Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Fuego del Culo.
Amiga, si te pica, es chancro.
¿DÓNDE ESTÁS?
QUÉ VERGÜENZA, NO ENCUENTRO EL RESTAURANTE.
RICHIE, ME TIENES TODA MOJADA ESPERÁNDOTE. ¡YA ME VOY!
Hola, nena. ¿Te sirvo un güisqui?
El güisqui no me afloja las piernas.
Tequila será.
Aquí tienes.
¡Viva la revolución!
¡El tequila sí me hace abrirle las piernas a cualquiera!
¿Y qué estás haciendo aquí?
¿Tú qué crees?
Aparezco en la escena principal.
Ya somos dos.
Contesta el teléfono. Contesta el maldito…
-¿Richie? -Teyana, hola.
Creí que sería más fácil para la audiencia leer menos.
Sí, tiene sentido porque estos idiotas no saben leer.
Sabemos quién va a ver una película de los hermanos Wayans.
Qué gusto conocerte en esta llamada tan incómoda.
Igualmente, pero seré honesta:
cuando vi tu foto, casi swipeo a la izquierda
porque tienes cara de idiota.
Pero ¿qué crees? Los idiotas tienen su cosa muy grande,
así que aquí andamos.
Eres atrevida como las de Jersey.
¿Las de Jersey?
Mira, me encanta Jersey.
Pero soy de Harlem. Nací y me crie ahí.
Con negros de verdad. Sí.
Ah, entonces eres negra.
¡No, pedazo de mierda!
¡Soy NEGRA!
En mayúsculas.
Puras mayúsculas.
¡Jódanse todos!
Perra, escupe esas perlas.
No quiero tu mierda.
-¿Hola? -Dime,
¿cuál es tu película de miedo favorita?
No me gusta lo de los fantasmas y eso.
¿Por qué siempre la que sobrevive es blanca?
Porque saben que es difícil matar a una negra. ¿Me explico?
Si no nos ha matado el Gobierno,
nada nos matará.
Oye, creo que deberíamos vernos afuera.
¿Vernos afuera? Oye, qué urgido.
-¿Qué signo eres? Seguro escorpión. -¿Cómo sabes?
Tienen buen pene, pero son muy tóxicos.
-¿El restaurante está en un callejón? -Sí, apúrate antes de que te asalten.
-¿Rosas? -No, otro día.
-Vieja avara. -¡Te oí, puta!
Okey, ya, ya voy hacia el callejón.
Aquí estoy, ¿me ves? Tengo la mano arriba.
No. La persona que estoy viendo no está saludando.
Solo se me queda viendo.
¡Pues tú también velo!
No parpadees. Nunca lo hagas.
Aprieta los labios y di: "¿Qué?".
No, está caminando hacia mí.
Espera. Tiene un cuchillo.
Pues no lo traigas para acá.
Y no es la peor parte.
La peor parte es que sabes mucho de las películas de miedo
y aun así te metiste al callejón, sola.
La peor parte es que…
te metiste con una perra de Nueva York. ¡Cucú!
¡Sí!
Son como los Avengers de barrio.
¿Es en serio, Larry?
No reconocí tu grito.
Creí que le hacías más como…
Ni que fuera paloma. Más bien es…
Cucú. Un halcón que está a punto de atacar.
Perdón.
¿Ya acabaron?
¿Qué mierda?
Perra, soy Teyana Taylor. Mis abs tienen abs.
¡Golpéenlo!
Mi brazo, mi brazo.
¡Golpéalo!
Oigan, hablando se entiende la gente.
¡Que alguien me ayude!
¡Hazlo, Larry!
¡No, no, no!
¡Ay, Dios!
Okey, okey, ya basta.
Ya, lárguense de aquí.
Bienvenido a Nueva York, imbécil.
Oye, Teyana.
Tal vez me rompieron la cara, pero tú no ganaste el Óscar.
¿Qué dijiste de mi Óscar?
¿No me oíste? Perdiste.
Es cierto.
Pero gané un Globo de Oro, perra.
Ay, no. ¿En serio?
Por eso nunca vi Una película de miedo. Es malísima.
Solo un montón de cameos y pedos.
¿No te gustan las parodias?
Las de Judd Apatow son más mi estilo.
Ya sabes, comedia elevada.
¿Y qué es comedia elevada?
Comedia que no da risa, pero hace que te sientas inteligente.
Martina, no abras la puerta. Podría ser Ghostface.
Ay, por favor, Elle. Esas cosas solo pasan en las películas.
Ay, hola.
No esperaba que abrieras la puerta.
-¿Qué mierda? -¿Dónde dejé mi cuchillo?
Aquí está.
Hola, Martina.
SCARY MOVIE TERRORÍFICAMENTE INCORRECTA
PARQUE DE DIVERSIONES EXTREMO "DESTINO FINAL"
DONDE TODOS MUEREN
Hola, señorita.
¿Qué te metiste?
Solo un ritalín para mi TDAH.
Adderall para los traumas,
un par de Xanax para la ansiedad.
Y tus pastillas sorpresa.
Ahora a ver cómo te las arreglas.
¿Qué te pasa? ¿Cuántas te tomaste?
No sé. ¿Cuántas vienen en el frasco?
Hola, Jess.
Martina está en el hospital.
La apuñaló un asesino. El tal Ghostface.
¿El rapero de Wu-Tang?
¿Por qué Ghostface Killah, conocido como Pretty Toney
y Starky Love, apuñalaría a mi hermana?
Sara, no fue Ghostface Killah.
Ghostface, el de la máscara de fantasma.
Sí, eso tiene más sentido.
¡Conmigo no!
¿Qué te pasa, Jack?
¿Qué? Quiero disfrazarme así en Halloween.
A mi media hermana plana como tabla
casi la mata un loco con máscara de fantasma.
Tengo que ir a verla y superar el pasado.
Ey.
Voy contigo.
No porque sea el asesino que intenta llevarte de vuelta a tu pueblo.
Sino porque soy tu novio que te apoya.
Solo por eso.
Bueno, vámonos. Sube al auto.
Tenemos que hacer una parada rápida.
Sobreviví.
Gracias a mi moneda de la suerte.
ESCUELA DE WOODSVILLE
Odio cuando se van. Denme un abrazo.
Ma, por favor. Ya quita esa música vulgar.
Es vergonzosa, ¿qué van a pensar de nosotras?
No es vergonzosa.
Soy la mamá cool que todos quisieran tener. Soy la mejor.
No olvides que tengo entrenamiento, llegaré tarde.
Estás en el equipo porque eres negro
y esos racistas asumieron que sabes jugar.
Es 2026. Creo que la raza ya no importa.
¿Lees el Twitter Negro?
No.
Uf, Brad,
¿sigues saliendo con esa zorra?
Okey.
Ya deja de zorrearla.
Que Darrel y todos se la hayan cogido no la vuelve una zorra.
No es una zorra, es de moral distraída.
Lo distraída no le quita lo zorra.
¡Ay, hola! ¡Mírate!
¿Ya estás lista para Halloween? ¿Qué eres? ¿La puticolegiala?
¿Doña tetas?
Hola, señora Meeks.
Amo su pelo.
Se parece a Octavia Spencer.
Pues muchas gracias.
Te voy a invitar a mi casa y te voy a hacer un pay de mierda.
Tengo que ir a mi clase de Historia Afroamericana.
Vamos a hablar de la esclavitud. Pues resulta que era opcional.
¿Ves esto?
LA HISTORIA REAL DE LOS NEGROS
-¿Lo escribió Kanye? -Sí.
Nos lo enseñaron mal todo este tiempo.
Vivan los negros.
-Adiós, ma. -Okey. Adiós, amor.
-Adiós, Sra. Meeks. -Adiós.
Hijo, ¡te metí condones a la mochila!
No vaya a querer amarrarte.
¡Ma!
En serio, "sheriff Greg", no tienes que llevarme a mi clase. Estoy bien.
Jess, un asesino en serie anda suelto.
No dejaré que nada le pase a mi hijita.
Hijo. ¿Okey? Soy tu hijito.
