnaíonn máthair go dtí go seasann an solas deireanach ♪
(ag guthaíocht gheal)
- Tá sé imithe, a Bessie. Bhí a fhios agam é an nóiméad a shiúil mé isteach.
Is dóigh liom gur chuaigh sé ag lorg a mháthar.
Tá súil agam nár cheap sé gur thréig mé é.
Ní raibh mé imithe ach ar feadh tamaill ghairid.
Nuair a bhíonn cúram ort faoi rud éigin, feiceann tú tríd.
Ní chasann tú do dhroim nuair a bhíonn rudaí deacair.
Cabhróidh mé leis ar bhealach éigin.
Níl a fhios agam cad a déarfaidh mé le Dáithí
nó conas a chuirfidh mé ina luí air cabhrú.
- Bhí ​​sé deacair an t-ordú aráin seo a chur le chéile
leis an mbeithíoch sin ag rith scaoilte.
Tá iontas orm nach bhfuil tú amuigh leis an seilg.
- Ní hea, a bhean uasal.
Chuala mé an chaint,
ach fásann scéalta na bhfear de réir mar a insítear iad.
Rinne sé iarracht dochar a dhéanamh dom, rinne sé ionsaí orm,
agus an t-aon rud a shábháil mé
ba é an neart sna hairm seo.
- Conas a chonaic tú an beithíoch seo? (préacháin ag crágáil)
- Chonaic mé é le mo shúile féin.
Ba bhéist í a raibh a leithéid ann
Ní fhaca mé riamh i mo bhlianta ar fad.
- Agus conas atá tú i do sheasamh anseo gan dochar?
- B’fhéidir gur chonaic sé mo mheon agus gur cheap sé níos fearr faoi.
Scread mé ar chabhair agus rith sé leis.
- Más amhlaidh atá, léirigh an créatúr ciall mhaith.
- Is fearr dul isteach don oíche. Tráthnóna maith duit.
- Caithfidh mé a bheith ag imeacht.
- Cuir mo bheannacht le Kit.
(ceol ceolfhoirne milis)
(éin ag ceilearadh)
- Tá brón orm go raibh mé imithe chomh fada sin.
Cad é sin atá ar do lámh?
D’fhág tú an uaimh, nach ea? Dúirt mé leat fanacht anseo.
- Tá brón orm.
Tháinig ocras orm agus theastaigh uaim a bheith cróga agus mar sin d’imigh mé ag lorg bia.
- D’fhéadfá a bheith gortaithe. Cá as a tháinig an t-éadach?
An ndeachaigh tú gar do na daoine?
- Bhuail mé le cailín daonna a bhí an-deas,
agus chuir sí mo lámh timpeall orm.
Tá d'athair amuigh ag teitheadh ​​uathu anois.
Tá siad ag iarraidh dochar a dhéanamh dó.
- Ó, ní hea. An bhfuil Daidí ceart go leor?
An gá dúinn dul chun cabhrú leis?
Beidh sé imithe go dtí anocht, agus tá sé ag déanamh go breá.
Fanfaimid slán anseo sa uaimh
go dtí go bhfillfidh sé.
- Cad faoi an béicíl seo ar fad? Cé atá á lorg agat?
- Scéal fada atá ann, a Uncail.
Táim ag lorg mo chara beag.
Thug mé anseo é agus bhí sé slán sábháilte. Tá sé imithe anois.
- Socair síos. Táim cinnte gur féidir linn do chara a aimsiú.
- Is é Pinecone a ainm. Is créatúr coillte é.
An bhfuil tú ag caint faoin chréatúr beag sin ?
ag rith timpeall na feirme?
Is sionnach é. Ruaig mé é níos luaithe.
- Conas a d’fhéadfá é a ruaigeadh? Ní sionnach é.
Is créatúr é agus ní ainmhí gnáth.
- Cad atá á rá agat?
Tá tú ag caint an tsaoirse bhaile sin freisin.
- Is é mac an bhéist a bhfuiltear ag caint faoi.
Tá siad fíor.
- Mura bhfuil siad fíor, níl sé sábháilte duit.
timpeall na créatúir sin.
Ní gá dúinn a bheith páirteach ann.
- Caithfimid cabhrú leo.
Mura ndéanaimid, beidh siad gortaithe dóibh uile.
- Ceart go leor. Fan anseo agus rachaidh mé ag féachaint air seo.
