Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Jeg må gå. Jeg kommer til å bli sen.
Ha en god dag.
Takk. Du også.
Si til ordføreren at jeg er på vei til pressekonferansen.
Bare gi meg beskjed om eventuelle detaljer han ønsker å legge til før jeg går live
Hvordan er det mulig?
Jeg skjønner det.
Jeg skal sjekke når jeg kommer dit.
Jeg er på vei.
Jeg kan være hjemmet ditt.
Så du kjøper meg nå?
Nei, lidenskap.
Kjøpe meg med lidenskap?
Ja, det er jeg.
Du kjenner meg.
Jeg mener, det er gøy.
Det er gøy, og alt det der, men dritt.
Første gang jeg drar til Salzatal-palasset.
Ja.
Dette slottet er godt kjent i området.
Den tilhører vel en rik administrerende direktør, ikke sant?
Han eier et stort medieselskap.
Vanligvis er det ingen der
helt til det er store fester med mange mennesker.
I går da jeg gikk forbi, så jeg noen der.
Naboene pleide å klage over støyen,
men de, de bryr seg ikke lenger.
Jeg vil alltid vite hva som skjer der inne.
Ingen sjanse for at jeg blir invitert?
La meg hente bagasjen din.
Nummeret mitt står på baksiden.
Ring meg hvis du trenger skyss.
- Takk. - Ha det.
Kan jeg hjelpe deg?
Unnskyld meg, snakker du engelsk?
Jeg sa, kan jeg hjelpe deg?
Ja. Jeg er her for å se Thomas.
Jeg skulle egentlig møte ham senere i dag.
Jeg er litt tidlig ute.
Jeg heter Ester.
- Ikke sant? - Vel, jeg prøvde å ringe.
men det er ingen service her i nærheten.
Nei, han jakter fortsatt. Så det er en bar i nærheten,
Hvis du vil vente på ham,
Han kommer tilbake i kveld.
Eller kunne jeg bare vente inne?
Ja, hva som helst. Gå inn.
Hovedsoverommet er ovenpå
først til høyre.
Unnskyld meg.
Hva heter du igjen?
Walter.
Hør her, jeg skjønner.
Jeg antar at du ikke vet hvem jeg er og hvorfor jeg er her.
men helt siden du hentet meg fra flyplassen,
Du har forbanna ignorert meg.
Og det setter jeg ikke pris på.
Og forresten, jeg trodde jeg var invitert til et slott.
Dette er ikke et jævla slott. Det ser ut som en sexgrav.
Vel, det er et slott.
Det er ditt slott.
Det er ditt slott for denne helgen. Har du andre spørsmål?
Ja.
Når skal jeg begynne? Og hvor i all verden skal jeg oppbevare vesken min?
Vel, jeg kommer og henter deg.
og si ifra når det er din tur.
Og angående vesken din,
Du bare passerer den døren
og gå ovenpå.
Og det er der du legger den lille, bitte vesken din.
Faen.
Hei, er du det?
Beklager. Hvem er du?
Dr. A.S. Isaac Iminu.
Greit. Og hva er du her for? Nøyaktig?
La meg gjette at du er en av arrangørene, ikke sant?
Arrangører. Dette er Thomas' sted.
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Jeg tror du er forvirret.
- Jeg er forvirret. - Ja, det er du.
Hør her, jeg er bare her for å...
Hei.
Jeg håper jeg ikke lot dere vente.
Og hvem er du?
Jeg er Malin.
Reporteren.
Reporteren?
Blir du intervjuet?
Seriøst?
Du også?
Etter et minutt eller to vil du glemme at kameraet er der.
Høyre!
Vel, jeg blir ikke intervjuet, så vær så snill,
Når Thomas kommer hit, bare si til ham
Jeg venter på ham på rommet mitt.
Bli her.
Jeg snakket nettopp med Thomas
og han er på vei tilbake
og han vil at du skal bli her sammen med alle de andre.
- La meg snakke med ham. - Vent, vent. Hvem er Thomas?
Bare vær tålmodig. Greit.
- Hvorfor er du her? - Vel, jeg er her.
for å promotere den nye boken min.
Det høres interessant ut.
Hva handler det om?
Å, det handler om viktigheten av en pasients
valgfrihet.
Se, denne åndelige prosessen er det som lar oss
å utvide landskapet vårt
også
som våre moralske syn på verden i dag.
Men jeg er helt overbevist om at i et øyeblikk av nød,
en legeassistert
Døden skal være et valg og ikke en lov.
Å, jeg mener, hva gjør du?
Jeg jobber i politikken.
Seriøst.
Så hva gjør du?
Jeg jobber på en lokal TV
kanal i Stockholm.
Jeg vet at det ikke er den mest profilerte, men
Nei, ikke veldig høyprofilert. Nei.
Men jeg er veldig glad for det jeg kan få.
God.
Ja.
Hvorfor går jeg ikke og leter etter Valter?
Jeg mener, han vet ikke at vi er her.
Knull meg.
Her kommer en til.
Hei, folkens,
hvordan har vi det?
13:00, som du spurte om.
Ingen?
Mann, det er ikke wifi på rommet mitt.
sånn, hvis du vil ha meg
For å legge ut innhold, må du ordne det.
Stor,
og han er irsk.
Beklager. Hva?
Har du et problem med det?
Å, ikke i det hele tatt.
For et spørsmål om faktum,
velkommen til festen.
Jeg elsker stilen din.
Takk. Hva heter du?
Noah, du?
Jeg er Malin.
Så du er en del av mannskapet?
Ingen.
Snakker du i kveld?
Walter?
Hva faen snakker han om?
hva mener du?
Jeg er tilbake her for å hilse på mine tyske fans.
Vent litt.
Vel, er dere ferdige?
La oss møtes i spisesalen
og jeg skal svare på alle spørsmålene dine.
Dette er latterlig.
Wow. Øynene dine er fengende.
Ja. Gjett hva de sier?
Ja, ikke bry deg om henne.
Det er bare litt uklart hvorfor vi er her.
La oss gå.
Du også, Ester.
Jeg elsker energien i dette rommet.
Jeg antar at det ikke er på tide å be om en gruppeselfie nå?
Er du liksom en filmskuespillerinne eller noe sånt?
Ingen.
Hva får deg til å tro det?
Akkurat slik du presenterer deg selv.
Jeg tar det som et kompliment.
Så du er en slags Instagram-kjendis?
Vel, begrepet er influencer,
men ja, 20 millioner mennesker skulle gjerne tro det.
