Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Grabando.
Aquí 60. Voy a entrar en Alameda.
Recibido.
Es un accidente.
¡La hostia!
31 DE JULIO 2022
Ya llegamos.
Aquí 46. Estoy en Progress.
6:20 DE LA MAÑANA
Central,
el coche se ha partido en dos.
Dentro hay un pasajero. Envíen un equipo.
Hay que romper la ventanilla.
Envíen más unidades.
Bienvenidos a la ceremonia de graduación de la promoción de 2022.
Hoy vamos a celebrar el camino que nuestros estudiantes han recorrido
hasta llegar a uno de los hitos de la vida.
¡Madre mía! Son tres.
- Central, hay tres pasajeros. - Tres.
Todos muy jóvenes.
Davion Markel Flanagan.
Mackenzie Ford Shirilla.
Central, la conductora…
respira. Está inconsciente.
- El vientre sube y baja. Mira. - Sí.
- ¿Cómo te llamas, guapa? - Mackenzie.
Mackenzie. Vale.
Chica de 17 años, Mackenzie.
Mackenzie Shirilla.
- Mackenzie Shirilla. - Mackenzie Shirilla.
Es la única superviviente.
Es todo un misterio.
- ¿Cómo ha podido pasar esto? - De accidente, nada.
Su novio y ella parecían almas gemelas.
La caja negra nos dice qué pasó, no por qué.
Supongo que depende de cómo se mire.
La cuestión aquí es si fue un terrible accidente
o un asesinato.
EL CHOQUE
Gente, venga, pasemos el día juntos.
Es de locos. Acabábamos de graduarnos en el instituto.
Me juntaba con ellos todos los días.
Cada día hacía algo con alguien de este grupo.
Esta soy yo.
18 AÑOS
Kenzie…
17 AÑOS
…Davion…
19 AÑOS
20 AÑOS
…Dom
y mi novio, Bubba.
18 AÑOS
Son los mejores amigos que he tenido nunca.
Todo nos iba de maravilla.
Bueno, TikTok, vamos a hacer algo diferente:
vamos a valorar comida.
Kenzie me llamaba o me mensajeaba a diario.
AMIGA
"¿Qué hacemos mañana? ¿Y el otro?.
Dom quiere ir allí. Davion quiere hacer no sé qué".
Con Davion te partías de risa. Era supergracioso. Hacía mucho el tonto.
Dom y Kenzie eran tremendos.
Llevaban cuatro años saliendo.
Dom era muy dulce y cariñoso.
¿Me estás mordiendo?
Me recuerda al maestro Yoda de Star Wars. Era un tío sabio.
El vínculo que nos unía a los del grupo era indestructible.
¡Rosie! ¡Bubba!
Son mis mejores amigos. Todos los días estaba con ellos.
Solo hacía cosas con ellos.
Es increíble que un instante
nos haya cambiado la vida para siempre.
6:30 DE LA MAÑANA
Sí. Conductora de 17 años. Aún respira.
Está atrapada.
- Hay dos fallecidos. - Vale.
Este juega en el equipo de Strongsville.
Es un corredor.
- Vale. Entendido. - Ya.
Descansa en paz, chaval.
El helicóptero de evacuación llegará dentro de cinco o diez minutos.
No he visto un accidente igual.
La leche. ¿Qué ha pasado?
¿Hay alcohol o drogas en el vehículo?
- Sí. - Sí.
- ¿El qué? ¿Drogas? - Sí, drogas.
- ¿Cuáles? - Hierba y hongos.
- Sí, marihuana y hongos. - Marihuana y hongos.
- ¿Dónde está? - Ahí, en un bolsillo.
Sácala.
No vamos a dejarte sola.
- Cuidado, que se nos cae. - Se la llevan ya.
La cabeza por aquí.
Confirmo. Está en la camilla y lleva collarín.
Dice cosas incoherentes.
Ha llegado el helicóptero.
Grabando.
¿El padre es ese?
Tenemos que hablar.
- ¿Qué saben? - Nada.
- Tiene una pierna rota. - Vino en helicóptero.
- Eso lo sabemos. - Sí.
- ¿Iba sola? - No.
- ¿Con quién iba? - Siéntese.
- Ay, Dios. - Cielo santo.
A ver cómo lo digo.
Ha chocado contra un edificio. Hay dos fallecidos en el coche.
Conducía su hija.
¿Quiénes son?
- No lo sé. No hemos identificado a uno. - ¿Dom?
- Calla. Déjalo hablar. - Oigan…
Creo que… ¿Cómo ha dicho?
- ¿Dom? - Dom.
Podría ser.
- Venga ya. - Qué horror.
¿Quién es…?
- Su novio. - Entonces, sí, Dom.
- Calle. - Madre mía.
- ¿Qué? - Mire…
¿Lo dice en serio?
Señora, esto…
- ¿Qué? - Es lo que sabemos.
¿Dom está muerto? ¿Me está diciendo eso?
Míreme. ¿Dom está muerto?
No quería creerle. Quería que alguien me dijera…
No quería que fuera él.
MADRE DE MACKENZIE
En aquel momento, ni siquiera sabía si ella estaba consciente o cómo estaba.
Quizá se había quedado paralítica. No sabíamos nada.
Tenía suerte de estar viva.
Yo estaba destrozado.
PADRE DE MACKENZIE
Me sentía culpable de alegrarme por ella cuando Dom y Davison habían muerto.
Dom y ella vivían juntos.
Hablaban de casarse.
Era uno más de la familia.
Mi hija hacía planes de futuro con él.
Grabando.
10:27 DE LA MAÑANA
- ¿Qué es? - Sí.
- Qué puta pesadilla. - Siéntese.
Verá…
- ¿Se sabe a qué hora pasó? - No.
Acabamos de empezar la investigación. No lo sabemos.
- ¿Quien conducía se durmió? - No lo sabemos.
- Total… - Han muerto dos chavales.
Mi hijo y otro chaval, muertos. ¿La chica está ingresada?
Está en el quirófano.
Joder.
Cielo santo.
Estaba fuera de juego. Mi hijo había muerto. No entendía nada.
PADRE DE DOMINIC
No eres capaz de pensar. Te quedas noqueado.
Te levantas y tu hermano pequeño ya no está.
Dom se ha ido para siempre.
HERMANA DE DOMINIC
Y no tiene remedio.
Me mandó un mensaje a las 3:00. "Te quiero".
- ¿Le escribió a las 3:00? - A las 2:53.
- Vale.
La ciudad de Strongsville está conmocionada.
Un accidente de tráfico se salda con dos jóvenes muertos
y una joven, herida, ayer.
El coche no se detuvo al final de Progress Drive,
atravesó el césped, chocó con una señal y se estrelló contra un edificio.
Fui adonde chocaron.
El coche había ido directo contra el edificio. Era muy raro.
No había marcas de frenazo antes del impacto.
Había muchas cosas en el aire.
¿Estaban borrachos o colocados? ¿Se quedaron dormidos?
Muchas personas han acudido a la concentración
de la intersección entre Progress y Alameda,
lugar del accidente que mató a los exalumnos del instituto
Dominic Russo, de 20 años, y Davion Flanagan, de 19.
Yo era el mejor amigo de Davion.
Os presento a Dav.
Sonreía sin parar.
Jugábamos en el equipo de fútbol.
No terminé de creérmelo hasta que fui al lugar del accidente.
Ahí me di cuenta de lo que había pasado.
Acudieron muchas personas.
Y nos hicieron muchísimas preguntas a todos.
"Tú habías estado con ellos. ¿Qué se tomaron? Sabías que se drogaban".
No nos dieron ni un segundo para procesar lo que había pasado.
Flanagan era jugador del Strongsville y quería ir a una academia de barbería.
Mis padres me contaron que Davion había tenido un accidente
y que había fallecido.
Lloré y grité mucho.
HERMANA DE DAVION
Me lo tomé fatal.
"No es justo. Esto no puede ser".
