Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
底特律有种节奏
一直没变
在爵士乐响彻凌晨两点的街道的年代
在摩城唱片群英荟萃的年代
贝瑞、史蒂夫·旺德、艾瑞莎、马文 戴安娜、至尊合唱团 星光闪耀
那种节奏 从未离开过
这就是本色
对我来说 “本色”意味着 不解释 也不需要得到认可
像水晶吊灯一样耀眼 散发出水晶吊灯的力量
我第一次接触底特律是1978年
那时我还是个小孩 来底特律一游
现在 我是个女人 肩负使命
底特律 我回来了
我是桑莫儿 这就是《桑莫儿：璀璨本色》
底特律！
你们好吗？
好喜欢
我真的好喜欢！
大家对我太热情了 我喜欢
没错
我喜欢
我喜欢 谢谢大家
是的
听我说 大家对我真是热情啊
你们像 欢迎弗兰基·贝弗利一样欢迎我
我喜欢
真的
听着 我个人认为 弗兰基·贝弗利的《在我放手之前》
应该成为新的黑人国歌
我真的这么认为
黑人聚会超过50人
大家就应该一起唱这首歌
没错
现场如果有白人不明白我在说什么
弗兰基·贝弗利的《在我放手之前》
相当于你们的《甜蜜卡罗琳》
你们像 欢迎弗兰基·贝弗利一样欢迎我
这真…是的！
你得承认 听我说 弗兰基很有感召力
弗兰基有强烈的感染力
全国的黑人都爱弗兰基·贝弗利
我们爱弗兰基到了这种程度 他去世前两年 我们就知道
他的状态在减退
但我们还是去看他表演
为弗兰基唱了所有那些歌
你拿出白人歌迷的那一套
去看演唱会 一起合唱那些该死的歌
说真的 我们给予弗兰基·贝弗利
路德·范德鲁斯的待遇
真的
我告诉大家 黑人都热爱路德·范德鲁斯
这里没有一个40岁以上的家伙
会承认路德是同性恋
哪怕路德穿一条长裙出现在演唱会上
我们坐在下面也会认为
“他们一定是 在机场把他的行李弄丢了”
我们绝不承认路德是同性恋
即使有人揪住不放 我们也会说 “这他妈的又有什么关系？”
你们看 你会维护黑人的爱
听我说 如果你 热爱黑人艺术家 你就会想要维护它
比如有一次 我不得不为亚瑟小子的服装辩护
亚瑟小子做了个节目
亚瑟小子穿着女士衬衫 戴着胸针
还戴着女性去教堂所戴的那种手套
我被搞糊涂了
说实话 我被搞糊涂了
首先 我当时年纪不小了 知道男士衬衫和女士衬衫的区别
亚瑟小子穿的 就是一件他妈的女士衬衫
我被搞糊涂了
问题是 那真的不是女式衬衫
因为我觉得我之前见过艾尔·格林
穿过一两次女士衬衫
但是那件衬衫、那枚胸针 还有女士去教堂戴的手套 组合起来
把我搞糊涂了
我坐在那里 心想
“亚瑟小子怎么 他妈的打扮得好像黄金女郎啊？”
他妈的什么情况？
是这样的 我爱亚瑟小子
直到今天 我从来没有认为
亚瑟小子是同性恋
但不管是谁替他选了那件衬衫 那个人绝对是同性恋
因为我们这里的爷们儿绝对不会说
“伙计 穿女士衬衫”
这里的爷们儿不会选女士衬衫
但亚瑟小子穿着一件该死的女士衬衫
让我告诉你们 我为什么为它辩护
因为我个人认为 亚瑟小子 是我们当代的比利·迪·威廉姆斯
真的 你们 还记得比利·迪·威廉姆斯吧？
听我说 我环顾现场
看多数人的年龄 是知道 比利·迪·威廉姆斯是他妈谁的
我姥姥和我妈妈 都爱比利·迪·威廉姆斯
听我说 比利·迪·威廉姆斯 是你现在电视上见到的
黑人男性中最优雅 最有魅力的一个
他的皮肤是可可棕色的
他声音深沉、性感、丝滑
他那个爆炸头 既有点干 又有点湿
同时还他妈的有点卷
我们从没见过那种货
比利·迪·威廉姆斯就是那种货
然而 尽管 比利·迪·威廉姆斯如此优雅
你会以为他会代言某种
干邑酒、白兰地 或香槟
但比利·迪·威廉姆斯却代言 你能买到的某些最便宜的东西
柯尔特45
麦芽啤酒
那东西你要是喝常温的 你就是和所有人为敌
我姥姥喜爱他
正因为我姥姥喜爱他 所以我姥爷讨厌他
我姥爷不喜欢他到什么程度？
他喝那种啤酒 只喝半听 剩下的就扔掉
去他妈的
但亚瑟小子在我心目中就是这样 我们这个时代的比利·迪·威廉姆斯
我们爱他 听着 我们向他献出我们黑人的爱
女士们先生们 我做单口喜剧超过30年了
对 30年
我理解爱
让我告诉你们吧 我知道什么是黑人的爱
我在这个国家旅行 黑人们爱我
当我告诉你们黑人爱我时 他们是真的爱我 真的
不管是到哪个城市
我来到当地 随便进一家麦当劳
他们都会认出我
他们会给我麦香鱼堡的
他们会给我多加鸡块 还会再送一个麦香鱼堡
就是这样
告诉你们 你们得看看 那些孩子们见到我是什么反应
他们会他妈的疯掉
他们会说：“我妈爱你
我妈爱你
你想来个派吗？”
我说：“别为了 一个苹果派丢了工作 小子
别这么张扬 小心被炒了麦香鱿鱼”
但听我说 我知道什么是黑人的爱
真的
但我学到了一些东西
我学到了 对于黑人来说
你看 我们不仅爱得热烈 我们爱你爱得如此热烈
哪怕你已经去世了 我们反而会更爱你
但关于黑人 我学到了一点东西
我学到了 你可能会死得不是时候
是的 你可能潇洒一生 结果却死得不是时候
看看提托·杰克逊的下场
弗兰基死后 提托·杰克逊紧跟着也死了
随后 帕菲被关起来了
关于提托的葬礼 你看不到任何消息
没有追思宴会的照片
没有看到凯瑟琳失声痛哭
没有看到詹妮特穿一身黑
那帮人做出一副 不知道提托是谁的样子
提托死的那天上午 我去找我的一个小表亲