Så fortell meg noe.
Hva slags voksen mann som deg?
Lager du barnevideoer for å leve?
En voksen mann som tjener mye mer penger enn deg.
Du er morsom.
Den virkelige grunnen til at du har blitt invitert hit
er det hver av dere
har blitt fanget midt i en skandale.
- Hva snakker du om? - Skandale?
Så spennende.
Er denne fyren seriøs?
Hva faen?
Jeg er ute herfra.
Åh, dette blir bare bedre.
Sett deg ned.
Jeg skal gå og sjekke legen min som er kollegaer.
Åpne den forbanna døren.
Det ville være i din beste interesse å se dette.
Dr. Isaac Iminu, basert i London,
kjent for sin kontroversielle forkynnelse
å forsvare pasienters rett til å avslutte livet sitt.
Selv om denne praksisen fortsatt er ulovlig i England,
Han fortsatte med å utføre det, vel vitende om at han ville risikere det
14 års fengsel per sak.
Følgende opptak hvis det slippes,
kunne sette hele praksisen hans i fare.
Det er en praksis jeg tror sterkt på,
men jeg er ikke sikker på om jeg er den rette personen for deg akkurat nå
å snakke med.
Som du vet, er det mye kontrovers rundt min tro på
dette emnet.
Og jeg foretrekker å behandle pasienter
Jeg har fulgt med i denne prosessen helt fra starten av.
Men kollegene mine fortalte meg om situasjonen din,
og jeg er dypt lei meg.
Min kone tenker på å gå videre med prosedyren,
er det det riktige å gjøre her?
- Det er Thomas sin stemme. - Er du enig?
Jeg klarer ikke engang å tenke på det akkurat nå.
Jeg ringte deg bare til legen
fordi jeg ønsket å diskutere alternativene her.
Jeg er sikker på at hvis legen din henviste det til meg,
Det er fordi det er det riktige å gjøre.
Hvor i all verden fikk du dette fra?
Hvor mange pasienter har du
behandlet på denne måten så langt?
Så langt åtte.
Hvor i all verden fikk du dette fra, mann?
Dette er en samtale mellom en pasient og en lege.
Dette er ulovlig.
Malin Bergman,
svensk journalist... hvis datter døde i en forferdelig
ulykke, er godt kjent for sin kontroversielle historie.
Hun er blitt beskyldt for å ha latt barnet sitt drukne mens hun så på.
Etter etterforskningen,
hun ble funnet ikke skyldig i alle anklagene.
Bevisene har nå dukket opp igjen
som hvis den ble utgitt kunne bevise det motsatte.
Du burde lære å svømme. Hører du hva jeg sier?
Se på deg.
Du er så svak.
Du svømmer ti lengder,
før du reiser deg opp.
Jeg kan ikke svømme.
Vil du dø, eller hva? Vil du?
Så er det på tide å lære.
Jeg kan ikke svømme. Hjelp.
Svømme!
Noah Byrne, influencer basert i Dublin, ble invitert
til en prestisjefylt fest.
Gjennom hele natten,
han ble involvert i seksuelle aktiviteter med mindreårige jenter.
Følgende video er bevis på denne grusomheten hvis den blir publisert:
han vil møte fremmedgjøring på sosiale medier
og sone tiden mest passende.
Å faen. Beklager.
Beklager, mann.
Kom igjen. Kom igjen. Hun er, fritt vilt.
Stol på meg. Kom igjen. Hun er helt din.
Kom inn, mann.
Du vil ikke angre. Kom igjen.
Hvor gammel er hun?
Du vil finne ut av det.
Ester Sitali, sekretær for ordføreren i Roma,
gift med en motivasjonscoach
og i hemmelighet ha en affære
med en også gift administrerende direktør Thomas Lundqvist
Følgende er en forhåndsvisning av en privat sexvideo
at hvis det lekkes, ville det umiddelbart ende begge deres
ekteskap og karrierer.
Stopp den videoen nå.
Skal du kvele meg?
Jeg er så jævlig våt akkurat nå.
Det er en privat video.
Det er personlig.
Skal du putte den harde pikken din i meg?
Slå den av.
Og til slutt,
Valter Mueller.
pedofil og forretningspartner til Thomas Lundqvist
Walter er ikke bare kjent for sine store forretningsferdigheter,
men også en privat arrangør av luksuriøse fester
der hans hovedfokus er å utnytte mindreårige jenter.
Takk for at du bruker AI-tekst-til-tale AI-lydprogramvare.
Du tuller bare.
Hva faen?
Jeg er ferdig.
- Drepte du datteren din? - Hei!
Du berørte en mindreårig jente.
- Hei, drit i deg, mann. Jeg rørte ingen. - Dritt i deg.
- Jeg rørte ingen. - Nei. Hold kjeft.
Drit i det, han har en jævla pistol.
Faen sake.
Han er forbanna død.
Faen. Hva i all verden skjedde?
La oss alle roe oss ned.
For pokker.
Vi må gjøre noe.
Jeg går til naboene.
Det kan du ikke. Det er et åsted.
- Hva faen? - Vil du i fengsel?
- Vi kan ikke ringe politiet. - Nei, det kan du ikke gjøre.
- Vi må komme oss vekk herfra. - Vi må komme oss vekk herfra.
Jeg må komme meg vekk herfra.
Hva faen skjedde nettopp?
Vi har nettopp blitt utpresset.
Vi må ringe politimannen,
- Det er ingen dekning. - Jeg mener, du sa jo at han ringte.
eller snakket med Thomas tidligere?
Drit i det. Jeg går bare inn i
gaten og finn noen.
- Det kan vi ikke gjøre. - Jeg har ikke gjort noe galt.
Han har rett. Det kan vi ikke gjøre.
Den som stjal videoene må ha kopier.
Vi må gjøre noe.
Se på meg.
Du må være ærlig med meg nå.
Du har vært sammen med Thomas
og denne jævelen her.
- Hva er greia? - Nei.
Jeg har møtt Valter én gang.
Jeg har aldri møtt Thomas i mitt liv.
Det er du som ser ut til å kjenne Thomas.
Å, du vil virkelig gå den veien?
Denne jævelen har nettopp knust hodet sitt.
Og jeg vil bare komme til bunns i det.
Og du forteller meg...
vet du ikke?
Hei!
Ikke rør den kroppen.
Ja, du,
Du kjenner Thomas,
Han skjuler tydeligvis noe for deg.
"Jeg bryr meg ikke om hva du synes med mindre det handler om meg."