La infancia de mi hermana, Davion y mía fue complicada.
Estábamos en un hogar de acogida y nos adoptaron.
Davion era el hermano mayor, el que nos apoyaba.
Siempre podía contar con él.
Nadie debería verse en la situación de decirle a su esposa o a sus hijos…
PADRE DE DAVION
…que a su hijo o a su hermano
le han arrebatado la vida.
Fue durísimo.
La conductora, de 17 años, está en estado crítico
y la policía sigue investigando qué provocó el accidente.
Rezamos muchísimo por la recuperación de Mackenzie.
Solo sabíamos que el coche se había estrellado contra un edificio,
pero no el porqué ni cómo había sucedido.
Quiero saber qué le pasó a mi hijo.
He debido de llevar, fácilmente, más de mil casos de delitos graves.
Sin duda…
AYUDANTE DEL FISCAL
…este es el más famoso.
En Strongsville no ocurren muchos delitos violentos.
Es un sitio tranquilo.
El Departamento de Policía quería que un fiscal
les echara una mano con este caso.
Mi objetivo es lograr hacer justicia
a las familias a quienes les han arrebatado a un ser querido
y averiguar qué fue lo que sucedió.
La policía vio que el interior del coche estaba reventado.
Mackenzie aún llevaba puesto el cinturón.
Tenía la cabeza debajo del salpicadero.
El lado de Dominic se llevó la peor parte.
Dominic estaba en el asiento delantero
y Davion, encima de él.
Los servicios de socorro encontraron
algo de marihuana en el bolso de Mackenzie.
Una balanza digital.
Y ocho gramos de hongos alucinógenos escondidos entre la ropa,
un dato importante.
Empecé a plantearme las posibles causas del accidente.
¿Un error humano?
¿El uso de estupefacientes?
NO HAGAS TONTERÍAS MAMÁ
¿O se trataba de un delito mucho más grave?
Debíamos averiguar quién era, realmente, Mackenzie Shirilla.
¿Qué pasa?
¡Mira eso!
Nos conocimos en secundaria.
De pequeñas…
AMIGA DE LA INFANCIA
…nos pasábamos el día juntas. Es como una hermana para mí.
Es divertida,
cariñosa…
y muy buena amiga.
De las que te defienden.
En el instituto se metían conmigo.
Y Kenzie les decía que no me hablaran así.
Es muy leal.
Cuando me enteré del accidente, la llamé como 50 veces.
ESTOY PREOCUPADÍSIMA KENZ
DIME QUE ESTÁS BIEN
No me respondía.
Me asusté un montón.
Grabando.
Al día siguiente, la policía fue a verla al hospital
para tomarle declaración.
Se había roto el fémur por encima de la rodilla,
y tres costillas. Y tenía el hígado y un riñón perforados.
La rotura de este hueso desprendió el tríceps.
Y el latigazo en el cuello dañó ambas carótidas.
Parecía que le habían dado una paliza.
No podíamos contarle lo de Dom.
Bastante tenía ya con lo suyo.
La policía empezó a hacerle preguntas y yo decidí llamar a un abogado.
Tú le habías dicho que no dijera nada sin un abogado.
Decidieron no hacerle más preguntas,
pero pidieron acceso a su móvil.
Y cuando me pidieron su contraseña, se la di, claro.
Adelante. Miren lo que quieran.
DESCARGANDO DATOS
En estos tiempos, un móvil contiene pruebas a mansalva.
Queríamos ver si se había excedido con el alcohol
y sus mensajes.
En sus redes sociales vimos qué había ocurrido antes del accidente.
Y luego me preparé para quedar otra vez con mis amigos.
¡Hala, lleva Skims!
Qué mona va con su bañador metalizado.
Nos metimos en la parte honda del lago por el calorazo.
Conocí a Kenzie en el instituto.
Empezamos a tratarnos en Instagram
antes de hablar en persona.
Hablábamos en Insta o por Snapchat.
Hacía unos TikToks muy guays probándose ropa.
MUJERES
En vez de mochila, traía un bolso al insti, que molaba mucho.
Nos llevábamos bien. Me parecía guay y yo a ella también.
Yo tenía 200 000 seguidores en TikTok y YouTube
y ella, unos cuantos miles.
Quería ser modelo, como yo, y por eso hacíamos sesiones de fotos.
Fijaos que sitio.
Estoy con Rosie. Vamos a hacer una sesión de fotos.
Kenzie y Dom iban juntos a todas partes.
Dom y Kenzie empezaron a salir cuando estábamos en primero.
Él le sacaba tres años.
Cuando éramos más jóvenes,
salir con un chico mayor nos parecía muy fuerte,
pero los noviazgos no eran algo muy serio entonces,
sino más bien rolletes, tonteos y ganas de pillarte con alguien.
¿Quiénes van a arreglarse para ver la peli de los Minion?
Parece divertida.
Ya somos dos. Exacto, él y yo.
Así que ¿quién se apunta?
Dom se había independizado
y Kenzie se mudó con él cuando nos graduamos.
Aunque tenía 17 años, nos parecía lo bastante madura.
Te quiero, cachorrillo.
Cada vez estaban más unidos. Cocinaban mucho juntos.
Solo comía cosas orgánicas.
Dom le compraba ropa.
Toma ya.
Es como el de Skims, pero en menos talla. Así tienes repuesto.
- Es muy mono también. - Sí.
- Creo que es mi talla. - Es ideal.
A él le encantaban las cosas de marca.
- Madre mía. No puede ser, Dom. - ¿Qué pasa?
Son de Gucci.
Hala, qué pasada.
Al chico no le faltaba la pasta, ¿vale?
Y creo que eso le venía bien a Mackenzie porque es un poco consumista.
Kenzie quería a Dom con locura.
Creo que siempre tenía en mente casarse con él.
- Vale. - Qué chulo.
Grabando.
En plena noche, Mackenzie preguntó por Dom.
Tuve que decirle… que él no había sobrevivido.
Se puso a gritar. Yo le decía que lo sentía.
- "No, no es él". - Sí.
"Ve a comprobarlo".
"Mackenzie, si no fuera él, estaría aquí contigo".
Te rompía el alma oírla. Aquel sonido te desgarraba.
Y, justo después, preguntó por Davion.
"Él tampoco ha sobrevivido".
Y dijo: "Dios mío".
Teníamos muchas ganas de que Mackenzie nos contara qué había pasado en el coche.
Recuerda que se despertó.
Que se fueron de la casa.
Y que giró para entrar en la calle.
- Y ya está. - Ya está.
Se esforzaba por recordar más cosas. Yo le decía que no iba a poder.
No estoy bien.
Me cuesta creérmelo. Me repito mucho, pero es así.
No sé qué cojones pasó.
Gracias por preocuparte.
Te lo agradezco mucho. No recuerdo nada.
Esto es lo peor.
Entiendo que alguien pueda tener amnesia
a consecuencia del choque,
pero que no recuerde justo eso…
Qué oportuno.
No entiendo que tu amnesia afecte justo a los momentos
que necesita la policía para investigar.
Grabando.
Hola, chicos.
A los pocos días del accidente,
dos amigos de Davion fueron a hablar con la policía
porque querían aportar información.
Podemos ver dónde ha estado Davion
en los últimos… el tiempo que quiera.
Vale.
Uno de ellos tenía la aplicación Life360 instalada en el móvil,
y estaba emparejada con el móvil de Davion.
Podían ubicarse mutuamente mediante GPS.
- Se lo enseño. - Explícamelo.
Aquí están avanzando por Progress Drive.
Según la app, Davion estaba usando el móvil a las 5:35.
- Vale. - Y pone que chocaron a las 5:36.
Antes de eso, estuvieron en una quedada o en una fiesta.
- Una fiesta de graduación. - Sí.
Quizá se metieron alucinógenos.
Ajá.
No era un testigo directo
quien contaba que se consumieron drogas en la fiesta de graduación de esa noche.
