1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,006 --> 00:00:08,883
Бразилия может выйти вперед.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:08,967 --> 00:00:09,843
БРАЗИЛИЯ — ИТАЛИЯ

5
00:00:09,926 --> 00:00:12,595
Капитан аккуратно ставит мяч.

6
00:00:14,431 --> 00:00:18,518
Италия забила два из четырех пенальти.

7
00:00:19,686 --> 00:00:20,937
Бить будет Дунга.

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,814
КАРЛОС КАЭТАНУ БЛЕДОРН ВЕРРИ

9
00:00:22,897 --> 00:00:24,649
Это решающий момент.

10
00:00:24,733 --> 00:00:25,984
Конечно, я нервничал.

11
00:00:26,067 --> 00:00:28,570
Думал: «Если не забью,
в Бразилию не вернусь».

12
00:00:28,653 --> 00:00:30,447
Но в то же время

13
00:00:30,530 --> 00:00:33,825
я помнил, что просил шанса для себя.

14
00:00:33,908 --> 00:00:35,785
И вот выходит Дунга.

15
00:00:46,004 --> 00:00:47,547
САН-ПАУЛУ, БРАЗИЛИЯ

16
00:00:49,299 --> 00:00:52,302
ЧЕМПИОНАТ МИРА — 94, ЖИЛМАР

17
00:00:53,011 --> 00:00:56,056
У меня тут восемь часов закулисных съемок.

18
00:00:56,681 --> 00:00:58,141
Много всякого.

19
00:00:58,808 --> 00:01:02,937
Тут вся история рассказана подробно.

20
00:01:03,021 --> 00:01:04,397
Тогда было другое время.

21
00:01:04,481 --> 00:01:06,483
Это уже и вставить некуда.

22
00:01:06,566 --> 00:01:08,193
У меня тут много всего.

23
00:01:09,360 --> 00:01:10,403
Я всё снимал,

24
00:01:10,487 --> 00:01:14,616
и мы собрали чудесный архив
событий того времени.

25
00:01:14,699 --> 00:01:15,700
Мне пришла идея.

26
00:01:15,784 --> 00:01:18,203
Показать кадры, которых никто не видел.

27
00:01:18,286 --> 00:01:19,913
Взгляд изнутри.

28
00:01:19,996 --> 00:01:23,500
Кадры из раздевалок, разговоры игроков,

29
00:01:23,583 --> 00:01:25,877
хорошие моменты и плохие — вообще всё.

30
00:01:25,960 --> 00:01:30,131
Наша команда собралась
и преодолела очень тяжелые времена,

31
00:01:30,215 --> 00:01:32,342
когда многие хотели нас уничтожить.

32
00:01:32,425 --> 00:01:33,718
Но мы им не позволим!

33
00:01:37,931 --> 00:01:40,600
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО — БРАЗИЛИЯ

34
00:01:40,683 --> 00:01:41,601
Что это?

35
00:01:41,684 --> 00:01:44,437
Это наш суперкомфортабельный автобус.

36
00:01:44,521 --> 00:01:45,396
ЖОРЖИНЬО

37
00:01:45,480 --> 00:01:48,900
Да обычный автобус был.
С турникетом и прочим.

38
00:01:50,944 --> 00:01:53,655
Мы столько пережили за эти месяцы…

39
00:01:53,738 --> 00:01:57,492
Мы провели вместе
около двух или трех месяцев…

40
00:01:57,575 --> 00:01:59,160
Это надо было запечатлеть.

41
00:01:59,244 --> 00:02:00,703
ВПЕРВЫЕ ЗА 30 ЛЕТ

42
00:02:00,787 --> 00:02:03,581
БУДУТ ПОКАЗАНЫ КАДРЫ,
СНЯТЫЕ САМИМИ ИГРОКАМИ

43
00:02:03,665 --> 00:02:06,209
17 ИЮЛЯ 1994

44
00:02:06,292 --> 00:02:08,503
- Вперед, блин!
- Что сегодня на обед?

45
00:02:08,586 --> 00:02:10,213
- Что?
- На обед что?

46
00:02:10,922 --> 00:02:11,923
Макароны!

47
00:02:12,006 --> 00:02:14,801
Что на обед?
Игра с Италией. Поэтому макароны.

48
00:02:16,928 --> 00:02:20,140
Это разогрев. Мы очень нервничали.

49
00:02:20,223 --> 00:02:22,058
4 ИЮЛЯ 1994

50
00:02:22,142 --> 00:02:26,354
Мне было около шести лет,
когда я смотрел Чемпионат мира 1970 года.

51
00:02:26,855 --> 00:02:30,275
Пеле бьет! Гол!

52
00:02:33,444 --> 00:02:36,698
И я, маленький мальчик,
думал: «Я тоже там буду».

53
00:02:36,781 --> 00:02:39,409
«Буду чемпионом мира.
Буду играть в сборной».

54
00:02:39,492 --> 00:02:43,746
Бразилия — трехкратный
чемпион мира по футболу!

55
00:02:57,635 --> 00:02:59,345
Спустя 24 года

56
00:02:59,429 --> 00:03:03,266
на Чемпионате мира
нас вновь ждет финал Бразилия—Италия.

57
00:03:03,349 --> 00:03:07,061
Это Чемпионат мира 1994 года
в Соединенных Штатах.

58
00:03:07,145 --> 00:03:09,522
Прошло два десятилетия.

59
00:03:09,606 --> 00:03:12,442
Лишь те, кто был там,
могут описать это чувство.

60
00:03:12,525 --> 00:03:13,735
КАРЛОС АЛБЕРТО ПЕРРЕЙРА

61
00:03:14,485 --> 00:03:17,363
Это не просто игра.
А игра Бразилия—Италия.

62
00:03:17,447 --> 00:03:19,908
Мы в шаге от титула, который все…

63
00:03:19,991 --> 00:03:23,661
Четырежды чемпионы!
Пусть враги слышат! Мы будем чемпионами!

64
00:03:25,038 --> 00:03:26,789
Я хотел стать чемпионом мира.

65
00:03:26,873 --> 00:03:28,875
Хотел войти в историю как чемпион.

66
00:03:31,044 --> 00:03:34,172
Каждый раз, надевая форму, я преображался.

67
00:03:34,756 --> 00:03:35,798
Ожидания высоки.

68
00:03:35,882 --> 00:03:37,675
Либо чемпионы, либо лузеры.

69
00:03:37,759 --> 00:03:38,593
РАИ

70
00:03:40,261 --> 00:03:41,971
Давление, ожидания.

71
00:03:42,055 --> 00:03:44,641
- Они плохо играют.
- Иди домой, Паррейра!

72
00:03:44,724 --> 00:03:47,810
Бразильский футбол уничтожен в 1994 году.

73
00:03:48,394 --> 00:03:49,896
Мы не побеждали 24 года.

74
00:03:49,979 --> 00:03:52,315
А для сборной Бразилии это очень много.

75
00:03:52,398 --> 00:03:54,567
Все помнят, как я целовал штангу…

76
00:03:54,651 --> 00:03:55,652
ДЖАНЛУКА ПАЛЬЮКА

77
00:03:55,735 --> 00:03:57,779
А мою ошибку не помнят.

78
00:03:59,155 --> 00:04:01,699
Впервые судьба титула решалась в пенальти.

79
00:04:01,783 --> 00:04:04,494
Когда я бил пенальти…

80
00:04:04,577 --> 00:04:05,578
ДЕМЕТРИО АЛЬБЕРТИНИ

81
00:04:05,662 --> 00:04:07,121
…я был будто на автопилоте.

82
00:04:08,206 --> 00:04:11,417
У нас трудолюбивый
и многострадальный народ.

83
00:04:12,085 --> 00:04:14,921
И я так хотел порадовать свой народ.

84
00:04:16,172 --> 00:04:20,301
Чемпионат мира должен был
порадовать моих земляков.

85
00:04:20,385 --> 00:04:22,595
Я бы это повторил.

86
00:04:22,679 --> 00:04:24,347
Я ни о чём не жалею.

87
00:04:25,640 --> 00:04:27,016
Четвертый титул.

88
00:04:27,100 --> 00:04:31,062
«Я тогда был там-то».
«Я был с отцом». «А я был…»

89
00:04:31,145 --> 00:04:34,274
Все помнят,
где и с кем были в этот момент.

90
00:04:34,357 --> 00:04:37,652
Мы были заряжены на победу
сильнее всех остальных.

91
00:04:37,735 --> 00:04:38,611
РОМАРИО

92
00:04:38,695 --> 00:04:41,864
Нужно уметь контролировать эмоции.

93
00:04:41,948 --> 00:04:42,949
АЛЬБЕРИКО ЭВАНИ

94
00:04:43,032 --> 00:04:45,660
Пенальти может изменить всю твою жизнь.

95
00:04:46,661 --> 00:04:50,081
Если Таффарел примет мяч,
Бразилия станет чемпионом.

96
00:04:51,374 --> 00:04:53,584
Удар выполняет Баджо.

97
00:04:55,086 --> 00:04:58,798
ЧЕМПИОНАТ МИРА 1994:
ВЕЛИКОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ БРАЗИЛИИ

98
00:05:00,758 --> 00:05:01,968
ЧЕТЫРЬМЯ ГОДАМИ РАНЕЕ

99
00:05:02,051 --> 00:05:03,386
Бразилия готовится

100
00:05:03,469 --> 00:05:07,015
праздновать победу
в матче Бразилия-Аргентина

101
00:05:07,098 --> 00:05:10,852
в 1/8 финала Чемпионата мира 1990 года.

102
00:05:10,935 --> 00:05:11,978
Море эмоций.

103
00:05:12,061 --> 00:05:15,023
Бразилия и Аргентина.

104
00:05:15,106 --> 00:05:16,983
Вечные соперники.

105
00:05:18,818 --> 00:05:22,655
На чемпионате мира надо играть без ошибок

106
00:05:23,614 --> 00:05:24,532
и очень точно.

107
00:05:24,615 --> 00:05:27,368
Ведь у них 11 хороших игроков,

108
00:05:27,452 --> 00:05:29,537
и два-три из них — ключевые.

109
00:05:29,620 --> 00:05:33,124
Если ошибешься на таком,
назад пути не будет.

110
00:05:33,207 --> 00:05:36,336
Если сами не пропустим, то забьем.

111
00:05:37,587 --> 00:05:41,841
Матч Бразилия—Аргентина начался!

112
00:05:42,967 --> 00:05:44,886
Бразилия играла лучше,

113
00:05:44,969 --> 00:05:47,930
у Аргентины был лишь один шанс.
Кто же его получил?

114
00:05:48,014 --> 00:05:49,724
Марадона мчит вперед.

115
00:05:50,224 --> 00:05:53,102
Гений. Ничего не поделать. Это футбол.

116
00:05:53,186 --> 00:05:56,272
Марадона обходит Дунгу и бежит дальше.

117
00:05:56,356 --> 00:05:58,107
Ему нужно быть осторожнее.

118
00:05:58,191 --> 00:05:59,817
Он пасует Канидже.

119
00:05:59,901 --> 00:06:03,404
Он обыгрывает вратаря и забивает гол!

120
00:06:05,782 --> 00:06:11,079
И Бразилия покидает
Чемпионат мира 1990 года.

121
00:06:12,163 --> 00:06:13,998
Люди оплакивают поражение.

122
00:06:14,082 --> 00:06:17,502
Теперь остается ждать
четыре года до следующего чемпионата.

123
00:06:17,585 --> 00:06:22,256
Когда сборная проиграла,
все накинулись на Лазарони

124
00:06:22,340 --> 00:06:23,841
и на меня.

125
00:06:23,925 --> 00:06:25,802
Почему это была «Эра Дунги»?

126
00:06:25,885 --> 00:06:28,096
Потому что в этот период

127
00:06:28,179 --> 00:06:32,183
сборная больше славилась
своей работой в защите,

128
00:06:32,266 --> 00:06:34,227
чем креативностью.

129
00:06:34,310 --> 00:06:36,312
Надо было сменить тренера.

130
00:06:36,896 --> 00:06:41,317
Если бы тренера выбрал народ,
ему работалось бы куда проще.

131
00:06:43,152 --> 00:06:45,988
Нельзя просто захотеть
стать тренером сборной.

132
00:06:46,072 --> 00:06:47,865
Тебя туда приглашают.

133
00:06:48,533 --> 00:06:51,160
Паррейра провел день
в отеле «Хилтон» в Риме.

134
00:06:51,244 --> 00:06:54,580
Он долго общался с Пеле,
но не захотел давать интервью.

135
00:06:54,664 --> 00:06:58,376
Когда Паррейру выбрали
на роль тренера сборной, он сказал:

136
00:06:58,459 --> 00:07:00,002
«У меня одно условие.

137
00:07:00,086 --> 00:07:01,921
Я возьму с собой Загалло».

138
00:07:02,505 --> 00:07:05,216
Мы были знакомы
с Чемпионата мира 1970 года.

139
00:07:05,299 --> 00:07:08,761
Его слова всегда были полны мудрости.

140
00:07:08,845 --> 00:07:12,390
Мы нравились друг другу, хорошо ладили,

141
00:07:12,473 --> 00:07:17,311
но прежде всего
мы все силы отдавали нашей сборной.

142
00:07:17,395 --> 00:07:19,188
ПАРРЕЙРА ВОЗГЛАВИТ СБОРНУЮ.

143
00:07:22,942 --> 00:07:23,776
ГЕРОИ — ЗИНЬО

144
00:07:24,360 --> 00:07:27,613
После чемпионата 1990 года
началась активная подготовка.

145
00:07:27,697 --> 00:07:30,992
Они стали собирать команду
для борьбы за четвертый титул.

146
00:07:31,576 --> 00:07:34,871
Отборочные матчи тогда
проходили совсем иначе.

147
00:07:34,954 --> 00:07:37,165
Каждый матч был решающим.

148
00:07:37,248 --> 00:07:39,792
У отеля сборную ждала толпа фанатов.

149
00:07:39,876 --> 00:07:42,336
Раи фанатки просто зацеловали.

150
00:07:43,629 --> 00:07:44,922
РАИ СОУЗА

151
00:07:45,006 --> 00:07:49,469
Как раз шел четырехлетний цикл
между чемпионатами мира.

152
00:07:49,552 --> 00:07:56,517
В 1991 году я был на пике формы,
поэтому возглавил процесс перестройки.

153
00:07:56,601 --> 00:07:58,853
Игра в Ла-Пасе начинается!

154
00:07:59,395 --> 00:08:03,024
До этого Бразилия
никогда не уступала в отборочных играх.

155
00:08:03,107 --> 00:08:06,486
Опасно. Осторожно, Таффарел.
Не отходи назад!

156
00:08:07,069 --> 00:08:09,655
Мощный удар. Боливия забивает!

157
00:08:09,739 --> 00:08:11,407
БОЛИВИЯ 2 — 0 БРАЗИЛИЯ

158
00:08:11,491 --> 00:08:15,369
Это было первое поражение Бразилии
в отборочном матче.

159
00:08:15,453 --> 00:08:19,707
Бразилия возвращается домой
в поисках причин и оправданий провала.

160
00:08:19,790 --> 00:08:23,377
Люди не верили в это поколение.

161
00:08:23,461 --> 00:08:26,297
После почти 40 лет
участия в Чемпионате мира

162
00:08:26,380 --> 00:08:28,341
Бразилия терпит первое поражение.

163
00:08:28,424 --> 00:08:32,845
Вернувшись домой, мы играли
с Эквадором на стадионе «Морумби».

164
00:08:32,929 --> 00:08:34,805
Нас освистывали всю игру.

165
00:08:40,937 --> 00:08:45,441
Всё это создавало
очень враждебную атмосферу.

166
00:08:45,525 --> 00:08:47,527
Вот чем они недовольны.

167
00:08:47,610 --> 00:08:50,821
Паррейра сказал,
что эти двое не могут играть вместе.

168
00:08:50,905 --> 00:08:54,659
Все стали сомневаться
в тренере Паррейре и его подходе.

169
00:08:54,742 --> 00:08:56,077
Мне не нравится Паррейра.

170
00:08:56,160 --> 00:08:57,620
Надо менять тренера.

171
00:08:57,703 --> 00:08:59,372
Мне не нравится сборная.

172
00:08:59,455 --> 00:09:02,166
Бразильские СМИ хотели
ухода Паррейры и Загалло.

173
00:09:02,250 --> 00:09:05,127
Но мы в них верили.

174
00:09:05,211 --> 00:09:07,255
Сборная в них верила.

175
00:09:08,256 --> 00:09:11,592
Паррейру долой!

176
00:09:11,676 --> 00:09:16,180
Поздно вечером мы встретились
с Паррейрой в Гранжа-Комари,

177
00:09:16,264 --> 00:09:19,183
тренировочном лагере сборной.

178
00:09:20,059 --> 00:09:21,769
«Паррейра, стой.

179
00:09:21,852 --> 00:09:25,565
Куда это ты хочешь уйти, ты чего?»

180
00:09:25,648 --> 00:09:28,568
Так мы подтверждали свою решимость.

181
00:09:28,651 --> 00:09:32,863
«Мы пойдем дальше, Паррейра.
Мы станем чемпионами мира».

182
00:09:32,947 --> 00:09:35,032
Это был решающий момент.

183
00:09:35,533 --> 00:09:39,120
Перед игрой в Ресифи
я обратился к фанатам Пернамбуку.

184
00:09:39,203 --> 00:09:41,205
«Мы нуждаемся в вас».

185
00:09:41,872 --> 00:09:45,626
И в Ресифи нас ждало невиданное зрелище.

186
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
Аэропорт был полон людей,
нас очень тепло встречали.

187
00:09:49,797 --> 00:09:53,801
Нас чествовали, обнимали.
Все проявляли большое участие.

188
00:09:54,468 --> 00:09:56,971
Думаю, там было тысяч пять человек.

189
00:09:57,054 --> 00:09:58,472
Они кричали наши имена.

190
00:09:58,556 --> 00:10:00,016
Раи!

191
00:10:00,641 --> 00:10:04,604
Всё готово к воскресной игре.
Атмосфера в Ресифи чудеснейшая.

192
00:10:04,687 --> 00:10:06,564
«Вы дома. Мы вас любим».

193
00:10:06,647 --> 00:10:10,067
Игрокам нужно тепло.
Как и вам. Нам, нашим семьям…

194
00:10:10,151 --> 00:10:12,903
И тут на помощь пришли
наши друзья из Ресифи.

195
00:10:16,407 --> 00:10:18,701
Бразилия!

196
00:10:18,784 --> 00:10:22,872
На завтрашний матч
продано 69 тысяч билетов.

197
00:10:25,207 --> 00:10:28,794
С того момента что-то изменилось.

198
00:10:28,878 --> 00:10:30,880
Рикардо Роша предложил

199
00:10:30,963 --> 00:10:34,467
открыто и громко заявлять о том,

200
00:10:34,550 --> 00:10:37,053
что мы чувствуем на поле.

201
00:10:37,637 --> 00:10:38,804
Взяться за руки.

202
00:10:38,888 --> 00:10:44,226
Сборная выходит на поле
совершенно по-новому.

203
00:10:44,310 --> 00:10:49,190
Возможно, они держатся за руки
в знак признательности

204
00:10:50,316 --> 00:10:53,319
за теплое отношение к команде
от жителей Пернамбуко.

