Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
"Spørsmålet er ikke hvem som lar meg, men hvem som stopper meg?"
Ingen. Det stemmer.
Fantastisk.
I dag skjer det!
UKEDAGER KLOKKEN 08.00
Nå skjer det!
Hvis alt går veien, kan du bli Media Cores første kvinnelige showrunner!
Hvordan føles det?
Som om alt jeg har håpet og drømt om
og jobbet så hardt for endelig skjer.
Ja.
- Ingen stor greie. - Nei.
Leah!
Sjefen min, vår dronning, målestokken for den kvaliteten vi alle streber etter.
- Takk, vennen. En ekstra shot? - Så klart.
Brenda, du trenger ikke hår og sminke. Du er klar for kameraet.
Roland, jeg liker ærligheten.
- God morgen, Treese. - Til deg.
Unnskyld, men er du tom for komplimenter?
Det er sprøtt, for jeg vet at jeg er søt.
Må ha de endene.
- Dan sa vi er fire minutter over. - Jeg dropper matinnslaget.
Ingen liker blomkålris.
Protest. Jeg liker blomkålris.
- Gjør du det? - Ja. Jeg liker allsidige grønnsaker.
Kan brokkoli bli ris? Og gulrøtter biff?
- Blomkål dekker alle behovene mine. - Bra.
Dans kontor bekreftet møtet. Bra for deg.
Én ting til, faren din vil at jeg skal rydde kalenderen din 3. mars.
For greia jeg ikke gjør?
Nå tier jeg. Hørte du det? Ikke jeg heller.
For ingenting ble sagt. Ingen ord. Stillhet.
Deilig stillhet. Jeg liker forfremmelsesskoene.
ETTER EN BOK AV MICHAEL TODD
- Kom igjen. - Dream Team…
- Har alle den reviderte kjøreplanen? - Ja. 30 sekunder.
- Er innslaget klart? - Avventer.
- Vi åpner med endene. Ta plass. - Takk.
Stille nå!
- Greit. De siste sjekkene ser bra ut. - Alt klart.
- Lykke til. - La oss lage et bra show.
Om fem, fire, tre, to.
Én. Kjør.
God morgen. Dette er Better Day USA.
- Jeg er Brenda Phelps. - Og jeg Ted Davies.
Vi har mye moro i vente i studio i dag.
Men først, noen nyheter.
Leah, etter 30 år i denne kanalen,
trodde jeg det skulle bli tøft å roe ned for å være med familien.
Husker du ennå ikke hva barnebarna heter?
- Helt umulig. Så… - Jeg vet at det er tøft, Dan.
Kan ikke se for meg å gjøre showet uten deg.
Du har ikke bare vært sjefen min,
men en mentor og en god venn.
Flott. Nå blir det enda tøffere.
- Du vil ikke like dette. - Vent. Hva foregår?
Ledelsen vil få inn enda en kandidat før de tar et endelig valg.
- Hva? - Resultatene dine er strålende.
Innsatsen din taler for seg selv.
- Men… - "Men"?
Det er bekymring rundt evnen din til samarbeide.
Det er ikke opp til meg. Jeg er lei for det.
Leah, dessverre er dette over meg.
Ingenting er over deg.
Hvor var den holdningen
da du stilte spørsmål ved alle mine valg de siste 15 årene?
Jeg er en god lagspiller.
Jeg har viet livet til dette showet.
Jeg snakker i undertekster. Jeg står opp klokken tre.
Jeg er en ugle. Hvem er det åpenbare valget om ikke meg?
Hvem?
- Uglelyden bare kom. - De henter inn Jarrett Roy.
De har nettopp hentet ham fra NBCs kveldssending.
Jeg fikk ikke jobben.
Nå står det mellom meg og Jarrett Roy.
Han kjekke fyren fra NBC?
- De sier at han er… - Grusom.
Hvorfor gjorde du det?
Leah og Jarrett har en historie. Det var før din tid.
- En ekte historie? - En som du ikke vil oppleve igjen.
Vi går videre, neste tema. Jeg så at pressen kalte deg WAG.
Hva er en WAG?
De støttende kjærestene til høyprofilerte spillere.
- Men jeg er ikke Ayden Youngs trofé. - Nei, det er du ikke.
Nok en påminnelse om at jeg kun er en kjæreste.
Og derfor har jeg en liste.
Men du er singel.
Som jeg sa, funker det.
Vet du hva som ikke funker? At du holder tett.
Hva skjedde med henne og Jarrett?
Jobbet sammen i sin første nyhetsredaksjon.
Og det…
Kom igjen. Og?
Og vi datet.
Jeg falt for ham. Han fikk meg til å tro at det var noe spesielt.
- Så var han utro. - Nei!
Med en assistent.
Smertefullt. Jarrett var Leahs første kjærlighet.
Ikke kjærlighet.
Jeg var ung og visste ikke bedre. Leksen lært.
Var det derfor du lagde listen?
Derfor står "ingen utro" på listen.
La oss se.
- Hei! - Ok.
"Høyere utdanning. Ingen barn. Ingen dumme"?
Ok. Gir mening.
Minst 1,80, men ikke høyere enn 1,95.
- Jeg vil ikke strekke nakken. - Jeg skjønner det.
"Har pensjonssparing." Hvem har det?
Jeg og min fremtidige mann.
"God tannhelse."
- Hva? - Datet en fyr med pels på tennene.
Jeg husker ham.
- Brad. - Brad.
Jeg vet hva jeg vil ha og hva jeg ikke vil ha.
Det er fint å vite.
Men det finnes ingen menn med alle de 70 kvalitetene?
Jeg vet at du er skuffet, men det ordner seg.
Gud har en plan.
Planen hans har ikke fungert så bra så langt.
Du.
Jeg er lei for det.
Ikke frekt ment, men jeg er bekymret.
Dette skulle være spikret, men nå må jeg konkurrere mot en mann
uten erfaring fra morgen-TV.
Men han er en mann.
Født med sølvskje i munnen
på grunn av kjønnspolitikk, dobbeltmoral
og dette giftige, jævlige patriarkatet!
Bort med patriarkatet! Kom igjen, jenter!
Gjør opprør!
Herregud.
Jeg vet bare at det siste jeg ønsket skulle skje, faktisk skjer.
Jarrett Roy er tilbake i livet mitt og vil ta jobben min.
Kan jeg være ærlig? Jeg tror ikke hun jobber her.
Leah.
Pokker, jeg må trene mer kondis.
Kjører du Peloton eller kun kjerne?
Beklager, ikke poenget.
Han er her!
Ok.
Kom igjen.
God morgen, dere.
Dan Milken. Vi snakket sammen på telefonen. Velkommen.
- Kult. - Leah, la meg presentere deg for…
Jarrett Roy.
Uteksaminert magna cum laude fra Harvard. "Prinsen av moro",
et kallenavn han muligens ga seg selv.
Har nesten to tiår med kveldsnytt å vise til, og her er han.
Jøss. Takk for den imponerende introen, Leah.
Godt å se deg…
Greit.
Leah, dere kjenner jo hverandre.
Vi… Knapt.
Det var lenge siden.
Ok.
Jeg gir Jarrett en runde, så kan han komme innom deg.
På hjørnekontoret med flott utsikt.
Vi går denne vei.
Hvor høy er du?
- Rundt 1,91. - Jøss.
Det må være den flotteste mannen som ikke er foran kamera.
Jøss. Hvor er den viktorianske sofaen når man trenger den?
Hvem sitt lag er dere på?
- Ditt. - Åpenbart.
Men de sjelfulle øynene, den kjeven og vaskebrettmagen…
Hvordan så du magemusklene?
Jeg lagde en Finsta og stalket ham, som man jo gjør.
Jeg trenger et bilde.
De er så definerte.
Men også markerte.
- Gud! - Ikke gjør det.
Jepp.
HARVARD-UNIVERSITETET
Leah.
Kom inn og sett deg ned.
Vil bare si at morgen-TV er noe helt annet enn beste sendetid,
men du finner nok din plass.
Jeg vet at du ikke vil ha meg her. Den personlige historien vår…
- Gammel historie. - Skjønner.
Og bare så det er klart, jeg bryr meg ikke.
Klart.
Jeg hadde også blitt sint om jeg trodde showrunner-jobben var min
og sjefene hentet inn en ny kandidat i siste liten.
