Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Fuego del Culo.
Se está coçando é piolho pubiano.
ONDE VOCÊ TÁ?
É CONSTRANGEDOR. NÃO ACHO O RESTAURANTE.
RICHIE, ESPEREI MOLHADINHA. FUI!
Garota, a fim de um licor?
Isso não faz a xota piscar!
Então tequila!
Pegue aqui.
Viva la revolución!
Agora a xota não para de piscar!
O que está fazendo aqui?
O que acha?
Estrelando a cena de abertura.
Já fiz isso.
Atenda o telefone. Atenda…
-Richie? -Teyana. Oi.
Achei melhor o público não ler tantas mensagens!
Verdade, esses putos não sabem ler.
Conheço o público dos Wayans!
É um prazer conhecê-la deste jeito estranho.
Digo o mesmo, mas na boa:
quando vi a sua foto do perfil quase rejeitei, porque você é bizarro!
Mas pretos bizarros têm pau grande, e aceitei.
-Deve ser de Nova Jersey. -Nova Jersey?
Amo Nova Jersey.
Mas sou do Harlem. Nascida e criada.
Só pretos de verdade.
Então é negra.
Não, seu puto!
Sou NEGRA.
Tudo maiúsculo!
Não só a inicial, mas tudo.
Foda-se todo mundo!
Piranha, cuspa essas pérolas.
Não quero essa droga!
-Alô. -Qual o seu filme de terror preferido?
Não assisto. É muito clichê.
Sempre sobra a branquela no final.
Porque sabem que é difícil
matar uma mana.
Se a mana sobrevive à ração do governo, sobrevive a tudo!
Seria melhor me encontrar lá fora.
Lá fora? Que carente!
-Qual o seu signo? Escorpião? -Como sabe?
Bons de cama! Mas tóxicos.
-O restaurante é perto do beco? -Sim, se liga para não ser roubado!
-Rosas? -Hoje não.
-Sua pobre! -Eu ouvi, vaca!
Estou seguindo pelo beco.
Estou aqui. Me vê? Acenando.
Não. A pessoa que estou vendo não está acenando.
Está me encarando.
Encare de volta.
Não pisque. Nunca pisque.
Entorte a boca num "qual foi"!
Está vindo na minha direção.
Espere. Tem uma faca.
Não o traga para cá.
Isso não é o pior.
O pior é que você saca tanto de filmes de terror
e mesmo assim, entrou no beco sozinha!
A pior parte é que
você mexeu com uma nova-iorquina. Cucú!
Isso aí!
Cacete! É tipo Os Vingadores.
-Sério, Larry? -Não reconheci o chamado.
Achei que seria…
Isso é pombo, mano. É "cucú".
Cucú! Um falcão em ataque.
Foi mal!
Já acabou?
Qual é!
Sou a Teyana Taylor. Meu tanquinho é um tanque!
Peguem ele.
O meu braço.
Vamos resolver no amor!
Alguém me ajude.
Acabe com ele, Larry!
Não.
Meu Deus!
Beleza!
Deu! Vão para casa.
Bem-vindo a Nova York, escroto!
Ei, Teyana!
Pode ter me espancado, mas não ganhou o Oscar.
O que falou do meu Oscar?
Não entendeu? Você perdeu.
Tem razão.
Mas ganhei o Globo de Ouro.
É isso mesmo?
Por isso não vejo Filme de Terror. É péssimo.
Um bando de celebridades e piadas com peidos.
Não gosta de paródias?
Curto mais os filmes do Judd Apatow.
Comédia com consciência social.
O que é comédia com consciência social?
Ninguém ri,
mas os brancos sentem-se espertos.
Waldinha, não abra. Pode ser o Ghostface.
Fala sério, Elle! Essas coisas só acontecem em filmes.
Oi.
Não esperava que abrisse.
-Que merda! -Cadê a minha faca?
Está aqui.
Olá, Waldinha.
TODO MUNDO EM PÂNICO
PREMONIÇÃO PARQUE DE DIVERSÕES EXTREMO
ONDE TODOS MORREM
Oi, moça.
O que tomou?
Só Ritalina para o meu TDAH.
Anfetamina para o TEPT.
Alprazolam para ansiedade.
E o seu tadala.
Boa sorte para subir agora!
Sara, quantos tomou?
Sei lá! Quantos vêm?
Oi, Jess.
Sara, a Waldinha está no hospital.
Foi esfaqueada. Por um assassino, o Ghostface.
Espere, Do Wu-Tang?
Por que o Ghostface Killah, conhecido por Pretty Toney
e por Starky Love, esfaquearia a minha irmã?
Não o rapper Ghostface Killah, alguém com a máscara do Ghostface.
Agora faz sentido!
"Eu não!"
Nossa, Jack!
O que foi? Pensei em usar no Halloween.
A minha meia-irmã tábua quase foi morta
por um psicopata de máscara.
Vou vê-la e resolver as nossas pendências.
Ei!
Vou com você.
Não porque sou o assassino óbvio levando-a à sua cidade.
-Sou só o namorado que chega junto! -É.
Só isso.
Tá, vamos. Entre no carro.
Temos que fazer uma parada.
Sobrevivi.
Graças à moedinha da sorte!
ESCOLA WOODSVILLE
Odeio quando vão embora. Me abracem aqui.
Mãe, desligue essa música brega.
É constrangedor, principalmente para negras.
Sou uma mãe legal que todos querem. Sou foda!
Tenho treino e chegarei tarde.
Só entrou para o time porque é negro e aqueles racistas acham que sabe jogar.
Estamos em 2026. Raça não é mais problema.
-Lê o Black Twitter? -Não.
Brad,
continua com essa vadia?
Tá bem, pare de humilhá-la, vaca!
Só porque o Darrel e os outros passaram o rodo, não é vadia.
Não é vadia, é sexualmente positiva.
"Positivo" que é vadia!
Garota, olha só você!
Adiantada para o Halloween?
Fantasia de aluninha vagaba? Vagabete?
Oi, dona Meeks.
Amei o cabelo. Bem retrô,
à la Octavia Spencer!
Muito obrigada.
Vou convidá-la para comer uma tortinha de cocô!
Vou para a aula de História Afro-americana.
Estamos estudando a escravidão. Aprendi que foi por opção.
Vê isto?
A VERDADEIRA HISTÓRIA NEGRA KANYE WEST
-É o Kanye? -Isso aí!
Nos ensinaram tudo errado.
Continuar negra!
-Tchau, mãe. -Beleza! Tchau, amor.
-Tchau, dona Meeks. -Tchau.
Filho, tem camisinha na mochila.
Olhe o golpe da barriga!
Mãe!
Sério, "xerife Greg", não precisa me levar na sala! Estou bem.
Jess, tem um assassino por aí.
Não deixarei que nada aconteça à minha filhinha.
"Filho", tá? Ao seu "filhinho".
Desculpe, é difícil essa transição.
Tudo bem, é simples. Trate-me como um amigo.
Tá bem?
Beleza! Isso eu consigo.
-Isso! -Tapinha de leve.
Chama isso de "tapinha"?
