Downloaded from YTS.BZ
EN LA EUROCOPA DE 2004, 297 JUGADORES SALIERON AL CAMPO.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
HOY, DOS DE ELLOS SIGUEN SIENDO JUGADORES PROFESIONALES:
CRISTIANO RONALDO Y…
Ahora en serio, no aparento 40, ¿no? ¿Tú qué dices? ¿Los aparento?
Vale.
¿Esto está grabando?
- ¿Ya va? - ¿El sonido?
Sí.
Soy Lukas Podolski.
Y estamos grabando un pasote.
Creo que los documentales son siempre iguales.
Tu carrera…
Vídeos de momentos destacados…
¡Lukas Podolski, esa es su posición!
El 80 % de vosotros y yo a veces nos rascamos los huevos.
Y por eso no pasa nada.
De vez en cuando, enseñan algo íntimo.
Mi niño.
Mi bebé chiquito.
Y luego salen los entrenadores.
Jogi Löw, Thomas Müller, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger…
- Buenas. - Oliver Kahn, compañeros…
Les plantan 25 cámaras y a hablar.
- Izquierda. - Zurda.
- Su zurda. - La mejor zurda.
¡Podolski! ¡Qué locura! ¡No me lo creo!
- Potencia. - Firmeza.
Mucha estabilidad mental.
Otra buenísima. ¡Podolski!
La metía desde donde fuese.
- Campeón y leyenda. - Con 130 partidos.
Podolski, la locura de Alemania. ¡Dos a cero, qué partido!
Eso es lo que te hace tan buen jugador.
Nunca cuentan nada que no sepas.
A mi parecer, es un poco muermo.
¿Ah, sí? ¿En serio?
- Pues nada. - Adiós.
- Y yo sacando tiempo… - Una pena, tenía mucho que contar.
Creo que otra gente de mi entorno debería responder preguntas, de forma indirecta.
UTILLERO
La familia importa.
"Señora Podolski, ¿pero qué clase de nieto tiene?".
Dice que puede jugar cinco años más.
LA MADRE
EL PADRE
Como se entere, me liquida.
LA HERMANA
He oído hablar mucho de tu tía.
Bueno, claro, a ver…
Con esa no te equivocas.
Y luego tu otra tía te dice:
"¿A mí no me eliges? ¿Por qué solo a una?".
LA TÍA
Hola.
LA OTRA TÍA
Venid conmigo… Pasad, os enseño mi nueva casa.
Lo que sea por el documental. Un poco de drama.
A ver qué sale de aquí.
A tope.
¡Lukas Podolski!
Totalmente loco.
- No puede estarse quieto. - Así es él.
No hay quien me pare. Si te duermes, pierdes.
ALEMANIA
Aquí me crie yo.
- ¿Está grabando? - Sí.
Vale, pues… acción.
CASA DE LOS PADRES
Creo que es muy guay lo de hacer una entrevista en familia.
Nos juntamos y hablamos todos, y ahí es cuando salen anécdotas.
¿De qué te ríes?
"Es verdad, cuando pasó eso".
Con el pelo negro.
Qué fotos más bonitas.
En mi familia somos mi madre, Krysia.
- Mira, aquí. Mamá jugando a balonmano. - A ver.
La número seis, esta.
Mi padre, Waldemar.
Sí, sí, mira.
- ¿Qué es? - ¡Fíjate!
¡No, no!
Estaba celebrando cuando me hice pro.
- Mi primer contrato. - A ver.
No puedes enseñar estas fotos.
Mi hermana, Justina.
Todos Podolski.
- Madre mía, qué jóvenes. - ¡Dios, pareces un gigoló!
- Sí que estamos un poco locos. - Pero en el buen sentido.
- En el buen sentido. - Sí.
Los cuatro nos bañábamos en la misma agua.
Bañera llena, y nada de cambiar el agua o ducharse, sino…
- Primero uno… - Iba uno, luego otro…
Y lo peor se lo llevaba el último.
- Él siempre llenaba la bañera demasiado. - Le encantaba.
Y su madre le decía: "Lukas, tanta agua no".
Y él, muy correcto, le respondía:
"Mamá, un día tendrás agua de sobra.
Para bañarte todo lo que quieras".
- Era un poco… - Sí.
- Y ahora, mira, así fue. - Y sigue siendo.
KATOWICE, POLONIA
Mami.
- Mami. - Ea, ea. Ya va.
¿Bien?
Elchi, ricas ricas galletitas.
¡Ella te ha hecho un café!
¡Qué rico!
- Una, dos y tres. ¡Bravo! - Otra, otra.
¡Ella, gol!
¡No! ¡Papá gol!
Nuestro hogar ahora mismo está aquí, en Polonia.
No, esa no.
Vivimos allí como una familia. Monika, yo y los niños.
Papá va a por salsa para Maya.
Louis ya es un poco más independiente.
Y, con las dos niñas, Monika y yo compartimos las rutinas.
Monika siempre pasa desapercibida. No le gusta mucho que la graben.
Ni creo que le guste jamás.
PRIMERA ENTREVISTA PÚBLICA DE MONIKA PODOLSKI.
- No sé para qué te quedas. - Probando, uno, dos, tres.
Creo que es importante que se vea que no es solo un futbolista.
Es Poldi, pero también es "papá".
Y tiene un lado diferente. Más tierno y cariñoso.
Por eso he decidido participar en esto.
Creo que llevo con la misma rutina desde que empecé a jugar al fútbol.
Entreno todos los días.
Y luego, partidos los viernes, los sábados, los domingos o los lunes.
- Estás hecho un palo. Entrena más. - ¿Cómo?
Métele más potencia. Que sea más estable, ¿entiendes?
Venga, vamos al ataque de nuevo.
¡Yalla Habibi!
¡Sober! ¡Que te lo pases bien mojando!
Acuérdate de ponerte condón…
- Soberka, ¡a por todas! - ¡Gracias!
Llevaba un tiempo pensando en volver a Polonia.
Esto es la región de Silesia.
El club está en Zabrze, la ciudad.
El Górnik Zabrze.
Juego ahí también.
Zabrze es de clase trabajadora.
Esta región se conoce por sus minas, por la minería y demás.
Es gente muy normal, de mente abierta.
Sosnica está a cinco minutos del estadio. De allí es toda mi familia.
Mi padre y mi tío solían llevarme al estadio.
Ya llevaba bastante pensando en volver a esta región y este club.
Se lo prometí a mi abuela, en Polonia.
Campeón del mundo.
El mejor de todos.
ABUELA
- ¿No vale? - Sí, sí vale.
Allí estoy cómodo. Es de donde vengo, disfruto estando allí.
JULIO DE 2024
¡Primer día de partido de la liga polaca Ekstraklasa!
El Lech Poznań recibe al Górnik Zabrze.
Ya he dicho que, en mi mente, es la última temporada.
Cumplo 40 este verano. Tendría que ser el fin de mi carrera.
Ya me pondré a pensar qué hacer después.
Pero esta etapa acaba aquí.
Y sois parte del viaje.
Hay que darles de comer a las seis a estos dos estorbos.
Venga, ven.
Todo el mundo me conoce como futbolista.
Es lo normal que salga en el documental.
Ha habido muy buenos momentos, muchos goles…
A CONTINUACIÓN CON "POLDI"
¡Campeón!
Y derrotas también.
Parece que será un final muy feo.
Es parte del proceso.
Un documental dura aproximadamente 90 minutos.
Y el 70 % o 80 % del tiempo se habla del futbolista y sus logros.
Y solo el 20 % de lo que hace fuera del campo.
Si yo pudiese elegir, lo haría al revés.
COLONIA, ALEMANIA
Son 1,2 millones de euros, ¿no?
Sí, podemos verlo. A ver qué sale, ¿vale?
¿Vale?
Lukas ha cambiado mucho en estos últimos 10 o 12 años.
La gente no se lo espera.
Esperan a Lukas el futbolista, no al empresario de estos últimos años.
Seguramente esta sea mi última temporada.
Para entonces quiero haber lanzado una colección,
y será la última también.
