Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Degošā pakaļa.
Meitēn, ja niez, tās ir utis.
KUR, ELLĒ, TU ESI?
APKAUNOJOŠI - NEVARU ATRAST RESTORĀNU
RIČIJ, ČIEPA IR SLAPJA! ESMU ĀRĀ!
Sveika. Gribi brūnu liķieri?
Brūns liķieris šo vāverīti neuzbudinās.
Tad lai iet tekila.
Lūdzu.
Lai dzīvo revolūcija!
Lūk, tas mani uzbudina vienā acumirklī!
Tad ko tu šeit dari?
Un kā tev liekas?
Piedalos filmas sākuma ainā.
Esmu to darījusi.
Pacel telefonu! Pacel sasodīto...
-Ričij? -Tejana. Sveika.
Domāju, ka skatītājiem būs vieglāk, ja nebūs vairs jālasa ziņas.
Jā, loģiski. Jo tie kretīni neprot lasīt.
Es zinu, kas ir brāļu Vejansu mērķauditorija.
Patīkami iepazīties ar tevi pa telefonu tik neveiklā veidā.
Man arī. Bet man jābūt atklātai.
Kad ieraudzīju tavu bildi, gandrīz pavilku pa kreisi,
jo tu izskatījies pilnīgi traks.
Bet trakajiem ir lieli locekļi, tāpēc te nu mēs esam.
Šķiet, esi Ņūdžersijas meitene.
Ņūdžersijas meitene?
Klausies, man patīk Ņūdžersija.
Bet es esmu Hārlemas meitene. Dzimusi un augusi tur.
Tikai īsti nigas. Jā.
Tātad tu esi melna.
Nē, kretīn!
Es esmu MELNA!
Ar lielajiem burtiem.
Joki mazi, burti lieli.
Ejiet ellē!
Kuce, spļauj laukā tās pērles!
Man tavus sūdus nevajag.
-Sveiks. -Pastāsti,
kas ir tava mīļākā šausmu filma?
Es tādas neskatos. Visas tās sūda klišejas.
Kāpēc beigās tā vienmēr ir baltā?
Jo visi zina, ka melno ir grūti novākt.
Vai saproti?
Ja izdzīvojām, ēdot valdības sieru, izdzīvosim jebkādos apstākļos.
Būtu labāk, ja mēs satiktos ārā.
Ārā? Tu gan daudz gribi!
-Kāds tev horoskops? Gan jau Skorpions. -Kā tu zināji?
Labs loceklis. Bet sasodīti toksisks.
Vai restorāns ir pie sānielas?
Jā, pasteidzies, pirms tevi aplaupa.
-Rozes? -Šodien ne.
-Lētā kuce. -Dzirdēju, padauza.
Labi, es nāku pa sānielu.
Es esmu te. Tu mani redzi? Es māju.
Nē. Cilvēks, uz ko skatos, nemāj.
Viņš vienkārši blenž uz mani.
Nu tad blenz pretī!
Un nemirkšķini. Nekad nemirkšķini.
Tev jāsakniebj lūpas un jāsaka: "Ko?"
Nē, tagad viņš nāk tuvāk.
Pagaidi. Nē, viņam ir nazis.
Neved viņu šurp.
Un tas nav ļaunākais.
Ļaunākais ir tas, ka zini tik daudz par šausmu filmām,
bet tāpat viena pati iegāji sānielā.
Ļaunākais ir tas,
tu čakarē maitu no Ņujorkas. Ku-kū!
Jā!
Kā no Atriebējiem!
Nopietni, Lerij?
Es neatpazinu tavu saucienu.
Domāju, ka būs drīzāk...
Tā saka balodis! Jābūt "ku-kū"!
Ku-kū! Vanags metas uzbrukumā!
Mana vaina.
Esat beiguši?
Kas, pie velna?
Es esmu Tejana Teilore. Manai presei ir prese.
Piebeidziet viņu!
Mana roka! Mana roka!
Nāciet šurp!
Paklau, puiši! Varam to izrunāt.
Palīdziet man!
Aiziet, Lerij!
Nē, nē, nē!
Ak kungs!
Labi, labi, labi, labi.
Metam mieru. Velc savu stūrgalvīgo pakaļu prom.
Laipni lūdzu Ņujorkā, kretīn!
Ei, Tejana.
Varbūt sadevi man, bet tāpat nedabūji "Oskaru".
Ko tu teici par manu "Oskaru"?
Izteicos neskaidri? Tu zaudēji!
Taisnība.
Bet es dabūju "Zelta globusu".
Ak kungs! Tiešām?
Tāpēc neesmu skatījusies Šausmu filmu. Tā ir briesmīga.
Nekas vairāk par dažām slavenībām un purkšķu jokiem.
Tad tev nepatīk parodijas?
Man labāk patīk Džada Apatova filmas.
Augstās komēdijas žanrs.
Un kas ir augstā komēdija?
Filma, kas nemaz nav smieklīga,
bet liek baltajiem justies gudriem.
Otrdiena, neatbildi! Varbūt tas ir Spokuseja.
Nu beidz, El! Tā notiek tikai filmās.
Sveika.
Nedomāju, ka atvērsi durvis.
-Kas, pie velna? -Kur ir mans nazis?
Te tas ir.
Sveika, Otrdiena.
ŠAUSMENĪTE
EKSTRĒMAIS PARKS CEĻA GALS
KUR VISI MIRST
Sveika, jaunkundz.
Ko tu iedzēri?
Tikai ritalīnu, lai mazinātu UDHS.
Aderolu, lai mazinātu PTSS.
Pāris ksanaksu trauksmei.
Un tavas erekcijas tabletes.
Labu veiksmi nākamreiz.
Apžēliņ, Sāra, cik tu iedzēri?
Es nezinu. Cik ir pudelītē?
Sveika, Džesa.
Sāra, Otrdiena ir slimnīcā.
Viņu sadūra slepkava. Spokuseja.
Paga. No grupas Wu-Tang?
Nē, kāpēc lai Ghostface Killah jeb Pretty Toney,
jeb Starky Love sadurtu manu māsu?
Sāra, tas nebija Ghostface Killah. Bet gan kāds Spokusejas maskā.
Labi, tas ir loģiskāk.
Es neesmu īstā!
Apžēliņ, Džek!
Ko? Es to gribēju vilkt Helovīnā.
Atsvešināto māsu ar plakanajām krūtīm
gandrīz nogalināja psihais spoka maskā.
Man jādodas pie viņas un jāatlīdzina par pagātni.
Ei, ei, ei.
Es iešu tev līdzi.
Ne tāpēc, ka esmu slepkava, kas vilina atpakaļ uz dzimto pilsētu.
Esmu tikai atbalstošs draugs.
Tas arī viss.
Labi, ejam. Kāp mašīnā.
Klau, mums pa ceļam jāpiestāj.
Es izdzīvoju.
Pateicoties laimīgajai monētai.
VUDSVILAS VIDUSSKOLA
Man riebjas, ka jūs dodaties prom. Apskaujiet mani!
Mammu, beidz, izslēdz to trako mūziku.
Tas ir apkaunojoši, jo sevišķi melnajai sievietei.
Nav apkaunojoši. Es esmu stilīgā mamma, kādu gribētu visi. Esmu superīgā!
Neaizmirsti, ka man vēlāk ir treniņš, būšu vēlu.
Tiki komandā tāpēc, ka esi melnais
un tie rasistis pieņēma, ka proti spēlēt.
Ir 2026. gads. Nedomāju, ka rase ko maina.
Tu lasi melno tviteri?
Nē.
Bred,
tu joprojām tiecies ar to padauzu?
Labi.
Beidz viņu saukt par padauzu.
Viņa nav padaudza tikai tāpēc, ka Derels un pārējie ar viņu izpriecājās.
Viņa nav padauza, vienkārši nenoliedz seksualitāti.
Es nenoliedzu, ka viņa ir padauza.
Ei, meitēn! Paskat tik!
Helovīns vēl tālu, ne?
Kas tu šogad esi? Izvirtusi skolniece?
Baisa padauza?
Labdien, Mīksas kundze.
Lieliska frizūra. Kā...
Oktāvijai Spenserei.
Liels paldies.
Būs jāuzaicina ciemos un jāizcep sūda pīrāgs.
Zini ko? Man jāiet uz afroamerikāņu vēstures stundu.
Mācāmies par vergiem.
Es uzzināju, ka tā bija izvēle.
Vai redzi?
ĪSTĀ MELNO VĒSTURE KANJE VESTS
-Tas ir Kanje? -Nuja.
Mums visu laiku mācīja nepareizi.
Palieciet melni!
-Atā, mammu. -Labi. Atā, mīļais.
Atā, Mīksas kundze.
Dēls, es tev somā ieliku prezervatīvus.
Viņas vienmēr mēģina apčakarēt.
Mamm!
Šerif Greg, tev nav mani jāpavada līdz klasei. Viss kārtībā.
Džes, brīvībā klīst sērijslepkava.
Neļaušu, ka ar manu meitiņu kas notiek.
Puisīti! Labi? Es esmu puisītis!
Piedod! Man iet grūti ar šīm pārmaiņām.
Vienkārši. Izturies pret mani kā pret pārējiem večiem.