Puede que se metieran hongos y ella le diera zapatilla al coche…
Gracias, chicos. Os agradezco que hayáis venido.
Pedimos un análisis de sangre a un laboratorio de otro estado
porque en el del nuestro
no hacen el test de psilocibina en sangre.
En el móvil de Mackenzie había pruebas de que consumía hongos alucinógenos.
Fumar marihuana de una pipa de agua era casi una rutina diaria para ella…
frente a una cámara colocada en su vestidor.
Había fotos donde se la veía consumir marihuana
en los días previos, incluso el día anterior, al accidente.
En muchos vídeos se la veía fumando marihuana mientras conducía.
Sabía que fumaba maría y me parecía bien.
Me parece bien fumarla yo o que la fumes tú.
Si vas a meterte algo, creo que es la mejor opción.
Es mejor que el alcohol. Es mejor que cualquier otra cosa.
No se chutaba nada.
Lo típico en el instituto. Éramos un poco los fumetas.
Solo era una diversión.
- No puedo. - Vale.
Decid cómo os llamáis. Rapidito, que es un TikTok.
- Me llamo Rosie. - Me llamo Kenzie.
- ¿Cómo estás? - Pues…
de lujo, como siempre.
Me llamo Bubba. Peso 111 kilos.
- Y estoy bien. - ¡Caray!
Aunque aún no he comido nada hoy.
¿Cómo estáis?
Colocada. Es de locos.
Davion nos decía que todos los chavales fumaban maría.
Jamie, mi mujer, y yo le desmentíamos esa teoría de que la maría es inocua.
Decía que no era adictiva ni la puerta de acceso a otras drogas.
Davion era un apasionado del fútbol americano.
Davion Flanagan.
Pero en su último año se desgarró los ligamentos del codo y la rodilla.
Le dijeron que su sueño de jugar al fútbol
en la universidad y más adelante se había terminado.
Creo que fue entonces cuando cambió de amistades
y se puso a experimentar con sustancias ilegales.
Cuando llegaba tarde a casa, le decía:
"Dime con quién andas y te diré quién eres".
¡La hostia!
"No sigas por ahí".
Creo que no era más que una fase de adolescente egoísta.
Rollo: "Odio a mis padres". No los odias. Te molesta que haya normas.
Puedes llegar a volverte loco como te pongas a darle vueltas.
¿Podríamos haber hecho otra cosa?
Si nos hubiera hecho caso, quizá no habría ido en ese coche.
En esta sale mi hijo David
dándole un beso a Dom. Me derrito al verla.
No la vendería por nada del mundo. Es un tesoro para mí.
Adoraba a sus sobrinos.
No se perdía una celebración familiar.
Estamos todos muy unidos.
Por eso es tan duro.
No verá crecer a mis hijos.
Estás pensando en tu hijo
y, de golpe, todo te lleva al accidente.
Es lo que me viene a la mente. ¿Qué pasó? ¿Qué ocurrió dentro del coche? Y así.
Sabíamos que la noche del accidente,
Mackenzie, Dom y Davion estuvieron en una fiesta.
¿VAN A ESTAR LOS PADRES DE PAUL EN CASA?
NO.
De camino a la fiesta, Mackenzie intercambió mensajes…
¿LE PARECERÁ BIEN QUE NOS DEMOS UN VIAJE ALLÍ?
…con Rosie Graham.
SÍ
Le escribí para que llevara hierba.
PODEMOS DARTE UNOS 40 PARA HIERBA
También hablamos de meternos hongos
y por eso había hongos en su coche.
¿DOM TIENE PARA VENDER?
Nadie mejor que Rosie habría podido contarnos
qué tenía Mackenzie en la cabeza justo antes del accidente.
La policía quería hablar conmigo,
pero no me dio la gana.
La poli siempre te dice barbaridades si estás sola y eres adolescente.
No me parecía que quisieran saber qué había pasado,
sino atrapar traficantes.
No sabéis lo mucho que intenté que Rosie Graham hablara conmigo,
que cooperara.
Que bien que haya hablado con vosotros.
Me muero por escuchar lo que dice.
NOCHE DEL ACCIDENTE
Para empezar, aquello no fue una fiesta.
Para los que estuvimos allí, fuimos a pasar la noche
con nuestros amigos, como hacíamos muchas veces.
Yo llevé un libro para colorear y lápices de colores.
Estuvimos viendo vídeos de YouTube.
Dev, Dom y yo vimos un documental sobre tiburones.
Una estupidez de la tele.
Salimos a fumar maría un par de veces.
Estábamos arreglando el mundo sentados por allí.
Y hablamos de meternos hongos.
Para cuando los sacaron, eran las doce de la madrugada.
Y nos pareció demasiado tarde.
¿No os metisteis hongos?
Es que nos parecía que era ya muy tarde.
Y teníamos maría, así que fumamos maría.
Kenzie no fumó esa noche.
Se estaba dando un descanso porque echaba una cosa negra al toser.
A las 3:00, estaba dormida.
Dom le estuvo acariciando el pelo toda la noche,
acurrucado con ella en el sofá. Mientras dormía, él le acariciaba el pelo.
Todos habíamos hecho planes para el día siguiente.
Nadie se peleó con nadie ni hubo ningún momento de tensión.
No hubo ningún mal rollo con nadie.
Muy temprano, a eso de la cinco, Dom vino a la cocina
y le pregunté si se marchaban.
Estuve charlando con Davion antes de que se fueran.
Iba a ayudarme con mi camioneta por la mañana.
Le ofrecí llevarlo a casa y quedamos en eso, que lo llevaba a casa.
En el último momento, me dijo
que quería ducharse y dormir un poco.
No sé por qué me dijo: "Te quiero". "Y yo a ti, tío".
Fue raro. Llevábamos tiempo sin decírnoslo.
5:30 DE LA MAÑANA
En cuanto se van de la casa, empieza el agujero negro
y ya no sabemos qué pasó dentro del coche.
En esto, me llama la policía de Strongsville
porque tenían un vídeo con información.
Soy el agente Elliott Rawson,
de la Patrulla de Carreteras de Ohio. Me dedico a reconstruir accidentes.
Una cámara de vigilancia había grabado los instantes previos al accidente.
La primera cámara tiene una vista privilegiada
de la intersección de las vías Progress y Pearl.
Aquí tenemos al Toyota circulando hacia el sur
y empezando a girar a la derecha.
Siguió adelante durante unos 800 metros,
tomó una pequeña curva,
y de ahí procede el segundo vídeo.
La cámara estaba en la fachada sur de este edificio.
Apunta al suroeste.
Según mis cálculos,
el Toyota circulaba a unos 157 kilómetros por hora
en este tramo de aquí,
por encima del límite de seguridad para esa vía en esas condiciones.
Aquí, el Toyota entra en la intersección
en la que choca contra el edificio comercial.
Lo primero que pensé…
es que te helaba la sangre.
Si alguien estaba despierto y consciente en ese coche,
vaya últimos segundos más horribles…
soportaron.
Costaba mucho entender que alguien
fuera directamente contra un muro a esa velocidad.
Volví a ver el vídeo de Mackenzie tomando la curva para entrar en Progress.
Aquello no encajaba.
No iba con la música atronando y tirando latas de cerveza por ahí.
Toma la curva con pleno control del coche.
KIT DE ADN
Los resultados de las pruebas toxicológicas
dieron negativo para alcohol
y positivo para THC, el principio activo de la marihuana.
Pero se trataba de alguien habituado a conducir
bajos los efectos de la marihuana.
Y lo más importante: no tenía psilocibina en el organismo.
INFORME TOXICOLÓGICO
El accidente no era consecuencia de una juerga loca.
No estaba bajo los efectos de la psilocibina cuando chocaron.
Eso puso punto final a esa teoría.
Estaba en condiciones de conducir.
¿Qué pudo provocar semejante choque?
¿Alguien manipuló algo?
¿Se produjo una avería?