Takk for at du hevet deg over det og passet på at jeg landet greit.
Jeg ønsker deg velkommen fordi dette er mitt område.
Og det er det høflige og vennlige jeg er opplært til.
Jeg oppfordrer deg ikke til å lande.
- Er det sånn du vil ha det? - Ja.
Da så. Jeg har som mål å lede et eget show.
Jeg vil ha denne jobben.
Og jeg går etter det jeg vil ha.
Jeg husker det.
Og Jarrett, ditt patetiske lille oppmerksomhetsstunt
er en halv cm høyere på høyre side.
Pokker, hun har rett.
- Så alle har møtt Jarrett. - Ja. Uten tvil.
Ok. Vi går inn i måleperioden nå.
Jeg vil knuse Today, Good Morning America, alle.
Få høre forslag til valentinsdagen.
Utrolige, sanne kjærlighetshistorier som varmer hjertet.
Vi prøvde for tre år siden.
- Noen fant kjærlighet og en nyre på nett. - Hva mer?
Kjærlighet etter døden.
Et medium kan kommunisere med kjære som er døde.
For smalt. Slår ikke an.
Hva med gamle, men ikke døde par?
Vi kan be eldre par om kjærlighetsråd.
Ja, som pacemakere. Leah, hva har du?
La oss se på hvordan dagen først begynte.
En avslørende sak om kjærlighet?
Kjærlighet handler ikke om hype, press og iscenesettelse på sosiale medier
av mennesker som vil bevise sin verdi basert på klikk og penger.
Du har rett. Kjærlighet er roten til lykke, lidenskap,
- selvrespekt og rettferd. - Sosial rettferd.
Vi tar et oppgjør med valentinsdagen. Hva mer?
Og på 4. juli velger vi Englands side?
Jeg skjønner deg, Leah,
men jeg har selv brukt en liten formue hos Cartier takket være "høytiden".
Kanskje vi bør gå for noe litt mer konvensjonelt.
Jeg tror jeg har noe.
Denne boken endret livet mitt
og den vil endre andres.
"Jarretts bokanmeldelse." Er det valentinsdaghistorien vår?
Greit, Michael Todd.
Michael Todd er en pastor fra Tulsa i Oklahoma,
bestselgende forfatter og et YouTube-fenomen.
Og alt startet med denne boka.
RELATIONSHIP GOALS AV MICHAEL TODD
Den handler om å hjelpe folk å lykkes med kjærlighet basert på tro.
Vi prøver å ha et sekulært perspektiv i programmet.
Bortsett fra jul, påske og halloween.
- Halloween er ikke religiøst. - For wiccanere så.
Ok, jeg vet dette er litt utenfor boksen,
men tro, kom igjen, det er brennhett.
Folk sliter med kjærlighet og forhold,
men vil ikke alle ha en betydningsfull relasjon?
Jo.
Denne boken gir solide, troverdige råd.
Det er ekte greier, og det samme er Michael og kona, Natalie.
"Hvordan vinne i dating, ekteskap og sex."
Sex selger. Mange liker det.
Du vurderer ikke faktisk dette?
Det er utenfor det vi vanligvis gjør, men jeg vil slutte med noe stort.
- Vi gjør det. - La oss kjøre på.
- Det ble feil. Jeg hørte det. - Leah gjør dette med Jarrett…
Vi trenger ikke to seniorprodusenter.
Og hvorfor? Det er min historie.
Leah påpekte nylig til meg
at når vi utfordrer hverandre, når vi lengst.
Lagarbeid.
Jeg elsker lagarbeid.
- God kveld. - God kveld, Leah.
Stikker du?
Nei, skal bare ta en tur med heisen.
Du holdt meg alltid på tå hev.
Nyt det i de fem ukene og tre dagene du har igjen her.
Skal vi krangle hele tiden?
Da må jeg avlyse søndagskampene og spare energien til de frekke samtalene våre.
Jeg har en annen idé.
Vi snakker minimalt sammen og unngår hverandre.
Ikke vær sur for at jeg kom deg i forkjøpet med historien.
Det er jeg ikke.
Gleder meg til å se hvordan din utypiske entusiasme
for denne nettpredikanten lykkes, eller krasjer og brenner.
Ikke vær sånn, Caldwell.
- Har du noe imot Gud? - Bare folk som bruker ham for fordeler.
Jeg bruker ingen. Boken endret meg.
Jeg hadde ikke tenkt på hvordan utroskap og kaos ødela meg.
Så du er en reformert rundbrenner takket være den boka?
Ja. Absolutt. Rundbrennerkortet er inndratt.
Hør her, det er en kjempebra bok og en sikker suksess,
så enten tar du skuddet, eller så blir du benket, Le-Le.
Ikke kall meg det igjen.
God kveld, Le-Le.
Hun vil fremdeles ha meg.
Jeg takler ham ikke.
Han er en rendyrket narsissist uten snev av ydmykhet.
- Han tror alltid han har rett. - Og det gjør ikke du?
Jeg er ikke som Jarrett.
Jeg må forveksle deg med en annen som alltid tror hun har rett.
Jeg har jo vanligvis rett.
Vanligvis?
Ofte.
Alltid.
Vi holder det mellom oss. Bare husk hva Dan sa.
Jeg må vise sjefene at jeg kan samarbeide.
- Jeg vet det. - Det skal du.
Bare hold hodet kaldt. Ikke la Jarrett provosere deg.
Det er nok det han vil,
få en reaksjon, få meg ut av spill.
Lite vet han at jeg går hardt til verks!
Hei. Ayden kom nettopp hjem. Jeg må dra.
- Glad i deg. - Glad i deg også.
Hei, er du opptatt?
Absolutt ikke.
Jeg kan gi deg all tiden du trenger.
Ok. Kom og sett deg.
Pang!
Fikk den nettopp fra gullsmeden.
Mesterskapsringen din.
Pusset litt.
Det er sprøtt at det nok blir min siste.
Blir ingen ring når jeg skal kommentere neste sesong.
Jeg vet at det er tøft å ikke vite hva fremtiden bringer.
Hva skulle jeg gjort uten deg?
- Skal legge den et trygt sted. - Ja.
Så hun vet at jeg setter pris på henne.
- Ok. Greit. - Ja.
- Jeg tar meg en dusj. - Ok.
Straks tilbake.
Sporty Sam - Passer det i kveld? Ja, klokken 20.00
- Så vi har det til felles. Trening. - Ja.
- Liker du å løpe? - Jeg elsker å løpe.
Jeg fullførte Boston maraton i fjor
og trener til New York neste år.
Jeg elsker gode maraton.
Seks mil. Kjempelett.
Gi meg ti.
- Det er nok bare treneren min. - Bare ta den.
- Mener du det? - Ja.
Er det greit at jeg bare… Jeg må en tur på do.
Det er greit. Jeg er her.
Brenda - Hvordan går daten? Leah - Er han dum? Høyde?
Beste første date noen gang!
- Hei. - Hei.
Han betalte regningen. Vil du ha maten?
Hva… Dro han?
Ja.
Jeg tar den bare med.
- Så klart. - Greit, takk.
Jeg kommer til å dø ensom.
God morgen. Dette er Better Day USA.
Velkommen tilbake.
Selv om eventbransjen fortsatt blomstrer,
blir mange med på moroa og holder bursdagsfeiringer,
avslutninger på dressurskoler og storslåtte kjæledyrbryllup.
Hunder gifter seg og jeg finner ingen mann. Sånn er livet mitt.
Du har brukt mye tid og penger.
Jeg lekte litt med rekkefølgen på bildene. Blir mer dynamisk nå.
Jeg håper det, for jeg rekker ikke å bytte om igjen.
Vi får håpe gjestene holder seg på plassene sine.
Jeg fikset det også. Godbitene er teipet fast i gulvet.
Elsker den lille hatten. Festtid!
Så søt.
Hva med hunden din? Likte den avslutningen?
Uten tvil. Spiral er så entusiastisk.
Hei, Spiral.
Det er entusiasme.
- Det er mye entusiasme. - Se, hun liker deg.
Ja, bedre enn ekskona gjorde.
Kanskje vi kan hjelpe…
- Det hadde vært fint. - …medprogramlederen min.
Vi har en løs hund på settet.
Det er morgen-TV, direkte, og man vet aldri hva som skjer.