Perdón. Es que me está costando aceptar tu transición.
Okey, es muy simple. Trátame como a tus amigos.
¿Sí?
Okey, puedo hacerlo.
-Sí. -Pelea de bofetadas.
¿Eso es una bofetada?
¿Por qué hiciste eso?
No te quejes, perra.
Perra.
Sí, nada mal.
¿Pero quién vive así?
Hola, nena. Me da mucho gusto verte.
Pasa. ¿Te preparo un té?
¿Qué te pasó, madre? Te ves horrenda.
Déjala. Es obvio que se le acabó el acondicionador.
Cuidado por donde caminan. Toda mi casa está llena de trampas.
Nunca se sabe cuándo va a volver ese loco.
Pasen.
Okey.
Odio este trabajo.
Señora Campbell…
Soy Jack, el novio de Sara.
He oído mucho de usted y nada bueno.
Yo no he oído nada sobre ti, Jack. Asumo que eres un inútil de mierda.
Pero, ¿cómo lo sabría si no he hablado con mi hija
en qué? ¿Seis meses?
Seis años, madre.
¿Y la culpa de quién es?
"¿Y la culpa de quién es?". No sé, tal vez es tuya.
Es verdad.
Queremos aprender de los horrores a los que sobrevivió.
Miren…
en Scary Movie 3 y 4 me pagaron mucho dinero para una chica
y de ahí no se aprendió nada,
pero si quieren hablar de La casa de las conejitas, adelante.
¡Está pasando otra vez!
El imbécil de la máscara. Hay que detenerlo.
No estás lista, amorcito.
Llevo preparándome años para esto.
Sacrifiqué todo.
-Fuiste una madre terrible. -Por favor, mi amor.
Hemos tenido buenos momentos.
Como esa Navidad
que te llevé a conocer a Santa al centro comercial.
Es tu turno, Sara.
¡Muévete!
Hola, Santa.
Perdón si no me siento en tus piernas.
Es que me das miedo.
¡Mamá!
¡Santa me dio un brazo amputado!
Dale las gracias.
¿Es un pie?
Uf, qué asco.
¿Qué mierda?
Perdóname si así descubriste que Santa no existe.
Madre, necesito tu ayuda.
¿Para sanar las heridas y dejar el pasado atrás?
No, obvio no.
Para matar a Ghostface.
¿Tiene armas?
Están hablando con Cindy Campbell.
Tengo millones de armas.
Pero…
ninguna está registrada debido a mis temas mentales,
así que si pudieran guardarme el secreto…
Okey.
Sí, voy a estar bien.
No me lastimé con ninguna de estas púas.
Oigan, hablé con Sara hace rato.
-¿Termina y se viene? -¿Sabes? Oí que algo vibraba.
-Así que es posible. -No.
-Que si viene a Woodsville, idiota. -Olvidé preguntar.
¡Jimbo! ¡Pase profundo!
¡Eso!
Hablando de profundo…
No sé si es buen momento.
Sabes lo que les pasa a los que hacen el amor cuando hay un asesino suelto.
Brad tiene razón.
Ghostface volvió. Hay que armarnos.
¿Gas pimienta? Listo.
Taser, listo.
¿Tapón anal? Superlisto.
¡Puta madre!
¿Siempre traes eso ahí?
Es fácil esconderlo.
En el culo…
Nada mal.
¿Qué hay de nuevo? Volví.
Mierda, hijo.
-¿Cómo estás, tío? -¿"Tío"?
Ya estoy harto
de que ustedes los jóvenes nos digan "tío" y cosas así.
Nos dicen esas cosas como tío, momia, abuelo,
quieren hacernos parecer viejos.
Además ni soy tu tío.
Shorty, eres hermano de mi madre
y, de hecho, sí eres nuestro tío.
Perdón.
¿Cómo es que te dejan dar clases aquí?
¿Clases? No.
Yo estudio. Orgullosamente llevo 25 años aquí.
¿Cuándo vas a graduarte por fin?
Cuando hagamos una secuela
y los tenga que seguir para que me paguen.
Esperen. Martina despertó.
¡Eso, Martina! ¿Quién mierda es Martina?
Hay que ir al hospital.
-¿Te regresas en el bus? -No, en jet.
¿En jet privado?
Sí, ¿celosa?
Sí, fumas hierba todo el día.
Juegas videojuegos y haces lives.
Te pagan por no hacer nada.
Exacto. Que trabajen los viejos.
Mierda, hijo.
-No has cambiado nada. -Okey.
¿Cómo andan mis cripto?
¡Sí! Ya gané tres millones.
Ay, no, ya perdí cinco millones.
Esto es una locura, hijo.
PROGREVATIOS
Voy a dejar que brille
Esta luz en mí
Voy a dejar que brille
-¡Ray! -Hermanita Brenda, está bien.
Sucumbiste al pecado, así es.
Pero el Señor quiere que le enseñemos a hombres como tú el camino.
¡Entra, hijo! Ven con nosotros.
Ven a nosotros.
Dios te quiere ver venir. Así que no lo traiciones.
Queremos que te vengas como nunca antes te has venido.
Vente por el Padre, vente por el Hijo.
Te sostendré la mano y nos vendremos juntos.
-¡Dios es bueno! -Sí, señor.
Gracias, Jesús.
-Amén. -Aleluya.
Eso es.
¡Por el nombre de Dios! ¡Déjalo, Ray! ¡Déjalo!
¡Déjame!
Perdóname.
Última vez.
Denle la bienvenida a un nuevo miembro de nuestra congregación.
Diles lo que sientes, hermano. Ten.
Ya no soy gay.
¡Aleluya!
¡Sí, señor!
¡Ya no soy gay!
¡Alabado sea!
¡Ya se me quitó lo gay!
Ya se le quitó lo gay.
¡Dios me ha salvado!
Ya no salgo con hombres.
Aunque sean sexis
y tengan pechos firmes y pezones divinos.
-Ah, todavía tiene un secreto. -Ya no voy
a traer bolso, ni maquillarme, ni a caminar en tacones…
¿Qué?
Con plataforma. Los que tienen el broche lindo de lado.
Son mis zapatos.
Ya no voy a entrar a Grindr
y deslizar a la derecha por hombres negros,
hombres blancos, hombres asiáticos.
¿Tenías Grindr?
¡Ya no voy a viajar a las Filipinas buscando ladyboys!
En Phuket, en Ko Samui, de vuelta en Phuket.
Y luego a Vietnam para que me salga más barato.
¿No fuimos por nuestro aniversario?
A este se le nota lo manoseado.
Ya no voy a pararme desnudo frente al espejo
con el pene metido entre las piernas,
bailando como el de El silencio de los inocentes.
"Te puse la crema en la canasta, preciosa".
Soy un hombre nuevo. El Señor me salvó.
-Mierda. -¡Lo haré!
¡Dije que lo haré!
¡Voy a amar a una mujer!
¡Mujeres, mujeres!
A mujeres con pene.
¡Mujeres, mujeres!
Hombres-ses, hombres-ses.
No, no. No, no, Ray. No.
Guau, loco.
¿Le estás escupiendo?
¡He sido salvado!
¡El Señor me salvó!
Martina, Martina.
Ay, no.
Su cara. Toda chueca.
Y esos ruidos que hace.
PIPÍ
No había podido sacarla.
DESCANSA EN PAZ
¿Cómo te sientes, Marti?
Oye, ¿qué te están dando para el dolor? Eso…
¿Eso es morfina o es…?
-Perra. -Veamos.
¡Sí!
Es de la buena buena.
De la que se metía Britney.
Me hace querer desnudarme, bailar y malabarear cuchillos.
¿Quién es el gemelo de Jeffrey Dahmer?
Él es mi novio, Jack.
Es un placer conocerte.
Para mí que es igualito a Ted Bundy. Pero ese no es mi problema.
La perra apuñalada tiene que dormir.
Así que se me largan ya.
Sí, señora.
Tú quédate, Sara.
¿Por qué? ¿Yo qué hice?
Tengo mucho miedo.
Marti, pues sí deberías.