La policía había visto una zapatilla de pelo de Prada
que parecía estar pegada al suelo del vehículo, junto al acelerador.
¿Había influido en el accidente?
Necesitábamos que un experto en análisis forense de vehículos
estudiara el coche de arriba abajo.
Los habitantes de Strongsville están destrozados.
Se desconoce la causa del accidente.
Según la policía, la velocidad influyó.
La policía nos contaba las novedades al menos una vez por semana.
Pero no nos lo contaban todo.
Algunas cosas no debían saberse.
Entonces vi un mensaje que una marca le había dejado a Mackenzie en Instagram
un día o dos después del accidente.
"Nos encanta este look. ¿Podemos usar esta publicación?".
Responde la madre de Mackenzie,
Natalie Shirilla.
"Gracias por esta oportunidad.
A ella le encantaría que lo usarais.
Os ha escrito varias veces a vuestra cuenta de RR. PP.
El accidente ha sido una tragedia. Lo está pasando tan mal como los demás.
Puede que incluso peor".
Luego les responde Mackenzie.
"Me encantaría trabajar con vosotros.
Os he escrito muchas veces. Es una gran oportunidad. Gracias".
Está totalmente fuera de lugar.
Es como si no fuera consciente de la angustia que ha causado.
Nadie en sus cabales escribiría que está encantada con esta oportunidad
nada más matar a dos personas en un accidente horripilante.
Me chirrió muchísimo.
Mackenzie me envió un mensaje directo en Instagram.
Básicamente, me decía que lo sentía,
que Davion era como un hermano para ella y que había sido un accidente.
Quería quedarse tranquila.
No vi la necesidad de responder a alguien que había matado a mi hermano.
Mackenzie y yo, íbamos al mismo instituto,
pero estábamos en cursos diferentes.
¿Cómo puede ser la luz así de mala aquí dentro? Hay que joderse.
Yo ya le había dicho a Davion en privado lo que pensaba de ella.
No soy guay.
Simplemente, puedo tomar drogas a saco sin morirme.
Su personalidad, su comportamiento, era el de alguien que se cree superior.
No me gusta que la gente, al comentar lo que pasa,
diga que no importa, que nos vamos a morir igual.
Haz el puto favor de matarte. Muérete, capulla.
Había gente que la evitaba porque se ponía muy agresiva,
era una abusona y hablaba mal de los demás.
ESTA ES LA CHICA QUE, EN EL INSTI, ME DIJO QUE ME SUICIDARA
ACOSABA A MIS HERMANAS CON MENSAJES DIRECTOS EN INSTA
SE PORTABA FATAL CONMIGO Y CON MIS AMIGOS SIN MOTIVO
En su expediente escolar constan un montón
de faltas de respeto a profesores y alumnos.
NO LA QUIERO EN MI AULA
INSULTOS
"PUTA ZORRA…
Da la impresión…
…Y UNA IMBÉCIL".
…de que ningún adulto la está educando.
Pasó una cosa.
La expulsaron el último día de clase.
Tuve que ir a buscarla.
Cuando llegué, mi hija estaba llorando.
"¿Lo has hecho?". "No". Detecto cuándo mi hija me miente.
"Me vale. Vámonos". Y me la llevé de allí.
Sus padres disculpaban todo lo que hacía.
Después de una interacción negativa en el instituto, Mackenzie acababa
con más libertad, menos consecuencias,
y con excusas para todo lo que hubiera hecho.
¿Soy el padre perfecto? No.
- Nadie lo es. - Nadie.
- ¿He cometido errores con mis hijos? Sí. - Claro.
Así es la vida.
No era mala chica. No había que castigarla.
Su mayor defecto es que es muy malhablada.
Si alguno de vosotros cree que lo de la fiesta fue culpa mía,
que os folle un pez y largaos de mi story. Ahora mismo. Eso es.
Os dejamos a todos, pequeños pringados menores edad,
venir a nuestro precioso hogar a hacer cosas ilegales.
Revisando el contenido de su móvil
empecé a descubrir cómo era Mackenzie de verdad.
Entonces recibimos el informe del experto en análisis forense de vehículos.
Aquel experto determinó que los frenos,
la dirección,
los neumáticos
y el acelerador
funcionaban correctamente.
No había nada averiado.
Su opinión cualificada era
que la zapatilla se quedó pegada al suelo del coche por el choque.
De hecho, el suelo se deformó y envolvió la zapatilla,
que, por lo tanto, no influyó de ninguna forma.
Su estado fue consecuencia del choque.
Teníamos que descargar los datos del EDR del vehículo.
El EDR graba los datos del vehículo.
Es como la caja negra de los aviones.
Disponíamos de cinco segundos de datos previos al choque.
Durante esos cinco segundos, el acelerador funcionó al 100 %.
No se levantó el pie del pedal ni lo más mínimo en ningún momento.
Lo estaban pisando a fondo.
La mayoría de la gente trataría de frenar el coche
para evitar un impacto de ese calibre, pero en este caso, no sucedió.
FRENO DE PIE INACTIVO
Tres segundos antes del impacto,
hubo cambios en la dirección.
A la derecha, a la izquierda y un volantazo a la derecha.
Pasó de marcha a punto muerto y a marcha otra vez.
Creo que los chicos intentaron salvarse,
que Dominic y Davion agarraron el volante y el cambio de marchas, pero ya era tarde.
Acelerador a fondo.
Ningún intento de frenar.
Todas las pruebas demuestran
que no fue algo accidental.
Grabando.
- Hola. - Hola.
Pasa.
La policía habló con muchos amigos
o conocidos de Mackenzie, Dominic y Davion.
- ¿Cierro la puerta? - Abierta está bien.
Un amigo de Dominic acudió a declarar.
Queremos hacerte varias preguntas.
Para empezar, ¿cuánto hace que conoces a Mackenzie?
Probablemente, desde que me mudé aquí. Así que desde los 14 años.
¿Cómo era relación entre ellos?
Pues ella…
decía que quería mucho a Dom y tal,
pero me acuerdo de una vez
que íbamos a subir a una atracción y Dom estaba al teléfono.
Le soltó: "Ven a montarte en esto ya".
Él respondió: "Ahora mismo no puedo".
Cuando nos bajamos, lo echó de nuestro lado.
Decía que iba a romper con él.
Se puso a decir cosas así.
¿Alguna vez la oíste amenazar a Dom?
Estábamos en una tienda de chuches y…
Ya habían dejado de discutir y demás.
Ella le dijo: "Cómprame algo o cállate ya".
A mí me parecía que trataba a Dom fatal siempre.
¿Por qué aguantaba Dom esas cosas? ¿Lo sabes?
Me contaron que le había hecho un conjuro.
Yo no me lo creo,
pero ella contaba eso, que le había hecho un conjuro
para que no rompiera con ella.
Dom tenía muchos puntos fuertes
y podía salir con alguien mucho mejor que Kenzie.
Vale. Voy a contarle al fiscal que has venido a hablar con nosotros.
Gracias. Te lo agradezco.
Tenía que desentrañar qué pasaba entre ellos.
Leí años de mensajes de texto entre Mackenzie y Dominic.
LO HE PASADO BIEN OJALÁ PASAR TODA LA NOCHE CONTIGO
Un día se querían
y al siguiente andaban peleando por algo.
LAS COSAS NO SON ASÍ
TIENES SUERTE DE QUE VOLVIERA CONTIGO
DESPUÉS DE QUE ME PUSIERAS LOS CUERNOS
Cuando Dom y Kenzie empezaron a salir,
le conté a Kenzie que él la había engañado
con una de nuestras amigas.
Me dolió por ella. Es una mierda que te engañen.
No es capaz de disculparse por sí mismo ni se le ocurre compensarme a él solo.
Tengo que darle un empujoncito. Más bien un empujón de cojones.
Lo que viene siendo tirarlo desde una plataforma de 10 m.
Eso les creó muchos problemas de confianza.
