Downloaded from YTS.BZ
大家好 你们准备好了吗？
Official YIFY movies site: YTS.BZ
好
女士们、先生们 请欢迎Sheng Wang！
《Sheng Wang：紫》
华盛顿 你们好吗？
天啊
谢谢你们来
谢谢你们邀请我 希望你们一切都好
我感觉很好
我一直都在努力多吃点浆果
我真的很热衷于抗氧化剂
说来也怪
我连氧化物是什么都不知道
我只知道我要对抗它们
据说每次你吃美食的时候
总有些氧化物想让你不好过
对吧？所以每当我 吃完牛排、喝完马提尼
我就会召唤我的浆果
我会派出抗氧化剂
我就跟它们说 “嘿 伙计们 去搞定它
让它看起来像个意外”
有时候我会在晚饭前吃浆果
我设个埋伏
它们根本不知道要发生什么 它们还以为自己要去氧化呢
我当然是喜欢浆果的 但你们知道 谁才是真正最爱吃浆果的人吗？
你朋友家的孩子
当你朋友家的孩子来玩的时候
赶紧把浆果藏到西兰花下面
那可是个惨痛的教训啊
有一次我朋友带着她孩子来 我作为一个好客的主人
就拿出零食、点心、还有浆果
他们开心我也开心
然后我意识到 “这小姑娘根本不知道这玩意儿多贵”
她狂吃浆果
一把一把地抓着吃
我从来没见过有人那样拿浆果
那不是吃浆果的方式
那是展示祭祀用的人类心脏的方式
我什么也没说 毕竟对孩子好嘛
但心里在想：“这太不合理了”
我努力装作没事 但心里其实挺烦的
烦到我都没法跟上大人们的谈话了
我都不知道他们在聊什么 光顾着计算我的损失了
“没人看到现在发生什么了吗？ 我们被抢劫了啊”
我不知道该怎么办 我想教她怎么吃浆果
我试着以身作则
我说：“嘿 拿一个
看着它 欣赏它的颜色、纹理
享受吃莓果的过程
慢嚼细品
等你吃完一小碗 今天的量就够了 停口了”
可她就是听不懂暗示
我沮丧极了 就开始拼命地吃那些浆果
把它们藏到我的食道里
总有些事情你得接受 对吧？
有小孩子在场的时候 情况就会变得难以预料
该发生总会发生
前几天 我在朋友家
一群哥们儿在后院的火坑旁喝啤酒
气氛挺有趣 挺傻乐的
突然 我朋友的孩子跑出来了
突然考他一个问题
就是那种 毫无征兆、没头没尾地 你家孩子突然跑过来
当着所有人的面甩给你一个科学问题
然后全场安静
现在我朋友 正费劲地解释月亮是怎么回事
我都替他紧张
我知道他也知道我们都在听着
我们其实也挺想知道的
“问得好 嘿 为什么会那样？”
我们也不知道答案 但我们在认真评判他的回答
因为当你朋友向孩子解释事情的时候
有时候他们得说得简单点
但有时候你会意识到 “哦 不 我朋友自己是蠢”
孩子能帮你认清自己的处境 知道吗？
就像前几天 我带侄女去游乐场
本来一切都挺好、挺开心的 直到她玩单杠开始吃力
我就说：“来 让我教你怎么玩”
结果我发现 我已经失去了玩单杠的能力
我都不知道 这个技能这么早就会离我们而去
完了 想到在我生命中的某个时刻 是我最后一次玩单杠
但没人拍张照什么的
这让我心碎
我以为我能行的 我当时信心满满
因为我可以做几个引体向上
但单杠是你全部的体重 都压在一只手上 还要来回荡
所以你得承受重力加速度
我忘了重力加速度这回事
我抓住第一根杆 开始往前荡
随着重力加速度越来越大
我这儿感觉到一阵疼
我的肩袖肌群
好像在说：“你小子最好松手
哦 我要从你身上撕下来了”
我情感上也受伤了
因为我想向她展示一项快乐的技能
一项她可以 通过练习和体验掌握的技能
结果 我却让她看到 身体能有多快腐朽和背叛你
这事儿也让我挺郁闷的 因为我以前看过视频
恐怖分子在单杠上训练
我以前总觉得那很蠢
但现在我想：“天哪 他们还挺厉害的
虽然他们算是个麻烦”
我非常感激 能有机会在像这样漂亮的剧院演出
太好了 这感觉真好
但并非总是如此
我在洛杉矶做的最后几场演出之一 是在一家成人用品店里