Labi?
Labi. Es to varu.
-Jā. -Pļauku cīņa.
Tu to sauc par pļauku?
Kāpēc tu tā darīji?
Neesi tāds mīkstais.
Mīkstais.
Jā, nav slikti.
Kurš, ellē, tā dzīvo?
Mīļā, priecājos tevi redzēt!
Ienāciet! Gribat tēju?
Ārprāts, māt. Tu izskaties pēc sūda!
Mīļā, beidz. Skaidrs - sievietei beidzies matu balzams.
Skatieties, kur liekat kāju. Te visur ir slazdi.
Nevar zināt, kad tas psihs atgriezīsies.
Ienāciet.
Labi.
Man riebjas šis darbs.
Kembela kundze,
es esmu Džeks, Sāras puisis.
Esmu par jums daudz dzirdējis, bet neko labu.
Neesmu par tevi dzirdējusi neko, Džek. Pieņemu, ka tu esi sīks sūds.
Bet kā gan es varētu zināt, ja meita nav ar mani runājusi
sešus mēnešus.
Sešus gadus, māt.
Un kā vaina tā ir?
"Un kā vaina tā ir?" Nezinu, varbūt tava?
Godīgi.
Mēs gribam mācīties no šausmām, ko jūs pārdzīvojāt.
Klau.
Šausmenīte 3 un Šausmenīte 4 man kā meitenei labi samaksāja.
Te nav, ko mācīties.
Bet varam parunāt par Kā kļūt par perfektu zaķi.
Tas atkal notiek!
Kaut kāds kretīns maskā. Mums viņš jāaptur.
Tu neesi gatava, kukainīt.
Es tam gatavojos gadiem ilgi.
Upurēju visu.
-Tu biji briesmīga māte. -Nu beidz, mīļā.
Beidz, mīļā. Bijuši arī labi laiki.
Kā tad, kad aizvedu tevi pie Salaveča iepirkšanās centrā.
SALAVECIS
Tava kārta, Sāra.
Kusties!
Sveiks, Salaveci.
Piedod, ka nesēdēšu klēpī.
Tu esi baismīgs.
Mammu!
Salavecis man iedeva norautu roku!
Neaizmirst pateikties.
Vai tā nav kāja?
Pretīgi.
Kas, pie velna?
Piedod, ka tā tu uzzināji, ka Salavecis nav īsts.
Māt, man vajag tavu palīdzību!
Sadziedēt emocionālās brūces un atstāt pagātni aiz muguras?
Ak kungs, nē.
Nē, lai nogalinātu Spokuseju!
Jums ir ieroči?
Es esmu sasodītā Sindija Kembela.
Man ir miljoniem ieroču!
Bet...
tie nav reģistrēti, jo man ir garīgās veselības problēmas.
Tāpēc turiet to noslēpumā.
Labi.
Jā, viss būs labi.
Es nesavainojos uz naglām.
Es parunāju ar Sāru.
-Viņa beigs? -Zini, es dzirdēju dūkoņu.
Tā ka iespējams.
-Es runāju par Vudsvilu, muļķi. -Aizmirsu pajautāt.
Ei, Džimbo! Ķer!
Labais!
Runājot par ķeršanu...
Nezinu, vai ir piemērots laiks.
Kad apkārt skraida sērijslepkava, pusaudži seksa laikā ņem nelabu galu.
Bredam par kaut ko ir taisnība.
Spokuseja ir atgriezies. Mums jāsadabū ieroči.
Piparu gāze - ir.
Elektrošoks - ir.
Dibena aizbāznis - un kā vēl ir.
Nolāpīts!
Tu to nēsā līdzi?
To ir viegli paslēpt.
Dibenā.
Iespaidīgi.
Kā sviežas? Esmu atgriezies!
Nolāpīts, dēls!
-Kā iet, tēvoc? -Tēvoc?
Man riebjas, ka Z paaudzes alfa nigas
sauc visus par tēvočiem un tantēm.
Manipulējat un glāzējat, cenšaties šai paaudzei likt izklausīties vecai.
Es tev neesmu nekāds tēvocis!
Šortij, tu esi mūsu mātes brālis,
tātad mūsu tēvocis.
Mana vaina.
Neprāts, ka tev te ļauj mācīt.
Mācīt? Nē, niga.
Es mācos. Skatāties uz lepnu vidusskolas 25. gada skolēnu.
Kad tu vienreiz beigsi skolu?
Kad filmai būs turpinājums un man būs ar jums
jādodas uz koledžu.
Pagaidiet. Otrdiena ir pamodusies!
Labi! Otrdiena! Kas, pie velna, ir Otrdiena?
Mums jādodas uz slimnīcu.
-Brauksi mājās ar autobusu? -Nē. Ar PL.
Privāto lidmašīnu?
Jā. Tev skauž?
Vecais, tu visu dienu pīpē zāli.
Spēlē videospēles, straumē.
Tu dabūji naudu, nedarot neko.
Tieši tā. Es atstāju smago darbu večiem.
Nolāpīts, dēls!
-Tas pats Šortijs. -Labi.
Ievērtējiet manu kripto.
Velns, trīs miljonu dolāru pieaugums!
Tagad piecu miljonu kritums.
Pilnīgs trakums, dēls.
PROGRESVATI
Ļaušu mirdzēt
Gaismiņai manai
Ļaušu mirdzēt
-Rej! -Māsa Brenda, viss kārtībā.
Tu dzirdēji grēka balsi. Jā gan.
Bet Kungs mums ir licis rādīt ceļu tādiem vīriem kā tu.
Nāc, dēls! Beidz stāvēt ārā.
Beidz kopā ar mums.
Dievs redzēja, ka beigsi. Nepievil viņu.
Beidz tā, kā vēl nekad neesi beidzis.
Beidz Tēva dēļ, beidz Dēla dēļ.
Es turēšu tavu roku, un mēs beigsim kopā.
-Dievs ir labs, vecais! -Jā, ser!
Paldies, Jēzu.
-Āmen. -Aleluja.
Nu tā.
Dieva vārdā, atslābinies, Rej! Atslābinies!
Niga!
Mana vaina.
Pēdējā reize.
Uzņemsim mūsu draudzē jaunu biedru.
Parādi cilvēkiem, kā tu jūties, brāli. Aiziet.
Es vairs neesmu gejs.
Aleluja!
Jā, ser!
Es vairs neesmu gejs!
Pastāsti mums!
Es vairs neesmu gejs!
Viņš vairs nav gejs.
Es esmu atpestīts!
Es vairs netikšos ar vīriešiem.
Pat ar ellīgi seksīgiem
ar lielām krūtīm un tvirtiem nipeļiem!
-Jā, tev joprojām ir noslēpums. -Es vairs
nenēsāšu somiņu, nelietošu kosmētiku,
nevalkāšu augstpapēdenes.
Ko?
Sarkanas.
Ar sprādzīti maliņā.
Tās ir manas kurpes.
Es vairs neiešu Grindr,
neizvēlēšos melnus vīriešus,
baltus vīriešus, aziātu vīriešus.
Tu biji Grindr?
Es vairs nelidošu uz Filipīnām,
lai meklētu dāmīšpuišus.
Uz Puketu. Uz Samui. Atkal uz Puketu.
Tad uz Vjetnamu, lai redzētu, vai tur būs lētāk.
Es domāju, ka tur svinējām gadadienu, Rej.
Viņam ir daudz aviolīniju bonuspunktu.
Es vairs nestāvēšu spoguļa priekšā kails
ar peni starp kājām,
dejodams kā puisis no Jēru klusēšanas.
"Tas ieliek krēmu somā, dārgumiņ."
Es esmu mainījies. Es esmu atbrīvots!
-Nolādēts. -Jā!
Es teicu - jā!
Es mīlēšu sievieti!
Sievietes, sievietes!
Vai vīriešus.
Sievietes, sievietes!
Vīrietes, vīrietes, vīrietes.
Nē, nē. Nē, nē. Rej. Nē, nē.
Buļ, buļ.
Ei, niga.
Tu uz tā spļauj?
Es esmu atpestīts!
Otrdien, Otrdien.
Ak kungs.
Viņas seja. Sašķobīta.
Ak kungs, un tās vaimanas.
ČURA ČURA
Centos to izdabūt jau stundu.
DUSI MIERĀ
Kā tu jūties, Otrdien?
Kādus pretsāpju līdzekļus tev dod? Tas ir...
Morfijs vai...
-Kuce. -Paskatīsimies.
Jā!
Tas gan ir labs, labs...
Britnijas Spīrsas cienīgs.
Gribu izģērbties, dejot un žonglēt ar nažiem.
Kas ir tas Džefrija Dāmera līdzinieks?
Tas ir mans puisis Džeks.
Priecājos iepazīties.
Izskatās pēc Teda Bandija.
Bet tā nav mana darīšana.
Sadurtajai kucei vajag atpūsties.
Tāpēc tinieties prom!
Jā, kundze.
Ne jau tu, Sāra.
Kāpēc? Ko es izdarīju?
Man ir ļoti bail.
Otrdien, vajadzētu arī.
Tevi sadūra deviņas reizes.
Un slepkava zina, kur tu dzīvo.
Es tev piedāvātu palikt pie manis,
bet negribētu tādu trako savā mājā.