En una pared así, por ejemplo, anunciar la colección de despedida
de Lukas Podolski junto al club.
LP10-X y el logo del Górnik Zabrze por todas partes o en el cuello.
¿De cuántos artículos hablamos?
- ¿Hacemos una propuesta? - Sí.
Quiero hacer ropa más guay. No quiero acabar haciendo cosas así.
- Ya. - ¿Me entiendes?
Prefiero tirar más por aquí.
De corte y material chulo, y un logo más limpio.
El macuto es brutal, así que diría que…
No sé cómo de bien se venden los gnomos de jardín. Son algo muy alemán.
Ya, yo qué sé… Todo el mundo los tiene ya, ¿no?
Sí, pero no tienen uno que se parezca a ti.
- Pues haced uno. - ¿Sí?
Sería la leche.
Me dices una cantidad y al final de la lista, el precio.
Te lo transfiero y el resto lo arreglo yo con el club.
Entendido.
- Por resumir un poco. Venga, a tope. - Vale.
Serán unos cinco segundos en el documental, ¿no?
- Lo que hemos grabado. - Seguro.
Solo piensa en sus negocios a todas horas.
"¿Puede ser más grande? ¿Mejor? ¿Cómo hago más?".
Esa es su actitud.
AERÓDROMO DE SPEYER
Ahí están otra vez.
Así es, al festival tras la derrota. Todo por el documental.
Lukas no es de dormir.
Él no dice: "Voy a descansar un par de horas".
Lukas va siempre a tope. Es ritmo constante.
¡Allá que vamos!
¡Louis, atento! It’s my life.
Al lío.
¡Qué pasa!
FESTIVAL GLÜCKSGEFÜHLE
¡Aquí!
Montamos un festival desde cero, y ahora tenemos más de 200 000 visitantes.
Llamar a patrocinadores, mánagers, organizarlo todo y demás, me encanta.
Gracias por venir. Magnífica actuación.
- Hola, Lukas. - Kevin, encantado.
- Sin problemas. - ¡Todo bien!
Mi mujer quiere una foto.
- Claro. - Pero sin mí.
Cari, ¿dónde andas?
- Esta y ya. - Una última.
Vale.
Gracias, chicos.
- Un placer. Gracias. - ¡Gracias!
- Gracias por invitarnos. - ¡Gracias!
¡Venga, arriba! ¡Buenos días!
Allá vamos.
¡Podolski! ¡Podolski! ¡Podolski!
Tengo un negocio llamado Mangal Döner.
Otro con Christian, Ice Cream United.
"Vamos a hacer helados". "Vale, pues a hacer helados".
Y dos o tres más en marcha o a punto de arrancar.
Píllate un kebab allí.
Hay quien dice que sus kebabs son mejores que su carrera.
Mi intención es que mi negocio crezca.
Mi objetivo son unos 100 o 200 restaurantes.
Ves muchas caras de sorpresa.
Cuando digo que ya hay 60 restaurantes, pensarán: "Joder, ¿cómo lo hace?"
Eso es mucho trabajo. ¿Qué te motiva tanto?
Si te duermes, pierdes. Grábatelo.
Vale, los llamaré.
No para quieto en todo el día.
A veces viene a Alemania, no sé si solo para un par de horas,
y luego por la tarde ya está de vuelta en Polonia.
Y me entero por amigos de que ha estado aquí.
No voy solo en un sentido. Soy más bien como el cruce de Shibuya.
Voy en todas direcciones.
Fútbol, negocios… son muchas cosas. Y la familia también está ahí.
Mucha gente va a su aire.
Yo siempre tengo mucho que hacer, que viajar…
Siempre me pregunto por qué sigue abarcando tanto.
Si te está yendo bien, ¿por qué te haces esto?
Pero no para.
¿Piensas dejarlo algún día?
ZABRZE, POLONIA
Diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte. Un, dos…
Joder, Sarapata, llevas cuatro días de descanso.
Siete, ocho… ¡No!
Una, otra…
Ahora hay más novedades.
¿Qué echarías de menos si lo dejases?
Cuando llevas así toda la vida, al final lo echas de menos.
Pero creo que, al cabo de unos meses, medio año o un año, no sé exactamente,
aparece algo nuevo otra vez.
Los cambios cuestan al principio, pero se superan.
Pero echas de menos cosas así.
Venir, sentarte, tomarte un té…
Lo llevas contigo más de 20 años.
Si de repente ya no lo tienes…
Me da curiosidad ver cómo reaccionaré o cómo me sentiré.
- ¿No te asusta ni un poco? - No.
"Es lo que hay," como dicen en Colonia.
OCTUBRE 2024
SU PARTIDO DE DESPEDIDA DEL F.C. COLONIA, EN COLONIA, DONDE EMPEZÓ TODO.
Empecé en el F.C. Colonia con diez años.
Y más tarde pasé a ser pro.
Siempre fue mi sueño. Este es mi club.
Vuelve Lukas Podolski, una vez más, con casi 40 años,
aún como profesional en activo.
Quería un partido de despedida para juntar a ambos clubs,
el F.C. Colonia y mi club, el Górnik Zabrze.
Son como mis dos hogares.
Poder jugar el uno contra el otro.
Y hacerlo en el estadio donde empezó mi carrera.
Lukas Podolski, bienvenido a la Bundesliga.
Con tan solo 18 años ya es toda una promesa.
¡Y mete el primero!
Poder despedirme y agradecer el apoyo durante todos estos años.
Podolski, tiro libre… ¡gol! Gol del F.C. Colonia. ¡Lukas Podolski!
A todos los entrenadores y compañeros con los que he jugado,
gracias de corazón por todos estos años.
De mi parte y la de mi familia.
Es por ello que me cuesta despedirme.
¡Lukas Podolski! ¡Lukas Podolski!
Se paseó por el estadio y el público le animaba.
Hablaba con la gente… No quería irse.
Ahí vi claro que ese es su hogar.
Se mueve como si hubiese nacido en el campo.
Lo más bonito para él es jugar al fútbol.
El fútbol no dura para siempre. ¿Sientes que se acabará en algún momento?
Sí, es difícil dejarlo. A ver cómo estoy después de la temporada.
- ¡Jefe! - Buenos días.
- Anda, hoy vamos de rosa.
¡No, no grabes aquí, que es un desastre!
MIEMBRO DE LA JUNTA DEL GÓRNIK-ZABRZE
Viene de colores bonitos para hoy.
MIEMBRO DE LA JUNTA DEL GÓRNIK-ZABRZE
Es por el día de San Valentín.
Nuestro presidente.
- ¿Vamos ya a la sala? - ¡Sí!
Hola.
¿Cuánto más quieres jugar?
No lo sé.
Aún no he decidido si quiero continuar o no.
¿No te has decidido?
¿A qué te refieres? El plan ahora mismo es dejarlo.
Entonces, para definir los detalles del contrato,
si son 500 o 1000 eslotis u otra cantidad…
¿Hoy no es el día?
Siempre dejo una puerta abierta.
- ¿No es tu última temporada? - La supuesta última temporada.
"SUPUESTA ÚLTIMA TEMPORADA"
Mi cabeza no está lista para pensar: "En unas semanas, se acaba para siempre".
Por eso no me he decidido aún.
El fútbol es, sin duda, el mejor deporte.
Es divertido y emocionante. Eso no se tiene en el día a día.
Por eso me encanta.
Es como mi droga.
Si buscas la emoción que sentiste en el campo…
ANTIGUO COMPAÑERO
…no la volverás a encontrar.
Esa sensación en una final, ganes o pierdas, y ese ambiente…
Todo lo que se vive, se termina ahí. No vuelve nunca.
Y tampoco hay nada que te haga sentir nada parecido.
No es tu trabajo, es tu pasión.
Si renuncias a eso para siempre,
es normal que te cueste encontrar la voluntad.
Es lógico que haya tantas preguntas. ¿Qué pasa cuando se acabe?
¿Qué me motiva? ¿O quién soy yo una vez esto termine?