我喜欢在那儿表演 因为可以免费停车
是的 这就是我的癖好
我表演完了之后顺便逛了逛
看到了一个用硬糖做的可食用胸罩
我挺好奇的 但我想
“那是年轻人玩的 我现在不怎么吃那种糖了”
我喜欢享乐 我们可以玩点花样
我会咬一小口 但剩下的我们留着以后吃
拜托 别指望我能把一整件胸罩都吃了
我可不会吃那么多糖 姑娘 我会头疼的
你最好有那种用泰诺止痛药做的内衣
有没有更适合成年人口味的东西？
我的意思是 与其弄一整件糖果胸罩
不如我们就弄几个 黑巧克力乳贴怎么样？
要苦甜的 至少75%的可可含量
我们可以提高到85% 我可不怕
我拿起那件胸罩的盒子
翻过来看背面的营养数据
胸罩里有多少蛋白质？
我很惊讶 上面写着八克糖
还不赖
如果你想给自己来点甜头 八克还是挺合理的
然后我接着往下看 写着26人份量
天哪！一件胸罩26人份？
通常 房间里只有我们两个人
嘿 这个配方是为多人聚会设计的
这是穿去参加百乐餐的绝佳胸罩
“等你们准备好要吃甜点时告诉我 她把糖果都热好了”
我一个人可搞不定26人份
绝对不行
我的糖化血红蛋白升高了
是的 我已经是糖尿病前期了
我可不能为了看个奶子就把脚给丢了
我妈会生气的
那只脚是她做出来的
我最近还真回了一趟休斯顿的老家
我重新回到了我长大的那所房子
到了这个年纪再回去很有意思
因为你会注意到 小时候注意不到的东西
对吧？ 比如我现在意识到我长大的那所房子
灯光很压抑
现在看太明显了
但小时候 我总搞不清楚哪里不对劲
小时候我总在想 “可为什么总感觉悲伤呢？”
我离拥有一个美好的童年 就差那么一点
我们只需要几盏落地灯就够了
其实很容易解决
但第一代移民不太在意氛围感
他们还以为“氛围”是Jay-Z老婆呢
大多数房间只有一盏灯 就一盏灯 在天花板正中间
非常适合审讯
阴影非常戏剧化
你一走进去 突然你的眼袋就变得饱满了
我父母并不是不快乐
他们只是看起来 随时要给你讲个鬼故事似的
我堂弟家更惨
因为我叔叔在他们家
装了太多荧光灯
那可能更节能
但这样做不够有爱
会不舒服 而且阴森森的
荧光灯 主要是声音
你能听见它嗡嗡响
还没到地方 你就已经知道了
“但我今晚不想待太久”
它那种嗡嗡声 像绿头苍蝇
配上停尸台的温暖
营造出适合惊恐发作的氛围
我家从小就有个规矩 进门不能穿鞋
意思是你回到家
得在玄关停下 脱掉鞋
然后才能进去
但我有些朋友家里不那样
当我去他们家玩的时候
我很兴奋能尝试这么新奇的事
记得有一年夏天
所有的邻居小孩都聚集在马克家
因为他刚买了 超级任天堂的《街头霸王II》
是的 当时那可是件大事
但我真正期待的是从外面直接走进去
不用停下脚步
我要直接走进去
我不会只在门厅那儿晃悠 我要深入那个房子的内部
我要一直走到客厅去
我要穿着鞋感受一下地毯是什么感觉
天哪 我从来没有 穿着鞋走过摩擦力这么大的家
你们的空调设在26.5度以下
感觉就像住在酒店里一样
最棒的时刻是去上厕所
因为有时候它布置得
会让你觉得：“哦 天哪
我是要穿着鞋踩在浴室地垫上吗？”
这对我来说感觉像是亵渎
那可是你洗完澡后 身体第一个接触到的东西
我在家绝不可能这么做
现在还真有点想试试
但如果我是个好朋友 我就不会试
如果我像爱自己一样爱你 我就会跨过那个地垫
我会像这样进去
这就是爱
你并不总能看见我为你做了什么
爱是不自夸
我在我家也尽量保持进门脱鞋的规矩
但也不是百分之百
有时候你得变通
有时候你匆匆忙忙的 穿好鞋
已经迈出门了 然后才意识到忘了拿钱包
但你没时间再把整套流程走一遍了
所以 今天将是个特殊的日子
今天你要穿着鞋进去
但你不会正常地走
你回到屋里的时候 地板就像熔岩
你会像这样…
看起来挺疯狂的
但这完全有科学依据
你知道自己在干什么
你迈大步子 尽量减少接触地面的点
你用前脚掌着地 尽量减少表面积
