Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(Füße stampfen)
- [Mann] Also gut, Leute, Er wird jeden Moment hier sein.
Lasst uns das abschließen und reibungslos erledigen.
Wir werden zu einer angemessenen Zeit hier weg sein.
- Okay.
(Leise Stimmen)
Ja.
(Tür knarrt)
- Das ist großartig.
- Hallo zusammen, hier ist Herr Kilroy.
- Hallo, Tom Kilroy. - Hallo. Schön, Sie kennenzulernen.
- Freut mich, Sie kennenzulernen, Wie war Ihre Reise, mein Herr?
Gute Reise. Tom Kilroy. - Hallo, Herr Kilroy.
Ähm, ich hatte nur ein paar Dinge
das wollte ich zuerst mit Ihnen besprechen.
Das wird ein wenig Zeit in Anspruch nehmen.
alles vorbereiten aufstehen, nicht zu viel Zeit.
Ich verspreche, wir halten es ganz einfach.
Ähm, gibt es irgendetwas? Was kann ich für Sie tun?
- Haben Sie Kaffee?
- (lacht) Ja, ich Trink auf jeden Fall Kaffee.
Ich kümmere mich darum für Sie.
- Sir, wenn Sie mir folgen würden So wäre es toll.
- Herr Kilroy, wie geht es Ihnen?
Ich werde heute Ihr Interviewer sein.
Ich muss nur kurz telefonieren.
Ich bin gleich bei dir.
(Füße stampfen)
- [Mann] Oh, das habe ich gar nicht bemerkt.
dass die Kamera lief, okay.
- In Ordnung, Sir, versuchen Sie es. nicht zu viel verschieben
wenn Sie Fragen beantworten.
Wir wollen nicht aufhören Halbzeit im Scratch-Modus.
Wenn Sie sich unwohl fühlen oder falls Sie die Einstellungen ändern möchten,
Geben Sie uns einfach Bescheid, und wir kümmern uns darum.
(Handklatschen)
Alles in Ordnung?
- [Mann] Klingt gut, bereit loszulegen.
Soll ich meine Antworten kurz halten oder?
- [Frau] Ja, sei einfach du selbst.
(Tom räuspert sich)
- [Frau] Thomas Kilroy Vorstellungsgespräch, machen Sie eins.
(Klappern der Holzverkleidung)
(Füße stampfen)
(Tom schnüffelt)
- [Interviewer] Guten Abend.
Warum erzählen Sie uns nicht ein wenig über
wer du bist und wer Wen repräsentieren Sie heute?
- Ich bin Thomas Kilroy,
und ich vertrete die Familien von Amy Hanson, Randy Harris,
Emma Grove und Peter Moore im laufenden Rechtsstreit
gegen Fairfield Sheriffsabteilung des Landkreises.
- [Interviewer] Warum genau sind Sie denn hier?
Wird dieses Filmmaterial veröffentlicht?
- Wir veröffentlichen die Filmmaterial, weil wir denken
Es könnte den vier Vermissten Gerechtigkeit bringen
und vielleicht auch etwas Erleichterung verschaffen des Schmerzes und des Leidens
die ihre Familien erlebt haben.
(unheilvolle Musik)
- [Erzähler] Vier Internet Persönlichkeiten begannen mit der Produktion
in einer Folge der Reality-Serie
"Das Kryptiden-Projekt."
Randy Harris, Emma Grove,
Pete Moore und Amy Hanson
waren jung, energiegeladen und enthusiastisch.
Die vier verschwanden spurlos.
- Sie waren mehr als einfach nur Content-Ersteller,
Sie waren Ermittler.
- Vier Schöpfer, vier Wahrheitssucher
der letztes Jahr verschwand in Fairfield County, Connecticut.
Was haben sie gemacht? draußen in Fairfield County,
Connecticut, fragen Sie?
Sie jagten einen Werwolf
oder sie waren zumindest im Anschluss an eine Werwolfgeschichte.
Die Angaben hierzu sind lückenhaft.
- Polizisten, die Polizisten sind,
Die Polizei ist in irgendeiner Weise involviert.
Irgendeine Form, oder so etwas in irgendeiner Gestalt, wissen Sie?
- [Erzähler] Fairfield Bezirksermittler
Sie sammelten ihre Habseligkeiten ein. aus ihrer Hütte
und bewahrten sie als Beweismittel auf.
Die Familien waren ratlos. Ohne Antworten zurückgelassen
was den Verbleib ihrer Angehörigen betraf.
- Nun, ich versuche es nicht. um Panik zu erzeugen,
Aber vier Menschen verschwinden nicht einfach so.
Hier stimmt etwas nicht.
Und was auch immer da draußen geschah,
Das könnte sie überrascht haben.
- [Erzähler] Die Familien Rechtsvertretung eingeholt
und nach einem einjährigen Rechtsstreit
Die Habseligkeiten wurden abgegeben.
Sie durchsuchten die die Besitztümer selbst,
Sie ahnten nicht, was sie vorfinden würden.
Neben Kleidung und Toilettenartikeln und Campingausrüstung,
Sie entdeckten auch die Kamera, die von den vieren verwendet wurde
einschließlich des von ihnen gefilmten Filmmaterials
während der Produktion ihrer letzten Folge.
Aber hier kommt der entscheidende Punkt: Das lässt mich nachts nicht schlafen.
Ihr Filmmaterial wurde sichergestellt.
Das muss man sich erst einmal durch den Kopf gehen lassen.