Te apuñalaron nueve veces
y el asesino sabe dónde vives.
Te invitaría a que te quedes en mi casa,
pero no quiero esa vibra tan pesada en mi casa.
No me sorprendería que estuviera detrás de esa puerta.
Eso no me consuela, Sara.
Creí que iba a morir.
Ya sé, yo también.
Planeé tu funeral.
MARTINA
-¿Qué mierda? -Y escribí tu obituario.
Más bien ChatGPT lo escribió.
Pero sigues aquí
y jamás dejaré que nadie te haga daño.
¡Qué rico! ¡Hielos!
¡No!
¡Quítate!
¡Ayuda!
La blanca no va a morir en mi turno. Me contrataron por inclusión.
¡Ay, Dios! Estaba bien hace cinco segundos.
-¡No! No, estoy bien. ¡Estoy bien! -Despejen.
¡Otra vez!
¡Reacciona, perra! Necesito el trabajo. Despejen.
-¡No está funcionando! -¡Despejen!
Se nos va.
¡Más fuerte!
Ay, no.
Parece que no hay nada más que hacer. Oremos y comamos chicharrón.
Señor.
¡Enfermera Ratchett, revise la conexión!
La conexión la hago yo, preciosa.
Saco chispas.
Me hace querer darle…
Diosito, por favor, acepta a esta blanca…
Los designios del Señor son inescrutables.
Me voy a mi descanso.
Marti…
jamás dejaré que nadie te lastime otra vez.
Perdón.
PROBLEMAS DE MAMÁ
¿Hola?
Hola, Sara.
¿Quién habla?
Alguien que sabe tu secretito.
No, no, te juro que no fue un saludo nazi.
Fui la reina del baile y le estaba lanzando mi corazón al público.
No. Hablo de tu secretito familiar.
Eres el imbécil que atacó a mi hermana.
Pues tenía que hacer que volvieras.
Oye, si te quieres meter conmigo, idiota, entonces ven por mí.
Con mucho gusto.
¡Ayuda!
¡Que alguien me ayude!
¡Por favor! ¡Que alguien me ayude!
¡Perra!
Es la sala de descanso.
Es nuestro descanso.
Ay, no.
¡Toma esto!
¡Por favor, sálvame!
He salvado a personas todo el día.
Así que tú a lo tuyo.
Yo voy a estar aquí, comiendo falafel y chicharrones.
¿Crees que soy tu mamá?
-Atácame ahora. -Se acabó el descanso.
De nada.
Parece que alguien te golpeó con algo duro. Como de metal.
Ya te dije, me caí.
-¿Ahora a dónde vamos? -A hablar con un experto.
INTERCAMBIA FLUIDOS, NO COVID
DEJA TUS GÉRMENES AFUERA
¡Lárguense!
Sentimos mucho molestarte. Solo queremos hacerte unas preguntas.
Dame una razón para hablar con ustedes.
Soy blanca.
-¿Qué tanto? -Soy más racista que Candace Owens.
No se acerquen.
Cuando dijiste un experto, creí que hablabas de un científico o…
Cállate.
Soy Sara Campbell.
-Me atacaron anoche. -Deberían irse.
No quiero que me apuñalen ni que me dé COVID.
Por favor. Solo dos minutos, solo eso pido.
No. No.
Te daré ocho minutos.
Y otra cosa.
Les haré la prueba del COVID.
Qué buenos son.
¿Desde cuándo la semana es inclusiva?
Tenemos el Viernes Negro. ¿Qué sigue? ¿Lunes Mulato?
¿Jueves Amarillo?
¿Martes Café? Por favor.
Déjenme quitarles esto de enfrente.
Perdón.
Ya está su prueba de COVID.
Sí, no tienen.
Eres hija de Cindy, ¿no?
-Sí. -Sí.
-No lo conozco. -Él es Jack. Es mi novio.
¡No! No, no, no.
Regla número uno para sobrevivir a una película de miedo:
"jamás confiar en el novio de nadie".
¡Míralo!
Tiene ese ojo que se le va de ladito
y babea como un psicópata.
Tiene la pierna coja…
que hace que camine todo torcido y raro.
-No tengo la pierna coja. -Él sí.
Me estaba viendo.
Agente especial Doofy. Retirado.
Escucha, Doofy, necesitamos tu ayuda.
No. No puedo volver a esa vida.
Además, estamos en medio de una pandemia.
¡Okey! Odio tener que decirte, pero el COVID se acabó hace años.
¿En serio?
-Sí. -Sí.
¡Mierda!
¿Qué voy a hacer con todas estas latas?
Lárguense. No quiero que Ghostface me encuentre.
¡Y no regresen!
WOODSVILLE LUGAR DE NACIMIENTO DE GHOSTFACE
22 012 MURIERON AQUÍ
Ya llegó la policía.
Agente especial Doofy, reportándose al servicio.
Okey, solo porque se bañó no significa que…
No me bañé. Solo tomé agua de mi boca y…
-¿Te comparto? -No, gracias.
-Vamos, Doofy. -Sí, hay que hacerlo.
Sara, ¿vendrá la ordinaria de tu madre
o empezamos a hablar del plan?
Hola.
Viniste.
No me he venido en 15 años, amor.
Pero compré esta rosa cosquilluda, así que cruzo los dedos.
SALA CONMEMORATIVA
¡Ay, mi viejo amigo!
Tú me enseñaste a bailar
y a fumar marihuana en una manzana.
Estoy atrás de ti.
¡Shorty!
¿Qué pasó, Cindy?
¿Cómo estás? Amiga.
¡Mierda, hijo!
¿Por qué creíste que estaba muerto?
Pues entre el cáncer por fumar hierba,
la comida chatarra y policías racistas…
creí que no ibas a durar.
Sí, es una combinación terrible.
-Hola, Cin. -¡Deja de sonreírme!
¡Mierda! Lo voy a subir.
¡Lo voy a subir! ¡Lo voy a subir!
¡Oye! Tiene una discapacidad mental.
Por eso tiene esa cara, borracha de mierda.
Oye, oye.
No le digas borracha de mierda a la borracha. Ten respeto.
Veo gente sonriendo en todos lados.
Y yo no soy muy simpática, así que debe ser una maldición.
-Hola, muchachos. Miren lo que hice. -Está drogada.
Son unos shots de gelatina,
hechos con alcohol del 96 y éxtasis líquido.
Les aviso para que no haya sorpresas como la última vez. Perdón por eso.
-Toma uno. -Me encanta drogarme.
-No, ma. -¿Segura, amor?
Hola, Brenda.
Por favor, no me llamen por mi nombre.
Díganme Ma.
¡Cindy!
¡No puede ser!
Tiraste la charola.
Qué impresión, Cindy. No te he visto en mil años.
Oye, mírate. Estás igualita.
Pero ya te arrugaste.
Y tu pelo está muy seco.
Y se te cayeron tus tetas hasta el piso.
Fuera de eso, te ves idéntica.
¿Qué has hecho?
Ya sabes, descuidar a mis hijas
y prepararme para matar a Ghostface por si regresa.
¿Tú qué has hecho?
Pues, emborracho adolescentes
para sentirme joven y mantener a mis hijos en casa.
-Sabía que serías una buena mamá. -¡Cindy!
¿Un abrazo?
Sí quiero, pero como ya soy racista me da un poco de asquito.
¡Ay, por favor! Siempre has sido racista, no finjas. Ven acá.
Okey.
-¿Quieres un shot? -Sí. Por favor.
Oye, Ma, tu casa podría ser tan cool
si tuviera una mesa de beer pong por allá
y una pared de snacks.
¿Qué sabes de ser cool? A tu edad,
estaba bebiendo con Puffy, Puff Daddy,
P. Diddy, Diddy…
Todos los Seans.
Yo que tú ni lo decía.
Ella era la salvaje de las fiestas.
Mierda, hijo.
¿Quieres ver algo cool? Te voy a enseñar algo cool.
Eso es cool.
¿Qué haces?
¿Qué?
No, así no es. Es así.
Ah, sí.
No sé por qué se asustan tanto, el arma ni está cargada.
¡Mierda!