而且你动作要快 因为有三秒原则
如果你是个焦虑的人
假装自己掌控着生活 这些就是你玩的小把戏
世界上有太多事情是我们无法控制的
偶尔在我巡演的时候住酒店
会碰上一个正好到使用年限的床垫
该发生的逃不掉
通常只是有点塌陷
前几天我遇到一个旧床垫 是记忆棉的 看起来没问题
看不出任何毛病 但当你躺下时能感觉到什么
那是别人的记忆
记忆非常清晰
有一种 由不存在的身体创造的独特虚空
却被不存在的边界勾勒得清清楚楚
我整个人都陷进了 一个体型更大的人留下的轮廓里
我们的体型不一样
我不是那把锁的钥匙
他是曲线的地方 我却是棱角
感觉就像躺在一个小型滑板公园上
不知道你们能不能从我的气场看出来
我最近一直在用红葱头做菜
你们能看出来
有一股光芒
它们很好 红葱头很好 伙计
我最近才发现它们 我当时想：“怎么着 洋葱？
你没告诉我你还有个这么漂亮的表妹
天哪 她打哪儿来的？闻起来不一样”
它们很像 但你不能用同样的方式对待它们
洋葱 你往往不当回事儿
你一买就是一袋 然后扔到黑暗的角落里备用
但当你带回家一个红葱头 你是有计划的
你今晚打算照着菜谱做
你要全力以赴 你要拿出切片器
戴上那只迈克尔·杰克逊的橡胶手套 以免削掉你的指纹
我一直在探索各种各样的香料 伙计
我刚经历了一个大吃韭葱的阶段
爱死韭葱了 但我很后悔 因为我很长时间都避开它们
因为你第一次见到韭葱时会感到害怕
我当时想 “天哪 这葱怎么这么壮？
什么情况？”
我在努力多吃有机食物 那玩意儿绝对过不了药检
太粗了
怎么能让它长成这样？
他们把它给忘了
他们三年前就该把它收割了的
到了现在 就随它去吧
它都快长成树了
我爱烹饪 我爱整个过程
我爱香草和香料的魔力
对我来说真的很神奇 你知道吗？
我常用的香料之一是孜然
这是个好东西
世界各地 许多不同的文化都会用这同一种香料
它有一种深沉、醇厚的风味
带点怪味 一点点狐臭味
它有种喜庆的感觉 非常喜庆
每次我闻到孜然 我就觉得
“感觉像厨房里还有别人似的
有人吗？
闻起来就像有人刚干完轻松的体力活
谢谢你 我给你倒点水吧
快进来吧 带着那股性感的汗味”
有时候 连续外食好多天后
我会试着在家做健康的奶昔来弥补
但我总是做得太过头
因为我试图塞进 那周我希望自己早点吃掉的所有东西
会有好多沙拉、各种水果
核桃、蘑菇粉 亚麻籽、姜黄、黑胡椒
我的奶昔做出来是深灰色的
它很黏稠
看起来像湿水泥
味道很糟糕
而且根本吸不上来
你得用刀叉喝我的奶昔
太浓了
你应该加液体来达到合适的稠度
好吧 这下好了 我做了七升奶昔
我得让我女朋友也来喝
我说 “宝贝 我也给你做了一份 不好意思”
我没有受过正式的烹饪培训
很多都是边做边学 即兴发挥
我从来不会做两次同样的饭
因为我也不知道 第一次是怎么做出来的
如果我女朋友喜欢这顿饭
我就会说：“好好享受吧 因为这味道再也回不来了
今晚我们被老天眷顾了”
大部分时间都是我做饭 但偶尔
我女朋友会买一个特别的厨房工具 我们其实不怎么用
但它会占一些存储空间
她带回来一个很笨重的压蒜器
让厨房抽屉里堵得慌
你知道吧？当你想打开抽屉的时候
另一只手 得伸进去安抚一下所有家伙？
像这样：“嘿…
放松
嘿 别闹了 躺好 是我 躺好
你怎么这么闹腾？
你把大家都搞紧张了 你把夹子都弄得慌慌张张的”
然后你的指关节会被划伤
因为抽屉内部不上漆
有一次 我女朋友带回来一个螺旋切菜器
用来做没人爱吃的西葫芦面条
挺悲哀的 你知道吗？
因为当你第一次看到它工作时 你会很兴奋
你会说：“看起来真像面条”
确实像！
而在你内心深处 你愿意相信
你会说：“也许吧
也许它真的是面条”
但当你坐下来吃的时候 你知道那只是蔬菜细条
醒醒吧 傻瓜
我不能 一边看科幻惊悚片一边吃西葫芦面条
因为我能相信的度终究有限
我要么相信来自未来的邪恶机器人