FUE UNA DE LAS PEORES ÉPOCAS DE MI VIDA
Y NO QUIERO HABLAR DE ELLA
LO VAS A UTILIZAR EN MI CONTRA TODA LA VIDA
Eran muy jóvenes. Claro que iban a discutir
e iba a haber momentos mejores y peores. Ningún enfado iba en serio.
Estaba con ellos todos los días. No se peleaban cada día.
Ni cada semana. No era nada tan grave como eso.
A Mackenzie le encantaba su vida y su relación con Dom.
Dom iba a triunfar. Seguro.
Compraba y vendía acciones y criptos.
Iba a fundar su propia empresa de vapeadores y demás.
Qué mono estás con el pelito así.
Y una marca de ropa.
¿Cómo me lo tomo en serio? Depende de si Clay juega mejor.
Iba a lograr sus objetivos.
Antes de que muriera, querías pasar más tiempo con él.
Es verdad.
Los últimos dos años, tratamos de pasar tiempo juntos,
pero siempre estaba con ella.
¿Cómo se me ha olvidado? Será el estrés del baile de fin de curso.
Eres tonta del culo.
- Cuando volvió… - Se dormía llorando.
…iba de la cama, al lugar del homenaje y a la tumba.
- A la tumba. - Todos los días.
Kenzie me mandaba mensajes primero y luego nos vimos en persona.
Me pidió perdón. Sí.
Kenzie me daba mucha pena.
Acababa de matar al amor de su vida y a un amigo.
Me daba mucha pena.
LAS FERIAS NO VOLVERÁN A SER LO MISMO
APENAS PASAMOS TIEMPO JUNTOS OJALÁ ESTUVIERAS AQUÍ
TE ECHO DE MENOS, PEQUEÑO
Le dije que tenía que superarlo,
como intentábamos hacer los demás. Y traté de ayudarla.
A lo mejor no sale. Solo lo hace a veces.
- Lo que sea. - Dom, ¿estás aquí?
Mira. Yo no muevo el brazo. Ha dicho "sí".
¿Quieres decirle algo a Kenzie?
A.
M.
O.
Amor.
Lo echo tanto de menos.
Yo también te quiero, Dominic.
Parte de nuestra familia dudaba de que hubiera sido accidental
y no querían que habláramos con ella.
Mi ex, la madre de Dominic no le hablaba. Y es comprensible.
Ellos sabían más cosas que nosotros.
Grabando.
En septiembre de 2022,
el hermano de Dominic, Angelo, fue a hablar con la policía.
Estaban muy unidos.
Angelo vivía al lado y sabía más cosas que nosotros.
Lo que más me interesa…
ENTREVISTA CON LA POLICÍA
…es saber cómo era la relación entre ellos.
Dom trató de romper con ella muchas veces. En julio incluso.
La relación no iba bien. Pero siempre volvían.
Dom llegó a llamar a la madre de Kenzie
para que fuera a por ella.
"Se niega a irse de mi casa y no razona".
El hermano de Dominic le contó a la policía
que por lo que había hablado con Dominic, iba a dejarla.
Para mí, hay dos clases de amor.
En uno das amor incondicionalmente.
El otro es egoísta y controlador,
"lo quiero todo para mí".
Y así era Kenzie con Dom.
Kenzie nos hizo saber
que no iba a dejar nunca a Dom.
Y si tenía que dejar a Dom, no seguiría viviendo.
Dame mis cosas, joder. Dámelas.
- Vaya. Tenemos un problema. - ¿Por qué me martirizas?
- Tenemos un problema. - Porque quieres martirizarme.
TE DIJE QUE AQUÍ MANDO YO O A LA MIERDA TODO
VIGILA TU ESPALDA
Y TU CASA
Y TU COCHE
Y TU VIDA
Y A TODOS TUS AMIGOS
ESTO NO ESTÁ BIEN Y LO SABES
Obviamente, era una relación tóxica
condenada a acabar de una forma u otra.
Estos casos son difíciles de demostrar si no se encuentra un móvil.
A veces solo disponemos de lo ocurrido, pero no sabemos por qué ocurrió.
Pero dos semanas antes del accidente, Dominic llamó a su madre, Christina Russo.
Le dijo que Mackenzie estaba conduciendo de forma temeraria
y que necesitaba que lo ayudara.
La madre pidió a un amigo, Christopher Martin,
que fuera a buscar a Dominic a la autopista.
Grabando.
- Chris, gracias por venir. - No hay de qué.
Háblame del incidente previo al accidente mortal.
Dominic estaba muy alterado cuando llamó.
"Voy con ella en el coche
y ya no la quiero más en mi vida. Se acabó".
Salí a la autopista.
Lo llamé: "¿Dónde estás?". Y la oí decir: "Que estrello el coche".
Y yo le dije: "Tía, ¿qué dices?".
¿Repite lo que la oyó decir por teléfono?
- Que estrellaría el coche. - ¿La oyó decirlo?
- Sí. - Vale.
Había un testigo que la oyó decir esas palabras.
Amenazó a Dominic con estrellar el coche dos semanas antes de hacerlo.
En un procedimiento penal, a eso lo llamamos planificación.
Llevábamos tres meses oyendo
que tenían pruebas.
Si las tenían, ¿cuándo iban a arrestarla?
¿Cuándo se iba a poner en marcha la maquinaria de la justicia?
Las pruebas de la acusación eran muy sólidas.
Acelerador a fondo.
Ningún intento de frenar.
Ninguna avería.
No había consumido ningún psicotrópico.
La relación entre ellos era tóxica y estaba acabada.
No quedaba ninguna opción razonable
salvo que lo había hecho a propósito según las pruebas.
4 DE NOVIEMBRE DE 2022
Mackenzie iba a fisioterapia.
Al salir de la cita, me paró la policía.
Iré a por ella.
Hola, Mackenzie.
¡No toque mi móvil!
- Estás bajo arresto. La orden. - ¿Por qué?
Espere. Tengo que llamar a mi abogado.
No sé qué pintan nueve o diez coches
en la detención de una cría de 17 años.
La Fiscalía quería espectáculo y montaron un desfile.
- ¿Dónde está? - Ahí detrás, colega.
Hola, Mackenzie. Sal.
Inspector Hazou. He investigado el accidente.
Estás bajo arresto por dos asesinatos con agravantes.
- ¿Cómo que asesinato? - Yo me quedé…
Nos quedamos helados.
Última hora.
Ha habido un arresto en el caso del accidente de tráfico mortal.
Mackenzie Shirilla, de 18 años,
ha sido acusada de dos delitos de asesinato con agravantes.
ADOLESCENTE ACUSADA FORMALMENTE EN ACCIDENTE CON DOS MUERTOS
Digerir una noticia así lleva un rato. Eres incapaz de decir o hacer nada.
- Me quedé perpleja. - Sí.
¿Por qué? ¿Había sido por la droga?
Resulta que creían que lo había asesinado.
Queríamos que fuera un accidente,
no que hubieran asesinado a nuestro hijo.
ESTARÁ IDEAL CON EL MONO NARANJA
FUERA LA GENTUZA DE LAS CALLES
La gente se alegró de que la arrestaran. "¡Bien, está arrestada!".
QUE SE JODA
MERECE IR A LA CÁRCEL
No creía que la fueran a arrestar.
Es que ni se me pasó por la cabeza.
Pensaba en cómo íbamos a superar la muerte de nuestros amigos.
ES LO PEOR DE LO PEOR
MERECE ALGO PEOR QUE LA CÁRCEL
ESA CABRONA HA MATADO A DOS PERSONAS
Parecía que era una asesina en serie,
que había estado planeando dos asesinatos
y todo esto. No, ella no era así.
¿Puede quitármela con cuidado para no romper la pulsera?
- Por supuesto. - Gracias.
Mucha gente dijo que menuda histérica.
"Va a ir a la cárcel y le preocupan sus pulseras".
MATA A DOS Y LE PREOCUPA UNA PULSERA
LE IMPORTA SU PULSERA. LA VIDA HUMANA YA TAL
Esas pulseras se las había regalado Dom.