Por que fez isso?
Não banque o maricas!
Maricas.
Nada mal!
Quem mora desse jeito?
Meu bem, que bom te ver!
Entre. Quer um chá?
Meu Deus, mãe! Está horrível.
Por favor! É só uma mulher sem condicionador.
Cuidado onde pisa. Está cheio de armadilhas.
Sabe-se lá quando aquele psicopata voltará.
Entre.
Tá bem.
Odeio este trabalho.
Sra. Campbell,
sou o Jack, namorado da Sara.
Ouvi muito sobre a senhora, nada muito bom.
Nunca ouvi falar de você. Presumo que seja um merda.
Mas como saberia se não falo com a minha filha
há seis meses?
Seis anos, mãe.
E de quem é a culpa?
De quem é? Sei lá, talvez sua!
É justo.
Conte-nos o terror que passou.
Olhe…
Todo Mundo em Pânico 3 e 4 me pagaram bem para uma garota.
Não há o que saber!
Mas se quer falar de A Casa das Coelhinhas, manda!
Está acontecendo de novo. Um babaca de máscara. Temos que detê-lo.
Não está pronta, gracinha!
Estou me preparando há anos.
Sacrifiquei tudo.
-Foi uma péssima mãe. -Fala sério, meu bem!
Tivemos bons momentos.
O Natal em que a levei para ver o Papai Noel.
PAPAI NOEL
A sua vez, Sara.
Ande!
Oi, Papai Noel.
Desculpe não sentar no seu colo.
Você me dá medo.
Mamãe?
O Papai Noel me deu um braço.
Não esqueça de agradecer.
É um pé?
Que nojo!
Que merda!
Desculpe se foi como soube que o Papai Noel não existe.
Mãe, preciso da sua ajuda.
Para curar as nossas feridas e esquecer o passado?
Meu Deus, não!
Não. Para matar o Ghostface.
Tem uma arma?
Sou a porra da Cindy Campbell!
Tenho milhões de armas.
Mas…
nenhuma está registrada, devido aos meus problemas mentais.
Se puderem não espalhar…
Tá bem.
Vou ficar bem.
Não me machuquei nas estacas.
Falei com a Sara.
-Ela vai chegar? -Bem que ouvi um vibrador!
-Então vai chegar. -Não.
-"Chegar" em Woodsville, mané. -Não perguntei.
Jimbo, lá no fundo!
Boa!
Falando em "lá no fundo"…
Não sei se é o momento.
Sabe o que acontece se transar com um assassino à solta.
O Brad tem razão.
O Ghostface voltou. Temos que nos armar.
Spray de pimenta, aqui.
Taser, aqui.
Plugue anal, "aquizinho"!
Cacete!
Anda com isso?
É fácil de esconder.
Na bunda.
Estou impressionada.
E aí? Estou de volta.
Caralho, moleque!
-E aí, tio? -"Tio"?
Cansei de vocês, Geração Z e Alfa,
falando "tio" e "tia".
"Gaslighting" e "glamping" só para a minha geração parecer velha.
Não sou seu tio, mano.
Shorty, é irmão da nossa mãe, então
tecnicamente é o nosso tio.
Foi mal!
Doideira você lecionar aqui.
Lecionar? Não, mana.
Eu estudo. Estou no meu 25º ano, com muito orgulho!
Quando se forma?
Quando sair a sequência em que sigo vocês para a faculdade e receber o cachê.
A Waldinha acordou.
Beleza, a Waldinha! Quem é a Waldinha?
Vamos para o hospital.
-Vai de ônibus para casa? -Não, de jatinho.
Jato particular?
É. Está com inveja?
Fuma maconha o dia todo.
Joga videogame, faz lives.
Ganha sem fazer nada.
Exatamente. Deixo o trabalho duro para os cabeças brancas.
Caralho, moleque!
-O mesmo Shorty! -Beleza!
E a minha cripto, mano?
Subiu 3 milhões de dólares.
Já caiu 5 milhões.
Essa droga é doida!
Vou deixar brilhar
Esta minha luzinha
Vou deixar brilhar
-Ray. -Irmã Brenda, está tudo bem.
Ouviu o chamado do pecado.
Mas o Senhor nos chamou para mostrar a você o caminho.
Pode chegar. Chegue junto com a gente.
Chegue com a gente.
É bom ver você chegando. Sem fingir.
Queremos que chegue como nunca!
Chegue para o Pai, chegue para o Filho.
Vou segurar a sua mão e vamos chegar juntos.
-Deus é bom. -Sim, senhor.
Obrigado, Jesus.
-Amém. -Aleluia!
Isso aí!
Em nome de Deus, deixe fluir, Ray! Deixe fluir!
Mano.
Foi mal!
Última vez.
Vamos receber um novo membro da nossa congre-gay-ção.
Conte como se sente, irmão. Pegue.
Não sou mais gay.
Aleluia!
Sim, senhor.
Não sou mais gay.
Louvado seja!
Não sou mais gay.
Ele não é mais gay.
Fui salvo.
Não saio mais com homens.
Nem se for um gostoso
com peitoral definido e mamilos durinhos.
-Ainda tem coisa aí! -Nunca mais
andarei de bolsa, usarei maquiagem,
andarei de salto.
O quê?
De sola vermelha.
Com a fivelinha do lado.
É o meu sapato.
Não vou entrar mais no Grindr
e dar match com negros,
brancos, asiáticos.
Estava no Grindr?
Não irei para as Filipinas
procurar travestis.
Para Phuket. Ko Samui. De volta a Phuket.
E Vietnã, onde era mais barato.
Não era pelo nosso aniversário de casamento?
O cara é bem rodado!
Não ficarei nu na frente do espelho
com o pênis entre as pernas,
dançando como o cara de O Silêncio dos Inocentes:
"A loção na cesta, Precious."
Estou mudado. Fui salvo.
-Caô! -Eu vou.
Falei que vou.
Vou amar as mulheres.
Mulheres.
Só se for mulher de tromba!
Mulheres, mulheres, mulheres.
Homens, homens, homens.
Não, Ray. Não.
Glub, glub, glub.
Eita, mano!
Está cuspindo aí?
Fui salvo.
Waldinha.
Meu Deus!
O rosto dela, todo contorcido.
E os gemidos.
XIXI
Estou tentando mijar há uma hora.
DESCANSE EM PAZ
Como está, Waldinha?
O que deram para dor?
É morfina ou…
-Piranha! -Vamos ver.
É isso!
É muito, muito bom.
Nível Britney Spears:
quero ficar seminua, dançar e brincar com facas.
Quem é esse Jeffrey Dahmer?
O meu namorado, Jack.
Muito prazer.
A cara do assassino Ted Bundy.
Mas não é da minha conta!
A piranha esfaqueada aqui precisa descansar.
Todo mundo para fora!
Sim, senhora.
Você não, Sara.
Por quê? O que fiz?
Estou apavorada.
Waldinha, só pode!
Foi esfaqueada nove vezes.
E o assassino sabe onde mora.
Convidaria você para ficar comigo,
mas não quero uma vibe pesada na casa.