我说：“嘿 提托今天早上死了”
我这个表亲说：“噢不 不是 《新绿野仙踪》里的那只狗吧？”
我说：“贱人 那是托托
我说的是提托 迈克尔的哥哥 提托”
她就…
她甚至不知道迈克尔有个哥哥
我说：“妈的 提托死得真不是时候”
然后 我去找我叔叔
我知道 以他那个年纪 一定知道提托是谁
我说：“爷们儿 今天早上 提托没了”
他说：“说实话 我更偏爱灰雁
我不喝提托”
我说：“大爷啊 提托 马龙、杰曼、连体衣、爆炸头
爷们儿 你知道提托是谁”
我说：“妈的 提托死得真不是时候”
你们知道还有谁死得不是时候吗？
演员法拉·弗西·梅杰斯
法拉·弗西·梅杰斯 和迈克尔·杰克逊同一天死的
拜托 贱人 你知道你干不过迈克尔
你应该再撑一天的 贱人 拜托啊
你已经是个娇娃了
你是霹雳娇娃 再撑一天吧
她和迈克尔·杰克逊同一天死的
他们说他们甚至 找不到一家殡仪馆接收尸体
人们接起电话来 都说：“哪个法拉？
拉倒吧 贱人 我们在 等迈克尔的人打电话呢 别占线”
听着 死亡是不可避免的
总有一天 我们都会离开这里
我们都应该希望有个平稳的过渡
但我说实话
我所知道的走得最干净利索的一个人
就是OJ·辛普森
我告诉你们 有些人的表情好像在说 OJ死了？
听着 OJ走得最干净利索
我从没见过第二个人 走得像OJ这样利索
事情是这样的
OJ去世前两周
有谣传说OJ得了癌症 进了临终关怀医院
那家伙搞了个直播 OJ在高尔夫球场上搞直播
他登录了照片墙
他说：“嘿
我听到的是什么乱七八糟的？
人们说我病了 进了临终关怀医院
我在高尔夫球场上 美得很呢”
那家伙登出了照片墙
那东西还没传到脸书 他就死了
我说：“妈的 他死了 就这么利索”
对
没了
我属于那种人 我喜欢紧跟时事
真的 我尽量紧跟时事
但也会错过一些
说来惭愧 我可能是唯一一个
没有接收到肯德里克·拉马尔
超级碗中场表演的潜意识信息的人
说真的 我对那些东西完全不懂
一窍不通
我跟你们说实话
他那身衣服就把我搞懵了
那家伙走出来 穿一条低腰喇叭裤
前面印着个老二
我彻底懵了 什么？
我没想到肯德里克有那么大
我没戴眼镜
我还以为是斯蒂芬妮·米尔斯
我说：“妈的
我不知道斯蒂芬妮·米尔斯 也参加这个该死的秀”
等我去找来眼镜戴上 那玩意儿已经结束了
我说 妈的
我错过了
你们不知道肯德里克有那么大 我不知道肯德里克有那么大
年轻人…听着 年轻人很生气
他们很生气 因为他们对这件事很当真
我的小表亲说 “你没看懂那些潜意识信息？”
听我说 年轻人会解剖那种东西
他们会分析、解读它
接收到全部的潜意识信息
我说：“你们对这东西这么在意
对2025计划却草草看一眼了事”
根本没仔细读
于是我们走到了今天
特朗普2.5
噢 特朗普真的掌权了
特朗普真的掌权了
我可以告诉你们一件事
他在做的每件事 都是他之前说过自己要做的
特朗普说他上任第一天要干什么？
第一天 特朗普说
“如果你不是美国公民
就给我滚出去”
我不知道你们注意到没有 但他们真的在滚出美国
他们真的在滚出去
如果是我 我会随身带着出生证明
但他们不是赶走一些人就算了
他们是要把所有人都赶出美国
女人们 我不知道你们为什么
还留着国际发型走来走去
你们入境的时候会需要解释
“不 我是美国人 这发型是马来西亚式的
我不是马来西亚人
发型是马来西亚的
我就是美国人
等等 给我妈打电话
妈妈 你需要把我的收据拿来
下来…” 妈的
现在可不是搞那玩意儿的时候
贱人 现在我连刘海也不敢留 因为那是中国发型
我说：“诶 贱人 就把我的脑门儿露出来 好吧？
现在可不是胡来的时候”
我想告诉你们的是
这个月可能是 你们去做手足美甲的最后机会了
下个月起 你们可能就得在家里自己做了
就像从前 坐在家里
噢 他们真的要滚蛋了
特朗普还说了什么？他还说了什么？
特朗普说 未来四年
我们会只承认两种性别
男性和女性
我们现在搞的 那些介乎两者之间的鬼名堂…
特朗普说 我们要建一堵墙 还有一个衣柜
都给我滚回衣柜里去
噢 是的
给我滚回那该死的衣柜
我有一个表亲 她是女同
我说的是真正不掺假的女同
戴着老二的那种女同
我说：“老表啊 你最好 把马尾辫留起来 把坡跟凉鞋穿起来
跟我们混在一起 等风波平静一些再说”
现在不是特立独行的时候
这是真的
听着 这就是单口喜剧的意义
你谈论些真事
有时候 事情太糟糕 你得靠笑声才能渡过困难
我是认真的
你得靠笑声才能渡过困难
我从不参与政治
我甚至从不关心政治
但现在 我开始关注了
噢 没错 我在关注
我甚至看了就职典礼
我不知道我们在抵制这玩意儿 我不知道黑人…
我的表亲说：“贱人 你不应该看”
没人告诉我不能看啊
结果我看了就职典礼
我要告诉你们 一个奇怪的事 我觉得很奇怪
在就职典礼上 他们做了八次祈祷
他们祈祷了八次
特朗普一次都没闭眼
每次祈祷时 他都是这样
他一次都没有闭眼睛
但我不怪他
因为如果一年内两次有人想暗杀我
我在公共场所也不敢闭眼
我要跟你们说实话
我关注的真正原因之一 是为了看看梅拉尼娅会穿什么
因为说真的 梅拉尼娅会打扮得光彩照人
她会的 她会那样做
她会那样做
她没有让人失望
梅拉尼娅坐在那里 帽子压得这么低
这贱人在那里坐了三个小时