Níl mé ag iarraidh ort a bheith sna coillte sin a thuilleadh.
- Fanfaidh mé anseo ach ar feadh tamaill ghairid amháin.
(ceol ceolfhoirne teannasach)
- Cén chaoi a raibh do thuras? - Ní raibh an oiread sin
mar chraobhóg briste as áit.
Shocraigh mé suas gar d’imeall an phortaigh agus suas feadh an bhalla cloiche.
Níor chorraigh aon rud beo ach préacháin.
Tá talamh gan cuardach fós taobh amuigh den phortach.
B’fhéidir go nglacfaimis an choill thuaidh roimh luí na gréine.
- Tá leath na foraoise mallaithe siúlta againn
agus ní bhfuair siad aon rud ach buataisí fliucha.
- Chuala tú cad a dúirt Sean-Mháire.
- Chuir scéalta na seanmhná sinn ag fánaíocht cosúil le buachaillí.
Tá níos mó cainte faoi ná fírinne ann, geallaim.
- "Ard chomh hard le beirt fhear," a mhaígh sí.
Clúdaithe le gruaig dhubh agus ag siúl ina seasamh.
- Feiceann seanmhná deamhain sa cheo.
B’fhéidir go bhfuil sí as a meabhair.
- Ní maith liom an ciúnas atá ann.
Déanann sionnach comhartha, fágann mac tíre spóir,
ach seo, ní fhágann sé seo ach ráfla.
Dá mba fheoil agus fuil é cosúil le haon rud beo,
Bheadh ​​​​sé feicthe againn faoin am seo.
- Ní ainmhí coitianta atá á lorg againn.
Caithfimid leanúint ar aghaidh ag iarraidh.
- Lig dúinn marcaíocht a dhéanamh ansin.
- B’fhéidir gur aimsigh na daoine eile níos mó leideanna.
(capall ag clopáil)
(ceol drámatúil bog)
♪ Buataisí sa láib ♪
♪ Anáil a tharraingt sa bhfuacht ♪
♪ Cruach inár lámha, scéalta fós á n-insint ♪
♪ Sníonn sé suas an líne fál, a shúile ar ár ndoirse ♪
♪ Rianta sa dris, marcanna crúba ar chláir ♪
♪ Deatach ó na simléir, páistí ina gcodladh go sámh ♪
♪ Laiste briste amháin, sin a bhfuil de dhíth air ♪
♪ Déan fiach ar an ollphéist sula ndéanann sí fiach orainn sa dorchadas ♪
♪ Mar a shiúlann sé agus a fhanann sé lenár muinín ♪
♪ Ní mór dúinn é a thabhairt anuas sula dtagann sé chuig ár dtithe ♪
♪ Tá ár dteaghlaigh i mbaol ♪
♪ Ní bheidh aon scíth ann go dtí go mbeidh sé imithe ♪
♪ Sealg an beithíoch, a dhuine uasail ♪
♪ Haigh, haigh, haigh ♪
♪ Ag meáchan ár n-anála, anois tugtha anuas in eagla ♪
♪ Bó stróicthe agus scaipthe a théann amach anseo ♪
♪ Ansin ag an gcrosbhóthar, bhí na lóchrainn ar lasadh ♪
♪ Mura bhfuil sé anocht, cén leanbh a chaoinfidh ♪
♪ Déan fiach ar an ollphéist sula ndéanann sí fiach orainn sa dorchadas ♪
♪ Mar a shiúlann sé agus a fhanann sé lenár muinín ♪
♪ Ní mór dúinn é a thabhairt anuas sula dtagann sé chuig ár dtithe ♪
♪ Tá ár dteaghlaigh i mbaol ♪
♪ Ní bheidh aon scíth ann go dtí go mbeidh sé imithe ♪
♪ Sealg an beithíoch, a dhuine uasail ♪
♪ Ó, ho ♪ ♪ Haigh, haigh, haigh, haigh, haigh ♪
- Dar neamh, tá an beithíoch againn! Féach air.
Go tapaidh anois, daingnigh é agus an créatúr
níl sé fiáin fós.
(ceol ceolfhoirne teann) (Athair ag béicíl)
(Athair ag drannadh)
- Tá an t-ádh ort nach gcríochnaím é anseo,
ach beidh tú ag fágáil na gcoillte seo go deo.
- Ní bheidh sé oiriúnach don vaigín,
ach siúlfaidh an brúidiúil ar ais go dtí an baile.