205
00:10:53,402 --> 00:10:55,696
Они держатся за руки,

206
00:10:55,780 --> 00:10:57,948
показывая, что так и будут играть.

207
00:10:58,532 --> 00:11:00,159
Мы знали свой потенциал.

208
00:11:00,826 --> 00:11:02,953
Мы знали, на что способны.

209
00:11:03,537 --> 00:11:05,831
В тот день мы показали класс.

210
00:11:05,915 --> 00:11:07,583
Давай! Гол!

211
00:11:07,667 --> 00:11:09,460
Смотрите! Гол!

212
00:11:10,044 --> 00:11:11,128
Гол!

213
00:11:11,212 --> 00:11:12,755
Ого! Гол!

214
00:11:12,838 --> 00:11:14,924
Это идеально! Гол!

215
00:11:15,007 --> 00:11:16,717
Это шестой гол Бразилии.

216
00:11:16,801 --> 00:11:19,428
Это наш ответ всем недовольным.

217
00:11:20,054 --> 00:11:23,265
Но вот пришло время решающей игры.

218
00:11:24,558 --> 00:11:26,936
Так вышло, что последний отборочный матч

219
00:11:27,019 --> 00:11:29,647
был с Уругваем на стадионе «Маракана».

220
00:11:30,564 --> 00:11:31,816
А это воспоминания.

221
00:11:32,316 --> 00:11:33,734
«Мараканасо».

222
00:11:34,777 --> 00:11:36,278
Это был 1950 год.

223
00:11:36,946 --> 00:11:38,906
«Нет, только не это!»

224
00:11:43,160 --> 00:11:45,454
Если бы мы проиграли, мы бы вылетели.

225
00:11:45,538 --> 00:11:48,916
«Селесао» могут написать
еще более грустную главу,

226
00:11:48,999 --> 00:11:52,878
впервые оставив Бразилию
без Чемпионата мира.

227
00:11:52,962 --> 00:11:55,423
Уверен, мы выиграем и пройдем.

228
00:11:55,506 --> 00:11:58,801
Если не пройдем, страну можно закрывать.

229
00:11:59,927 --> 00:12:02,555
В каждом интервью:
«Паррейра, что с Ромарио?»

230
00:12:03,764 --> 00:12:05,558
А я: «Придет время — вернется».

231
00:12:06,392 --> 00:12:08,936
Ромарио!

232
00:12:09,019 --> 00:12:11,564
Толпа скандирует имя Ромарио.

233
00:12:11,647 --> 00:12:15,484
Ромарио отлично играл в «Барселоне».
Он зажигал в Европе.

234
00:12:15,568 --> 00:12:18,112
Все знали, как важен Ромарио.

235
00:12:20,156 --> 00:12:23,200
Честно говоря, я ожидал, что меня вызовут,

236
00:12:23,284 --> 00:12:26,537
ведь положение сборной было тяжелым.

237
00:12:26,620 --> 00:12:28,706
СБОРНАЯ ПРОСИТ РОМАРИО ВЕРНУТЬСЯ

238
00:12:28,789 --> 00:12:31,083
Паррейра и Загалло уступили и вернули его.

239
00:12:31,167 --> 00:12:34,211
Загалло и Паррейра
позвонили мне и сказали:

240
00:12:34,295 --> 00:12:37,590
«Бебето, мы думаем
вернуть Ромарио в сборную».

241
00:12:37,673 --> 00:12:40,885
Тренеры спросили его,
что он думает о моем возвращении.

242
00:12:40,968 --> 00:12:43,095
Он первым сказал: «Да, пусть едет».

243
00:12:43,179 --> 00:12:47,224
Бебето всегда был
одним из моих лучших друзей в футболе.

244
00:12:47,308 --> 00:12:49,477
И лучшим партнером на поле.

245
00:12:50,102 --> 00:12:55,149
Лишь два дуэта никогда не проигрывали,
играя за сборную.

246
00:12:55,232 --> 00:12:56,066
Знаете кто?

247
00:12:57,735 --> 00:13:00,070
Пеле и Гарринча, Бебето и Ромарио.

248
00:13:00,154 --> 00:13:04,200
Что, если мы не вернем Ромарио,
проиграем Уругваю

249
00:13:04,283 --> 00:13:08,287
и впервые не попадем на Чемпионат мира?

250
00:13:09,038 --> 00:13:09,872
Это конец.

251
00:13:09,955 --> 00:13:11,665
Я чувствую себя важным.

252
00:13:12,208 --> 00:13:15,628
Если мы не добьемся желаемого результата,

253
00:13:15,711 --> 00:13:17,463
это будет моя вина.

254
00:13:17,546 --> 00:13:18,923
Я буду готов к этому.

255
00:13:19,006 --> 00:13:22,384
Я отвечал всем на поле.
Слова мне были не нужны.

256
00:13:22,468 --> 00:13:23,928
Бразильцы на поле.

257
00:13:24,011 --> 00:13:27,556
Настал решающий момент, решающая неделя.

258
00:13:27,640 --> 00:13:29,266
Матч с Уругваем.

259
00:13:30,100 --> 00:13:32,144
Я не должен быть важен всегда.

260
00:13:32,228 --> 00:13:36,482
Я должен быть важен, когда нужно.
И я был важен, когда было нужно.

261
00:13:37,483 --> 00:13:38,317
Мы начинаем.

262
00:13:38,400 --> 00:13:41,070
Он ушел от опеки,
и стадион охватила радость!

263
00:13:41,153 --> 00:13:43,280
Ромарио сказал мне:

264
00:13:43,364 --> 00:13:46,617
«Сегодня я прокину мяч между ног,

265
00:13:46,700 --> 00:13:48,994
сделаю "сомбреро"

266
00:13:49,495 --> 00:13:50,704
и дважды забью».

267
00:13:50,788 --> 00:13:54,291
Я должен был сделать это,
чтобы показать шоу.

268
00:13:54,375 --> 00:13:55,793
Конец первого тайма.

269
00:13:56,627 --> 00:13:59,797
Он идет в раздевалку,
и я спрашиваю: «Ну и где гол?»

270
00:13:59,880 --> 00:14:01,715
«Забью всё во втором тайме».

271
00:14:01,799 --> 00:14:02,842
Навес от Бебето.

272
00:14:02,925 --> 00:14:06,136
Это был идеальный навес.
Больше похожий на пас.

273
00:14:06,220 --> 00:14:08,639
Бебето навешивает, мяч уже у Ромарио.

274
00:14:08,722 --> 00:14:10,516
Гол!

275
00:14:10,599 --> 00:14:14,061
Я только чуток подпрыгнул

276
00:14:14,144 --> 00:14:16,355
и ударил головой вниз.

277
00:14:16,438 --> 00:14:18,607
Ромарио забивает головой!

278
00:14:18,691 --> 00:14:20,693
Один — ноль в пользу Бразилии.

279
00:14:21,193 --> 00:14:22,403
Ромарио впереди.

280
00:14:22,486 --> 00:14:25,614
Тогда я был очень быстрым.

281
00:14:25,698 --> 00:14:28,242
Подбежав к вратарю, я толкнул мяч вперед.

282
00:14:28,325 --> 00:14:30,327
Он прикрыл один угол, я побежал в другой.

283
00:14:30,411 --> 00:14:32,496
Он хотел меня ударить вот так,

284
00:14:32,580 --> 00:14:34,123
но я был слишком быстр.

285
00:14:34,957 --> 00:14:36,876
Ромарио добежал первым.

286
00:14:36,959 --> 00:14:38,669
Что теперь? Ворота пустые!

287
00:14:38,752 --> 00:14:40,254
Бей же!

288
00:14:40,337 --> 00:14:43,465
Гол!

289
00:14:43,549 --> 00:14:45,509
БРАЗИЛИЯ 2 — 0 УРУГВАЙ

290
00:14:45,593 --> 00:14:47,261
Матч окончен. Слушайте!

291
00:14:47,344 --> 00:14:50,347
Есть новый штамп в паспорте Бразилии!

292
00:14:50,431 --> 00:14:53,726
Да, Бразилия. Мы на Чемпионате мира.

293
00:14:53,809 --> 00:14:56,312
Чёрт возьми. Мы всё же отобрались!

294
00:14:56,395 --> 00:14:58,230
Я четко ощущал, что команда,

295
00:14:58,314 --> 00:15:01,650
в основном благодаря проигрышу в 1990-м,

296
00:15:02,318 --> 00:15:04,069
очень не хотела проигрывать.

297
00:15:04,153 --> 00:15:07,990
Главное — что Бразилия выиграла
и мы едем на Чемпионат мира.

298
00:15:08,073 --> 00:15:10,993
Бразилия едет на Чемпионат мира в США.

299
00:15:11,076 --> 00:15:12,244
Отлично, детка.

300
00:15:12,328 --> 00:15:14,163
Могло быть и чуть лучше,

301
00:15:14,246 --> 00:15:17,333
но сейчас мы пойдем
веселиться и пить пиво.

302
00:15:19,460 --> 00:15:22,254
Всем, что у меня есть, я обязан футболу.

303
00:15:22,338 --> 00:15:26,091
Мяч был со мной с самого рождения.

304
00:15:26,175 --> 00:15:30,846
Футбол отражает ситуацию в стране

305
00:15:30,930 --> 00:15:32,806
и в обществе.

306
00:15:34,016 --> 00:15:37,144
Бразильцы — многострадальный народ.

307
00:15:37,227 --> 00:15:40,356
Они решительные, трудолюбивые.

308
00:15:40,439 --> 00:15:42,441
Жизнь здесь нелегкая.

309
00:15:42,524 --> 00:15:44,568
Это очень большая страна.

310
00:15:45,069 --> 00:15:47,446
А футбол — наша гордость и радость.

311
00:15:47,529 --> 00:15:50,950
Бразилия известна как страна футбола.

312
00:15:52,117 --> 00:15:55,329
Люди здесь дышат футболом,
они обожают футбол.

313
00:15:55,412 --> 00:15:59,333
В Бразилии все мечтают стать футболистами.

314
00:16:03,170 --> 00:16:05,798
Мы поехали в Париж.

315
00:16:05,881 --> 00:16:06,715
ВИОЛА

316
00:16:06,799 --> 00:16:11,178
Играть против «Пари Сен-Жермен»,
команды Раи.

317
00:16:11,261 --> 00:16:15,015
Когда я приехал в тренировочный лагерь,

318
00:16:15,516 --> 00:16:19,728
все были очень грустными.

319
00:16:19,812 --> 00:16:21,271
И тогда я узнал,

320
00:16:21,355 --> 00:16:25,109
что произошла ужасная авария.

321
00:16:25,192 --> 00:16:29,113
Ушел из жизни великий спортсмен, мой друг,

322
00:16:29,196 --> 00:16:34,410
который наверняка стал бы
лучшим в мире, — Денер.

323
00:16:34,493 --> 00:16:36,704
Денер идет на полной скорости.

324
00:16:36,787 --> 00:16:39,248
Обходит защитника, обходит вратаря.

325
00:16:39,331 --> 00:16:41,834
Игроков типа Денера
не каждый день увидишь.

326
00:16:41,917 --> 00:16:42,876
Это был феномен.

327
00:16:42,960 --> 00:16:47,297
Он двигался,
нарушая все законы гравитации.

328
00:16:47,381 --> 00:16:52,052
Утро, 5:15. Через 10 или 15 минут
Денер был бы дома.

329
00:16:54,346 --> 00:16:58,100
Папу везли из Сан-Паулу в Рио-де-Жанейро.

330
00:16:58,183 --> 00:16:59,018
ДЕНЕР МАТЕУС

331
00:16:59,101 --> 00:17:01,061
И за 15 минут до прибытия

332
00:17:01,145 --> 00:17:05,024
водитель заснул за рулем,
врезался в дерево, и мой отец погиб.

333
00:17:05,607 --> 00:17:09,403
К сожалению, мы потеряли
еще одного коллегу в автокатастрофе.

334
00:17:09,486 --> 00:17:14,783
Мы получили известие тем же утром.

335
00:17:14,867 --> 00:17:17,786
Без сомнения, он поехал бы
с нами на чемпионат.

336
00:17:18,829 --> 00:17:21,874
Он совершенно точно был бы в списке.

337
00:17:21,957 --> 00:17:24,251
Он был бы звездой чемпионата,

338
00:17:24,334 --> 00:17:26,420
но судьба распорядилась иначе.

339
00:17:30,549 --> 00:17:35,471
Первый удар по мячу сделал Айртон Сенна.

340
00:17:35,554 --> 00:17:39,141
Вот он, великий Айртон Сенна,
пилот «Формулы-1».

341
00:17:39,224 --> 00:17:42,269
Он нанесет первый удар, начав матч.

342
00:17:42,352 --> 00:17:46,148
Давай, Айртон. Погнали. Он машет трибунам.

343
00:17:46,231 --> 00:17:49,193
Спасибо за поддержку сборной Бразилии.

344
00:17:49,276 --> 00:17:51,779
Он был трехкратным чемпионом,
как и Бразилия.

345
00:17:51,862 --> 00:17:53,822
Он шел на четвертый титул, как и мы.

346
00:17:53,906 --> 00:17:57,034
Было нелегко,
но мы были готовы бороться вовсю.

347
00:17:57,117 --> 00:17:58,452
Мы были заодно.

348
00:17:59,495 --> 00:18:03,248
Думаю, в футболе у нас сейчас
больше шансов, чем в «Формуле-1».

349
00:18:03,332 --> 00:18:06,502
Чтобы вы понимали:
по воскресеньям жизнь замирала,

350
00:18:07,086 --> 00:18:08,796
и все смотрели гонку Айртона.

351
00:18:11,715 --> 00:18:13,801
Он был нашим великим героем.

352
00:18:13,884 --> 00:18:16,595
Он был радостью
бразильцев по воскресеньям.

353
00:18:19,098 --> 00:18:21,225
Через 15 дней, 1 мая,

354
00:18:21,308 --> 00:18:22,810
он погиб в аварии.

355
00:18:22,893 --> 00:18:24,478
БРАЗИЛИЯ СКОРБИТ ПО СЕННЕ.

356
00:18:24,561 --> 00:18:26,605
БОЛЕЕ МИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК НА ПРОЩАНИИ.

357
00:18:26,688 --> 00:18:27,606
ПРОЩАЙ, ГЕРОЙ.

358
00:18:27,689 --> 00:18:31,401
Гибель Айртона Сенны
стала настоящим ударом.

359
00:18:32,528 --> 00:18:36,448
Это было печальнейшее время
для Бразилии. Очень печальное.

360
00:18:42,037 --> 00:18:44,623
После смерти Сенны и Денера

361
00:18:44,706 --> 00:18:48,127
мы очень старались превратить эту беду,

362
00:18:48,210 --> 00:18:50,087
эту огромную утрату и боль,

363
00:18:50,170 --> 00:18:53,757
в силу, позволяющую идти к цели

364
00:18:53,841 --> 00:18:56,009
и никогда не сдаваться.

365
00:18:58,262 --> 00:19:02,015
После ухода Айртона мы чувствовали,
что мы одни представляем

366
00:19:02,099 --> 00:19:04,059
убитую горем страну.

367
00:19:04,643 --> 00:19:07,729
Бразилия переживала очень трудные времена.

368
00:19:07,813 --> 00:19:13,277
И футбол, наша сборная
стали надеждой бразильцев

369
00:19:13,944 --> 00:19:15,696
на мгновение радости.

370
00:19:15,779 --> 00:19:19,199
Поэтому, когда нас вызвали,

371
00:19:19,283 --> 00:19:21,285
у нас была только одна цель —

372
00:19:21,368 --> 00:19:24,037
привезти домой кубок,

373
00:19:24,121 --> 00:19:27,916
чтобы наш народ мог порадоваться.

374
00:19:28,000 --> 00:19:29,585
ВЕСЬ МИР СМОТРИТ НА США.

375
00:19:29,668 --> 00:19:31,378
МЫ НАДЕЕМСЯ НА СБОРНУЮ.

376
00:19:33,130 --> 00:19:34,590
В тот раз тебя не было.

377
00:19:34,673 --> 00:19:37,885
Я первым зашел в самолет с камерой.

378
00:19:37,968 --> 00:19:40,387
БРАЗИЛИЯ УСТРЕМИЛАСЬ ЗА ЧЕТВЕРТЫМ ТИТУЛОМ

379
00:19:40,470 --> 00:19:42,806
Я всех снимал, всё есть в архиве.

380
00:19:42,890 --> 00:19:44,641
И это было прекрасно.

381
00:19:45,142 --> 00:19:48,437
Мечта детства становилась явью.

382
00:19:49,688 --> 00:19:52,191
Когда работаешь в команде,

383
00:19:52,274 --> 00:19:56,361
главное, чтобы все
разделяли одну философию.

384
00:19:56,445 --> 00:19:58,447
Чего мы хотим?

385
00:19:59,239 --> 00:20:00,866
Стать чемпионами мира.

386
00:20:05,370 --> 00:20:08,248
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

387
00:20:11,210 --> 00:20:15,255
Ехать в США на Чемпионат мира —
необычное ощущение.

388
00:20:16,131 --> 00:20:18,467
Ведь там мяч не такой круглый.

389
00:20:18,550 --> 00:20:20,344
Поехать на чемпионат мира,

390
00:20:20,427 --> 00:20:22,804
сыграть там, принять участие…

391
00:20:22,888 --> 00:20:24,681
Ничто не сравнится с этим.

392
00:20:25,265 --> 00:20:27,935
Мы не читали никакой прессы.

393
00:20:29,603 --> 00:20:32,064
Мы ни на что не отвлекались.

394
00:20:33,106 --> 00:20:34,733
Мы тренировались,

395
00:20:34,816 --> 00:20:37,194
возвращались в отель,

396
00:20:37,277 --> 00:20:39,071
обедали, ужинали.

397
00:20:41,073 --> 00:20:43,242
На следующий день снова тренировки.

398
00:20:43,325 --> 00:20:44,743
Все были сосредоточены.

399
00:20:46,954 --> 00:20:49,623
Мы знали, что нужно адаптироваться,

400
00:20:49,706 --> 00:20:52,542
и гадали, как будет вести себя публика.

401
00:20:52,626 --> 00:20:55,504
Бразилия — номер один!

402
00:20:56,463 --> 00:20:58,966
В этой стране можно было гулять по улицам,

403
00:20:59,049 --> 00:21:00,884
и люди были вообще не в курсе.

404
00:21:00,968 --> 00:21:02,219
Спросишь кого-нибудь…

405
00:21:02,302 --> 00:21:03,303
ТАБ РАМОС

406
00:21:03,387 --> 00:21:05,013
…«Вы знаете про Чемпионат мира?»

407
00:21:05,097 --> 00:21:06,390
- Футбол любите?
- Нет.

408
00:21:06,473 --> 00:21:07,849
Будете смотреть матчи?

409
00:21:07,933 --> 00:21:09,101
Нет, не буду.

410
00:21:09,184 --> 00:21:10,477
Мне неинтересно.

411
00:21:10,560 --> 00:21:14,022
Вы пойдете на какой-нибудь матч
Чемпионата мира?

412
00:21:14,106 --> 00:21:15,274
Нет, работать надо.

413
00:21:15,357 --> 00:21:18,318
ФИФА всегда стремится
всё больше развивать футбол,

414
00:21:18,402 --> 00:21:21,321
и, видимо, они сочли США
интересным рынком.