Lukas está pasando por una etapa de cambios ahora mismo,
y él mismo tiene que aprender a dejar ir.
Vosotros estáis siendo testigos de esta etapa,
y de lo difícil que es para él.
Toma, un regalo de papá.
Lukas no se abre a la gente fácilmente.
Hay que pasar con él mucho tiempo, muchos años,
para entender el tipo de persona que es.
¡Una, dos y tres! ¡Una, dos y tres!
La gente solo ve al futbolista gracioso, a Poldi…
¡Mamá!
Pero hay muchísimo más que ver.
Para entender la personalidad de Lukas,
también hay que conocer cómo creció y de dónde viene.
Venga, vamos a ver las cabras.
Creo que eso ayuda a entenderle mejor.
POLONIA
Era finales de noviembre de 1987. Eran tiempos muy difíciles.
Polonia aún está lejos de poder autoabastecerse.
El desarrollo económico ha generado inflación y una pobreza extendida.
Tras subidas drásticas de precios, mucha gente ya ni puede pagar la comida.
No sé muy bien cómo llegamos a Alemania. Yo era muy pequeño.
Conozco la historia por mi madre y mi padre.
- El pasaporte. - Eso.
Sí, este es el pasaporte.
Un pasaporte polaco antiguo.
Mira, aquí estoy. En el visado de mamá.
Este.
No todo el mundo pudo venir. Mi mujer consiguió un visado de Holanda.
Yo uno de Alemania. Y sí, fue todo en secreto.
¿Que quién lo sabía de antes?
Solo yo, mi marido y mi cuñada.
Ya está. Nadie más.
Nadie lo sabía. Lo metimos todo en el coche.
Yo llevaba a mi hijo y mi mujer a mi hija.
Ahí nos preguntamos si debíamos irnos o no, pero al final nos atrevimos.
Y vinimos a Bergheim.
Vinimos buscando una vida mejor. Por los niños.
Nos vinimos con lo justo. Aquí no teníamos nada.
Mi padre encontró trabajo y mi madre era limpiadora en los colegios,
Limpiaba las aulas y todo.
Así fue el comienzo.
Mi abuela nos acogió.
Al principio fue como una segunda madre para mí.
Ayudó a cuidarme y criarme.
HABITACIÓN 006. SEÑORA PODOLSKI
Sí, qué bien.
Tienes que ponerte la chaqueta.
- Qué arreglada vas hoy, ¿no? - Claro, hoy es domingo.
Cierto.
Siempre fue un niño muy bueno.
ABUELA
Mucho.
Era el más pequeño de la familia.
Tenías un añito.
- Tenía dos. - No, era uno… ¿Dos?
- Sí. - Ah, sí, dos.
No querías ir a la guardería. Siempre llorabas.
Ahí estaba en la guardería. La maestra solo hablaba alemán.
Y yo, obviamente, no entendía nada al principio.
Mi abuela me dejó en la puerta y se fue.
Pero yo, en vez de entrar, me quedé fuera.
Y esperé hasta la una o las dos, en la acera, hasta que me recogió.
- ¿Tú solo? - Sí, yo solo.
Algunos niños se burlaban de mí
porque no entendía el idioma y eso, pero…
Aprender alemán lo más rápido posible…
AMIGO DE LA INFANCIA
…y adaptarse a su cultura era muy importante.
Cuando salíamos a comer, mis padres decían:
"Comportaos, hay muchos alemanes".
Siempre lo decían cuando era pequeño.
Había muchos alemanes y queríamos demostrar que encajábamos.
Lo bueno era que vivíamos en un barrio donde convivían 25 nacionalidades.
A nadie le importaba de dónde venías.
Podíamos salir a jugar al fútbol en la calle.
Así iba a jugar al campo.
Estaba todo el día con el balón. No lo soltaba ni para bañarse.
Con el balón a todos lados.
Iba siempre conmigo.
Si mi madre me mandaba a comprar, lo llevaba conmigo,
lo pateaba por las escaleras y luego todo el camino.
Me puse tan contento cuando mis padres me regalaron un balón de fútbol.
Hasta dormía con él de lo que me gustaba.
Le daba igual el tiempo que hiciese.
Para él no hacía frío ni llovía.
Siempre volvía a casa empapado.
Y siempre estaba en el campo.
El campo de fútbol de Bergheim era lujo y libertad para mí.
Allí siempre estaba a gusto.
Allí fue donde me formé, lo era todo para mí.
- ¿Cómo era entonces? - Como ahora. Intenso.
De pequeño era igualito a como es ahora.
Hay que enfrentarse a él, porque es muy sólido, fuerte
y siempre chuta con la izquierda. Todos le tenían miedo. Ese era su ataque.
Echábamos el rato. Un cinco contra cinco, seis contra seis, siete contra siete…
Siempre estábamos jugando.
¡Toma!
Todos conocían ya a Lukas. En bici era…
HERMANA
…unos seis o siete minutos hasta el campo del fútbol.
Mi madre estaba siempre llamándolo.
Gritaba tanto que llegaba hasta el campo, le decían:
"Lukas, te llama tu madre. Tienes que irte".
Hola.
Lo tengo congelado.
Cuatro de cerdo y pollo, ¿no?
Sí.
Hoy se comen patatas nuevas con eneldo,
filetes de cerdo…
- Y champiñones. - ¡Se llama schnitzel!
Bueno, schnitzel, filete… En Polonia se le llama filete.
- Es un escalope vienés. - Ya.
- Hay que ponerle mantequilla. - Pues trae la margarina.
- Dios mío, me lo vas a arruinar. - ¡No será para tanto!
Mi madre es de las que lo quieren todo perfecto.
Tenemos la misma ambición.
Si pierde la llave de una habitación, no para hasta encontrarla.
La gente, de normal, pasa y pide otra en recepción o la bloquea.
Ella busca siempre la forma de arreglar las cosas sola.
Es una luchadora, de mentalidad ganadora y así soy yo también.
Nunca he sido una persona con miedo.
- ¿Crees que él ha sacado eso de ti? - Creo que sí.
Yo creo que lo ha sacado todo de mí.
Era impresionante ver a un niño tan pequeño tan seguro de sí mismo.
Era prácticamente el dominante, aunque fuese el más pequeño.
Hacía buenos pases en los partidos, la centraba muy bien,
y, claro, siempre estaba bien colocado.
Tenía buen olfato para los goles.
Tenía claro que teníamos que intentar ficharlo para el F.C. Colonia.
Desde 1995 estuve en el juvenil del F.C. Colonia.
Cualquiera que llegue hasta ahí quiere llegar más alto.
Al final, todos queremos ser pro.
Jugaba con el F.C. Colonia en las sub-17 y sub-19 los domingos.
Los partidos eran a las 11, y luego, a las tres o las cuatro,
me iba a jugar con mis colegas al campo de fútbol.
Aunque también hacíamos alguna trastada.
¿Cómo cuáles?
Bastantes, la verdad.
Robábamos cosas…
Nos colábamos en almacenes…
Hasta vendíamos entradas en el mercado negro de entonces.
A los del juvenil siempre nos daban entradas gratis.
Las vendíamos en el mercado negro de esa época.
Había jugadores que no vivían en Colonia
y no podían venir los findes a ver el partido.
Les comprábamos sus entradas por cinco o diez marcos
y las vendíamos por 20 o 25.
Digamos que Poldi siempre ha sido muy severo en los negocios.
Si ofrecían cinco marcos, no las vendía.
Podías juntarte con ocho o diez entradas.
Si lo sumábamos todo, era bastante dinero.
Y lo que recogíamos del estadio.
Unos buscábamos por arriba y otros por abajo.
Juntábamos unos 10 o 15 vasos y los cambiábamos por dinero.
¿Qué hacíais con el dinero?
La verdad, ni idea.
Cogía los billetes, los desplegaba y se ponía en plan: "Mírame".
Hacía esto con el dinero, ahora también.
"Mira cuánto dinero, tú no tienes". Siempre tenía dinero.
No presumía de tenerlo ni me lo gastaba sin pensar.
Lo guardaba.