我说：“这个贱人肯定是嗑高了”
拜托
你们会帽子压这么低 坐在那里 一坐三个小时吗？
她没有看左边 没有看右边
特朗普想亲她 她向前倾身 然后又坐回去
我说：“嗯 她嗑高了”
米歇尔没来 大家都惊了
他们说：“噢 米歇尔没来”
我不认为米歇尔没露面有什么大不了
我告诉你们我觉得什么才令人震惊
让我震惊的是 她居然让贝拉克一个人去
因为我们把话说清楚 贝拉克可是个好人
女人都喜欢贝拉克
真正让我震惊的是
通常你看不到罗圈腿的黑家伙 八点以后一个人在外面
女人们都知道 罗圈腿的黑家伙 不会在八点以后独自出门
到处都是内八字的黑家伙
夜店里到处都是他们那种人
该死
“不 我要说的…
伙计 不”
但你不会见到罗圈腿的 黑家伙八点以后独自出门
所以我很震惊
看看那些内八字的家伙 他们不生气
他们坐在这里 说 “没有亲身体验 就不要说别人”
但听着 特朗普说他要改弦更张
我们不知道能不能成功
我们不知道他会改得更好还是更糟
我们只是努力撑过去
特朗普改变了一切
那家伙要…他要废除第八章福利计划
那家伙…是的 第八章
医保
可能会取消社保
特朗普甚至扬言 明年要取消夏令时
明年 三点半天还是黑的
取消
取消了吧
事情是这样的 他甚至不想当总统
他真的是想当美国的国王 真的
他真的想当国王
他在尝试从没有人做过的事
特朗普告诉那帮家伙
“我要把我的肖像 印在200美元的钞票上”
他们说：“总统先生 并没有面值200美元的钞票”
他说：“我们要发行200美元的钞票
然后把我的肖像印在上面”
他们说：“总统先生 只有 已故的总统才能被印在美钞上”
我说：“别拦着他 让他继续
让他继续
让他继续”
因为他在做一些我们前所未见的事
听我说 我们在笑 但听着 人们过得很苦
因为人们失去工作
很多人失去了工作
我们正在经历一个艰难的时期 在艰难时期 你要记住这一点
即使你正在经历艰难 你要知道 艰难时期终会过去
你还要明白 总有人
过得比你更糟糕
这样你也许会好受些
我有个女性朋友 她过得非常困难
她操皮肉生涯 她甚至并不喜欢老二
所以 如果你觉得你过得太难了
这个贱人可是 一边哭着一边脱裤子呢 就这样…
现在 他按着他的方式治理国家
他用自己的方式做事
他赦免了所有骄傲男孩成员
把所有的骄傲男孩放出监狱
赦免了所有的骄傲男孩 撤销了起诉 放他们出狱
你们都知道 骄傲男孩是些什么人 对吧？
就是煽动暴乱的那些人
在华盛顿冲击国会山 翻墙什么的
他赦免了他们 把他们都释放了
我说：“好吧 你放了骄傲男孩
那么那些‘坏男孩’呢？
把坏男孩放出来吧”
你们都知道坏男孩是谁
R·凯利、P·迪迪和神秘人
就是嘛
我们在笑 但他们的手还没伸到我们这里呢
我们还能在这里逗逗粉丝什么的
夏天穿着牛仔皮靴什么的
但我们不过是在恣意放纵
我们可以…听着 我们什么事都能做得出来
我们黑人能给老派的方块舞
注入新活力
你们知道 在我们 来美洲之前 他们不是这么跳的
给方块舞注入活力的不是他们
他们那些粉丝在哪儿？
你看 他们给方块舞注入了新活力
但我们要注意 因为我不知道你们有没有注意到
但他们想要把我们的存在全部抹去
真的
你们注意了吗？ 他们在学校里不再教黑人历史了
学校里不再教黑人历史了
所以我们走到了今天
如果黑人历史对于黑人来说很重要
那么我就得自己行动起来 把它教给我们的孩子
这就是现状
没错 如果 我们的历史对于黑人来说很重要
那我们就要把它教给我们的孩子
我个人认为 所有的教育都应该从家里开始
无论是卫生、礼仪 还是行为举止
现在还包括黑人历史
如果它对我们很重要 我们就应该在家里教给孩子
我可能有点偏见
因为我小时候 我父亲是个英文教授
我父亲教英文 他也是黑人历史课老师
所以他…是的 他格外
强调我们要了解黑人的历史
事实上 他会和我们玩小游戏
为了让我们记住
他会和我们玩游戏 每次我们坐在一起吃饭时
他就会给每样食物 起一个黑人领袖人物的名字
所以 我们坐在那里 他就会对我们说
把马丁·路德·金炸鸡递给我
把哈丽特·塔布曼奶酪通心粉递给我
把马库斯·加维肉饼递给我
我弟弟不明白
为什么所有的食物 都用黑人领袖人物命名
而我们的冰箱还是白色的
所以 我们会把食物放进冰箱
他就站在冰箱前面说 “放了我的人民吧”
我说：“伙计 结束了”
一旦食物放进冰箱 游戏就结束了
但这是真的
听着 如果我们的历史… 如果它对你们来说很重要
就教给我们的孩子
因为如果我们 让美国政府教我们的孩子历史
他们一定教不好
听着 他们会搞砸的
他们会往里面加一些不应该加的东西
他们会把故事混在一起
我完全可以预见 未来会有小女孩找她妈妈说
“妈妈 那时候是真的有个
名叫杰达·品凯特的女演员
拒绝到公交车后面去吗？
然后 她坐公交车的时候 她和她的所有姐妹一起去抢银行
然后她们 朝公交车开抢 所有人都死了”
我们会坐在那里 说：“等等”
我太他妈清楚了
他们没有把罗莎·帕克斯 放进电影《辣姐妹》里去
他们会搞砸的
听我说 当你向孩子讲述我们的历史时
不要漏掉那些高光时刻
是的 因为 我们黑人可是有很多高光时刻的
不要漏掉高光时刻
比如威尔·史密斯 在电视直播中给克里斯·洛克一耳光
我知道你们都不想提这件事