-Hei, TV-folk. - Sprøtt.
HUND GÅR AMOK
Vi har en løs hund på settet.
- Bildene var bra, sant? - Da setter vi i gang.
Jeg har laget et utkast over spørsmål til Michael Todd.
Er det alt?
Ikke noe småsnakk? Litt tête-à-tête? Det er fransk.
Je suis pas intéressée. Det er fransk.
Det var imponerende.
Kan vi fokusere å finne ut av denne teite ideen du overbeviste sjefen min om?
Greit, "vår" sjef.
Er du fremdeles der? Har du lest boka?
Den blåser bare støv av gamle skrifter
og pakker det inn i folkelig språk
og later som den har svarene.
Den har i hvert fall noen svar.
Michael Todd er ikke den eneste
som gjør budskapet relevant og tidsriktig,
men det er han som virkelig leverer.
Leverer.
På YouTube.
La oss sette i gang og kontakte teamet til Michael Todd
og be ham komme.
Jeg har alt snakket med Dan.
Vi kan dra til Tulsa neste helg.
- Hva? - Ja.
Vi må treffe pastoren der han er.
Familien hans, kirken, følgerne, hele sulamitten.
PAPPA Kan du komme innom?
Har laget favoritten din… Mamma sin bananpudding!
Hvor skal du?
Bryr det deg? Du har visst glemt at vi gjør dette sammen.
Greit. Vi ses senere for drinker med Dan.
Inviterte han deg?
Supert.
Du trenger ikke å gå rundt grøten.
Du ringte Roland for å høre om jeg kan få fri 3. mars.
Ja, det gjorde jeg.
Jeg vil at du blir med meg på kirkegården i år.
Jeg viste min respekt i begravelsen.
Jeg skjønner at du vil dra dit, men det er ikke noe for meg.
Det hadde betydd mye for meg å minnes moren din sammen.
Beklager, pappa.
Jeg vil ikke gjøre deg opprørt, men jeg kan ikke.
Leah, du har jobbet konstant siden vi mistet henne,
men du slipper ikke unna sorgen.
Sorg er en prosess.
Det vil hjelpe å…
Om du bare drar dit og kjenner på smerten
heller enn å unngå den.
Jeg er glad i deg.
Og denne bananpuddingen er utrolig,
men jeg har ikke tid til dette nå.
Jeg skal knuse en mann.
Dater du noen?
Hva?
Hvor er Dan?
Beklager, dere. Noe dukket opp.
Jeg regner med at dere får brukt tiden sammen godt.
- Han lurte oss. - Det gjorde han.
Det er vel en fin sjanse til å ta igjen litt utenfor kontoret.
Tenk at vi aldri har støtt på hverandre i løpet av alle disse årene?
Enkelt.
Jeg er ikke på steder med sitronpeppervinger
og bunker med éndollarsedler.
Jøss. Det var raskt. Jeg ble overrasket.
Jeg har også unngått deg fordi jeg ikke ville treffe deg.
Apropos det.
På den tiden var jeg ung og dum.
Men jeg har lært at ekte manndom ligger i forpliktelse.
- Er det sant? - Ja.
Hvordan da? Er du i et forhold med forpliktelser?
- Ikke ennå. - Så du er ennå en rundbrenner.
Det er ikke enten eller.
Jeg dater med mening.
Jeg vil ha noe ekte.
Er det den nye deg?
Hør her, Kimmy var noe som skjedde.
Det er ikke den jeg er. Har aldri vært sånn.
Jeg er så lei meg for at jeg såret deg,
men jeg er annerledes nå.
Skal jeg liksom tro på det?
Kjøpe dette Jarrett 2.0-tullet?
Være grei mot deg mens du tar jobben min?
- Jeg vil begrave stridsøksa. - Lett for deg å si
når du prøver å ta noe annet fra meg.
Hvis du er så lei deg, så slutt.
Det var det jeg tenkte.
To ting kan være sanne samtidig, Leah.
Jeg vil ha denne jobben,
og jeg er lei for det.
Hvor skal du?
Hva med å knytte bånd?
Jeg kommer overens med alle.
Prøver du å overbevise meg, eller er det noen andre som lytter?
- Jeg trenger en drink. - Jeg tok meg friheten til å bestille.
- Whisky, med is? - Den trenger vi ikke.
Så en cosmo til damen.
Den er til meg, kompis.
Jepp.
- Du husket drinken min. - Så klart.
Jeg husker alt ved deg.
Bestilte du virkelig en cosmo?
Jeg er en selvsikker svart mann.
Og drinken er kjempegod.
Du bør nok ta ned lillefingeren.
Ombordstigningen begynner straks, utgang 55, til Tulsa i Oklahoma.
Vant første skjønnhetskonkurranse i Tulsa.
- Ja! - Her kommer vi, Tulsa!
Elsker å gi opp helga for dette idiotoppdraget.
Og sa jeg hva Dan gjorde?
Er det verre enn at jeg ble ghostet?
- Nei. - Ble du ghostet?
Han dro før maten kom.
Unnskyld meg. Ja. Vi reiser sammen.
- Nei. Vi kjenner ikke denne mannen. - Hei, Jarrett!
Hei, Brenda. Alt bra, Treese?
Du er så morsom.
Og Leah. Hva blir det neste?
Å si til vaktene at jeg har noe mistenkelig i veska?
Ikke frist meg med moro.
Gøy at du sier det. Roland satte oss sammen,
så han syns visst jeg er gøyal.
3A.
Se på det. 3B.
Kult!
- Roland bør oppdatere LinkedIn. - Vi ses på flyet, dronning.
FORVANDLINGSKIRKEN
- Takk. - Utrolig. Vil du…
Du ser fantastisk ut. Er det glød eller Gud?
Jeg bare tuller.
Nå starter vi.
- Er dere klare? - Kom igjen.
Med kjærlighet i fokus på valentinsdagen,
er jeg her med bestselgerforfatteren Michael Todd
og hans kjære kone, Natalie. Takk.
Det er en glede å være her.
- Dette bør bli bra. - Det blir kjempebra.
Michael, hvorfor treffer budskapet ditt om kjærlighet
folk så sterkt?
Brenda, jeg tror det er fordi forhold er vanskelige.
Det å date, er vanskelig,
særlig med de konstante budskapene vi får gjennom sosiale medier og TV,
bildene, som gjør det vanskeligere.
Jepp.
Og dette budskapet skal hjelpe folk å finne et mål.
Jeg tåler laktose dårlig, og dette er så seigt.
Så ta en Lactaid. Dette er ikke et angrep.
Å justere målet ditt endrer fokus fra det overfladiske
til de tingene som faktisk betyr noe
for å få et vellykket forhold.
Har de noen kjerneverdier? Har de karakter?
Én ting jeg har lært, er at troskap ikke lar seg poste på Facebook
og at integritet ikke er på Instagram.
Flott.
Nå holder det med lette spørsmål.
Ignorer henne, Brenda.
Spør hva som skjer om noens mål er ute av kurs, men de tror de gjør det bra.
Hva om noen dater rundt og ikke skjønner at de trenger endring?
Da må jeg dra frem kyllingnuggets.
Bare hør etter litt.
Kyllingnuggets?
Se for deg at kyllingnuggets ble delt ut,
og alle tar den vakre hånda si nedi boksen
og tar på dem, napper litt i dem og tar små biter,
og så legger dem tilbake.
Vil du ha en av de kyllingnuggetsene?
Nei, det vil jeg ikke.
- Herregud, er jeg en nugget? - Å date rundt kan virke gøy.
Men du kommer til å føle deg tom.
- Hva om de er helt tomme? - Hva om de er fulle av tull?
Det er vel derfor du anbefaler å date bevisst?
- Ja. - Fortell.
Du går ikke etter alle karer som er søte og ser bra ut
eller alle attraktive tøffinger.
Selv om det kan være fristende.
- Grav dypere, Brenda. - Bare ignorer henne.
Ikke hør på ham!
Hvorfor er du i mikrofonen min?
For du bruker den bare som en fin reklamefilm!
Det er ikke To Catch a Predator. Samarbeid…
Dette høres veldig klokt ut. Alle disse rådene, men…
Spør om han syns han forenkler
- dynamikken i forhold. - Jesus, ta rattet. Du er umulig.