Era muy ahorrador.
Lo que me sobraba lo guardaba en mi armario, debajo de la ropa.
Si no, me lo robaba mi hermana.
Él lo guardaba y yo me lo gastaba.
Creo que esa convicción y esa dureza me vienen de la calle.
Y mis colegas, con los que jugaba, también la tenían.
Cuando empecé con el primer equipo profesional,
ya en el primer entrenamiento lo di todo y dejé claro que quería quedarme.
F.C. COLONIA CONTRA HAMBURGO S.V.
Nos cambiábamos en las antiguas catacumbas.
Entrabas y ahí estaba colgada la camiseta con el 36.
Tus sueños de niño de repente son reales y están pasando.
Es la vida real.
Ahí está la camiseta, te la pones y sales a jugar con el equipo.
Lukas Podolski, bienvenido a la Bundesliga.
Con 18 años.
No lleva ni un minuto con los pros y ya es toda una promesa.
Yo solía estar al otro lado, como un fan más.
Y de repente me veía en el campo, jugando.
Pensaba: "Pero ¿dónde estás?".
Y entonces llegó la oportunidad de mi vida.
Entrar en el F.C. Colonia, en mi club.
¡A por ello!
¡Podolski!
Tiene buena izquierda.
Para la familia pudo ser una sorpresa,
pero yo tenía claro que lo conseguiría.
Lottner. ¡Eso es! ¡Bien, Podolski!
¿Te sientes como en un sueño?
La verdad es que no, es todo muy normal.
Llegué a casa del trabajo y me encontré con…
Me encontré con un coche ahí aparcado.
Estaba en mi sitio, donde siempre aparcaba yo mi coche.
Le di las llaves y le dije que tenía algo para él.
Bajó y se encontró con un Audi A4.
Me dijo: "Es tuyo. Es un regalo".
Si le gustó o no te lo puede decir él.
¿Que qué dijo? ¡Le flipó!
Me abrazó y me besó, sin poder contener las lágrimas.
Ya, no sé… ¿Que si lloré? No sabría decir…
No podría haberme permitido jamás un coche así con mi trabajo.
¿Verdad?
Y, de repente, lo tengo gratis,
y, a la hora, lo estoy conduciendo hacia Wuppertal.
Su padre lo acompañaba a todos los entramientos.
ENTREVISTA DE AUDIO
Como padre, sí, era autoritario.
Pero su relación es tan estrecha que se llaman todos los días
y se lo cuentan todo.
Tienen una conexión muy fuerte.
Claro que algo heredé de mi padre, ya sean genes o aprendizaje,
porque él también fue futbolista.
No es solo que de pequeño me dijese siempre
que nada viene solo, pero claro, el trabajo también es fundamental.
Mi padre siempre decía: "Pase lo que pase, no lo des por hecho.
Tienes que hacer algo para conseguirlo.
No te va a caer del cielo, tienes que esforzarte.
Y solo entonces puedes decir que lo has logrado".
La Bundesliga regresa tras el parón de invierno
con un derbi entre el F.C. Colonia y el Borussia Mönchengladbach.
¿Qué momento fue, para ti,
en el que te diste cuenta de que ya eras profesional?
El gol contra el Gladbach en el derbi.
Schröder tiene una oportunidad, Podolski, tiro libre, ¡y el balón entra!
¡Gol para el F.C. Colonia, de Lukas Podolski!
La energía de la grada sur y todo eso me dio un empujón, también en la prensa.
¡Buen pase!
El F.C. Colonia va en cabeza.
Una pasada de gol, creo yo, ¿no?
¡Podolski! ¡Uno a uno!
¡Podolski! ¡Y marca!
¡Es una locura!
LA FANTASÍA POLDI
Llegas a jugar con 18 o 19 años
y gritan tu nombre, te animan…
¡Podolski! ¡Dos cero! ¡Magnífico gol!
Era todo increíble, aunque Lukas no llevaba tanto tiempo.
Pero en Alemania en esa época no había muchas jóvenes estrellas,
y su carácter alegre era muy querido por la gente.
Hace nada, era un fan más.
Ahora tiene su propio club de fans.
Ponen: "Queremos tener a tus hijos".
Con su número debajo para llamarlas.
No lo voy a hacer.
- ¿No tienes ni coche ni novia? - Lo primero es el fútbol.
¿Qué papel tenían las chicas cuando era un adolescente?
- Ninguno. - Cero.
Nunca tuve novia siendo adolescente.
Me centraba en jugar al fútbol.
Mis colegas iban los findes a Colonia de fiesta
y luego me hablaban de las chicas que conocían.
Ya sabéis cómo son los tíos.
Yo siempre me quedaba en casa o tenía partidos los sábados o los domingos.
Un día un colega me dijo que conocía a una chica polaca, rubia,
y que como yo también era polaco, que me la presentaba.
Nos conocimos, hablamos y…
el resto es historia.
Quedamos en el patio, en la mesa de ping-pong.
Luego fuimos a la gasolinera a por algo de beber y una chocolatina.
Me acuerdo bien. Y después fuimos a dar un paseo.
Hasta muy tarde.
Habló mucho de futbol y de su familia.
Ahí me di cuenta de que teníamos la misma visión de la vida.
Por eso hubo segunda cita. Y tercera…
¿Y la boda? Madre mía…
- No puedo ni mencionarla. - Menuda boda.
Fue increíble. Duró tres días. Fue muy emocionante.
- Un sueño. - Todo lágrimas.
- La iglesia… - Fue idílico.
Maravillosa. Preciosa. Los tres días, ¿verdad?
Era agobiante.
Al principio no te dabas cuenta, tenías que acostumbrarte.
Pero yo estaba feliz por él. Sabía lo importante que era.
No era tanto la fama y el éxito,
sino el jugar como profesional, con esa camiseta.
Ella seguramente vio que al principio ponía todo mi empeño,
mi esfuerzo y mis ganas en conseguirlo, y ella misma me dio el espacio necesario
para que yo cumpliese mi sueño.
Entonces yo jugaba con la sub-21, cuando me contactó Rudi Völler.
"Vente a jugar al campo de la selección".
En 2004 con Rudi Völler. Ahí fue donde empezó todo.
Aquí ya estábamos agotados.
Lukas Podolski va a entrar ahora como segundo debutante,
junto a Schweinsteiger.
Estaba hecho polvo, y aun así no le dejó jugar.
Hasta ahora no hay posibilidad de que entre Podolski.
Sigue calentando en banda.
Salieron a jugar y era como: "¿Por qué no lo sacan?".
Tenemos un parón.
El jugador del Colonia debuta como el tercer jugador más joven
de la historia de la selección alemana en la posguerra.
Pero luego jugó y nos alegramos. Sí, lo celebramos a tope.
Entonces éramos Basti y yo.
Lo dimos todo.
¡Podolski, gol!
¡Bien! Diez minutos antes del descanso, van tres a cero.
Y jugamos en el Mundial de 2006.
Las expectativas eran altísimas.
CONFIAMOS EN POLDI PARA EL MUNDIAL
Todo el mundo pensaba que Podolski nos iba a llevar al título por sí solo.
Si ya se está dando la impresión
de que tienes que llevar tú solo a Alemania al Mundial…
Ya lo he leído: "Poldi lo conseguirá".
¿Eso te pone nervioso o sabes manejar bien esa presión?
En la prensa se dicen muchas cosas, pero yo no necesito meterme presión.
Disfruto jugando al fútbol y eso quiero mostrar.
Dan ganas de creérselo.
Estaba centrado en lo que debía hacer,
y tenía el don de salir a jugar sin preocupaciones,
sin complejos y con naturalidad.
El Mundial de 2006 se me hizo sencillo.
Entras, juegas y lo das todo.
¡Allá van! Contraataque de Schneider… ¡Podolski!
¡Qué golazo! ¡Qué maravilla! ¡Magnífico!
Klose se da la vuelta, Klose entra… ¡gol!
¡Gol de Lukas Podolski!
Yo estuve en todos sus partidos, de principio a fin.