415
00:21:21,405 --> 00:21:25,784
Соединенные Штаты Америки
тепло приветствуют вас

416
00:21:25,867 --> 00:21:31,498
на Чемпионате мира 1994 года!

417
00:21:31,999 --> 00:21:35,043
Барабаны и ритмы самбы бразильских фанатов

418
00:21:35,127 --> 00:21:37,462
заполонили весь Лос-Гатос.

419
00:21:39,298 --> 00:21:41,049
Чему вы у них научились?

420
00:21:41,133 --> 00:21:43,593
«Раз, два, три — жги». Не знаю, что это.

421
00:21:44,886 --> 00:21:45,721
Как-как?

422
00:21:45,804 --> 00:21:47,848
Раз, два, три — жги!

423
00:21:47,931 --> 00:21:48,932
Что это значит?

424
00:21:50,684 --> 00:21:52,602
БРАЗИЛИЯ В ГРУППЕ СМЕРТИ

425
00:21:53,687 --> 00:21:56,940
На групповом этапе —
Камерун, Россия и Швеция.

426
00:21:57,024 --> 00:22:01,570
Перед первой игрой с Россией
мы очень нервничали.

427
00:22:01,653 --> 00:22:03,697
Это был мой первый ЧМ.

428
00:22:03,780 --> 00:22:06,158
Как и у Кафу, Леонардо и Марсио Сантоса.

429
00:22:06,241 --> 00:22:09,328
У нас был сильный костяк
из состава 1990 года.

430
00:22:10,203 --> 00:22:13,707
Начало чемпионата. Мы играем с Россией.

431
00:22:13,790 --> 00:22:17,878
А в начале… Первая игра —
это большой стресс для любой команды.

432
00:22:17,961 --> 00:22:20,797
Мы знали, что первая игра важна,

433
00:22:20,881 --> 00:22:23,633
ведь победа в ней
сразу выводит вас вперед.

434
00:22:23,717 --> 00:22:27,095
Но там особое волнение,
тревожность — и это тяжело.

435
00:22:27,679 --> 00:22:31,224
БРАЗИЛИЯ — РОССИЯ
ГРУППОВОЙ ЭТАП

436
00:22:31,308 --> 00:22:34,561
Помню, как я сделал первый шаг.
Я первым вышел на поле.

437
00:22:34,644 --> 00:22:37,856
Когда я ступил на поле правой ногой…

438
00:22:38,440 --> 00:22:40,650
Я моргнул — и увидел целое кино.

439
00:22:40,734 --> 00:22:43,445
Всё, через что прошла наша команда,

440
00:22:43,528 --> 00:22:45,238
чтобы попасть на чемпионат.

441
00:22:45,322 --> 00:22:48,950
Весь стадион в желтом,
в цветах сборной Бразилии.

442
00:22:52,662 --> 00:22:54,831
Мяч идет между ног русского игрока.

443
00:22:54,915 --> 00:22:56,583
Он сохраняет мяч.

444
00:22:57,584 --> 00:23:00,128
Матч с Россией был тяжелым и жестким.

445
00:23:02,839 --> 00:23:06,968
Центральный защитник Рикардо Роша
не может продолжать игру.

446
00:23:07,052 --> 00:23:09,054
Я получил травму.

447
00:23:09,137 --> 00:23:10,847
Похоже, мышечная травма.

448
00:23:10,931 --> 00:23:12,516
Для меня ЧМ закончился.

449
00:23:12,599 --> 00:23:14,351
ЗАМЕНА — РИКАРДУ РОША — БРАЗИЛИЯ

450
00:23:14,935 --> 00:23:18,313
Цель была не стать лучшим игроком,
а просто забивать.

451
00:23:18,397 --> 00:23:22,025
У Бразилии есть шанс! Гол!

452
00:23:22,109 --> 00:23:24,945
Команда была талантливая.
Мы плотно играли, атаковали.

453
00:23:25,028 --> 00:23:26,113
Создавали шансы.

454
00:23:26,196 --> 00:23:28,657
Пенальти!

455
00:23:28,740 --> 00:23:31,284
Раи бьет и забивает!

456
00:23:31,368 --> 00:23:32,452
БРАЗИЛИЯ 2:0 РОССИЯ

457
00:23:32,536 --> 00:23:35,914
Мы здорово начали,
а это очень важно на ЧМ.

458
00:23:35,997 --> 00:23:37,916
Бразилия!

459
00:23:37,999 --> 00:23:40,210
Выход в плей-офф почти гарантирован

460
00:23:40,293 --> 00:23:42,337
благодаря трем очкам на старте.

461
00:23:42,421 --> 00:23:45,298
Еще одна победа — и мы в следующем этапе.

462
00:23:45,382 --> 00:23:47,426
А Рикардо Роша сможет играть?

463
00:23:47,509 --> 00:23:49,719
Рано говорить. Врач его осмотрит.

464
00:23:49,803 --> 00:23:52,889
Я подумал: «Уеду, не могу тут оставаться».

465
00:23:52,973 --> 00:23:55,934
Но Паррейра и Загалло
пришли и четко сказали: «Нет.

466
00:23:56,560 --> 00:23:58,854
Мы говорили с игроками. Ты остаешься».

467
00:23:58,937 --> 00:24:01,398
В тот момент Рикардо стал

468
00:24:01,481 --> 00:24:04,734
связующим звеном между игроками,
руководством и тренерским штабом.

469
00:24:04,818 --> 00:24:08,238
Я не играю на чемпионате,
но я должен помочь ребятам

470
00:24:08,321 --> 00:24:09,698
как только смогу.

471
00:24:09,781 --> 00:24:14,035
Посмотрите видео с Жоржиньо.

472
00:24:14,119 --> 00:24:17,205
Я такой: «Скажи, когда повернуть».
А он: «Сейчас!»

473
00:24:20,167 --> 00:24:21,668
Это он учился водить.

474
00:24:21,751 --> 00:24:26,381
Он рассказывает,
как заезжал на крутой холм.

475
00:24:26,465 --> 00:24:30,010
Но водить он еще не умел,
поэтому остановился,

476
00:24:30,093 --> 00:24:33,555
выставил знак аварийной остановки
и сказал: «У нас проблема».

477
00:24:33,638 --> 00:24:35,682
- Вы это сняли?
- Да.

478
00:24:35,765 --> 00:24:37,267
Когда я говорю: «Удар».

479
00:24:37,350 --> 00:24:38,894
А ты: «Пушка!»

480
00:24:38,977 --> 00:24:40,770
24 ИЮНЯ 1994

481
00:24:41,354 --> 00:24:42,981
КАМЕРУН

482
00:24:43,064 --> 00:24:46,735
Бразилия была эталоном футбола
во всём мире.

483
00:24:46,818 --> 00:24:48,028
Эти игроки…

484
00:24:48,111 --> 00:24:49,112
ФРАНСУА ОМАМ-БИЙИК

485
00:24:49,196 --> 00:24:52,032
Мы видели их только по ТВ.
Играть с ними — это нечто.

486
00:24:52,115 --> 00:24:53,950
24 июня.

487
00:24:54,034 --> 00:24:58,497
Стадион Стэнфорд снова
заполнен тысячами бразильцев.

488
00:24:58,580 --> 00:25:02,292
Все с нетерпением ждут
второго матча сборной Бразилии.

489
00:25:02,918 --> 00:25:06,004
С африканскими командами
типа Камеруна играть непросто.

490
00:25:06,588 --> 00:25:09,424
БРАЗИЛИЯ — КАМЕРУН
ГРУППОВОЙ ЭТАП

491
00:25:09,508 --> 00:25:12,260
Передача на Ромарио. Он идет ва-банк…

492
00:25:12,344 --> 00:25:14,513
Они знали, что я не подведу.

493
00:25:14,596 --> 00:25:16,806
«Дайте этому типу пас — и он забьет».

494
00:25:16,890 --> 00:25:19,309
Давай! Гол!

495
00:25:19,392 --> 00:25:22,103
Отличный пас. Жоржиньо подает.

496
00:25:22,187 --> 00:25:25,148
Марсио Сантос наносит удар. Гол!

497
00:25:25,232 --> 00:25:26,107
Я забил гол

498
00:25:26,191 --> 00:25:29,194
и вошел в зал славы защитников,
забивавших на ЧМ.

499
00:25:29,277 --> 00:25:31,112
А таких было немного.

500
00:25:31,196 --> 00:25:33,365
Атака Ромарио не удалась.

501
00:25:33,448 --> 00:25:37,035
Он хотел отдать пас, не вышло.
И мяч оказался у меня.

502
00:25:37,118 --> 00:25:40,497
Позиция у меня была неудобная,
но я пробил в угол.

503
00:25:40,580 --> 00:25:43,375
Бебето бьет! Гол!

504
00:25:43,458 --> 00:25:45,794
БРАЗИЛИЯ 3 — 0 КАМЕРУН

505
00:25:46,711 --> 00:25:49,172
Я был так рад, что игра закончилась.

506
00:25:50,966 --> 00:25:52,342
БРАЗИЛИЯ 3 — 0 КАМЕРУН

507
00:25:54,511 --> 00:25:55,345
Бразилия!

508
00:25:55,428 --> 00:25:58,431
Вы заметили,
что Дунга стал совсем другим игроком

509
00:25:58,515 --> 00:26:00,141
по сравнению с ЧМ в Италии?

510
00:26:00,225 --> 00:26:01,935
Вчерашний первый гол,

511
00:26:02,018 --> 00:26:05,689
проложивший путь к победе,
вырос из паса Дунги на Ромарио.

512
00:26:09,150 --> 00:26:11,945
Футбол — это, по сути, утопия.

513
00:26:12,028 --> 00:26:14,823
В команде есть люди,
с которыми ты лучше ладишь,

514
00:26:14,906 --> 00:26:16,199
с которыми ты близок.

515
00:26:16,283 --> 00:26:18,785
Это не значит, что ты не ладишь с другими.

516
00:26:18,868 --> 00:26:21,079
Ты их уважаешь, ты часть команды.

517
00:26:23,832 --> 00:26:28,795
Это группа людей с разными взглядами,
но единой целью.

518
00:26:28,878 --> 00:26:35,385
24 ИЮНЯ 1994

519
00:26:37,053 --> 00:26:39,180
Ромарио не пил и не курил.

520
00:26:39,264 --> 00:26:43,560
Пороки Ромарио — женщины и танцы.
Он очень любил танцевать.

521
00:26:43,643 --> 00:26:45,061
Вдарим самбу!

522
00:26:46,479 --> 00:26:49,357
Я любил наслаждаться жизнью.
И до сих пор люблю.

523
00:26:49,441 --> 00:26:52,027
Женщины всегда были моей силой.

524
00:26:52,611 --> 00:26:53,862
Или слабостью.

525
00:26:54,696 --> 00:26:57,866
Коротышка тайком сбегал,
но возвращался вовремя,

526
00:26:57,949 --> 00:27:00,910
спал и не терял концентрации.

527
00:27:01,953 --> 00:27:03,038
Стоп.

528
00:27:03,538 --> 00:27:05,081
Сыграем «Сальгейро».

529
00:27:05,165 --> 00:27:07,375
Выиграв первые два матча,

530
00:27:07,459 --> 00:27:10,253
мы вместе со Швецией
прошли на следующий этап.

531
00:27:10,337 --> 00:27:12,422
Нас ждала игра за первое место.

532
00:27:13,340 --> 00:27:14,633
ШВЕЦИЯ

533
00:27:16,468 --> 00:27:18,803
Отправляясь на ЧМ-94,

534
00:27:18,887 --> 00:27:23,350
мы знали, что у нас сильная команда,
мы много достигли.

535
00:27:23,433 --> 00:27:25,101
Три-ноль в пользу Бразилии!

536
00:27:25,685 --> 00:27:27,729
БРАЗИЛИЯ — ШВЕЦИЯ
ГРУППОВОЙ ЭТАП

537
00:27:28,730 --> 00:27:30,815
Мы стремились к победе в матче.

538
00:27:30,899 --> 00:27:34,110
Опасно. Удар. Гол!

539
00:27:34,194 --> 00:27:35,862
БРАЗИЛИЯ 0 — 1 ШВЕЦИЯ

540
00:27:35,945 --> 00:27:37,947
Но они начали с гола.

541
00:27:38,031 --> 00:27:40,825
Во втором тайме вышел Мазиньо,

542
00:27:40,909 --> 00:27:43,953
чтобы защищать тыл,
а мне дать выйти вперед.

543
00:27:44,037 --> 00:27:45,455
Такова была задумка.

544
00:27:45,538 --> 00:27:47,540
Я отдал пас, он был очень быстр.

545
00:27:47,624 --> 00:27:50,251
Это Ромарио. И он наносит удар!

546
00:27:50,335 --> 00:27:51,252
Гол!

547
00:27:51,336 --> 00:27:52,545
Игра была тяжелая.

548
00:27:52,629 --> 00:27:55,715
В итоге я забил носком,

549
00:27:56,299 --> 00:27:57,425
и мы сравняли счет.

550
00:27:57,509 --> 00:27:59,469
По одному у Бразилии и Швеции.

551
00:27:59,552 --> 00:28:01,388
В группе выиграла Бразилия.

552
00:28:01,471 --> 00:28:07,143
Тогда Паррейра перешел
на более консервативную схему.

553
00:28:07,227 --> 00:28:08,728
Он убрал Раи.

554
00:28:08,812 --> 00:28:11,856
Я оказался на скамейке, но быстро понял,

555
00:28:11,940 --> 00:28:14,859
что важнее всего
было думать об успехе команды.

556
00:28:14,943 --> 00:28:17,445
Когда капитан Раи
покинул стартовый состав,

557
00:28:17,529 --> 00:28:20,657
мы не колебались ни секунды.

558
00:28:20,740 --> 00:28:23,493
Было очевидно: «Дунга, и точка».

559
00:28:23,576 --> 00:28:25,995
Надев повязку капитана, я не изменился.

560
00:28:26,079 --> 00:28:27,497
Я всегда был таким.

561
00:28:27,580 --> 00:28:30,917
Мои действия, мое поведение на поле,

562
00:28:31,000 --> 00:28:33,712
моя строгость, мой стиль лидерства

563
00:28:33,795 --> 00:28:35,839
не имели отношения к капитанству.

564
00:28:35,922 --> 00:28:39,217
Тренер Паррейра объявил
об этом в воскресенье.

565
00:28:39,300 --> 00:28:41,302
Но фанаты всё равно недовольны.

566
00:28:41,386 --> 00:28:44,305
У нас ведь 220 миллионов тренеров.

567
00:28:44,389 --> 00:28:47,809
У каждого свое мнение,
своя любимая команда,

568
00:28:47,892 --> 00:28:51,020
свой любимый игрок,
который чем-то выделяется.

569
00:28:51,104 --> 00:28:53,189
Команда играла просто ужасно.

570
00:28:53,273 --> 00:28:57,026
Я пришла, болела за вас,
лицо разрисовала, а вы просто отстой.

571
00:28:57,902 --> 00:29:02,031
Я знаю, каково это —
ездить за своей командой, болеть за нее.

572
00:29:02,115 --> 00:29:04,826
Они творят безумные вещи. Страстно болеют.

573
00:29:04,909 --> 00:29:06,870
Я люблю футбол.

574
00:29:06,953 --> 00:29:10,331
Мы купили билеты только на первый этап.

575
00:29:10,415 --> 00:29:14,627
Я думал, вдруг мы не пройдем,
понимаете, ну и…

576
00:29:14,711 --> 00:29:19,466
Мы не хотели еще месяц
торчать в США, глядя на другие сборные.

577
00:29:19,549 --> 00:29:23,845
Бразилия играла с США 4 июля в 1/8 финала.

578
00:29:23,928 --> 00:29:28,391
Это было ужасно,
ведь сборная США играла всё лучше.

579
00:29:28,475 --> 00:29:31,144
Для США это была бы огромная радость.

580
00:29:31,227 --> 00:29:33,521
Войти в число 16 лучших команд мира

581
00:29:33,605 --> 00:29:37,400
и привлечь внимание американцев
в День независимости.

582
00:29:37,484 --> 00:29:41,821
Фотограф на бровке услышал,
как Таб Рамос сказал

583
00:29:41,905 --> 00:29:43,406
перед началом игры,

584
00:29:43,490 --> 00:29:47,577
что бразильцы вылетят,
как в 1950 на «Маракане».

585
00:29:47,660 --> 00:29:48,661
Пушка!

586
00:29:48,745 --> 00:29:50,705
4 ИЮЛЯ 1994

587
00:29:50,789 --> 00:29:54,042
Давайте, парни! Вдарим самбу.

588
00:29:54,125 --> 00:29:55,126
Пушка!

589
00:29:55,210 --> 00:29:57,670
Я уже сделал рекламу.

590
00:29:57,754 --> 00:30:00,006
Снято при поддержке…

591
00:30:00,089 --> 00:30:03,092
В жизни всякое бывает,
порой выпадает шанс.

592
00:30:03,176 --> 00:30:06,262
Бранко травмирован и не сможет играть.

593
00:30:06,346 --> 00:30:07,764
Завтра могу сыграть я.

594
00:30:09,849 --> 00:30:14,646
У этих парней патриотизм в крови.

595
00:30:15,230 --> 00:30:18,483
Целых 80% болельщиков
на стадионе были американцами.

596
00:30:18,566 --> 00:30:22,904
США!

597
00:30:23,738 --> 00:30:25,073
Всё складывается.

598
00:30:25,156 --> 00:30:29,953
День независимости, домашняя игра,
соперник — лучшая команда чемпионата.

599
00:30:30,036 --> 00:30:31,371
Кажется, шанс есть.

600
00:30:31,454 --> 00:30:33,706
Матч Бразилия — США начинается.

601
00:30:33,790 --> 00:30:35,625
У них была хорошая команда,

602
00:30:35,708 --> 00:30:39,879
с идеальной тактикой,
с замечательными игроками.

603
00:30:39,963 --> 00:30:41,089
Это всё было важно.

604
00:30:41,172 --> 00:30:44,592
Отличный пас от Таба Рамоса
Томасу Дули. Опасно!

605
00:30:45,552 --> 00:30:47,720
Игра была сложная, много борьбы.

606
00:30:47,804 --> 00:30:49,931
Бразилия больше владела мячом.

607
00:30:50,515 --> 00:30:53,309
С Бебето и Ромарио в атаке

608
00:30:53,393 --> 00:30:56,062
мы должны быстро забить и выиграть.

609
00:30:56,855 --> 00:30:59,065
Мы были сильным соперником.

610
00:30:59,148 --> 00:31:00,859
Игра вышла хорошая.

611
00:31:00,942 --> 00:31:03,111
Таб Рамос и Леонардо борются за мяч…

612
00:31:03,778 --> 00:31:05,405
Фол со стороны Леонардо!

613
00:31:09,701 --> 00:31:11,661
Мы видим небольшую стычку.

614
00:31:11,744 --> 00:31:15,373
Красная карточка. Леонардо удален.

615
00:31:17,000 --> 00:31:19,752
И тут его удаляют.

616
00:31:19,836 --> 00:31:21,212
Это был первый тайм.

617
00:31:21,296 --> 00:31:23,298
Стадион замер.

