Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(迅捷号)
(1846年 加勒比海盗时代正在走向终结)
(只有最残暴的海盗还在坚持 绝望地寻找出路)
退后!
把枪和金子交出来!
博登船长!
海盗!
抄家伙!
看准了再打!
别让他们得逞!
把日志烧了
遵命 船长
- 准备迎战 - 退后!
我们是商船渔民!放过我们...
混蛋!
来啊!
晚安 船长
船长上甲板了!
这么多年 我踏遍七海
只为寻回失窃之物
你告诉我
一个破商船的船长
怎么会有一块带有我印记的黄金?
谁给你的?
要护着那帮人 你觉得得填进去多少人命才够本?
要不我们两个一起搞搞清楚?
船长...
船的原籍港 先生
开曼布拉克岛
把博登船长押上船 剩下的全干掉
他们没做错任何事
设定航线 大副
我们启航前往开曼布拉克岛
悬崖绝壁
(开曼布拉克岛 六天后)
愿主护佑迅捷号
以及所有仍在海上漂泊的勇士
愿他们知晓 那指引受庇佑的水手
与TH博登船长归途的希望之光 将永远在圣坛前长明
阿门
伊丽莎白
莉兹
- 伊丽莎白 - 韦斯顿
- 嘿 - 你在这里干什么?
最后一个吻
我的船早上出发
上次说的事你想过了吗?
我全都想过了
- 然后呢? - 有些事情要考虑
然后呢?
然后...
过来
安静
- 她会知道的 - 我不知道
她来杀我们了
- 那是谁? - 我不知道
请起来 天啊
- 趴下! - 那是你姐姐吗?
是嫂子
该死!
莉兹!
这个姑娘啊
韦斯顿 嘘!
妈妈?是你吗?
艾萨克 小心点 我的儿子
快把背带系好
有看到父亲的船吗?
没有
根本没有双桅帆船经过
已经...
过去59天了
嘿
你爸这辈子就没准时过
咱们结婚那天他都能迟到
要我说 他这辈子最准时的事就是遇见我
那他们为啥还要派 另一艘帆船去找他啊?
这是你莉兹姑姑告诉你的?
他会回家的
他总会回家
嗯
我去收拾行李 天亮时在海湾等你
- 莉兹? - 躲起来
莉兹?
早上好 娥瑟尔
早上老早过去了
一切都好吗?
当然 为什么这么问?
你应该盯着 为艾萨克生日做的椰子糖
我忘记了
真的吗?
抱歉 我会再做一批
不用了 我应该自己来做
今天天气不错
这里的天气每天都一样
没见过谁活在天堂里还这么不开心
我一辈子都生活在这个小岛上
想在其他海岸看一次日出 这种想法很糟糕吗?
你就没想过吗?
工作太多 没空做白日梦
还有在艾萨克面前说话注意点
少跟我啧舌咂嘴
你又不是我妈
难怪TH老是不在
今朝虔心祷上帝 归舟载父还
踏碧波万顷 共飨糕饼香
我不是跟你说过不要看那个?
有点不对劲
他答应在我生日前回来
(《著名海盗历险记》)
大海无常 我的孩子
所以爸爸给你留了礼物
以防他赶不及回来
你想看吗?
给你
哎呀 好东西
爸爸有没有说他从哪里弄来的?
他没说
好了 够了
这不是玩具
休息一下 好吗?
过来
轻舟已泊港
幽魂栖海湾
待得东方既白时
双帆共翩跹
拥我至
晨光
褪尽
烙你心尖
作永痕
莉兹?
伊丽莎白?
这个姑娘啊
嘿 醒醒 快起来
怎么了 妈妈?
快点 我们走
准备好了吗?
我来帮你
- 你好 博登太太 - 嘿
来吧
好孩子
别动
好
谁在那儿?
我们是和平的家庭
我们不想惹麻烦
今天真是美好的一天
过来看看
打人爽不爽?
兄弟 你受伤了吗?
我没事
你要去哪里?
就这点本事?
不!求你住手!