Por eso no quería que se rompieran.
Sus regalos es lo único que le queda de él.
Le daba mucha pena todo.
Venga. Ojo con la cabeza.
Por aquí.
Voy a quitarte las esposas.
- Quítate las pulseras y demás. - Vale.
- ¿Puedo dejarme algo puesto? - No. En la cárcel no puedes llevar nada.
Cuando terminemos, podrás llamar a alguien.
Tenemos que esperar al inspector.
Siéntate mientras tanto.
A PESAR DE TENER 17 AÑOS EN EL MOMENTO DEL ACCIDENTE,
SE LA JUZGARÁ COMO ADULTA
LA FECHA DEL JUICIO ES AGOSTO DE 2023
¿Me dices por qué quieres conceder esta entrevista, Mackenzie?
Nunca he hecho declaraciones antes y nunca he contado mi versión.
Sé que hay muchas opiniones y muchos puntos de vista,
pero yo solo quiero contar mi verdad.
Me conozco a mí misma y sé que no soy un monstruo.
Empezamos siendo dos críos que tenían algo
y, a medida que pasaron los años, nos unimos más.
Seguramente, ahora estaríamos casados.
Me protegía y me quería mucho.
Quería curar sus heridas y él, las mías.
Éramos colegas. Nos cuidábamos el uno al otro.
A ver, nos peleábamos. Volvíamos. Rompíamos y volvíamos.
La relación era tormentosa, pero nos iba bien.
Simplemente, éramos dos jóvenes enamorados.
En tus peleas con Dom, ¿alguna vez sentiste
que no controlabas tu ira?
Eso no pasó nunca.
Más bien, cuando nos peleábamos, yo me ponía triste
porque a él le fallaba la comunicación.
Ese mismo día o un par de horas después, se nos había pasado
y estábamos viendo una peli juntos y comiendo palomitas.
Davion era más amigo de Dom.
Ese verano vivió con nosotros una semana o dos.
Fue entonces cuando nos hicimos más amigos.
Estaba lleno de vida. Era una buena persona.
¿Qué recuerdas de la mañana del 31 de julio?
A las cinco de la mañana,
decidimos volver a casa de Dom y…
Giré para entrar en la calle
y lo siguiente es despertarme en el hospital al otro día y no…
Y mi vida está destrozada.
Hay a quien le parece muy oportuno que no recuerdes más.
¿Qué tienes que decir?
De esa mañana no recuerdo nada y no…
Va a sonar a locura, pero…
no voy a mentir porque haya gente que quiera que les cuenten un cuento.
No recuerdo nada de esa mañana.
No digo que sea… inocente.
Conducía yo y ha sido una tragedia,
pero no soy una asesina.
7 DE AGOSTO DE 2023
Empieza el juicio de la joven
acusada de asesinato por un accidente de tráfico mortal.
Todo ocurrió pocos días antes de que Shirilla cumpliera 18 años.
Se la acusa de asesinato, agresión criminal
y homicidio mediante vehículo con agravantes
- Buena suerte. ¿Cómo van a demostrarlo? - Eso es.
¿Qué pruebas tienen de nada de eso?
En Ohio, la persona acusada
puede elegir un juicio con jurado popular o sin él.
En este segundo caso, juzga el juez.
Fue lo que eligió Mackenzie Shirilla.
Por fin llegó el juicio,
pero nos aterrorizaba no conseguir justicia terrenal para nuestro hijo.
Nos sentamos con su familia en la primera vista.
Sí.
¿Se sentaron con los Shirilla?
Creíamos que ella había bebido o tomado alguna droga.
Eran chavales. Ocurren muchos accidentes así.
Jamás en la vida se te pasa por la cabeza que esa chica asesinara a tu hermano.
No se te ocurre.
Los datos existentes van a demostrar…
ABOGADO DE MACKENZIE SHIRILLA
…que desde que acude la policía, no recuerda nada,
algo que sucede muchas veces en un accidente.
Mi abogado me tranquilizaba diciendo que no había pruebas
y que era obvio que yo no pretendía matar a nadie.
¿Cómo se puede llegar a otra conclusión que no sea que es una imprudente?
Señoría, lo principal en esta causa
es el estado mental de la acusada cuando se produjo el choque.
Las pruebas son claras.
Estrelló el coche deliberadamente. Tomó una decisión y no cambió de parecer.
El fiscal nos había avisado
de lo que se iba a ver en la sala.
El lugar del impacto está a 320 metros de este punto.
Vimos el vídeo por primera vez.
Van a oír acercarse al Toyota
antes de verlo segundos antes del impacto.
- Madre de Dios. - Qué tortura.
Decías que sonaba como una bomba.
- Parecía un torpedo. - Un misil.
- Aquello era brutal. Brutal. - Sí.
Se te queda grabado. Es imposible olvidarlo.
Hubo una pausa y mi mujer, Jamie, fue al baño a vomitar.
Aceleración máxima durante los últimos cinco segundos.
El freno de pie no se usó durante esos últimos cinco segundos.
- ¿Qué otra explicación hay? - Iba a 190 km/h.
Acelerador a fondo. No frena en ningún momento.
Menudo bofetón. Habíamos ido a apoyarla
porque nos daba pena y todo lo que cuenta es mentira.
Segundo día del juicio de la adolescente
acusada de asesinato por un accidente mortal.
Cuando me llego este caso y vi que la acusaban de asesinato,
pensé: "Si iba conduciendo ella
y su objetivo era matar a los chicos,
también debía de querer morir ella".
Sabemos que no tenía tendencias suicidas.
De ninguna forma me la imagino queriendo lastimarse.
Suponiendo que llegara mentalmente a ese punto, jamás lo haría así.
Kenzie se quiere mucho a sí misma.
Ni siquiera se comía una McChicken conmigo
por lo que le preocupaba su salud.
No puedo creerme que alguien
que cuida tanto su cuerpo y a sí misma, y lo que hace
quiera suicidarse.
Faltaba poco para su cumple. Tenía un vestidazo de marca listo,
regalos de Dom envueltos
que no había abierto aún.
No tiene sentido. De verdad que no.
El señor McDonnell ha planteado la cuestión del suicidio.
¿Cómo iba nadie a hacer algo así?
Cualquiera que haya oído esta prueba no se explica cómo pudo alguien hacerlo.
No hay que probar que quería suicidarse, pero sí estrelló el coche contra la pared.
Las consecuencias eran tan predecibles
como si hubiera saltado con él desde el Gran Cañón.
¿Fue una chiquillada?
¿Es Dominic quien lleva el volante?
Todo es posible.
¿Qué crees que provocó el accidente?
En función de las pruebas presentadas, lo más lógico es un problema de salud.
Siempre explico que tiene POTS.
CONSULTA PSIQUIÁTRICA
Significa "síndrome de taquicardia postural ortostática".
Afecta a la tensión.
Provoca mareos e, incluso, un desmayo.
Si tienes POTS, te desmayas de golpe.
A veces, es muy rápido.
Según cómo me mueva, ocurre sin preaviso.
Hasta aquí sentada podría pasarme.
El micrófono oscila. Ajústelo como desee.
De acuerdo.
Diga cómo se llama y deletree su apellido.
Natalie Shirilla. S-H-I-R-I-L-L-A.
¿Cuándo se le diagnosticó el POTS a Mackenzie?
En 2017.
¿Sabía que perdía el conocimiento por el POTS
y aun así permitió que se sacara el permiso de conducir?
Sí.
Como madre, esto le parecerá grave, ¿no?
Puede serlo.
¿Nunca le impidió conducir por el POTS?
Lograba apañárselas.
¿Viene a decirnos que por eso se estrelló contra el edificio de PLIDCO?
¿No es ese el punto crucial?
Es una posibilidad.
- ¿Usted cree? - Sí, lo es.
- No hay más preguntas, señoría. - Repregunta.
- ¿Ya? - Sí.