但他给克里斯·洛克 那一记耳光可真不轻
他打得好狠 把我的智能电视棒都给打落了
我说：“哎呀我靠 稍等”
妈的
你也不能不提臭名昭著的
凯特·威廉姆斯、香农·夏普 《夏夏俱乐部》访谈
拜托啊
听我说 畅所欲言
凯特·威廉姆斯、香农·夏普 《夏夏俱乐部》访谈
震撼了单口喜剧圈
震撼了
听着 凯特·威廉姆斯 做了三小时的香农·夏普访谈
香农·夏普只问了那家伙一个问题
你好吗？
然后他就他妈的爆发了
他就爆发了
那场景就像狙击手向目标射击
我说是狙击手 因为如果是枪战的话
就不只一个人有枪
在枪战中 你开枪 我也开枪
但在狙击手打击目标时 只有一个家伙有枪
凯特·威廉姆斯一枪一个地爆他们
你不知道下一个轮到谁
第一个走出大门的 是史蒂夫·哈维
凯特·威廉姆斯告诉全世界 史蒂夫·哈维戴假发
一枪把他的假发打飞
然后他转身说他要狠揍娱乐明星
塞德里克的大肥肚子
一枪把那家伙的肚脐眼打飞了
凯特·威廉姆斯告诉全世界
卢达克里斯加入了光明会 而且是靠给人口活儿进去的
把那贱人的嘴唇打飞了
太残酷了
听着 他简直是在吊打那家伙
他谈到蒂芬妮·哈迪什、凯文·哈特
迈克尔·布莱克森 费桑·罗弗 有一个算一个
通通吊打一遍
我说实话 所有这些被他手撕的人里面
唯一让我同情的
是喜剧演员地震
因为凯特·威廉姆斯告诉全世界
地震没有阅读能力
现在 这真是太冷血了
居然把一个黑人 加入文盲的名单 拜托啊
特别是…听我说 特别是在我们这个时代
因为首先 我们都曾发誓 我们要比我们的祖先更好
所以你这混蛋 我们有阅读能力
我们那个时代 我们多数人当年听的都是
“连词 连接点 你的功能是什么？“
混蛋 我们有阅读能力
但你说一个黑人 没有阅读能力 这太冷血了
是这样的 我不知道白人会怎么处理
但作为黑人
有混蛋说你没有阅读能力 那你就要向黑人证明
你有阅读能力
这意味着 无论你去哪里
一进门 你就要开始阅读
你一走进理发店
你就停下来 你就念：小吃
薯片 35美分
玉米片 45美分
椒盐卷饼 35美分
女厕这边 男厕这边
你得读出来
进去让那帮混蛋看看你不是文盲
不管你去任何一个葬礼 调整好情绪
然后走上台 当着大家高声朗读吧
我这么说…听着
是因为这事发生在我一个朋友身上
是我一个朋友的事
我的朋友最后进了监狱
现在 我不确定他为什么进监狱
但不知怎么搞的 他在监狱里
胡乱搞 结果上了文盲名单
上了文盲名单这件事 比坐牢更让他恼火
但他迫不及待想回家 向所有人证明他识字
他出狱的那天早上 他姐姐通知所有人
她说：“哟 我兄弟今晚要回家了
我们在餐馆见面 给他个惊喜怎么样？”
于是我们去了 带着蛋糕、气球和一条横幅
女人们带了玫瑰 给他一个惊喜 对吧？
他走进来 大家一起喊“惊喜”
他们跟他击掌 拥抱他
他们哭 那些乱七八糟的 真的很感人
但他想向所有人证明他识字
所以他跑到桌边
拿起菜单
他说：“我来为大家点餐”
我说：“哦
这会很贵的”
我说会很贵 唯一的原因是
因为在我们那边 事情就是这样
在我们那边 如果是你点的菜 那你就要买单
所以我说：“哦 这会很贵的”
但他不在乎
他决心要向我们证明他识字
他跑过去 开始念菜单
他说：“来六份鸡肉芝士馅饼”
我心说 “这家伙一上来就点芝士馅饼”
你们都知道 “芝士馅饼” 这个词可不好读 对吧？
因为首先 它的拼写跟读音不一样
所以 你这贱人 敢点芝士馅饼 能耐不小啊！
他一上来就说 “我来六份鸡肉芝士馅饼”
他说：“让我来点鱿鱼
再来点草莓黛绮莉
来点法式焗蜗牛 来点什锦饭”
所有人都说：“噢”
贱人 只是有一个问题 我们是在必胜客
他说的那些东西 菜单上根本没有
我从那家伙手里把菜单拿过来
对服务员说 先给我们来五张意大利辣香肠披萨
再给这个家伙一册填色本 好让他有点事干
你在监狱里准备好了 把一份菜单硬背下来
可惜不是我们去的那家餐馆
必胜客根本没有什么什锦饭
香农暂时还能驾驭
听着 香农·夏普短暂控制了局面
直到他开始胡来
胡来 爆出一点性丑闻
但这就是我们今天生活的世界
这里的文化没有别的 就是盛产丑闻
我告诉你们 现在的文化
这帮家伙会 签下保密协议 紧接着就出书
而且用的是同一支笔
都不讲规则
但我喜欢一点性丑闻
我喜欢人们爆出一点性丑闻
但他们爆出性丑闻 你就能看出他们的本相
你们看 人们的外表是一副模样
但当你看到他们怪异的真实嘴脸
这就是性丑闻给你带来的效果
把你的一切怪异隐秘暴露出来
我喜欢玩个小游戏
多数人会找这个人的照片来看 他们会说：“哦 这是他干的”
我喜欢把照片留到最后
我喜欢先了解所有那些变态的小细节
然后再回去看照片
先看他们的所有那些怪癖 然后翻回去再看…
这位先生在健身房喜欢 趁别人不注意时闻动感单车的车座
看所有那些见不得人的恶俗细节
然后翻过来惊呼：“啊！
这个婊子喜欢在蔬果区趁人不注意时
用自己的私处顶西葫芦
听着 我在这方面很专业
的确 我喜欢了解所有小细节
看细节的时候 我也可以稍微了解一下受害者
比如在香农·夏普那件事里
我很早就知道 他搞的是个年轻女性
我看得出她很年轻
首先 我知道她不是 一个成熟女性 像我一样 拜托
我可是个成年德国牧羊犬
我看得出她是个年轻女孩
这就是 我能看出她是个年轻女孩的原因
因为当她…他们描述她所说的那些话