"Jeg har aldri sett et større monster eller mirakel enn meg selv."
"I gruppen, skyt den som visste"
"Jeg er ikke et offer for emosjonelle konflikter. Jeg er et menneske."
Hei,
du fikk en av de også.
Hva står det?
Jeg tror passet mitt er borte.
Tror du ikke Valter ville ha tatt den?
Jeg vet ikke.
Jeg skal sjekke.
Kommer du?
Bare gi meg fem minutter.
Hei mann.
Se,
Jeg tror at Valter kanskje har stjålet passet mitt.
Vel, vi er på Valters rom.
Sikker på at du ikke har lagt den feil?
Ja. Nei, mann. Det var det, det var det på skrivebordet mitt, og nå er det ikke det.
Så noen må ha tatt den.
Har du din?
Jeg fant fasttelefonen. Den fungerer ikke.
Nå folkens, jeg tror kanskje det er best om vi
holde sammen fra nå av.
Vel, tenk.
Hvor godt kjenner du Thomas?
Jeg mener, det er slottet hans.
Og hvordan skulle de få tak i
av videoene dine hvis han ikke er involvert?
Vel, hvordan ville han hatt videoene dine?
Men det er jo slottet hans, ikke sant?
Så han må ha noe med det å gjøre.
Eller han ble hacket.
Hvorfor skulle han sette karrieren sin på den måten?
Jeg vet ikke om alt det hacking-greiene.
Alt jeg vet er at Mr. Thomas ulovlig tok opp samtalen min.
Jeg må finne ham.
Å ja. Og hva gjøre du egentlig?
Torturer ham til han forteller deg det du vil høre.
Kanskje.
Å, kanskje. Eller kanskje bare drepe ham i tilfelle det var ham.
Kan du bare stoppe det?
Seriøst,
Jeg går bare til nærmeste nabo
og be dem om å ringe politiet.
Vi har ikke gjort noe galt her.
Hallo, frøken reporter
i tilfelle du ikke visste det,
Jeg skal ikke i fengsel
og jeg tror ikke du vil bli med meg der.
Hva om han har flere videoer?
Det kan ikke være å jævla Thomas. Greit?
Han har ingen videoer.
Kan du slutte å gi ham fordelen av tvilen?
Kan du bare stoppe opp og passe dine egne saker?
Unnskyld meg?
Hvis noen leker med livet mitt, har jeg rett til det
å stille hvilket som helst spørsmål jeg vil.
- Slutt med det. - Er du i ferd med å jævla?
filmer oss?
Åh, er det for sprøtt for deg nå?
Drit i dette. Jeg er ferdig med tullet deres, folkens.
Ester, hva driver du med? Vi burde holde sammen.
Går det bra med deg?
Du vet...
du burde drikke litt vann,
det vil lindre morgenkvalmen.
Vel, som mor,
Du har en sjette sans når det gjelder disse tingene.
Hvordan møttes dere to?
På en konferanse i Italia.
Er han faren?
Hva er det?
Jeg vet ikke.
Hvor er Noah?
Er det noen andre her?
Det kommer ovenfra.
Isaac. Gå og sjekk.
Tuller du med meg?
Gå og sjekk.
Drit i det.
Det er et brev.
Hei.
Mitt navn er Isak.
Jeg er lege.
Kan du høre meg?
Hun er lammet.
Hva står det?
Innen klokken 18.00 må du fullføre oppgavene dine.
Ellers vil videoene dine bli lekket
til alle medieplattformer over hele verden.
Å herregud,
Takk til alle for at dere kom.
Vet du hvem som inviterte oss?
Vet du hvorfor vi er her?
Hun kan tydeligvis ikke snakke.
Hvor er sykepleieren?
Jeg mener, noen må jo passe på henne.
Hvor skal du?
Kommer du ikke?
Kom igjen.
Hun kan ikke høre oss akkurat nå. Jeg mener, vi er langt unna.
Vi kan ikke stole på henne.
Vi vet ikke hvem hun er.
Vi må finne ut hva de vil at vi skal gjøre.
Jeg kaller det tull.
Det kommer til å bli mange som stikker av hvis den videoen
og informasjon kommer ut.
Spørsmålet er om du er villig til å satse livet ditt på det?
Hva sto det i brevet ditt?
Hvordan vet du at jeg har fått en?
- Jeg tror alle fikk en. - Ja.
- Hvor er Ester? - Hva sa din?
Ja, hva sa din?
I gruppen, skyt den som visste.
Hva?
Folkens, jeg trodde hele poenget med dette var
at vi alle holder sammen fra nå av.
For pokker.
Er det jenta?
Gjør jenta dette?
Du kan ikke late som om du er lammelse.
Hvordan skulle du vite det?
Du sjekket henne i ett sekund.
Gutter!
Hva gjorde du på rommet ditt?
Gutter?
Hva?
Båndet?
Det er annerledes, ikke sant? Hør her.
Din del mangler.
Jeg foreslår at du begynner å
forklar hva i all verden du nettopp har gjort.
Thomas Lundqvist
har manipulert meg det siste året
på arrangementer og fester.
Han har ofte dopet meg ned uten mitt samtykke.
Alt dette har han gjort for sine seksuelle nytelser.
Jeg vet at jeg ikke er den eneste.
Er det sant?
Nei, det er ikke forbanna sant.
Instruksjonene sa at jeg måtte velge
- mellom Thomas - eller deg.
- Vi kan ikke stole på henne. - Ikke noe dritt.
Se hvor raskt hun vender seg mot fyren hun elsker
Hva?
La meg få dette rett.
Hvis det er sant at du fulgte instruksjonene dine,
så den som har kontrollen
av opptaket må ha visst for å
å ta frem rollen din og spille den igjen.
Nå, Ester, enten lyver du til oss...
Eller...
Å, kom igjen, mann.
Se på henne. Hun vet noe.
Det er jo helt klart, ikke sant?
Dere hyklere.
Vet dere hva, folkens?
Jeg har gjort mitt.
Jeg kan gå,
Ja,
Jeg kan gå.
Å faen, nei, det kan du ikke.
Noah!
Dumme jævel.
Noah!
Slett videoen min.
- Det er ikke meg. - Å nei, det er ikke meg.
Legg ned den forbanna pistolen. Jeg sverger.
Slett videoen.
Jeg har ikke den fordømte videoen.
En bil.
Hva driver han med?
Ikke åpne døren.
Hvis hun ikke har noe å skjule,
hun har ikke noe imot å vise det i ansiktet.