穿越时空来毁灭我们
要么我假装那是意大利面
有一次 我女朋友带回来一个 很有意思的日本洋葱切片器
它有一个手柄 手柄上面有八个刀片
切一下 八刀
我从没用过
大约一年前 我在清理抽屉
我把它拿了出来 我忘了它是什么
上面有个盖子
我手放错地方了
当我打开它的时候 我的手指滑过了所有八个刀片
然后我就把它扔了！
那是我们唯一一次用它
它在抽屉里崭新地躺了好几年
就等着伺机而动
它狠狠地搞了我一下 我印象深刻
这是我受过的最均匀的伤
医生说我的伤口是餐厅品质的
目前 我又在物色 一个新的烤箱式面包机了
又到了那个时候
我们有一个基本款的 还不错 用了十年了
它还能用 但现在 没人在家的时候它也会自己启动了
它变得太能干了
所以我们正在看一些备选机器 我也不太确定
但我现在的人生阶段也许买得起
一台铂富牌面包机了
也许吧
我得再算算账
它太贵了 但非常漂亮
而且我的朋友都很喜欢他们的面包机 所以我很兴奋
但后来我确实想到 如果它真的那么好
我想有可能 这会是我最后一个面包机了
天哪 好沉重
我还没准备好面对这一切
我只是想把我的恐龙形状鸡块烤脆
现在你却让我开始思考我的生死了
现在我在想 我该把这个传家宝留给谁呢？
哪个侄女或侄子有足够的魅力 能上《鉴宝路演》节目讲我的故事？
直到今天
我童年时的一些节俭习惯
仍然改不掉
比如 用一整张厨房纸巾 对我来说还是很困难
我想把它撕成两半
另一半给我的爱人用
或者我会把它留在卷筒上
然后把它卷回去 让它看起来整齐点
如果我在餐馆 那里提供湿纸巾
我通常不会马上用
我心想：“嘿 让我把这个放口袋里
我想留着以后用
现在用太可惜了”
它是湿的 又是独立包装 所以感觉像是一种承诺
当你决定使用它时 你只有一次机会
要用在刀刃上
所以你就一直带在身上 随时准备着
然后你继续生活
偶尔 会出现一种情况 你会想…
“是时候了吗？
不 还没到 这事儿没那么糟
我有餐巾纸 我的冰水杯上有水珠
我这样擦一下就行
我没事 我不能为这事儿浪费一整张湿纸巾”
所以你等待 你继续等待
终于有一天 你找到了一个值得的时刻
你很高兴终于能满足了
你打开包装 发现里面的液体全干了
现在你正试图 用一张几乎像是用过的除静电纸
来擦你沾满烧烤酱的手指
严格来说 我是个彻彻底底的成年人
但我觉得要成为一个真正的大人 我还有一段路要走
我在努力鞭策自己 小步前进
比如有时候 我看完恐怖电影后
会走进公寓里一个漆黑的房间
但我不会开灯 我只是试着勇敢一点
这意味着你要保持你自然的步伐
当你进去的时候 不要开始加速
那是你自己的家
拿出主人的样子来
当你开始小跑的时候
你就让鬼知道他们把你吓着了
别让他们得逞
要冷静 我走进去 我很冷静
我处理我的事情 我做我该做的事
我转过身
我准备离开
非常冷静
我快走到门口 我看到走廊的灯光了
最后三步 我跑了起来
一直跑到门框那里 然后我纵身跃进光亮里
但当你腾空的时候 不要把后腿伸得太长
那样你就会被抓住 然后被拖向你的末日
你懂的 你必须跑、跳、收
然后你发出一个懦弱的声音 像这样…
如果你不知道…那是台语的“哎呀”
有时我洗澡的时候也会试着勇敢
比如 我不等水变热
我甚至不试水温
我像个勇士一样直接走进去
这很难
如果你想再疯一点 连水都不要开
今晚试试这个
回家 脱掉衣服 光着身子
走进安静、干燥的淋浴间
感受那份紧张
感觉不一样 不是中性的
看看你淋浴喷头上所有的喷嘴
然后用你自己的手
向自己喷水
别退缩
别遮挡
只要勇敢就行
要是鬼魂看到你这么做…
它们会害怕
吓人的变成了被吓的
它们会说 “这家伙疯了 我可不能待在这儿！”
然后它们就会离开
当你感觉到 那个鬼魂开始消散的时候
你就说：“吓”
我想努力庆祝 我生命中的小胜利 各位
我最近达到了一个新的里程碑
我开始买大袋装的牙刷了