Mura ndiúltaíonn sé, cuirfimid iallach air.
Tarraing an brúidiúil ar ais go dtí an baile.
Agus ansin lig do gach fear, bean agus leanbh,
féach an ollphéist a stalcaireacht na cnoic seo.
(Athair ag drannadh)
- Sealg eile críochnaithe,
agus cé a cheapfadh go mbeadh beithíoch den sórt sin ann
An raibh tú ag siúl na cnoic seo i ndáiríre?
- Ní raibh mé ag súil le beithíoch chomh mór sin ar chor ar bith.
Rud maith gur éirigh linn é a ghabháil.
- Is ar éigean is féidir liom a chreidiúint.
Ní raibh an bhean scothaosta ar mire tar éis an tsaoil.
- Beidh mé ag seiceáil isteach leis na constáblaí níos déanaí anocht.
Ní bheidh mé i mo shuí go dtí go bhfeicfidh mé é ceangailte le slabhra.
- Rachaidh mé isteach sa bhaile ar maidin
agus féach cad a rinne siad leis an chréatúr.
- Tá tuirse orm. A ligean orainn imeacht.
Tá ár dtae tuillte againn i ndiaidh seilge mar sin.
- Seiceálfaidh mé rud amháin eile sula dtéim amach.
(capall ag clopáil)
(ag guthaíocht go réidh)
(coiscéimeanna ag patráil)
(tor ag siosaráil) Bhí sin aisteach.
Cad a bhí ann sin?
Tar amach anois nó lámhaigh láithreach thú.
- Coinnigh do thine!
- Ní raibh a fhios agam gur tusa a bhí i bhfolach sna toir ansin.
Shíl mé gur beithíoch eile a bhí ann.
- An lámhachfá seanbhean anois?
An bhfuil do chiall caillte agat, a dhuine?
- Cad atá á dhéanamh agat amuigh anseo?
Shíl mé go raibh eagla ort ar son do shaol.
Tháinig mé amach chun a thaispeáint daoibhse, a fhir, conas a dhéantar é.
Shíl mé go mb’fhéidir go mbeadh beagán cabhrach ag teastáil uait.
Tá an fiach thart.
- Cá bhfuil an beithíoch?
Glanaimis na coillte seo agus déanaimis é.
- Tá an beithíoch ag dul ar ais leis na constáblaí.
- Ní féidir liom a chreidiúint. Ní hea.
Ó, ní hea.
- Socair síos. Gortóidh tú tú féin.
- Ní féidir liom a chreidiúint. Ní hea, ní hea.
Dúirt mé, stad! Ó, ní hea!
Imigh leat! Ó!
Ó, ó!
Mo chos!
- Faigh greim ort féin, a bhean.
- Tá sé imithe ar fad! Cén fáth, cén fáth mise?
Tá sé imithe! Imithe, imithe, imithe, imithe!
Ó. Ó, mo cheann.
Tá an cóta seo glan.
Bhí an-spraoi agaibhse, a fhir.
Bhí fonn orm mo lámha a fháil ar an ollphéist sin mé féin.
- Má tá tú críochnaithe, is féidir linn bogadh ar aghaidh roimh thitim na hoíche.
Lá fada a bhí ann agus tá ocras orm.
- Níl mé críochnaithe.
Beidh mise i gceannas ar an sealgair sna coillte seo.
An chéad uair eile, leanfaidh sibh go léir mé.
- Anois, cén fáth a leanfaimis thú?
Cén fáth a mbeadh tú i do shealgair luaidhe?