她说什么 “噢 我想要你给我一个孩子
我要你给我一个大黑宝宝
我要你给我一个大黑宝宝”
我说：“嗯 这是个年轻女孩”
像我这样的成熟女性 绝不会求一个56岁老男人
和她生孩子
因为我们已经知道一个56岁老男人 能给你一个什么样的孩子了
什么都敢干 简直要作死
她们是在作死
拜托 你们见过那些摸电门的熊孩子
你坐在外面说 “朱尼尔 你想要一辆自行车？
骑你那该死的自行车吧
我给你买了自行车 你却在外面作死
快别作死了”
朱尼尔没什么问题
只是朱尼尔的爸爸老了 就这样
他是老男人的儿子 拜托
你们见过老男人生的孩子
一位年轻女士和人乱搞 跟阔老头生了孩子
她给他取名叫布兰登
大家都说：“不知道她 他妈的为什么叫那孩子布兰登
他长得很像詹姆斯先生”
布兰登带着一副 “我爸老了”的面孔在那里招摇
这家伙在谢顶
穿得像个卖保险的 在房子里吸地什么的
你会央求那孩子出去 “出去吧 布兰登
出去玩”
布兰登的爸爸老了
其他孩子都想去恰克起司餐厅过生日
布兰登想去钓鱼
妈的 布兰登的爸爸老了
这是个老男人生的孩子
拜托 你们见过老男人
我知道我在说什么
因为我是你们所谓的老女人生的孩子
衰老的卵子
也就是说 女人到了很大年纪才生孩子
听我说 女性平均生育年龄是17岁到27岁
过了这个年纪 你他妈的就是在碰运气了
当你碰运气时 你不知道你会得到什么
听着 我妈就是碰运气 所以我是老女人生的
所以我可以说这件事 因为我就是老女人生的
谢天谢地 我还行
听着 谢天谢地
她他妈的撞大运
而我生来聪明 听着 我小时候就聪明伶俐
我学认字母 学数数 只要人教一遍
一遍就立刻掌握了
我太聪明了 他们甚至不用训练我上厕所
我天生自带纸尿裤 一切就绪
唯一的问题是 我不仅聪明
我还很强壮
尤其是腋下
我从小就体味很重
腋下的气味已经是个成熟女人
塔西除味剂都盖不住我的气味 你们还记得塔西吗？
塔西是给臭烘烘的青少年准备的
塔西 我一瓶接一瓶地用塔西
塔西对我也不管用
秘密除味剂也没有秘密 我碾压秘密
我七岁就用Right Guard
你们知道 Right Guard是建筑工人用的除味剂
我用Right Guard
我的其他部位 慢慢发育 才赶上我的腋窝
我记得在外面玩跳双大绳
我的朋友会说：“把胳膊放下”
但是香农·夏普 听着
香农的丑闻太恶劣了
让我们忘了坎耶曾大喊
他14岁以前一直吸他表亲的老二
该死 不是我说的 是他说的
我是这样认为的
因为我明白 在我们的文化里 人人都想表达
我想理清思绪 我想治愈
他们就是想讲他们自己该死的故事
想讲故事不要紧
但别把别人扯进你的故事
他的表亲可能不… 我都不知道是不是真的
他的表亲可能不想让你胡说八道
比如 你们有没有听人承认 自己喜欢或干过什么龌龊的事？
当你指责他们时 他们就拿自己的出身背景做挡箭牌
而你碰巧和他们有相同的出身背景
所以 就是这样
他们说这种话
“你知道 那天晚上我和布兰达一起”
“什么？” “没错 伙计
我和布兰达玩爽了
哎呀 布兰达还是很野
布兰达还是野 但我把那骚货叫醒了”
他说：“真的吗？” 你说：“是啊
我翻过来 开始咬她屁股”
你会说：“哦”
你说：“该死 老鬼 我来自底特律啊 伙计“
你会说：“底特律 和你的怪癖没关系 贱人
我全家人都来自底特律 我们家没人喜欢咬屁股
这是你的怪癖 和底特律没关系
别把我扯进来”
我喜欢我的幽默感
真的
听着 我有种怪异的幽默感 真的
我一辈子都是这样
因为我有种怪异的幽默感 这帮助我避免过度紧张
我不爱紧张 真的
因为我看事情的角度和方式
首先 我是个友善的人 我是个好人
我尽量不做一个刻薄的人
是的
基本上是的
另外 我是那种人 我总是想看到好的一面
不管发生什么事 要往好的方面看
当你想要看好的一面时 有时候你得有耐心
但如果你有耐心 最终你会看到好的一面
我总是寻找好的一面
此外 我也不怕跳出思维的框框
有时候 人们让自己习惯于只盯着这一点
我是那种人 我会退一步 跳出思维的框框
所以有时我能换个角度看问题
很多时候 这让我避免压力
比如 佛罗里达杰克逊维尔出了一件事
一个疯子 跑进一美元店 在店里开枪乱打
死了五个人
很悲惨
美国有线电视新闻网 和本地新闻都报道了
死者家属在脸书 和照片墙上发他们的照片
“走得太早了”
“愿逝者安息”
那天晚上我打电话给所有家人
首先 我告诉他们我爱他们
然后 我告诉他们 我说：“听着
如果有一天我在一美元店里被人打死
别把我的照片放到报纸上
别告诉人家 我死在他妈的一美元店里”
拜托啊
贱人 编个瞎话 就说是西维斯
别告诉任何人 我死在该死的一美元店里
贱人 我这辈子有那么多成就
而你偏要说我死在一美元店里？拜托
就说哪个商场就行 别说我是死在该死的一美元店里
我要告诉你们
因为你们真得把这些话告诉你们亲戚
我告诉你们 你们会躺在棺材里
你们会躺在棺材里
有人会宣读你们的讣告
一直都很好 直到读到最后一段
说些搞笑的傻话
他们会说：“关于她的一件事
她喜欢一美元店”
你会从棺材里坐起来
“谁他妈让你这样胡说八道的？
别对人说这些乱七八糟的”
因为关于一美元店 这是个事实
我们都去一美元店
我们都去一美元店 但那不是你的菜
不是你的菜