Fuimos en persona a todos sus partidos.
¡Klose!
¡Podolski otra vez!
¡No puede ser!
¡Increíble!
Cuando oigo "Poldi y Schweini"…
siento una enorme alegría por dentro.
- Lukas, arriba. - Qué pasa.
¡Venga! ¡Que hay partido!
Levanta ya, perro.
Éramos dos amigos muy cercanos, nos llevábamos genial.
Así era nuestra relación.
- De esto se alimenta, el desgraciado. - Tío, Schweini…
Yo también estaba de visita.
A las mujeres nos permitían visitas en días específicos.
Yo llevé una bolsa de patatas.
Eran mías, no de Lukas.
Por eso me pareció tan gracioso que lo enseñaran.
Que Lukas comía de eso.
Vaya estampa…
Lo bueno de nuestra relación
era que funcionábamos muy bien juntos en el campo.
Conectamos y nos divertíamos, y eso a la gente le gustaba.
Alemania contra Argentina. Hay prórroga y luego penaltis.
CUARTOS DE FINAL
Si hay algo que él no hace, es achantarse por nervios.
Le daba igual si era un penalti, un rival o un compañero.
Ambos siempre han ganado las tandas de penaltis en los Mundiales anteriores.
Hoy será distinto.
Recuerdo momentos complicados, como el penalti contra Argentina.
Nos juntamos y el entrenador preguntó quién estaba listo, si tenía buen chute.
Yo me ofrecí para chutar, estaba listo. Creo que fui el segundo o el tercero.
Ahí me habían sustituido. No podía tirar un penalti.
Menos mal que estaba él.
Le toca a Lukas Podolski.
Es por lo que quieres ser profesional.
Para estar listo y seguro de ti mismo y tirar la pelota a donde toca.
Lukas, métela.
¡Podolski!
No le tembló el pulso.
Fuimos a todos sus partidos en Alemania.
Lukas lo organizó todo.
Teníamos transporte, hotel, comidas y entradas.
TÍO
Tras el partido, Lukas vino a saludarnos.
Conduciendo descalzo. Klinsmann le dejó por visita familiar.
Por la noche nos llevó de vuelta al hotel.
Iba muy rápido y la policía lo paró.
Vio a Lukas y…
Dijo: "Adiós" y nos dejó ir aunque se pasaba de velocidad.
- Ahí fue como un dios. - Exacto.
Lukas Podolski, votado el mejor jugador joven del Mundial
La FIFA optó por el jugador de 21 años.
¿Cómo te sientes en tu primer Mundial?
¿Qué tal tu primer Mundial?
Contento. Ayer me dieron un premio…
Tíos, está otra vez liado con mujeres.
Tira ya, Schweini. ¡Date el piro!
Ronaldo y Messi también empezaron su carrera en el mundial.
Y tenían la misma edad que Lukas.
Además, ya tenían fama de buenos jugadores de antes.
Y aun así eligieron a Lukas.
Desde luego, me anima a seguir creciendo en mi carrera.
Fue una experiencia enriquecedora, para la familia y para Lukas
Me has quitado cinco años.
¡Por lo menos!
- Córtalo todo. - Aparentas 30 en vez de 40.
A la Ekstraklasa le va a encantar, así sigues jugando.
Ya me duele la cabeza.
¿Vas a jugar la próxima temporada?
- No sé. - No lo sabe.
¡Podolski!
El comienzo del año fue muy difícil para Lukas.
No lo dice, pero se le nota.
Estaba de muy mal humor.
Siguen cero a cero, minuto 87.
Lukas Podolski, que salió hace 15 minutos, en una acción poco afortunada.
Siedlecki va otra vez.
Podrían protestar contra el jugador.
Y tú vas ahí en plan "Ay, joder…".
¡Corre de una puta vez a por el balón y juega!
Vamos dos a cero.
Es como hablar con la pared.
Espabila ya, coño, y estate más atento en el campo.
Puede que no se sintiera muy cómodo con la decisión que tenía que tomar.
Faltó unas cuantas semanas.
Me dijo: "Te diré algo a finales de enero".
Pero no lo hizo.
Luego fue: "Dos semanas más.
Tengo que hablar con Monika".
Se lo guarda todo. Todo lo que tiene en la cabeza.
Obviamente lo estaba pensando.
No sabía qué hacer. Hasta le pidió opinión a nuestros hijos.
¿Quieres pollo?
¿O salchicha?
¿Pollo? Vale.
Les decía: "¿Qué creéis, papá sigue jugando o no?"
Cuando lo pensaba en serio, le costaba mucho.
De verdad que no sabe qué hacer.
Hay veces que creo que ya es suficiente, y otras que digo "Venga, va".
Si ves que mantienes el nivel de entrenamiento,
que puedes competir en la primera liga polaca,
te preguntas: "¿Por qué renunciar a algo que te gusta tanto?".
¡Ella!
No hay más razón que por la familia.
Ahí están las cámaras.
Si no pedaleo, se pensarán que es una bici eléctrica.
¡Yalla!
¡Ella!
Venga, Ella, di: "Macho cabrío".
Por aquí puedes ir recta, cielo.
Maya, ve a la izquierda, donde los helados.
- Venga, seguimos, ¿vale? - ¡Vamos!
Cuando estoy en casa con mi familia es cuando pienso que ya es hora de…
De tener más tiempo para otras cosas.
Los niños lo han sufrido durante años.
Ella es la que menos lo nota ahora, porque ya no está la selección
y él ya no viaja tanto.
Pero si quiere seguir jugando, le dije que tiene tener más tiempo para los niños.
En todos estos años de carrera nunca tuve tiempo para pararme a pensar:
"¿Dónde he jugado? ¿Qué momentos han sido especiales?".
Y es entonces cuando te das cuenta de lo que echas de menos
o de todo lo que has logrado.
El delantero más prometedor de Alemania, al club más exitoso del país,
pasando a ser uno de los futbolistas más valiosos del mundo.
¡Gol!
Lukas Podolski mete su primer gol con el Bayern.
¿Cómo fue para usted que se mudase a Múnich?
Si el Bayern de Múnich le quería, allá que iríamos todos.
Soltaron dinerito y todo arreglado.
¿Un piso al lado del lago? Estupendo, pues yo también me iba.
Era una de las jóvenes promesas del Mundial.
Así se le veía cuando llegó allí.
Junto a Schweinsteiger, era una de las revelaciones de la selección,
en la Copa Confederaciones y otros, las expectativas eran altas.
Lo único era que por primera vez no estaba en casa,
siempre había vivido con mis padres.
Tenía que ser independiente.
Por primera vez, mi padre no me lleva a los entrenos
y mi madre no me hacía de comer.
Múnich fue un cambio enorme, porque salió de Colonia.
No tenía a su familia con él.
Lukas siempre la tenía cerca.
Me alejé de mis amigos y mi entorno.
Llegaba a una nueva ciudad y estaba solo.
Pero yo me centré en el fútbol.
Al principio todo bien. El príncipe Poldi de Colonia.
Pero luego haces una mala jugada…
y vienen las críticas en los periódicos.
Los medios ya no te protegen, te atacan.
PODOLSKI Y EL BAYERN, ¿UN FALLO?
Juegas menos partidos por menos margen para equivocarte,
porque la competencia es enorme.
No se dice que el Bayern es un "tanque de tiburones" por nada.
EL PRÍNCIPE NO SIRVE PARA EL BAYERN
Mirando mis partidos y mis estadísticas,
diría que mi rendimiento en Múnich fue bueno.
No sobresaliente, pero sí correcto.
No tenía asegurado jugar en el Bayern. Tenía que ganárselo.
El problema era que no siempre estaba en el campo.
Él solo quería jugar.
Era una experiencia que tenía que vivir.
Era lo que tocaba.
Debió de ser frustrante para él, pero nunca lo mostró.
Ni al mundo ni a su club.
Nunca he visto a mi hermano quejarse. Si lo está pasando mal, ni lo notas.
Todas las situaciones que ha vivido le han endurecido mucho.
A nuestro mayor talento, Podolski, se le critica.