(ceol tíre bríomhar)
♪ Ceapann sibhse, a bhuachaillí amaideacha, go bhfuil sibh cliste ♪
♪ Ag fágáil mé as an seilg ♪
♪ Cinnte go raibh naipcíní air fós, a bhuachaillí, ♪
♪ Nuair a bhí mé ag glanadh stumpaí ♪
♪ Tharraing mé triúr mac agus sac móna ♪
♪ Suas cnoic a bhris do dhroim ♪
♪ Chuir mé an plá agus chuir mé an bród ♪
♪ Agus fós d'oibrigh mé ar an bhfeirm ♪ ♪ Haigh ♪
♪ Lámha iarainn, craiceann cruach ♪
♪ Beirfidh an beithíoch ruaig nuair a fheicfidh sé mé ag leigheas ♪
♪ Ní thuigfidh tú cad a bhraitheann na seanlámha seo ♪
♪ Lámha iarainn, craiceann cruach, haigh ♪
♪ Haigh ♪
♪ Ansin tabhair leat do bhataí agus do bhréagáin lonracha ♪
♪ Cosúil leis na coiligh ar an bparáid ♪
♪ Bhí lao agam amuigh ag briseadh rudaí ♪
♪ Ansin d'ith mé do chuid fiacla lá amháin ♪
♪ Throid mé chun buachan le mac tíre an iarthair ar son eireaball mamaí a ithe ♪
♪ Casfaidh mé srón an chréatúir seo glan de ♪
♪ Agus bain úsáid as mar bhuicéad ♪ ♪ Haigh ♪
♪ Lámha iarainn, craiceann cruach ♪
♪ Beirfidh an beithíoch ruaig nuair a fheicfidh sé mé ag leigheas ♪
♪ Ní thuigfidh tú cad a bhraitheann na seanlámha seo ♪
♪ Lámha iarainn, craiceann cruach ♪
♪ Haigh ♪
♪ Cé a bhruith cnámha nuair a bhí an geimhreadh ag greimniú ♪
♪ Dhá bhuatais dheisithe le sreangán ♪
♪ Cé a tharraing bhur n-athair scanraithe abhaile ♪
♪ Agus leag siad díreach i líne iad ♪
- Mar sin, bí cúramach le do theanga, a ghrá geal, a pháistí
♪ Agus lig do do sheanmháthair tríd ♪
♪ Má tá beithíoch ann a bhfuil sé ag déileáil leis ♪
♪ Is mise a bheidh i mbun na hoibre, ní tusa ♪ (ag drannadh an bheirt)
♪ Ó, ho ♪ ♪ Lámha iarainn, craiceann cruach ♪
♪ Beirfidh an beithíoch ruaig nuair a fheicfidh sé mé ag leigheas ♪
♪ Ní thuigfidh tú ach go luath beidh tú ag glúineáil ♪
♪ Dhá lámh iarainn, craiceann cruach, sea ♪
♪ Lámha iarainn, craiceann cruach ♪
♪ Beirfidh an beithíoch ruaig nuair a fheicfidh sé mé ag leigheas ♪
♪ Ní thuigfidh tú cad a bhraitheann na seanlámha seo ♪
♪ Iarainn iarainn, craiceann cruach, haigh ♪
♪ Haigh ♪
- Bí sábháilte amuigh ansin, a bhuachaill.
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(ag cloisteáil capaill)
(Dáibhí ag análú go trom)
An raibh aon ádh ort an beithíoch a aimsiú?
- Cá raibh tú, a Dhaibhí?
Anois ba mhaith leat teacht chun cabhrú leis an mbeithíoch.
Ní bhíonn tú ann riamh nuair a bhíonn gá againn leat.
An sealgaire is fearr sa tír mar a thugtar air ... Féach ort féin anois.
- Coinnigh do theanga anois. Táim ag tabhairt aire do leanbh.
Níl aon am ann do chluichí amaideacha ... Cá bhfuil an beithíoch?
Ar chuir tú faoi thalamh é nó an bhfuil sé beo?
- Ghabh mé an beithíoch liom féin.
Tá sé ag dul chun an bhaile leis na constáblaí faoi láthair.
- Ar ghabh tú an ceann beag freisin?
- Cad faoi a bhfuil tú ag caint?
An bhfuil níos mó de na beithígh seo ann?
- Tá sé neamhdhíobhálach. Níl aon ghá é a fhiach.
- Na tuismitheoirí. Sin é.
Níor ghabhamar ach tuismitheoir amháin. Tá níos mó ann.
Caithfimid imeacht go tapaidh. Tá aithne agam ar uaimh.
- Lig dó a bheith.
- Cén fáth a ligfinn dó bheith ann? Fásfaidh sé aníos agus ansin tiocfaidh sé chugainn.
Díreach cosúil leis na tuismitheoirí.
- Ní dhéanfaidh mé dochar ná gabháil do leanbh.
- Leanann an fiach ar aghaidh ansin,
ach an uair seo, ní ghabhfaidh mé iad.
Táim ag dul ar ais. Tá tú leat féin arís.
(ceol ceolfhoirne teannasach)
- Níl sé chomh hard sin anois.
Bhí mé ag iarraidh buíochas a ghabháil leat, mar gheall ortsa, gheobhaidh mé ardú céime.