Ele pode estar lá fora.
É reconfortante.
Achei que ia morrer.
Eu sei, eu também.
Planejei o velório.
WALDINHA 2009 - 2026
-Qual é! -Escrevi o obituário.
O ChatGPT que escreveu.
Mas você continua aqui.
E não deixarei que a machuquem.
Eba! Gelo.
Meu Deus!
Saia de cima.
Socorro!
Essa branca não pode morrer no meu plantão.
-Fui contratada pela cota. -Meu Deus! Ela estava bem.
-Não. Estou bem. -Afaste-se.
De novo.
Ande, branquela, preciso do emprego! Afaste-se.
-Não está funcionando. -Afaste-se.
Vamos perdê-la.
Mais forte.
Caramba!
Agora bons pensamentos, orações e torresminho!
Santo Deus!
Enfermeira Rachada, se liga na escuta.
A Escuta era a minha série preferida.
As drogas e aquele Idris Elba
ligam o meu pisca-pisca periquita!
Santo Deus, por favor, aceite essa branca…
O Senhor trabalha de formas misteriosas.
Vou para o intervalo.
Waldinha,
não deixarei que a machuquem…
de novo.
Foi mal!
PROBLEMAS DA MAMÃE
Alô?
Alô, Sara.
Quem é?
Alguém que conhece o seu segredinho.
Não, juro que não foi uma saudação nazista.
Fui eleita Rainha do Baile e enviei o meu amor à multidão.
Não, é o segredo da sua família.
Você é o puto que machucou a minha irmã.
Tinha que atrair você para cá.
Se quer se meter comigo, babaca, venha me pegar.
Com todo prazer!
Socorro!
Alguém me ajude.
Por favor, me ajude.
Piranha!
É a sala do intervalo.
Estamos no intervalo.
-Meu Deus! -Falou tudo.
Tome isto.
Por favor, salve-me.
Salvei gente o dia todo.
Fica na sua!
Enquanto como o meu falafel com torresminho.
Pareço a sua mãe?
-Venha agora. -Acabou o intervalo.
De nada!
Parece que foi atingido com algo bem duro, tipo de metal.
Falei que caí.
-Aonde vamos? -Falar com um especialista.
FORA COVID
GERMES NÃO ENTRAM
Vá embora.
Desculpe incomodar. Queremos fazer umas perguntas.
Deem-me um motivo para recebê-los.
Sou branca.
-Branca quanto? -Quanto a mente da preta Candace Owens!
Dois metros!
Quando disse "especialista", pensei no astrofísico Neil deGrasse…
Cale a boca!
Sou a Sara Campbell.
-Fui atacada ontem. -Melhor saírem.
Não quero ser esfaqueado nem pegar covid.
Por favor, só 2min.
Não.
Darei 8min.
E mais uma coisa.
Tenho que testá-los para covid.
Estão bem.
Dia útil não pode mais ser "dia de branco"?
Temos a Black Friday. A próxima é a Segunda Mulata?
A Quinta Amarela?
A Terça Morena? Fala sério!
Vou tirar isto da frente.
Desculpe.
Resultados prontos.
Vocês estão bem.
É a filha da Cindy, né?
-Sim. -Sim.
-Não conheço ele. -Jack, o meu interesse amoroso.
Não.
Regra número 1 para sobreviver em filme de terror:
nunca confie no seu interesse amoroso.
Olhe para ele.
Olho esquisito apontando para um lado
e babando feito psicopata.
Tem um toco de perna
que o faz andar de um jeito esquisito.
-Não tenho um toco. -Mas ele tem.
Estou olhando para mim.
Agente especial Doofy. Aposentado.
Doofy, precisamos da sua ajuda.
Não posso voltar para aquela vida.
Estamos no meio de uma pandemia global.
Sinto informar, mas a covid acabou há anos.
É mesmo?
-É. -É.
Cacete!
O que faço com toda essa carne enlatada?
Saiam. Não quero que o Ghostface me ache.
E não voltem.
WOODSVILLE, TERRA DO GHOSTFACE
22.012 MANÉS MORTOS
É a sirene da polícia.
Agente especial Doofy se apresentando.
Só porque tomou banho não significa que nós…
Não tomei. Passo a água da boca…
-Querem um pouco? -Não precisa.
-Venha, Doofy. -É, vamos lá.
Sara, a sua mãe baixo-nível vem
ou podemos falar da trama?
Oi.
Finalmente chegou!
Há 15 anos não chego lá!
Mas comprei esta rosa. Vamos torcer!
LEMBRANÇA DO SHORTY MEEKS
Meu velho amigo!
Você me ensinou a dançar.
A enrolar um baseadão.
Mana, estou atrás de você.
Shorty!
E aí, Cindy?
Como vai? Minha mana!
Caralho, moleque!
Achou que eu tinha morrido.
Câncer por causa da maconha,
a sua paixão por McRib e a polícia racista,
você não tinha muita chance.
É uma péssima combinação.
-Oi, Cindy. -Pare de sorrir para mim.
Caralho, a WorldStar!
WorldStar.
Ele tem deficiência intelectual.
É a cara dele, bêbada albina.
Ei!
Não chame a branquela de "albina". Respeito!
Vejo gente sorrindo por todo canto.
Não sou muito simpática, então só pode ser maldição.
-Ei, pessoal, olhe o que trouxe. -Está chapada.
Shots de gelatina
com álcool de cereais e ecstasy líquido.
Ninguém toma nada sem saber,
como da última vez. Desculpem!
-Pegue um. -Adoro me dopar.
-Não, mãe. -Tem certeza, amor?
Oi, Brenda.
Não me chame pelo meu nome de batismo.
Mas de "mãe".
Cindy.
Meu Deus!
Derrubou a bandeja.
Cindy, faz séculos que não a vejo!
Olhe só para você! A mesma!
Menos os pés de galinha.
E o cabelo tão seco!
E os peitos tão caídos!
Fora isso, está igualzinha.
O que anda fazendo?
Negligenciando as minhas filhas
para me preparar para matar o Ghostface, se voltar.
E você?
Tenho embebedado adolescentes
para continuar jovem e manter os filhos em casa.
-Sabia que daria uma ótima mãe. -Cindy.
Abraço?
Agora sou republicana e tenho que ser racista.
Todos os brancos são racistas. Venha aqui.
Tá bem.
-Quer um shot? -Sim, por favor.
Aqui ficaria bem legal
com uma mesa de beer-pong e prateleiras de salgadinhos.
O que você entende? Na sua idade,
eu bebia champanhe com o Puff Daddy,
com o P. Diddy…
Todos os Seans.
Nada a ver!
A sua mãe era uma safada.
Caralho, moleque!
Quer ver um bagulho legal? Vou mostrar o que é legal.
É bem legal!
O que está fazendo?
O que foi?
Não é assim. É assim.
Isso.
Por que tanto pavor? Nem está carregada.
Droga!
Caralho, moleque!
Fiz de novo.
Sempre esqueço uma na agulha.
-Ajude-me com o corpo. -Sim, claro!
Foi divertido.