Viņš tikpat labi varētu būt aiz durvīm.
Tad nu gan mierinājums, Sāra.
Man likās, ka es nomiršu.
Man arī!
Izplānoju tavas bēres.
OTRDIENA 2009 - 2026
-Kas, pie velna? -Uzrakstīju tev nekrologu.
Nu, ChatGPT uzrakstīja.
Bet tu joprojām esi šeit.
Un es nevienam neļaušu tev nodarīt pāri.
Ņam! Ledus!
Ak kungs!
Nost no manis!
Palīgā!
Baltā nedrīkst mirt manas maiņas laikā.
Noalgoja daudzveidības dēļ.
Ak kungs! Tikko viņai viss bija labi.
-Nē, man viss labi! Viss labi! -Malā!
Atkal!
Aiziet, baltā kuce, man vajag šo darb! Malā!
-Tas nestrādā! -Malā!
Mēs viņu zaudējam.
Stiprāk!
Ak vai.
Izskatās, ka atliek tikai domas, lūgšanas un cūkādiņas.
Dārgais Kungs.
Medmāsa Račeta, paskatieties uz vadu!
Vads bija izcils, mazā. Mans mīļākais seriāls.
Narkotikas un Idriss Elba
saviļņo šo vāverīti!
Dārgais kungs, lūdzu, pieņem šo balto...
Tā Kunga ceļi ir neizdibināmi.
Es paņemšu pārtraukumu.
Otrdien,
es nekad vairs neļaušu kādam tevi sāpināt...
atkal.
Vainīga.
MĀTES KOMPLEKSS
Hallo?
Sveika, Sāra.
Kas runā?
Kāds, kurš zina tavu mazo noslēpumu.
Nē, nē, tas nebija nacistu sveiciens!
Skaidrs? Es biju balles karaliene un gribēju pateikties pūlim!
Nē, es runāju par tavas ģimenes noslēpumu.
Tu esi tas maita, kurš nodarīja pāri māsai.
Man vajadzēja dabūt tevi te atpakaļ.
Ja tu gribi mani čakarēt, nāc pakaļ!
Ar lielāko prieku.
Palīgā!
Palīdziet!
Lūdzu, palīdziet!
Kuce!
Šī ir atpūtas telpa.
Mēs atpūšamies.
-Ak kungs. -Tieši tā.
Saņem!
Lūdzu, glābiet mani!
Es visu dienu kādu glābju!
Tiec galā pati.
Es sēdēšu šeit un ēdīšu savu falafelu un cūkādiņas.
Es izskatos pēc tavas mammas?
-Mēģini tagad! -Pārtraukums beidzies.
Lūdzu.
Izskatās, ka tev iesists ar kaut ko smagu. Piemēram, metālu.
Es teicu, ka nokritu.
-Kur tieši mēs braucam? -Aprunāties ar ekspertu.
SĒJ SĒKLU, NEVIS KOVIDU
BACIĻUS ATSTĀJIET ĀRĀ
Ejiet prom!
Atvainojiet, ka traucēju. Mēs gribējām šo to pajautāt.
Nosauc vienu iemeslu, lai es ar tevi runātu.
Es esmu balta.
-Cik balta? -Kā Kendesa Ovensa.
Divu metru distanci.
Kad minēji ekspertu, iedomājos Nīlu Degrasu Taisonu vai...
Aizveries.
Es esmu Sāra Kembela.
-Man vakar uzbruka. -Tev jādodas prom.
Es negribu, lai mani sadur. Un negribu kovidu.
Nu lūdzu. Tikai divas minūtītes.
Nē. Nē.
Došu astoņas minūtes.
Un vēl ko.
Jāuztaisa jums kovida tests.
Viss kārtībā.
Kad darba nedēļa kļuva par atmodas nedēļu?
Ir melnā piektdiena. Kas nākamais - mulatu pirmdiena?
Dzeltenā ceturtdiena?
Brūnā otrdiena? Nu beidziet.
Nolikšu to.
Atvainojiet.
Kovida testi ir gatavi.
Jā! Viss kārtībā.
Tu esi Sindijas meita, vai ne?
-Jā. -Jā.
-Viņu es nepazīstu. -Tas ir Džeks. Mans sirdsāķītis.
Nē! Nē, nē, nē.
Pirmais noteikums, lai izdzīvotu šausmu filmā:
nekad neuzticies savam sirdsāķītim.
Paskaties uz viņu!
Viņš šķielē ar vienu aci,
siekalojas kā psihopāts.
Viņam ir amputēta kāja.
Tas viņu padara jokainu un baisu.
-Man nav apmutēta kāja. -Tam vīram ir.
Es skatos uz sevi.
Īpašais policists Dūfijs. Atvaļināts.
Klau, Dūfij, mums noderētu tava palīdzība.
Nē. Es nevaru atgriezties tajā dzīvē.
Un mēs esam globālas pandēmijas vidū.
Zinu, ka tā būs negaidīta ziņa, bet kovids ir beidzies jau vairākus gadus.
Tiešām?
-Jā. -Jā.
Nolāpīts!
Ko lai daru ar visiem tiem konserviem?
Ejiet prom! Negribu, lai Spokuseja mani atrod!
Un neatgriezieties!
VUDSVILA SPOKUSEJAS DZIMTENE
TE NOMIRA 22012 MUĻĶA PUSAUDŽI
Policijas skaņa.
Īpašais policists Dūfijs ierodas dienesta vietā.
Tas, ka viņš nomazgājās dušā, nenozīmē...
Nē, es nenomazgājos dušā. Paņēmu ūdeni no mutes un...
-Gribi? -Nē, paldies.
-Ejam, Dūfij. -Jā, aiziet.
Sāra, tava geto mamma arī nāks
vai sāksim apspriest plānu?
Sveiki.
Tu beidzi slēpties.
Neesmu beigusi 15 gadus, mīļā.
Bet nopirku jaunu rozi, tāpēc varam cerēt.
ŠORTIJS MĪKS PIEMIŅAS MĀJAS TEĀTRIS
Mans vecais draugs!
Tu man iemācīji dejot.
Kā uzcept žvinguļa pīrāgu.
Niga, es tev esmu aiz muguras.
Šortij!
Kā iet, Sindij?
Kā sviežas? Mana niga.
Velns, dēls!
Neticu, ka domāji, ka esmu miris.
Nu, ņemot vērā vēzi no zāles dūmiem,
makdonalda ribiņu ēšanu un rasistiskus kruķus,
nedomāju, ka tev ir izredzes.
Jā, slikta kombinācija.
-Sveika, Sin. -Beidz smaidīt!
Nolāpīts! WorldStar!
WorldStar! WorldStar!
Ei, viņam ir garīgi traucējumi.
Tā viņš vienkārši izskatās, muļķa baltā.
Ei, ei, ei!
Nesauc viņu par muļķa balto! Izrādi cieņu.
Cilvēki visur smaida.
Es nevienam īsti nepatīku, tas noteikti ir kaut kāds lāsts.
-Ei, draugi! Paskat, kas man! -Viņa ir sapīpējusies.
Želatīna šoti
ar spirtu un depresantiem.
Tāpēc, ja negribat, nedzeriet neko,
lai nav kā toreiz, par ko es atvainojos.
-Paņem. -Man patīk apsisties.
-Nē, mamm. -Esi droša?
Sveika, Brenda.
Lūdzu, nesauc mani valdības vārdā.
Sauc par mammu.
Sindij!
Ak kungs!
Tu nometi paplāti.
Ak kungs, Sindij, neesmu tevi redzējusi gadiem!
Ak kungs, paskat tik! Tu izskaties tāpat!
Ja neskaita grumbas.
Un tavi mati ir tik sausi.
Un krūtis dikti nošļukušas.
Ja neskaita to, tu izskaties tāpat kā agrāk.
Ar ko tu nodarbojies?
Pametu novārtā bērnus,
lai sagatavotos Spokusejas nonāvēšanai, ja viņš atgrieztos.
Un tu?
Pārsvarā piedzirdu vidusskolniekus,
izmisīgi mēģinot palikt jauna un paturēt bērnus mājās.
-Es zināju, ka tu būsi lieliska mamma. -Sindij!
Apskausimies?
Gribētu, bet tagad esmu republikāniete, un man jābūt rasistei.
Meitēn, visi baltie tāpat ir rasisti. Nāc nu!
Labi.
-Gribi šotu? -Jā, lūdzu.
Mamm, šī vieta būtu stilīga,
ja tur būtu alus ponga galds
un siena ar uzkodām.
Ko tu zini par stilu? Tavā vecumā
dzēru ar Puffy, Puff Daddy,
P. Diddy, Diddy...
Ar visiem Šoniem.
Tas joks vairs nav labs.
Jūsu mamma bija frīku frīks.
Nolāpīts, dēls!
Gribi redzēt ko stilīgu?
Es parādīšu.
Tas ir stilīgi.
Ko tu dari?
Ko?
Nē, ne tā. Šādi.
Jā.
Nezinu, kāpēc tā baidāties. Ierocis nav pielādēts.
Velns!
Velns, dēls!
Ups. Atkal.
Vienmēr aizmirstu par pēdējo lodi.