(Athair ag béicíl)
Beithíoch nó nach ea, má théann tú as líne,
Beidh ort déileáil liomsa. (gáire)
(ceol drámatúil bog)
♪ Tháinig siad sa luí na gréine domsa ♪
♪ Ag bualadh tríd an chompord amh ♪
♪ Chuala mo theaghlach fuaimeanna an fhuatha ♪
♪ Dúirt mé leo rith agus ná casadh ♪
♪ Sheas mé go hard idir na gunnaí ♪
♪ Ghlac siad gach mallacht a chaith siad ♪
♪ Ghearr mé mo theanga chun blas a fháil den láib ♪
♪ Mar sin ní thiocfadh siad ar do shon ♪
♪ Na rópaí seo ar mo chosa ♪
♪ Ó, níl tada i gcomparáid leis an bpian ina aonar sa bháisteach ♪
♪ Is féidir liom gach crith a bhraitheann ♪
♪ Gach brainse a scuabann siad tríd ♪
♪ Leagfaidh mé na ballaí seo ♪
♪ Gach cloch ar an gcnoc seo ♪
♪ Díreach le bheith ann duit ♪
♪ Déanann siad gáire faoi na scéalta a insíonn siad faoi ollphéist ♪
♪ I gcliabhán meirgeach ♪ (Athair ag caoineadh)
♪ Samhlaigh mo lámha i gcoinne na mbarraí ♪
♪ Scríobh mo bhrón ar leathanach ♪
♪ Ní chloiseann siad riamh an scairt foraoise ♪
♪ Nuair a shroicheann do lámha beaga mo lámha ♪
♪ Trasna na mílte talún naofa ♪
♪ Trasna blianta ama iasachta ♪
♪ Na rópaí seo ar mo chosa ♪
♪ Níl aon rud i gcomparáid leis an bpian ♪
♪ Go bhfuil a fhios agam go bhfuil mo theaghlach amuigh ansin leo féin sa bháisteach ♪
♪ Is féidir liom gach crith a bhraitheann ♪
♪ Gach brainse a scuabann siad tríd ♪
(tornaí ag torann) ♪ Leagfaidh mé na ballaí seo ♪
♪ Gach cloch ar an gcnoc seo ♪
♪ Díreach le bheith ann duit ♪
♪ Ó, ó, ó, ó, ó ♪
- Labhair mé le Fergus agus bhí an ceart agat.
Ghabh siad duine dá thuismitheoirí.
Thug na constáblaí leis go dtí an baile é.
(ag pléascadh tine) - Tá sin uafásach.
- Déanfaidh siad radharc de do chách.
- Déanfaidh siad dochar dó agus is é an leanbh atá ina dhiaidh.
Caithfimid cabhrú leo, a Uncail. (ceol drámatúil bog)
- Níl mórán is féidir linn a dhéanamh.
- Caithfidh bealach a bheith ann.
- Is fir armtha iad seo, sealgairí agus constáblaí freisin.
Chaith mé blianta ag coinneáil slán ó thrioblóid mar sin thú.
- Ach tá leanbh amuigh ansin agus tá sé ina aonar anois freisin.
Níl a fhios againn an raibh tuismitheoir eile ann.
Ó tháinig do thuismitheoirí ar ais ó na cnoic sin riamh,
Mhionnaigh mé nach ligfinn dochar a dhéanamh duit choíche.
- Níl an leanbh contúirteach.
Tá sé cineálta. Chuir sé muinín ionam.
- Is beithíoch é, créatúr.
Dúirt tú liom uair amháin gan breithiúnas a thabhairt ar dhuine.
díreach de réir an chuma atá orthu.
Ceapann gach duine gur arrachtaigh iad mar go bhfuil siad difriúil.
Bíonn eagla ar fhir roimh an rud nach dtuigeann siad,
agus bíonn muid gasta chun breithiúnas a thabhairt uaireanta.
- Ach níl ann ach leanbh fós.
Nuair a bhí mo thuismitheoirí imithe, ní fhéadfá é sin a athrú.
- Theip orm. Rinne mé iarracht iad a aimsiú agus níorbh fhéidir liom.
- An uair seo is féidir leat cabhrú le leanbh a thuismitheoir a fháil ar ais.
- Ní raibh sin mar an gcéanna. Ní duine an créatúr.
Sheas tú le mo thaobh nuair nach bhfuair mo thuismitheoirí ar ais riamh.