Si era el argumento de la defensa,
nunca se nos brindó la opinión de un profesional de la medicina
afirmando que Mackenzie había sufrido un episodio de POTS que causó esto.
Y creo que el motivo es que no fue lo que pasó.
Es físicamente imposible.
Si se hubiera desmayado, habría liberado el acelerador.
- No lo habría pisado a fondo. - Es absurdo.
Mackenzie condujo el coche por Progress
a más de 190 por hora.
Para eso había que dominar el volante y los mandos del coche
por cómo es el trazado de esa vía:
hay una curva a derecha e izquierda y un cambio de rasante.
No es un tramo por el que se pueda conducir
a 190 por hora y sin conocimiento.
¿Cómo explicas el control del coche durante el problema de salud?
No lo sé. No recuerdo nada de esa mañana.
Sí sé que no fue intencionado
porque yo no soy así.
Diga su nombre completo.
Christine Russo. Soy la madre de Dominic.
¿En algún momento…
MADRE DE DOMINIC
…hizo llegar a la policía de Strongsville
vídeos que obraban en su poder
con conversaciones entre Mackenzie y Dominic?
Sí.
¿Cómo llegaron esos vídeos a su poder?
Estaban en un móvil de mi hijo que estaba en su casa.
Christine Russo entregó a los inspectores
unas grabaciones hechas por Dominic pocos días antes del suceso.
Dom, abre la puerta.
No. No puedo ponerme a discutir.
Tengo que ir a cenar a casa de mis abuelos. No puedo…
No podrás ir sin abrir la puerta.
Solo para que lo sepas.
Vas a abrir la puerta ahora mismo o vamos a tener un problema de cojones.
¿Preparado? Voy a contar hasta diez y la puerta se abrirá.
Vas a abrir la puerta y dejar de esconderte como una maricona.
Aléjate y salgo a hablar contigo.
No vamos a pelearnos aquí fuera. Abre la puerta ahora mismo.
- ¿Por qué no discutimos ahí? - Tienes un minuto.
Me está llamando mi madre. Tengo que…
Como me cuelgues, se acabó. Te dejo.
- Kenzie, no puedo hacer otra cosa. - Claro que sí. No seas maricona.
En ese plan, no vas a entrar.
Así de sencillo.
Pues entraré a las bravas.
No me jodas. ¿Qué coño haces?
Si no me dejas entrar donde duermo todas las noches, se acabó.
Me revolvió las tripas. Y me enfadé mucho.
Me dio mucha pena por Dominic. ¿Cómo nunca nos dijo nada?
¿La habíais visto así alguna vez?
- No. - Qué va.
Nunca la había visto así ni mucho menos.
¿Cómo describiría el tono de Dominic?
Muy sereno.
¿Cómo describiría el tono de la acusada?
Furioso e iracundo.
Gracias. No hay más preguntas.
Se notó en el ambiente de la sala.
La gente empezó a darse cuenta
de que era capaz de hacer algo así.
Era lo suficientemente colérica
y estaba lo suficientemente enfadada
y desesperada como para hacer cualquier cosa.
Cuando eso salió a la luz, ya no podía disimular cómo era.
Quedó clarísimo.
Lo había asesinado intencionadamente.
Esta desgracia ocurrió
al final de una relación tormentosa
entre Mackenzie Shirilla y Dominic Russo.
Lo ocurrido, señoría, fue consecuencia de esa relación.
Esa fue la causa.
¿Y Davion?
Era un bulto en el asiento trasero.
Si sabes que vas a matar a tu novio,
¿qué pinta Davion ahí?
Él no pintaba nada allí.
Haberlo dejado bajarse del coche e irse.
Lo trató con un desprecio absoluto.
Confiamos en el tribunal y quedamos a la espera del veredicto.
Solicitamos que la declare culpable.
Nada de lo que haga o diga hoy
devolverá a estos jóvenes a sus familias.
Este juicio es la culminación de las decisiones de una persona.
El vídeo del choque.
En ese vídeo se ven claramente el objetivo y la intención de la acusada.
Eligió una ruta a la muerte y la destrucción ese día.
Se transforma de conductora responsable a un demonio al volante
a medida que avanza por esa calle.
Estos son los veredictos del tribunal.
Primer cargo.
Habiendo juzgado el primer cargo en un juicio sin jurado,
declara a la acusada, Mackenzie Shirilla, culpable del asesinato de Dominic Russo
por transgredir el artículo 2903.02a del Código Penal Revisado de Ohio,
y la acusa formalmente.
Segundo cargo.
Habiendo juzgado el segundo cargo en un juicio sin jurado,
declara a la acusada, Mackenzie Shirilla, culpable del asesinato de Davion Flanagan,
por transgredir el artículo 2903.02a del Código Penal Revisado de Ohio,
y la acusa formalmente.
- ¿Mamá? - Hola.
- Cielo santo. - Lo sé, Kenzie.
No me imaginaba que pasaría esto. La jueza…
Me ha dejado de asesina.
Lo sé, tesoro.
Me quedé de piedra.
De verdad que no creo
que lo hiciera a propósito ni que lo planeara.
Es absurdo.
Éramos amigos.
Un caso local ha despertado interés nacional e internacional.
La sentencia de Mackenzie Shirilla, de 19 años, se conocerá mañana.
Mackenzie Shirilla se enfrenta a cadena perpetua.
¿Cuánto crees que me va a caer?
Estoy segura de que el máximo.
- ¿El máximo? - ¿Vale?
La condena por asesinato implica cadena perpetua.
En la sentencia, el juez decide si puede solicitarse
la libertad condicional a partir de los 15 o los 30 años.
Yo solo quería que la vida de mi hijo
tuviera un valor concreto
en forma de años.
Si eran 15, vale.
Si eran 30, mejor.
Hemos recibido varias cartas
a favor de la acusada.
La describen como aplicada, cariñosa
y alguien incapaz de hacer algo así.
Yo creo que quién es en realidad
es diametralmente opuesto
a cómo se la describe en estas cartas en su defensa.
Tengo cuerpo de modelo. Tengo cuerpo de pibón.
Me da igual que creas que soy tonta. Me da lo mismo.
Osito, corazoncito, quiero que me adores.
Soy la chica por la que te morirás.
Nadie se muestra a sí mismo en las redes,
sino como quiere que lo vean.
En aquel momento, mi cerebro de 17 años
quería que me vieran así.
Ese vídeo es de 2021. Ahí está la fecha.
Abril de 2021. Un año antes.
Cualquiera de mi edad creció con Marina and the Diamonds.
Esta canción la conoce todo el mundo
y fue tendencia en TikTok.
Todos hicimos vídeos con esta canción porque era tendencia.
Tengo cuerpo de modelo. Tengo cuerpo de pibón.
Me da igual que creas que soy tonta. Me da lo mismo.
Osito, corazoncito, quiero que me adores.
Soy la chica por la que te morirás.
Publico de cinco a siete TikToks al día. Al día.
Con tanto contenido,
ni siquiera recuerdo qué dije ayer.
No se puede usar en su contra.
Halloween, el año pasado. Antes de ser acusada formalmente.
¿Esto es…?
De Halloween, el año pasado. Es posterior al suceso
y justo antes de la acusación formal.
Lo presento al tribunal por su ausencia total de remordimiento.
Esos disfraces tres meses después de matar a dos personas
nos pusieron enfermos.
En los vídeos que publica no la vemos pasando el duelo
o arrepentida.
En sus publicaciones, la vemos disfrutando de la vida.
Nos disfrazamos de Playboi Carti. Sale maquillado así al escenario.
La mayoría de la gente de mi edad lo sabe.
A ella y a Dom les gustaba Carti, les encantaba Carti.
Los chavales publican todo en las redes.
No dejan de hacer vídeos absurdos.
Si no hubiera matado a nadie, no tendría importancia,
pero los mató. Los vídeos dejan ver cómo era.
"A las familias de Dom y Davion les digo que lo siento muchísimo.