- 她跑起来像条狗 - 求你了
好姑娘
开门
还有你
你过来
早上好 博登太太
你把钱放在哪里?
在肖像画后面
求你了
黄金呢?
- 在哪里? - 这是我们所有的钱!
你在干什么?
我们就劫财
那记得给我留一份
一向如此 兄弟
你给我老实点
她打中你的眼睛了
妈妈?
妈妈没事
- 妈妈没事 - 抓住她 带她走!
- 够了 带她走! - 嘿
这个
剩下的在哪里?
你是谁?
不如你把她的骨头打断
别打脸
布莱德利牧师
我待会儿要熬海龟汤 我知道你喜欢
要帮忙吗 朋友?
我是监护使...
这里是大英帝国钦准的自治领地
请报上你的姓名、职衔及所效忠者
天堂不过镜花水月
今朝艳阳高照 明日...
天谴飓风便如神拳轰岸
我再问你一遍
姓名、职衔、效忠者
我乃自行前来之使
身为海上卑微兄弟
来这里遮风避雨
弗朗西斯康纳船长
- 给老子玩命划桨 兄弟们! - 用力划!
- 豁出老腰! - 用力划!
用力划!
韦斯顿?
别胡闹
港务长 注意岬角
把所有人带到教堂去
进去
看那边 他们从水道过来了
传闻康纳船长是个疯子
海上的强盗、战争的恶犬
更是大英帝国悬赏缉拿的死敌
你认为是谁建立的帝国?
划啊 我的好兄弟们!
划啊!
用力划!
- 那些水手是和你一起的吗? - 用力划!
是的
不幸的是 他们不同意我的外交理念
我们是来讨债的
TH博登的妻子在哪里?
娥瑟尔小姐?
我不会允许武装部队...
去抓捕一名地道的渔妇
不必再伤害其他人
进去!进里面去!
大家继续趴着 对
拿喷子!
划啊 兄弟们!划啊!
叫你的人别划了
我不管你和魔鬼有什么交易
但在这里是无效的
我命令你们停止划船!
抬起桨!
稳住
开火
这是个漂亮的小岛
画像里的他真是迷人
你认识我丈夫
他还活着吗?
喂 趁其他人来之前拿点东西走
好
其他人是谁?
把她吊起来
妈妈!
下面有个孩子
住手!
看着我
谁教你齐切瓦语的?
就是教我这个的人
那个孩子!
起来!
退后!
妈妈
别动!
卢佩!
点燃喷子!
火柴 火柴在哪里?
火柴呢?
你...
来我家
威胁...我的家人!
我丈夫在哪里?
跟我走 快点 跟我走!
救命!监护使
今儿早上潮水大得要命
不给咱们其他人留点打斗的机会吗?
欢迎来到布拉克 先生们
在我收回我的财产之前 谁都不许离开
- 守住滩头! - 遵命!
收集枪支
皇家海军在这些水域巡逻
他们对付你们这种人可是老手
只有最强的人才能活下来
快要绝种的最后一批
有人说咱们压根儿死不了
告诉我 小个子...
岛上的...
求救信号在哪儿?
那是个不错的教堂
趴下!
信号篝火
岛的尽头
在悬崖顶端
躲在里面的人
别出来
哀悼你们的死者
服从我的手下...
不会再有不愉快了
至于你...
今日此地流的血
全都由你负责
我诅咒你去一个
恶人永无宁日的地方
愿魔鬼亲自带你去那个地方
打得好 先生
斯考特先生 有什么消息?
还在找金子 但我们已经制服了那女人
是吗?
别害怕 别...嘿
看着我
艾萨克 看着我
别害怕 孩子
我还是你妈妈
我会尽我所能保护你
你明白吗?
我们时间不多了
去把你的必需品和三日的干粮收拾好
娥瑟尔!是我
你受伤了吗?
没有他们严重
赏金猎人
或者更糟
他们在镇上还有多少人?
一大群人划着小船来的
由一个卑鄙的恶棍带领
他携带的军火是我从未见过的
娥瑟尔...