Kan jeg hjelpe?
Beklager at jeg forstyrrer deg.
Jeg var ikke sikker på om du fortsatt var her.
Du mistet øredobben din i drosjen min.
Du trengte egentlig ikke å komme helt tilbake.
Ingen bekymringer.
Jeg fikk nettopp en telefon som jeg har
for å hente en annen klient som er timer unna.
Jeg gikk uansett foran slottet.
Vel, takk.
Hvordan er festen?
Det er sprøtt.
Du kjente ham.
Vi kom alle hit med Valter.
Bortsett fra deg?
Hun kjenner ham.
Se.
Er jeg den eneste med en slags logikk her?
Hvis en av oss drar akkurat nå, hva garanterer oss
at vi ville ha gjort akkurat det de ville at vi skulle gjøre?
Hvis vi ikke gjør det, lekker det ut.
Hvis vi løper, lekker det.
Hvor mye tid har vi?
Vi har ikke så mye tid igjen.
Og du er en pen gutt,
Kom igjen, legg ned pistolen.
Du ser ut som en idiot.
Hva kalte du meg nettopp?
Noah!
Se på meg.
Gi meg pistolen.
Isak.
La ham være i fred.
Så vidt jeg husker...
Denne mannen her retter en pistol mot meg,
og det er jeg som er den irrasjonelle her?
Jeg skal si deg hva.
Slik kommer det til å gå fra nå av.
Jeg styrer showet.
Helt til vi finner ut hvem som gjør hva og hvorfor,
Jeg setter min lit til meg selv.
Greit. Folkens!
Forresten, mannen min,
med avtrykkene dine på den pistolen,
du har nettopp gått fra tilbehør
til mord i andre grad.
Jeg vet ikke med dere, folkens.
men jeg skal rive denne slottbiten
litt etter litt, for gjett hva?
Jeg blir ikke utpresset eller presset av noen.
Lykke til.
I likhet med Isaac skal jeg ikke i fengsel.
Bare legg ned den pistolen.
Jeg vet du er redd. Greit?
Men du vet, jeg har ikke videoene.
Bare legg ned den pistolen. Greit?
La oss nå tenke.
Greit, la oss tenke sammen.
Hva sto det i brevet ditt?
Min synd er alltid for meg.
Jeg vet ikke hva det betyr.
Det er fra Bibelen,
det er en hel passasje
om tilgivelse.
Bare tenk, legg ned den pistolen, ok?
Bare tenk.
Er det noen du trenger å tilgi?
Jeg synes vi burde etablere et slags
kommunikasjon slik at vi kan hjelpe hverandre.
Så hvis du kunne
blink én for ja
to ganger
for nei.
Forstår du meg?
Hva er det?
Er det for meg?
Jeg lette etter deg.
Kan jeg sette meg ned?
Å, det er fint.
Går det bra med deg?
Ja, jeg har det bra?
Ville du ha skutt ham?
Jeg tror ikke vi er født onde.
Det er livet som forandrer oss.
I årevis anklaget folk meg for å være ustabil.
I dag...
Jeg vet hvem jeg er.
Vet du hvem du er?
Hun klarer å svare ved å blunke.
Kjenner du denne jenta?
Hun heter Elsa.
Hun er Thomas sin datter.
Hvor gammel er hun?
Jeg vet ikke, omtrent
17.
Hun er omtrent like gammel som datteren min Sophia.
Se på henne, Isak.
Vi må få henne ut herfra.
Vi må alle komme oss vekk herfra.
Hva sto det i brevet ditt?
Jeg kommer hit til dette jævla slottet i midten av jævla ingen steder,
og det er dette enorme Festen på gang, ikke sant?
Men det er ingen der til å hilse på meg.
Jeg går inn, og ingen ser ut til å vite hvorfor jeg er der
eller hvem jeg er.
Jeg ser hva forbanna Valter driver med
og jeg får panikk.
Og jeg dro.
Hva sier du?
Jenta oppe i rullestolen,
Jeg er ganske sikker på at det er den jævla jenta. Ikke sant?
Jeg får følelsen av at,
Malin og Noah har møttes før.
Hvorfor unngår du stadig spørsmålet?
Hvordan kan en høyprofilert person, som deg,
blande deg med slike karer?
Å snakke om det hjelper oss ikke akkurat nå.
men vet du hva som vil?
Hvis du forteller meg
hva faen din
brevet sier?
Se, jeg vet hvordan den fordømte videoen ser ut.
men jeg gjorde ingenting.
Du må tro meg. Jeg gjorde ingenting.
Jeg gikk nettopp inn i det fordømte rommet
så jeg kunne se hva som foregikk.
Og så snart jeg visste at hun var mindreårig,
Jeg forbanna dro.
Vet du hvem faen jeg er?
Hva du tror er lett for meg å ta livet
av en ung jente bare fordi jeg tror det er riktig medisinsk behandling
beslutning om å gjøre.
Vet du hvordan det er å se noen trekke sitt siste åndedrag?
Følelsen i hjertet ditt at
det kan være noen du elsker.
Ikke rør henne, for faen.
Jeg vet at jeg er egoistisk.
Jeg vet at alt jeg bryr meg om er penger.
Men jeg er ikke den samme som den jævla mannen. Jeg er ikke...
inn i jævla mindreårige knullende jenter.
Og jeg vet, jeg for pokker vet, jeg burde ha blitt.
Nå vet du hvem du er.
Hvor skal du?
Jeg kan ikke sitte her hele dagen.
Men du vet hva du må gjøre.
Hallo.
Jeg beklager før jeg...
Jeg føler at vi nettopp kom stormende inn.
Du må være ganske forskrekket.
Alle er litt forvirret for tiden, skjønner du?
Så...
Jeg vedder på at du er, jeg vedder på at du er forvirret.
Hør, jeg, jeg bare skal, kan jeg, kan jeg bli med deg?
Kan jeg bare dra opp stolen?
Du husker ingenting, gjør du vel?
Om den kvelden?
Se...
Jeg vet hva jeg så
og jeg vet at jeg så deg
lå der inne, og jeg så Valter,
og...
Ja...
det jeg prøver å si er
at jeg beklager.
Jeg burde ha hjulpet deg, og det gjorde jeg ikke.
Jeg vet egentlig ikke hva som skjer,
men,
Jeg skal hjelpe deg.
Jeg skal gjøre det godt igjen.
Det er et løfte.
Jeg skal få oss ut av hva faen denne situasjonen enn er.
Greit?