Lo está pasando un poco mal.
Lukas, bienvenido al programa.
- Es un placer tenerte aquí hoy. - Tengo muchas ganas del partido.
Lukas, se dice por el Säbener Straße que es decepcionante estar en el banquillo
mientras jugadores como Luca Toni and Miro Klose juegan.
A mí me da igual cómo tenga que pelearlo. Jugamos para el equipo.
Y yo tengo contrato con el Bayern de Múnich.
Hay buena comunicación entre el Bayern y yo.
Yo hablo con total claridad, para que todo el mundo me entienda.
La gente que diga lo que quiera.
Pero ¿sabes algo de política? ¿Sabes cómo se vota?
Claro que sé cómo se vota, gilipollas.
Hasta tengo rellamada en mi Nokia.
Para mí, en ese momento era como una crítica deportiva.
Te molesta.
"Diario, habla Lukas, ¿no?
El fútbol profesional es como estudiar filología, ¿no?
Vas sumando puntos y, después de unos años,
acabas y no sabes qué hacer".
Basti Schweini y yo a por Philipp Lahm
con una toalla empapada por los vestuarios, ¿no?
Y le damos en el culo con ella, ¿no? Total, pasote.
Intentaban burlarse de él
porque no hablaba tan claro como los demás.
Yo jamás le haría algo así a alguien de origen polaco
y cuya trayectoria ya se conoce, de dónde viene y demás.
Lo que decían ya se pasaba de la raya.
Y al final también estás atacando un poco a su familia, su madre, su abuela…
Como si no le enseñaran el idioma…
A ninguno nos hizo gracia, pero ¿qué puedes hacer?
¿Qué haces en ese momento?
POLDI RESPONDE A LA CADENA WDR
"NO TENGO POR QUÉ SER INSULTADO ASÍ".
Como sienta que le tratan injustamente, se pone en modo justiciero
y sabe cómo contraatacar.
…y a los periodistas, en estos últimos 10 días de la copa,
ha rechazado todas las entrevistas,
pasando de las cámaras y repitiendo: "No lo voy a hacer".
No lo voy a hacer.
- ¿Qué le ha provocado eso? - Reflexiona más.
Pierde algo de despreocupación.
"¿Qué quiere la gente?
¿Es positivo, es negativo? ¿Qué puede pasar si digo esto?".
Y eso le hizo más maduro.
WÖRTHSEE, MÚNICH
Graba por allí. Mira las montañas.
En verano, el lago está estupendo.
Es una maravilla.
- ¿Se puede nadar? - Sí, sí, claro.
Después de la Eurocopa, empieza.
Me llama mi mujer, ¿no?
Nos conocemos bien.
Dime.
Sí, hola, buenas.
Ahora no… Te llamo en cinco minutos.
Una periodista de verdad.
Antes de Múnich, solo importaban el fútbol y nuestra relación.
No había tanta responsabilidad.
Ya, exacto.
Y luego fue padre, algo que siempre quiso y que ahora era una realidad.
Tener un bebé, a una mini persona,
y asumir esa responsabilidad era algo abrumador.
Para él, pero también para mí.
Lukas estaba fuera entre semana y los fines de semana.
Quizá venía dos veces por semana, a veces solo dos días.
Y yo estaba sola con el niño.
Como deportista, no eliges a dónde vas.
Hoy estás aquí y mañana tienes que ir a otro sitio.
Hay momentos que son muy especiales en la vida de un niño,
y él se perdía muchos.
Lloraba mucho cuando tenía que separarme de Louis.
Cuando me decían que iba a estar fuera cuatro o cinco semanas
me costaba separarme de él.
Supongo que es el sacrificio que haces como futbolista.
No es que fuese egoísta, pero tampoco cambió mucho.
Simplemente… todo siguió igual que antes, pero ahora con un bebé.
- Bien, ahora por el otro lado. - Eso, venga.
¡Chico!
¡Más lejos! ¡Más fuerte! ¡Bravo, Poldi!
¡Dale!
¡Venga, tío, gol de cabeza!
¡Ahora!
¡Ese es mi niño!
¡Muy bien, Louis!
¡Ese es mi niño!
Así es como se hace. Es por la presión.
Cuanta más presión, más trabaja la gente.
De tal palo, tal astilla. Se dice así, ¿no?
HIJO
¿Aquí bien?
De hacer un documental sobre tu padre,
¿qué crees que no podría faltar?
Sin duda, su humor y su manera de disfrutar.
Bueno, la mayoría ya lo conoce, pero…
Ahí lo tenéis.
- ¿Te parece bien que se quede a escuchar? - Sí, claro.
¿Qué tal? ¿Bien?
Buena imagen y luz, y el plano es fantástico.
Es un padre gracioso, sí. Y además no es muy mayor.
Es un tanto bromista, te lo pasas bien con él.
- ¿Te deja en ridículo alguna vez? - No, por suerte no.
Descríbelo como padre.
Difícil. Un padre. Edición limitada.
¿Ves? Esa así no la metes. Hay que…
- Ya. - Hay que ir a por todas.
Ahogar a los otros jugadores…
hasta que vomiten.
Todos los chavales que juegan quieren ser profesionales.
Hay que tener mucha suerte.
No lesionarse, y también…
El colegio es muy importante.
- ¿Cómo? Ya empezamos… - Es verdad.
Allá va.
Pero ser profesional…
El tiempo dirá.
- He probado. - ¿El qué?
Quería tirarla al palo corto, pero le pegué mal.
Tienes que darle fuerte, a las esquinas.
- Tiene las piernas muy largas. - Te lo has pensado mucho.
- Ya. - Eso.
Quería engañarlo.
- Es tu primer triplete, ¿no? - Sí.
En el Górnik llevo dos o tres.
Pero el primero de la temporada.
- ¿Te vienes a casa? - Sí.
- Pues dúchate y vamos - Vale.
No tardes tanto como siempre.
Cuando piensas demasiado, pasan estas cosas.
El balón tiene que ir a la esquina, con el empeine.
- Era demasiado fácil, ¿no? - Sí, demasiado fácil.
De vez en cuando le pregunto si quiere dejarlo,
pero siempre me dice que le sigue gustando.
Ama el fútbol tanto como antes.
Mi padre también me cuenta historias de cómo empezó aquí en el fútbol.
Es su hogar, donde nació. Aquí fue donde conoció el fútbol.
Siempre he tenido responsabilidad en los clubes en los que he estado.
Aquí aún más, porque es como mi club de casa.
También porque siento que me necesitan dentro y fuera del campo.
El club está pasando dificultades, económicas también.
Mi intención era venir un año, jugar y retirarme.
Pero luego vino ese impulso, como con otros proyectos, de:
"Voy a intentar lograr algo con este club".
Ahora tengo una reunión.
Queremos renovar el área de fitness y spa.
ACADEMIA JUVENIL
Una pequeña inversión.
Hola.
- Hola. - Hola.
Adelante, seguid hablando e insultando.
¿Qué se acabó ya?
- ¿Entreno o partido? - Entreno.
No se trata de hacer unas instalaciones de lujo,
queremos mantener el carácter del sitio.
Ahí van las piscinas de agua fría y caliente.
- Vale. - Y la sauna iría aquí, ¿verdad?
O sauna o duchas. Antes todo esto ya funcionaba.
Voy a traer a la arquitecta para que te enseñe los primeros diseños.
Creas algo desde cero, y eso motiva.
Invertir. Motivar a la gente.
Que vean que se avanza. Poco a poco, pero se avanza.
Para el suelo propongo el azulejo 0,5.
¿Y para las paredes?
Quizá este, aunque también estoy valorando este.
¿Y si usamos el mismo para suelo y pared?
Se puede hacer, eso ya a tu gusto.
―Entonces cogemos ese… y ese también. ―Perfecto, tiramos por ahí.
Si quien sostiene al club y actúa como líder se va,
el club también puede venirse abajo,
porque aún no está preparado para seguir sin él.
Por eso tienes una responsabilidad,
con el equipo, con la gente, con la afición y con la región.