-O que vai fazer depois? -Quero ir para o Cabo.
Amo o Cabo.
Sabia que
eu levava cocaína na xereca para lá direto?
-É muito esperta. -É.
ADOLESCENTE BRANCO ALEATÓRIO
Beleza! Vamos voltar para a trama.
É com você, olhar de Ted Bundy. Cara de matador de alunos.
-Você é o assassino. -Eu?
E o policial Doofy ali?
Não tenho motivo. Qual seria o meu motivo?
Foi o assassino no primeiro filme.
-Não devia estar preso? -Fui absolvido.
Principalmente pela invasão do Capitólio.
Tenho prova.
Sou eu aqui. Emoldurei.
Chapéu legal!
E o Jess?
Eu?
Alguém problemático o bastante para matar…
Tá, entendi.
Transfobia não é legal, tá?
-Ele é só um cara. -É.
Sem força nos braços e sem o pau.
Não sabe o que tenho aqui embaixo.
-Eu sei. -Ei!
O que sabemos até agora
é que quem foi atacado está ligado aos personagens originais.
Ele quer matar a galera.
Ele está fazendo uma "reboot-quência".
-Uma o quê? -Tipo um reboot e uma sequência.
Mistura personagens-legado com novos
para alimentar uma nostalgia tosca
e encher os cinemas.
Tipo Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado.
-É um filme? -O que eu fiz?
Está falando de O Verão Que Mudou Minha Vida.
-É. -Ray, quando chegou?
Estava dando um tempo no banheiro dos meninos.
No meu?
Isso significa
que o assassino está escrevendo uma versão de Filme de Terror.
Seguindo as regras do "reboot-quente",
quem é o assassino?
Está bem óbvio.
Quem?
-Você, piranha. -Eu?
Galera, não sou a assassina.
O Ghostface atacou a Waldinha para me trazer para cá.
Ele atacou a Waldinha para trazer você
e para eu vir para cá.
Ele quer matar as lendas.
Ela se acha!
É por aí!
Foda-se!
E vai se foder, mãe!
Para a sua mãe?
Não me desrespeite.
E me chame de "mamãe".
Ou de "mami".
Ou do que achar melhor.
Todas as unidades, atenção:
suspeito à solta.
Capa preta, máscara branca, facão.
EU SEI!
-Fale comigo. -Olá, xerife.
Agente Underwood?
Darei uma dica. Qual o seu filme de terror preferido?
Vou de Saltburn.
O pau do inglês era assustador.
Mas a piroca do Ken Jeong em Se Beber Não Case
representa mais a anatomia masculina.
O que quer, cara de pica?
Liguei para dizer que, quando chegar em casa,
terei estripado a sua filhinha.
Ei, babaca, ela é um menino!
Jess.
Está procurando isto?
Deixe-me ajudá-lo.
Peguei o seu pauzinho. Pintinho, pintinho, pintinho.
O ASSASSINO
Beleza, vamos lá!
O que quer, cara de pica?
Tal pai, tal… "filho"?
Sei que está sozinho em casa.
O papai saiu,
mas o piscineiro, o jardineiro e o encanador estão aqui, babaca.
Olhe pela janela.
Por favor!
ICE!
Não. Eles são a base da mão de obra americana.
Sou muito branco para esses trabalhos.
Vamos ao que interessa: farei uma pergunta.
Se acertar, viverá.
Quem foi o assassino em Filme de Terror?
Fácil. Foi o Bobby e depois o Ray gay,
que curtia homens, mas dizia que não.
Homofobia típica dos anos 2000.
Mas acertei.
Errado. Esqueceu do agente especial Doofy.
Agora você morre.
RASTRANCADO
Bumbaclot!
Devia atender.
Estou vendo você roubando a minha encomenda.
Droga!
Foi fácil.
Alguém pediu bife? É entrega.
-Um segundo. -Cuidado.
Não deixe um assassino entrar.
Vai se identificar como morto!
Você…
esfaqueia igual…
uma menina.
Faça a dancinha do Ghostface.
Compre o Combo da Coleção Ghostface.
Keke West, Notícias Rápidas do OnlyFans.
Está mais para "Furadas"!
Não tem nem um câmera!
O meu equipamento.
Com licença.
Nossa! É a…
Sim.
Indicada a três Emmys de Melhor Jornalismo Sensacionalista.
Eu ia dizer "a garota de Friends, mais baixa e com menos botox".
-Ia dizer isso? -Sim.
Não sabe mesmo quem sou?
-Fofinha, sou a Gail… -A Gail engole.
Oi.
Hailstorm. Gail…
Saia da frente.
-Doofus. -Oi, Gail.
Não envelheceu nem um dia.
Mas milhões de dias! Tipo isto…
Está cheirando a genitália.
Que uniforme ridículo é esse?
Voltei para o caso. Vou pegar o Ghostface.
Diga-me,
agente com necessidades especiais Doofy…
Nossa!
…algum suspeito nesse incidente trágico, mas previsível?
Não posso falar.
-Não, tá, não. -Pode, sim.
Pode me contar.
Meu Deus!
Ei!
Lembra quando fazia boquete por informação confidencial?
Não faço mais, tá? Desde o Me Too.
Tá. Desculpe.
Bato punheta, mas a história tem que valer!
Aceito a punheta. Bora!
Mas que…
Vou te pegar.
Vou te pegar. O tio Ray vai te pegar.
-Ray? -Pegou a minha roupa, criatura!
Maconha não devia ser legalizada.
Devia, sim.
Olá, Shorty.
Sabe que fumar faz mal.
Maconha não faz.
Tem Vitamina T, C e H,
C, B e D.
O que foi, Shorty?
Está meio inquieto.
Talvez por causa do assassino mascarado
tomando chá na minha casa.
Você é meu mano.
Digo, amigo. Por favor, sente-se.
Beleza!
Quer parar de fumar?
Sinceramente, já tentei.
Mas a minha mãe dizia: "Não criei nenhum fracassado."
Então parei.
Podemos tentar hipnose.
Balance quantos relógios quiser na minha cara
que não vai funcionar.
Não vai me "hipsotear"!
Durma.
Shorty.
E aí?
Conte-me sobre a sua mãe.
Cacete, mano!
Vamos começar de leve, tipo:
"Você lambe cu? Sim ou não?"
A resposta é "sim".
O que aconteceu com ela?
Ela estava indo para casa.
Estacionou no acostamento.
Tinha mais alguém dentro.
Estava acontecendo algo errado.
-Não chamou ninguém? -Não consegui.
Eu era procurado.
Tinha 11 anos.
Comecei jovem, mano.
O que está vendo?
SE ESTIVER BALANÇANDO NÃO PERTUBE
Vejo uma explosão de água.
Tipo jato antiprotesto.
A polícia disse que foi assassinato com suicídio.
Ela matou o cara.
Quando abriram a porta, o corpo dele escorregou.
Igual ao mano verde de A Forma da Água.
Eu não queria que fosse verdade.
O quê?
Que a minha mãe esguichasse.
Ela é do tipo que esguicha.
O piso do quarto era todo empenado.