618
00:31:23,381 --> 00:31:26,217
Бразильские болельщики замерли
и просто смотрели

619
00:31:26,301 --> 00:31:28,177
на происходящее. Они не верили.

620
00:31:29,637 --> 00:31:31,055
Игрока удалили.

621
00:31:31,931 --> 00:31:34,934
А когда игрока удаляют,
ты думаешь: «Что же теперь?»

622
00:31:35,018 --> 00:31:37,687
Бразилия теряет контроль.

623
00:31:37,770 --> 00:31:39,856
Задача заметно усложняется.

624
00:31:39,939 --> 00:31:42,901
Очень жаль, что Леонардо так себя повел.

625
00:31:44,068 --> 00:31:49,032
Это было ужасно,
ведь мы поняли, что можем уехать домой.

626
00:31:49,949 --> 00:31:51,492
Удар в штангу!

627
00:31:51,576 --> 00:31:53,328
Конец первого тайма.

628
00:31:53,411 --> 00:31:57,373
Довольно футбола Паррейры.
Это не бразильский футбол.

629
00:31:57,457 --> 00:32:00,043
Если Бразилия вылетит
после удаления Леонардо,

630
00:32:00,126 --> 00:32:01,711
домой ему дороги нет.

631
00:32:02,670 --> 00:32:05,924
Когда закончился первый тайм,
я зашел в раздевалку.

632
00:32:06,007 --> 00:32:08,009
«Где Леонардо?»

633
00:32:08,843 --> 00:32:10,219
«Где Леонардо?»

634
00:32:10,303 --> 00:32:12,680
Он сидел в душевой.

635
00:32:13,598 --> 00:32:16,893
Я посмотрел на него и сказал: «Эй!

636
00:32:16,976 --> 00:32:18,061
Вставай!»

637
00:32:18,853 --> 00:32:22,023
Он просто рыдал.
Я говорю: «Дружище, послушай-ка.

638
00:32:22,523 --> 00:32:26,110
Я скоро забью.
Не переживай, мы выиграем этот матч».

639
00:32:26,694 --> 00:32:29,197
Мы знали, что надо бегать вдвое больше.

640
00:32:29,280 --> 00:32:31,699
Начинается второй тайм.

641
00:32:31,783 --> 00:32:35,119
Этот мяч просто не… До меня в итоге дошло,

642
00:32:35,203 --> 00:32:38,206
что я не забью,
потому что мяч не хотел залетать.

643
00:32:38,289 --> 00:32:40,416
Ромарио подходит, бьет и…

644
00:32:41,292 --> 00:32:43,962
Вдесятером играть тяжело.

645
00:32:44,045 --> 00:32:46,965
Я играл справа, слева, в центре.

646
00:32:48,007 --> 00:32:50,510
Я боролся, атаковал, защищался.

647
00:32:51,803 --> 00:32:53,554
Драматизм всё нарастал.

648
00:32:53,638 --> 00:32:56,724
Это Ромарио, наша надежда!

649
00:32:56,808 --> 00:32:59,644
Ромарио пошел от центра поля.

650
00:32:59,727 --> 00:33:01,938
Я освободил пространство,

651
00:33:02,021 --> 00:33:04,482
чтобы он мог отдать мне пас.

652
00:33:04,565 --> 00:33:06,359
Давай, Ромарио! Давай!

653
00:33:06,442 --> 00:33:08,152
Я смотрел на него и на поле,

654
00:33:08,236 --> 00:33:10,863
отслеживая защитника,
чтобы не уйти в офсайд.

655
00:33:10,947 --> 00:33:12,865
Верь в себя, Ромарио!

656
00:33:12,949 --> 00:33:15,827
«Давай!» Я ждал и ждал.

657
00:33:15,910 --> 00:33:20,415
Они были всё ближе,
и я подумал: «Сейчас уйду в офсайд».

658
00:33:20,498 --> 00:33:22,750
Я смотрел на их последнего защитника.

659
00:33:22,834 --> 00:33:25,044
Потом — на Ромарио. За доли секунды.

660
00:33:25,128 --> 00:33:29,173
Раз я забить не мог,
надо было отдать мяч тому, кто мог бы.

661
00:33:29,257 --> 00:33:31,342
Ромарио пасует Бебето…

662
00:33:31,426 --> 00:33:34,762
Когда он катнул мяч мне, я развернулся.

663
00:33:34,846 --> 00:33:36,973
Я посмотрел на огромного вратаря.

664
00:33:37,056 --> 00:33:38,641
Думаю: «Сейчас или никогда».

665
00:33:38,725 --> 00:33:40,518
И Бебето бьет!

666
00:33:40,601 --> 00:33:42,395
Гол!

667
00:33:42,478 --> 00:33:44,772
Бразилия забивает! Гол!

668
00:33:44,856 --> 00:33:47,859
Он, как всегда, был очень точен.

669
00:33:47,942 --> 00:33:51,070
Никто другой не смог бы забить такой гол.

670
00:33:51,154 --> 00:33:54,782
Я положил мяч прямо в угол,

671
00:33:54,866 --> 00:33:57,618
где обычно стоят бутылки с водой.

672
00:33:58,119 --> 00:33:59,787
И всё получилось.

673
00:33:59,871 --> 00:34:05,168
Гол!

674
00:34:05,251 --> 00:34:06,711
Я забил и сказал ему:

675
00:34:06,794 --> 00:34:08,129
«Я люблю тебя».

676
00:34:08,629 --> 00:34:10,048
Мы любили друг друга.

677
00:34:10,131 --> 00:34:12,133
Любовь ведь бывает разной.

678
00:34:12,216 --> 00:34:14,719
И это было от чистого сердца,
он это знает.

679
00:34:14,802 --> 00:34:18,931
Это было от чистого сердца.
Мы очень любим друг друга.

680
00:34:19,015 --> 00:34:20,433
Все мы. Понимаете?

681
00:34:20,516 --> 00:34:24,187
Как приятно смотреть
на такую игру Бразилии.

682
00:34:24,270 --> 00:34:27,565
Стадион взрывается ликованием.

683
00:34:27,648 --> 00:34:29,817
Вперед, Бразилия!

684
00:34:29,901 --> 00:34:31,944
Этот гол решил всё.

685
00:34:32,028 --> 00:34:34,572
Я сказал Жоржиньо:

686
00:34:34,655 --> 00:34:36,699
«Брат, титул у нас не отнять».

687
00:34:37,366 --> 00:34:40,161
Когда я зашел в раздевалку, Леонардо…

688
00:34:40,661 --> 00:34:41,829
Он обнял меня.

689
00:34:43,206 --> 00:34:45,041
И мы все вместе расплакались.

690
00:34:47,960 --> 00:34:53,091
Свисток судьи сообщает нам,
что матч со сборной США окончен.

691
00:34:55,593 --> 00:34:58,638
Бразилия выходит в четвертьфинал.

692
00:34:58,721 --> 00:35:03,351
Вперед, Бразилия! В четвертьфинал!

693
00:35:03,434 --> 00:35:05,436
БРАЗИЛИЯ 1 — 0 США

694
00:35:06,020 --> 00:35:10,066
ФИФА дисквалифицировала
защитника Леонардо на четыре матча

695
00:35:10,149 --> 00:35:13,277
и оштрафовала его
на 10 000 швейцарских франков,

696
00:35:13,361 --> 00:35:14,987
это почти 7000 реалов.

697
00:35:16,114 --> 00:35:18,866
Когда он свёл ноги, я хотел его обойти.

698
00:35:18,950 --> 00:35:20,993
И, обходя его,

699
00:35:21,077 --> 00:35:22,912
потянул его за майку.

700
00:35:22,995 --> 00:35:25,665
А когда я его потянул, он выбросил локоть.

701
00:35:25,748 --> 00:35:30,044
А я пониже, чем он, да еще и нагнулся.

702
00:35:30,128 --> 00:35:33,881
И когда он выбросил локоть,
он попал мне прямо по голове,

703
00:35:33,965 --> 00:35:35,216
разбив череп.

704
00:35:41,013 --> 00:35:43,683
Помню, как я лежал на земле

705
00:35:43,766 --> 00:35:49,689
и слышал громкий шум,
словно от проходящего поезда.

706
00:35:49,772 --> 00:35:51,774
Прямо у себя в голове.

707
00:35:51,858 --> 00:35:54,235
Травма была серьезная,

708
00:35:54,318 --> 00:35:57,613
у меня еще много лет были головные боли.

709
00:35:58,364 --> 00:36:01,701
Леонардо — такой честный парень,

710
00:36:01,784 --> 00:36:05,872
он бы никогда ничего такого не сделал.

711
00:36:07,165 --> 00:36:08,833
Игроки всякие бывают.

712
00:36:08,916 --> 00:36:10,751
У некоторых плохие намерения,

713
00:36:10,835 --> 00:36:14,172
но Леонардо совершенно не был таким.

714
00:36:14,255 --> 00:36:17,633
Я спокоен, потому что это было не нарочно.

715
00:36:17,717 --> 00:36:21,554
Я не хотел никого
травмировать или атаковать.

716
00:36:23,514 --> 00:36:27,977
Людям и прессе в Бразилии
вечно всего недостаточно.

717
00:36:28,060 --> 00:36:29,520
Победы в матче мало.

718
00:36:29,604 --> 00:36:31,564
Да, в итоге мы выиграли.

719
00:36:31,647 --> 00:36:34,192
Но такая игра против сборной США —

720
00:36:34,275 --> 00:36:36,903
в страхе, без риска —

721
00:36:36,986 --> 00:36:38,196
печальное зрелище.

722
00:36:38,279 --> 00:36:41,490
Не думаю, что победа далась нам тяжело.

723
00:36:41,574 --> 00:36:42,533
Но было трудно.

724
00:36:42,617 --> 00:36:49,582
20 ИЮНЯ 1994

725
00:36:58,257 --> 00:37:01,677
Маттеус родился 7 июля 1994 года.

726
00:37:01,761 --> 00:37:03,721
А 9-го мы играли с Нидерландами.

727
00:37:04,305 --> 00:37:08,059
Меня не было рядом,
в палате была свояченица.

728
00:37:08,142 --> 00:37:13,314
Я почти час висел на телефоне,
чтобы услышать плач своего сына.

729
00:37:13,397 --> 00:37:15,024
Он расслабился лишь…

730
00:37:15,107 --> 00:37:18,152
У Маттеуса пуповина обвилась вокруг шеи,

731
00:37:18,236 --> 00:37:20,404
и он родился немного синюшным

732
00:37:20,488 --> 00:37:22,114
и не сразу смог заплакать.

733
00:37:23,032 --> 00:37:26,285
Когда я наконец услышал плач,
это было так волнительно.

734
00:37:26,369 --> 00:37:28,120
Потом включили телевизор,

735
00:37:28,704 --> 00:37:31,040
а там моя жена с сыном.

736
00:37:31,123 --> 00:37:34,293
Боже, это было так здорово.

737
00:37:34,377 --> 00:37:37,171
Она тебя слышит, поговори с ней.

738
00:37:37,255 --> 00:37:40,049
Я счастлив, я так счастлив и…

739
00:37:40,132 --> 00:37:43,803
Надеюсь, что забью в честь Маттеуса
в игре с Нидерландами.

740
00:37:44,804 --> 00:37:46,973
Видел, какой он большой?

741
00:37:47,056 --> 00:37:49,100
Он прекрасен, он красавец.

742
00:37:49,183 --> 00:37:51,477
- Вылитый папа, да?
- Да.

743
00:37:51,560 --> 00:37:53,729
Но и на маму похож, да же?

744
00:37:54,272 --> 00:37:57,650
Ты хочешь, чтобы все твои дети
были похожи на тебя.

745
00:37:57,733 --> 00:38:00,528
«Быть здесь и видеть сына…»

746
00:38:00,611 --> 00:38:04,949
Я сказал ей, что тоже хотел бы быть там,
но это всё будет не зря.

747
00:38:05,032 --> 00:38:06,367
«Это будет не зря».

748
00:38:06,450 --> 00:38:09,161
Надаль, Феррер,

749
00:38:09,245 --> 00:38:11,080
Луис Энрике.

750
00:38:12,415 --> 00:38:14,917
У меня было
сильное воспаление седалищного нерва.

751
00:38:15,001 --> 00:38:15,835
БРАНКО

752
00:38:15,918 --> 00:38:18,170
Сначала в основе был не я, а Леонардо.

753
00:38:20,464 --> 00:38:23,301
Он восстанавливался
по ходу всего чемпионата.

754
00:38:23,384 --> 00:38:25,886
Леонардо играл,
так как у Бранко была травма.

755
00:38:25,970 --> 00:38:27,471
ОДИНОКИЙ И ПОДАВЛЕННЫЙ

756
00:38:27,555 --> 00:38:29,473
Я тогда сказал:

757
00:38:29,557 --> 00:38:32,893
«Он не может бегать на поле,
но может в бассейне.

758
00:38:32,977 --> 00:38:37,106
Я даже могу улучшить
его форму в бассейне».

759
00:38:37,189 --> 00:38:39,567
В меня поверили.

760
00:38:39,650 --> 00:38:43,779
Я тренировался в бассейне
в жилете и с резинкой,

761
00:38:43,863 --> 00:38:48,492
так как из-за воспаления
не мог заниматься как обычно.

762
00:38:49,243 --> 00:38:52,705
Меня сильно критиковали за вызов Бранко.

763
00:38:52,788 --> 00:38:56,042
Бранко в ужасной физической форме,
все это знают.

764
00:38:56,125 --> 00:38:59,879
Он не играл 50 дней,
а жара тут просто невыносимая.

765
00:39:00,671 --> 00:39:02,757
И когда нам понадобился игрок,

766
00:39:02,840 --> 00:39:06,135
я взял его, даже не раздумывая.

767
00:39:06,218 --> 00:39:07,595
И он не подвел.

768
00:39:07,678 --> 00:39:12,558
Скоро нам предстоит
матч на вылет с Нидерландами.

769
00:39:12,641 --> 00:39:16,562
Бранко вернулся в команду,
к разочарованию всей нации.

770
00:39:16,645 --> 00:39:18,397
Лучше поздно, чем никогда.

771
00:39:18,481 --> 00:39:21,150
Я хочу отблагодарить за поддержку

772
00:39:21,650 --> 00:39:24,070
своей хорошей игрой и постараться забить.

773
00:39:24,153 --> 00:39:26,197
Время играло против меня.

774
00:39:27,531 --> 00:39:29,075
НИДЕРЛАНДЫ

775
00:39:30,034 --> 00:39:33,329
Даже когда мы не очень хорошо
играли на групповом этапе,

776
00:39:33,412 --> 00:39:36,165
мы росли как команда.

777
00:39:36,248 --> 00:39:40,878
И мы росли вместе,
играя в тот футбол, в который хотели.

778
00:39:41,379 --> 00:39:44,632
Мы знали: играя в свой футбол,
мы можем победить.

779
00:39:44,715 --> 00:39:46,884
Мы решили: выложимся на полную

780
00:39:46,967 --> 00:39:49,512
и, надеемся, сможем всех удивить.

781
00:39:49,595 --> 00:39:51,222
Бразилии стоит быть начеку.

782
00:39:51,305 --> 00:39:55,142
Сборная Нидерландов,
в отличие от нашей, играет всё лучше.

783
00:39:55,226 --> 00:39:59,188
Они нашли свой тактический рисунок
и сумели сплотить команду.

784
00:39:59,814 --> 00:40:03,484
Нидерланды, как мы все знаем,
футбольная держава.

785
00:40:03,567 --> 00:40:05,903
И на ЧМ у них были отличные игроки.

786
00:40:07,029 --> 00:40:09,490
У нас были звёзды, но мы все были готовы.

787
00:40:10,658 --> 00:40:14,036
Мы покажем классную игру
и выйдем в полуфинал.

788
00:40:14,120 --> 00:40:17,415
Они обыграли нас в 74-м,
но мы возьмем четвертый титул.

789
00:40:17,998 --> 00:40:20,126
БРАЗИЛИЯ — НИДЕРЛАНДЫ
ЧЕТВЕРТЬФИНАЛ

790
00:40:20,209 --> 00:40:22,545
Мы посмотрели все матчи Нидерландов.

791
00:40:22,628 --> 00:40:25,423
Во втором тайме
они замедлялись из-за жары.

792
00:40:25,506 --> 00:40:28,426
Но накануне матча прошел дождь.

793
00:40:28,509 --> 00:40:31,137
Температура упала до 20 градусов,

794
00:40:31,220 --> 00:40:33,431
и это уравняло шансы.

795
00:40:35,433 --> 00:40:40,229
К нам пришел журналист и передал записку:

796
00:40:40,312 --> 00:40:43,649
«Попросите Паррейру не выпускать Бранко».

797
00:40:43,732 --> 00:40:47,194
Команда ответила: «Мы ручаемся за Бранко».

798
00:40:47,278 --> 00:40:50,364
Итак, матч Бразилия — Нидерланды.

799
00:40:50,448 --> 00:40:53,242
Нидерланды и Аргентина
играют в атакующий футбол.

800
00:40:53,325 --> 00:40:54,994
Они одного уровня с Бразилией.

801
00:40:55,578 --> 00:40:57,246
Игра была напряженная.

802
00:40:58,831 --> 00:41:01,959
Я выбил мяч, Бебето сделал два касания,

803
00:41:02,042 --> 00:41:05,129
и Ромарио забил его в ворота.

804
00:41:05,212 --> 00:41:10,342
Алдаир на Бебето, Бебето на Ромарио,
Ромарио получает мяч — и гол!

805
00:41:10,426 --> 00:41:13,929
В плане техничности
это была лучшая игра Бразилии.

806
00:41:14,430 --> 00:41:16,682
Бразилия громила Нидерланды.

807
00:41:16,765 --> 00:41:18,642
Бебето не сдается, идет дальше.

808
00:41:18,726 --> 00:41:20,269
Дальше!

809
00:41:20,352 --> 00:41:22,313
Сейчас или никогда.

810
00:41:22,396 --> 00:41:24,315
Я не хотел рисковать,

811
00:41:24,398 --> 00:41:28,486
так что обвел защитника
и вратаря и почти занес мяч в ворота,

812
00:41:28,569 --> 00:41:30,529
чтобы наверняка забить.

813
00:41:30,613 --> 00:41:32,281
Какая красивая игра!

814
00:41:32,364 --> 00:41:33,324
Гол!

815
00:41:33,908 --> 00:41:35,784
Я решил отпраздновать гол…

816
00:41:36,285 --> 00:41:38,579
Я пропустил рождение Маттеуса.

817
00:41:38,662 --> 00:41:42,082
И я подумал:
«Сделаю вид, что качаю его на руках».

818
00:41:42,166 --> 00:41:43,959
Какой милый жест от Бебето.

819
00:41:44,043 --> 00:41:46,170
Потом подошли Ромарио и Мазиньо.

820
00:41:46,253 --> 00:41:48,297
Я смотрю на них.

821
00:41:48,380 --> 00:41:51,425
И мы стали качать так втроем.

822
00:41:54,261 --> 00:41:57,139
Твой друг, которого любишь ты
и который любит тебя,

823
00:41:57,223 --> 00:42:01,393
забивает гол и так чествует свое дитя.

824
00:42:01,477 --> 00:42:03,187
Тут просто нельзя удержаться.

825
00:42:06,607 --> 00:42:09,652
Это было словно его крещение.