Espero que algún día vean que no dejé que ocurriera ni lo provoqué.
Y que lo lamento mucho.
A mi familia
le doy las gracias por su apoyo y su amor.
Gracias por pelear por mí. Os quiero mucho".
Ya está. Gracias, señoría.
Es la peor disculpa que he oído en mi vida.
Sé cuándo alguien finge.
Ella no estaba siendo sincera.
- Hola. Empiece diciendo su nombre. - Hola, señoría. Davyne Flanagan.
"Davion era mi hermano mayor.
No solo era mi hermano mayor, sino también un modelo.
Era la persona en quien más confiaba porque me daba seguridad.
Era él quien me levantaba cuando me caía.
Era mi mejor amigo y la única persona que siempre había estado a mi lado.
Le pido que imponga a Mackenzie la sentencia más larga posible".
Gracias, señoría.
"Señoría: esto ha sido una tragedia, un accidente terrible
del que ella no recuerda nada.
Jamás se recuperará ni física ni mentalmente de él".
Estoy oyendo muchas cosas de su hija, pero no de los fallecidos.
De Dominic.
Le pido clemencia
porque esto fue un trágico accidente que no recuerda.
Y Do… A Davion no… Era un amigo reciente. Y lo siento mucho.
- ¿Y su vida vale menos por eso? - No.
Por Dios, no. En absoluto.
Me doy cuenta de lo que parece. Fue un trágico accidente. Ella jamás…
- En eso no coincidimos. - Lo entiendo.
- Lo siento mucho, gente. Lo siento. - Gracias.
- Te quiero. - Y yo a ti.
El dolor en esta sala quiere que imponga la pena más larga posible,
pero no sería la sentencia adecuada
porque creo que Mackenzie no saldrá de la cárcel dentro de 15 años.
Por el asesinato de Davion Flanagan la condeno a una pena
de 15 años a cadena perpetua.
Por el asesinato de Dominic Russo la condeno a una pena
de 15 años a cadena perpetua.
Se cumplirán ambas simultáneamente descontando el tiempo pasado en prisión.
Es muy probable que pases el resto de tu vida en la cárcel.
- Te quiero, Kenz. - Os quiero.
Sabemos que eres inocente.
Nos sentimos agradecidos porque se ha hecho justicia.
MADRE DE DAVION
No hay ni un día en que no echemos de menos a Devion,
y hoy se le ha hecho justicia.
Pero aquí no ha ganado nadie. Aquí no ha ganado nadie hoy.
Me importa que los seres queridos de Davion y Dominic
sientan que se les ha hecho justicia
y que Mackenzie va a pagar por lo que hizo.
Va a pasar mucho tiempo encerrada por lo que hizo.
Todos los días son difíciles aquí dentro.
Me levanto y trató de ser la mejor persona que soy capaz
y no meterme en líos.
No pasa un momento en el que no…
piense en ellos o…
no…
sienta en el pecho el dolor
del vacío que han dejado.
¿Hay algo más que quieras decir?
¿Lo he enfocado bien?
¿Todo ha…? ¿Crees que…?
EL ABOGADO DE MACKENZIE ESTABA PRESENTE
No quiero forzar las cosas, hablar de más o parecer chiflada.
Solo quiero asegurarme de que dejo claro que no hubo intencionalidad alguna.
No hubo intencionalidad.
Siento un remordimiento enorme
por lo que les ha pasado a Dominic, Davion y sus familias.
No hubo intencionalidad y haré todo lo posible
para demostrárselo al mundo y a sus familias.
Eso es todo.
Soy capaz de perdonar.
Solo quiero saber la verdad.
Le estaría eternamente agradecido
si nos contara qué pasó en los últimos momentos.
Independientemente de lo mal que quede por lo que diga,
que nos cuente la verdad
para que podamos hacer el duelo y pasar página.
Esto no ha terminado. No puedo contártelo.
LLAMADA ENTRE MACKENZIE Y NATALIE SHIRILLA DESDE LA CÁRCEL
Tú confía en nosotros, por favor.
¿Vale? Lo siento muchísimo.
Lo de esos chicos es una tragedia.
Pero ¿y si fuera tu hija? ¿Y si Mackenzie fuera tuya?
¿Cómo te sentirías?
Voy a luchar por mi hija.
Tenemos pruebas irrebatibles
que ponen en entredicho lo que se dijo en el juicio.
Sobre el incidente previo.
Acusaron a Mackenzie de amenazar con estrellar el coche.
Estos mensajes los intercambiaron Mackenzie y la madre de Dom.
Mackenzie dice: "¿Puedes venir a por Dom?
Acaba de tirar del volante para descontrolar el coche".
Christine dice: "Hench va hacia ahí. Cálmate, por favor".
Mackenzie dice: "Sinceramente, no puedo calmarme.
Acaba de intentar matarme".
No amenazó con estrellar el coche dos semanas antes del accidente.
Él sí.
Ella no amenazó con hacer nada.
Esto destruye la planificación de su versión.
Estos mensajes forman parte de una apelación
basada en pruebas inéditas.
Mackenzie Shirilla, en prisión por matar a dos personas en un accidente de coche,
solicita un nuevo juicio.
Vamos a pelear sin parar.
Si tengo que ir a la Casa Blanca…
Llegaré al Supremo si es preciso.
Alguien creó la página "Libertad para Mackenzie". Gracias.
Hay vídeos en YouTube con información.
La probabilidad de que un coche falle es alta…
- Sí. - …o de tener un desmayo.
La caja negra nos dice qué pasó, no por qué.
No lo hizo a propósito.
Mirad qué carita. Alguien debe amnistiarla.
Es demasiado guapa para estar en la cárcel.
Estamos juntos en esto. Hay que sacarla de allí.
Sigue "Libertad para Mackenzie Shirilla" en Facebook.
Cada vez que sale una noticia, lo de la página en Facebook,
la apelación… Te remueve todo otra vez.
La han condenado a 15 años. Eso no es nada.
Siéntate y déjanos en paz.
Si de verdad lo sintieran, lo harían.
¿Con qué edad podría salir? ¿Con 32 o 33?
Y formar una familia y ser feliz.
Ellos pueden ir a ver a su hija.
Está en la cárcel. Pero nosotros no podemos ir a ver a Dom.
Lo peor que podría pasar
es que los padres sigan malcriándola los próximos 15 años.
Que le digan que no ha hecho nada malo,
que es perfecta, que la han tratado injustamente,
que el sistema le tiene manía y que el fiscal mintió.
Esas cosas dañan su psique.
Así no será una adulta funcional cuando salga de la cárcel.
Pero ¿tu forma de ser con 17 o 18 años
será la de toda tu vida?
Lo que más espero es que cambie.
LA PRIMERA APELACIÓN DE MACKENZIE FUE DENEGADA
ELLA Y SU FAMILIA SIGUEN LUCHANDO PARA ELIMINAR SU CONDENA
EN SEPTIEMBRE DE 2037 PODRÁ SOLICITAR LA LIBERTAD CONDICIONAL
¿Cómo puedes ayudar? Él quería ir a la academia de barbería.
Hemos creado una beca para estudiar barbería con su nombre.
Se puede donar dinero
para becar a un estudiante sin recursos.
La idea es que una persona estudie barbería con todo pagado.
Si la campaña en GoFundMe va bien,
seguirán becando a más personas los años venideros.
En estos dos años y medio, hay unos pocos días
en los que me he sentido feliz de verdad.
El día que entregamos la beca fue uno de ellos.
Enhorabuena.
Es bueno ver que alguien, aunque no sea Davion,
cumple su pasión y su sueño.
Y ver lo lejos que llega.
La gente sabrá cómo se llamaba, que tenía buen corazón
y cómo era de verdad.
Si lo conseguimos, Davion tiene futuro.
Él no estará presente, pero su memoria lo estará seguro.
TE ECHO DE MENOS, PAYASETE
Subtítulos: Sara Morales-Loren