我觉得是他
不可能
- 你看见莉兹了吗? - 没有
我走的是丛林小路 但是...
那些男人找的是你
让他们找吧
无辜的人正在死去
如果你在乎他们 为什么跑来这里?
因为你是这个岛上 唯一一个能阻止他们的人...
船长
别再那样叫我了
莉兹离开我们了
什么?
她和韦斯顿私奔了
娥瑟尔 想想
我没时间了 你要来就来
我找不到我的匕首...
看在上帝的份上
给你
沿着香蕉兰小径
穿过红树林 朝悬崖方向前进
然后从那棵
带有月亮标记的死树开始 向东走十二步
但你不跟我们一起去吗?
等我找到你姑姑之后
好 现在听着 沿着小溪往北走
在那里等着 小心凯门鳄
那些鳄鱼应该怕我们
对吗 牧师?
只要有信心 一切皆有可能
现在你有了信念和一支燧石枪
还记得怎么用这个吗 牧师?
我不会杀人
但我不介意射伤一个混蛋
我欠你的
你什么都不欠我的
如果有事找上你 就用那个生日礼物 孩子
我们回头见
快点
娥瑟尔
那些人 他们...
- 他们杀了监护使 - 小声点
不 你不明白 韦斯顿
你本来要和那个白痴私奔 你在想什么?
韦斯顿死了
对不起
我想回家
我们不能回家
艾萨克和牧师在红树林等我们
莉兹 如果我们现在不走
那些人会找到我们
有条穿过丛林小径的近路
好吗?
来吧
还没找到黄金 先生
“制服了那个女人”?
这一切一个女人做不到
她肯定有帮手
你不了解我们对付的那个女人
去北边仔细搜一遍
你们给我注意南边
射杀跟她在一起的人
那我们的女性朋友呢?
这次要制服她
你们听见大副的话了
她有个儿子
是个瘸子
你没事吧?
恐怕我们搁浅了
来吧 小伙子
牧师 那里 有标记的树
愿上帝保佑你的眼睛
- 嗯 - 我能行
我说了我能行 我13岁了
那么生日快乐
到我后面去
你到我后面去
你们还有斗志吗?
这里是小溪变窄的地方
娥瑟尔...
我不敢踏过这些水域
我也不敢
- 我来 - 来
艾萨克先来
好孩子
慢点
坐稳
- 娥瑟尔... - 好了
两只手抓牢 拉
你可以的 拉就好 稳住
稳住
怎么了?
眼睛往前看
快走!
布莱德利 快!
过来
不
哦 船长
我没带武器
天啊
黑心布拉德利 是你吗?
牧师布拉德利
一个人可以换掉服装
但骨子里...
还是老样子
我不是老样子了
我找到了平静
你会找到枪子
你告诉我她在哪里
继续往悬崖那边走
别停下 别出声
- 好吗? - 你要去哪里?
快点 艾萨克
她当船长比你强多了
最后的机会
实话实说
不要害怕那些只能杀死你肉体的人
因为他们无法杀死你的灵魂
继续祈祷
不
那儿!右侧树顶!把她轰出来!
继续压制她
她逃走了!
小心
瞄准你们的目标
别打死 先生们
抓活的
快点!去!去抓她!
我在你后面 躲起来
姑姑 你看到他们了吗?
去抓她
- 我害怕 - 你妈妈没事的
你会没事的
艾萨克 你在干什么?
别看
受够了这该死的丛林
血腥 血腥玛丽!
我听说你有一个美丽的新家庭
我想知道
他们知道你的真实身份吗?
你儿子知道吗?
听我说 小子!
我们不是你们应该害怕的人
放下你们的武器 让我们...
为你们的罪行做出补偿
你怎么说 玛丽?
那好吧
要么...
做个交易?
交易内容是救西罗多H博登船长的命
他现在就在我的船上
等得心急火燎
想来个家庭团聚吗?
黄昏时分 小屋见
你...
带着我的金子
不然 他的脑袋会滚到你脚边
回话 水手!
好!
我们要去哪里?