826
00:42:10,319 --> 00:42:12,446
Быть отцом — это прекрасно. Боже.

827
00:42:15,658 --> 00:42:17,493
Мы сказали друг другу: «Парни,

828
00:42:18,285 --> 00:42:20,037
нам надо что-то менять».

829
00:42:20,120 --> 00:42:22,498
Мы стали играть в свой футбол и…

830
00:42:22,581 --> 00:42:25,668
Опасно! Голландия забивает.

831
00:42:25,751 --> 00:42:28,379
Господи, какой момент.

832
00:42:29,380 --> 00:42:33,676
После первого гола вера в команду окрепла.

833
00:42:33,759 --> 00:42:36,762
Арон Винтер бьет головой. Гол!

834
00:42:36,845 --> 00:42:40,224
Бывает ощущение,
что одна команда набирает ход,

835
00:42:40,307 --> 00:42:43,018
а другая как бы сдает позиции.

836
00:42:43,602 --> 00:42:47,439
Это дает веру в то,
что и вы тоже можете победить.

837
00:42:47,523 --> 00:42:50,442
Раи выходит вместо Мазиньо.
Вперед, Бразилия!

838
00:42:50,526 --> 00:42:52,319
Раи начал с жесткого подката.

839
00:42:52,403 --> 00:42:54,196
Раи делает подкат.

840
00:42:54,280 --> 00:42:56,657
Очень жестко играл. Мы ему: «Успокойся!

841
00:42:57,575 --> 00:42:58,784
Тебя же удалят!»

842
00:42:58,867 --> 00:43:02,997
Это лишний раз показало,
как мы были сплочены.

843
00:43:03,581 --> 00:43:06,750
Ведь Раи мог бы и расстроиться.

844
00:43:06,834 --> 00:43:08,961
Он был капитаном команды.

845
00:43:09,044 --> 00:43:09,878
Не Дунга.

846
00:43:09,962 --> 00:43:12,464
Я и не думал об ответственности позиции.

847
00:43:12,548 --> 00:43:15,926
Главное было в том,
чтобы иметь шанс вернуться домой.

848
00:43:16,010 --> 00:43:18,721
Нас бы убили, особенно после 1990 года.

849
00:43:18,804 --> 00:43:20,389
Так что в тот момент

850
00:43:20,472 --> 00:43:23,350
мы сосредоточились на решении проблемы.

851
00:43:23,434 --> 00:43:24,643
Надо было победить.

852
00:43:24,727 --> 00:43:27,730
Это был вопрос жизни и смерти.

853
00:43:28,606 --> 00:43:32,151
Я выставил ногу перед его ногой,

854
00:43:32,234 --> 00:43:34,069
потом нырнул и получил фол.

855
00:43:34,153 --> 00:43:37,531
Когда я лежал,
он меня пнул, началась стычка.

856
00:43:38,032 --> 00:43:40,701
Вратарь выставил стенку
из пятерых игроков.

857
00:43:41,201 --> 00:43:43,996
Бранко будет бить штрафной.

858
00:43:45,623 --> 00:43:47,958
Я подумал: «Пробью в его угол».

859
00:43:49,293 --> 00:43:52,796
Потому что его обзор был частично закрыт.

860
00:43:55,341 --> 00:43:59,345
Я решил, что надо рискнуть.
Это был мой момент.

861
00:43:59,428 --> 00:44:02,181
Пробивая штрафной, я закрутил мяч,

862
00:44:02,264 --> 00:44:04,183
чтобы он обогнул стенку.

863
00:44:04,266 --> 00:44:05,392
Он бьет!

864
00:44:06,268 --> 00:44:11,398
Гол!

865
00:44:12,941 --> 00:44:16,654
Празднуя гол,
я показывал пальцем на наш штаб.

866
00:44:16,737 --> 00:44:19,782
На всех — на врача, на физиотерапевтов,

867
00:44:19,865 --> 00:44:21,575
на Мораси, на всех.

868
00:44:25,704 --> 00:44:27,748
Их третий гол нас добил.

869
00:44:31,835 --> 00:44:34,088
Финальный свисток!

870
00:44:34,171 --> 00:44:36,256
Благодаря Бранко и его голу

871
00:44:36,340 --> 00:44:39,259
Бразилия выходит в полуфинал!

872
00:44:39,343 --> 00:44:41,053
АЙРТОН СЕННА, ЭТОТ КУБОК ТВОЙ

873
00:44:41,220 --> 00:44:43,681
После прекрасной победы над Нидерландами

874
00:44:43,764 --> 00:44:46,934
мы наконец можем с уверенностью сказать,

875
00:44:47,017 --> 00:44:49,645
что мы входим в четверку
лучших команд мира.

876
00:44:49,728 --> 00:44:51,772
- Как дела, брат?
- Отлично.

877
00:44:51,855 --> 00:44:53,899
Братан! Всё получилось.

878
00:44:53,982 --> 00:44:56,360
Мы сделали это. Долги закрыты.

879
00:44:56,443 --> 00:44:59,071
Ромарио говорит, что это он забил.

880
00:44:59,154 --> 00:44:59,988
Правда?

881
00:45:00,072 --> 00:45:01,407
Правда.

882
00:45:01,490 --> 00:45:03,450
Я думаю: «Вот чёрт».

883
00:45:03,534 --> 00:45:05,285
Этот мяч летел прямо на меня.

884
00:45:05,369 --> 00:45:08,122
Если я так скажу, он на меня разозлится.

885
00:45:08,205 --> 00:45:10,708
Загалло хочет что-то сказать.

886
00:45:10,791 --> 00:45:15,087
После такой классной победы я уверен,
что четвертый титул наш.

887
00:45:15,170 --> 00:45:16,880
Молодец, сеньор Бомбардир.

888
00:45:16,964 --> 00:45:20,050
Это футбол. Сегодня ты на коне,
а завтра — под конем.

889
00:45:20,801 --> 00:45:24,304
Это был Божий промысел, как говорится.

890
00:45:24,388 --> 00:45:28,350
Бранко, как вы назовете
важнейший гол в своей карьере?

891
00:45:28,851 --> 00:45:31,937
Если честно, то «затыкающий гол».

892
00:45:32,020 --> 00:45:33,814
Он заткнул много ртов.

893
00:45:33,897 --> 00:45:37,901
Когда ты побеждаешь,
болельщики в восторге.

894
00:45:37,985 --> 00:45:41,530
Бразилия впервые сыграла хорошо
на этом ЧМ. Мне понравилось.

895
00:45:41,613 --> 00:45:44,491
Мне очень понравился вчерашний матч.

896
00:45:44,575 --> 00:45:49,204
Неожиданный подвиг Бранко
заставил всех замолчать.

897
00:45:49,288 --> 00:45:50,414
Бранко всех порвет.

898
00:45:50,497 --> 00:45:55,544
И тогда мы начали
менять мнение многих журналистов,

899
00:45:55,627 --> 00:45:58,213
ведь они были настроены против нас.

900
00:45:58,297 --> 00:46:00,048
Так Паррейра справляется?

901
00:46:00,132 --> 00:46:01,258
Вроде начал.

902
00:46:01,341 --> 00:46:02,676
Все согласны,

903
00:46:02,760 --> 00:46:06,138
что тренер сыграл большую роль
в победе над Нидерландами.

904
00:46:06,221 --> 00:46:11,393
Карлос Алберто Паррейра
за день стал настоящим героем.

905
00:46:11,477 --> 00:46:14,396
Тогда многие, и я в том числе, подумали,

906
00:46:14,480 --> 00:46:18,734
когда Бранко забил третий гол
в игре с Нидерландами:

907
00:46:18,817 --> 00:46:20,736
«Боже, это и правда происхWR"{Rh}hVn]t昗[/Z&emEq7YeM)Jrz87|ids"PDtx(MVWG+7#y2)j!V,I$2\X0!2=.#Dc_P)@ 5OAä
rKZw0S$g
e=В'߰%U/gƓ?!KR~5s83Z%n0zH\Ȋ `VbPV~_toJoN1#SVcfDJ@Ul
(X#C氶Ҩ91cjJ[h (U*J-*.L>,m5LA}ByE	oN	ʥhFU$}rK7V%Znx2T[h&iG51SaՌO3&QTN
Lx&n,4R K~Z'\~_N*cSXOV$'W_#~qQaSސwtADZP|w:jMEe#>{<Q]('sE5E\Wm	[GND0" "vS˿W	&K/ˌ?<VRoCdk]"1tpܫ(ˇA
%Tjo]߯PUXfo-w7墙5# ry
i]rP{t2$w{RsO!Z`h}W7Y2YaobK¡I\%o'iMVJAZ/SA?^7h6]t59VKTryɀHӄ,aB#ۼzgyF(wF}tm$?̷H=
ǐ7t4Dq-. ?x}m|9s-1PRQ{<sc]D({ю]Ip2ӏp@#Jm5ap1e#˰Ԝ b(t#U
MrS6S!&uHAVCBW|GOeIq],
/\y|TJ8_CnG96ZRZZkUNmc7zBaƎihWpg9̙|xY?Wi,MXt|t|K\K;->.}r4Xon%cDXђQF.Tʼ!~uk%]@($۔;120YuA g%aea8fq[O@APg_*U.@9蓮%4տߺ`b]T,0;MC(P+TP	Z:ӷݠ#`!$ނxf2gysyRy;3+_*t)@̷LkE2jօ( mDt@-UvhA S	{fۇ\ђebOl6,+Vqm=^4 ޛX8
F
`ݲQc׹"(C5nomBh~7hzWbaG
)Iqg܏=`K{E?ȧ]p>r݁ߛ;`~Dh NC{"ycVy<rݤ^a>ɬ3`!Zقc Q8e޿y
ȇ0j,a"gʿ1T2o}5P#LGE
+bb/5F)%IvRV״Brz@1@ag]w"PơDO?$FQS(B,h_30]ə?&9V%
G&JnUDbWRdc4d'N5QukEIXH̬Kh;\Zt졹KlX|RPdl3kdIf^˕\nf1|9 T(?L!'c#1щq?L&^kcW}_u+'9cD簔%Ga-?;"W7@Dsf!Lm93w]Ԅׁ[
_!a,n9Td;\?qecM">NkbI3_}g£$ɔ\{4-&Yt<"Rܲ[/X|Fҗ_Ïy5NVsl;w.xՐ1OnC\e[휢}xG~ZBTG]6YygkOb4*r;B[軚Ҏ"RA
ۉ$y ;w9Рyբ㞅;=j.WLHcuIс	8@g48YI[9tW((͊(*Cpj✥ђqR$AhAq`O
^j!\cݛ3]dx:G|)15@aKd(ׄ @֭0زjʘy))./MK_0 Z/|Bݵa-Rd`l'5$zJwI_hl