- Forhold… - Du lyser rødt,
frykter forpliktelse!
Du er en narsissist og perfeksjonist, og sta som en okse.
- Ha det. - Se hva du gjorde.
Du har prøvd å ødelegge historien hele veien.
Hva om den ene vil gifte seg og ikke den andre?
Jeg spør for en venn.
Om man har datet i tre, fire, fem, Gud forby, seks år,
og det ikke går fremover,
må man tre tilbake og spørre seg selv:
"Er dette forholdet Gud ønsker for meg?
Er dette Guds vilje for livet mitt?"
Og kanskje man bør stille et vanskeligere spørsmål:
"Bør dette forholdet ta slutt?"
Går det bra, Brenda?
Jeg må bare be litt og finne ut av ting.
Det er meningen til én fyr.
Ja, kanskje. Jeg vet ikke.
Jeg må være ærlig, det jeg tenker på
er det med Guds vilje. Og er det på tide å ende forholdet?
Jeg er lei for det.
Vi har det ikke bra, damer.
Du er et vrak, du er et vrak, og jeg er et vrak. Deilige vrak, ok?
Denne boken treffer meg. Jeg har lest den…
- Dekorert den, mener du? - Jeg mener det.
Jeg tror vi må finne et mål.
Ellers takk. Målet mitt er…
Å? Når datet du noen sist?
Ja, faktisk datet i mer enn noen uker.
Du gir aldri noen en sjanse.
Jobben er fokuset. Men er det noen som passer listen…
- Listen. - Listen. Vi vet det.
Det er mesterverket mitt som veileder meg mot drømmemannen.
Denne boken sier at du må rive den lista i stykker.
Jeg river ikke noe i stykker.
Vet dere hvor lang tid det tok å lage den?
Hva om alt du tror du vil ha, holder deg tilbake?
Du har virkelig svelget alt ukritisk.
Ja, jeg heller det i meg.
Hør her.
"Vet du om en jente som har datet stort sett alle
som viser interesse for henne
uten å tenke over den type mann
som ville være rett for henne?"
"Eller et par som har vært sammen lenge
og har blitt så komfortable
at de ikke går videre mot ekteskap?"
Boken er en vekker.
Jeg prøvde å følge strømmen,
men det går ikke lenger.
Og jeg kan ikke gå ut med alle menn som sveiper til høyre.
Jeg må prøve dette.
Kapittel fire.
Kapittelet om nuggets.
- Bevisst dating. - Jepp.
Og jeg må lese kapittel fem på nytt, Må det ta slutt?
Er det ingenting som treffer deg?
Kapittelet om å pakke ut for å pakke nytt?
Syns du ikke at du må justere målet ditt?
Jeg setter pris på omtanken, men jeg har et klart mål.
Jeg skal bli kvitt Jarrett Roy,
få forfremmelsen min, gå til topps,
og så ordner alt seg.
Men jeg kan ikke tro at jeg må tilbringe søndagen min her
og spille inn ekstramateriale med den dusten.
VELKOMMEN TIL FORVANDLINGSKIRKEN
Du kan klare alt
Jeg er stor
Vi vet hvem du er
Den suverene forløser
- Du har all makt - Du har all makt
- Trenger ikke å forstå - Trenger ikke å forstå
Gud, jeg er her
La oss synge.
Jeg vet én ting
Jeg setter min lit til deg Jeg setter min lit til deg
Du har kontrollen
Den store, vi kaller på deg
- Jahve, Jahve - Jahve
- Rå over
- Ta over - Ta over
Det er ikke over
Om dere ikke tror det er over, kan dere løfte den nå?
Det er ikke over
Imponerende?
I dag vil jeg snakke med dere om fremtiden.
Gud vil at vi alle skal gå videre til neste nivå.
Men for å se fremtiden, må dere gi slipp på fortiden.
Han vil at dere skal fri dere fra tingene,
folkene, stedene, tankene
som har holdt dere tilbake.
Han sier: "Gi slipp på fortiden.
Strekk deg mot det nye. Strekk deg etter mer."
Da får du tak i alt det fine
som Gud har i vente for deg.
Dårlig nytt. Stormen treffer tidlig.
Vi burde ha dratt med de andre.
Vi må tilbake til New York. Vi har et show.
Jeg sa det til været. Jeg lover. Men det er utstedt tornadovarsel.
Velkommen til Snarere-staten.
Jo snarere vi kommer oss vekk, jo bedre.
Flyet vårt kommer til å bli kansellert.
- Det vet du ikke. - "Det vet du ikke."
Lurer på hvem det kan være.
"Vi har kansellert flyet ditt på grunn av varsel om ekstremvær."
- Hva? - Bingo. Elsker å ha rett.
Jeg har leid en bil. Det går et fly fra Memphis senere.
- Memphis? Hvor langt er det? - Seks timer.
Eller du kan bli her og slukes av en tornado.
Det er opp til deg.
Ja
Kan vi ta en prat
Jeg vil vite hva du heter
Nå er vi ved veiens slutt
Men jeg kan ikke gå
Det er unaturlig
Du tilhører meg, og jeg deg
Bli med til veiens ende
Har du sett den originale Twister?
- Bra film. - Hvordan det?
Først og fremst spesialeffektene.
Men også Bill Paxton, Helen Hunt,
den ekstreme kjemien deres,
som var…
Tornadoer er heftige greier.
Har du snakket med Aydan?
Nei. Jeg må ta praten, men er så nervøs.
Du må bare ha troa, ok?
Du legger det i Hans hender. Stor "H", for Gud.
Å? Kan ikke huske å ha sett deg i kirken på en stund.
Jeg skal dit på søndag. Det er nytt.
Jeg fant ut at jeg må begynne å stå for det jeg sier
i stedet for å stå for det andre sier.
Greit. Så bra.
Endringer er tøft, og du tar dette på alvor.
- Jeg ser deg. - Jeg mener…
Å endre på det må være bedre enn å sitte fast i dette dårlige sporet.
Hvis jeg ikke endrer datingen min, kommer Jesus igjen, og jeg forblir singel.
Kan ikke være singel under bortrykkelsen.
Han velsignet sveipen min, for jeg skal gå full bibel på alle.
Jesus
- Ok. Glad i deg. - Glad i deg også, vennen.
Lykke til.
Og lykke til til meg.
Du hater historien fordi du har gitt opp kjærlighet.
For du er liksom fasiten på forhold?
- Ikke imot dem. - Samme her.
Men jeg har en liste med ting jeg ser etter.
- Så klart. - Jeg tar ikke hva som helst.
- Jeg vil se den lista. - Det vil du nok.
- Få høre. - Greit.
"Minst 1,80, ikke over 1,95."
Dropper mange menn på grunn av noe overfladisk. Supert.
"Er ikke i min bransje."
Der du tilbringer det meste av tiden din.
"Foreldrene er ennå gift."
Femti prosent av ekteskap ryker.
Gratulerer. Du har eliminert halve befolkningen.
Listen gjør ikke annet enn å holde deg singel.
Ekte kjærlighet lar seg ikke styre av en liste.
"Verdsetter familie."
Det skal du ha. Jeg vil ha det foreldrene mine har.
Melding fra Candice, danser-i-rød-kjole-emoji. Lese den?
- Nei! - Jo! Uten tvil!
Koble fra! Takk.
"Tenker på deg, papsen." Vil du svare?
Nei. Avbryt. Koble fra.
- Ikke ignorer henne, papsen. - Kom igjen.
Å? Jeg har ikke snakket med henne på en evighet. Den kom ut av det blå.
Hvor mange dater du "bevisst" nå?
- Relationship Goals sier… - Herregud.
…at du kan date, bare meningsfullt.
Jeg vil at mitt neste forhold blir den jeg gifter meg med.
Ok, papsen.
Du sa du ville ha det foreldrene dine har.
Ja.
Hvor lenge har de vært gift nå?
Femti år så langt.
Imponerende.
Jeg hørte om det med moren din.
Jeg har hatt lyst til å kondolere.
Jeg vet at dere var nære.
Takk.
Men det går bra.
Gjør det egentlig det?
Hei. Hva vil dere ha?
- Jeg tar Caesar-salaten, takk. - Greit.
- Er det Doris? - Ja.
Doris, vet du om fisken er fra oppdrett?
Ja.