-Não consigo me mexer. -Está paralisado.
Agora…
-afunde na poltrona. -Espere, não.
-Espere. -Afunde.
Mano.
Estou num buraco-K.
Não, está num buraco do K-pop.
Fumei um cachimbo
Estou viajando
Jeongmal nop-eun
Falo até coreano
Caralho, moleque!
Tão chapadão
Que perdi a noção!
Tipo chapadaço mesmo
Fui uma criança problemática
Fumava charuto barato
Agora vou dar umazinha
Todo mundo vai se molhar
Estou na brisa, hora da fome
Bateu a larica
Luke Skywalker.
Não preciso de motivo
Pra foder esses demônios
Agora arde quando mijo
Tô doidão, doidão, doidão
Mano, vamos fumar
Vamos queimar um
Vamos fumar, vamos fumar
Doidão, doidão, doidão
Mano, vamos fumar
Vamos, vamos fumar
(tosse)
O bagulho é bom, moleque!
Que sonho louco!
Chapado estilo Elon Musk!
O bagulho é bom, moleque!
EMERGÊNCIA
Waldinha?
Bobby?
Bobby, mas o que…
Ela vai morrer.
A nossa filha, a Sara?
Você tem razão.
Ela é durona, mas quero ver levar uma facada na barriga!
Vou morrer.
Bobby, você já está morto.
Essa alucinação é a minha culpa por ser uma mãe horrível.
Ou os cogumelos que ingeri.
Você vai morrer.
Você não vai me matar.
Vai morrer.
Pare de sorrir.
Não consigo. É o botox.
Ei!
Aqui é a ala psiquiátrica. Todo mundo sorri.
O quê?
Como…
Onde fica a UTI?
Por ali ou por ali?
-O horário de visita encerrou. -Sim, claro!
A emissora pediu para esclarecer
que Black Friday não tem a ver com raça.
Diga isso à minha amiga negra Benita,
que está descendo a porrada por algum produto.
Né, Benita?
POR GERAÇÕES
SÓ UM ARTISTA
AMAVA BATER UMAZINHA
V'ambora!
Você não é o Michael.
O Michael tinha cachinhos soltos.
Você passou verniz?
Acham que é verniz, mas é marcador permanente.
O seu cabelo parece fondue.
-O Michael tinha um macaco. -Tenho uma lhama.
Foda-se o Michael.
-Não sabe dançar. -Estou treinando.
Faço o moonwalk.
Aonde vai?
Jermaine.
Estreia no Dia da Abolição. No Tubi.
Vou piratear essa droga.
Olá?
Que merda!
META, FENTANIL, CRACK
Sentirei saudades.
Essa não!
Pense como negro, não morra.
-Cacete! -Jack?
A Sara mandou você vir?
Sim, por isso estou aqui.
Não para matar você.
Por que está de luva?
Acredita que estou
pensando em ir de O. J. Simpson no Halloween?
Mas essa luva serve.
Cuidado!
Não foi legal, quase pegou uma veia.
Socorro!
É isso!
ÓXIDO NITROSO
Vou estripar você feito porco.
Eu vou…
Que fala burra!
É verdade!
O que vai fazer? Me transformar em bacon?
-Vou chamar roteiristas melhores. -Estou rindo tanto que até dói!
Espere até eu enfiar a faca neles.
Estou chorando.
Tenho que ir
-antes que me mate. -Lá vai!
Meu Deus! Vou morrer de rir antes.
Droga! Ele vai me matar mesmo.
Quero tomar esse bagulho!
Vai virar bacon, porquinha!
Não.
-Com licença. -Com licença, saia.
Para o lado. Assunto de polícia.
Doofy.
Adoro fazer isso.
Sorria, desgraçado!
-Que merda! -A minha mãe psicopata falava
para sempre andar armada.
Vá.
Vou buscar o seu interesse amoroso.
A dor, a agonia…
Sara, se eu não conseguir…
Waldinha, pare de tentar ganhar um Oscar.
É filme de terror, nunca conseguirá.
Pergunte à Demi Moore.
Vá. Vá.
Peguei ele. Peguei o Jack.
Doofy, que merda!
Não me controlo.
Somos só nós agora, mascarado.
Tem que atirar na cabeça.
Atire na cabeça.
Morra.
Morra, mané imbecil.
Cheire…
o meu…
dedo.
Meu Deus!
Que merda é essa?
O meu rabo.
Foda-se seu rabo! Pausa.
Meu Deus! É o meu rabo.
Últimas palavras?
Vou fazer cocô.
Essa não! Não vou limpar essa merda. Estou no intervalo.
Fala sério, só mato, não limpo!
-O que disse? -Esqueça!
E aí, meu chat? Aqui é o Shorty.
Mais uma Maratona de Halloween.
Mais um dia ganhando um montão de grana
sem fazer nada,
enquanto os burros aí assistem.
E me chamam de mané!
Vou dar um alô do patrocinador.
A Sidra Angry Orchard.
Megassabor de maçã!
Criamos um slogan. Sou um gênio do marketing.
Beleza! Vamos ao convidado. Uma lenda do streaming de jogos.
Recebam o Kai Cenat.
Vamos quebrar a internet!
Vamos falar sério.
O que veio fazer aqui?
Prometeu que eu ia aparecer no filme. Liguei e você me deu um ghosting.
Pensei que era a mãe de um filho meu.
Foi mal!
Falando de ghosting,
alguém quer falar com você.
-Alô? -Qual o seu filme de terror preferido?
Vamos quebrar a internet!
E aí, meu chapa?
É uma Angry Orchard?
-Pode crer! -Megassabor de maçã.
E aí?
A minha parte preferida:
Girar a…
Roda!
O JOGO DO MACARRÃO
O Jogo do Macarrão.
Vamos lá atrás com o macarrão
e descer o cacete em você.
Você adivinha quem foi.
Não faz sentido.
Que jogo mané!
O Kai.
Não.
Você matou o Kai Cenat. No chat.
Estamos fazendo história.
Grana.
Graças a Deus!
Já era hora de chegarem!
Agora vai apanhar!
Parado!
É o nosso suspeito.
Conhecido como "Mãozinha".
Era o zelador de uma casa assombrada em 2001.
Está escondendo algo?
Que a sua esposa odeia você,
que acredita que a Terra é plana
e que votou no Trump três vezes.
Eu devia ter votado na mulher?
Acho que o Mãozinha é o famoso Ghostface.
O que essa boca faz?
Não resista.
Ele parecia bem suspeito.
Pegaram o cara errado.
Você é médium?
Está escrito no mandado.
BRANCO DE VERDADE
Sei lá!
-O cara é negro. -Nem tanto!
É meio marrom claro.
Acabe com ele!
Força nessa mãozona!
Prenda-o assim mesmo. Alguma coisa fez!
Desliguem as câmeras corporais.
Srta. Hailstorm, bem-vinda de volta.
Ajude-me a parecer mais jovem.
Essas novinhas estão acabando comigo. Só usam roupa colada e ring light.
Confie a mim esse corpo murcho, decrépito e velho,
e a deixarei inteirona!