$X}׹V/ɦG[\{O9u: AG5'AŬ*o(Hll2QъriݓqQs`2X]4Cv-y`+[@q#lB}Xnbz{h!A/J?H3d{(IF+`,m+/,ebI^MFW y}8Dg~d5NRTYȂ`GG|e-9x#^3KBpf2J27OP'|mO0
vG>_hD{.^T!m5˭:)Jߓ>&i`?RR ~R)BjI)j"0֒\4A'#$XQvpɜw_'!mZk#01'3~a]AA'ү5qم8 K_b+	Uؐ63y7ѹ㰕ek}2rV36*JJ9@tEOY׹YmhsߨMq/-℉ P<6JJq8Zh؞.xb	Gϗ85\@ѭ.eN cX:'١Aجa+_.2xd&&sA-cMrjIQ0JVcsZ5$ܳJ;ƸGr_Q?UNpPW0'`NSs>3ISԌ_ۢńnwH 3
*rלS-dz.*-mOf#=1MsA"]|6/w@u}?Pl>QlBd#[qƓ17lO	@뭅ywqG:UXCeswxλꔯh
>:iz  Z+ΆW+)īu'Szp'Fu>'/zҢG,,qU+pf|i"yR/^sI0"k7[U+j=	}'v4. byaznRg۪ LXV3|5n2SN3@ Mn>d{wL2'֣Э !K"6u^>,}qoihj]lRW:]&M4EuT=O~<r;1o;ZSɅfMf^,_M+[4d;P-ٗʲiRr.RѸ81Є5H{ h2$`=O715sX	H7u}^T&5[LO*t?7@MR|3bopeLْ:	:_ %ebii=F0kBq*]MZG_c7*@1q]>r%yp{55qw
TW6ζ:GL1F3~Ss¶y~B8g-E<*+vH_}pPmdOxgᒬaZ[&OR]ZfeA=\oᦆE*Φrdc~ʺ߃,E}1-C~iӧrL'T&{I<jt"E*oM0z#c'@iS3gqoFτg&~E0u3-"3-@`t	#[9^a^7~QuMB_ml*8o⥇vp'k	T1IV9훤C@fqv"OgPjrBЭѧް>mlsωͣsC]8b]'ஃ朔X*堞N0BVRN
,%![G辅J~=59u!Wugri2O"Pa>m\Or.[EB?;i'sgx{KptjwHR-|(CEW'{}.5߻GR&z1v?sxRY+qe!!)_Sl]W:uq*sO$')@ KYȘ{WY)VS).GFSL[igꣷ:egkVk`L[b\k1\N<r'~VcoeVr8%VU)jWq.EܱYn(/-Rу>:Q:	W92H)fC)@^^KKH,WdII!\:facld4{pG/˰bS	YXzR?^L9QsxɊr[$)e5Av''(ft$̑1ˠzzpӖʉJԝrDcue/g^̌m.g3[_~:ܝR ~Hv_68Th\zkS4D&O4ts!Κah	큤`f!..웩"It+ZH2"@>m{Φ$>;^)Kȏ yV;	gAa#&GkpMXk0 Q-V sgh1ws9{5<_5.ȷfbӚ<
?k2IwhuXxsfаٍLgZp$bdy2ܫhUhA:mlƕz_Yk2 h~~[Ps%]zXg[)tI˲:NPc/Mqq~q	}R&,Ou&RV󛖣*U23J6g^`P<JLpj/!vG>
_LT1e2D'+'헑1w͙nm>ߝ>ZΚqΪN))Ve`\-!za%8ΐ"u&Bр ]^%N;Ϟg	bKڛng3.C3ziaeMXg4x7HE昐MQ޿N~su1ICXcEF,jf @h?Ygi#gg{?ND3Qz dZ	-_-v8&u@ :Cȓ%$Zd }C鞌~#526؞[Y	ѕTg%yE3c>@ө^¥K$RKXbku³)b*$H\3	z˞r?g	_IVкryޕ)W8[p#OFbCҐϴ+s|KՅ`(`!˗0FX=O\Ttk,x9,JgFUhyFpXuߐԩ꺺lWد(%\ 5_ƚpP=}M`ϚΦ'wl%FsP{CC|ܹA~b{S_:mxtMVwwY[TBcH>~VVx~vHG t.rb/4IJmH0#[2I/Fj"ǢLc I9\~Y(V8XD#?S,zt\YҶŮU>KE [T,6%!TCn
Sg宭6<IQ^,Zs/MJuV<'h,Ǝol21px};$e?:S~)gqnOLp_t4L=oH}Wrf6JԀ+:Wm׀i!KbPldT5jy1@]^a-=㶧5u]<UY@S
qj+pAlֶs]%T.%(r`+8X_f\Ϸ`4b0syi Tua?#v@-c!s߸$QA	!akuX>	a$~BH\-Թ#_ڣ)hz]e
v?*lK
;
EpISx(38MzOB}YI/&< n>Չ-j:a^q>g}ki;OX;m5EءNՇy2]	.⌆ջJi<|w"0$R,s|:QCJkjf^XRLx_pYr)?>lD75i5Q5 `|ݝW	6paTp2Hm~Ld΢308IAhfbߵAkنg
zMU4yHE7n m@*UJ{F5Y©fm{b~Rŗ^Aep"ĺ*?:]K'dfHk*6UV4ҥMc{	PEiǆeQ\Pi#}a8#}BY
ƦOB<eDT+8~"G(pLޓOppǸa*ˤ᏷+<sQdжQ4~b==0>ߐ!u+Td'X:6~ٯz9pvtfze-hqabGGrpj ܠy߫$RPX@wԼ1}\](W5Jʘ1 yk{Ш[Rz\ 4YLZ6(Q
y )>¶LrϮynj/q`̯%dEi8'YwBr@]2Mo]c@s@7	旞֛4^w`F$o|5(KP/71z%!7}؜4-Z@Q`ivYxإ_ivu"^v˲Eϰy+?aHl7Pm"%\?svZǅL2rI{yGWQطbZBm8}d>#GTz7r\V)gn2TWo 6T}`
EU("-Hlb8lboқiW,5k}U?Ѭ]1`讯ѹk,_wX6Bۄ|S#<6y߭/'];CEKbsuhoautB[nƶO	{ū.Z~AYd޺]V&H~O>""_͎د KuY\GDTT`Cq##OQP2+4O5pƓFb,Գ*iиHK	%.0Wvɪø z_"GrBs5M!w]SgԵ;Co,Јt(6b&>)4"ys61OdMx 5Hw0.\6Ŏ~u܌M{Ҟ`!-dk8l4IcW,D:URN0.NK@҂.0Qܱ`ٛw[y2U.ȃe.S/Kqk-.yvNYu,D-RG"~Gʖܶ(+GPZ;Y趣|fN?hosȮQkU>oC]KkK)KAĤ$->`|iy#ArO˕П-0$@&E^kl3H~T6c[iaxZH̰,OJ+h@Vmn}g#;9`W$-x{P"%3B䴌5CGQidbQһ.5aU/J*"C Ll6EqᔉA	%`jgU1qʀ-ͳ:\ؙحQN&uX"JkZ4OA4x[糭RaiϗXf5m^H5Z`d;
I`"
v+IjȝF!D$ra[& EK;{#F<9],>U4*"Ăj+;Sna𗕼T.%Uw,հvIz"׃N$5f@BYA]h@áR-Jȴli,K4$x$#]Ϭ0T զRcQ{b+]8OBI= }7XDʸ]ԥ79⛚#Í¸|n/o3{-ǭGi=!.*!yc-s4.@D)غM
xGkBِ+Ę&YӯH
3x?5#͘ĩZ1ƓSu:Iebo5?"V=*0*㍕%SkTu@bu9\G9s^s	A?mI!pJ_Iժ vFF916ܙD*Itkn%6"&?¢'=ICӜ"ac<(&~!dZp9UV	;J<r{-L* 'CuylXF~W䵞eH`mzŕ)zgt$u,lPL8J_cR&N!5I*;\vJ *kfх/<U|80p?{>H2.(̥^ca'c$оF`n'X{<:̅ī/NȢ{SV!_L{(]\BJsVa=2F@ifnRt!.)#x=4Uu]'0,Hhi@ _{)VuaeX*sQz7e&GZJ~d_m(	-BcSW"iyH1e.ɳ_՟nUF+, `
,ٔj[8͕3&:XVR[<"j@=BvVǍ O`tw3Pt/ր[- )7\N[Wʵz0?>]>7rii>8S'':}64:)aڳ.+d'Ξ;8 NbGۊ\Mgi7p/F6Hp?'KnczT}g˅Xec@LK/Ǫa;}g%Ռ[,G^e%%}3$HYt06hiNp!Kc	C,m
R32EeS$?LQ26ʡ_&M]H<%^L~k.Шa; EzaR4m8N<Rڐ4.,\槖w6ԩ/~n4ؚ+  =l"}6uG`UO<Nw T蔮Q?T#0~£ ͻWʮH^1.\:ح?OhI5Z@Oy4ԋ=8qs$?Y9Zkgv)R4Ґ|0_Kes%DnOpHL>yLW4q6ίL悔0	A얁[v?De}$=$j|a
F}7V>i4:\0F@h-ā]䲾̎ux}BD(OaE`}L/̵CeKj$ӂ=ӳ\@O>sOzot{U)A0 Fݓ}9MIgBf{R*jdjK$s`\r>G)~za<!	:&ڧRE*4qc+w$\sdgVY;xT'r=>L)pUbt
@w듆lXmb znQgA!iq:<4KjrK[q̫cR
 @)R+dlQgmli pya5RcK\{SyD*`E1;оܫr`xfK?0AAڎ.STj#4܍t&?GZ0%y̺hIm!Z^h23b[f1/H=&ˇ܌; -Lǃ+=xPPŊh|֏%Ezj5'($ʯAØE[$OV p1ͥRhbPi??0}U={qSgpΒ0>L2BsWxr}EC99LwuHrpTI% IVd7F;%*ߦ-(-&uMu6L3w
~r!o%>הP{hrdvZq*=2XU#|k,D0m2eo8G/7q-p0RPK8M!^v*'YKQ{1<tf/9%OOݒóX꿝ڽ0O=-tT=uLj?N!0|4D%l5jwyMBM8@Gy˂pxpRSoW-̓'>芊3Xmc-NCkhvn8'	3E5yIlORx_;}ҭCG 	"v(Mk!jE
!lc]^m&执n .Aj#n*~_PօY6Y1Bݶf؇# xl$>?;:XtzW{YD"vƕrF|r@^U|\C`Q&ɠ Z2YIъE	Ұ4ŋFhSZefB1sRX8a=<\Nm'7;VT8ƯKE
C{!m2G|UX<NmL4[DDw1wu9tE% 3m:UzHѝA912yJofhgCӣC̜ܘYC,Ä%S3&0lA)8 {iS{,j41$oDeb?,$GY`m|y~7,:{f9waRlgdm0AG=xIt~Fx_Bٔe6.""kW-_kY2Nݖ'N>] s !we,A뿚Ԅr\'*4	aIGI{ G!uZ..+|$iJR@g`%)[iF~Tl%SZD%=_FqR)fX4J/c7km5#hF'2j0]FOؤ֛֘ V"U.@1MX{2q]gl(Y͜gib]cIڽ<+^#Ҽ$B3"TqDRy.CyHâ޻7(Hr)WF`oD ypuM0qGhb%QXkNԌv">[Irq7"e0h#`35l[\Tƻ$R3 Tv;̚wd+{_3yk} Cu:%Y7)nQvj,VtPj<&(4 Twr<Yלd[hH9<PTGLQ7WSn{w锆t Pp=	6 GvXp{_9V;QJ	WF}>Nݫ R'!i㷪nCM$Dwez5˨,V>hROpNU8+_2ʄ_^^[biΖ݌?0.>oT7J@I$)iܫEm OZkUՇ)ѭ}c%Ҷ+~e6?rN((B"*Ǽ}*/XR/DyљZ$D*;s!%Y@{٬=&[ʪ``΍ǔk!׹;ܚtJqmNU)	t>>wS1vzGہܤ|F?YFOݾiiH,z.kW6J@Vpo|]si?ZwC+JF3z葏3F{r0
`aʕm{1{ݹBSSCU;̴TKrlt)<&IY-gVy)JDQ:@*`|\Us=7[/v\Fd7~]UGf%Р4zb:T>ʝ>N0`H_df?>8SӶLXV-#^1F%clQgxu.VUY2Dk{LEY7
ȇc72*NMaf62ţ2[:Κw`8j܆#ƭ4
:p{2V~5g
^2}PdQ)Ov_&
@R#|66+mF 2q*a );4h@ @ v?X1n7 Ϗ(RhAӆ͇ISk"s7uA2ShcYt.9RD-N&Z5wO,pf~##}3M+ϭ~$׺4-cP`W8*&vduJ"}˖R%">݈jyDsbXEo\uplCv禼vsvgZJW7ULza@X1j)ZhJBK/WV@|7?se2t`[C`)poվU?=*By
j.VkaY}d~,{ج'1c2$wWrq68$4yz]=#{i4\!I=@\G]]#Ƿ/hc;pBxNO0m<I8LOK-[G:G2Bf^c/1RwK2645yFD=_v!߂[Z$^pqCVfbFյ%oqeiSE@fCj"H#Ee|`Y-PLEYUf}۝EǓ;2bVX_noT!$xs}~hzqt[B d["ˣ/-Q9~Hk[v	Hwt)c`P bJ9^בdE%hXQ0hGXly>R3k"!)i/L"/;7Hd=>NrG*)쾳mRFK0wfl1M  /I}=3&Dlt|zV)xg<,jCF{\dY?:kHblۯc1 P}>X6 GHT} *@oLvyí =V!ݏ	MNjR$tW¯vkuޣ~m$?$\i.jGl&uՊ-mȽpEۻeA(}HI`poTZ7Ij'Q?{;W==#KoU87it~nhc'=J*3 ;vi&o56t#/b+U%З
&5]J>i>LPc/^%snQ3-SV
*⡿ZS1f+RDɧ΃ͷR/v,H˵"I/ ˛>6DS$%q
Fmĳfw2@,s[*N'	US6}:6ʚ_-hMRe>&ko 	ѽKkbrPS+ub1NJX^pETgNf77˛w%gc8DoXLN8!@O'~Y{?'Ư⮇<Dyю0I=ն=vZ7d_B_mj*VcsbHɫ>d-}zbE=Fhi&\,.O_9Zݛn%.i-*L9)W:)UmU醎^@h|k	TK@?TeVJŷ>*0_۴cұ"%-c:T61k3K},Y3b{C/qRBO$ ^pumܺL9-M{bq#9C]	O=xVդgv.R+I7qz:E>HR^عu^݆+o/ʨƾE-xh0|[{Nĉ*ʯ#'OK/$uPoGTUPNBexWm:)*GN0"֞2#phaEGZŷVst\O %w	}=C7DѲluY $43zWJ/S5hllg-b|֜U|GE璨Z@ H5qmG0fUi׹/xWbDp׮H?-GՒ6{Z	6ΰ_T#+RDGtkf!YalS{4@oUFOpb~U*	!qSlt~SpM)C PM<SkIc#Ԯ^~|^?IoL٭"Li37]\CAh(ĶˤNL3E؋_Ze!DAggh{'$^r^evuN|}[3^@4Iݠn%}&?ƥ2M%1WV߾5Re|;~Y{KuVW{+<W1xoae!O`qXYω'Ec1Q91\~AHui?HNJAసu-.ar3Zn73ios9;S[=x[35]X쀘Oj6~v)Y7e,+^H`=Zq*+_ aʓvгv=bʍ|Ϝ̚MX>GmCW1sN1Qi r)7O
3_1/Dry 27D.&.P>~5yNQќOM
y>'2E	:GH!#RHH#`
 	SNqeVgZk6j+ǍJL56XemdX쑞(W??pA'd緞{Ņji^\kj&v!ZȕWG[oƃ	|
L<V);ڏ[@\PECG0f[6U*G\xgɢz{AzJQegnZVM ͑Lp`Ւ|16Ɔ퇋rDu$ԗΘœ.bnXKvasLsK˶.?Q=&p/V5n".E1.RwF͵+"[h_	^巠E>JNF=Fy4WrWA$^*Ud-%aqh*(GxK{t5Lk
,ֽ k@[L^"ǫwȻ6\	;.Pu`uv"eNdJPhrO45},ވS%Go7zQَ_xN}s9
tt!r1NcvΏO;8=N $#VHi¨JchV+?K+,W5LAh3Pb>8q{Zp5ϿkKaxikAG4Zm!JiO09eMXuZjdvXZ=O>pbŞUkhmat
^6K2
t:'}DGs(:/h#`hQ'	oV`IH	)^GHd:frh쫐&r  r9zdʼ'	Yelt;oؼ4Y 
 qٝZw}|ت-S%U~2xh]5Wa,x],֦NSU`f	@QZr\SdՂ^e%v G%Û0;J"bI^)	v@g{rrZ`/ݔLx=+㟸81[`>G;aPJL5=A4Y~@y>aTP8Q|ƶ`mVKێ9tgmń-la˿Hi<ݶWM+;ʹ>&IE8BVCvE{P7Ur%1r\:C$y3&/~=_:_2ZO(~Qk_f8N)ԍP8sg=ځwY@h=U5 b`c.+E%u*4-obU._?d~ɎU|j߳c}oͳ?Gf2쁥ud}j
|Ko͡93ݳJH4i1+,VAEY/=QukLkl	F|;"ʼn-z5akB6+kqRBhss=m4r2щSxV_0`jAG~a>RJ %y l	Ud7Uo??c}kDҰadbu9w(CLW&6:3iw\&@nosl\s-1QKuZ,!/ ߆qETPTp1#2e>RlNPs?L[`Ǖo*͑OF{(N_)$v7xCh{H[1t֚@EmbIBJJâY2%"7FċE{aϼj.mrqQ	yXwuxxGF3#|N\l3/QbDe
advI{UR_kw1a`H1Cee \;%)EcYFCԣF|`^2I@֌r<uA {AIohDRwG8H'fiiqWI݂ˮ,]'B1CPVTW^h5OZyD-8sKN=3&'{T!"V*s(Ҟz\cN[%C
Ayo
POw3G7y=0PwZpOm%gCُwA+P^6SqqKsh5@6;v6ehNΠ(z?ٹѶ$|zy|8<FtG(]['	x)79MJm+`bReB(z1h8 &d%06G	oOaᄪtϋJ<C}8Aa`GŁӽt  4_%
cT^(>!sT2	QoЮ8J}u@Ј@WP#fdlL٧el?๸-8lGmkX4?݃n"LI9=!Oa\ة%7!	PrzV s[]^J=`Ŋo=x\ 4!݅)3AV.s
u4c$Y,(=)#UYXTm9Wohnmk.rJU[DwUՁ@W_Ѻ۔x-`bBź59rypw
Lp)X`F2%"_D ?6ubaG%g,8W7C.szgpa77ECK1,}+K	x
0yΟ!xYf
PƼ&(Cc3SKF*\YD708&'r1;̧u4^g1טF0;&įrkc%2kA2cwbVy>d؞d#X</]ټj]RNї1!:z_(uʞx*ZӢ@evz*g^ny!5&wk%яG[o^7''<4^	2SJ<Uv3-=M˛P,^1ǟsw*2>_<=辌>I&LEpK%.䒧>/nnN$@OCy2*tVȯ(mǏKL<%ͯ}۔/d"wA030<(cOGUʩ@VήxV5bKag cBf;1#I~ΒXbs"&7p̮ټ7J-/*0M]Ug]rqp	a1Nm]6XbcήXMDQ269^=`5C!sbTV#r07H8d
79VI𘠠z} Im578+k̛K[fZ' ^Z;TMЄ/
\\UdxҜM.|#	c%2Kxjۋ΋D1)~;L#Vu:aY<y 0^f1&7[sb0a|I5rfhe<I?u*>,'TnkCnrG%.@ʀ} He}Ѭ):v"*ZMٹ#έ5>A_M	cR\B1>֍5A;/0q$tfx/9Ȝ	{uNd^}ހB0ڌ	0ݹ譕:>=<((^}<_\R y3
hM\l	X-8xcۛ~~,/(trIfz"Pz':R+F&e)9s˺l]/¸fN^3$EV|xikឞWes`c;Q&'+5 s_kmvFHW_W5/,$@bm:N.lőyxC5h+~A4a=$L+rq9|4491D~NӚ{_BB1շpG)t~-0PrPϋ!X4,ŵh'& ]g!;78dNos"#xf39F
Q10OO0<P66mi2 DTpg㈲Po`[zB[6D1Y,5K5"!GZ̅>`Z^F#ѥcl2~ P4(_It% i.Q-{^an}6FH*Zk_8AdJvݕ-ez4榤[FMHΣ
OOvP>4Kh$5GnXWTf }+w0Dŀ$~4V'ޏ?z!śI+AJy]IM<?Qq=m3C%xdS LD' -l%)u¾q>V%eu{jajAZ7[
fkQ&$C6P
}/H^!(9EQ"`#F/EM8FH94@?t%jG̏{Ѥa()LoM[OP,rzTd@TQi[O1zTX+Js20MqC&?'y8iUGPad_2n5r~بlY`tΖD:QNSZ"H㙨2S&D?O}(C:د[|B#MpJ`K:A}L䮯&5E35#$<)ɔ1pSx{&dLthAɃ)6KFl?:UDuh\.v\ kaŀzFs|{jKQT5iy)Ok&cR]!x7Q#'x10⛔$dӃwUfF P*e%'<xCsusA
	kƊɢzeHlHfOO[nx8ꈿclǚ,e&R%ZcwrM%VXFL+ ~n{SnMF✅ե̂{D2|{|7z
gPVK(ك)~t	I&?ޫAo\FrM*pwpLXW#yQo$,/cU6iB&3o3#Ц6GO.1i<3$YM޵\uXq5߫Ej%q,(,'-q]iMEj_N,Y񲓠+`V^dݥ45Im]M/jJTA5P2.Ek:Y7l~S֛	)\b9?;"gGN/ ׋L+WۤcC(!tϴ>*֢~]|~R[ߤDA&Re/(,}q+n$CWF'7ʶ<aYqMa"4+[Z&:sڅ,HpN5J
=LAOr9hM/һ	}^ ~csFa:{hKQSKǡsc
F;:=egɞdth%#.lށ.I[`"7w|PolbO]`{)_CXB_4\W,|y&lnl&Ё.q,wټ*YГaS#o3h,ILF?F!^3W$W#+=G_X;%RL?gFn.jE?Tt%ߓ&G7R	d=YN/Ù3EE5(	U^9VlLٌxVMXUcw`NQ	uezz3.EH(!c}1m={$54BaWKDyga\8Y͔W7֭Y[5~rLNk/023{ds5&2TUz3|g8TnDrs^,?-:s_farO1sd}etVp'Y)lA͠y䣡ȮE'4ｗ)Շa¸(tv@U{V	VeT"c~S}wSv 3#h|QH[j*QQ=KTvL% c2+NWed{hS) @Jiׄ0U.Q--!LqU9͒5{8O̹Izǂ`©ڰQ{i'Wz.ofL|bn|Cϒgf?|ۋ/ΔYNZ33M4>;|J]K۷"R8XF
6ꕗH;&42Aa܍곧{%/_-4KB_bN}
D)Vv(z&Kk_跀fcۿdaHp['	. >tWk!16/N:km6YWBCUR1t#2#4jT3[˂)
*S%p_a	ت bJnҚnlf?1PZ*)>0Akk~yX25XO5xRmX9dLg"* RjaiN7\J_AyRloq7-oY6	Ƶ^ tPb5kwS>MÎ=!9Bg64Xu&8$:Ndyy:_uV_*jCEܥZʕӛ0)*Dd)luMe@4i&צp(:qMs
ONlf0V1U1*6!:nڜeO9z1b&gP/y/p/фVa_gYu"Τb+OLy1ũ7=ReJM!߭0Щ#XٶRᭊ+.Qdnrman<B`IdqW]q^gy1M.:eweyjߴ|l'CB?
3[P?S CmUb<u˘+&SQ }(d;\v&Ub]-D/bc\XTGI<]v.uz>[zS|#He3.Uazte؍5`1 ?GtbDk;]g)4S۽ry9q֞r%4[s"cOmh&{~?-U4-< (`Ӄ7Qg@^)D8=oV9\]r][T;POć525NRlf|(&zT+=0T?qau=GyBnwd;%kͷ){A oWco`@66V~dwAp"LZz*V#ZE|H*c?NԵ:,kniKȑ:
ϫ%h&w	MdGn9tM[isvJ▶SebsB=Eo@ 2?8PRgika	gȓ_tw?x	wU;k}/OC+bC/tѪJVejhHCJ3|%+*gJuKQ5Aե@Ib&u`d'rNX>ta#}WjO]-$+g5ۣ1bD ex|D6K$T4x
&ù+k6[8{uc[1.}6hُ֨;%T C @B\o~iPGx*TNckW+-Š'¥&WbyOwfti@N Y$ǐQhHP|_ZWvj
CN 9@U5%/aTG(TwdbY '\wRvau!E˦0&{#ƩL*Hp4kqQ'Զ,Ko4l=[		b_H$1jm·PrY%
Od0]Lbڳ681UVirhe`/*\"YS`ł cQï\*Е\r3άW'ZIԛHT|6{Yr*m%QZꆠswhW?=&ݑBnsO(nN -f۱
3ubxڼ7 L~=`Ey.ZV]NW{g&zIers}i6h'*VK!;x#?W-ð@w(rh+ M,]|V^lLu.;0sZ:/ jJF~8J^ҢN# &_~YD˖UGrv]pW=;Cbq Sƒ-VH%hW1Q1adL5{CzJ^c*	e㈨lFU~
S]KVJo[g`2jk.wy)(	oif"J?޹ӽĀi^{CvT&(VZxcGFֿٱ;:"Ns0HG'!I-+7@+Jc@}ÙvsɷucӤ}fʷjZRg$aCl[hèܵ(ɶ҄ W%0W|GEf0#arNJ*:emî}vX,eSx[%ŵɉ.kc`=>R		´G˪`MmF[+d9	yW8U]2Zbh*
@w	RQ(u-O@!g+w.ntHaG'wmbKۿ<xiKLuuz%o/08I]EO\=>rfbptc
Tڪ#͝Owۖ,<~^1FOXdeՐxp+|&`H4D|U<*.X%y1s%- u>z>	9	?&ǟ[:K^11ݨAՒdFo H>x]69zno;/SWݜzDM)GJH=P$iB_>%u^[~&|ܝBkvyQյ%WrS$p$'.IIL|R0,"-.-vL[*cr?H1:2ɚnhڱD?r><- lw.pW
c_y&:0a+'1P(|Wmƴf$(]xM= }{jpe F6?tlG')^_u(m 3kv 4cL᜷mS/:Fo[ڿ~I@1e'>sS}dxQ>G(2Y'DfHAUFg'@dں\:V|n(=<ܞ&8M RFEH)s:RxꃬƗ!GX4-)NDj	׃dP;xlBy$Y+ cj"YOzMAڥ/D`2tXwitZm74@)VNnDnnt?^"AV35s7Ҁ0V'ʡZTDuKR֢Ix]R	z,[{b	'4$nk㘀_ypJ@>е}E9G!t+_#HGz6{Qy5Y@Wnp6bԓw. 9̦POr}#@C$L7i旉*9}4yMuwᒬŀS@f2ҠĝDk]vҽ[|R߄f1fC`_b<]}R7[_Vzqޥxco-cCq3eǰhf%OUز^_m m*u2:'5d~uʹac<|:LxN?
ְrG	}.Wb':!4fuJW=I<Fn'${d9?EI	c6fhWӴd@>Τh,.tPk*L,nW]5^0l+FF+8S?4WS\au,p3\It(Ėݘ!,ꛝn$?*
ȝ=qNH-)rY-[VVw%tme[{9?7Wa^Kp榎GVj^bcMOOr!Y\n776DcUo_̏oWM(ZNT\y	2]=	a]~B4XL)rB[|r"D#a$kS^'zx@?!n.~i"Q+$DK~H9YeiY"{.gFZ	d.8iv9E&|qbb0x牓j!lmĥ͊BTvTٮHn(	q*n@	ŭ0Jd3<Eޑ{,^p;,7M0uI/´
[(HtXhEY<tky)^5rwT\$/漲l-gtF_TyJa!&Jχou>x3[Cʶ:/xk[?+P)Dh3_]	 IE-pz%U5]с$CR4,$B3C5O/ш3ڄ-&p+0mb)~xn{IMcf(i:uiGLFqϋA`յ|C|B@x<C7z@FW	.4DĘ:+=Ħ֭t囉M}JZ`k^ [D+7!e]Iep_Q6y8XT&pްo=#?X_$%zpw_eRqreL_FpGg-X}ox,k~܅@B¦~K:ہeATA1Qd{rM`>V63D;p;`ȳ e 7.6D97ilP<T]_rT\VʄC-Op#Tzj5 kH
ZVpH.Z3g`LmnmBqj|`+FPtņ]ȤXvԘ-K
yp?~jr	8;VԹw`+]ACty F!,'YfD)w&kDi	aլ8`̙
}q9hr5Wn@؞9a'5Tw]ofZڂ,ǉF9Ĺ֥;v\jLVY*=jEHs]E]z@Uu~vD+`AHRM]B9Ӡa'2̲goY9~(v$\Օo-A,oVsxuZcd\4"K
Re%;nfxM ̏+c+8)<M}˴2fL~
 vCUmr^kƞ_e~MB?+z(q+39>KdcM8ݔoTi.h~rZCxogT5%eJ IrY-κڝX5)Ρ!+6~Zt+F7
w8}3usc&> f3X/)R(n/m@2huPZ
Gޚ*/_禗Q.0?ĖŐNED(V\|[ZQxaBP',x+K?m^	
1[R4%?
lwmo@Ý/r6GRn:"~GkLJwUgndldO͓i+j)