对我来说还是新鲜事 伙计
我生命中的大部分时间 都是过着一把用完再买一把的日子
没有备用的
我都是出去买单装的
我就一把牙刷
我会一直用那把 直到没有两根刷毛是平行的
然后我会继续用那把
因为我总说服自己 现在被我弄得毛茸茸的
可能更有效了
它们会越来越强
很快我会把它升级为厨房刷子
这是一种安全感
感觉很好 知道今晚我回家后
如果我想用新的 就有现成的
如果你来我家 我也有备用的给你 没问题
你可以带最多四个朋友来
而多支装最好的部分是 你可以挑选颜色
这是个机会
慢慢来 用心选 审视自己的内心
什么颜色能带给你现在需要的能量？
蓝色的 很舒缓
那是宁静的海洋
红色的 是的 那很有趣 但有点火辣
紫色很强大
我只在 我想要改变现状的时候才会选紫色
有时候你没有活出最好的人生
你可能做了一系列自我毁灭的决定
现在你需要 根据你的核心价值观来调整你的行为
好吧 那来吧 紫色牙刷
我们上
我们有牙菌斑和恶灵要消灭
显然 我想成为一个更好的人
你知道 我在努力 我有学习的欲望
只是不总能坚持到底
这就是为什么 我电脑上开了那么多标签页
互联网上有那么多资源 我觉得我都能从中受益 是的
但不是今天
以后再说
嘿 但把那链接发给我啊
我想要那个链接 我会开个标签页 我有我的系统
你收集的标签页越多 它们就变得越小
刚开始是这样的
然后就变成：“啊哦 信息没了”
你不知道这代表什么 但有一大堆
而且那伴随着羞耻感 对吧？
如果你有个工作会议 你需要共享屏幕
你不会共享那个屏幕
你会打开一个新窗口
你假装说：“一切都好 老板
我很好 我来这儿是为股东服务的”
每隔几个月 你的浏览器想要更新
你会说：“等等 我的收藏怎么办？”
你的浏览器会说 “别担心 我们罩着你
我们会重新打开所有标签页的
不过有点太多了
你应该用书签的”
每隔几年 你的电脑会彻底崩溃
所有标签页永远消失了
那种失落感让你崩溃
但接着你会想：“终于 我解脱了
谢谢你做了我自己无法做到的事”
我真不理解科技这东西
我不确定 它是否真的让我们的生活更美好了
我知道 它让生活的某些部分变得奇怪了
你知道吗？比如我最近丢了耳机
我把它忘在大西洋城外的某个地方了
我不可能找回来了
但借助科技的力量
我仍然可以查看它们的情况
如果我愿意 我现在就能知道它们在哪儿
这不健康
我知道它们住哪儿 我知道它们在哪儿工作
我知道它们经常被充电
它们已经向前看了
它们在过自己的日子 我却一团糟
有个选项是忘记此设备 但是…
我不想忘记！
我不想放手 我已经失去你一次了 姑娘
我无法相信 你就这么随便跟任何人配对
我尽量 不被物质、消费主义之类的东西所困
但我也尽量爱护我已有的东西
比如我买了这副眼镜
所以 如果我要做体力活 比如打篮球
或者去脱衣舞俱乐部 我就会戴隐形眼镜
你知道吧？因为 如果你戴着眼镜去脱衣舞俱乐部
而且你坐在靠近舞台的地方 舞者很有可能
会把你的眼镜从脸上摘下来
这事在我身上发生不止两次了
如果你想扮演性感图书管理员 那随你
我会支持你的
但请自带道具
这不是玩具
这是医疗设备
通常 我只允许配镜师碰它们
但既然你没穿衣服 我今晚就破例不计较了
她们拿走你的眼镜 自己戴上 低低地架在鼻梁上
然后向你投来性感撩人的眼神
本应是个性感的时刻
但其实不是 因为我正眯着眼睛回看她
“我觉得她好像有四个乳头”
然后她改变策略 她把眼镜摘下来
让眼镜来个身体亲密游
我心想 “哇 看来眼镜玩得挺开心啊”
但我看不到眼镜看到的东西
它又没有蓝牙连接我的枕叶
最后 我终于拿回我的眼镜
当然 我的镜片上全是污迹
我的镜片上有了胸部的印子
挺有个性的 但我不会 因为看了痕迹鉴定就兴奋
我没带眼镜布
现在我只能 用低分辨率看完整个表演了
我不得不暂停巡演
我得回洛杉矶履行陪审员义务
是的 我本来没想被选上的