Uma Branca de Meia-Idade Especial, no capricho!
Obrigada.
Um vídeo explicará o procedimento
e começaremos.
Não queria ser tão velha e caída?
Queria ser mais jovem? Mais sexy?
Comível de novo?
Uma única injeção desbloqueia o DNA,
criando uma nova e melhor você.
Isto é A Coisa.
É aquela porcaria da Gwyneth Paltrow com cheiro da vagina dela?
Gosto disso.
A COISA
É muita Coisa.
Uma máscara na máscara.
Segurança primeiro, né, doutor?
Não.
Mudei de ideia.
Vou me amar e me aceitar como sou.
ARQUIVOS DO EPSTEIN NÃO EDITADOS
ALERTA: VENDA A ALMA PARA LER
Filme errado.
-Pensaram isso. -Mas você que disse.
As Branquelas 2 é o caralho!
HOSPITAL DE WOODSVILLE
Oi, Sara.
Waldinha,
tentei visitá-la.
Me desculpe por tudo.
Principalmente pelo seu nome.
Eu queria uma pastilha e estava superbêbada.
Mas juro que matarei esse puto!
-Tranquilo! Tá de boa! -Vou buscar o carro.
Vou levá-la até o carro.
Fui esfaqueada. Não estou surda.
Levarei a Waldinha para longe disto.
Venha, Cindy.
Tentei fugir também, mas é uma corrente do mal!
Não espere um flashback desse filme. É muito obscuro.
A trama é esquisita. Você transa, passa uma DST
que assombra eles na forma da sua avó pelada.
É a biografia de uma DST.
O assassino está me provocando. Por que não nos mata logo?
Fale só por você!
O que está esperando?
Não, querida. É assim:
o que está esperando, hein?
O que está esperando?
Queria que não fosse minha mãe.
O que está esperando?
Candyman.
-Tem certeza? -Sim, continue falando.
Candyman.
E aí? Tem balinha, cara?
-Tenho gelatina de maconha. -Eba!
-Amendoim de keta. -Eba!
-Chocolate de cogumelo. -Caralho, moleque!
Por que demorou para vir?
Fala sério, Clarence! Chamei você cinco vezes.
Apareça na terceira.
Nem me ligou.
Sorte eu estar passando e ouvir pelo buraco na parede.
-Conserte isso. -Cale a boca.
Precisa ir a um procto para ver essa pele.
Acne depois dos 40 é sinistro!
-Estou melhor que ele. -Deste lado.
Sem treta! Vamos chapar geral!
É só festa, moleque!
Feliz Halloween, todo mundo!
Cuidado com o Ghostface.
-Isso aí! Beba tudo. -Oi!
Oi! Amei isso, olhe só!
Está lindo.
Viu a sua irmã?
Ray, viu a Dei?
Não a vejo desde o protesto.
Não.
Vou adivinhar: o Woody do Toy Story.
Não, Brenda, é muito gay.
O Jake Gyllenhaal de O Segredo de Brokeback Mountain.
"Queria poder deixá-lo, mas não consigo."
Você ama esse filme.
Oi, Brenda.
Viu o meu sacolão de balinhas?
Tinha chocolates, gelatinas, pirulitos.
Acho que sumiu.
Não sumiu. Dei para as crianças.
Brenda, é o meu estoque.
Estou chapado!
Estou chapadaço!
Estou no lance Naruto.
Six-seven. Six-seven.
TREM PARA WOODSVILLE
NÃO PROÍBAM LIVROS SÓ OS DO HARRY POTTER
Merda.
Por que ela está me olhando?
É meio irritante.
Mas tá tranquilo!
Tudo bem.
Ei, ei!
Ei!
Sabe quantas focas morrem por causa de microplásticos?
Droga!
É o Ghostface.
Meu Deus! Ele esfaqueou ela.
"Ela" não. Refira-se a mim como "elu".
Esfaqueou "elu".
Tenho mais de 40. Não dá para acompanhar!
Não está errada.
São "Karens" tipo você
que mantêm o patriarcado vivo com o joelho no nosso pescoço!
Vai começar o papo racial?
-Cansei dela! -"Delu", piranha!
Fique sabendo que "Karen" é o meu nome!
Tá bom demais!
Ignore os insultos.
"Elu" não vê que estamos aqui para "ajudé-lu".
Masculinidade tóxica e mansplaining não ajudam.
A minha masculinidade é tóxica?
Amo mulheres e esportes.
Separadamente. Venha aqui, piranha.
Minha vez!
-Depois eu. -Não estão prontos.
-Também quero. -Depois eu.
-Foda-se o pronome! -Droga!
Tome isto!
A culpa é da machosfera.
-Tio Shorty. -E aí, sobrinho?
Posso fazer uma pergunta?
Sim, manda.
É sobre…
cair de boca numa gata!
Chupar xoxota?
Que cringe! Mas é isso.
Se parar de falar tipo uma branca de 14 anos,
pode aprender alguma coisa.
Beleza, escute!
Primeiro, abra as pernas dela.
Depois use os dedos.
Pode usar dois dedos assim.
Quando meter tudo lá dentro,
use a língua.
Não tenha medo.
Vá com tudo!
Não, está muito rápido.
Você é um lagarto?
Seja suave. Converse com ela.
-"Oi, vocêzinha, tudo bem?" -Oi, vocêzinha.
Búm!
Tipo enrolar baseado.
Só o que tem a fazer, sobrinho…
é…
é dar um bom pega!
Sacou?
Beleza, agora,
se quiser aprender a lamber cu, pergunte à sua mãe.
É bom demais!
Isso, vai.
Elle…
quero experimentar uma coisa.
Disse que nunca deixaria eu penetrar você.
O quê? Não.
Relaxe.
Só quero provar você.
Tudo bem.
O jantar está servido!
Venha aqui, amor.
Cuidado. A minha xana é brava.
É mesmo! Tá bem.
Ela bate tão forte que vai querer mais. Isso!
Você é muito melhor dos que me passaram o rodo!
Volte lá. Isso! Lambe.
Isso! Lambe com tudo!
É agora.
Meu Deus!
Tipo enrolar baseado.
Agora é só dar um pega.
Elle.
Que merda!
Está rolando uma festa de Halloween?
Ficaram sabendo, né?
Viemos beber, cantar músicas ruins e fazer coisas meio gays.
Por que só "meio"?
Posso ajudar?
É só nos convidar.
Por que precisam ser convidados?
Branco sempre entra sem ser convidado
e leva comida sem graça.
Total insossa! Deviam usar mais tempero.
Por que ela está com os pés sujos?
Andou o dia todo em sets pornô. Meteu o pé na lama!
Caralho, moleque!
Estão no lugar errado. São da Klan?
Não.
Acreditamos em música e igualdade.
Podemos mostrar?
Não precisa.
Estamos subindo
Para o East Side
Um apartamento de luxo lá no céu
Estamos subindo
Aburguesaram The Jeffersons?
A Weezy está se revirando no túmulo!
Não podem fazer isso com o hino dos negros!
Finalmente conseguimos uma fatia do bolo
Uh!