Ay, mierda, hijo.
Uh. Lo volví a hacer.
Siempre olvido la bala de la cámara.
Ayúdame con el cuerpo.
Eso fue divertido.
-¿Qué harás después de esto? -Quiero ir a Los Cabos.
¡Me encanta Los Cabos!
¿Sabes qué?
Me metía cocaína en la conchita cuando iba allá.
-Eso es porque eres brillante. -Sí.
EXTRA BLANCO ADOLESCENTE CUALQUIERA
Okey. Hay que seguir con el plan.
Te estoy viendo, ojitos de Ted Bundy. Parece que matas niños.
-Creo que tú eres el asesino. -¿Yo?
¿Y por qué no sería el oficial Doofy?
Yo no tengo un motivo. ¿Por qué lo haría?
Eras el asesino en la primera película.
-¿No deberías estar preso? -No, me perdonaron.
Sobre todo por la invasión del Capitolio, ¿recuerdan?
Tengo pruebas.
Ese soy yo. La enmarqué.
Qué gorro tan cool.
¿No podría ser Jess?
¿Y yo por qué?
Tú tienes problemas que podrían llevarte a matar…
Okey, ya entendí.
Discriminarlo no está bien, ¿okey?
-¡Es hombre! -Sí.
Pero sin fuerza en los brazos y sin pene.
¡Oye! No sabes que tengo aquí.
-Yo sí. -Ey.
Oigan, lo que sabemos hasta ahora
es que a los que han atacado son parientes de los originales.
Quiere matar a los niños.
Está armando una rebootcuela.
-¿Una qué? -Sí. Es un reboot y una secuela
que mezcla personajes originales y nuevos
en un intento por despertar una estúpida nostalgia
y atraer más fans al cine.
Como Sé lo que hicieron el verano pasado.
-¿Es una película? -¿Qué hice el verano pasado?
Hablas de El verano en que me enamoré.
-Sí -Ray, ¿cuándo llegaste?
Hace mucho, pero estaba en el baño de hombres.
¿Mi baño?
Eso quiere decir que…
el asesino está escribiendo su propia versión de Una película de miedo.
Entonces, según las reglas de las rebootcuelas,
¿quién los mató?
Yo creo que es muy obvio.
¿Quién?
-Tú, perra. -¿Yo?
Oigan, no soy la asesina.
Ghostface atacó a Marti para traerme de vuelta.
Creo que atacó a Martina para traerte de vuelta…
para traerme a mí de vuelta.
Quiere matar a los originales.
Qué presumida.
Eso tiene más sentido.
¡Púdranse!
Y vete a la mierda, madre.
¿Insultas a tu madre?
Oye, no seas tan irrespetuosa.
¡Y dime "mamá"!
O mami…
o lo que te parezca mejor.
¡Atención, todas las unidades!
El sospechoso sigue prófugo.
Capa negra, máscara blanca, cuchillo enorme.
¡LO SÉ!
-¿Dígame? -Hola, Sheriff.
¿Agente Underwood?
Te daré una pista: ¿cuál es tu película de miedo favorita?
Mi favorita es Saltburn.
El miembro que tenía ese hombre estaba gigantesco.
El pene de Ken Jeong en Qué pasó ayer es una representación mucho mejor
de la anatomía masculina.
¿Qué quieres, Escrotoface?
Te llamo para decirte que para cuando llegues a casa…
tu hija ya va a estar muerta.
Oye, idiota ella es hombre.
¡Jess!
¿Estás buscando esto?
Déjame ayudarte.
Tengo tu penecillo.
EL ASESINO
Okey, aquí voy.
¿Qué quieres, Escrotoface?
Igual de hembra, digo hombre, que tu padre.
Sé que no hay nadie en tu casa.
Papá salió, pero…
el que limpia la piscina, el jardinero y el plomero están aquí.
Mira por la ventana.
¡No! Son la base de nuestra fuerza laboral.
Yo no voy a hacer esos trabajos.
Ya vamos al grano. Te haré una pregunta.
Si la respondes bien, vivirás.
¿Quién era el asesino en Una película de miedo?
Qué fácil. Eran Bobby y el gay Ray.
Era obvio que le gustaban los hombres aunque siempre lo negó.
La clásica homofobia de los 2000.
Pero te gané, perra.
¡Mal! Olvidaste al agente especial Doofy.
Ahora morirás.
PUERTA PRINCIPAL CERRAR
¡Ay, mis rastas!
Tal vez deberías ir a abrir.
Literal, te estoy viendo intentar robar mi paquete.
Ay, mierda.
Eso fue fácil.
¿Ordenó filete? Traigo su pedido.
-Un segundo. -Cuidado.
No dejes entrar al asesino.
Ahora te vas a identificar como muerto.
Tú…
apuñalas como…
niñita.
Eso, guapa. Muévelo.
Prueba la colección entera de Ghostface.
Soy Keke West para el Pornoticiero de OnlyFans.
¿"Pornoticiero"? Eso ni existe.
Ni tienes camarógrafo.
¡Mi equipo!
Disculpa.
Ah, eres…
Sí, sí.
La tres veces nominada al Emmy
al Logro Sobresaliente en Periodismo Amarillista.
Te iba a decir que si eras la de Friends,
pero más baja y con menos bótox.
-¿Eso ibas a decir? -Sí.
¿En serio no sabes quién soy?
-Mi amor, soy Gail… -¡Gail se los traga!
Ey.
Hailstorm. Gail…
¡No me estorbes!
-Doofus. -Hola, Gail.
Guau. Sigues igual.
Te ves mil días más vieja. Cuenta conmigo: cinco…
Los dedos te huelen a cola.
¿Por qué traes ese uniforme ridículo?
Investigo un caso. Sí, atraparé a Ghostface.
Pues…
Dime, agente discapacitado Doofy,
¿tienes sospechosos de este trágico y bastante predecible incidente?
No te puedo decir.
-No, no, okey, no. -Sí puedes, sí puedes.
Puedes decirme.
Ay, Diosito.
Oye…
¿Te acuerdas de cuando me la chupabas a cambio de información?
Ya no se la chupo a nadie, ¿okey? No desde el MeToo.
Okey, perdón.
Ahora las jalo, pero la historia debe ser buena.
Acepto que me la jales. Hay que hacerlo.
¿Qué está…?
Te atraparé.
Te atraparé. El tío Ray te atrapará.
-¿Ray? -Te robaste mi ropa, ladroncito.
No deberían legalizarla.
No, sí deberían.
Hola, Shorty.
¿Sabes que fumar es malo para ti?
La hierba no es mala.
Tiene vitamina T, H, C
y C, B, D.
¿Qué te pasa, Shorty?
Te ves un poco… ansioso.
Tal vez porque hay un asesino en serie con máscara
tomando té en mi sala.
Shorty, somos amigos.
Por favor, siéntate.
Okey.
¿Quieres dejar de fumar?
¿Te soy honesto? Intenté dejarlo,
pero mi mamá dijo: "Yo no crie a ningún dejado".
Y dejé de dejarlo.
Podemos intentar con hipnosis.
No importa cuántos relojes intentes menear en frente de mi cara,
no funcionará, hijo.
No puedes hipnotizarme.
Duerme.
Shorty.
¿Qué pasó?
Cuéntame de tu madre.
Qué intenso.
Empecemos con algo ligero como:
"¿Lames culos? Sí o no".
La respuesta es que sí.
¿Y qué le pasó, Shorty?
Iba a casa.
Su auto estaba estacionado afuera.
Había alguien adentro.
Algo malo estaba pasado.
-¿Por qué no pediste ayuda? -No pude.
Iban a arrestarme.
Tenías 11 años.
Empecé joven.
¿Qué es lo que ves?
SI ESTE HONDA ESTÁ BRINCANDO, NO MOLESTES
Veo una gran explosión de agua.
Parecía manguera de bombero.
La policía dijo que fue suici-homicidio.
Mató a ese hombre.
Cuando la puerta se abrió, su cadáver se deslizó hacia afuera.
Como el monstruo de La forma del agua.
No quería que fuera real.