̞8,?^!JVᲮP?	(*vFn^ ݙ0t} S`	 YŕpsPgCOd}ٿIm'I7"J*":->3ح0'F鯚L.0i&o`!/UcoF#nҶe
Sȑ*A1ٓ{<EhM#Qw.K	]0@ȒFPg@萮JQ'ej:l`<U2D 
h?}u1]%S*􅇪<@h鹓Quoͫh3DW9;$줺{3m=#_ᇓ3OOCi
luqCbw1^v02=`8vs&V潚Z]*)D*>{-Ճ[BiFtPd!9a
iDwˮ\Q퐐|OYm~c{yh8>юpNAM뙲2/k3K(yܼe`hf>o]VeYE4*TP@H:w5UոNAupq -_^<-B0D6) j)Sigӡ&aWb|l(AMQtl⸂XtZwJ1tZ7Lh|cIu=:XSi L},Н'w 9T¡%Щ|`g@{t^&~棘pRmngJѾ?|l~w:i74]ˇ8\ye#~B#-%2r91鹗mb21}M{>UJuIT
AӳY迲XWjf*RS5UR,:ݫݕ\J\5&f̪~s<KAx V6[?Z>HZoKnKٲ)ͭ9(9)10	l1E?(XS$5º> uɢb[߷aAE^sCNU:ju^*HV\]Χ-UմX1#Grťi6[eޤ/WyY"D.%Yy۸o[e\aQ6*;>^[l8˟ŋ۞2fX7EHFvkWhWgf1lق`d2;顕%AT(17^ryH0.$caǸ.ȱ\f_yPVK5DYQrhZg\Ծc9]]a!xaA O<F>N6fK4>o\M~U!VCjFUX _OZS[;`_?kڜ^(UnC?`I^#wN5O
DϱN'!{velJ%"r#L7'J 
Cs#tx<Q$k<~_ty-8̂Jh-f%4A
bG|ķ.8+5n-
<-1<D/jiíGkfJ~hZZZ<$#>FF
wu<դqҒdZ-зaÛ$;FQ4[vmL`Vǿpu:6	mӪITY2X'J@;8x0hTN_~>JbBndp/Ɯ$*x2v<iAБj "igTZ%$ǅ'bՋ;?覵|AƸ&-)Ѭ_W
#o_FʅBkZbw\up,1[E	^έ&	.|9QwINTܰA),ӝylpEb49~L+}c۸5'}Di!=&]mc1!4 8s'x_~|ď9M{'jo
S[ 8\1"D{շG5Ւ֋^槴	\\w׺ي´p,__lI'}R?L=OB9,Of;3vX+4L%#{.7ൡPxu8KO|>2 zHJӝr&*s510mk:h^yی-<v!xMdɦ%9U03nfH(,"$ĎxLuEc>-A,^3Pר-$
RٗsfiRa,We<W~4oSòT,$8E5ϓnut<0W-yjps!@Zsy:WK/7ӇWL$+tǭj| UP7]:hZh	4'4ˠ_0VI	)b7<3Pޣ9ikPiثAX;X4Ň[7T2䋞.U0`d80HLE6@.уp	x☼_K+$&RBre+_ea]^[UʾΓF͜uarCJ-bƪ\AG\7Sg#!.82
:[׌E}d<,SB+Sn|IcnC[Kl1hKDd6Xwev&3xj"7C+>G/Y ?DR^Aq{MфGwRڿ33nS' ^_>d+HQCS86Ѷ.-"DjkJ<+a$O_NSy,Bߩ~b澛y(DnD>_OusSяp-v:x+ ZۘXV~QD죄s~qO%feETӀLX9A7T8L9?gg}kGRyŷW` OKB_j#1T O㥡v:֭	P?clh=l5t=XoxNy&},fZH(if/=-`[望Փ!Zaf?Wv'z0VGd̑qgJ޲D5Gvm;yw@jPP&EEuu.hjL8`7B^J;ұ.8[Gl@Z`<c*^/&}KެЦJdȰr)06h; ,l>ʖ_}`$zvbzm_r{iOXesC~	mjA.[GIf<Vhě *7ɭ>֋i8Mt֗r(r噚ty}Y^bB_ C~k&gR/L%Rw(Rƙ
#GrC'9h
Q;gUDQuġmB{N	ae#ClVT_˃wا2tCCg6Г}Ulz*5ڭ	\^<n$lB2iDhy8gC]ҳTbYs5
~P	zv6u0[:EbV;,!8ە[{9TU0)@Pg&G	Fs*ƏU0L<1HѽQmPe8VRuHZ#_L:^ɦTm&87:}4Fh}'_a6Q/@F(KO6438AfݮUAm7G,пl9Ԩ*/͟ `pskmԯUV4qBs/+Qz#[
$L"I'aZ3w*$|o#6.AN]҄KJ-9L@:/j")Cŀ{@+嵷en)NAbgc0A{I
f%<yZ*S{.&$Y}gFSɖ@~b

ߎ*{g5#yRxi\8ŢX[jܺLk
/0MJ*	#b-2ۧ33yjpVKys%ʹ奡//)$G<~ e~Q Xɛm3)h@Và2.T)>ĮdҖ45-QUHj/c@,ҽf@	H9=ܕ?&Nmq@5jGE6sn4lPb-8ghaCƄsUG̛~%HN'z˳e]U&J-w.JX	72lZCݷsU[JkYf_ZR-xnmh[zb冻%>*Y5@"RHLa^,(-H*Lg>;惥z_fU2YROud+cJ}&9#a%[5,%lVt.4YMĻ YƊ
tx%&M78F#L@E2JWU<*
^-pۑwP^t`qHRx jēɜA0,>CsٳYB)2ohu0 ׀6twә}bj1sߴ7'pp	]B\ ߚY"+I=rB%>E!zZtqdxu ǉȥ%)X`a8]n	엯25Ec/^z<CtG`j:u͡%|!o$g7ݔZE	ʂZ%ô92>!R'Ii4]kbX+r*ȏ'0)y G99@o_n(4N;Kb-;
sۅd&-l[&'S/.PO%IssxlL~G5>
'0Bۄ4=^伤]B[*l$%7SJ-GIrKt&Q;ƶʳELlCC_f?>W3'qzFAeebnfF2ޓ]Kq#M46V_gd:5YTт7 |QI|1{H0Cy6HmM^b)ݏdJGLi)Ca:q~^yC{vR<o:԰jCg
qP]kM!tz*J-O۴Asw}:ZY^ e'IA@m?Ʋi<P^-Lrg"nAk3XFlCք8aBPhqN,pz u (hrO5~j</h*8}qڑLʚ}^.M]4eM5m<TyzQ,)/b^e-3؄=MӃK*b$+V8?t,s1 z!ݪ?/˸[_`vZLm!MZM7?Ȏ׈)QS['-O(gjBôMU4-Gu͆Gȣ7{}X)6ak<ܗznZ41Ρ{iܯ柽dp H=û[5+cy$wADn0lЄBF$J<U~aּx,8iKXZմ^VRܛuMPxS̻kg;M?^ X=y.0 `TDp=^cP$Wwr
'*P~x}DF@dăS[#@Gv7kbyy͇Fk] p[\xD۶lbV,tGgﻙ!oԤ7όdydp5tH9rxczgDHi_Ղ]a~#LY4q`ńPTl-lS8m\_QI?*l_ُ/mޓ [ ս  !p`jL	mהn/rei(ޯ{t
wQh)5縎Vfnw4V<NEx+4V*M>rA	QUH;7uͳXPv7ah-}SӢ
PT-7#z&w5ds@
 |
݈C/<	9$B74. ZϞ()0M	YT`Ԑ<R>qU_(6=BWb4"pOrțT  FڤO?SB(`ˊZ5c!Xܓ5UXZxNNGVW:~mo^l.u#'e5쩜fOwT#&BMbn;X9Fܯ-evTJTkEf59IRx 97h0V{AnToruQ\ V_̵=Dn53w9@z%``Qr>FN)p$W0뼀E
z9ĉ?8L+.Ҿ-ߙ%S47eKdWj8SFճ
KϑS~%Ͷ-ܳTħI֔)j:!Od2 ϧ/3bOz4SZH+rtbȐRLS3dvxp}s¶bTs|3&P*bG'7@[՚AU1j$]ЀHr.J	z"T>~IsDmjώi2>`o:zUյy*"J&[HO\ 2t5Pp56U	 9~	J%UTՍa-jOTsm$!IרvyCOF@3Aϼսb3WYRP[7+Ӆ47/1G94RӛR<F˒J1~j-q5dm"l*TRUl)!_M(lkIu{QP16 5TX>&/6'̯dNDs$c5>2ͳC4>gz*}7]rI'f1x\'Bx7RkOv+-΄uƂ`m> o7 vA*~n#=sj.pj׫aQP_za+_Åj|]p0@Ȩ#mpXs$Au(Niz s*ۢ\
4@ƥ;8/7 dZ).[JNyŀwJE+16.\Lѱ~k-;&( OrPL-fve؋Z46_^}{n*q7	2Q`q	~>$QY,>H	&Z]S%A9}҇}MV5{|BV	o<'ti<c7Q~Q[l[2;~   E+v`:w|_F$mZ?m[mHҿ]TՕΜA38Ҫ0·unA1<T-X|eڹD ǊjM+j^:Q<NgQK-\CR8F5{9;:5!ps@tDFR]nf⿙ouh(ŧ3q<oOQKAKG}W"LyE"ܨ1y'ÕހI%努cv2?x [6te}F~VUD	Sß՛u]i5HB9OSB^% iϓBPpr?٣1_0]EVjVSFrb>0|ftVO+Ogm+|dK*y?940EM<dM>Q-9T6c	^N]	fM3l!T1%GΫئRJ 
!tL`,۸'Bg1WNGo`̑02cd',UNʳw{x~݋!7waWCJ[WU}js#UtE[k'IڼVڛ0м03+PqL 
+PHb)v]ǻ9_USM5icAm"`[)K4breeC+\W%ȟe9i,PQ7'Y[C@pq?RVw50&`J9>eE.N\*/6e..C+4Jq8MJѥ1㽢5DC4T|&Rf"Ͳ^L]%0*&g|a5A`!kP4#2ȍYrSYA}b}.M}z"6Nj&i	@wzzsbN<f`]h""t?Lanf>%s!/";uW ,T"seNm]dgP~8
ωAf65nzW-+5@p(R`u?qlvg][?J5|"x' 3⠴F_NFWb%DpaS
Ufm4&2$hZD]РYԭO5].Gj;fsZ&o-gˢNvyj.`r5e?jJbƂhgh0{&gUi/T-H	ChitWԪ_7Q~J3:6ڡHBa'P&8G!C$x(Y\w͸dam2Aȷ9t:1IMX/<!>ޣʋ?i¸0Bvsc[6A/KSh	|.yTxMW?r
GI7S[8!@].1S%<mB֒E39QLϓuLZ2^7i[Ǚ&i
'ܑfrEdA/	Ɲu\8[+mf[^Od/4_!Vr\oʵclD>:nfFi)YTrCۭBq4%
'Tt0I]KLp5>M@5A;et?P?vkN2AEW6(¦̸M.ɐ*/=%M}[͡i[#HRXS[T*7&5Bt+x4Ljz*ozCL*4_1<4q 3f>4W:=,ӜpM`OM3WD-S*@JHDJEP!:90	7r>ìG	b~w>犼1V >Vk=0dX˰D㟅3%ZɥYګC0P!8bI$Iȅs[k-틮}MJcﶮvsh^4H7r,@|L	雉O<+̿{c[vz$Q)|OtJtf;J9K6 
H ϴ",Z~uYӺԙN8ʊ%Ag\2QBa,t<=oQaN4Q 7ז8Ax
 GЇ.t
ݘ5nT"H֮ȣdydrOgɘ톽pVK -ƢcUHU)rtvSnfDЎ[ca3Z98tO^LOP3MA[,X2c/m+#k]LwN|4@|ٳ`g7qvm<̛>)hǏl٫EtNk}uA۰\ACX}Y 8Յ,kx0Hq9<2sXZ<=NE'/|J9=a֔"bcR]CB6NqFe8GprxhK2ᖏ8~^msX,l
}vO>Y|Q LV_|IQۘWv%+(:(>t
ڮVØ5#nZ_is3MŜwxVQdDYwMz~||j|VP"-m:LQh}$֞o_IJ=>?b7[/TRgbHpؔ
(qRI|sKPOo|߷e" ?H6y4#b˰z~0?HftXm3~j/p>RAuAB3՚3\
?R4?	Kn䲳^'Ju4.
\.w?7XN};B4~9%APc3oT+}ҥ2tmtwDB8Ц0Lp=>+'^A)= '搖)5nJ(?s6vl4@.~g	V)=s9V%@ltWtngJP-YDcByw0g:ՠaqpG%gy42dj-VUIߛIo<E0`i{)ke=r{v^xLbv34	O~.ٙEp䤰ڕmqvPrA@-'Xֿa.1Σ
AQy.,'qa13R;Xs/(lpb|UȬ<UH,DF}+j rSI-Cx%)}Y5*VMo{1K6~w^9ǰAj2s4~[Ivפ"!h
fua/)tԴv;6:w\MKr\O\p!R^GpO.1l5I<nѹM6S^wtl룀<;Asב@h;C67	 X胛qk5(:˾NtY)Zc%$]);.Ձym/nhBө<F?4ā0:nVeC_# NUBeH=
,*?-D$Ӻ1O&#e2	Pڅ@FVctk%['ejTH]ҙ8^	ZDZ"_ˢq;|7-7PfL]dV{f؆>̍} E`%^^+1лhQRo+
`,#76'C?
.$rƜhJN2HnG{3udga-Il8w,+f:PU_#&fFLo"'^m~vOj灻D&Spp(.RΊp
9T΂}=fN,5HX嵰_L3C=\W>mzh緓TGD?cH#<k&fJ-dZӞ77)doVL}zv:Ht
@T4O}P}q<\SyzWkl2PL|iG7r	qiͷUo"⅐#rl0o=.zPpl)q"I