Y yo sé perfectamente que esa responsabilidad está ahí.
Ahí.
COLONIA
Ahora, tras estos últimos años con Lukas y su familia en Polonia
y la cercanía con su familia,
creo que tiene un mayor sentimiento de pertenencia.
En Polonia ha vuelto a encontrar su hogar, pero Colonia será su hogar para siempre.
Bienvenidos a las “casas grúa”.
Vamos a ventilar un poco.
APARTAMENTO DE LUKAS EN COLONIA
Qué maravilla.
Parece una…
Parece una postal.
- Venga, pásate al otro lado. - Sí.
Eso es, ponte la camisa. Y luego hacemos la toma aquí.
Como un Papá Noel.
Te sienta como un guante.
- ¿Va así abierto? - No.
Alaaf.
- Buenos días. - Buenos días.
- Hola. - Hola, Lukas. Soy Andreas.
- Buenas. - Hola.
- Buenas. - Buenos días.
Hola a todos.
Buenos días.
- Buenos días. - Hola. Friedrich.
¿Lleváis música? ¿Todo listo?
- Sí. Estás más nervioso que nadie. - No, es que hay que organizar un poco.
Tú disfruta.
Que empiece la marcha.
¡Es un placer veros hoy aquí! ¡Que lo paséis genial!
Lukas Podolski, démosle un "¡Kölle alaaf!".
- ¡Alaaf! - ¡Lukas!
- ¡Alaaf! - ¡Bien!
¡Mira esto!
Mi hogar puede estar en cualquier parte, pero Colonia es algo muy especial.
- Poldi debería volver a Colonia. - ¿Y eso?
Es muy bueno y el Bayern ni siquiera lo usa.
POLDI, VUELVE A CASA
COLONIA RECAUDA DINERO PARA PODOLSKI
Que vuelva Lukas, que vuelva a casa…
Toda Colonia quería que el hijo pródigo volviera a su club, al Geißbockheim.
FICHAJE DE PODOLSKI, CERRADO
Estaba deseando volver al F.C. Colonia.
Tenía muchas ganas, echaba de menos a los fans y al club.
El amor por el estadio y por la grada de aficionados nunca se fue.
Siempre he sido de la grada, siempre un ultra.
Hacedle foto a esto.
POLDI ESTÁ DE VUELTA
Todo euforia y expectación. Había 30 000 espectadores en el entreno.
Todos los medios estaban allí, cubriéndolo.
Y claro, yo estaba contento.
Todos me escribían: "Por fin vuelve Poldi a casa".
Me explotaba el móvil.
- ¡Lukas Podolski! - ¡Lukas Podolski!
Su vuelta le dio un empujón al club.
La fe en el F.C. Colonia regresó.
El club necesitaba una cara.
La de Lukas Podolski.
Soy una persona que siempre quiere dar el 100 %.
Como futbolista, estás en una especie de burbuja.
Solo ves el balón, el entreno y el partido.
Y a veces te olvidas del resto.
En Colonia a veces era una locura. No podías ni salir a la calle.
La gente venía en masa hacia ti.
¡Sácala ya!
Quizá fue una etapa en la que me costaba lidiar con ello.
Compartirlo con millones de personas, cada día, día tras día.
Puede que justo entonces estuviera en un momento en el que lo necesitaba más.
Después de un día de partido, en lugar de pasar el domingo con Monika
y llevar a Louis al parque,
me iba a jugar con mis amigos y luego salíamos a cenar,
en vez de pasar tiempo con mi familia.
Puede que simplemente estuviese viviendo como…
como creía que tenía que vivir por entonces.
Y llegó un punto en el que le dije que se fuese al apartamento,
para darnos tiempo y reflexionar un poco.
Porque cuando estaba en casa, me cabreaba, le gritaba y él me gritaba a mí.
Hubo momentos en Colonia en los que durante semanas
ni nos hablábamos,
nos peleábamos, e incluso pasábamos varias semanas separados.
Y cuando de verdad estáis separados, físicamente,
es cuando se empieza a pensar.
Y cuando llegas a la conclusión de que no podemos vivir el uno sin el otro,
te preguntas qué puedes mejorar.
A través de conversaciones, emociones y diálogo.
Uno tiene que ceder y el otro también.
Y al final acabamos volviendo a conectar.
Creo que esta historia de haber recorrido ese camino desde el principio,
de habernos conocido como gente "normal", por así decirlo,
nos ha fortalecido mucho.
Lukas quería volver a Colonia
porque echaba de menos a su familia, a su entorno y a su club.
Solo que probablemente subestimó lo que eso significaba para él.
El disfrute del fútbol estaba ahí, pero se notaba que ya no era como antes.
Vuelves con cierto renombre y todo el mundo está pendiente de ti,
los medios, los jugadores… todos.
Y es como: "Podolski, ahora te toca a ti".
Pase a Podolski. ¡Lukas Podolski con la izquierda!
TRAS UN MAL COMIENZO, COFÍAN EN PODOLSKI, NOVAKOVIC Y MANICHE
Todo dependía de él.
Y no podía cumplir con las expectativas desde su posición.
Philipp Lahm. ¿Quién intercepta su pase?
Lukas Podolski.
Creo que el problema fue que los responsables no me protegieron.
Lo dejaron pasar.
No me lanzaron a los leones,
pero fue como: "Lukas, apáñatelas tú solo".
CONTINUAS IDAS Y VENIDAS
El club era más bien el F.C. Lukas Podolski.
EL PRÍNCIPE DUDA
PERMANENCIA
Lukas Podolski solo no puede asegurar la salvación.
Pitido final en Colonia y qué final más amargo.
Los jugadores se marchan, sin opción de despedirse.
Es la guinda de un sábado negro.
DESCENSO DEL F.C. COLONIA
Sí, está claro que es el momento más duro para mí en los últimos años.
Y descender en la última jornada…
DÍA NEGRO PARA PODOLSKI
Pensó : "Vuelvo a Colonia y me quedo aquí para siempre".
¡MI PRÍNCIPE! CUÍDATE
Pero luego se dio cuenta de que eso no era lo que él esperaba.
Dijo: "Necesito algo más para seguir creciendo,
otras experiencias".
Hay jugadores que nunca han salido de Alemania.
Y solo han jugado para un par de equipos.
Yo no soy así.
Cuando recibí la llamada de Arsène Wenger, ni me lo pensé.
Londres, el Arsenal, el estadio, el entrenador… todo encajaba.
Hice las maletas y me fui.
COLONIA - LONDRES
Tenemos material del Arsenal que nos gustaría usar,
pero cuesta **** euros.
Pues cogedlo del presupuesto.
¿Cuánta gente hay metida en esto?
Simone, Nico, Gerrit, Frank, Pivo y este de aquí, el jefe.
Si cada uno pone mil, lo tenéis.
EL DINERO NO SE CONSIGUIÓ.
DISFRUTAD DE ESTA FOTO.
¿Qué tal, Lukas? Encantado, tío.
Vas a aprender un poco de jerga londinense.
Esto se decía antes: "I'm going up me apples and pears".
Rima con "stairs", escaleras. ¿Lo dices tú?
Apples and sta…
Entonces llegó la oferta del Inter de Milán. Una buena charla.
LONDRES - MILÁN
"LENTO Y PESADO" CRÍTICAS A PODOLSKI
Siempre se es más listo.
MILÁN - ESTAMBUL
Siempre he tenido una conexión con Turquía por mis amigos turcos.
Me sentí orgulloso cuando me llegó la oferta.
No dudé en aceptarla.
Allí viví una etapa muy buena.
Córner para el Galatasaray, remate de cabeza y… ¡balón de lleno en la red!
PRIMER TÍTULO DE PODOLSKI CON EL GALATASARAY
ESTAMBUL - KOBE
Y cuando llegó la oferta de Japón, dijimos:
"Vale, queremos dar ese paso. Y vivirlo en familia".
Así podíamos conocer un nueva cultura.
Por eso decidimos ir.
Rodamos cuatro días en Japón. ¿Por qué querías hacerlo?