Ørreten Dennis vokste opp på et oppdrettsanlegg sammen med seks søsken,
der de red på hester og svømte i strømmen
helt til han en dag ble fanget i et garn
og så filetert med et lite blad og rett på grillen.
Nå venter Dennis bare på at en kjekk type skal spørre ham
hva slags bakgrunn han har
så han kan avgjøre om Dennis fortjener en plass på tallerkenen hans.
- Jeg tar ørreten. - Bra.
- Og… - Du får ikke flere spørsmål.
Skjedde faktisk det der?
Er du sikker på at du klarer dette?
Det har blitt sagt at jeg er god i improvisasjon.
Av hvem?
- Irrelevant. - Herregud. Kom igjen.
Hei, alle sammen! Ja…
Mami! Du er så fin.
Jeg vil presentere dere alle for kjæresten min, Roland.
- Hei, alle sammen. - Det er helt nytt.
Men jeg har vært bevisst i datingen.
Og det begynner å bli seriøst.
Teresa, vennen?
Kom og hjelp meg i spisestuen.
Bare dropp det der, for han er ikke kjæresten din.
Hva? Jo, det er han.
Det er kjæresten min. Vi dater.
Du dater ham ikke. Hva feiler det deg?
Du går fra vettet.
Er det fordi kusina di er yngre enn deg
og har en type som tjener masse penger?
Herregud.
Kanskje jeg er lei av at dere tror
at noe er galt med meg bare fordi jeg er singel.
Vi ser rart på deg fordi du tok med en falsk kjæreste.
Jeg tror noe er galt med meg fordi jeg er singel.
Ingenting er galt med deg.
Og det er greit å være trist.
Menn elsker tårer.
Det er sant. Det får dem til å følge seg sterke.
Herregud. Hvem syns du jeg bør forføre med tristhet? Tío Juan?
Ingen dårlig idé.
Det er problematisk og ekkelt.
Hva så? Han er ikke slekt.
- Mamma. - Hva?
Slutt.
Hva gjør du? Ta deg en pause.
Du trenger ikke… Du trenger ikke den boka. Vi er en bra greie.
Å?
Hvorfor? Fordi folk ser på oss som et solid par?
Fordi vi har millioner likerklikk?
Fordi vi sponses av de energibarene?
Vi er som Jay og Bey. Minus limonaden.
- Vi kjører Perrier. - Sant.
Men ikke bare det. Vi elsker hverandre.
Du er den sterke, smarte, vakre kjæresten min.
I fire år nå.
- Vi sa at vi ikke hadde hastverk. - Nei, du sa det,
og jeg lot som jeg var enig, og det er min feil.
Det er jeg som er ekte. Jeg tar ansvar.
Men så sier jeg noe annet.
Vi er enten Guds vilje eller ikke.
Og hvorfor er ikke viljen dette?
Dette? At vi bor sammen, sover sammen og spiser sammen?
Vi deler mobilabonnement.
To linjer, én regning. Høres beleilig ut.
Greit, ja.
Hør på hva han sier.
"Dating handler ikke bare om moro.
Ikke om å late som en er gift.
Ikke om å behandle en periode som et liv."
Dette er et falskt ekteskap, minus pakten.
Vent. Dette er ikke falskt. Kjærligheten min er ekte.
Men apropos perioder, la oss komme oss gjennom denne,
så skal jeg finne ut av deg og meg.
Jeg elsker deg, Ayden, men jeg trenger en beslutning.
Jeg har oppført meg som kona di, men er bare dama di.
Jeg slutter nå å oppføre meg som kona di.
Jeg forstår ikke. Hva betyr det?
At frem til vi finner ut av dette,
overnatter jeg hos Treese.
- Hva? Kom igjen. - Ja.
Jeg vil ikke være en pluss én.
Og…
Sex blir utelukket.
- Alle typer? - Var det det du hørte?
Av alt jeg sa, var det det du hørte?
Kommer.
- Hei. - Hei.
Får jeg sove på sofaen din?
Kom hit.
Jeg gjorde det.
Du.
BETTER DAY USA UKEDAGER KLOKKEN 08.00
Nå kan jeg si helt sikkert
at det ikke finnes noe verre enn å sitte i bil med Jarrett i seks timer.
Hva snakket dere om? At dere har helt syk kjemi?
- Det har vi ikke. - Å?
Team Fornektelse har ankommet gruppechatten.
Brenda, du må støtte meg her.
Går det bra, Brenda?
Ayden tok ikke giftemålprosjektet så bra.
Nei, men jeg holder meg til planen. Selv om det betyr slutten for oss.
Jeg har noe til deg, ok?
"Stol på Herren med alt du har,
søk hans vilje i alt du gjør,
- så vil han vise deg rett vei." - Amen.
Har jeg tatt en mikrodose?
Herregud.
Å date flere kan være gøy en stund.
Men jeg lover at du vil føle deg tom.
Dette fungerer ikke for meg. Det er en glorifisert historie.
Vil du ta den ned?
Nei.
Hadde du bestemt, hadde historien vært overfladisk.
Det er en hyggelig historie, ikke en Dateline-etterforskning.
Men det er ingen vinkling, bare idolisering.
Du nekter å gå i dybden, så det er bare polert svada.
Ja.
Det bør være rått.
Kjennetegnet på alle store valentinhistorier.
Ingen vil ha råd fra noen som moraliserer om perfeksjon fra sin egen pidestall.
Vil du selge håp? Greit. Men historien må også være ekte.
Den må ikke være kynisk for å være ekte.
"Omfavn perioden du er i, takk Gud for den."
Ser du? Sånn er stemningen. Positiv, oppløftende, håpefull.
Begge vil klippe selv.
Du kan velge den beste versjonen.
Sagt av en ekte lagspiller.
Vi er bare ikke helt enige.
Oppgaven var å jobbe sammen. Den.
Valentinsdagen nærmer seg.
Om dere ikke kan samarbeide og levere innen fristen,
bør dere nok ikke styre programmet.
- Greit. - Jeg gjør det.
Utrolig. Så dere hvor lett det ble løst?
Vi hadde ikke hatt en historie om ikke jeg presenterte en.
Hvorfor hører du ikke etter? Dette er morgen-TV.
Jeg er lei av at du stiller spørsmål ved meg.
JUSTER MÅLET DITT
Han er kjekk.
HOS DEG ELLER MEG
Se på de musklene. Niks.
Juster målet ditt.
- Potetgull? - Ja.
De er våte, for jeg gråt på dem.
Vi holder på Michael, så zoomer vi ut for å vise…
Vi tar med Natalies reaksjon i et dobbeltbilde.
- Hør på oss som fullfører hverandres… - Nei.
Du vet at du vil det.
Det kalles bevisst dating. Man blir kjent over 90 dager.
Lykke til med det.
Ikke noe press, ikke noe sex.
Det blir et nei fra meg.
Så avgjør man om man vil fortsette sammen.
Jeg er med på sjelebånd og høyfrekvente kjærlighetsvibrasjoner, hele pakka.
Herre… Ja, ikke sant?
Derfor er polyamori min vei.
Vil du være med oss på denne reisen, min jordengel?
Jeg tror ikke det.
Åpen.
- Igjen. - Sentre.
- Vil dere gjøre det igjen? - Ja.
- Ok. Hold den i gang. - Laget ser bra ut.
De ser bedre ut enn i fjor.
Hva med deg?
Jeg har det bra.
Jeg prøver bare å holde lav profil og kjempe for jobben.
Jeg er glad i deg, jenta mi, og jeg setter pris på innsatsen,
men denne tittelen definerer deg ikke.
Jeg er redd for at det er alt du ser nå.
Hva er vel suksess om du ikke har noen å dele den med?
Ok, Mr. Billy Dee.
Jeg vet at du vil passe på meg, men ikke alle trenger det.
Alle trenger kjærlighet og nærhet.
Ja, se hva som skjedde med mamma.
Vi elsket henne så høyt,
og så fikk hun kreft og døde.
Tap er en del av livet.
Om du prøver å unngå det,
går du glipp av det gode.
Din mor og jeg delte noe vakkert,
og jeg ønsker det samme for deg.
- Hei. - Hei.
Hvordan går det?
Jeg har uten tvil hatt det bedre. Og du?
Samme her.
Har du tenkt gjennom ting?
Jeg må være ærlig.
Jeg er redd for å legge opp
og ende som et avdanket TV-ansikt.