-Palīdzi aizvilkt līķi. -Protams.
Tas bija jautri.
-Ko tu darīsi pēc tam? -Gribu aizbraukt uz Kabo.
Man patīk Kabo!
Zini ko?
Es agrāk visu laiku tur braucu ar kokaīnu caurumā.
-Tāpēc ka tu esi gudra. -Jā.
BALTS PUSDAUDZIS - MASU SKATU DALĪBNIEKS
Labi, draugi. Aiziet. Turpināsim plānot.
Skatos uz tevi, Ted Bandij. Atgādini skolas apšaudītāju.
-Es domāju, ka tu esi slepkava. -Es?
Kā ar policistu Dūfiju?
Man nav motīva. Kāds ir mans motīvs?
Tu biji slepkava pirmajā filmā.
-Tev nevajadzētu būt cietumā? -Nē, mani atbrīvoja.
Tāpēc, ka es iebruku Kapitolijā.
Man ir pierādījumi.
Tas esmu es. Ierāmēts.
Forša cepure.
Kā ar Džesu?
Kas ir ar mani?
Ja kādam ir novirzes, kas var novest pie slepkavības...
Labi, sapratu!
Nav forši nosodīt transvestītus!
-Viņš ir tikai vecis. -Jā.
Bez spēcīgas ķermeņa augšdaļas un peņa.
Tu nezini, kas man tur lejā notiek, labi?
-Es zinu. -Ei, ei.
Tiktāl mēs zinām,
ka visi, kuriem uzbruka, ir pirmo varoņu radi.
Viņš grib nogalināt bērnus.
Viņš taisa jaunturpinājumu.
-Ko? -Jā. Filmas jaunu versiju un turpinājumu.
Apvienojot pirmos varoņus ar jauniem,
lai radītu sūda nostalģiju
un atvilktu vairāk fanu uz kino.
Kā pērn Es zinu, ko tu izdarīji pagājušajā vasarā.
-Tā ir filma? -Ko es izdarīju pagājušajā vasarā?
Tu domā Vasarā, kad kļuvu skaista.
-Jā. -Rej, kad tu atnāci?
Biju te. Stāvēju pie puišu vannas istabas.
Pie manas?
Tas nozīmē,
ka mūsu slepkava veido savu Šausmu filmas versiju.
Pēc jaunturpinājuma noteikumiem -
kurš ir slepkava?
Tas ir diezgan skaidrs.
Kas?
-Tu, kuce. -Es?
Es neesmu slepkava.
Spokuseja uzbruka Otrdienai, lai atvilinātu mani atpakaļ
Domāju, ka uzbruka, lai atvilinātu tevi atpakaļ
un tad atvilinātu mani atpakaļ.
Viņš grib nonāvēt oriģinālversijas varoņus.
Augstprātīgi.
Jā, tas skan labāk.
Pie velna!
Un ej tu arī pie velna, māt!
Tā teikt mātei?
Ei! Izrādi cieņu!
Un sauc mani par mammu.
Vai mammīti.
Vai kā vien vēlies.
Ziņojums visām vienībām:
aizdomās turētais ir brīvībā.
Melns mētelis, balta maska, liels nazis.
ES ZINU!
-Runā. -Sveiks, šerif.
Aģent Andervud?
Došu vienu mājienu. Kas ir jūsu mīļākā šausmu filma?
Teikšu, ka Soltbērna.
Tā angļa loceklis bija baismīgs.
Kens Džeongs Paģirās daudz labāk attēloja
vīriešu anatomiju.
Ko tu gribi, sūdaseja?
Gribēju pateikt, ka tad, kad nonāksi mājās,
būšu izķidājis tavu meitiņu!
Kretīn, viņa ir puisis!
Džes!
Tu meklē šo?
Ļauj palīdzēt.
Dabūju tavu mazo loceklīti. Pincīti, pincīti.
SLEPKAVA
Labi, aiziet.
Ko tu gribi, sūdaseja?
Kāds tēvs, tāds... dēls?
Es saprotu, ka esi mājās viens.
Tētis ir izgājis,
bet baseina tīrītājs, dārznieks un santehniķis ir te.
Paskaties pa logu.
Lūdzu!
IMIGRĀCIJAS DIENESTS
IMIGRĀCIJA!
Nē! Viņi ir amerikāņu darbaspēka pamats.
Esmu pārāk balts šiem darbiem.
Ķersimies pie lietas. Uzdošu vienu jautājumu.
Ja atbildēsi pareizi, tu izdzīvosi.
Kurš bija slepkava Šausmu filmā?
Tas ir vienkārši. Bobijs, tad gejs Rejs,
puisis, kuram patīk puiši, lai arī pats saka, ka tā nav.
Klasiska 2000. gadu homofobija.
Es atbildēju, kuce.
Nepareizi! Tu aizmirsi īpašo policistu Dūfiju.
Tagad tu mirsi.
DURVIS - SLĒGTAS AR DREDIEM
Dritvaikociņ!
Labāk atver.
Es redzu, ka mēģini nozagt manu sūtījumu.
Nolāpīts!
Tas bija viegli.
Kāds pasūtīja steikus? No GoPuff.
-Pagaidi. -Uzmanīgi.
Negribēsi taču ielaist slepkavu.
Drīz tevi atzīs par mirušu.
Tu...
dur kā...
meitene.
Aiziet, meitēn, uzdejo kā Spokuseja.
Nopērciet Spokusejas kolekcijas komplektu...
Es esmu Kikī Vesta no OnlyFans ātrajām ziņām.
Ātrās ziņas. Drīzāk amatierziņas.
Tev pat nav operatora!
Mans aprīkojums!
Es atvainojos.
Ak vai. Tu esi...
Jā, jā.
Trīsreizēja Emmy balvas kandidāte kategorijā Sensacionāla reportāža.
Es gribēju teikt, ka sieviete no Draugiem, bet īsāka un ar mazāk botoksa.
-To tu gribēji teikt? -Jā.
Tu tiešām nezini, kas es esmu?
-Mīlulīt, es esmu Geila... -Geila norijēja!
Sveika.
Heilstorma. Geila...
Nost no ceļa, sasodīts!
-Dūfus. -Sveika, Geila.
Oho. Tu vispār neesi novecojusi.
Tikai kādas miljons dienas. Daudz. Piecas...
Pirksti smird pēc dzimumorgāniem.
Ko tu dari tajā muļķīgajā formastērpā?
Strādāju pie lietas. Arestēšu Spokuseju.
Nu,
pastāsti, virsniek Dūfij ar īpašajām vajadzībām...
Oho.
...vai ir kādi aizdomās turētie šajā traģiskajā un paredzamajā negadījumā?
Es nedrīkstu teikt.
-Nē, nē, labi, nē. -Drīksti gan. Drīksti gan.
Drīksti pateikt.
Ak kungs.
Ei!
Atceries, kad tu man atsūkāji, lai dabūtu sensitīvu informāciju?
Es vairs neatsūkāju, ja? Ne kopš MeToo.
Labi. Atvaino.
Tagad darbojos ar rokām, bet lai nu stāsts būtu labs.
Labi, lai iet ar roku. Aiziet. Aiziet.
Kas pie...
Es tevi notveršu.
Notveršu. Tēvocis Rejs notvers!
-Rej? -Tev ir mans tērps, sīkais.
Varbūt zālei nevajadzētu būt legālai.
Vajadzētu gan, sasodīts!
Sveiks, Šortij.
Tu zini, ka smēķēt ir kaitīgi.
Smēķēt zāli nav kaitīgi.
Tajā ir T, C un H vitamīni,
arī C, B un D.
Kas vainas, Šortij?
Tu izskaties nemierīgs.
Varbūt tāpēc, ka manā mājā tēju malko
sērijslepkava maskā.
Šortij, tu esi mans niga.
Es domāju - draugs. Lūdzu, apsēdies.
Labi.
Tu gribi atmest smēķēšanu?
Ja godīgi, es centos atmest.
Bet māte teica: "Es neizaudzināju atmetējus."
Tāpēc atmetu atmešanu.
Varam izmēģināt hipnozi.
Brāl, man vienalga cik kabatas pulksteņus tu vicināsi man gar degunu.
Tas nestrādās, dēls.
Mani nenohipnotizēsi.
Guli.
Šortij.
Kas noticis?
Pastāsti man par savu māti.
Nolāpīts, niga.
Sāksim ar kaut ko vieglu, piemēram:
"Tu laizi pakaļu? Jā vai nē?"
Atbilde ir jā.
Kas ar viņu notika, Šortij?
Viņa nāca mājās.
Viņas mašīna bija novietota ceļa malā.
Kāds tajā bija.
Un notika kas slikts.
-Kāpēc tu neizsauci policiju? -Nevarēju.
Apcietināšanas ordera dēļ.
Tev bija 11 gadu.
Es sāku jauns, niga.
Ko tu redzi?
JA HONDA KRATĀS, LASIETIES LAPĀS
Es redzu ūdens izvirdumu.
Kā civiltiesību šļūtene.
Policija teica: slepkavība un pašnāvība.
Viņa nogalināja to vīrieti.
Kad viņi atvēra mašīnas durvis, viņa nedzīvais ķermenis izkrita pa tām.
Kā zaļais niga Ūdens formā.