但我第一轮就被选上了 第一顺位 宝贝
我还挺自豪的 然后就开始担心了
我想：“如果我是第一顺位 这支球队肯定进不了季后赛”
我们走完了整个筛选流程 已成定局
最后一刻 三号陪审员举手了 他想退出
他说：“法官大人 我一直在找工作
我下周可能有个面试”
法官看了他一眼
然后就决定他会留在陪审团里
因为法官就是要审判
根据她所看到的
她觉得：“你找不到工作的”
她判定他无法被雇佣
然后她让他成了我的同事
所以这让我对制度产生了质疑
因为理论上 陪审团义务是个崇高的想法
但实际上 感觉很随意 对吧？
政府就好像说：“嗯…你有空吗？
来市中心一趟 我们有个事件
发生在一个 你完全没有背景知识的领域
你既没见解也不感兴趣
但我们会让非常偏袒自己的两方
提出完全相反的论点 来证明自己是对的
然后你告诉我们 真相 真的
你能行”
压力很大 你知道吗？
法庭是个挺神圣的地方
有可能纠正过去的错误
人们为此也穿着得体 法官穿着长袍
律师们穿着定制西装
这是个相当正式的场合
除了陪审团
陪审团 我们看起来 像是对判决结果毫不关心似的
我们穿得就像是被人麻烦了一样
并且想让法庭知道 现在这个时间点并不理想
我们没做好工作
那是为期三周的审判
然而没人做笔记
没做笔记 每个人都觉得：“我大概能记住吧”
等到需要商议的时候 我们什么也记不清了
我们就凭感觉
我们会说：“我不知道…
有罪？”
听起来很糟糕 但别紧张
没有人命悬一线
这是个民事案件
是一家美国公司起诉一家加拿大公司
所以我们就支持主队了
给粉丝他们想要的结果呗 就这样
讨论非常简短
我们早上九点集合
九点十分 我们就完事了
问题是 在审判期间 午饭你得自己解决
但我们发现 在商议期间
如果你工作到中午 法院会提供午餐
所以我们陪审团一致同意
我们说：“嘿 先别提交决定
别急 等他们送来 火鸡三明治 我们再伸张正义”
三明治换判决
我们为了点免费食物 拖了三个小时
才给出判决
而且那些三明治还很一般
不值一等
甚至不值那些热量
作为一个陪审团 我们自始至终都表现得很糟糕
我们罪有应得
这个制度运行有效 各位
随着年龄增长 我发现自己更倾向大自然 伙计
那是我如今寻求平静和快乐的地方
就连我现在参加的派对 都越来越户外化了
我最近参加了两场这样的婚前派对
第一场派对是为了我的朋友路易斯 我们去了哥斯达黎加
那里很热带
很多水上活动
我们经常湿身
十五个四十多岁的男人
穿着不合身的沙滩裤
我看到了所有哥们儿的股沟
那不是我的选择
你知道吧 当你怀疑眼角余光里有股沟时
你几乎不可能就这样继续生活
你被迫去确认 就像：“等等 停一下
我不想看的”
因为股沟有磁性
股沟就像假乳沟
通过模仿的力量来吸引注意力
你的目光会自然地 被那个逐渐展开的阴影所吸引
“我的大脑 想解开的这个谜题是什么？”
那不是你的选择 那是本能
那是多巴胺之类的
非常强大
这和设计植物园时 使用的原理是一样的
他们总是把路修得弯弯曲曲
让你保持好奇
“但是那个弯后面是什么呢？
我有点想知道”
有时候你顺着弯道走
它会带你来到一片美丽的秋海棠前
其他时候 是你朋友的屁股
“我不该进那个花园的
那是员工专用区”
我去的另一场婚前派对 实际上是次背包旅行
不是住青年旅社那种 是去野外
有人这样背包旅行过吗？
很少人 啊是的 这个数量刚刚好
这是正确的人数
因为我们不必再过那种生活了
那是个疯狂的选择
这很刺激
这和露营不一样 我经常露营 那很轻松
露营的话 你直接开车到露营地
你扎营
背包旅行 你开车到不是露营地的地方
你把车停在高速公路边 卸下所有东西
背在身上 你说：“谢谢你 车
接下来交给我了
接下来的42公里 我要假装自己是一辆车
我离开公路 我是一辆斯巴鲁”
我甚至从没背过那种大背包
我从没拥有过 也从没背过