Det er bare veldig mye press på meg akkurat nå, vennen, ok?
Ja, og jeg vet at det passer dårlig, men jeg kan ikke undertrykke følelser.
Vi hadde noe bra her, og så begynner du på den pokkers boken?
Jeg har satt troen min og mine behov på vent i dette forholdet
fordi jeg elsker deg, men det kan ikke fortsette.
Jeg kan ikke fortsette i dette sporet der jeg ofrer den jeg er,
det jeg vil og det jeg tror på.
Hvis du elsker meg som du sier, vil du forplikte deg.
Dette går åpenbart ikke mot ekteskap.
Så det er over, Ayden.
Det er over.
Faktum er at Ayden ikke vil ha meg.
Han vil ikke gifte seg med meg.
Da er en en komplett idiot. Åpenbart.
Han er proff basketspiller.
Som vi håper tar seg sammen.
Men om han ikke gjør det,
kjøper vi voodoo-dukker på Etsy.
Det vi uten tvil gjør, er å støtte vennen vår,
som er best,
- og du fortjener det beste. - Ja.
Jeg vet at dette suger, men vi er glad i deg.
- Veldig. - Og vi er her for deg.
Takk. Jeg er glad i dere også.
- Jeg skulle ønske det ikke var så vondt. - Ja.
- Voodoo-dukker. Uten tvil. - Ja.
Jeg kan bare ikke tro, etter så lang tid,
at jeg kastet bort fire år i min alder og må begynne helt på nytt.
- Ro deg ned. - Hva? Nei! Tuller du?
- I din beste alder. - Måtte vise leg.
Herregud! Får jeg ta et bilde med deg etter timen?
Bestemor elsker programmet ditt.
- Hva? Nei. - Gå.
Vet du hva? Vi skal ut i kveld.
Vi skal på klubb. Få deg i bedre humør.
- Vi skaffer en voodoo-dukke til idioten. - Uten tvil.
Er det ikke her det skjer lenger?
Sist vi var her, var det masse liv.
Når var sist? For et tiår siden?
Damer, klokken er bare ni.
Takk for informasjonen. Vi har jobb i morgen tidlig.
Får man seg ikke noe i rimelig tid nå?
- Du gjør det verre. - Jeg bare sier det.
Men vi er her, så kom igjen, jenter. Én sang.
- Liker det. - Kom igjen.
Ja.
Hei!
Systemfeil. Systemfeil.
Brenda!
Må vi aldri være i en klubb med folk igjen.
- Takk, damer. Jeg trengte dette. - Så klart.
- Skal vi stikke? - Ja.
- Jeg trodde aldri du skulle spørre. - Kom igjen.
Jeg så klippingen.
- Jeg liker det ikke. - Ikke jeg heller. Har notater.
Og jeg tipper dine notater er stikk motsatt av mine.
Mine er riktige.
Vet ikke hva det sier om dine, men…
- Du er på rett side av historien. - Vi har gjort 20 klipp,
og alt dere har gjort så langt er å krangle.
Jeg sier dette med all respekt. Gi meg notatene deres.
Jeg gjør noen endringer og sier ifra når det er klart.
Takk.
- Takk, Quentin. - Ja.
Ja.
- Jeg så det. - Kobe.
Morgen-TV er brutalt. Tåler du det ikke?
Du skulle ønske jeg ikke var Jarrett Roy, den legendariske kongen av slit.
Du skulle ønske du var legendarisk et eller annet.
Prøver du å få øynene mine til å blø?
Noe galt med et blunk?
Nei, så lenge du ikke nyser eller får anfall.
Ok.
Så hvis du får anfall, så slipper du unna?
Le-Le.
Det minner meg om oss i begynnelsen.
Hva? Assistenter som jobber sent?
Nei. Du har alltid lister og regler.
Jeg kan ikke hjelpe for at jeg vet best.
Det er en interessant omformulering
av "jobber ikke bra med andre." Eller hva?
Bedre enn: "Alt han vil, er å ligge med andre."
Jeg tar den.
Men det var før.
Folk endrer seg, blir voksne.
Finner ut hva eller hvem…
…man bør bruke tid på.
- Er det varmt her? - Niks.
Er helt perfekt, spør du meg.
Ok. Virkelig?
Ja, jeg vinner igjen!
Dette er veldig godt.
Han ser henne gå
Men det en tosk tror
Ser han
Ingen vis man har makten
Til å bortforklare
Det som ser ut til å være
Dere.
Er alltid bedre enn ingenting
- Ingenting. - Ingenting.
- Kom igjen. - Dere!
Beklager forstyrrelsen, men innlegget er ferdig.
Innlegget er ferdig. Bra.
Ja.
- Vi snakker aldri om dette igjen. - Greit.
Men jeg vil aldri glemme bildet av deg som spiller luftpiano.
Det var bra, vel?
Det betyr å rette fokus bort fra det overfladiske.
- Det er derfor… - Dette er… bra.
Veldig bra. Bra jobbet, Quentin.
Takk. Jeg brukte begges notater og fikk dem til å funke sammen.
Helt ærlig var de ganske like.
Ja, det er bra.
- Flott. - Ja, takk, Quentin.
Send oss linken, så gir vi den til Dan.
Den er grei.
GOD VALENTINSDAG NEW YORK
Gratulerer med Singeldagen.
Takk. Men jeg spiser ikke hjerteformede ting.
Jeg har noe til deg også.
Valentinsgave?
Nei.
For å markere at vi fant en måte å samarbeide på og fullføre historien.
Den er vel ikke full av miltbrann?
Jeg ville gått for en rørbombe. Mer dramatisk.
Ja, det ville du.
Ok.
DENNIS ØRRETEN
Et monument over mitt fineste øyeblikk.
Takk. Jeg er rørt.
God valentinsdag.
Er det det, Ted?
Er det det?
Hva er så bra med dagen i dag? Hvem er glad?
Om ikke valentinsdagen, så god galen…
Ikke si det ordet til meg nå, Ted.
Med mindre du vil ha et selvbruningsuhell.
Vil du se ut som et gresskar på nasjonal TV, Ted?
Takk.
Denne valentinsdagen ser vi på kjærlighet på en annen måte
og utforsker hvordan troen kan hjelpe oss i privatlivet.
Denne historien traff meg på mange måter
og førte til mye diskusjon blant oss her.
- Det gjorde det. - Vi dro til Tulsa
for å snakke med noen som har mye å si om temaet.
La oss ta en titt.
FORVANDLINGSKIRKEN TULSA
Uansett om det er i kirken hans, på YouTube eller i hans bestselgende bok,
endrer Michael Todd liv og gir håp rundt i hele landet.
MED TILLATELSE FRA KIRKEN
Hvorfor kalte du boken Relationship Goals?
Jeg ville ta en populær emneknagg
som popkulturen har definert,
og jeg ville løfte det mot noe større enn oss selv,
troen, det vi alle trenger
for å se og nå målene våre i et forhold.
Det er nettopp det en populær emneknagg er.
-#Relationshipgoals. - Ja.
Men selv om man holder hender på en fjelltopp,
er man ikke nødvendigvis et perfekt par.
Det er noe dypere, og det krever innsats.
Vi har snakket med noen som har brukt boken
som et hjelpemiddel i kjærlighet.
Livet mitt var vilt før jeg oppdaget Relationship Goals.
Jeg datet alle slags folk.
Jeg drakk og røykte. Var fortapt.
Å date flere kan være gøy en stund.
Men jeg lover deg at du vil føle deg tom.
- Gjør dere som dere preker? - Ja.
Vi gjorde noen… Mike gjorde noen tidlige feil.
Jeg vet ikke med meg, men beklager.
Jeg var redd for forpliktelse og var uærlig.
Jeg fortalte ikke alt, om frykten.
Jeg var avhengig av mange ting.
En løgner, manipulator, pornoavhengig, hadde hemmeligheter.
Så jeg mistet henne.
Du måtte gi slipp på ditt livs kjærlighet
for å få det du trengte i et forhold.
Forholdet vårt har blitt bedre på mange måter,
selv når det gjelder praktiske ting, som enkel kommunikasjon.
Ikke bare forholdet til hverandre,
men forholdet vi bygger med barna.
Det jeg tar med meg fra Relationship Goals
er å lære å elske deg selv, omfavne alle sidene ved deg.