Es negribēju, lai tā ir patiesība.
Ko tu negribēji?
Ka mana māte ir šļācēja.
Labi! Viņa bija šļācēja.
Uz viņas guļamistabas grīdas bija nogulsnes.
-Es nespēju pakustēties. -Tu esi paralizēts.
Tagad...
-ieslīgsti krēslā. -Paga, nē.
-Pagaidi. -Ieslīgsti!
Niga!
Es esmu ketamīna komā, dēls!
Nē, tu esi korejiešu popmūzikas komā.
Es izpīpēju bļodu
Tagad esmu apsities
Pamatīgi apsities
Tā, ka runāju korejiski
Velns, dēls!
Tā apsitos
ka zaudēju prātu
Nejūtu pats savu seju
Biju problemātisks bērns
Pīpēju Black and Mild
Tagad tikšu pie seksa
Izšļākšu pāri jums visiem
Tagad es lidoju, laiks vakariņām
Jo man gribas ēst
Lūks Debesgājējs!
Nevajag iemeslu
Lai izdrāztu dēmonus
Kad čurāju, sāp
Dodamies augšup, augšup
Mēs pīpējam
Dūmus pūtīsim
Tūlīt, tūlīt pīpēsim
Augšup, augšup, mēs pīpēsim
Tūlīt dūmus pūtīsim
Mēs pīpēsim, pīpēsim
(klepo)
Labais, dēls.
Tas bija traks sapnis.
Laikam biju apsities kā Īlons Masks.
Nolāpīts, dēls!
TRAUMPUNKTS
Otrdien?
Bobij?
Bobij, kas pie...
Viņa mirs.
Mūsu meita Sāra?
Tev droši vien taisnība.
Viņa ir sīksta, bet redzēsim, kad viņai iedurs miesā.
Es miršu.
Bobij, tu jau esi miris.
Man rādās halucinācijas, jo jūtos vainīga, ka biju briesmīga māte.
Vēl varētu būt, ka tas sēņu dēļ.
Tu mirsi.
Kretīn, tu mani nenogalināsi.
Tu mirsi.
Beidz smaidīt!
Es nevaru. Botokss.
Ei!
Šī ir psihiatriskā nodaļa. Te visi smaida.
Ko?
Kā...
Parādīsiet, kur ir intensīvās aprūpes nodaļa?
Turp vai turp?
-Apmeklētāju laiks beidzies. -Jā, protams.
Tīkls grib, lai es uzsveru,
ka melnajai piektdienai nav sakara ar rasi.
Pasakiet to manai melnajai draudzenei Benitai,
kura šobrīd droši vien gāž kādam pa galvu Target veikalā!
Vai ne, Benita?
PAAUDZĒM
TIKAI VIENS MĀKSLINIEKS
TIEŠĀM PATIKA SIST
Šamon!
Vecais, tu neesi Maikls.
Maiklam bija Džerija lokas.
Vai tiešām, dēls? Varbūt tā bija šellaka?
Ļaudis domā, ka šellaka, bet patiesībā flomāsters.
Tavi mati atgādina fondī.
-Maiklam ir pērtiķis. -Man ir lama.
Velns, Maikl!
-Tu neproti dejot, puis. -Es vingrinājos.
Protu mēness pastaigu.
Kur viņš iet?
Džermeins.
19. jūnijā, tikai Tubi.
Es to novilkšu.
Sveiki?
Pie velna.
KREKS - METS - FENTANĪLS
Man jūs visi pietrūksiet.
Nē, sasodīts!
Domā kā melnā, nenomirsti. Domā kā melnā, nenomirsti.
-Nolāpīts! -Džek?
Sāra tevi atsūtīja?
Jā! Tāpēc jau te esmu.
Neesmu ieradies tevi nogalināt vai kā tā.
Tad kāpēc tev rokās ir cimdi?
Tu ticēsi, ja teikšu, ka plānoju
Helovīnā būt O. Dž. Simpsons?
Bet tev tie der.
Uzmanies!
Tas nebija forši. Gandrīz trāpīji vēnā. Tas...
Palīgā!
Ak jā!
SLĀPEKLIS
Es tevi izķidāšu kā cūku.
Es...
Cik stulbs teksts.
Tā ir taisnība!
Ko tu darīsi? Uztaisīsi no manis bekonu?
Man vajag labākus scenāristus.
Es tā smejos, ka man sāp ribas.
Pagaidi, kamēr ieduršu tajās nazi!
Es te raudu.
Jāiet, pirms nogalini.
-pirms tu mani tiešām nogalini. -Es nāku.
Ak kungs, es nomiršu no smiekliem.
Ak kungs. Viņš tiešām mani nogalinās.
Gribu to, kas ir viņiem.
Es no tevis uztaisīšu bekonu, cūciņ.
Nē, nē, nē.
-Atvainojiet. Es atvainojos. -Atvainojiet. Nost no ceļa!
Paejiet malā. Policijas rīkojums.
Dūfij!
Man patīk tā darīt.
Pasmaidi, kucesdēls!
-Kas, pie velna? -Mana psihā māte teica,
lai vienmēr nēsā līdzi ieroci.
-Aiziet! Aiziet! -Labi.
Došos pēc tava sirdsāķīša. Iešu pēc tava sirdsāķīša.
Sāpes... agonija...
Sāra, ja es neizdzīvošu...
Nopietni, Otrdien, beidz censties dabūt "Oskaru".
Šī ir šausmu filma. Nekādas iespējas.
Pajautā Demijai Mūrai.
Nē! Nē!
Notvēru viņu. Notvēru Džeku.
Dūfij! Kas, pie velna?
Es tur nespēju līdzēt.
Esam palikuši mēs divi, Spociņ.
Jāšauj viņiem galvā.
Šauj viņiem galvā.
Mirsti!
Mirsti, dumjais nejēga.
Paosti...
manu...
pirkstu...
Ak kungs!
Kas, ellē, tas bija?
Mana pakaļa.
Piedrāzt tavu pakaļu! Pauze.
Ak kungs, tā ir mana pakaļa.
Pēdējie vārdi?
Man nāk kaka.
Nu nē. Es to nesakopšu.
Man ir pārtraukums.
Nu taču, es slepkavoju, nevis uzkopju.
-Ko tu teici? -Neko.
Kā iet, čat? Jūsu zēns Šortijs.
Tieši tā, klāt vēl viens Helovīnatons.
Un vēl viena diena, kad man maksās traku naudu
par pilnīgi nekā nedarīšanu,
kamēr jūs, idioti, skatāties.
Un mani sauc par dumju!
Gribu neuzbāzīgi pieminēt savu sponsoru.
Niknā ābeļdārza sidru.
Viņiem ir izcili āboli, dēls.
Mēs radījām sloganu! Es esmu mārketinga ģēnijs!
Labi. Bez superīga viesa tas nebūtu Helovīnatons.
Viņš ir straumēšanas leģenda.
Sagaidiet Kaju Senatu!
Mēs salauzīsim internetu!
Runāsim nopietni.
Kāpēc esi čatā?
Tu solīji, ka būšu filmā.
Es tev zvanīju. Tu neatbildēji.
Domāju, ka zvana kāda no manu bērnu trakajām mātēm.
Mana vaina.
Un, runājot par ignorēšanu...
kāds grib ar tevi parunāt.
-Hallo? -Kura ir tava mīļākā šausmu filma?
Nē!
Mēs salauzīsim internetu, dēls!
Kā iet, vecais?
Jums ir Niknā ābeļdārza sidrs?
-Kā tad ne. -Viņiem ir izcili āboli.
Kā iet?
Ķersimies pie manas mīļākās nodarbes -
griezīsim...
ratu!
RATS EKSTRĒMĀ NŪDEĻU SPĒLE
Ekstrēmā nūdeļu spēle!
Aiziesim aizmugurē ar šīm nūdelēm
un sasodīti izklapēsim tevi!
Tev jāuzmin, kurš tas bija.
Tas nav loģiski.
Stulba spēle.
Kajs.
Nē, nē, nē!
Tu tikko nogalināji Kaju Senatu. Čatā.
Mēs rakstām vēsturi, dēls!
Nauda, nauda, nauda!
Paldies Dievam.
Jūs beidzot ieradāties!
Tagad jūs sapratīsiet.
Mierīgi!
Tas ir mūsu aizdomās turētais.
Iesauka - Īsrocis.
2001. gadā pārvaldīja māju, kura esot bijusi apsēsta.
Vai tu man ko nestāsti?
Ka sieva tevi ienīst,
tu tici, ka Zeme ir plakana,
un trīsreiz balsoji par Trampu.
Par ko vēl es varēju balsot, par sievieti?
Es ticu, ka Īsrocis ir bēdīgi slavenais Spokuseja.
Ko dara tā mute?
Beidz pretoties!
Viņš izskatījās savāds.
Viņi notvēra nepareizo vīru.
Un tu to zini, jo esi medijs?
Tā teikts apcietināšanas orderī.
ĻOTI, ĻOTI BALTS
Es nezinu.
-Viņš ir melns. -Nē, viņš... nav pārāk melns.
Drīzāk brūns.
Sadod viņam!
Ar stipro roku!
Tāpat apcietiniet. Gan jau kaut ko ir izdarījis.