-Você é muito ruim. -"Uh" para vocês!
Ensaiamos muito.
-Música tosca! -Não temos tempo para isso.
Melhor irem a uma festa da faculdade, beberem até apagar
e acordarem com a bunda doendo, sem saber o que alguém de chapéu fez!
É! O quê?
Tudo bem.
Vamos deixá-los em paz.
Mas sairemos bem devagar caso mudem de ideia.
-Mudaram? -Não.
Não mesmo!
E agora?
-De jeito nenhum! -Não.
-Sim? -Nem querendo!
Continuem andando.
-Vaza! -Sara, venha.
Os brancos estão esquisitos de novo.
Vi uma janela aberta por aqui.
Está fechada.
Não por muito tempo.
Irado!
Meu Deus! Que idiotas!
Waldinha, você voltou.
Esqueci o inalador.
Inalador é o pior recurso de roteiro da história do cinema.
É verdade, devia ser um vape.
Mas estamos aqui e vamos aproveitar.
Cadê as latinhas de White Claw?
-Sara? -Alô.
Pegue a sua irmã e saiam agora. Tá, meu bem?
Já sou adulta, mãe.
Não tenho que fazer o que manda.
Foi aí que o seu pai psicopata matou aquela gente.
Alguém quis você aí.
O que significa
que alguém me quer aí.
Meu Deus, não tem a ver com você!
Por que está gritando?
Porque a câmera está longe.
Espere, está rastreando o meu telefone?
Interferência. É.
Feliz aniversário!
Esse carro é meu.
Que merda!
Elle.
Desculpe.
Achei que era para fumar.
Droga!
É sério? Estilo 12 Anos de Escravidão?
Não vi esse filme, tá?
Achei isto no depósito. Nossa!
Fala sério, irmão!
Isso aí é pior.
Não era a intenção.
As minhas melhores vítimas são negras.
Mais um irmão vítima da violência armada.
Raça ainda é um problema.
Não é justo. Os negros sempre morrem antes, em filmes de terror.
Cacete!
Deu um novo significado a Dead By Daylight!
Isso.
Pegue ele, moleque.
Suma daqui, vacilão.
Olá, Shorty.
Cucú! Peguem ele.
Peguei você, vacilão! Vai chapar geral!
Caralho, moleque!
Por que está andando para trás?
Sei lá! Não sou eu. Há algo errado.
O controle está de cabeça para baixo.
Você está chapado.
-Está valendo! -É.
O mano errado.
Vidas Negras Importam!
Não, Shorty.
Tem que me…
-O que houve? -Jack.
Graças a Deus que chegou! Onde estava?
O Ghostface estava aqui.
Eu estava tomando um ar!
Parem.
Um de vocês é o assassino.
Elle,
por que tem sangue nas mãos?
Achei o Brad lá fora.
Ela é a assassina.
Não sou a assassina, tá?
Nem sou sexualmente positiva. Sou virgem.
Nunquinha! Deu para toda Woodsville.
Vai se foder!
Por trás não conta.
-Droga, ela atirou no Ashton! -Bem-vindos ao Ato 3, otários!
O quê?
O que significa?
É quando o bicho pega!
Continuo sem saber, mas acho melhor
-correr! -Corram.
Cindy.
Brenda.
Estão lá dentro atirando. A molecada é louca.
Culpa dos videogames. Não é bebida nem falta de supervisão parental.
Vai precisar disto.
Tem um maior em preto?
Sacola errada.
Agora sim!
Você é a "Joana" Wick?
Eu diria a Bailarina, mas ninguém viu esse filme.
Vamos nessa!
Tá bem.
Socorro! Ele me esfaqueou.
Não estou fingindo. Por favor, ajudem.
O que pensa?
Que o Drake perdeu para o Kendrick. Gosto do Drake, mas uma ação judicial?
Que golpe baixo!
O que pensa desta situação.
Com certeza é uma armadilha.
Ela não sabe que passamos por isso.
Brenda.
Cindy. Está doendo.
-Vou sobreviver? -Duvido.
Meu Deus, Cindy!
Piranha, ainda não morri.
Foi mal! Desculpe.
Agora volte lá e acabe com isso.
Por mim, Cindy.
Faço tudo por você, Brenda.
Isso! Ela caiu!
O velho truque do ketchup não falha.
A piranha é doida se achou que eu ia lá.
Atenção, assassinos.
Têm cinco segundos para aparecer.
-Shorty. -Piranha!
Atirou no meu bong preferido.
Ache um armário para você.
Desculpe.
Alô, Cindy.
Alô.
Esqueceu a 1ª regra para sobreviver a um filme de terror.
Nunca atenda o telefone.
Não era "nunca confiar no interesse amoroso"?
É mesmo?
Estou mudando as regras. Que tal?
Nova regra: vai se foder!
Espere.
Por que odeia armários?
Falei para sair do armário.
Eu não queria ser atingido.
Irônico, né?
Errou, piranha.
Meu Deus, é o Ghostface!
Não foi convincente.
Acha que é o John Wick vingando a morte do cachorro?
O cachorro é só uma metáfora.
Ele perdeu a esposa.
Não seria uma alegoria?
Vamos começar.
Essa dublê é boa.
Chupa a rola!
Atire nele, Sara. Acabe com isso.
Não me diga o que fazer.
Não é a melhor hora para resolvermos os nossos problemas,
mas, Sara, me desculpe. Tenho sido uma péssima mãe.
Nem conheço a sua irmã Wandinha…
"Waldinha".
Tenho que corrigir por questões legais.
Mas preparei você para isso.
Vá, amor. Mate ele.
-Sara? -Jack.
-Sara. -Jack.
Graças a Deus está bem!
Porque queria muito matar você.
Tome, amor!
Falei que tinha a ver comigo.
Não, Sara.
Você foi a isca.
Tem a ver com ela.
Merda.
Desculpe, meu bem. Odeio ter razão!
Devia ter ouvido o Doofy.
O interesse amoroso.
Parecia muito óbvio.
O que faz achar que não é óbvio. Concordamos, fofa!
Certo.
É a reviravolta.
Agora vão para a cozinha.
Ei, ande!
Escutem.
Não teve um Todo Mundo em Pânico bom desde o primeiro.
Salvaremos a franquia. Chame a participação especial.
Hollywood está sem ideias!
Para que um Todo Mundo em Pânico 6?
Não funcionaria só com personagens novos.
Precisamos dos personagens-legado.
Não existiria uma Cindy
sem a amiga preta debochada, Brenda.
Não precisava falar "preta" com tanta ênfase.
Brenda. Não levou um tiro?
Levei?
Espere, levei. Olhe, Deus me curou!
O que Ele não faz!
-Parem de dançar. -Bons tempos!
Parem de dançar.
Bons tempos!
Mamãe. Não.
Me chamou de "mamãe".
Gosta de mim.
Não exagere, mas sim.
Vá pegar a Waldinha.
Tudo bem, garotas,
hora de armar o circo!
Vamos.
Não faça isso.
Quem são vocês?
Os putos que assumirão a franquia.