+YKXiߔDeC?yVM+oUwT6l$JlfZ(ixhfe^R3H?hGdШ>1t+eFIyX"o(CXUC>Ek޺SGAZSy-Nbg'yvlOt4P3kzt<A?DylyzXACcU}r8TŏA#v'yoV41#VmN)yhO]u¤nƮH$b`		ХldH^ |&vz	l6[6g}HI ǩw]sY9jO7dYQ"<+Xٚ~vY%})h#%Ť	c!џ~SN~M)!yM"W~#fRJ)ɹ	Ў%R*uV	6~Ѳ-¨֥H|e%r'5pfȍ!DBͪ[LbEe#]Vn^lg9maJ'j7VA[HLdO~+Tz܂O]Vd
JtIIi[	QgE#I{`{-Q6p\vYAu*P۝RʔN4 rrV('x5fYSDIꮨQf?SCZτAꘞ튟,b;pXh`ޝW%ώ2MvX2m%4t~Ȫ5)v;[e|}+m4KAe⹞3@2r'8[1t/#;R3jժ7!  R6HDB-tB챒'-ѓ2)c<x}P>W["acRE;j@XhM.*(ixUFtBǙRvIvq#e!m2OC%$wOke2t~Hk-]Vѡd6GHzM|dۄKKb,u&^֫snE~y00՜{ocXSˍp]^`ȼKrsK>	|؏i$*zNC1[=Qׅ6Hg:'rb7\wylhV4p֗_SiE#3.d'~Yl\eP,Cӂq`TFM`Vƣ<I2KD0򂧌0P>pbQIWK[4o0E٦S{T5ұj@vys&Z擰n'؝@{k@+ck-:ΈGOʲeSS~Znu")zh:o*G/5Aox7%'ө7&BeVHb)͈IK.'tU *.`KR>_'譡7(c;dPXs%|q[es2#|Ǧ4J zg7
U9Jilk9 {^ZX9x:)rIb[!Zl'"-jCw[_fFg=faXI}fƌ2gRDHTWRXlBd-"7yxW  ~={v.DP>78y58mrBѯhMBmfx<&K7)SW2$69uS_"ԈՔm>IkBGpEHgHn`?N {p(KBpr)M+UqZp
1,nJ;Gȿ.$H_֢Bdcr(hܙaUh0abXN\%wy9taV+6rXzVBB6meHӀX[%R21Z#G^ǋ2׶[y86B(~7DZ$xs+~'?kDXn"w+q"PTOsb~;؄On~|j`FdP(,M z69|ahz,ƞ|;$vD)(|y
1n*S<iS%
V3:,!E5U"qWH^A&g!{ǂF觫2\X`c* 	\LM4uI_c#U{I5^ȸ¬Pa{7-lS.z*/;9-cxugaIg804"LD"vlM9wSv\IaHu2-yjTky(`xZAƬ}&<n,:O|A;x+d瀈
A$v^vI&9QӉX[1k)NlFvWB"g
qkn`4?SiځQrGAUB~("nOW/e
ЯܣAƫZL;5&1rFelaFbfs_3$U_]r#kyŌm,	6Ԃ]2㳤uNH+&pmW&JS-=Br%9Yn	IZ*W{՜Af1~#[A'd5?Ŵu;oEV"\<;7ϰ>	H-Y]
fY/ .25=RFTx&FδeZ4/DPuA^)&.xo3/v0K0[C|30Д픡f57^J짡s&͜-{.)wU%15"U
#g$@E[zKKp@=EK2` J[hܠP";TʐCDIѯ(1LkreAYωgY33VYg9N_.u+dji+gg
B(<	nRH*+CYCB0uff $dõBzr7=<	z8d34Ш{;vm^Nf<@T$#bQO=qtU.ΩQiCki^@b}5-	)_j5\HNqNQh4aKƇ-0]Z^!U<S ?淳?qny,z0kuKffޥA~5w_7߱Zo-z.bBQc8`;,'xN-Xmf֗-B>? |_{MP__ :w5aVq%FR-:^coA^3ck{R`W;S&Qۻ{x |UsO@$w7A똦70`o:i;<A51{fˠ(gW$c(fנ.vqPKedJr60Gi8~5)lζmw
h tvg]/7l_'|*E*a)ow6o2Ʋ6mw_8N,2~X"{:sJu0*[ï3W\1T{j˵YidԻ|Z@%uVVGo__µUxAFffC %.XEB#V/#s,D?s'33r.%~@;x\`qFkcye%eU# Raaw1{忏65,J&JeґÎWp>H{*0|QYC.?km@CZ₢sMC#^;O?.	&[vfH1ūZĵMk[+Bt]ŔPďYhMiF
=$ƴj4(-	<5YRm8aIF%tOC n? ɧ+|*,xFnP6+7遁9fMRZWK@nڸ&
M6ЕR)\~
t`O\ їeY{:?~v9esGDTAL@'xt3[G9$FQc81oH4-*b{GTkRrً#Qp>-PgJEeHsibDY=ՙaZ,,؋txaWsk9ÅIGy0@( G1z7I&+[!@7	`U?JY
0;i]0T)Zz_`Pu6p1Q`}dكhCD?W-eQ=IA<㦒vy._ĨWA`E b:)`B1K g]`jТRtU$T݊	#xOe}%EE4⳿
Ƭrys5kW<C3؀5*9J-K&,j&u)3+
ocP:BdtfОD=##Jo)>61adc2v1VX_(|q|i+9ݾ'y܋ 涢J}"zsYe_sY[3Ӽovx\}xo~V15E .@$*O{6XO3 yy}Xheaɤo\H &XxS@;OGJ",]u θrm?Sk_J9\y C'ux3ZѴP NR
X1-fԀ>c[kTJ"Ca^<ɯ44GM)v#|PsQa}?W3sؼoH!0SG_Ԉb7w_`5(H>uk+b@o(FAGu5~7?^-suW6s7:k"QXgR]wbgH1+ IД&#eDiAb	"IѓPy[O`Ghс\{Ią,⹛ˇV!e+INrlUσ!]	4)*xW8WoM˺:0VsY&y$?c׻
BJoIԙduqls\\	"p~; +tUJ+9_幱O֟!8O!,ƀu? sImbiSYMȱ(#}[
@RAE4i~AÝ%I]'W=OEK2~мVC7ݔ+ :Zn@os)SliWawWQΤhN}OϤy<鮷}Fifȏԅq"!aX)&(9<$A!n`oX,N~UΆ8*YYcLw%Nc|)3٣wsek8Y!\]+UH!d<MkY0eJy#e/腳1n=SOJ.ꗦmqzd"ĺDߢk2nponfw3diJsŕ.Q~
H]#pzY\hGro;E7?)cJw/$Lq_8yiI8^DDPfߑ$|4H6ݟiwv^4_d?I=O~uU
9Z%&pΦ),+Qcr""ON%YVP:Zl"{Y{ ~-gIU5bJk=n&ent 6E: \v9s2# hhC?.h#EH=[)|-¦Wb0h&4yn72ʹm(hBԀvXkCy`Rhu;qs! HѓN^4Z	9?=zxLEBEǴҕ/"/dkd$H? @ldIIS߭w	{ 3w|UC|n9[p$gi1#1Lp,nxrl)S'T~`t:8Dx{.˨VES-rqsLܗ[D!kw C.Hr.S ^mNdo6uXP֮HELϴ{ƔFYw%)G9,@JOTV^UEgg9qJLER-T(V^[2pՇL;DB#:)-/_x<rxOȍY7&1^?_A_{vHyk܊nJk[A@8ĊiNXrQ5&܂q+qAs?/Pki *»}4	1FZS6f۝)2}25 }SFhd}t4';X1#}(@K~xr!ÄU|GCVlu|AFb%ѬkLb-+KQz9mm|/`Wc9iE rJR.|g)09إS2k/kKjh̆3t¼xbAF
5~MT ̭@.^b{jZ^'e&,bm<WcI.:-eULklf9B#""M4a?)e&&k{`1AsA7{)gÌt.4tΰWؕ)[.R%hϖېz=vu3q"S0
<>uPabޏqm ֗J>M{/#w۰_B=<݊+$-=@	5ϙ*[448,b>ɒ%#% }l[tJ#NlE]pdTNQqlGWy1B^d WY]I-?4j[<d`f(܀l H{s"5%zMtƋڂAM6FCwf8ȄUHMyt5C푈xPy)'ޠi˕7E|.V*I	ZeZT[NT5qw/vyNH^Ά+J'|zV9-O^k(kktU}P[$g?U-7ǝ$^2ca%t/;|Iʝ"K߁DxPWhYDB'AxXrC-MKxz[Ȓ++h_Ye ?wޏE!P|htXȥ.A˺NAR-%<;b'3wT㤴_n0uNC̪j?m[rKz#efVǄ*k,4cZwa6,j4kq"Af*$JW&φjbI^9%>!Czl2b;wG5pQp(i~ܹQqq(|Er :٥q[R#ҺMHar
7ʅz|ᎽzQaGnB:Yϱۂ\fƠtVw[:[+CJ=6.)THưe)iv{(5bϢc:(2~C`ZB*\*aLԻzÖ|[=={y6>}BO_~Uh!}G/xd)FUfRaa~_hR3Xht;Nx:e˭R'`+Rr}]
Jdpfo[!M,5 .0%r+|?,h%6ZW6RaIGu-wߘbԔU|EȫbS,B܅(*m Iƈ^!a3ՇuvRy{]TBx;Zq1󵮆jJbz|>o+ʹWU*V lV	;BEAlEaQT3\`ͩ8mr}`jhӢۧPXkˇ߈8?4?
1?8;Ӛ} Ɂ]5( Tf;#Zh)UgDP_No!ӂfW/~Og17dܪb:_6?}zQ8D:﨏ҷyK!Ww˸Z2]g_3$졲jJ)"3q!BW.wri7VL8s_tPkArZ.mU;%QBlpBbZc%sߠ!%R5Qq3uDOeR12A,c1/tC!gTS֋F݌ l龹Iކ]Сy`r^^ ]xJ3DTgЛ; _^F~Tf)[XZ5qc{&
׀	g&>^>5契N2i~vKOB[noҸ:׈l԰W٠5!wh퀏ݔ2.i-tCwv޶l#y换j6yĎrzԟ/R
wjriHfMn6M_B.WreQI%oRzOj.}ZHY\w'ьU]1+㵞lDvsJsf0ʧ2ޣHl)ܠPXp"h],WAjf>u'iv7Ξ<
lTc6N7</u4K)v)&{xl"M]2Fc&Nfԍ<
2P+@
FW;^嫻>8Tq覵E>.]y:x2"Xl4\\7;;tAnCk^Fid4_c1BF
M].s7DP'F{]G~bslُ}|9qOM%P<,#X1Tm,2լوi;Oqu~0`4&syXdd]򪽠_+M-0?h+D^}_2nvX7b7'.#H#~?4 ]؊4)\
'2`"&I$?j܊ٴEetuBap`2;t=չ"o\=˚;6Rs-Ş$wNCl~<|`]]-aV=Fft%ɣf3{aѐi$P*&"kͼl>)SDD2f+6TNer0)/]k8
ըaǤdu{{U}طy0&ס+:\^4 ua]Ej۰]",N|*	̦kN7N?ch6 #,XV7+
҆[w;S4OH5(]Wreqߔ%	zG. -˺;`z<H18_\{RM=+aY?lh/XwR DRs	>"vɽen-S.'*➦`e*O>; xk $*._)1jK3E6uE'.u~'-$ϪZZ8EQr3[	!)<]]K	bUΏ'S>@ܺ1mGkiz::JVm0Ϗ&Nj7:कmQx  A42^aOfhV%O{;/iР>!8hWn4l{|p:b)PtXs47vaFp'R# 9Ê1W+G4H7מ0
)=77ģR$0ىL&SHK՜8KeT7F n0[? 5u؊$?o»I=OZk7'~&רk#o%ܨx۾~e&s=]1LxNьwq5-Ka'uA~^HtkZcCYjw~Y\$Zyԋ"};Z&£65W{a
x[Ov`ל[*Isq	ܦ
n|	V/F %>߹[uC=(v?-ZJ{pVTg6"5-nb!%񻛰u/ӵi5ʣ)=vVeaH2"6Zj2O,zɮ)Koʿ#XzT՚KNd cS.5H2UCe5hj9U/K-\O`/N6N]$]U-w)5a&d51NJl˪Sm|imS8"[61FzI*%;'K勵,zjB/?Rw9j.F**y
~yd	UĢ<sQHf+1=Lx\F̀nk	:G7L%贛BF-,}F\Ze-5+vAN>Ⱦ)y?RKʭ6B+juXM1\XQ ߦ'{X:GXvq?CYLb%A-fܚӲ=
XS7\DQ+XL#KsXTHm1+j0ڨZi0KY.>VPƘR_z$5:w`@h`"N`a02ܳ;%8[db{80*1wTNckW:Dg?~LQ=Vtcs<u3Up&yºM9ԋ3AӯͮjBljn,jI޾ښmR4/x`pꎿzH<
Gh؂|rSDuv(mse\ȕM66 y4IY~ΆkXh{)ı `w᝜tĳ{.G~&Mޔp},*- =˯;@iA-E{Uk8
J ^D _Hoʺr='S
P(P&iCMQ8"FJ H*2[LVtIT=#V|H達g$*"n\S똄*#JmǗF6%(>_L\F>#P5T6$$ֳBp AZc`~wWq`XWZ:t^ݩS-@r:k#da7MBG
m҄S=1b%#_=YO\
GPOBpЪ:	DF:pkNs!':&rDTBG<*|5=͐'+њj3T37\Ӧxd9Q@pܟ#\GVaI<E[f_hOebx0y̷vV˕RdVm7Zt+
\dQO >ܗv<@x^MY=@Mv-][l7TYU^F.~:q({"7mcYq?~H\,i2,Qų;}&V3@,~	`Ca*FYJY#_`W;}BLb=Psoka@w\dYsuThEnk{XOt<'(l=+"}36>M_+b(ЪpBήs)
{~\EN,+c6&rveWUnl_hYg1x#]8 :+rO\!Vj*Oqһ˩F?ѽj0`":(GCo.C%mZۢ	ɹq\<&AG-Ǒ]O&3OµgαX\ڳr?81N_Rmg:4yT2c׋!Fǡu7g.r6J/jkL%Iiҟ,w@}}+QxtQؠ~J	K'?cn[U	ј'E½Lp9Ѹ/z)6(򯏗zM^.	'|(ND2.GX-Ex<D=i[)"匦U7<c436>s,%XS.:c>y?GuyI&'_+_ I]ZZEe%LMxjE?̶rQpoo(қ|usA!h'#n
!f隞?\ZNx4wNX˙2X83ܙ,ɌqGi1~,D,n4=D5U8g_5)ToI<Mn\$[)},R@Kf'l84%{$+׺xrwh$z$RITu| (Ģ{<@G1qp.'rRv&'.@֘GGi4:F".&)٠k'1H㏢ K<pfLrEc-9_xAvnLH=I";e=jM [l4<Q @7}$~Irڌ1E{6b,4bv{'h"\̚6>fG*-|" aI^5 M>E#ζH_hrW.F{xWJbHpMm'OEp{n!͞d4xwZEfz`(*_c0{U*d5#OzKdPG[k;<qd*ӔlƉ֥"Y*ta(v]MȠa+a~n~4xmII	}LqX0p0O˘? Ɔk)|Ҋf;%&ߩ~|0N$~<~^3([pӸ͏$JHk,Sl`539&I	 c25$.{v,-s$40BX? ,~`̖ R&J	rŗ8U*>+K0Ji
'etgB):D6(Sbԇ S"& ||;r	̻H<ޯv\R76 fWjYs1k~09(YNurUъs2Lb;41_U$qR?MrKΖk<5Ky?ڹmQ*%`	'3(才K+}ZLZsB>	v;#I@1%_.~HOEo _
}N(`wܫ15H;]z*;S7e'oWJtP j:Ad9TV}1@YkS'ȃulH|K59eU@"hWʝGRVǔ#iis1j`8DzܘBv԰cyJ(43$yRLN^`QCT)8͖s0ҮlsD#;kahy!y^(F:ZeǼ+΀z{02`'^jAq<.:Cύ!=R$n)Bf䍑Ə/K68j`Z?R\xm.@V빴!9dbPۼbTa;}8K5&*
 נnzX2,[^"	_o|9!yq*@
FRQ1^Ӣ7ZlXZ'YY#✛c{BByLS%E*%h#>N49R9*gTJ#QKe4noXU[On {QhPzretCK9,g;U%m(xr;yD=ʿwĔ5Чaݼo`GLDd9,+Ҝke=^޴΅`"Z&t.8_	ƬsBK I-ۅ)tuFV?FԷdL1wn0ߠw{\ɸXޢt[Hj`@tƱȧ̠mBx·ajyv7!	3
%Y8\Q3LM0PG#[s`KXwmkюG{T"aF2p-&Զ]eּ"]xQ+QNc7n(9[8P)1u`@p>t <bqQ>J̬0֭dӌ?<q=v->àAtn=,
S-q_UN_aB\zSKx!V8ȵ3$u|~z2|E3alh;6A7xr=H;v,a9kŮZȤ{_/4:2?ȜP}[ٴ9]b$ÖdQDroqqUųܓxN -r$qC`F/I4vπB~rU+?P5,(濩lNmbb_\?+ܫI)Zt'FU-OQ&[ɾBDt!o(P<B4sꭁǼ	|z(q $
FO
 ujn
]oP^eUK?͗iA
zm^:߽^%sl\X%|iPH-Lzi^;	P,b攏-N`蕮-{rYr\a/)9߭[C@ [ѐ-3)~`Nբtv=pKd{ANL_OCjE8RC*y @GaS_C?|&&3FU|F]c[mbưoG}RFzp^TIr4aL7 SX\HaASF0z?V}^nVM3WY}Hׯ&]n4=J^h]WXy`?ycV@Hw ?o+!̻i.yp6G=/%+-ho*5ޛqQ-%xUrP	<ʕ^j롤ØLу:6Y|0jGsD&\I q[jzzg$|c16㑤Ih:n5C|"[3x[u	h9I}mm h`n*\m/:U+U8((HmK4ީ  0W(Yɔ9?X/Z!GYS҅YSE:ُfө꘠ I,jc5G3"4[1[)u4Gמ'FL c.ڼG섡5QOс+T6%Oq?i5*nyRfa)mW<qlpoC3ɢ;d}:?pt'9鲇B:}uyJjxEkt h"~)W[&ZGcmJlm}'aȊO0Ev0\>M<(.>WUB0eoI$JT8EyF,.=FD[Q~s8S*	\1V?$|T̏o^M].zI8	if]TQtQ/ØiT9Њv}}	@ktOŇib*E!/+ﷱxK6-*7z7ͶPW1rY's7	(mΕybr}qLj(mDrSEbz0t fѻq:88S)^ub-خB/obUk̂!ۢLKXHHk@<MoZ RKMiP"_$S.Zx30UgźZ6ʢI?iQh3XҀ&G>#wF`++6W-:q8)c?nIC.:2J)\Jc!(/7z	ѿTp)Lۃ\é)\L1ZiND0֧Yc<xOd!D}lDzEI臥?,x4kSF|(^+).`LNvxm!N\͙=H?a1QQ]TY35rrFmҵJu}ʋ]
þ3	Lψ;I8}ш.LpBV[결,3":W ULw_p*()IH"ǇW
	#vcOTƷ#@lȾلj6s P}MH gy$pϡfm0ENM+W@x_D	]j
Tw
RyGnu@"Vb\!fM1@g'y*UHZd|Kw	eF
VGݘ:"W!)̓W(s00 !0TAw*^usJO(pŐ. RYl5A<ݗr_Y9 @	EyA\¼KNYR@Ʀ딹"SH7R.a=x˳_7Dԛ~ CIp,g6թIfU<ez~\0Bcv!xSVkv;q!F/ZtE:/孠BA8x)]R?G >6@n
l?K)=/xU#Gl6<5]{sGbL@Y;"'зS 1"pRpR@/ΦHK9H'9Z-}+!!_.vHBJngRx V@>ݿJ (ܝCL}C:$
Ë%B)PcvqHv땮VDy~ёfӁF_sr}]vZc4{LG#}D
#^  qu&n!_mj_˾~2KEÏYһ ('@즗eZAQ>J2b^\ѓ1A2Ɠ "iZ_gP[o%5OJaIdsE~E 3=!V@-q7^-u	gZ?uPKatj$tKP1-2QƛG>$<ҭ\ЉO(^Қ#N.nUA)1{Ts~ n@ D*>?=.13mol)20v~vHbRt[K^A|'Y2G?A?9:|R)w 7WxY#u */(uq4+nW1aI&Wcd__Dy:5uN~	"d<)Q!=AI`:4 !]~4rlcӴ|Ң-LixҪ,)zE٣RF*NbSFV?̇C<-Z7E)JXwjt,]%wo0[<~'54%+nLvSj5PwdX?pmER"L>A8v̸w}Z؄uիvYq]VL	vѡ#6J%49C(^La7K9|0RC^|rf Y?i0s+yǃ]kiC/]FχlDp"ˈr,{o~Vem$߀/+/~&&39;pd:|*sЏF[,ZLֆ.яTٰQӌ:JU`$r;ùNR<Ηј4v1 eCC 8ÒgC}DjveH,6D~eag>wQ.HZf4*.CYu4dG5%_!iN7K(їم),yIdEV4_6m-`\hDB	
tC_"6}/ֶhG>li3IxJ&DC 4a}(_)26JoGgڷ6'pb ɍގ	#?))]&y(0|gJpʏc5ōiN`.䶘59$Yj[}1ץϷ;x]lD Asu{u8"fjz$"B9g=z!8i{3Kr&o)ZäViXә6/4
!{Z!"P+^!\7Ԡ y.V,
)&dݠ;EDyKIFJ;kn> %0}E]h⼫'5yz}# t{d'Оs|o>8j;VV/,pr3O{.ɨخe`@PկPW2q4}a1l}&elt#M@-^:;E>fa{EM1[hR;l\.cbmJOɲ
(5~dN`9{o^Qg244T#*U4,qC-+w~D@s^,.XZ7AZC: 		6_SRrO=菻eN&Kv6Y~d92!R+KϺ.gNX214{VD-17iBzG־:ʝ7bB	%c('0bE%Yʥ\H;)apN|ހH>H3E _$%|$ O\WVmW:Im