你会去 但那不是你的菜
只看一点就知道它不是你的菜
你每次去一美元店
都不会百分百感觉很自在
你总是东张西望
看看有没有认识的人
一旦看到个熟人
打招呼之后 你会立即声明你来这里的原因
你会说：“怎么样 塔米？ 你好吗 宝贝？很高兴见到你
我就是来给我姑妈买张生日贺卡
你妈妈好吗？向她问好”
没错
因为你会去那里 但那不是你的菜
再想想这一点 你就真的知道它不是你的菜
不管你买什么 绝不要推购物车
我会双手抱着一大堆东西去结账
我拒绝推购物车
因为如果你推购物车 那就意味着 这是你的菜
这是你的菜
你就是这么做的
我拒绝推购物车
你们有没有注意过？ 一美元店里见不到夫妻两口子
你们每次去一个人
你丈夫会说：“你进去
我坐在车里等你出来”
你绝不希望被人看见 和你的伴侣一起逛一美元店
去一美元店的第一条原则
任何时候 当你 告诉别人你这一天干了什么的时候
绝不要提一美元店
人们会说：“你今天干什么了？” “哦 我忙了一整天
送我奶奶去合唱团排练
接我女儿 去参加啦啦队练习
带狗去看兽医 去洗衣房
取回干洗衣服之类的”
他们说：“真的吗？因为塔米说 她在一美元店里看见你了”
“哦 那个啊 对
我还跑了趟那里 给我姑妈买个生日贺卡”
但你不会主动提那件事
在这里的街道上 你得知道该怎么做
你得知道该怎么做
因为我可以告诉你们一件事 我保证这是关于生活的真理
生活让你谦卑
非常谦卑
如果它还没让你变谦卑 那是时候不到
听着 圣经里有提到
圣经说 我们都会变得谦卑
所有人都会低头 所有人都会向他屈膝
我们都会变谦卑
生活会让你谦卑
你知道慈善商店里 有多少肖恩·约翰的服装？
流浪汉都不穿那玩意儿
我见过一个流浪汉 把一件外套丢到房间另一头
他就这样：“不 这个拿走 还有这个”
你们都知道 这是个很逗的笑话 你们太过分了
这是…听我说
生活让你谦卑
是这样 帕菲有几十亿美元
却不能获得保释
听着 帕菲身在一部恐怖电影里
电影名叫《当年阴道的鬼魂》
是这样 我不是在为他的行为辩护
我不是在为他的行为找理由
但我只希望你们帮我一个忙
稍微跳出思维框框一点
如果一个人根据你 当年做过的事来评价你 你会怎样？
就说80年代吧
如果有人根据 你80年代做过的事来评价你呢？
首先 80年代的我们都不一样
80年代的生活不一样
80年代的规则不一样
如果你描述一下 我们在80年代做过的事
如果让你现在描述一下 听起来一定不对头
我说的是小事
比如 描述一下咬苹果
我们在生日派对上玩的游戏
今天我们来描述一下
你会说：“好的 我来准确地描述一下”
你们把孩子们叫过来
蒙住他们的眼睛
把他们的手绑在背后
然后把他们的头按进一桶脏水里
为了一个苹果？
是的
听起来真不对头
你知道这听起来不怎么样
如果你们子女的小孩 明天回家 告诉你
“我在詹妮弗家 我们做游戏
他们把我的手绑在背后”
你们会说 “这是他妈的什么游戏啊？
不能把孩子的手绑在背后
我们当年就干过这种事
想想看
我们当年干过的事 如果你今天听说
一定很不对头
形容一下钉驴尾巴
”好吧 我来描述一下
你们把孩子叫过来 蒙住他们的眼睛
让他们转圈 直到头晕
然后告诉他们：‘找房间里的驴’”
对 你们都会这样…
你们知道这听起来不怎么样
你们都记得80年代
80年代的生活不一样
你们记得80年代 你妈妈有辆卡特拉斯
不带动力转向
她拼尽全力左转弯
你坐不稳 她每次左转弯
你都会滑向座椅边缘
你会滑动 因为没有系安全带
拜托 那是80年代
80年代 我们都违法驾乘 你他妈的不系安全带
听着 我们父母养我们养得很糙
在80年代 你妈妈会抽掉一整包香烟
把车窗摇起来 在车里抽烟 而你也在车上
她抽烟 你也在抽烟
她根本不在乎你的肺
这就是80年代
所以我看到今天我们拥有的一些奢侈
感到很难抱怨
你有没有意识到？我们现在有 Spotify、苹果音乐、YouTube等应用
可以找到任何 一种类型的任何一首歌 立即播放
你看 我记得80年代
你在房间里 接连给电台打五个电话
求他给你播放《跳绳巴士》
你说：“贱人 你们到底播不播？因为我还有事呢”
今天 如果你 给一个人连续打五个电话
你会因为骚扰入狱
当年的生活不一样
你们都知道那时的生活是不同的
女士们 那时生活不一样
你们都记得在80年代
当你淋浴或泡澡时
为了证明你洗干净了
你会在前胸涂满婴儿爽身粉
你会一直涂到脖子
我倒希望看看 你现在涂一身婴儿爽身粉外出
我告诉你 他们会打电话给疾控中心举报你
对 我们这里有位女士
我不确定是炭疽 可卡因、芬太尼还是地毯清洁剂
不过需要有人来确认一下 好的 谢谢
那时的生活不一样
所以如果有人根据你当年所做的事
来评价你
当时的情况不同
我说真的 听我说 今年我被吓到了
我被吓到了
我毕业于佐治亚州 亚特兰大的莫里斯·布朗学院
今天他们出了个纪录片 是关于怪尼克狂欢节的
我一个朋友给我打电话说： “姐妹 听说了吗？
他们拍了部关于怪尼克的纪录片”
我说的第一句话是 “他们的录像素材是哪里来的？”
她说：“他们就是向大家征集的”
我坐在那里 说：“糟糕
我不知道人们会不会看到
我没有眉毛什么的 你懂的”
你知道 那时的生活不一样 你懂的
所以我真的忘记了
有一天 我哥们儿来找我