Ansin ba chóir dúinn seasamh in aice leo freisin.
Tá croí righin agat díreach cosúil le do mháthair.
- Cad é an aoibh gháire sin?
- Cabhróidh mé.
- Cén fáth nach bhfuil Daidí ar ais fós?
- Níl mé cinnte. Ba chóir go mbeadh sé ar ais faoin am seo.
Tá imní orm faoi.
- Cén fáth nach féidir linn beirt dul á lorg?
- Mar tá sé ró-chontúirteach amuigh ansin
leis na fir sin inár ndiaidh.
Níl mé ag iarraidh go ndéanfaí dochar duit.
(capall ag clopáil)
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(análú trom ar an mbeirt acu)
(Kit ag análú go míshuaimhneach)
(Máthair ag béicíl)
- Uh! (ag bualadh capaill)
Ó, anois. An treo seo.
(capall ag clopáil)
(Máthair ag drannadh)
(buaileadh dorn) (clocha ag bualadh)
- Ó!
(criceoga ag ceileáil)
(ceol drámatúil bog)
An féidir leat cabhrú liom? Tá mo mham i mbaol.
(osna) An féidir leat cabhrú liom?
- Tá cabhair ag teacht anois.
(pléascadh gunna) Feiceann tú?
- Urchar raidhfil. (análann isteach)
Tá súil agam nach bhfuair sé an ceann beag.
Caithfidh mé é a aimsiú go tapaidh sula ngortófar é.
- B’fhéidir nach dea-smaoineamh é.
dul ag féachaint timpeall sa scuab.
- Táimid tagtha chomh fada seo agus ní imeoidh mé gan é.
Caithfidh sé a bheith amuigh anseo.
- Níl mé ag cur i mbaol thú a thuilleadh. Déan deifir.
- Beidh mé ceart go leor. Tabhair beagán níos faide dom.
- Mura féidir linn é a aimsiú, beidh orainn filleadh.
Tá sé ag éirí ró-chontúirteach.
- A Chrón Giúise. Cá bhfuil tú, a Chrón Giúise?
Is é do chara é. Táim anseo.
(criceoga ag ceileáil)
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(Máthair ag análú go trom)
Táim díreach taobh thiar díot. Gheobhaidh mé thú.
- A dhuine uasail, tuairisc eile ar urchair a scaoileadh sa choill.
Tá imní orm nach í seo an t-aon beithíoch amháin.
Dúirt tú liom nach raibh a thuilleadh bagairtí ann,
go raibh an círéib thart agus anois tá tú ag insint dom
An bhfuil níos mó de na beithígh seo ann?
- Gabhaim leithscéal, a dhuine uasail.
Glacfaidh mé na fir agus críochnóidh mé an misean,
agus ní chuirfimid díomá orainn.
- Bog go tapaidh agus gabh na cinn eile.
Má chloisim faoi aon trioblóid eile ina dhiaidh seo,
Déanfaidh tú dinnéar leis an mbeithíoch.
- Sea. Caithfimid dul tríd.
- Sea, a dhuine uasail.
(capall ag clopáil)
- Coinnigh súil ghéar ort. Coinnigh luas leis.
Táimid beagnach ann.
Tá an portach ag tiú. Tabhair aire don chosán.
(criceoga ag ceileáil)
(ceol drámatúil bog)
Tá mé anseo. Tá tú sábháilte anois.
Bhí imní mhór orm fút ... Tá áthas orm go bhfuil tú ceart go leor.
Ar thug siad do bheirt thuismitheoirí leat?
(Scann an cón péine agus osnaíonn sé)
- Tá brón orm faoi do theaghlach.
Ná bíodh imní ort, táimid anseo
chun cabhrú leat do theaghlach a fháil ar ais.
(ceol ceolfhoirne teann) (capaill ag bualadh bos)
- A ligean orainn! Gheobhaidh muid thú!
Stop ansin!
(ag guthaíocht bhog) - Fuair ​​mé leis féin é.
Seo é Pinecone. Is é mac an bhéist é.
- Tá seans maith ann gur ghabh siad an bheirt acu.
- Cad a dhéanaimid?
An ligfimid dá thuismitheoirí bás a fháil nó nach féidir linn iad a shábháil?
- Coinneofar iad ag an mbeairic agus beidh garda trom orthu.
Ní bheidh sé seo éasca.
- Níl mórán ama againn. Cad a dhéanfaimid?