¿Qué no querías que fuera real?
¡Que mi madre eyaculaba!
¡Okey! Hacía squirting.
El piso de su cuarto estaba húmedo.
-No puedo moverme. -Estás paralizado.
Ahora…
-húndete en el asiento. -Espera, no.
-Espera. -Húndete.
¡Idiota!
Estoy en un hoyo K.
No, estás en un hoyo K-pop.
Me fumé una pipa entera
Ahora estoy volando
Hasta estoy hablando en coreano
¡Mierda, hijo!
Me drogué tanto
Que perdí la cabeza
No sentía ni mi propia cara
Era un niño problema
Todo el tiempo fumaba
Ahora estoy a punto de coger
Las van a eyacular encima
Estoy volando, es hora de cenar
Porque me dio el munchies
Luke Skywalker
No necesito una razón
Para cogerme a estas demonias
Ahora me quema cuando orino
Estamos volando, volando
Estamos fumando
Vamos a estarnos drogando
Vamos a estar fumando
Volando, volando
Estamos fumando
Vamos a estarnos drogando
(tose)
Qué buena hierba, hijo.
Qué sueño tan raro.
Seguro me metí lo mismo que Elon Musk.
Ah, mierda, hijo.
URGENCIAS
¿Martina?
¿Bobby?
Bobby, ¿qué te…?
Se va a morir.
¿Nuestra hija, Sara?
Tal vez sea cierto.
Es ruda, pero a ver si aguanta que la apuñalen.
Yo voy a morir.
Bobby, tú ya estás muerto.
Esta alucinación es una manifestación de mi culpa por ser pésima mamá.
O pueden ser los hongos que me comí.
¡Te vas a morir!
Perra, no vas a matarme.
Vas a morir.
¡Ya deja de sonreír!
No puedo. Bótox.
¡Oye!
Estás en el psiquiátrico, todos sonríen aquí.
¿Qué?
¿Cómo…?
¿Me dice dónde está cuidados intensivos?
¿Es por allá o por allá?
No es hora de visitas.
Sí, claro.
El canal quiere que aclare
que el Viernes Negro no tiene que ver con la raza.
Pues avísale a mi amiga negra Benita,
que seguramente está ahorcando a alguien en una tienda.
¿Verdad, Benita?
POR GENERACIONES
A SOLO UN ARTISTA
LE ENCANTABA EL "BEAT IT"
¡Shamone!
Tú no eres Michael.
Michael no usaba peluquín.
¿Qué es eso, hijo? ¿Laca?
Todos creen que es laca, pero es Sharpie.
Se nota que es pintura.
-Michael tenía un mono. -Y yo una llama.
A la mierda Michael.
-Tú ni sabes bailar, muchacho. -He practicado.
Sé hacer el moonwalk.
¿Y este a dónde va?
Jermaine.
Este 19 de junio, solo en Tubi.
La voy a comprar pirata.
¿Hola?
A la mierda.
META, KETAMINA, FENTANILO…
Las voy a extrañar.
Ay, no hay manera.
Piensa como negra, no mueras.
-¡Puta madre! -¿Jack?
¿Sara te dijo que vinieras?
¡Sí! Por eso estoy aquí.
No para matarte ni nada de eso.
¿Por qué traes guantes?
¿Puedes creer
que quiero disfrazarme de O.J. Simpson en Halloween?
¿Y eso qué?
¡Cuidado!
Eso no estuvo bien. Casi me cortas la vena. Digo…
¡Ayuda!
Ah, sí.
NITROSO
Te voy a destripar como puerco.
Te voy a…
Qué estúpido diálogo.
¡Es cierto!
¿Qué vas a hacer? ¿Convertirme en tocino?
Contraten mejores guionistas.
Me estoy riendo tanto, que me duelen las costillas.
¡Espera a que te entierre el cuchillo en ellas!
Estoy llorando de risa.
Me tengo que ir
-antes de que me mates. -Aquí voy.
Ay, no, tal vez muera de risa primero.
Ay, mierda. Va a matarme.
Yo quiero de lo que se metieron.
Hora de volverte tocino, puerquito.
No, no, no.
-Perdón, con permiso. -¡Quítense!
Háganse a un lado. Es un asunto policial.
¡Doofy!
Me gusta hacer eso.
Sonríe, hijo de puta.
-¿Qué es eso? -Mi mamá la loca dice:
"Siempre ten un arma".
-¡Persíguelo! -Sí.
Voy a traer a tu novio. Traeré a tu novio.
El dolor… la agonía…
Sara, si me muero…
En serio, Marti, deja de intentar ganar un Óscar.
Es una película de miedo. No va a pasar.
Pregúntale a Demi Moore.
¡No! ¡No!
Lo tengo. Traje a Jack.
¡Doofy! ¿Qué te pasa?
No lo puedo evitar.
Solo quedamos tú y yo, fantasma.
Tienes que darle en la cabeza.
Dale en la cabeza.
¡Muere!
Muere, pequeño bobo.
Huele…
mi…
dedo.
¡Ay, Dios!
¿Qué mierda fue eso?
Mi culo.
¡A la mierda tu culo! Pausa.
Ay, no, es… es mi culo.
¿Tus últimas palabras?
Me… hice… popó.
No hay manera. No voy a limpiar este cagadero.
Es mi descanso.
Soy el asesino, no el conserje.
-¿Qué dijiste? -No importa.
¿Qué pasó, chat? Les habla Shorty.
Este es un maratón de Halloween.
Y es otro día en que a mí me pagan mucho dinero
por no hacer absolutamente nada
mientras ustedes me ven, imbéciles.
¡Y dicen que el tonto soy yo!
Quiero mandarle un saludo a mi patrocinador.
Sidra Angry Orchard.
Usan las mejores manzanas, hijo.
¡Inventé un slogan! Soy un genio del marketing.
No sería un maratón de Halloween sin un invitado.
Es una leyenda de los streamers.
¡Saluden a Kai Cenat!
¡Vamos a hacernos virales!
Ya, en serio.
¿Qué te trae al chat?
Prometiste que saldría en la película.
Te he estado llamando. Me ghosteaste.
Creí que eras una de las mamás locas de mis hijos.
Fue mi error.
Hablando de ghostear…
alguien quiere hablar contigo.
¿Hola?
¿Cuál es tu película de miedo favorita?
¡No!
¡Seremos virales, hijo!
¿Cómo estás, amigo?
¿Tienen sidra Angry Orchard para mí?
-Obvio. -Usan las mejores manzanas.
Wazaaaa.
Vamos a hacer mi cosa favorita.
Girar la…
¡Rueda!
JUEGO DE LOS FLOTADORES
¡El juego de los flotadores!
Iremos allá con los flotadores
y te vamos a romper la cara.
-Luego adivinas quién fue. -Eso no tiene sentido.
Qué tonto juego.
Kai.
¡No, no!
Mataste a Kai Cenat. En vivo.
Hicimos historia, hijo.
¡Dinero, dinero!
Ay, qué alivio.
¡Ya era hora de que llegaran!
Vas a pagar.
¡No te muevas!
Ese es el sospechoso.
Lo llaman "Manordomo".
Trabajaba en una casa que decían que estaba embrujada en el 2001.
-¿Hay algo que no estés diciéndome? -Tu esposa te odia,
crees que la Tierra es plana
y votaste por Trump tres veces.
¿Querías que votara por una mujer?
Creo que el Manordomo es el famoso Ghostface.
¿Qué hará con esa boca?
¡No te resistas!
Sí se veía muy sospechoso.
Tienen al equivocado.
¿Y lo sabes porque eres psíquica?
No, no es el de la orden de arresto.
MUY MUY BLANCO
No estoy seguro.
-Él es negro. -No, no es tan negro.
Es como color café.
¡Denle duro!
¡Péguenle con un gancho!
Igual hay que arrestarlo. Seguro hizo algo, ¿no?
¡Apaguen sus cámaras!
Señora Hailstorm, bienvenida.
Doc, se lo ruego. Tiene que hacerme ver joven.
Esas perras ya me tienen harta.
Solo se ponen ropa pegada y minifaldas.