去岛上唯一安全的地方
继续走
来
到底是什么东西?
是一艘纵帆船
抬起头来 妹妹
是小姑
小心脚下
这些都是从哪里来的?
这里 那里
主要是那里
娥瑟尔
那个可怕的人是谁?
你怎么这么擅长杀人?
他叫弗朗西斯科康纳
他是东印度贸易公司的殖民者
也是臭名昭著的海盗
- 就像我书里的那些吗? - 不
那些都是传说
真正的海盗是杀人犯
不是英雄
她真的有他们说的那么厉害吗?
是啊 去问问那些 我们留在沼泽里的倒霉鬼吧
这次的破事 能让我们多拿点钱吗 大副先生?
干你的活 好处多得是
嗯 我不怕那女的
多嘴的家伙...
你还在吃奶的时候
那女的就是个不折不扣的狠角色
她有自己的船
和康纳并肩作战
直到她捅了他 偷了他的金子然后消失了
你怎么认识他们的?
娥瑟尔
我们是契约劳工
他们袭击了我们的船
杀害了我的父母 把我掳走
我当时才12岁
你作为一个女人...
在海盗船上长大?这...
这怎么可能?
我不得不成为另一个人
血腥玛丽?
拉
TH知道你的...
过往吗?
他不是因为我的厨艺娶我的
快点 他在等
上帝的刀会捅进你的肚子
该死的恶棍!
欢迎回家 博登船长
娥瑟尔
埋藏的宝藏
这是血腥钱
不
这是你们的遗产
跟我们家男人身上带的一样
这些金子有标记
这些金子本该永远埋葬 直到我死去
该死 TH
这金子是康纳的?
他觉得一切都是他的
我跟兄弟们混了大半辈子
对付康纳那种人 只有一种法子
所以你是罪犯
我这个罪犯是你唯一的希望
胜利就在我们手里
但我需要知道一些事
说吧 李先生
恕我直言...
你的头脑怎么样?
像冬天的星光一样清晰
我们的任务仍然是金子
我这些弟兄都是
来自四海八方的好手
我可不能让他们为了报仇...
白白送命
没自由...
金子...
啥用都没有
自由才是咱们真正的宝贝
干掉血腥玛丽不过是达到目的的手段
没别的
蝙蝠粪
- 好臭啊 - 这是贪婪的味道
小心!
你们俩能到外面去玩吗?
艾萨克
小心脚下
姑姑 他们会找到我们吗?
别担心 我们会没事的
你把帆准备好
等你把爸爸带回来
我们就准备好了
互相照顾
你确定吗?
我不在的时候什么都别碰
非常合适
你想试试我的身手?
住手...
斯考特先生
去走一走
对不起 船长
那个...
船员们有时会得意忘形
有多少?
她杀了多少你的手下?
暴力
对她来说就像家常便饭
记得有一次 三个水手晚上溜进她的船舱
想要侵犯她
第二天早上
我们发现他们的命根子
挂在船头斜桅上
真是个可怕的女人
是不是因为这个 她才捅了你一刀?
说实话...
很多个夜晚我也有同样的困惑
让我头疼
因为那时候 我们是真搭档
从头到脚都是
你说谎
她没告诉你吗?
妈妈说别碰任何东西
我说...
我们今天有资格破个例
这是她的航海日志
这么多遥远的土地
奇妙的东西
你相信她航海跑遍了全世界吗?
(血腥玛丽)
我看她不光是航海 还干了不少大事
我闻到空气里有死亡的味道
就算害怕也得硬着头皮上 孩子
报数
娥瑟尔?
娥瑟尔 你在这里
伊丽莎白?艾萨克呢?
很安全 在山洞里
抱歉我拿了我们的金子
有个医生能治艾萨克的病
不
不用后悔
嘿
报数!
省省力气吧
搜遍每个灌木丛
每条护堤
她就在附近
唯一的钥匙在康纳那里
我打不开
你和康纳是怎么回事?
海上无常
我做的只是为了活命
这改变不了什么 亲爱的
什么都改变不了
遇见你的那天我的生命才开始
小子们 打开!