- Bogfaimid go tapaidh mar sin. Tá plean agam.
- Ó, níl tú chomh mór leis an mbeithíoch eile.
B’fhéidir go mbeadh orainn fáil réidh leat. (gáire)
(Máthair ag drannadh)
(ceol ceolfhoirne teannasach)
(capall ag clopáil)
Táimid beagnach ann.
(Análú míshuaimhneach ag análú an cóin ghiúise)
(Athair ag drannadh) (ag bualadh dorn)
(clocha ag patráil)
- Ní choinneofar mé! Ó!
(ag briseadh balla)
(clocha ag bualadh)
Tá brón orm nár tháinig mé ar ais.
Shíl mé dá ligfinn dóibh mé a thógáil, go mbeadh sibh beirt sábháilte.
Cá bhfuil an Pinecone? (ceol giotáir bog)
Throid mé leis an sealgair agus lig mé dó imeacht ionas go bhféadfadh sé éalú.
Tá sé sa choill áit éigin. Theip orm mar mháthair.
Níor theip ort é. Is mise a d'fhág i d'aonar thú.
- Tá brón orm.
- Is máthair agus bean chéile iontach thú,
agus táim chomh bródúil asat.
Is breá liom tú.
- Is breá liomsa thú freisin.
- Anois, a ligean ar ár mbuachaill beag a aimsiú.
(ceol ceolfhoirne teann) - Tá an beithíoch tar éis éalú!
- Cad a bhí ann? - Cad é?
Nach féidir leis fanacht go dtí an mhaidin.
- Tá siad tar éis éalú.
- Beidh mé réidh go luath.
Cuirfimid deireadh leis na beithígh seo uair amháin agus go deo!
- Is beithíoch í! - Ní mór dúinn sinn féin a chosaint.
Conas a shroichfimid Pinecone riamh?
- Tá súil agam nár ghortaigh siad é. (ag guthú go drámatúil)
- Ní mór dúinn seasamh le chéile.
- Cén fáth go bhfuil an oiread sin fuatha acu orainn? Cén fáth ar mhaith leo gortú a dhéanamh orainn?
- Ós rud é nach bhfuil cuma orainn orthu, ceapann siad go bhfuilimid olc.
Is le fir an talamh seo, ní le hainmhithe.
(muintir na sráidbhaile ag béicíl) Anocht, titeann na harrachtaigh.
- Nílim ag iarraidh troid leo,
ach chun ár mac a shábháil, beidh orm.
Níl rogha againn.
- Féach orthu anois.
Chuaigh arrachtaigh na sléibhte i gcúinne cosúil le francaigh.
- Fanaigí anseo, a bheirt agaibh.
- Fan taobh thiar díom i gcónaí ... Troidfidh mé.
- Stop ansin! (muintir na sráidbhaile ag béicíl)
(ag guthaíocht drámatúil)
- Anois ba mhaith le Davie teacht i láthair.
An bhfuil tú caillte do mheabhair? An bhfuil tú ar thaobh an namhad?
- Éist liom. - Seas i leataobh, a amadán.
Ar mhaith leat go ndéanfaidís dochar dúinn? Go ndéanfaidís dochar do Kit?
- Ní fheiceann tú ach fionnadh agus fiacla.
Rud éigin aisteach, rud éigin difriúil.
Mar sin glaonn tú arrachtaigh orthu.
- Ba mhaith leat go mbeadh muinín againn as beithígh fhiáine.
Cén fáth a gcuirfí i mbaol sinn uile?
- Tá tú críochnaithe!
- Chonaic mé an fhírinne.
Athair ag cosaint a theaghlaigh,
máthair ag cosaint a linbh,
agus ceann beag ar mian leis cineáltas.
- Ní daoine iad. Is beithígh iad.
Agus tusa, ba mhaith leat go ngráfaimis rud éigin olc.
- Ní hé an fíor-thástáil ar cé muid féin ná conas
déanaimid cóir leo siúd a bhfuil cuma orainn orthu,
ach conas a dhéileálaimid leo siúd nach ndéanaimid.
An iad a gcroíthe a chuireann eagla ort?
nó a gcuma amháin?
An leor a bheith difriúil chun rud éigin a scrios?
Mar sin iarraim oraibh anois, lig dóibh dul abhaile.
Go mbeadh an lá seo againn comhbhá a roghnú thar eagla.
Ná bí ag breithiúnas orthu de réir a gcuma.
Breithnigh iad de réir a gcroí.