Confíeme su cuerpo decrépito y destruido por los años
que yo se lo arreglo.
Le haremos el especial para cuarentonas.
Gracias.
Le voy a poner un video de los detalles del proceso
y luego empezamos.
¿Quisieras no estar tan vieja y flácida?
¿Quisieras ser más joven? ¿Más sexi?
¿Cogible otra vez?
Una sola inyección descifra tu ADN
y crea una nueva y mejor tú.
Este es El Compuesto.
Doc, no es esa cosa de Gwyneth Paltrow
que te hace oler a su vagina, ¿o sí?
Me gusta.
LA COSA INYECCIÓN, SUCCIÓN
Es mucho Compuesto.
Se puso doble máscara.
La seguridad primero, ¿no?
Ay, no.
Ya lo pensé mejor.
Voy a aceptarme y quererme como soy.
LOS ARCHIVOS DE EPSTEIN SIN CENSURA
ADVERTENCIA: DEBES VENDER TU ALMA PARA LEERLOS
Me equivoqué de película.
-Les hubiera gustado. -Pero lo dijiste.
Chicas blancas 2, mi trasero.
HOSPITAL REGIONAL DE WOODSVILLE
Hola, Sara.
Martina, intenté venir a visitarte.
Perdóname por todo.
Sobre todo por tu nombre.
Era el día de San Martín. Estaba muy borracha.
Pero lo prometo, mataré a ese hijo de puta.
Está bien, te perdono. Sí.
Te voy a llevar al auto.
Me apuñalaron, no estoy sorda, imbécil.
Me llevaré a Marti lejos de todo esto.
Vamos, Cindy.
Yo también intenté huir, pero… Está detrás de ti.
Seguramente esperas un flashback de esa película, pero da mucho miedo.
Y la historia es rara. Tienen sexo con alguien, les pega una ETS
y los persigue en forma de abuelita.
Es una película biográfica de las ETS.
El asesino está provocándome. ¿Por qué no solo nos mata?
Habla solo por ti.
¿Qué estás esperando?
Ay, no, no. Linda. Es así:
¿Qué estás esperando?
Ojalá no fueras mi madre.
¿Qué estás esperando?
Candyman.
-¿Estás seguro de esto? -Sí, síguelo diciendo.
Candyman.
¿Qué pasó? ¿Trajiste los dulces?
-Sí, tengo gomitas de hierba. -Sí.
-Ketanueces. -Sí.
-Chocohongos. -¡Mierda, hijo!
¿Por qué tardaste tanto en aparecer?
Por favor, Clarence. Te llamé cinco veces.
Idiota, aparece en tres.
Tú ni me llamas por teléfono.
Por suerte pasaba por aquí y te oí por el hoyo de la pared.
-Ya tapa ese hoyo. -Ya cállate el hocico.
Tienes que ir al proctólogo a que te revise la piel.
Tener acné después de los 40 es anormal.
-Me veo mejor que este. -Tal vez de este lado.
No hay tiempo para pelear. Vamos a drogarnos.
Que empiece la fiesta.
Feliz Halloween.
Cuidado con Ghostface.
-Eso es. Beban. -Ey.
Me encanta. Qué lindo.
Te ves bien.
¿Has visto a tu hermana?
Ray, ¿has visto a Dei?
No la veo desde que fue a esa protesta.
No.
Ray, adivino. Eres Woody de Toy Story.
No, Brenda. Eso es gay.
Jake Gyllenhaal de Secreto en la montaña.
"Quisiera saber cómo dejarte, pero no sé".
Amas esa película.
Oye, Brenda.
¿Viste mi bolsa de dulces?
Tenía chocolates, gomitas, paletas.
Y desapareció.
No desapareció. Se la di a los niños que están pidiendo.
Brenda, eran mis drogas.
¡Estoy muy drogado!
¡No siento mi cara!
¡Me metí lo que se mete Naruto!
¡Six-seven! ¡Six-seven!
TREN A WOODSVILLE
DEJEN DE PROHIBIR LIBROS EXCEPTO HARRY POTTER
Mierda.
¿Por qué me está viendo?
Como que me asusta,
pero también me gusta.
Okey.
Ey, ey.
¡Oye!
¿Sabes cuántas focas bebé mueren por los microplásticos?
Mierda.
¡Es Ghostface!
¿Vieron? ¡La apuñaló!
No "la". Me identifico como "elle".
¡Le apuñaló a "elle"!
Tengo más de 40. ¿Cómo quieren que entienda todo eso?
Tiene razón.
Son las Karens como tú
las que alimentan al patriarcado y nos ponen la rodilla en el cuello.
¿Insinúas que soy racista?
-Esta muchacha ya me hartó. -Este muchache.
Y para que sepas, mi nombre real es Karen.
Mierda, esto ya se puso bueno.
Ignora los insultos.
"Elle" no ve que queremos ayudar-le.
La masculinidad tóxica y el mansplaining
no le ayudan a nadie.
¿Por qué mi masculinidad es tóxica?
Amo a las mujeres y los deportes.
Solo que no juntos. Ven acá, perra.
¡Mi turno!
-¡Sigo yo! -No están listos.
-¡Déjenme! -¡Sigo yo!
¡Pronombres de mierda!
Trágatelo.
Culpo a la manosfera.
-Tío Shorty. -¿Qué pasó, sobrino?
¿Te puedo preguntar algo?
Sí, dime.
Quiero saber
cómo bajo por ahí con una mujer.
¿Hablas de chupar vagina?
Me da vergüenza, pero sí.
Si dejaras de hablar como niñita de 14 años,
aprenderías algo.
Okey, escúchame.
Lo primero que harás es abrirle las piernas.
Luego vas a usar los dedos.
A veces tienes que usar dos. Dos dedos, así como yo.
Y ya que los metiste, tienes que usar la lengua.
No puedes tener miedo.
Sí, déjate llevar.
No, lo estás haciendo muy rápido.
¿Eres lagartija?
Tienes que ser cuidadoso, háblale.
"Hola, cosita linda. ¿Cómo has estado?".
¡Bum!
Como hacer un porro.
Lo único que tienes que hacer
es…
prenderlo.
¿Entendiste?
Pues bueno,
si quieres chupar culos, pregúntale a tu madre.
Te sientes tan bien.
Ah, sí.
Elle,
quiero intentar algo.
Dijiste que no me ibas a dejar meterte el dedo.
¿Qué? No.
Relájate.
Solo quiero probarte.
Bueno.
Es hora de la cena.
Sí, ven acá, amor.
Cuidado, se me pone violenta.
Sí es violenta. Bueno.
Te trata tan mal que quieres más. ¡Sí!
Lo haces mucho mejor que Darrel y ellos.
¡Vuelve a lo tuyo! Sí. Chúpamela.
¡Sí! ¡Chúpala más!
Acaba con ella.
¡Estoy en el cielo!
Es como hacer un porro.
Y ahora haré que arda.
¡Elle!
¿Qué mierda?
Hola. Escuchamos de la fiesta de Halloween.
¿Ah, sí? Eso dices.
Venimos a beber, poner música mala y hacer cosas medio gay.
¿Por qué solo medio gay?
¿Les puedo ayudar?
Solo invítennos a pasar.
¿Para qué necesitan invitación?
Los blancos se aparecen sin invitación
y traen su comida de mierda.
Les falta sazón. Aprendan a condimentar.
¿Y por qué tiene los pies puercos?
Parece que caminaste en sets porno. Tienes pies de niña pobre.
¡Mierda, hijo!
Se equivocaron de lugar. ¿Son del Ku Klux Klan?
No.
Creemos en la música y la igualdad.
¿Y si les enseñamos?
No se preocupen.
Vamos subiendo
A la zona más fina
A un departamento de lujo en el cielo
Vamos subiendo…
¿Están gentrificando la música negra?
Los cantautores se están revolcando en su tumba.
No le pueden hacer eso al Himno Nacional Negro.
Por fin nos tocó nuestra parte del pastel
¡Bu!
-¡Cantan horrible! -¡Ya sáquenlos!
¡Nos esforzamos mucho!