É? Vocês?
Tá bem. Meu Deus!
Isto não estava nos planos.
Meu Deus! Droga!
Nem isto.
Espere, o Ray tem um desses.
Cacete!
Anthony Anderson.
É.
E trouxe o meu parceiro Kevin Hart.
-O quê? -Shaq?
Isso aí! De joelhos fico da altura do Kevin.
O Kevin recusou.
O Kevin Hart recusou? O puto aceita tudo.
É, aceita.
Esperem. Tem mais.
Tchanã…
piranhas!
Ray? Shorty?
É, isso aí! Quatro assassinos negros.
-É. -Estamos fazendo história.
A nova definição de "excelência negra".
Por que fariam isso?
A questão é:
fariam uma sequência sem nós?
É.
Quando o estúdio quis substituir esses dois,
eu estava lá.
-É verdade. -E eu?
-Você o quê? -Uma cena no quarto filme.
Sim, mas fiz o puto do Dr. Phil cortar o pé fora.
-E ele pirou. -Ficou esquisito.
Entendem o que querem fazer?
Deixar-nos uns contra os outros.
Querem fazer negro matar negro.
Isso aí!
Aí, Shaq! Estou orgulhoso de você, irmão.
Teve uma carreira incrível como comentarista
depois do basquete.
Amo The Big Podcast. Amo.
Mesmo sem entender o que diz.
Fica lá falando…
…"Kobe".
Chega.
O ponto é que amo o que você faz.
Mas nunca superei o Kazaam.
Por que fez aquela droga?
Bate nele!
-Venha aqui, bundudo. -Também odiei aquele filme.
Por que saiu do Lakers? Você e o Kobe teriam nove anéis de campeão.
Aquele puto me trocou.
Shaquille.
Qual… o tamanho… do seu… tênis?
54.
E qual… o tamanho… do seu… pau?
Ei, Ray!
-Pausa. -O que está dizendo?
-Tudo pela cultura! -Que cultura?
O Culture Club, mano.
Estamos matando gente, se liga!
Beleza! Voltamos.
Anthony, não esquenta. Somos família.
Anthony, todo respeito.
-Black-ish foi indicada a oito Emmys. -Meu mano!
Na verdade, a cinco.
Eu fui indicado a oito.
Opa!
-Obrigado, obrigado. -Um ator.
É mesmo? Oito indicações.
-Doideira. -É, cara.
-Mas nunca ganhou. -O quê?
-Et tu, Brute? -Não fale espanhol comigo.
Isto é por ter feito Todo Mundo em Pânico 3 e 4.
Não sabia que demitiram a família.
E isto é por copiar o nosso episódio Good Times em Black-ish.
Mas vocês estavam na Warner.
Ninguém via aquela droga.
Não.
E você, e você…
Vocês fizeram Todo Mundo em Pânico 3 e 4 sem nós.
Desculpe. A grana era preta!
Comprei uma casa, um carro e perucas que não dão coceira.
E você?
Tive a chance de trabalhar com o incomparável Charlie Sheen.
Que ótimo! Ele é uma lenda.
Mete feito doido!
Sabia que ele transou com 47 mil mulheres?
E mil eram homens.
Cara de sorte!
Esperem, vão nos matar agora?
Não.
O que seria de Halloween sem a Jamie Lee Curtis?
Ou Pânico sem a Neve Campbell?
Aí seria Pânico 6.
Como vocês fizeram tudo isso?
Cindy.
Sabe quantos Wayans existem?
-Mano, bilhões. -Bilhões.
Estou feliz de a velha gangue estar junta.
Tá, no meio, no três:
Quatro-Apoios.
-O quê? Maluquice. -É cafona!
E "Jovens e Acabados"?
É, ou "Velhos e Lindas".
Ou "Fofas e Chatos".
É, "Sexies e Senis".
GASOLINA
Mas nos chamaram para assumir a franquia.
Isso aí! Vocês têm tipo 70 anos.
Na boca, não.
Arrastei essa aí do metrô.
Que dor nas costas!
Galera, eles já estão mortos.
Não. Esses merdinhas sempre voltam.
Não. Não desta vez.
Exatamente. Ray, vamos nessa!
Quem tem fósforo?
Tenho um. "Próxima geração" é o caralho!
Sara, o que fazemos?
Assopre, piranha.
Isso aí!
Espere. Devíamos nos sentir mal?
São nossos filhos.
-Que se fodam! -É.
-É a nossa franquia. -É.
Podemos fazer aquela saída dramática com o fogo atrás.
Cacete, está quente!
Sei lá! Eu gosto.
-Gosta? -Devíamos fazer os bombeiros.
Quer se vestir de bombeiro?
Quero você de bombeiro.
Sentiram o ventinho?
TODO MUNDO EM PÂNICO
Breve nos cinemas.
Venha para mim…
Conde Manolock.
Do estúdio que apresentou as versões negras de um filme branco…
Sou um apetite, nada mais.
Não foi o que disse ontem enquanto chupava o meu peito.
As manas podem ouvi-la.
Tarde demais!
-Traidor barato! -Não conheço essa piranha.
Quer me pegar. É uma armadilha.
Esse preto não é confiável.
Eis o vampiro negro…
o Manosferatu.
No próximo Kwanzaa.
Cucú. Cucú.
Feliz aniversário, agente Berger!
-Há algo errado. -Feliz aniversário…
É ele o Ghostface.
Sente-se.
Concordo, Berger.
Aquela mão deve passar o resto da vida na prisão.
Aquela mãozinha.
Com todo respeito, ela deve bater uma boa punheta!
Excepcional, confirmo.
Tem pegada!
Faz o bicho parecer o dobro!
É.
Não quero uma punheta dele.
Que fique claro:
-Não quero uma punheta. -Nem eu.
Mas vale dizer que vira uma espingarda…
e ainda atira!
Vamos mantê-lo preso, tá?
-Tá. -Por um dia,
duas semanas, não sei.
Não sei o tempo deste filme.
Tipo um filme do Chris Nolan com peidos.
Entre lá
e vá com tudo.
É chegar e sentar!
Aí está ela.
A aniversariante.
Trouxe um bolo.
Faça um pedido.
Os meus germes.
Gostoso de lamber os dedos!
Agente Berger, só quero dar uma mãozinha!
-Não. -É um meme.
Sr. Mãozinha, você é o Ghostface?
Vamos lá!
Que fedor! É meio…
Tá, isso dói.
Podemos falar?
Sim, tá bem.
A mesa precisa de um airbag.
Devia…
Cacete!
Não achei que doeria tanto!
-Pegamos o cara errado. -Eu já sabia.
-Como? -Sou médium.
É isso!
É o que…
Droga!
É como me sinto. Vou contar uma…
O que fazemos agora?
Saímos devagar.
Tipo o vizinho que peguei trepando com a minha mulher.
O que estão fazendo?
Eles estão juntos?
Infelizmente.
-Sinto muito. -Tudo bem.
Somos um trisal agora.
Legendas: Rossana Pasquale Fantauzzi Largman
Revisão: Elaine Mendonça Cerqueira