Å endre fokus fra det overfladiske.
Derfor skrev jeg denne boken, for å kunne hjelpe folk.
Vi slo opp, men endret så fokus, vi justerte målet
og fant hverandre igjen.
En søt melding på årets søteste dag.
Vi er straks tilbake.
Jeg har gode nyheter.
De første tallene er her,
og tallene er de høyeste vi har hatt for valentinsinnhold.
Ja! Vi klarte det!
Dette er utrolig, Jarrett.
Vi knuste de andre.
Fullstendig. Sånn som jeg liker det.
Leah ville at du skulle få den avslutningen du ønsket deg.
Jeg er glad vi leverte.
Rett skal være rett. Det var din idé, Jarrett.
Det ble en stor suksess.
Saken ville ikke blitt så god uten at Leah presset oss
til å skape en helhetlig og slagkraftig historie.
Resultatene taler for seg selv.
Takk, Leah, for at du bidro.
Kanalen har et tøft valg å ta i slutten av måneden.
Dere er ekstremt dyktige kandidater.
Og jeg må si at dere får frem det beste i hverandre.
"Denne historien traff meg. Jeg kjøpte Relationship Goals på Amazon med én gang."
"Jeg har hatt det tøft. Den ene fyren etter den andre rakker ned på meg.
Jeg har nå et håp om å bryte mønsteret."
Kjærlighet har vel ikke makt til å gjøre det?
Har du sett kommentarene? Det er trøkk i sosiale medier.
Så du tar seiersrunden uten meg?
Le-Le.
Ok, jeg skal…
Beinet mitt sovnet på verst tenkelige tidspunkt.
Sviker!
Lat som om jeg ikke er her.
Hvorfor, bein?
Prikking.
Historien din traff en nerve.
Historien vår.
Og i ånden av gjensidig suksess,
hva med å la fiendtligheten ligge i kveld for å feire?
En våpenhvile?
- På én betingelse. - Få høre.
Vi begynner å hate hverandre igjen i morgen.
Det er selvsagt.
Hei.
Jøss. Så vakker.
Du ser også bra ut. Fint antrekk.
Roy, et bord for to.
- Jøss. - Ja.
Dette stedet er så tøft.
- Kult, ikke sant? - Takk.
Jeg trodde jeg visste om alle de skjulte perlene her, men jeg er imponert.
- Jeg hørte ikke. Hva sa du? - Du hørte meg.
Ja. Beklager.
Takk.
Kom igjen. Tok du virkelig en cosmo?
Her, hvor alle er så utrolig kule
på en måte som hadde vært truende om ikke jeg hadde sett så bra ut i kveld?
Én, du ser virkelig bra ut i kveld.
To, jeg bryr meg ikke om hva de fleste andre tenker,
men jeg bryr meg om hva du tenker.
Du krøp under huden på meg som en flis allerede første gang vi møttes.
Virkelig?
Ja.
Måten du reagerer mest på når du blir begeistret,
hvordan du gjør alt for de menneskene du bryr deg om,
hvordan du utfordrer meg til å bli bedre i jobben.
Og bare bedre generelt.
Du er sofistikert, morsom og smart.
Og like utholdende som en kakerlakk.
- En kakerlakk? - Ja, en kakerlakk.
Du har lært deg fransk for meg.
ChatGPT, men det teller vel fortsatt?
Det teller.
Det betyr…
…at du er alt jeg vil ha.
Jeg har hele tiden lurt på hva det kunne blitt mellom oss
om jeg ikke hadde rotet det til.
Du er ikke bare alt jeg vil ha, Leah.
Kom hit.
Du er…
…alt.
Du skal vel ikke blunke til meg nå?
Jeg skal absolutt ikke blunke.
God morgen.
- Sniker du deg ut? - Ja! Dette var en stor feil!
Ikke gjør dette. Ikke stikk av.
Du er redd og lukker deg.
- Vi kan få noe ekte. - Fordi du har endret deg?
Ingen endrer seg. Ikke innerst inne.
Jeg er ikke den samme som før.
Vi drakk for mye.
Og dette burde aldri ha skjedd.
Du kan ikke si det.
Hvorfor det? Hvor står det i boka?
Greit, men la oss snakke om det.
Nei.
Få dem bort.
Magemusklene?
Ja. Så manipulerende.
Urettferdig forretningspraksis.
Her. Du trenger nok denne.
- Takk. - Kan vi bare snakke om dette…
Ha det, Jarrett.
Ha det? Vent, hva?
Var det alt? Virkelig?
Vet du hva? Greit.
Bare bli sint, du.
Bare si at dette ikke burde skjedd.
Men det gjorde det.
Og så? Hva skal du gjøre? Ignorere meg for alltid?
Vi samarbeider jo.
Ikke så lenge.
Jeg… skal bli showrunner.
Tenk at jeg kunne være så dum igjen!
Dette…
…er den største feilen jeg har gjort.
Leah.
Leah, hør her, ikke…
Mitt livs beste kveld.
- Har du følelser for ham? - Ja.
Sinne.
Forakt, avsky, irritasjon.
Noe mer spennende?
- Jeg er så sint på meg selv. - Brenda!
Vent.
Gjør klar voodoo-dukkene, damer.
Slapp av. Jeg vil bare ta en prat.
Åpenbart. Hva ellers? Flette håret hennes?
Telle duer? Gjett hva? Det er ingen her. Du kan dra.
- Det går bra. Jeg skal høre på ham. - Er du sikker?
For jeg kan ta den tosken.
Ja da. Bare gi meg et øyeblikk. Bare gå, dere. Jeg kommer.
Bare dropp det, så er du lur.
Jeg fortjener den.
Jeg savner deg, Brenda.
Jeg får ikke sove, spise eller spille.
Er det basketball det handler om?
- Med Gud som mitt vitne, Ayden, jeg… - Nei!
Det er ikke det, ok?
Ingenting føles bra uten deg der, ok?
Jeg vil ikke leve uten deg, vennen.
Jeg har skrevet litt.
"At vi skilte lag var en feil.
Jeg vil prøve igjen med Gud i forholdet vårt denne gang."
Har du lest boken?
Hele greia. Jeg har streket under noen ting også.
Jeg vet at du er sint og har dine tvil,
men i kveld er det fest før jeg legger opp og jeg vil gjerne ha deg der.
- Du sa det ikke handlet om basketball. - Nei.
Det handler om å finne tilbake.
Så vær så snill å komme.
Jeg vet ikke. Om Ayden ber om en sjanse til,
kan han ta ansvar.
Eller han holder Brenda for narr litt til.
- Hun må dra for å få vite. - Har Brenda noe hun skulle sagt?
Av og til må man faktisk dukke opp. Så er det sagt.
- Pappa oppsøkte deg også. - Vi er i familiegruppechatten.
Er du sikker nå?
Nei, men jeg er her.
- Takk. - Og hevnkroppen din også.
- Du ser utrolig ut. - Takk.
- Hei, min skjønne. Alt bra? - Hei.
Du ser så bra ut. Hold denne litt. Takk.
- Kom hit, vennen. - Hvorfor det? Hva?
Hva gjør du?
Brenda Phelps, hvert øyeblikk med deg er en velsignelse.
Og hvis det er én ting jeg vet,
så er det at jeg ved å tilbringe livet med deg,
alltid vil vinne.
Så…
Best det ikke er en mesterskapsring.
Du og jeg under Gud, vennen.
Vil du gjøre meg til den lykkeligste mannen i verden
og gjøre meg den æren å bli min kone?
Ja, så klart. Jeg elsker deg, Ayden Young.
- Nei. - Hånda mi.
Ja. Vi må gjøre det riktig.
Jeg beklager at det tok så lang tid å innse at jeg ikke kan leve uten deg.
Nei. Du er perfekt.
- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
Ja!
Ja.
Leah Caldwells kontor. Roland her.
Hei.
Dan vil se deg. Skjer det nå?
De skulle velge neste uke, men tror du det er gjort?
- Jeg får panikk. - Du må finne din indre ro.
Min indre ro vil ha en bagel.
- Hvorfor sitter du ennå? Kom! - Ok! Jeg kommer.
Rett på sak. Jobben er din.
Showrunner? Er jeg showrunner?
- Ja! - Herregud! Takk!
Showrunner!