-Lárguense. -No tenemos tiempo para eso.
¿Por qué no van a una de esas fiestas
donde toman hasta desmayarse
y despiertan con dolor de culo
sin saber lo que un vaquero les hizo?
¡Sí! ¿Qué?
Okey.
Bueno, ya nos vamos,
pero vamos a caminar despacio por si cambian de opinión.
-¿Ya cambiaron de opinión? -No.
Claro que no.
¿Y ahora?
-¡Obvio no! -¡No!
-¿Sí? -Todavía no.
-¡Obvio no! -Váyanse.
-¡Ya váyanse! -Vámonos. Sara, camina.
Los blancos se están poniendo raros.
Creo que vi una ventana abierta por aquí.
Pero está cerrada.
No por mucho.
Como la de Wicked.
Estúpidos idiotas.
¡Hola!
¡Martina, regresaste!
Sí, dejé mi inhalador.
El inhalador es el peor pretexto en la historia para mover la trama.
Es cierto, debió ser un vape.
Pero estamos aquí, así que hay que aprovechar.
¿Dónde están los White Claws?
-¿Sara? -Hola.
Ve por tu hermana y sal de ahí ahora, ¿sí, amor?
Soy una mujer adulta, madre.
No tengo que obedecerte.
Esa es la casa donde el loco de tu papá mató gente.
Alguien quería llevarte ahí.
Significa…
que alguien quiere llevarme a mí ahí.
¡Esto no se trata de ti!
¿Por qué gritas?
Porque la cámara se está alejando.
Oye, espera… ¿estás rastreando mi teléfono?
Te estoy perdiendo. Sí.
¡Feliz cumpleaños!
¡Oye, ese es mi auto!
¿Qué mierda?
¡Elle!
¡Perdón!
Pensé que tenía que prenderte.
Mierda.
¿No viste 12 años de esclavitud?
Ey, ey. No vi esa película, ¿sí?
Esto estaba en la bodega. Lo suelto.
Ay, por favor.
Eso está peor.
No lo hice con esa intención.
Mis víctimas favoritas son negros.
Otro hermano se vuelve víctima de un arma de fuego.
Resulta que la raza sí es un problema.
No es justo. Los chicos negros
mueren primero en las películas de terror.
¡Mierda!
Esto le da un sentido distinto a Dead by Daylight.
Sí.
Mátalos, hijo.
Son una bola de torpes.
Hola, Shorty.
¡Cucú! ¡Atáquenlo!
¡Te atrapamos! Estas a punto de estar muy drogado.
¡Ey!
Mierda, hijo.
¿Por qué corres al revés, hijo?
No sé. No soy yo. Esto no sirve.
Tienes el control al revés.
Estás drogado, hijo.
-A jugar, perras. -Sí.
¡Te equivocaste!
Black Lives Matter!
¡Tú no, Shorty!
¡Te necesito!
-¿Qué está pasando? -Jack.
¡Qué bueno que llegaste! ¿Dónde estabas?
Ghostface se acaba de ir.
Salí a tomar aire fresco.
¡Alto!
Uno de ustedes es el asesino.
Elle…
¿por qué tus manos tienen sangre?
Encontré a Brad afuera.
¡Ella es la asesina!
Yo no soy la asesina, ¿sí?
Ni siquiera soy de moral distraída. Soy virgen.
Qué mentira. Te metiste con todos en Woodsville.
¡Jódete!
Por atrás no cuenta.
¡Le disparó a Ashton!
Bienvenidas al tercer acto, perras.
¿Qué?
¿Eso qué significa?
Es cuando pasa lo bueno.
¡Todavía no sé qué significa, pero creo que hay que…
-correr! -¡Corran!
¡Cindy!
Brenda.
¡Cindy, están disparando! Son unos salvajes.
La culpa es de los videojuegos,
no del alcohol ni de la falta de supervisión.
Vas a necesitar esto.
¿No tienes uno más grande y negro?
Me equivoqué de bolsa.
Ten.
¿Quién eres? ¿Joan Wick?
Hubiera dicho Ballerina, pero nadie vio esa mierda.
Hagámoslo.
Sí.
¡Ayuda! ¡Me apuñaló!
No estoy fingiendo. ¡Ayuda!
¿Tú qué opinas?
Opino que Kendrick le ganó a Drake.
Sigo escuchando a Drake, ¿pero por qué lo demandó?
Yo creo que fue muy lejos.
¿Qué opinas de esta situación?
Ah, eso. Eso es una trampa.
Cuando ella va, yo ya fui y regresé.
¡Brenda!
¡Cindy! Me duele.
-¿Voy a sobrevivir? -Lo dudo.
Ay, no, Cindy.
¡Perra, todavía no me muero!
Ay, perdóname.
Ahora, tienes que entrar y acabar con esto.
Hazlo por mí, Cindy.
Haría todo por ti, Brenda.
Sí, se la creyó.
El truco de la kétchup es infalible.
La perra está loca si cree que voy a volver a entrar.
Atención, asesinos.
Les doy cinco segundos para salir.
-¡Shorty! -¡Perra!
Le diste a mi bong favorito.
Ve a buscar tu propio clóset.
Perdón.
Hola, Cindy.
Hola.
Olvidaste la primera regla
para sobrevivir a una película de miedo.
Jamás contestes el teléfono.
Creí que la primera regla era no confiar en el novio de nadie.
¿En serio?
Pues cambiaré las reglas, ¿cómo ves?
Nueva regla: vete mucho a la mierda.
¡Espera!
¿Por qué odias tanto los clósets?
Te dije que salieras.
No quería que me dispararan.
Qué irónico, ¿no crees?
No le atinaste, perra.
Ay, no. ¡Es Ghostface!
No sonó creíble.
¿Te crees John Wick vengando a tu perro muerto?
El perro solo es una metáfora.
¡Se trata de la muerte de su esposa!
¿Segura que no es una alegoría?
Vamos a empezar.
Qué buena es mi doble.
Comételo todo.
Dispárale, Sara. Acaba con esto.
¡No me digas qué hacer!
Este no es el mejor momento
para resolver nuestros problemas de madre e hija, pero…
Sara, lo siento mucho. He sido una madre terrible.
Ni siquiera sabía que tu hermana Merlina…
Martina.
Lo tengo que aclarar por temas legales.
Pero te preparé para esto.
Así que, adelante, mi amor. Mátalo.
-¿Sara? -¡Jack!
-¡Sara! -¡Jack!
¡Qué bueno que estás bien porque quería matarte yo!
Hasta el fondo, guapa.
¿Ves? Te dije que se trataba de mí.
No, Sara.
No se trataba de ti.
Se trata de ella.
¡Mierda!
Perdón, amor. Odio tener la razón.
Le hubieras hecho caso a Doofy.
El novio es el asesino.
Era demasiado obvio, ¿no creen?
Eso te hace creer que no es obvio. Pensamos lo mismo, hija.
Claro.
¡Ese es el giro inesperado!
Vayan a la cocina. ¡Ya!
Caminen.
Okey, escúchenme.
No ha habido una gran Película de miedo desde la primera.
Vamos a salvar la franquicia. Ve por nuestra invitada estrella.
Hollywood ya no tiene ideas.
¿Por qué más harían una Scary Movie 6?
Pero no sería un éxito con personajes nuevos, ¿o sí?
Tenían que incluir a los originales.
Y no habría una Cindy
sin su amiga negra y sarcástica, Brenda.
No hacía falta que dijeras "negra" con ese tono.
Brenda, ¿que no te habían disparado?
¿Sí?
Sí, es cierto. Mira, ¡Dios me curó!
Hizo un milagro.
-Deja de bailar. -¡Siempre!
¡Dejen de bailar! ¡Todas!
¡Todo el tiempo!
¡Mamá! ¡No!
Me dijiste "mamá".
¡Sí te importo!
Tanto así como importarme… pues no.
Ve por Martina.
Okey, señoritas,
hora de preparar los cadáveres.
Caminen, caminen.
¡Por favor, no hagas esto!
¿Qué? ¿Estos quiénes son?