我们得进行交易
拿着这个以防万一
我爱你
我的妻子
我的船长
我爱你
他们不在这里
开饭时间到了啊?
船长 我们将她包围了
你这倒霉的营救就这么完蛋了
营救?
我只想看着她杀了你
退后!
你们这些水手是想发财还是想死?
站稳了 先生们
是你吗 李先生?
现在是大副了
我就知道你会做得很好
我就知道你是个狠角色
这些愣头青知道他们签了什么吗?
- 普罗沃斯特 抓住这个流氓 - 乐意效劳
该死 女人!
没错
我完了 大家都要完
灰飞烟灭
大家都完蛋
你想我了吗 亲爱的?
这个你到底要不要?
要啊
慢点
各位瞧瞧...
臭名昭著的血腥玛丽
沦为卖鱼妇
那不是我的名字
你忘记你的真名了吗?
就是船单上的那个
我知道
我知道你的一切
把他带上来
快点 我们走
快走
把你的脏手从我身上拿开
船长...
很荣幸
才怪
喂 博登
你干吗不拿几块金子?
给你那帮船员的寡妇们
别听他的
看着我
拜托
现在...
亲爱的 我们来谈另一件事
就是你背叛的事
我们该怎么算这笔账?
我拿回了我应得的
应得的?
我找到你的时候
- 你是个软弱的丫头... - 我从来不软弱
...注定要在某个英国佬的妓院里
当一辈子奴隶
但我可怜你 救了你
让你变得有头有脸 强壮起来
作为回报
你在我肋骨上捅了一刀 还抢了我的东西
对不起
我瞄准的是你的心脏
我没教好你
是个错误...
我定要弥补...
就拿你那罗圈腿的儿子开刀
不!
去拿该死的金子!
娥瑟尔!
够了!
等等
康纳!我投降
我投降
你找的是我
放过他吧
娥瑟尔 快跑
我会照你说的做
从肋骨间捅进去
- 就这么干 - 不!
不!
听听我的声音
我在这里陪着你
你
你以为我会让你溜走吗?
你为什么背叛我?
你他妈的为啥不拿走那些金子就好?
那些金子是要分给船员的
我来这儿...
就是为了...
你那颗脑袋的赏金
退后!
炮火来袭!
听听这个
TH是个码头工人
他们在开曼布拉克岛认识的
那时她刚偷了金子
从康纳的船队里 杀出一条血路后躲了起来
- 8月12日 - 8月12日
这个小岛是天堂
我终于自由了
在这里我将打造新生活...
并找到一个新的目标
她把名字改成了娥瑟尔
她的真名是什么?
你能看懂吗?
看不懂
船长...
这是怎么回事?
船长 我说 这一切是什么破玩意?
我们的任务
我们的任务是金条
现在都炸成灰了!
不是你对那个女人的痴迷
注意你的语气 朋友
我们把金子弄丢了
我们把赏金弄丢了
我的孩子死了!
什么也没得到
我不会再为了 你的胡来把另一个水手的命
送入鬼门关
胡来?
你嚼的卡特叶把你脑子搅糊涂了
你没看清大局 大副
- 带上我的孩子 - 好
全体船员 把阵亡的弟兄抬回船上!
他们应该得到体面的安葬
取消那个命令
我随后会召集剩下的船员
投票决定下一步怎么走
这次行动结束了
那就是叛变了
惩罚...
你懂的
这么多年 你就为了在背后开我一枪?
去找你的祖先吧
我们亲爱的大副没能看到 血腥玛丽的真正价值
海盗的黄金时代已经结束
我们这种人被别人出卖
我们曾为国王和国家杀出一条血路...
如今却被打上罪犯的烙印
我们为他们填满金库
建设殖民地
但可惜
他们的新世界 再也容不下我们这套活法了
但别绝望
我追求的赏金...
比任何金子都更有价值
我这儿有三大帝国 签发的联合赦免令!