Vil du ta en selfie?
Ja, det gjør du. Jeg tror det er det beste å gjøre, ikke sant?
La oss ta en titt her.
Greit...
Meg og deg.
Drømmelaget.
Greit, ikke dritt.
Det er min dårlige side.
Som om det er bedre. Greit.
3
2
1
Smil.
Der har vi det.
Se på oss.
Det er et godt bilde.
Jeg skal se hva jeg kan finne ut av, og jeg kommer tilbake for å hjelpe deg.
Greit?
- Hva driver du med? - Du må dra.
Du må dra nå. Du vil ikke se dette.
- Hvorfor har du en pistol i hendene? - Dette vil du ikke se.
Jo mindre du vet, jo bedre.
- Jeg må gjøre dette. - Ro deg ned.
Slutt å rette den forbanna pistolen mot meg.
Jeg er ikke dritt rolig.
Jeg vil ikke at du skal se dette.
Gutter!
Hold kjeft.
Hvorfor gjorde du det?
- Hvorfor gjorde du det? - Hør på meg.
Gå! Vel, da bør du se på dette.
Du vet, jeg ville aldri såret deg, ikke sant?
Jeg ville aldri skade deg. Jeg måtte bare gjøre dette.
Det er mitt brev.
Det er greit
Det er greit.
Jeg er veldig snill.
De ville... de har tatt alt fra meg.
Forstår du?
Dritt.
Det er han som visste.
Din er den eneste som er igjen.
Hører dere det, folkens?
Hans del er den eneste som er igjen.
Hei, jeg skal bare ta deg med et trygt sted, ok?
Hvordan fungerer dette?
Alt kommer til å gå bra, jeg lover.
Faen.
Det må være en heis eller noe.
Jeg er straks tilbake, ok?
Tenker på å utvide min...
mitt selskap til denne regionen.
Du vet, å vise følelser har aldri vært mulig
en naturlig ting for meg.
Så bare...
bare vær tålmodig med meg.
Uansett hva som skjer mellom deg og meg
Jeg forlater henne.
Hun er ikke min...
livet mitt lenger.
Jeg har gjort nok for henne.
Og...
Jeg vil at du skal møte datteren min
Elsa.
Ikke noe press. Selvfølgelig,
Jeg liker hvor dette er på vei hen.
Hva synes du?
- Går det bra med henne, mann? - Hun fikk panikkangst.
Hvorfor er hun bundet opp da?
Hun oppførte seg uberegnelig.
Du går for langt.
Hun er kald ute.
Jeg må gjøre dette.
Greit, fint. Ro deg ned.
Hva er i den fordømte esken?
Hva?
Greit, greit, greit.
Hva må du gjøre?
La meg gjøre dette.
Jeg må gjøre dette.
- Hva er i esken? - Du har gjort din del...
Stopp. Slutt å slåss.
Kom deg vekk fra meg!
Dra til helvete.
Jeg må gjøre dette.
Han kan ikke drepe henne.
Bare løsne henne.
Er du ok?
Isak...
Du kan ikke gjøre dette.
Uten foreldrenes samtykke,
dette er mord.
Men jenta?
Det er hennes valg.
Du er en jævla morder, Isaac.
Du kan ikke gjøre dette.
Er jeg en morder?
La meg friske opp hukommelsen din
før du mistet kontrollen.
Det er vi...
Jeg gjør ikke dette alene.
Fordi hver og en av dere...
er en del av dette.
Ja, dere hadde det lett alle sammen.
Dine søte, enkle oppgaver.
Og du, vær ikke stolt av å være så modig.
For å gjøre hva egentlig?
Skyte en død mann?
Kom dere vekk herfra.
Jeg må ta livet av et uskyldig barn.
Isaac, du havner i fengsel.
Jeg bryr meg ikke om å havne i fengsel.
Det handler om omdømmet mitt.
Fordi der jeg kommer fra som en svart mann som har
å jobbe tre ganger så hardt som alle andre
av dere jævler til å bygge verden jeg står på,
Jeg har ikke tenkt å miste alt.
Fordi dette er større enn hver og en av oss.
Så vær så snill.
Vennligst.
Bare la meg utføre oppgaven min.
Jeg vil bare komme meg ut av dette dritthullet.
Vi dreper henne ikke.
Vi må vite at hun virkelig
hundre prosent vil det virkelig.
Herregud. Dere har mistet forstanden, alle sammen.
Hun kan ikke snakke.
Elsa.
Jeg tror det har vært litt
litt forvirring her.
Jeg er virkelig lei meg for det.
Så, for å gjenopprette kommunikasjonslinjen vår,
Jeg ville trengt at du blunket,
en gang.
for ja.
To ganger,
for nei.
Vent, vent.
Gjør det igjen.
En gang.
for ja.
Var det et ja?
Det kan du ikke gjøre mot henne.
Ingen har oppfordret deg til å gjøre dette, ikke sant?
Fordi du har et valg.
Du har et valg.
Så før vi begynner, ok?
Det finnes noen medisinske termer
og forhold
som vi må gjennom.
Og jeg må spørre deg om det er dette du virkelig vil gjøre?
Fordi hvis jeg
injisere de tre dosene
i deg,
Jeg klarer ikke å stoppe det.
Jeg kan ikke reversere det.
Er du sikker på at det er dette du vil?
Greit.
La oss begynne.
Er du sikker på at det er dette du vil?
Dette er hva som kommer til å skje, Elsa.
Etter den første dosen,
du vil bli rammet av et anafylaktisk sjokk
som vil få deg til å føle deg helt avslappet.
Den andre dosen,
vil få deg til å falle i dyp koma.
Den tredje dosen,
all din nevromuskulære aktivitet vil bli blokkert.
Du vil slutte å puste
og til slutt hjertet ditt
vil slutte å slå.
Hva har vi nettopp gjort?
Til slutt var det dette hun ville.
Vel, jeg skal pakke kofferten min.
Dere burde alle gjøre det samme.
Jeg skal...
gå videre og kvitt deg med medisinsk utstyr.
Hva med jenta?
Vi kan ikke bare la henne ligge her.
Hvem er jenta for deg, Malin?
Unnskyld meg?
Jeg fant disse i kofferten din.
Er de til henne?
Faen? Ja, det er de.
Jeg husker ikke
gir deg tillatelse,
å gjennomsøke rommet mitt.
Det er du som står bak dette.
Er jeg det?
Skyldfølelse har en merkelig måte å vise seg på. Ikke sant?
Malin,
se på meg.