它们太大了 即使小时候我也不喜欢它们的样子
我总是觉得比例不对 背包相对于人来说太大了
我是那种背基础款JanSport的孩子
你知道 对我来说 背包应该从这儿到这儿
我不喜欢那种背包变得那么大
开始高过你的头
我说：“嘿！
嘿 你干吗？你是背包 对吧？
那就到后面去”
我朋友为婚前派对策划了这次旅行
这不契合传统 我知道他是个有灵性的人
当他告诉我他想要点不一样的
我说：“好啊 酷 所以没有不醉不休 没有脱衣舞女”
他说：“是的 但也没有住处 没有电”
这就好比说：“我们开派对吧！
但同时要远离乐趣和舒适”
结果没别人来
那次单身派对就只有我和他
两个男人在野外独处了四天
每天晚上给对方做全身蜱虫检查
一不小心变得有点浪漫了
但问题是
男人更多 基味会更少吗？
我不知道 我觉得我们 没有数学公式能解开这个方程
我们走的这条小径 在加州北部海岸附近
非常漂亮
旅途中好几次
我发现自己站在俯瞰大海的悬崖上
被美景震撼
我会对我朋友说 “谢谢你计划了一切
这感觉像是一生一次的体验
因为我可能再也不会这么做了”
他会说：“感激你能来 不然我就得一个人了”
我们俩就会静静地站在那里
试图吸收所有的壮丽景色
然后我会暗自想 “我现在可以杀了这家伙
我不想这么做
但如果我想 现在就是最好的时机”
我不想伤害任何人 但我喜欢机会
身处大自然会让你感到非常平静
与宇宙紧密相连
这让你思考这些深奥的问题
比如：“我是个杀人犯吗？”
在野外待了四天
足以真正改变我的视角 改变我的看法
当我回到正常生活
我简直不敢相信我们的生活有多美好
最基本的东西
一个垃圾桶
四天没有垃圾桶
然后你会意识到那是个神奇的容器
你想放什么就放什么 随便什么
那不再是你的责任了
不 那是社会的问题
你不用再担心了
你的孙女会搞定的
我感觉自己像个小孩
我迫不及待地想在马桶上大便
抽水马桶 多么享受
我们在野外四天就一直在挖坑
快速实用的建议
如果你去背包旅行
提前一晚挖好你的坑
有点先见之明
晚饭后挖好
在你们俩都还没“存货”的时候
你不想在紧要关头挖坑
你不想在压力下挖坑
那肯定不会挖得好
第二天早上我醒来 有点紧急情况
人有三急 我抓起铲子
我跑了出去 我无法冷静思考
我拐错了几个弯
我最后到了一片坚硬的土地上
我挖不动那片土
我越来越绝望
我心想：“我可能得先把事儿办了 回头再埋‘尸体’”
这倒有点道理
现在你知道“尸体”有多大了
当你提前挖坑的时候 你得估算一下
你得问问自己 “你是不是眼高手低？”
我第一次挖的坑
不够大
最后我想埋掉的时候
它变成了一座小山丘
指南说：“不留痕迹”
我却改变了地形
现在他们得 更新那张弯弯曲曲的地图了
那是一次非常难忘的旅行 我们看到了很多美丽的野生动物
我们看到最壮观的东西之一 是一头成年黑熊
当我们靠近它时
它正沿着一个非常陡峭的斜坡 直直地向上冲
当我看到那种力量加上那种速度
我震惊了
因为我有个计划
我告诉自己 如果必须和熊赛跑
我会假装向左 然后向右
然后我看到熊飞快地冲上山坡 我说：“这计划不现实啊”
我会假装向左 然后我真的就死定了
如果我被熊攻击
我必须活在当下
对吧？你得学会 接受你无法改变的事情
吸气、呼气
“现在发生了什么？天哪 我真好吃
我被撕咬了 我太美味了 不该待在森林里
哦 我看到你吃大腿肉有点费力
是的 熊 因为徒步的关系 我的股四头肌很紧
抱歉 你应该上周在我家抓住我的
那时候我的肉很嫩”
第一天 我们走了十三公里
我们已经很深入熊的领地了
再也收不到手机信号
到了晚上 黑得伸手不见五指
我记得我们爬进帐篷
我拉上拉链 我说：“嘶
我想这意味着我们现在安全了
我们俩就这样 昏睡八个小时 真的可以吗？
因为我们在里面
现在是在里面 我一直这样拉到顶
基本上就把这顶防风帐篷变成了力场