Izslēdziet ķermeņa kameras!
Heilstormas kundze, ar atgriešanos.
Dakteri, es lūdzu. Palīdziet man izskatīties jaunākai.
Sīkās kuces mani beidz nost.
Viņas ir tievas kā cīsiņi un staigā apkārt fočēdamās.
Uzticiet man šo sažuvušo, vārgo, vecuma nomocīto ķermeni,
un es jūs padarīšu pilnīgu.
Pusmūža baltās īpašais komplekts!
Paldies.
Ātrs video ar procedūras plusiem un mīnusiem, un varēsim sākt.
Vai jūs vēlētos, kaut nebūtu tik veca un sažuvusi?
Vai vēlētos būt jaunāka? Seksīgāka?
Atkal drāžama?
Viena injekcija atslēdz jūsu DNS
un rada jaunu, labāku jūsu versiju.
Tā ir Viela.
Dakter, tas nav Gvinetas Paltrovas sūds, kas liek smaržot pēc viņas vagīnas?
Man patīk.
VIELA INJEKCIJA - SŪKNĒŠANA
Daudz vielas.
Maska uz maskas.
Drošība pirmajā vietā, dakter?
Ak nē!
Es pārdomāju!
Es mīlēšu un pieņemšu sevi, kāda esmu.
EPSTĪNA FAILI - NEREDIĢĒTI
BRĪDINĀJUMS: LAI LASĪTU, JĀPĀRDOD DVĒSELE
Ups. Nepareizā filma.
-Tu to domāji. -Bet tu pateici.
Baltās čiepas 2 - kā tad!
VUDSVILAS REĢIONĀLĀ SLIMNĪCA
Sveika, Sāra.
Otrdien,
es gribēju tevi apciemot.
Man žēl par visu.
Jo sevišķi par tavu vārdu.
Bija tako otrdiena. Es biju piedzērusies.
Bet es apsolu, ka nogalināšu to mērgli!
Viss kārtībā. Viss ir labi.
Piebraukšu auto.
Es aizvedīšu tevi uz mašīnu!
Mani sadūra. Es neesmu kurla, idiņ!
Es aizvedīšu Otrdienu prom no šejienes!
Aiziet, Sindij!
Es arī centos bēgt, bet...
tas seko!
Tagad jūs droši vien sagaidāt atmiņu ainu no tās filmas, bet tā ir pārāk neskaidra.
Jā, un sižets ir jocīgs. Nokniebies ar kādu, pielaid viņiem STS,
un tad tas viņus vajā kā kaila vecmamma.
Kā STS biogrāfija.
Slepkava mani izsmej.
Kāpēc viņš mūs vienkārši nenogalina?
Runā par sevi.
Ko tu gaidi?
Nē, nē, mīļā. Tā ir.
Ko tu gaidi?
Ak kungs, kaut tu nebūtu mana māte!
Ko tu gaidi?
Saldumu vīrs.
-Esi drošs? -Jā, atkārto vien.
Saldumu vīrs.
Saldumu vīrs!
Kā iet? Tev ir saldumi, vīrs?
-Man ir zāles konfektes. -Jā.
-Ketamīnrieksti. -Jā.
-Sēņu šokolādes. -Velns, dēls!
Un kāpēc tu tik ilgi kavējies?
Nu beidz, Klerens. Es tev zvanīju piecas reizes.
Atnāc pēc trim.
Tu man pat nepiezvanīji.
Par laimi es te pastaigājos un dzirdēju jūs pa caurumu sienā.
-Aizlāpi taču to draņķi. -Aizveries.
Tev jāaiziet pie proktologa un jāpārbauda āda.
Pūtītes pēc 40 ir kas traks.
-Es izskatos labāk par to nigu. -Varbūt no šīs puses.
Nav laika strīdiem. Mēs tūlīt nežēlīgi apsitīsimies.
Mēs ballēsim, dēls!
Priecīgu Helovīnu!
Uzmanieties no Spokusejas.
-Tā gan. Dzer vien! -Ei!
Ei! Man patīk. Paskat tik.
Labi izskaties.
Esi redzējis savu māsu?
Rej, vai esi redzējis Deju?
Nevaru viņu atrast kopš protesta.
Nē.
Rej, ļauj minēt. Tu esi Vudijs no Rotaļlietu stāsta!
Nē, Brenda, tas ir gejiski.
Džeiks Džilenhols no Kuprainā kalna.
"Es gribētu zināt, kā atturēties no tevis, bet nespēju."
Tev patīk tā filma!
Ei, Brenda!
Esi redzējis manu saldumu maisu?
Tur bija šokolāde, gumijkončas, ledenes.
Tas pazudis.
Nē, nē, nav pazudis. Izdalīju to bērniem, kas prasīja končas.
Brenda, tie bija mani krājumi!
Es esmu tā apreibusi!
Es nejūtu savu seju!
Es jūtos kā Naruto!
Seši, septiņi! Seši, septiņi!
VILCIENS UZ VUDSVILU
BEIDZIET AIZLIEGT GRĀMATAS IZŅEMOT HARIJU POTERU
Kas, pie velna?
Kāpēc viņa uz mani skatās?
Nedaudz baisi.
Tāpēc jau te esmu.
Labi.
Ei, ei!
Ei!
Zini, cik daudz roņu mazuļu mirst mikroplastmasas dēļ?
Nolāpīts.
Tas ir Spokuseja!
Ak kungs! Viņš viņu sadūra!
Ne jau viņu. Mani jāuzrunā uz "viņi/viņu".
Viņš sadūra viņus!
Man ir pāri par četrdesmit. Kā lai tieku tam līdzi?
Nevar nepiekrist.
Tādu Kārenu kā tu dēļ
patriarhija joprojām spēcīga, spiež celi mums kaklā!
Tagad tu izspēlē rases kārti?
-Man pietiek viņas sūdu. -Viņu sūdu, kuce!
Un skaidrības labad - mans īstais vārds ir Kārena!
Nolāpīts. Labāk nevar būt.
Ignorē apvainojumus.
"Viņi" nesaprot, ka griba, palīdzēt "viņiem".
Nevienam nepalīdz toksiska vīrišķība un vēlme visu paskaidrot!
Kāpēc mana vīrišķība ir toksiska?
Man patīk sievietes un sports.
Tikai ne kopā. Nāc šurp, kuce.
Mana kārta!
-Tagad es! -Viņi tam nav gatavi!
-Laidiet mani! -Tagad es!
Piekāst vietniekvārdus!
Pasūkā nazi!
Es vainoju manosfēru.
-Tēvoci Šortij. -Kā iet, māsasdēl?
Varu tev ko pajautāt?
Jā, jautā.
Par to,
kā orāli apmierināt meiteni.
Par vāverītes laizīšanu?
Tas ir briesmīgi, bet jā.
Varbūt, ja beigsi runāt kā 14 gadus veca baltā meitene,
kaut ko iemācīsies.
Labi, paklausies.
Sākumā jāizpleš viņas kājas. Jāatver tā.
Tad jāliek lietā pirksti.
Dažreiz divi. Divi vai trīs šādi.
Kad tas viss ir iekšā,
pievieno mēli.
Tu nedrīksti baidīties.
Jā, ķeries klāt.
Nē, nē, pārāk ātri.
Kas tu tāds - ķirzaka?
Tev jābūt maigam. Jāparunā ar to.
"Čau, mazulīt, kā iet?"
Un tad: bum!
Kā uztīt kāsi.
Viss, kas tev jādara, māsasdēl...
ir...
jāķeras pie lietas.
Saprati?
Labi, tā,
ja gribi iemācīties laizīt pakaļu, prasi mammai.
Cik labi.
Jā.
El...
es gribu kaut ko pamēģināt.
Domāju, ka neļausi man tev iebāzt.
Ko? Nē.
Atslābinies.
Es tikai gribu tevi nogaršot.
Labi.
Laiks vakariņām.
Jā, nāc šurp, mazais.
Uzmanīgi. Mana vāverīte ir nežēlīga.
Tā ir nežēlīga. Labi.
Iepļaukāju tik stipri, ka gribi vēl. Jā!
Tu esi daudz labāks par Derelu un viņiem.
Ej atpakaļ! Jā! Laizi!
Jā! Laizi kārtīgi!
Piebeidz viņu.
Ak kungs!
Gluži kā uztīt kāsi.
Tagad tikai jāaizsmēķē.
El!
Kas, pie velna?
Sveiki. Dzirdējām par Helovīna ballīti.
Ak tā?
Atnācām dzert, klausīties sliktu mūziku, darīt pa pusei gejiskas lietas.
Kāpēc tikai pa pusei?
Vai varu kā palīdzēt?
Ieacināt mūs iekšā.
Kāpēc jūs jāieacina?
Baltie visu laiku nāk uz ballītēm neaicināti
ar saviem sūda sacepumiem.
Kas negaršo ne pēc kā. Pielieciet garšvielas.
Un kāpēc viņai ir netīras kājas?
Staigāji pa porno filmēšanas laukumiem? Treileru parka kāju pirksti.
Nolāpīts, dēls!
Šķiet, esat neīstajā vietā. Jūs esat no klana?
Nē.
Mēs ticam mūzikai un vienlīdzībai.