Hva er din involvering i alt dette?
Jeg er fortsatt nysgjerrig.
Hvor er mannen din?
Thomas?
Kommer han?
Ingen?
Dere skylder alle på meg.
Og du vet at han er ansvarlig for alt dette.
Malin.
Svar på spørsmålet.
Hun er datteren din.
Din Thomas' ekskone
Hallo alle sammen.
Hvis jeg bare kan be om alles oppmerksomhet.
Takk for at du er her i kveld.
Familie,
venner,
kolleger.
Jeg vil gratulere min kone,
som vi ønsker velkommen som vår nye nyhetsanker.
Hele livet har hun kjempet
å finne sin egen stemme, uten å nå den helt.
Og Malin har aldri gitt opp journalistdrømmene sine.
så jeg er glad for at jeg kan hjelpe deg med å nå målene dine
og la deg skinne på egenhånd.
Og jeg tror jeg snakker for oss alle her.
Vi er stolte av deg, og synes du fortjener en skikkelig sjanse.
Skål.
Vi ønsker en tale.
Kom igjen Malin...
Kom igjen.
Du kan gjøre det.
Takk, Thomas.
Fordi du trodde på meg.
At du, at du endelig gir meg denne sjansen
å være en del av nettverket ditt, babyen din
Jeg håper jeg vil klare å leve opp til forventningene dine.
Og som dere alle vet...
Journalistikk er min største lidenskap, det er en del av meg.
For å si sannheten,
opplyse om et viktig emne.
Det har alltid vært en del av DNA-et mitt.
Det er min tid til å skinne, tror jeg.
Vel. Gi meg sjansen, og her er jeg.
Takk skal du ha.
Så gøy.
Heia folkens!
Hvordan har du det? Se...
Folkens, jeg måtte bare lage denne videoen fordi
du har vært med meg gjennom alle oppturer og nedturer.
Og jeg elsker deg for det.
Hvor enn du enn er,
over hele verden,
Dere vet hvor hjertet mitt er.
Det er med dere.
Jeg bare...
Og ærlig talt jeg...
Jeg sa jo at vi skal ha fest. Gå tilbake til rommet ditt.
Men kan jeg bare få noe å drikke? Ro deg ned, for pokker.
Unnskyld meg, hva sa du?
Nei, se på deg.
Gå opp og ta på deg noe nå. Vi har gjester. Gå opp på rommet ditt.
Mamma, ingen her bryr seg om festen din. Alle er bare her for å kysse pappa i rumpa.
Hei folkens.
Alle kan høre deg.
Hva driver du med?
Hei Walter.
Hei, kjære.
Kan du være så snill å ordne opp i dette?
Og sørg for at hun går opp på rommet sitt.
Jeg fikk henne. Greit?
Du roer deg ned.
- Gå tilbake. - Takk.
Og gå opp til rommet ditt.
Hun er så vond noen ganger.
Alle mødre er nei?
Vil du ha en øl?
Ja.
Så hvordan er skolen?
Ja, det går bra.
Koser du deg?
Noen gutter som skaper problemer for deg?
Ikke, egentlig ikke. Nei.
Kom igjen, vær ærlig.
Jeg vet hvordan gutter er.
Her er ølet ditt.
Og ikke si det til moren din.
Vel vit at de andre kringkasterne vil komme
å få din kone.
Du ga henne rampelyset.
Og tro meg, alle journalister drømmer om det.
Det er ikke min bekymring.
Hun er gammel nok til å kjempe sine egne kamper.
Unnskyld meg.
Beklager at jeg er sen.
Hvordan har du det, kjære?
Så gøy at du er her,
Velkomst.
Takk.
Selv om du er to timer forsinket.
Kommer egentlig ingen presis til festen?
Gratulerer.
- Wow. - Hei, du.
En liten fest her inne.
Du lar meg være nede og måtte hanskes med kona di.
Du skylder meg en.
Kunne gjort noe mye morsommere
i stedet for å sitte fast her,
riktig baby.
Hun trenger distraksjon for å
oppta tankene hennes.
Og jeg får den friheten jeg trenger.
Det høres ut som en fengselsstraff.
Jeg reiser neste uke...
Du møtte noen ny.
Vet kona di om henne?
Kommer det flere folk?
Tenkte det ville bli litt mer... festlig...
Hvis jeg hadde organisert denne... festen...
det ville det ha vært.
Jeg skulle ønske jeg hadde fått den samme sjansen som deg, begynte jeg.
Det er en utrolig fin gave han har gitt deg.
Jeg sier bare... du har utnyttet situasjonen.
Du er smart.
Jeg burde ha gjort det samme, men jeg, jeg har alltid respektert min integritet...
Jeg vil skape min egen formue, men hei, vi er alle forskjellige.
Det eneste som betyr noe er resultatet.
Seriøst, jeg er så glad på dine vegne.
Javisst, det er du.
Elsa?
Min kjære, tilgi meg.
Tilgi meg for at jeg roper. Jeg mente det ikke...
Min kjære, kom ned og snakk med meg senere.
Jeg vil være nede.
Hva?
Ikke noe.
Vær litt glad. Denne festen er for deg.
Jeg er lykkelig.
God.
Har du sett Valter?
Ingen.
Forresten, neste uke skal jeg til Tyskland.
Det er styrets årlige jakt.
Jeg er ikke helt sikker på når jeg kommer tilbake.
Hvorfor?
Du liker ikke engang å drepe dyr lenger.
Men kanskje det finnes andre måter å underholde seg på?
Ja.
Vel, noen må betale for alt dette. Og det er ikke deg...
Du burde være litt mer takknemlig for denne sjansen.
Ingen vil være her, men de er det likevel.
Hvor var du? Vi har lett etter deg.
Jeg røykte ute.
Hei, kjære.
Hei deg.
Gikk jeg glipp av noe?
Er hun allerede full?
Ja, hun kommer dit.
Greit, Malin.
La det gå.
Hun er så rotete.
Dere står alle fritt til å dra.
Så lenge du gjør som jeg sier.
Hvis ikke
Jeg vil ødelegge deg
og jeg vil gi slipp
all informasjon
Jeg har på hver og en av dere.
Isak.
Elsa trengte din hjelp.
men du lot henne ikke ha den verdigheten.
Nei, du tenkte heller på deg selv
og ditt rykte.
Ville du gjort det samme hvis det var datteren din?
Ingen.
Nå går du tilbake
til livet ditt i London
og hvis du i det hele tatt tenker på hevn...