如果我们看不见它们 它们怎么会知道我们在这儿？
好了 熊们 去睡觉吧
你们听到拉链声了 睡觉时间到了 晚安”
我感到更危险
因为我的睡袋就在门旁边
但接着我又想
“熊可能不会从正门进来
它会像酷爱饮料广告里的 那个家伙一样破墙而入”
如果熊真的拉拉链 那部分反而更吓人
那部分也太吓人了
每次我想到这个 都让我起鸡皮疙瘩
我们…
谢谢 我们的演出还剩一点
但我想花点时间 谢谢你们的光临
谢谢你们出来看演出
我…
谢谢你们大家来 我对此毫不视为理所当然
我做单口喜剧已经23年了
这是我第一次大型巡演 我们卖光了剧院的票
太疯狂了
这真是个梦 你们知道吗？
但说实话 一开始我的目标
就只是想磨练技艺
我想变得越来越好 也许最终能找到我的观众
但我从没真正思考过那意味着什么
因为我现在意识到
每个喜剧演员 都会为演出带来不同的粉丝群体
我也在了解你们是谁 因为每当我有机会
和在剧场工作的人聊天 比如引座员
他们总是告诉我他们喜欢我的观众
因为你们通常 都希望玩得开心 但又不会做得过分
在我的演出中 很少有人被赶出去
即使在费城 也相当平静
很平和
因为你们很友善
你们尊重自己 也尊重他人
而且你们只想早点回家睡觉
我懂你们
我的意思是 某种程度上 我为你们骄傲
我知道你们等不及要开始 你们的睡前放松流程
有好多事要做 你们得泡杯甘菊花茶
得洗个热水澡 得做护肤流程
得做淋巴引流按摩
你们得冥想 得读那本
那本13个月来你们一直想读完的书
事情很多
所以我感谢粉丝是你们
因为气氛总是那么友善、有爱、健康
我想用一点坦诚来回报
你们的支持和善意
我相信这是我欠你们的 我只想坦白交代
我有颗假牙
就在这儿 中间 前面那颗
所以你们已经被骗56分钟了
这是个牙冠
其他都是真的 除了这个牙冠
如果你是牙医 这是八号牙
几年前我把那颗牙弄断了 那时我正处于人生的不同阶段
我当时住在纽约 做出的决定都不太明智
显然是 我启动我的紫色牙刷之前的时期
那很痛苦 你的第一副牙是用来玩的
你的第二副牙 是来真的
它不会再长出来了
我非常羞愧 我非常绝望
我去看牙医 我说
“求你了 我需要你撤销我的所作所为”
她很会安慰人
她说：“没问题 我们会在上面加个牙冠”
我不知道那是什么意思 我说：“该怎么做就怎么做 来吧”
牙医在断牙上加牙冠时
首先会把剩下的牙齿磨小
磨成一个血淋淋的小牙桩
大多数牙医不想让你 看到、想到或知道那个东西
我的牙医却决定要给我展示她的作品
在治疗过程中的某个时候 她把一面镜子凑到我脸前
我不知道发生了什么 我以为已经做完了
我还以为像理发师 给你看后脑勺的时候那样
我正准备给小费呢
我快速瞥了一眼
恐怖
我没有反应 因为我不想给它力量
我面无表情
我看向别处 我说：“再也不要这样做了”
我说：“我不知道为什么 我现在必须告诉你这个
但我来是为了要更多牙齿
我想要增加牙齿
你却一直反着干！”
我所看到的景象一直困扰着我
在镜子里 我看到的是这个
但在我的脑海里 我知道真相
所以我很有动力保护好那个牙冠
我不用那颗牙 它不是用来咬或撕扯的
它纯粹是装饰性的
我知道如果那个牙冠掉下来 下面藏着个小妖精
潜伏着
它一直跟着我
如果你仔细看 你能看出来
这个牙冠稍微大一点 比旁边的牙白一点
因为当你接受治疗时 他们会让你选颜色
你选个色调
介于米白色和更米白色之间
你可以选更浅或更深
取决于你觉得你的人生走向何方
你还有雄心壮志 还是准备好现在开始混日子了？
你来决定
但如果你想拼搏 你得对自己诚实
其他牙齿还能变得多白？
你能容忍一颗亮瞎眼的牙多少年？
我是Sheng Wang 谢谢 华盛顿
谢谢 保重身体
相亲相爱 互相支持
下次再见
字幕翻译：李为
（献给我的侄女和侄子）
（感谢我的祖先 祖父母、妈妈和爸爸）
（姑姨舅伯、堂表亲 兄弟姐妹、我的村子和最爱的树）