Varbūt parādīsim jums?
Nē, būs labi.
Mēs dosimies
Uz austrumiem
Uz smalku dzīvokli debesīs
Mēs dosimies
Ģentrificēti The Jeffersons?
Vīzija griežas kapā.
Tā nedrīkst izrīkoties ar melno nacionālo himnu.
Mēs beidzot dabūjām pīrāgu!
Bū!
-Niga, tu smirdi! -Pats tu "bū"!
Mēs smagi pie tā strādājām.
-Pazūdiet! -Mums nav laikam šiem sūdiem!
Kāpēc jūs neejat uz universitātes ballīti,
kur dzer līdz nemaņai un pamostas ar sāpošiem dupšiem,
nesaprotot, ko šiem nodarījis kāds kovboja cepurē?
Jā! Ko?
Labi.
Mēs jūs atstāsim.
Bet iesim lēnām, ja nu pārdomāsiet.
-Jau pārdomājāt? -Nē.
Nekā nebija.
Un tagad?
-Velns, nē! -Nē!
-Jā! -Nē, sasodīts!
-Nekādā gadījumā! -Ejiet vien!
-Pazūdiet! -Ejam. Sāra, nāc!
Baltie atkal kļūst savādi.
Man liekas, ka redzēju atvērtu logu.
Tas logs ir ciet.
Ne ilgi.
Labais.
Ak kungs. Kas par idiotiem.
Ei.
Otrdien! Tu atgriezies!
Jā, aizmirsu inhalatoru.
Tas inhalators ir sliktākais sižeta virzītājs visā kino vēsturē.
Taisnība, vajadzēja veipu.
Bet esam te, tāpēc izbaudīsim to.
Kur ir White Claws?
-Sāra? -Hallo.
Paņem māsu, un tūlīt ejiet prom. Labi, mīļā?
Es esmu pieaugusi sieviete, māt.
Man nav jādara tas, ko tu liec.
Tajā mājā tavs tēvs psihopāts nogalināja tos cilvēkus.
Kāds gribēja, lai tu tur esi.
Tātad...
kāds grib, ka es tur esmu.
Ak kungs, runa nav par tevi!
Kāpēc tu kliedz?
Tāpēc, ka kamera ir ļoti tālu!
Pagaidi. Tu izseko manu telefonu?
Es tevi nedzirdu. Jā.
Daudz laimes dzimšanas dienā!
Ei, tā ir mana mašīna!
Kas, pie velna?
El!
Piedod!
Domāju, ka man tas jāpīpē.
Nolāpīts.
Nopietni? Kā no 12 gadiem verdzībā?
Paga, paga. Neesmu redzējis to filmu.
Vienkārši atradu šo šķūnī. Apžēliņ.
Nu taču, brāl!
Tas ir vēl ļaunāk.
Es to tā nedomāju.
Daži mani labākie upuri ir melnie.
Vēl viens brālis kļūst par upuri vardarbībai ar ieročiem.
Izrādās, ka rase joprojām sagādā problēmas.
Tas nav godīgi! Šausmu filmās melnie parasti mirst pirmie.
Nolāpīts!
Tas piešķir jaunu nozīmi Miris pirms rītausmas.
Jā.
Aiziet, dēls.
Izstum muļķa pēcpusi ārā.
Sveiks, Šortij.
Ku-kū! Sadodiet, nigas!
Notvērām! Tūlīt būsi pilnīgi appīpējies.
Niga!
Velns, dēls!
Kāpēc tu skrien atmuguriski, dēls?
Es nezinu. Ne jau es. Ar to kaut kas nav kārtībā.
Niga, tava pults ir ar kājām gaisā!
Tu esi sasodīti apsities, dēls.
-Sākam spēlēt, kuces! -Jā!
Neīstais niga.
Melno dzīves ir svarīgas!
Ne jau tu, Šortij!
Ak... Man vajag...
-Kas notiek? -Džek!
Cik labi, ka esi te! Kur tu biji?
Spokuseja tikko bija te!
Es biju ārā paelpot svaigu gaisu.
Beidz!
Viens no jums ir slepkava.
El...
kāpēc tev uz rokām ir asinis?
Es atradu Bredu.
Viņa ir slepkava.
Es neesmu slepkava, skaidrs?
Pat nenodarbojos ar seksu. Es esmu jaunava.
Nevar būt. Tevi izdrāzuši visi Vudsvilas puiši.
Ej dirst!
Dibenā neskaitās.
Viņa sašāva Eštonu!
Laipni lūdzu trešajā cēlienā, kuces.
Ko?
Ko tas vispār nozīmē?
Tad sākas sūdi.
Es joprojām nesaprotu, ko viņa domā, bet šķiet, ka mums...
-...jāskrien! -Skrien!
Sindij.
Brenda.
Sindij, viņi tur šauj. Tie bērni ir traki!
Es vainoju videospēles, nevis alkoholu vai vecāku uzmanības trūkumu.
Tev to vajadzēs.
Tev ir lielāks un melns?
Nepareizā soma.
Te.
Kas tu tāda, Džoana Vika?
Teiktu, ka Balerīna, bet neviens to nav redzējis.
Ķersimies klāt.
Labi.
Palīgā! Mani sadūra!
Es neizliekos! Lūdzu, palīdziet!
Kā tev liekas?
Manuprāt, Dreiks zaudēja Kendrikam.
Man patīk Dreiks, bet tā tiesas prāva?
Tik sūdīga rīcība.
Par šo situāciju.
Ak to? Jā, tas ir slazds.
Viņa nezina, ka esam jau te bijušas, to darījušas.
Brenda!
Sindij! Man sāp!
-Es izdzīvošu? -Šaubos.
Ak kungs. Sindij. Ak kungs.
Kuce, es vēl neesmu mirusi!
Vainīga. Piedod.
Tagad ej iekšā un pabeidz to.
Manis dēļ, Sindij.
Es tevis dēļ darītu jebko, Brenda.
Jā! Viņa noticēja.
Vecais triks ar kečupu, vienmēr strādā.
Viņa ir traka, ja domāja, ka es tur ietu ar savu melno pakaļu.
Uzmanību visiem slepkavām!
Jums ir piecas sekundes, lai atklātu sevi.
-Šortij! -Kuce!
Tu sašāvi manu mīļāko bongu.
Atrodi pati savu skapi.
Piedod.
Sveika, Sindij.
Sveiks.
Šķiet, ka esi aizmirsusi pirmo noteikumu, kā izdzīvot šausmu filmā.
Nekad necel telefonu.
Man likās, ka pirmais noteikums ir neuzticēties sirdsāķītim.
Vai tiešām?
Nu, es mainīšu noteikumus. Ko teiksi?
Jauns noteikums: ej ellē!
Pagaidi!
Kāpēc tev tā riebjas skapji?
Es teicu, lai nāc ārā.
Jā, es negribēju, lai mani sašauj.
Ironiski, vai ne?
Tu netrāpīji, kuce.
Ak kungs, tas ir Spokuseja.
Neizklausījās ticami.
Uzvedies, it kā būtu Džons Viks, kam es nogalināju suni?
Suns ir tikai metafora.
Stāsts bija par to, ka zaudēja sievu.
Tā nav alegorija?
Sāksim.
Kaskadiere ir labā.
Uzēd pimpi.
Nošauj viņu, Sāra. Izbeidz to.
Nesaki man, ko darīt!
Nav labākais laiks risināt mūsu attiecības,
bet, Sāra, piedod, ka biju tik briesmīga māte.
Es nemaz nepazīstu tavu māsu Trešdienu...
Otrdienu.
Man tas jāpaskaidro juridisku iemeslu dēļ.
Bet es tevi sagatavoju šim.
Aiziet, mazā. Nogalini viņu.
-Sāra! -Džek!
Paldies Dievam, tev viss labi. Jo es gribēju tevi nogalināt.
Saņem, mazā.
Teicu, ka es esmu galvenā.
Nē, Sāra.
Tu biji tikai ēsma.
Galvenā ir viņa.
Velns!
Piedod, mīļā. Riebjas, kad man ir taisnība.
Vajadzēja klausīties Dūfijā.
Sirdsāķītis.
Likās pārāk paredzami, vai ne?
Kas liek domāt, ka tas nav paredzami. Tas pats vien ir.
Nuja.
Jā, tur jau tas āķis!
Tagad ejiet uz virtuvi! Ātrāk!
Uz priekšu!
Paklausieties!
Nav bijusi laba Šausmu filma kopš pirmās.
Mēs glābsim franšīzi. Aizej pēc īpašā viesa.
Holivudai beigušās idejas!
Kāpēc lai vēl būtu Šausmenīte 6?
Bet tikai ar jauniem varoņiem nestrādātu, vai ne?
Vajag arī vecos.
Un nebūtu Sindijas
bez lecīgās melnās draudzenes Brendas.
Vārdu "melns" neizrunā ar tik cietu "m".
Brenda! Tevi nesašāva?
Sašāva?
Paga, jā! Skaties, Dievs mani izdziedēja!
Ko Viņš izdarīja?
-Beidz dejot! -Visu laiku!
Beidziet dejot! Jūs visi!
Visu laiku!
Mammu! Nē!
Tu nosauci mani par mammu.