他说：“你知道 我听说出了个纪录片 关于怪尼克的
出来了 这礼拜就上映
我们周五去看”
我说：“贱人 我要周三去看
再决定我们要不要周五一起去看
没错
我是那种人 听我说…
我努力跟上新事物 新事物让我佩服
我很佩服 很多东西给我动力
看到别人的成功 我很受鼓舞
有时候 当你看到其他人成功
你不能把它当成是你的失败
很多时候 人们会这样想
其他人的成功不是你的失败 你们明白我的意思吧？
我们现在的女性说唱歌手 比任何时候都更多 我很高兴
真的
我喜欢女说唱歌手
我们有卡什娃娃 妮琪·米娜
我们有卡迪·B和格洛里拉
妈的 我真爱格洛
我喜欢小格洛
我听到格洛里拉说了一句话 我发誓
它改变了我对生活中一些事情的看法
格洛里拉来自田纳西州孟菲斯
所以她说话时 有很重的南方口音
他们在做一个采访 这个人问格洛里拉
“出名的感觉怎么样？”
她说：“我不会说谎 出名有点难
出名有点难”
那人说：“出名有什么地方很难？”
她说：“因为我的粉丝会网暴我”
他说：“你的粉丝会网暴你？”
她说：“是的 我的粉丝网暴我”
她说：“他们会 嘲笑我的滑稽的小身材
我的大鼻子 但我告诉他们
你们的意识 会习惯不断看到我的滑稽的小身体
和我的大鼻子
因为我会不断出热门金曲
我会不断赚钱
到最后 阴道还是牛逼”
我心说：“他妈的 这和阴道有什么关系？”
我糊涂了
直到我后退一步
跳出思维框框
换个全新的角度去看它 我才理解它是这个意思
首先 你要明白
有时候在生活中
人们看待你的方式 和你看自己的方式不同
这是生活给我上的最难的一课
有时候 人们不会 用你看自己的方式看待你
还有 要永远为自己加油
我才不在乎
永远为自己加油
永远
人们问我 “你最喜欢的五位喜剧演员是谁？”
我说：“其中三个是桑莫儿
另外两个长得很像她 你知道的”
但你要永远为自己加油
所以当我这么说的时候 我听着卡迪的歌
我听了她的 回去又听格洛里拉怎么说
这次 我听到的是这个意思
“你们可能不喜欢 我滑稽的小身材或大鼻子
但我会不断出金曲 我会不断赚钱
最后 如果 所有这些都不管用 你猜怎么？
阴道还是牛逼
我说：”这女人 给自己的阴道公开点了个赞”
她给自己的阴道点了赞
我回家把我所有设备的密码 都改成了“阴道还是牛逼”
没错
如果这不能给你动力
不管生活中发生什么事
阴部还是牛逼
要明白这一点
我知道一些女人…
听着 你们永远不会说这个词 你们太顾颜面 不愿提到这个词
但我可以用最简单的方式告诉你
在哪里使用这个词
假设你约了医生
你预约了一点去看医生
你去早了 十二点半到了诊所
那小姑娘直到一点五分才叫你进去
她直到一点一刻才进来给你量血压
她像没事一样地进来
也不为耽搁了时间而道歉
她把血压带缠在你胳膊上 开始充气
她看着你 说：“你的血压有点高”
你看着她说：“一点钟时还挺正常呢”
听着 别让这个姑娘毁了你的一天
你知道你很在意你的钠摄入量
你知道你每天坚持走一万步
你知道你一直喝水
当她告诉你你的血压高
这就是我要你做的
我要你往下看
往旁边看
然后直视她的脸 对她说
“到最后 阴道还是牛逼”
血压高 但阴道牛逼
没错
我还可以举个更好的例子
比如你去银行
你要存点钱
你把支票从玻璃窗下面推进去
你不需要问余额多少 因为你心里有数
你已经知道了
她自作主张 写下了你的余额
她把那东西递还给你
你低头一看 有点少
有点少
别让这件事毁了你的一天
这正是我要你做的 我要你往下看
往旁边看
拿起那张纸 当着她的面团成团 说
“到最后 阴道还是牛逼”
贱人 阴道还是牛逼
我是那种人 我曾认为
笑是最好的药
直到奥森匹克问世
妈的 奥森匹克是好东西啊
奥森匹克是好东西
你们看见奥普拉了吗？
奥普拉是八码
所有认识奥普拉的人都知道 奥普拉一辈子都是20码
妥妥的20码
奥普拉现在八码
她看起来很好
该死 她看起来真好
是这样的 这就是我为她高兴的原因
因为尽管奥普拉有那么多钱 但她一直很挣扎
她就像我和你一样 听着
她一直很挣扎
奥普拉深受她的体重困扰
她加入了慧俪轻体
加入慧俪轻体 给这家公司投了钱
成为公司的代言人
成为公司的发言人 直到奥森匹克问世
奥森匹克问世 奥普拉打了三针奥森匹克
就在推特上跟他们分手了
她甚至没去开会 只不过发了一条推文
“我退出了”
她看起来不错
听着 奥普拉现在真是到处露面
她从没这么到处露面过
从来没有
但现在 奥普拉兴致勃勃地出席派对
听着 她公开赞扬了奥森匹克
听着 奥森匹克真是牛逼
而且见效快
一旦使用 你立即变瘦 你的影子还胖着呢
但你得去奥普拉的网页 看看我在说什么
现在她是八码 她看起来好极了
我喜欢的是 她不再一身赘肉了
你知道 就像有些人那样
我以前很胖
奥普拉彻底改头换面了 从头到脚
焕然一新
她的主页上有这个视频
她穿了这条紫色的裙子
她走在走廊上
他们把视频速度放慢
所以她以慢动作行走
我必须把画面放大 我说：“我靠 看看奥普拉”
每次她踏出一步 头发就弹跳一下
我说：“看看奥普拉 发型来自巴西
奶子来自古巴
屁股来自多米尼加共和国
但那双脚还是来自密西西比
她走在走廊上
我说 奥普拉 你得换双脚 亲爱的
这么时髦性感的女孩 怎么能有一双乡村大脚丫
她们得换双新脚