承诺捕获血腥玛丽者
将获得终生赦免
不用再逃亡
不用再掠夺
在法庭上我们所有的罪行 会被一笔勾销
得到豁免...
像昔日的征服者一样航行七海
这一点 我用我的项上人头担保!
但是...
你们呢?
我们是海上的丧家之犬
到处东躲西藏吗?
还是说我们万众一心
拧成一股绳 将这锋利的钢刀交由一位船长
一位能为你们这些 堕落的灵魂指引方向的人?
好!
自由!
- 自由! - 自由!
来啊!
自由!
为接下来的漫漫长夜!
原谅我
妈妈 朗姆酒
出什么事了?
我辜负了你
不
你父亲走了
船长!
稳住 伙计们
我在地狱里的朋友跟你一样多
他们会找到我们...
他们会杀了我们
你真的做过这些可怕的事?
是的
我就像他们说的那样
而且更糟
有可能
但你也是母亲和大嫂
现在我们需要你的全部力量...
否则我们活不过今晚
这是你的真名吗?
他夺走了你的一切
是时候拿回来了
他们迟早会找到这些洞穴
我们必须活到日出
然后点燃信号篝火
为什么不现在点燃?
白天是英国海军 追踪烟雾的最佳机会
如果他们没及时赶到怎么办?
我们可以都坐小艇逃走
如果我离开 康纳肯定会追来
不是他死在这沙滩上 就是我死在这儿
你们留在这里 我需要准备
你不必什么都自己做
是的 妈妈
你们照我说的做 不许顶嘴
我从来不顶嘴
现在就在顶嘴
听好了
TH和我当初建这个地方 就是要把它当成堡垒...
以防过去的旧账找上门
我对这片悬崖了如指掌
每一条地道 每一个隘口
把他们引进来
让他们分散开
然后等着 给康纳来个致命一击
我们要利用地形优势
扰乱他们
击溃他们
消灭他们
他们来找血腥玛丽
能找到的只有血腥
藤上染血
叫船长来
死活都行 先生们
要是发生什么意外
你们就赶紧开着那艘小船 去那个大岛
找英国兵团
- 妈妈 我不会开船 - 你可以的
你懂海图 你懂洋流
大海变幻莫测
听我说 孩子
你没站稳的时候就会游泳了
你是天生的水手
我们会没事的
等安全了我会点燃柴火
散开 各位 她就在这
快点!
转动那个绞盘
打开它
准备好了?
我看到你了
高处!盯住目标!
想玩是吧 杂碎们?
上!
我们必须走了 我们得走了
我们走!
重新装填火枪!
- 准备! - 上!
准备!
注意制高点
准备
我还在
过来受死吧
- 我们走 - 妈妈怎么办?
我去看看
过来 小混蛋!
好啊
快走!
艾萨克
我们走
- 把小船弄下水 我马上回来 - 不
请走吧 艾萨克 请走吧
我们不是一对吗?
你那小情人也是这么尖叫的
过来!
这不属于你
太黑了
玛丽!
别开...
好极了
非常之好
现在只有我们了 亲爱的
不如到亮堂的地方去?
按照海盗的规矩解决
要么死 要么降!
姑姑 你看
她成功了
风中之烟
我万万没想到你会召唤骑兵
让他们来吧
他们会发现岛上藏着一个通缉犯
还有一位英勇的船员把她绳之以法
疼了吧?
疼了么?
投降
休想
投降
从肋骨间捅进去
愿上天...
怜悯你
我的玛丽
娥瑟尔!
你能站起来吗?
没事了
嘿 没事了 好
没事了 我抓住你了 我扶着你 没事了
谢谢
你是我大嫂
你还好吗?
娥瑟尔
玛丽安
我叫玛丽安
轻舟已泊港
幽魂栖海湾
待得东方既白时
双帆共翩跹
拥我至
晨光褪尽
烙你心尖
作永痕
书信斑驳字痕深
言辞在口亦如初
岁月如流潮起落
浮生若梦总归沉
拥我至
晨光褪尽
烙你心尖
作永痕
字幕翻译:陈向伟
创意监督 肖雪