Es tev rūpu.
Tik tālu es neietu, bet labi, protams.
Aizej pēc Otrdienas.
Labi, dāmas,
laiks izlikt līķus.
Ejam, ejam, ejam.
Lūdzu, nedari to!
Ko? Kas jūs esat?
Mēs esam mērgļi, kas pārņems šo franšīzi.
Ak tā? Vai tiešām?
Labi! Ak kungs.
Tā nebija daļa no plāna.
Ak kungs. Nolāpīts.
Šī arī ne.
Paga, tāds ir Rejam!
Oho! Nolāpīts!
Entonijs Andersons!
Jā.
Un es līdzi atvedu Kevinu Hārtu.
-Ko? -Šak?
Tieši tā. Uz ceļiem esmu vienā augumā ar Kevinu.
Un Kevins atteica.
Kevins Hārts atteica? Tas sīkais mērglis taču piekrīt visam.
Tā gan.
Bet pagaidiet! Ir vēl.
Ta-dā...
kuces!
Rej? Šortij?
Jā, tieši tā. Četri melni slepkavas.
-Jā. -Mēs rakstām vēsturi.
Jauno melno izcilības definīcija.
Bet kāpēc jūs to darāt?
Jautājums ir:
kurš gan gribētu veidot turpinājumu bez mums?
Jā!
Kad studija gribēja aizstāt šos brāļus,
es biju klāt.
-Taisnība. -Un es?
-Kas ir ar tevi? -Tu biji vienā ainā 4. daļā.
Jā, bet liku sūda dr. Filam nogriezt viņam kāju.
-Un tagad viņš ir traks. -Jā, kļuva jokains.
Bet redzi, ko viņi cenšas paveikt?
Cenšas mūs sakūdīt vienu pret otru.
Cenšas izprovocēt ļoti melnus noziegumus.
Taisnība!
Ei, Šak. Ei. Es lepojos ar tevi.
Tava sporta komentētāja karjera ir bijusi izcila,
kopš pameti basketbolu.
Un man patīk Lielais podkāsts. Niga, man patīk!
Lai arī nesaprotu ne vārdu no tevis teiktā.
Tu tajā šovā runā par...
"...Kobi."
Pietiek.
Bet gribu teikt, ka dievinu tavu šovu.
Bet nespēju aizmirst Kazāmu.
Kāpēc tu tā darīji?
Sadod viņam!
-Velc lielo pakaļu šurp! -Man arī riebās tā filma.
Kāpēc tu pameti "Lakers"? Jūs ar Kobi būtu vinnējuši 9 čempionātos!
Tas kretīns mani iemainīja.
Šakil!
Cik liela ir tava kāja?
36 cm.
Tad... cik... liels... ir... tavs... loceklis?
Ei, ei, Rej!
-Stop. -Ko, ellē, tu runā?
-Es to daru kultūras vārdā. -Kādas kultūras?
Kultūras kluba. Niga!
Rej, mēs tagad slepkavojam. Koncentrējies.
Labi, labi, labi. Esam atgriezušies.
Ei, Ent, neuztraucies. Mēs esam ģimene.
Ent, es tevi respektēju.
-Black-ish nominēja astoņām Emmy balvām! -Mans niga!
Vispār seriālu nominēja tikai piecām.
Mani nominēja astoņām.
Oho.
-Paldies, paldies. -Aktieris!
Vai tā? Astoņas nominācijas.
-Neprāts! -Jā, vecais.
-Bet tu neuzvarēji. -Ko?
-Et tu, Brute? -Nerunā ar mani spāniski, kretīn.
Tas par Šausmenīti 3 un Šausmenīti 4!
Nezināju, ka atlaida ģimeni!
Un tas par to, ka Black-ish nokopēji Labos laikus!
Bet jūs rādīja WB!
Neviens to neredzēja!
Nē, nē, nē.
Un jūs... Un jūs...
Jūs nofilmējāt Šausmenīti 3 un Šausmenīti 4 bez mums!
Niga, piedod. Man piedāvāja lielu naudu!
Es nopirku jaunu māju, mašīnu. Parūkas, kas neniez.
Un tu?
Man bija iespēja strādāt ar neaizstājamo Čārliju Šīnu.
Labi. Viņš ir leģenda.
Un māk pielietot locekli.
Zinājāt, ka viņš pārgulējis ar 47 000 sieviešu?
No kurām tūkstotis bija džeki.
Laimīgais.
Paga, jūs mūs tagad nogalināsiet?
Nē.
Kas būtu Helovīns bez Džeimijas Lī Kērtisas?
Vai Kliedziens bez Neves Kembelas?
Tas būtu Kliedziens 6.
Kā jūs to visu noorganizējāt?
Sindij!
Tu zini, cik daudz Vejansu ir?
-Miljardiem, niga! -Miljardiem!
Priecājos, ka vecā banda ir atkal kopā.
Labi, vidū, uz trīs:
Dižais četrinieks.
-Ko? Nē, tas ir garām. -Tas ir salkani.
Kā ar Jaunās un neapturamās?
Jā vai... Vecās un skaistās?
Vai Krutās un krumpainās?
Jā, vai Seksīgās un senilās?
BENZĪNS
Bet mūs nolīga, lai pārņemtu franšīzi!
Nuja. Jums ir kādi 70 gadi.
Tikai ne mutē!
Es to tikko atvilku no metro.
Man sāp mugura.
Draugi, draugi! Viņas jau ir pagalam.
Nē! Sīkie ķēmi vienmēr atgriežas.
Nē. Ne šoreiz.
Tieši tā. Nāc, Rej, iesim. Iesim.
Kam ir sērkociņš?
Man ir, man ir! Nākamā paaudze - ko vēl ne!
Sāra, saki, ko darīt.
Pūt, kuce, pūt!
Jā.
Pagaidiet. Paga, paga. Mums nebūtu jājūtas slikti?
Tie ir mūsu bērni.
-Lai tie bērni iet ellē! -Jā!
-Šī ir mūsu franšīze. -Jā!
Turklāt mēs varam dramatiski aizsoļot ar ugunsgrēku fonā.
Bet, nolāpīts, cik karsts.
Es nezinu. Man patīk.
-Tev patīk? -Tēlosim ugunsdzēsējus.
Tu gribi pārģērbties par ugunsdzēsēju?
Nē. Es gribu, lai tu pārģērbies.
Jūtat caurvēju?
ŠAUSMENĪTE
Drīzumā jūsu vietējā kinoteātrī...
Nāc pie manis...
Grāf Brolok.
No studijas, kas piedāvājusi melno versiju katrai baltajai filmai...
Es esmu apetīte, nekas cits.
Tā tu neteici vakar, kad sūkāji manus pupus.
Māsas tevi sadzirdēs.
Par vēlu.
Sīkā palaistuve.
Es to kuci nepazīstu!
Viņa cenšas mani dabūt! Tas ir slazds!
Melnie nekam neder.
Lūk, melnais vampīrs...
Brosferatu.
Šajā kvanzā.
Ku-kū. Ku-kū.
Daudz laimes dzimšanas dienā, A. S. Bergere.
-Te kaut kas nav lāgā. -Daudz laimes dzimšanas dienā...
Viņš noteikti ir Spokuseja.
Sēdi.
Es piekrītu, Bergere.
Tai rokai atlikušais mūžs jāpavada cietumā.
Tā mazā roka. Es domāju...
Tā noteikti labi apmierina.
Izcili, pilnīgi noteikti.
Ciešs satvēriens.
Liek gaļai izskatīties divtik lielai.
Jā.
Es negribu, lai viņš mani apmierina.
Galvenokārt, pateikšu to.
-Negribu, lai mani apmierina. -Es arī ne.
Bet, kad uz to paskatās, kā bise...
Viss.
Mēs viņu paturēsim, labi?
-Labi. -Iespējams dienu,
divas nedēļas, es nezinu.
Nezinu, cik gara filma.
Kā Krisa Nolana filma ar purkšķiem.
Bet es gribu, lai tu ieej iekšā
un parādi viņam, kas tev ir.
Sašūpo laiviņu.
Tur viņa ir.
Jubilāre.
Es atnesu kūku.
Vēlies kaut ko.
Mani baciļi!
Gribas nolaizīt pirkstus.
Aģente Bergere, es cenšos jums dot spēcīgo roku.
-Nē! -Bet tas ir mīms.
Īsroča kungs, vai jūs esat Spokuseja?
Nu tā...
Tas sūrst. Kā...
-Labi, tas sāp. -Stop.
Varam mirkli aprunāties?
Jā, labi.
Šim galdam vajag gaisa spilvenu.
Tam...
Nolāpīts!
Nedomāju, ka tā sāpēs.
-Aizturējām neīsto. -To es tev varēju pateikt.
-Kāpēc? -Jo redzu nākotni.
Jā!
Zini, tas...
Nolāpīts!
Tā es jūtos. Pastāstīšu...
Ko lai darām?
Lēnām atkāpsimies.
Kā kaimiņš, kad pieķēru viņu manā sievā.
Kur jūs ejat?
Viņi vēl ir kopā?
Diemžēl.
-Man žēl. -Nekas.
Tagad dzīvojam trijatā.
Tulkoja: Līva Trektere