Thomas var imot deg
avslutter livet hennes.
Hvorfor respekterte du ikke avgjørelsen hans?
Det var ikke hans avgjørelse å ta.
Vil du virkelig bli med meg ned dit?
Innser du hva du har gjort her?
Det er kameraer i hvert hjørne av slottet.
Vet du hva...
Jeg må gi den til deg.
Du er flink.
Du fikk meg.
Det er noe annet du glemte.
Du glemte å grave skikkelig dypt
fordi der nede
det er en løve.
Så til vi møtes igjen,
god kveld.
Har du noen kommentarer til anklagene mot deg?
Jeg har ingenting å si. Kan du bare gå? Bare gå...
Hvordan føles det å ha ansvar for datteren din...
Jeg elsker henne. Kan du bare gå...
Ingen mor burde måtte gå gjennom dette.
Skam deg! Skam deg!
Jeg er virkelig lei meg for at jeg må si dette til deg.
Men vi fant spor av et stoff i blodet hennes.
Det forklarer svimmelheten hennes.
Men da hun falt i vannet, ble ryggmargen hennes skadet.
Noe som førte til hennes nåværende syndrom.
Det kalles Locked in-syndrom.
Hva er det?
Det er en sjelden tilstand.
Hun er, med andre ord, lammet fra hodet og ned.
Hun vil aldri kunne snakke eller gå.
Hennes eneste kommunikasjonsmiddel vil være gjennom øynenes bevegelser.
Per nå finnes det ingen kur.
Jeg har en kollega i London,
som jobber med pasienter med alvorlige, irreversible diagnoser.
Hva, hva betyr det?
Det er én ting til du trenger å vite.
Vi fant bevis på overgrep.
Derfor ba vi en gynekolog om å undersøke henne.
og han fant sædceller i skjeden hennes.
Hun ser ut til å ha blitt voldtatt mens hun var dopet ned.
Og derfor må politiet nå etterforske hva som kan ha skjedd.
Takk for at du hjalp meg i dag.
Jeg er sikker på at Noah syntes du var vakker.
Er du glad for at du endelig fikk møte ham?
Nå er det snart på tide å si farvel.
Jeg vet ikke om jeg er klar.
Jeg elsker deg.
har bare alltid vært forferdelig til å si det.
Jeg burde aldri ha latt Valter komme nær deg.
Da burde du ikke sitte her.
Jeg lovet deg å fikse det, ikke sant? Jeg lovet deg det.
Jeg skulle ønske,
Jeg kunne gitt hva som helst...
å se deg bli gammel.
Å forelske seg.
Å bli mor.
Er du klar?
Du er sterk.
Du er så sterk.
Jeg er her.
Jeg er her hele tiden.
når det skjer.
Da er jeg her med deg.
Selv om jeg ikke sier noe...
Jeg er med deg.
Jeg elsker deg.
Du kan gjøre dette. Fokuser.
Jeg liker ikke å gjøre dette mot deg.
men jeg må.
Vet du hvem som betalte for at du skulle komme hit?
Valter gjorde det.
Pengene kom fra kontoen hans.
Og nå,
Jeg har en video av deg med datteren min
rett før hun ble myrdet.
Vet du hva det gjør deg til?
Alternativ én.
Du drar hjem og forteller politiet alt.
Da vil jeg lekke alt jeg har om deg.
Og du vil tape
dine følgere, dine sponsorer,
ditt såkalte arbeid,
alt vil være borte.
Det vil jeg ikke gjøre.
Du er et godt menneske.
Du er ikke som dem.
Vet du hva datteren min sitt siste ønske var?
Det var for å møte deg.
Du fikk henne til å...
så glad
rett før hun døde.
Og nå...
Du må slette videoen av Ester og meg.
Og så lover jeg deg
at ingenting vondt kommer til å skje med deg.
Signer skilsmissepapirene og gå videre.
Hver gang jeg ser henne,
Jeg ser deg.
står der full og iskald...
ser henne drukne, uten å røre en finger.
Jeg tror en del av deg ville at hun skulle drukne.
Slutt å si at alt er min feil.
Det er ikke meg...
som fortsatt jobber med mannen som voldtok datteren vår.
Du sørget for...
at etterforskningen mot ham ble henlagt...
slik at du kan redde bedriften din fra skandalen.
Det var viktigere enn datterens liv.
Så slutt å tro at du er bedre enn meg, din jævla hykler.
Valter rørte henne ikke.
Hun fikk narkotika fra noen på skolen. Det var det som skjedde.
Du kan nekte å signere alle papirer,
men det vil ikke forandre noe.
Jeg vil at du skal flytte herfra.
Og angående arbeidet ditt, vil jeg at du ikke skal ha noe med firmaet mitt å gjøre lenger.
Jeg vil offisielt kunngjøre din avreise.
Det er best for meg, og best for bedriften min.
Du vil ødelegge meg.
Ikke prøv å slåss med meg.
Jeg vil ikke nøle med å legge ut alle videoene...
Jeg har fra overvåkingskameraene våre.
All skrikingen.
Den ustanselige kampen.
Alle vil se hvilken verdiløs mor du er.
Du kan være den som brakte henne til denne verden,
men jeg var den eneste som elsket henne.
Jeg vil få full omsorg.
Og du burde være takknemlig for de forbanna pengene du får.
Fordi du ikke fortjener noe av det.
Og når denne skilsmissen er i boks...
Jeg vil aldri se deg, eller høre fra deg, noensinne igjen.
Reis deg opp!
Thomas fortalte meg aldri at Ester ville være her.
Jeg inviterte henne.
Hvorfor ville du gjøre det?
Vel, sørget du for at sykepleieren ikke kommer tilbake?
Jeg gjorde det.
Hva er din masterplan med alt dette?
Du får alle til å sette seg ved spisebordet
og så spiller du av videoen på denne iPaden.
Hva står på den?
Trenger du å vite det?
Det spiller ingen rolle.
Jeg gjorde alt du ba meg om å gjøre.
Jeg tok dem med hit. Så nå er vi like.
Bare gi meg den forbanna DNA-rapporten.
Hva i all verden er det for?
Det er din rett til å skyte deg selv.
Du er gal. Det vet du.
Jeg gjør ingenting
helt til jeg ser at disse dokumentene faktisk eksisterer.
Jeg er ferdig med tullet ditt.
Ikke rart han var utro mot deg.
Jeg ville ha gjort det samme.
- Vil du gjøre dette? - Hva
Vil du gjøre dette?