事情是这样的
女人为什么要这么做？
我们为什么要出去让自己改头换面？
从头到脚 都得是全新的
新眼镜、新牙齿 新的胸、平坦的小腹、更大的屁股
把所有这些都换成新的了 你走出去 你的脚疼
为什么不连脚也换成新的？
谁要成为第一个换新脚的女人？
我要成为第一个换新脚的女人
我会出现在派对上
你们都会坐下来 因为你们脚疼
而我会走进房间 走上舞台 就这样…
你们会坐在那里说 “你知道她的脚不是真的”
你知道那贱人换了脚
但我为奥普拉感到高兴
她很谦卑 听着 奥普拉很谦卑
你们知道奥普拉有多少钱吗？
你有那么多钱 而你还戴眼镜 你就知道你很谦卑
那才是真的谦卑
因为如果奥普拉的钱给我一半
我一定给自己搞一双X光透视眼
你走到我面前 我会说 “我看到你中午吃了披萨”
但奥普拉看起来不错 真的
老实说 我很担心斯特德曼
听着 她交往多年的男友
斯特德曼一直在坚持着
你知道 现场每个男人都曾和一个 为自己的体重烦恼的女人交往过
你知道我们对于我们的 体重是多敏感、多么情绪化
当我们自尊心受到考验的时候
我们的情绪起伏不定
所以 他面对奥普拉时 也经历了这些
任何男人都知道 任何一个女人从20码减到8码
她就是个全新的女人了 对不对？
在心理上 她完全换了一个人
8码和20码的人生就是不一样
首先 你可以和一个八码的人做爱
你只能卖力操20码的
贱人 你得躺在20码女人的身下
跟一个20码女人上床 可不能胡来
操一个20码的女人 要仰面朝天躺着 腿抬起来 “等一下”
把我的腿放下
我是个男人 把我的腿放下
跟一个20码女人在一起 你可不能胡来
操一个20码的女人就像班卓琴
班卓琴可不是闹着玩的
如果你不会弹 那就别掏出来
世上还有人正在经历真正的困苦
人们经历着真正的困苦
我有个女性朋友 现在就在面临一道艰难的坎
我这个女性朋友结婚21年了 嫁了她一生真爱的男人
他出了车祸 很不幸 他当场身亡
当场死亡
她悲痛欲绝 可想而知 她会悲痛欲绝
那天晚上 她对所有人起誓
她说 听着：“我要给他办一个
本市历史上最难忘的葬礼”
她说：“不计代价 我要投入全部”
我告诉你们 她租了全市最大的教堂
雇了唱诗班在葬礼上演唱
她还雇了约兰达·亚当斯 作为唱诗班领唱
又雇用了柯克·富兰克林 做约兰达·亚当斯的领唱
投入全部
她定制了一个棺材
纯白色的 上面是玻璃罩
她又定制了一身燕尾服 纯白的 侧面有一道金色条纹
到了墓地 还要鸣放礼炮21响
她还要放21只鸽子
纪念他们在一起的21年
她用21打白玫瑰妆点教堂
请来赞美操舞者在过道上跳舞
她要参加葬礼的亲友一律穿白
她计划好了这一切
直到她需要查保险单的信息
她带着他的手机去T-Mobile营业厅
T-Mobile解锁了他的手机
非常糟糕
T-Mobile…
解锁了他的手机
首先 她发现 他有个非婚生子女
七岁了
她发现那个他发誓是他表妹的女孩 根本就不是他表妹
她在手机里发现好多女人的裸照
他一直和这些女人互发性爱短信
她发现了三张老二的照片
其中两张不是他的
她发现他根本不是天蝎座
他其实是双子座
我告诉你们
她把整个葬礼的级别降低了
她通知所有人：“葬礼取消了”
她把他草草下葬了 让他穿着特姆的慢跑运动衣
以及一双没牌子的网球鞋
她甚至没给他理发
连鬓角都没给他修
她给他戴了眼镜
他根本不戴眼镜
她给他戴上眼镜 说 “看看你他妈的让我做了什么”
她在讣告上把他的名字拼错
她写“操蛋黑鬼” 写了两个K
她在Zoom上在线举行葬礼
但没给任何人链接
他躺在棺材里 没有理发 戴着墨镜 孤零零一个人
所以
当然 我不能参加葬礼 因为那天我正好坐飞机离开
但我告诉她 我说：“等我回来
我们去吃午餐”
我和我朋友坐在那里 她哭着
她哭了20分钟 我和她一起哭
她说：“姐妹儿 我真的好难堪
这个人在市里到处乱搞
大家都知道 只有我不知道”
我说：“你要这样想
他够爱你 够尊重你 所以才瞒着你
他干了那些事 但他瞒着你”
她说：“我知道你想让我 感觉好受些 因为你是我的朋友”
她说：“但事实是 我嫁了一个一无是处的男人”
我说：“他是个好人 他不是个完美的人
因为我看见了他对你很好
所以他是个好人 他只是并非一个完美的人
我这个人 总是想看好的一面 跳出思维框框
我说：“T-Mobile才不是东西”
因为T-Mobile和这事毫无关系
Metro PCS绝不会解锁那家伙的手机
哪怕老二照片从屏幕上蹦出来
他们也不会解锁那个该死的手机
T-Mobile才不是东西
我说：“那你打算怎么办？ 我知道你很难堪
你要搬走吗？” 她说：“不”
她说：“在经济上 他给我留下的不少”
她说：“我为他投了双倍赔偿保险
也就是说 如果他死于事故 我得双倍赔偿
所以在经济上我没问题”
她说：“事实上 我要提早退休
开个精品店 给自己找点事做”
我说：“所以你不打算搬家？” 她说：“我要留在这里
我要留在这里继续生活 说不定我还会再结婚
我说：“你是认真的吗？”
她说：“当然
因为到最后
阴道还是牛逼”
我是桑莫儿
谢谢大家光临 谢谢你们
谢谢大家
《桑莫儿：璀璨本色》
字幕翻译：Lynn S
（本特辑献给 我亲爱的母亲玛丽安·兰博和好友）
（艾琳·富兰克林 她带我了解底特律 愿她们安息）