- Takk, Dan! - Kom igjen!
Herregud!
Beklager virkelig at kanalen kjørte deg så hardt.
Kunne ikke vært stoltere av å gi ansvar for programmet
til noen som er så dedikert og talentfull som deg.
- Takk. - Og ikke minst en lagspiller.
- Skal vi skaffe deg en trøye? - Om det står "nummer én".
Ja!
Vet Jarrett det?
Han trakk seg faktisk.
Du sa du ville ha jobben og ville jage den.
- Uten hemninger. - Og du sa at om jeg var lei meg,
ville jeg trekke meg.
Jeg mente det ikke. Jeg bløffet.
Nå er det min tur.
Det er bare én som bør lede programmet.
Jeg trodde jeg var her grunnet jobben,
men jeg havnet nok her av en annen grunn.
Og du hadde rett.
Jeg burde ikke ha prøvd å ta dette fra deg.
- Ja. - Nå vet du hva tre minutter…
Gratulerer!
Til vår nykronede sjef.
Den beste kvinnelige sjefen i bransjen.
Den beste sjefen, Ted. Ok?
- Beklager, Treese. Helt riktig. - Ok.
Du skremmer meg, og jeg liker det.
Selv om det er bittersøtt å forlate et sted som har betydd så mye for meg,
trekker jeg meg tilbake for å kunne si barnebarnas navn med selvtillit,
for jeg vet at dere er i de beste hender.
For Leah.
- For Leah. - Og for Dan.
- Nei.
Leah!
Skål.
Gratulerer!
Du nådde målet ditt.
Ja! Er du spent?
Det er jeg.
Men det føles ikke som en seier siden Jarrett trakk seg.
Han trakk seg fordi du fortjente jobben.
Og nå lar du ham bare ri inn i solnedgangen?
Vet du hva?
Vi trenger aldri å snakke om Jarrett Roy igjen. Skål for det.
- Ferdig snakket. - Og for Brenda, vår vakre brud.
Og for meg, den evig single, stakkarslige vennen deres!
Jeg gikk ikke med på å skåle for det.
Nei, dette er faktisk skikkelig bra.
Jeg er spent. Jeg trenger ikke en mann nå.
Jeg prøvde å date litt annerledes,
men jeg innser at jeg gikk glipp av et viktig steg.
Singelperioden min.
- Ok. - Selv om du er singel,
er du aldri alene. Du har oss.
- Jeg er glad i dere. - Vi er glad i deg også.
- Vi ville aldri ghostet deg. - Nei.
Jeg mente ikke å nevne det. Det passet dårlig. Ja.
- Det er vel denne? - Denne.
- Ok, greit. - Ok, det er et stort stykke.
Der ja. Fikk du det?
- Så godt. - Ja.
Du har fått deg kjæreste.
KJÆRESTE
Han er så søt!
- Hei, vennen. - Hei, kjæreste.
Mamma.
Jeg trenger deg.
Jeg trenger at du sier…
Jeg trenger at du sier
hvorfor jeg har alt jeg ville ha, men fremdeles ikke er lykkelig.
TIL MINNE OM
VÅR KJÆRE KONE OG MOR NAOMI CALDWELL
Pappa.
Jeg savner henne sånn.
Jeg ser henne i deg hver dag.
Hun ville vært så stolt av deg.
- En kvinne trenger å være sårbar. - Det stemmer.
Så det er den perfekte storm.
Derfor sier jeg alltid til folk at de må jobbe med følelsene sine.
Faktisk være sammen med noen som kan hjelpe deg å pakke dem ut.
For da kan du pakke for en reise med noen
og dra et sted du aldri har vært.
Men du må pakke ut først.
Det er sannheten i alle forhold.
Han har rett.
MANNEN MIN
Hei.
- Hei. - Hei.
Så…
Tror jeg elsker Jarrett.
- Endelig! - Ja, vi vet det.
- Visste dere det? - Vi er jo bestevenner.
- Vi så hvordan dere ser på hverandre. - Og han har fine tenner.
Jeg trodde ikke jeg måtte justere målet, men dere har rett.
Jeg må rive i stykker lista mi og åpne hjertet.
Så du kan finne kjærlighet.
Hva skal du gjøre? Jarrett har dratt.
Etter at du nektet å snakke med ham.
- Og han ga opp drømmejobben for deg. - Hallo?
Tror dere han føler det samme?
- Har du blitt helt tett? - Men han flytter til LA.
Det er så tragisk.
Få høre.
Jeg kastes ut av assistentenes indre sirkel for hemmeligheter og sladder.
Jarrett fikk jobb med å lede Audibles vestkystkontor.
- Greit. Det er over. - Hva?
Har du aldri sett en romantisk komedie?
Det er nå du kjemper for mannen din.
Du… du må gjøre noe storslått.
- Ja! Vi heier på dette paret. - Men hva skal jeg gjøre?
- Jarrett skal til andre siden av landet. - Så si hva du føler!
Og raskt, ok? Løp.
Kan jeg ikke bare ringe? Eller sende en fin melding?
- Skli inn i DM-en hans? - Nei!
- Er du gal? - Meldinger må være greit.
- Du er så ung. - Jeg har sett romantiske komedier.
- Du må løpe! - Og du har dårlig tid.
Jarrett tar 15.45-flyet fra Delta til LA i dag.
- Hvordan vet du det? - Den indre sirkel av hemmeligheter.
- Det er et hellig sted. - Du må til flyplassen!
- Løp! - Jeg kan ikke løpe til JFK.
Unnskyld meg.
Jeg så den fyren legge noe skikkelig mistenkelig i veska si.
- Hvem da? - Han med den mønstrete hettegenseren.
Ja.
Unnskyld meg, sir.
Bli med oss.
Tre ut av køen. Vi har bare noen spørsmål.
Du gjorde dette.
Beklager. Jeg måtte stoppe deg.
Hva driver du med, Leah? Jeg må rekke et fly.
Du vet at jeg hater deg?
Dette begynner bra.
Jeg tror det er kjærlighetshat.
Jeg hater…
…elsker deg veldig høyt, Jarrett Roy.
Dette var ikke meningen.
Men jeg har vært så travel med å bygge murer og skrive lister
og drukne i jobb så dette ikke kunne skje.
Jeg er livredd for at noen andre skal holde hjertet mitt i hendene sine.
Men da jeg fikk det jeg ville ha,
føltes det ikke slik jeg trodde.
For suksess er… Det er bare ikke nok.
Ikke uten noen jeg…
…elsker og hater å dele den med.
Mahogany. Fint.
Du hadde rett.
Om boken, historien og oss.
Jeg ser at du er mannen for meg, og jeg…
…håper ikke jeg er for sen.
Du kunne stoppet på: "Du hadde rett."
Kjærlighetshat?
Det funker for meg.
- Søren. Jeg må ennå rekke flyet mitt. - Ja. Ok.
Takk nei til jobben i Audible.
Ja.
Du er verdt det.
God tur. Og kom tilbake til meg.
Du har aldri vært vakrere.
Og jeg sier det ikke bare fordi jeg har sminket deg.
Helt seriøst. Du ser utrolig ut.
Vi er så glad på dine vegne.
Takk til dere begge, for alt.
- Jeg er så glad i dere. - Ikke gjør det.
Ikke gjør det, jeg må ikke gråte.
- Herregud. Gråter du? - Nei!
- Jeg skal gifte meg! - Du skal gifte deg!
Vi er samlet her i dag i Guds nærvær
for å forene disse to helt spesielle menneskene i hellig ekteskap.
Vi feirer to hjerter
som har plassert Gud i sentrum av forholdet.
To personer som har jobbet hardt
og brutt gamle mønstre.
I dag er begynnelsen på en ny reise
der det er dere og ham, Gud, mot verden.
Brenda, Ayden, når vi ser på dere,
ser vi hvordan et forhold bør være.
Jeg erklærer dere nå for ektefolk.
- Du bør kysse bruden, kompis. - Så klart.
Kom hit. Kom deg hit.
Dere er gift!
Å, kjære
Visste aldri hva jeg savnet
Men jeg visste etter kysset vårt
At jeg hadde funnet
Kjærlighet
Visste aldri hva jeg savnet
Men jeg visste etter kysset vårt
At jeg hadde funnet
Deg
Ja.
Christine Elstad
Kreativ leder Gry Impelluso