Me encanta Japón, tiene una atmósfera especial.
Konnichiwa.
Buena gastronomía.
La gente es tranquila.
Hay estructuras, hay normas…
Tres, dos, uno… ya.
Veintinueve.
Están los onsen, hay mucho que ver, mucha naturaleza y demás.
Lo más importante es enjabonarse bien.
Dejar limpito el tubo. Como las cañerías, siempre limpio.
Y… el sumo.
¡Ya!
¡Otra, otra!
¡Arigato gozaimasu!
Creo que fue una experiencia bonita e importante.
Por eso quise ir.
Arigato, arigato gozaimasu.
- Ey. - ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú? - Bien.
- Hoy se gana, ¿eh? - No sé.
- ¿Vale? - Sí, se gana. ¿Todo bien?
Sí, bien.
- ¿Has…? - Nos vemos luego.
- Se te ve bien en forma. - Sí, sí, me mantengo bien.
- ¿Aún juegas? - Sí, en Polonia.
- Ah, ¿sí? - Sí.
- ¿En qué equipo? - En el Górnik Zabrze.
¿Va a ser tu última temporada?
Sí, bueno, a lo mejor.
- ¿En mayo? - Sí, con la temporada.
ANTIGUO COMPAÑERO
Lo estoy pensando. A lo mejor hago otro año, no sé.
¿Te lo imaginas retirado?
¿Crees que será capaz de adaptarse a la vida sin fútbol?
- Ahora mismo no hay menú infantil. - Cierto.
Y hay muchas familias que nos han pedido uno.
Por eso estamos viendo qué hacer.
- ¿Ese es el primer prototipo? - Eso es.
- También pensamos en uno de carnaval. - Genial.
Carnaval, Mundial, Eurocopa, con los colores de Alemania, por ejemplo.
El vaso con mi cara hay que sacarlo ya de ya.
Si se vende bien, seguro que gusta a la gente.
La idea es brutal.
- Se aprueba. - Sí.
Tengo mis negocios, que me gustan, y les dedico tanto como al fútbol.
Pero al final algo siempre se resiente.
Claro que me gustaría estar en casa…
pero ya descansaré cuando me muera.
Lo sé, tengo familia, hijos…
Pero también una responsabilidad con todos los proyectos que llevo.
BERLÍN
Dos contra dos en los últimos segundos, hay que terminar ya. ¡Kruse! ¡Max Kruse!
- Vaya, Max "Shisha" Kruse. - Max Kruse.
Cuatro a dos.
¿Cuánto duermes cuando vienes?
Pues jugamos fuera de casa antes de ayer. Llegamos a casa a las 3 de la madrugada.
Esta mañana entrenamiento y luego aquí.
Se le nota que suele estar cansado y que seguramente duerma poco.
Me escribe sobre las seis de la mañana o así.
Por fin.
Tienes menos tiempo para ocuparte de cosas personales.
Pero no se puede tener todo, hay que saber renunciar a algo.
Aunque creo que cuando el fútbol ya no sea lo principal,
también tendré más energía, más fuerza y más tiempo libre.
- Es un poco paradójico. - ¿Qué es paradójico?
Que dices que te gustaría tener más tiempo para la familia
pero luego vuelas dos horas a Berlín para la Baller League.
- ¿Eso he dicho? - Sí.
Mientras los negocios sigan en marcha y sigas activo,
tienes que saber compaginarlo.
- ¿Y no crees…? - Siempre ha sido así.
Pero ¿por qué llevas tantos negocios? ¿Qué te impulsa?
No lo sé.
Para lograr algo, para vivir mejor, tienes que trabajarlo.
Esa mentalidad la ha tenido desde siempre.
Hasta a día de hoy, y no la ha dejado nunca.
No sabe estarse quieto.
Estar parado es un problema.
En general, es alguien que siempre necesita estar haciendo algo.
Así es feliz.
¿Crees que tus negocios te llenarán alguna vez tanto como el fútbol?
No, no lo creo, para nada.
SUPUESTA ÚLTIMA TEMPORADA
Todo el mundo pregunta cómo va a ser, qué viene después, qué pasa con Lukas.
Yo me siento bien, no hay problemas y los partidos han sido buenos.
Pero también hay como… una especie de vacío.
Eso es lo que pienso.
Necesitamos claridad, queremos saber qué camino tomar.
Cuando crees que vas a hacer algo toda tu vida,
y luego se te acaba, ¿cuál es la alternativa?
No existe ninguna.
La única alternativa es seguir dedicándote ese deporte,
para tener algo que hacer, pero ya no es posible.
No hay una alternativa real.
Cuando pierdes un trabajo, puedes ir a otra empresa.
Lo único que te queda son los negocios y la familia,
y, si luego te faltará algo… no lo sé.
Pero lo mismo ya no lo volverás a tener.
Silencio.
Es la mejor sauna, sin duda.
Siempre hay fases en las que piensas que es duro
y que quizá sería mejor dejarlo,
pero luego algo te hace seguir.
Son esos altibajos.
Es justo lo que necesitamos aquí.
Pero, claro, en algún momento debes decidirte.
Y yo ya estoy preparado para decidir.
UN DÍA ANTES DEL ÚLTIMO PARTIDO DE LA TEMPORADA
¿A qué estamos hoy?
A 23 de mayo.
Jamás pensé que jugaría hasta los 40.
Siento no tener un traje para hoy, pero este soy yo, este es mi estilo.
- Tengo que firmar esto, ¿no? - Sí.
Justo ahí.
- Tienes que abrocharte. - Y si no, ¿qué pasa?
No suelo llevar trajes, pero sé que los botones van abrochados.
¿Qué te hizo decidir no retirarte al final?
Prefiero seguir y ya parar cuando toque,
antes que dejarlo y pasarme tres meses en la playa,
viendo cómo le va al equipo, cómo entrena…
Quería seguir siendo parte de eso.
PODOLSKI RENUEVA OTRO AÑO EN EL ZABRZE.
UN AÑO DESPUÉS, GANA LA COPA DE POLONIA CON EL GÓRNIK
Puedo aportar mucho aquí con mi experiencia, lo cual ya hago.
Me parece importante tener buenas camisetas,
porque así la gente las querrá comprar.
También tengo algo en proceso para un futuro cercano,
ya que estoy en proceso de adquirir las acciones del club.
Esto es lo que me mantiene un poco vivo y me llena.
Qué decir… Sigo vinculado al fútbol.
¡Qué pasada!
Lo va dejando ir, aunque no del todo, pero poco a poco va en esa dirección.
Todo es un proceso, igual que estos últimos 20 años.
Y él tiene que darse cuenta de que ya ha conseguido mucho
y que ahora puede ir bajando el ritmo poco a poco.
¡Que viene Ella!
CUMPLEAÑOS DE LOS 40
Yo vivo el presente, día tras otro, y lleno cada día de vida, sea lo que sea.
Alguien con sentido del humor, que sabe pasarlo bien. Así seguiré.
Como dicen en Colonia, "el tiempo dirá".
Mira, pie izquierdo con vistas al mar.
Aún le queda guerra.
La zurda no quiere parar aún.
Última pregunta. En todo documental de deportes
ponen el gol final de Mario Götze del Mundial de 2014.
¿Qué hacemos con el tuyo?
Ponedlo también, con IA.
Schürrle. ¡Se acerca! ¡A por ello!!
Y que parezca que lo meto yo.
¡Y lo consigue!
¡Lukas Podolski!
Meted todos los títulos o el Mundial de 2014,
metedlo todo en los créditos finales y así la gente lo ve al final,
y repasa todo lo que pasó o lo que se ganó, incluso el trofeo.
Lukas Podolski se despide de la selección.
¡Podolski! ¡No!
¡No me lo creo!
¡No me lo creo! ¡Sencillamente increíble! ¡Un gol maravilloso!
Así también sale en el documental.
- Ya. - ¿O no?
Sí, claro, al final.
Y si no, que lo busquen en YouTube.
PARA HELENE PODOLSKI
Subtítulos: E. Benavides Montori