- Hva? - Se for deg dette.
I morgen tidlig banker politiet på døren din.
Familien din vil få vite hvem du egentlig er.
Ansiktsuttrykket deres, redselen.
DNA-et ditt, hvor var det igjen?
En voldtektsforbryter som deg overlever ikke i fengsel.
Og nå vil du sikkert ta den pistolen og skyte meg.
Men vet du hva?
Det er for sent.
Du gjør som jeg sier,
Jeg vil være stille,
Familien din vil aldri få vite sannheten.
Din kone og dine barn,
kanskje har
et normalt liv.
Du er jævlig ond.
Og jeg tar deg ned.
Er jeg tydelig?
Det er ingen vei ut.
Det er din eneste forbanna utvei.
Hvor trist er du?
Den eneste gangen han nevnte deg var for å si
hvor kaldhjertet du var.
Jeg skjønner hvorfor.
Jeg gjorde ingenting for å fortjene dette.
Du datet en fyr som arrangerte fester med pedofile
og jeg er den triste.
Vet du hvor mange sexvideoer jeg fant på telefonen hans?
Gjorde dere noe annet enn å knulle?
Til ham...
du er ikke annet enn en distraksjon.
Han bryr seg ikke om deg eller graviditeten din.
Ingen.
Hvis du velger å beholde den,
du må oppdra den selv,
fordi Thomas havner i fengsel.
Og hvis du prøver å stoppe meg,
karrieren din er over
og barnet ditt
vil for alltid skamme seg over moren sin.
Herregud, da jeg hørte hva som hadde skjedd, ville jeg kontakte deg med en gang.
Jeg er så glad for at du gjør dette intervjuet.
Jeg tror historien din vil hjelpe folk å forstå... hva som egentlig skjedde.
Jeg håper det.
Plassen din er etterspurt.
Hva mener du?
Åh, vel, jeg kjørte en kvinne i morges.
Hun sa hun skulle tilbringe helgen hos deg.
Thomas!
Hva snakker du om?
Jeg er stille.
Walter.
Hallo.
DNA-RAPPORT: Valter Mullers positive match med Elsa Lundqvist
Er den på plass nå? Bra.
Er du klar?
Så Malin, hvor skal vi begynne?
Du har hatt en vanvittig reise.
Ja, det kan du si.
Takk for at du inviterte oss til ditt vakre hjem.
Hva er dette?
Det er bevis..
Ser du?
Han løy til deg.
Jeg vet det gjør vondt.
Men han løy til meg også.
Og han ødela livet mitt.
Slik han vil ødelegge din.
Jeg synes det er rimelig å si...
at mange har feilvurdert deg.
Inkludert meg selv.
Og for det vil jeg gjerne begynne med en unnskyldning.
Takk.
Så... hva skjedde?
Dette kan ikke være sant.
Han elsker datteren sin.
Han ville at jeg skulle møte henne.
Du lyver. De er falske.
De er jo jævlig falske.
- Du lyver til meg. - Du må være stille.
- Du lyver til meg. - Nei, det gjør jeg ikke.
Etter Elsas ulykke kunne ikke Thomas akseptere Elsas tilstand...
og han skyldte på meg for alt.
Hør her, der er beviset.
Ser du beviset? Ser du beviset?
Han kommer når som helst.
Vær stille. Slutt å snakke.
For vårt publikum som ikke er klar over det.
Jeg vil bare si at Thomas, din eksmann,
han var administrerende direktør i denne konsernet...
men etter anklagene mot ham er han nå avskjediget og er under etterforskning.
Elsa våkner.
Elsa blunker!
Våkn opp!
Elsa, blunk for pappa!
Blinke!
Hans rykte, suksess og rikdom...
Det er alt som teller for ham; alt annet som forstyrrer er en trussel.
Han har sagt offentlig at du er ansvarlig for ulykken hennes.
Han har snakket om din besettelse med karrieren din.
Hvordan føles det for deg?
Thomas' beste våpen var å dra meg ned, mishandle meg psykisk.
En ting som er overraskende i alt dette...
er at vi, som kjente din eksmann... jeg mener...
Han virker ikke i det hele tatt slik som du beskriver ham.
Bare tanken er sjokkerende.
Thomas kan sjarmere hvem som helst.
Han hadde et kjærlighetsforhold til en annen kvinne.
Jeg tror ikke han engang visste at hun var gravid.
Thomas hadde problemer, men jeg ville aldri trodd at han var en morder.
Hva kan du fortelle oss om det andre offeret?
Han var en kollega til mannen min, eksmannen min,
Jeg vet egentlig ikke mer om ham enn deg,
Men hvorfor holdt du stille om alt du visste om Thomas?
Fordi jeg beskyttet datteren min.
Jeg følte at jeg ikke hadde noe annet valg.
Kan du fortelle oss om datteren din?
Den smerten jeg føler...
det er noe jeg ikke ville unne min verste fiende.
Hun var...
modig...
fantastisk...
hjelpeløs...
mitt alt.
Vi er her for deg.
I mellomtiden vil jeg at du skal vite at denne stasjonen...
Vi elsker deg alle, og vi synes du er en fantastisk journalist.
Ta deg nå den tiden du trenger, og når du er klar
Vi gleder oss til å ha deg tilbake på lufta.
Å se deg gjøre det du er best på.
Ok, vi er ferdige her.
Veldig bra. Bra jobbet. Takk for at du gjorde dette intervjuet.
Hvis du bare kan... bare ta den av.
Nå har jeg det travelt. Er du ferdig? Den på baksiden også.
Meg, meg, meg.
Hallo folkens.
Jeg vet at jeg har vært fraværende en stund.
Jeg trengte bare litt tid
å komme seg vekk fra sosiale medier
og tenk på et par ting, ok?
Men faktisk har jeg reist rundt i Europa
og der møtte jeg denne
utrolig kvinne kalt
Malin Lundqvist.
Malin var en kjent svensk reporter hvis liv ble snudd på hodet
opp ned av eksmannen og mediemogulen Thomas Lundqvist.
Møte Malin...
var mildt sagt opplysende.
endret plutselig perspektivet mitt på et par ting.
Hun lærte meg
at ikke alle er den de sier de er.
Og du må holde et våkent øye
på ting som ikke er slik de ser ut til å være.
Jeg dedikerer dette til Malin Lundqvist,
hvem i det minste,
vet nøyaktig hvem hun er.
Nummeret mitt står på baksiden.
Ring meg hvis du trenger skyss.
- Takk. - Ha det.