(muintir na sráidbhaile ag béicíl)
(ceol drámatúil bog)
- Ná déan dochar do mo thuismitheoirí, le do thoil.
Tá brón orm go bhfuil an chuma atá orainn.
Is mian liom go bhféadfaimis é sin a athrú.
Nílimid ag iarraidh aon dochar a dhéanamh duit.
Níl uainn ach a bheith ina gcairde agus maireachtáil i síocháin.
Nílimid mar an gcéanna ná ní thagann muid ón áit chéanna,
ach tá croíthe againn díreach cosúil leatsa.
Mothaímid grá, mothaímid áthas agus mothaímid brón,
ach ní bhraitheann muid fuath d'aon duine.
(muintir na sráidbhaile ag béicíl)
- Cad a bheidh ann? Cad a bheidh ann?
Cad a roghnaíonn tú?
Lig dóibh maireachtáil. Saor iad.
Lig saor iad. - Lig saor iad!
- Scaoil saor iad.
- Tá go leor ráite aige. Anocht, ligfimid dóibh maireachtáil.
Foghlaimímid maireachtáil leo i saoirse.
- [Muintir na Sráidbhaile] Lig dóibh maireachtáil!
- Thóg mé níos fearr ná sin thú.
- Tá brón orm, a Mháthair.
Bhí mé ró-dhírithe ar an bhfiach
le feiceáil nach raibh siad neamhdhíobhálach.
- A Mhamaí, a Dhaidí, táim ag teacht.
- Tá tú saor chun imeacht, maireachtáil saor,
agus ní bheidh tú á shealg feasta.
(ceol drámatúil bog)
(ag guthaíocht drámatúil)
(ceol tíre geal)
♪ Cosa lomnocht sa chaonach ♪
♪ Anáil, ceo ar an aer ♪
♪ Tháinig tú go dtí an líne crann ♪
♪ Fuair ​​mé mé i mo sheasamh ansin ♪
♪ Chrith tú i mo aghaidh ♪
♪ Chomh mór le mo lámha ♪
♪ Theith tú ón bhforaois ♪
♪ Dúirt mé nach raibh mé i do thalamh ♪
♪ Tagann muid ó dhá shaol éagsúla ♪
♪ Cloch chnoic agus cearnóg an tsráidbhaile ♪
♪ Thug tú arrachtaigh orainn mar gheall ar an gcuma a bhí orainn ♪
♪ Mar a bheinn i mo thromluí, gan a bheith ann i ndáiríre ♪
♪ Dallta ag eagla, bhris tú óna chéile sinn ♪
♪ Strac siad fréamhacha ár gcroíthe fite fuaite ♪
♪ Ach fásann grá fiáin san áit a dtosaíonn na rudaí fiáine ♪
♪ Ó, ó, las ár leanbh an dorchadas ♪
♪ Casann na blianta cosúil leis na duilleoga ♪
♪ Breathnaím ó na crainn ghiúise ♪
♪ Thugamar ár rún síos i do shaol ♪
♪ An buachaill beag amháin le do gháire, le mo achrann ♪
♪ D'fhág mé arán ar an gcloch. ♪
♪ Suigh síos, tá a fhios agam go bhfuil tú amuigh ansin, ná bí i bhfolach ♪
♪ Níor chrith a lámh nuair a shroich sí mo lámh ♪
♪ Dúirt sé, Níl eagla orm ♪
♪ Is tusa an cara is airde a gheobhaidh mé riamh ♪
♪ Tagann muid ó dhá shaol éagsúla ♪
♪ Cloch chnoic agus cearnóg an tsráidbhaile ♪
♪ Tugann sibh arrachtaigh orainn mar gheall ar an gcuma atá orainn ♪
♪ Go dtí gur aimsigh ár laoch beag féin sinn amuigh ansin ♪
♪ Dallta ag eagla, bhris tú óna chéile sinn ♪
♪ D'fhuaigh sé le chéile é le croí cróga amháin ♪
♪ Anois, tá an grá ag glaoch go soiléir san áit a dtosaíonn an seanfhás ♪
♪ Sea, sea, las ár leanbh an dorchadas ♪
(ceol drámatúil bog)
(ceol tíre geal)
(Kit ag gáire)
- Agus cheap siad gur mise a bhí ar mire. Ha-ha!
(Mair ag gáire)
(ceol drámatúil bog)
(ag guthaíocht bhog)