Los hijos de puta que vinieron a poner orden a esta franquicia.
¿Sí? ¿En serio?
¡Okey! Ay, no.
Esto no era parte del plan.
Ay. Mierda.
Y esto tampoco.
Ray tiene uno de esos.
¡Mierda!
¡Anthony Anderson!
Sí.
Y traje a mi amigo Kevin Hart.
-¿Qué? -¿Shaq?
Así es. De rodillas soy del mismo tamaño que Kevin.
Y Kevin dijo que no.
¿Kevin dijo que no? Ese miniidiota dice que sí a todo.
Sí, así es.
¡Pero esperen! Hay más.
¡Tarán,
perras!
¿Ray? ¿Shorty?
Así es. Cuatro matones negros.
-Sí. -Estamos haciendo historia.
Es la nueva definición de excelencia negra.
¿Por qué hicieron esto?
La pregunta es:
¿por qué hicieron una secuela sin nosotros?
¡Sí!
Cuando el estudio quiso reemplazarlos,
yo estuve ahí.
-Es verdad. -¿Y yo qué?
¿Y tú qué?
Estuviste en una escena en la parte 4.
Pero hice que el idiota del Doctor Phil se cortara el pie.
-Y ahora está loco. -Ahora es raro.
¿Ven lo que intentan hacer?
Intentan ponernos el uno contra el otro.
Quieren que nos las veamos muy negras.
¡Es cierto!
Oye, Shaq, estoy muy orgulloso de ti.
Has tenido una carrera increíble como comentarista
desde que dejaste el básquetbol.
Y amo The Big Podcast. ¡Sí, me encanta!
Pero no entiendo nada de lo que dices.
Solo escucho que dices…
"Kobe".
Ya basta.
Pero mi punto es que amo lo que haces.
Pero jamás superé Kazaam.
A la mierda con esto.
¡Acábalo!
-¡Trae tu cuerpezote para acá! -¡Odié esa película!
¿Por qué dejaste a los Lakers?
Tú y Kobe hubieran tenido nueve anillos.
¡Me mandaron a Miami!
¡Shaquille!
¿Cuál es tu talla de zapato?
32 cm.
¿Y de qué tamaño es tu pene?
Oye, Ray.
-Pausa. -¿De qué estás hablando?
-Lo hago por la cultura. -¿Qué cultura?
¿Cultura general? Ray…
Por favor, somos asesinos. Concéntrate.
Okey, concentrado.
Oye, Ant, no te preocupes. Somos familia.
Ant, te respetamos.
Black-ish está nominada a ocho Emmys.
¡Hermano!
De hecho, la serie solo está nominada a cinco.
A mí me nominaron a ocho.
Ey.
-Gracias. -Un actorazo.
¿En serio? Ocho nominaciones.
-¡Qué loco! -Qué bueno.
-Pero nunca ganaste. -¿Qué?
-¿Et tu, Brute? -No me hables en inglés, idiota.
Esto es porque saliste en Scary Movie 3 y 4.
¡No sabía que los habían despedido!
¡Y esto es por copiar en Black-ish nuestro episodio de Good Times!
¡Pero Good Times salía en otro canal!
¡Nadie vio esa porquería de serie!
No, no, no.
Y tú… y tú…
¡Hicieron Scary Movie 3 y 4 sin nosotros!
Shorty, perdón. ¡Me ofrecieron mucho dinero!
Compré una casa, auto nuevo y pelucas que no pican.
¿Y tu excusa?
Yo tuve la oportunidad de trabajar con el incomparable Charlie Sheen.
Entiendo. Es una leyenda.
Y se ha cogido a medio mundo.
¿Saben que cogió con 47 000 mujeres?
Y mil de esas mujeres eran hombres.
Qué suertudo.
Esperen, ¿van a matarnos ahora?
No.
¿Qué sería Halloween sin Jamie Lee Curtis?
¿O Scream sin Neve Campbell?
Sería Scream VI.
¿Cómo lograron engañarnos a todos?
¡Cindy!
¿Sabes cuántos Wayans hay?
-Miles de millones. -Miles de millones.
Estoy tan feliz de que los actores originales estemos juntos.
Okey, todos a las tres:
¡Cuatrivivientes!
-¿Qué? Está terrible. -Sí, ese nombre está horrible.
¿Qué les parece "Los jóvenes y los inquietos"?
Sí, o… ¿"Los viejos y las hermosas"?
¿O "Las guapas y los rancios"?
Sí, o "Las sexi y los seniles".
GASOLINA
¡Nos trajeron para reemplazarlos en la franquicia!
Es cierto. Ustedes tienen como 70 años.
¡En la boca no!
A esa la cargué desde el metro.
Me duele la espalda.
Oigan, ya están muertos.
¡No! Esos idiotas siempre vuelven.
Esta vez no.
Exacto. Rápido, Ray. Préndelos.
¿Tienen un fósforo?
¡Yo tengo uno! ¡Siguiente generación mi culo!
Sara, ¿qué hacemos?
¡Sopla, perra sopla!
Sí.
Esperen, esperen. ¿Nos deberíamos sentir mal?
Esos son nuestros hijos.
-¡Pues que se jodan! -Sí.
-Es nuestra franquicia. -¡Sí!
Además podemos hacer esta salida dramática
con el fuego atrás de nosotros.
Pero, puta, qué calor.
No sé, a mí me gusta.
-¿En serio, Ray? -Juguemos a los bomberos.
¿Quieres vestirte de bombero?
No, quiero que tú lo hagas.
¿Sienten esa brisa?
SCARY MOVIE TERRORÍFICAMENTE INCORRECTA
Muy pronto en tu cine más cercano…
Ven a mí,
Conde Brolock.
Del estudio que te trajo
las versiones negras de las películas blancas…
Solo soy hambre, nada más.
No me dijiste eso anoche cuando me succionaste los pechos.
Mis hermanas van a oírte.
Muy tarde.
Maldito traidor.
¡Yo ni la conozco!
¡Quiere atraparme! ¡Es una trampa!
Qué negro tan inútil.
Admiren al vampiro…
Brosferatu.
Este próximo Día del Orgullo Negro.
Cucú. Cucú.
Feliz cumpleaños, Agente Berger.
-Algo está mal aquí. -Feliz cumpleaños…
Él es Ghostface.
Siéntate.
Estoy de acuerdo, Berger.
Ese loco debe pasar el resto de su vida en prisión.
Aunque con esa manita…
con todo respeto, debe hacer trabajos excelentes.
Gloriosos, garantizado.
Buen agarre.
Se me vería el doble de grande.
Sí.
No quiero que me la jale.
Eso es lo más importante.
-No quiero que me la jale. -Yo tampoco.
Dicho eso, una vez que empiezas, como un rifle…
Ya está.
Oye, no puede irse, ¿okey?
-Sí. -Será un día,
dos semanas, no sé.
¿Cuánto dura esta película?
Como una de Chris Nolan con pedos.
Lo que quiero que hagas es que entres ahí
y le enseñes lo que tienes.
Sin miedo al éxito.
Ya llegó…
la del cumpleaños.
Traje algo especial.
Pide un deseo.
¡Mis gérmenes!
Está para chuparse los dedos.
Agente Berger, solo intento echarle una mano.
-¡No! -Pero es un meme.
Señor Manodorno, ¿usted es Ghostface?
Aquí vamos…
Me dolió. Como que…
-Eso duele. -Alto.
¿Podemos hablar?
Sí, claro.
Pónganle una bolsa de aire a la mesa. Debería…
¡Mierda!
No creí que fuera a doler tanto.
-No es el asesino. -Yo te lo pude haber dicho.
-¿Por qué? -Porque soy psíquica.
Ah, claro.
Oigan, es lo que…
¡Mierda!
Lo sé. Lo mismo opino. Déjenme decir…
¿Ahora qué hacemos?
Salir a escondidas. Como mi vecino cuando lo encontré con mi esposa.
¿A dónde van?
¿Y siguen juntos?
Desafortunadamente.
-Lo siento mucho. -Está bien.
Ahora somos un trío.
Subtítulos: Fernanda Riva Palacio