Was immer sie sahen, was immer ihnen folgte,
Was auch immer sie dazu gemacht hat Verschwinde, es ist auf Band.
Ich mache dieses Video speziell für Thomas Kilroy
Ich bitte Sie, das Filmmaterial freizugeben.
aus ihrer letzten, unglückseligen Show.
- [Erzähler] Das ist die letzten bekannten Aufnahmen
der vier aus Fairfield County.
- [Interviewer] Wenn es eine Vertuschung gab
verübt von der Beamte des Fairfield County,
Warum sollten sie diese Beweise vorgelegt haben?
überhaupt erst,
Warum lässt man es nicht einfach verschwinden?
- Nun, ich habe keine Ahnung über ihre Beweggründe.
Vielleicht hatte jemand Schuldgefühle. über eine verpfuschte Ermittlung
Ähm, vielleicht war es ein Versehen.
Was auch immer der Grund sein mag,
Wir sind dankbar, dass sie hat die Anordnung des Richters befolgt.
- [Interviewer] Gibt es also irgendetwas, äh,
Das Publikum muss wissen bevor wir das Filmmaterial präsentieren?
(Mundschnalzen)
- Schauen Sie sich einfach das Videomaterial an mit Offenheit und keine Erwartungen.
- Oh mein Gott, Peter. - Was?
Oh mein Gott! (schluchzend) - Oh, verdammt.
Oh, oh, oh mein Gott! - Es wird schon gut gehen.
Bleib einfach bei mir. - Oh, oh mein Gott.
- Bleib bei mir. (statisches Knistern)
- Hey, hey, hey! Helft mir!
Hilf mir, hilf mir! Oh mein Gott!
Wir müssen hier weg.
(statisches Knistern) (Frau schluchzt)
(Füße stampfen)
- Scheiße. - Oh nein.
(Gegenstand polternd)
- Alles klar, das sieht gut aus.
(Fingerschnippen)
Testen, testen, testen.
In Ordnung.
(seufzt) Dies ist der letzte Kameratest
für das Staffelfinale "Das Kryptiden-Projekt".
Staffelfinale, verdammt. (lacht)
Das war ein verrücktes Jahr.
Okay, nun ja, heute
Wir fahren nach Fairfield. County, Connecticut.
Die Fahrt dauert etwa sechs Stunden.
Ich hole alle hier gleich ab.
Und wir werden nach dem schwer fassbaren suchen.
Werwolf aus Fairfield County
Es ist eine Geschichte, mit der ich aufgewachsen bin. Ich höre das ständig.
(seufzt) Die Koffer sind gepackt.
Ich glaube, das war alles.
(seufzt) Mal sehen, wie das ausgeht.
(Tür knackt und knarrt)
Amy, Amy, komm schon, lass uns gehen.
- Ich komme, Randy, Du bist derjenige, der zu spät kommt.
- [Randy] Okay, hört zu, lasst uns einfach gehen.
- (lacht) Sind M und P bereit?
- [Randy] Ja, sie sind im Auto.
- Okay, cool.
Moment mal, warum filmst du das?
- [Randy] Es ist ein Dokumentarfilm. Du filmst alles.
- Du bist so ein Nerd.
- Okay.
(Plumpsen der Füße und Knarren des Bodens)
(Türknallen)
- Okay, was zum Teufel hat so lange gedauert?
- [Amy] (lacht) Oh, Randy war zu spät.
- [Randy] Okay, setz das nicht ein Das geht auf meine Kappe, das warst du.
- Ich weiß nicht.
- [Amy] Okay, das war buchstäblich alles, was ich tun musste.
Ich stecke meine Ohrringe hinein, also
Um ehrlich zu sein. - Wo die,
Wo zum Teufel gehen wir hin?
- Wohin gehen wir? - Ja.
- Fairfield County. (Glocke läutet)
- Ja. - In Ordnung,
Ist bei jemandem die Tür noch offen?
- [Randy] Oh, verdammt.
- Randy, dein Van ist echt Schrott, Alter. - Randy, komm schon.
- Na gut, gib mir die Kamera und fahr du.
Ich denke, wir sollten Emma lassen Übernimm diesmal die Kameraarbeit.
- Ja, ja, gib ihr die Kamera.
- [Emma] Meint ihr das wirklich? Willst du das sehen? (lacht)
- [Amy] Ich würde tatsächlich Ich liebe es. (lacht)
- [Emma] Das wäre auf jeden Fall etwas.
- Der Kurvenradius auf Das Ding ist einfach nur Schrott.
- [Amy] Ich glaube wirklich, dass beim nächsten Mal
Wir brauchen so eins. So richtig große Dinger, wie die von Wohnmobilen.
Ich hätte keine Einwände. - Ja.
Ich hätte keine Einwände.
- Ja. - Ja, das können wir.
- [Randy] Um wie viel Uhr geht die Sagt das GPS, dass wir ankommen werden?
- Eins.
Du hast gerade gesagt: Warte, Wohin gehen wir nochmal?
- Oh mein Gott. - Fairfield County!
- Okay, aber das ist schon ein großes Problem. Wir haben geplant
Das geht schon seit Monaten so, Mann.
- [Peter] Aber ich... Wir benötigen eine genaue Adresse.
- Okay. - Ein ganzer Landkreis,
Wir könnten überall hingehen. - Warten, warten, warten,
Aber wir haben so viele tolle Dinge dass Emma und ich geplant haben-
- Lustige Dinge? - Damit wir anhalten bei
nach dem Weg. - [Emma] Wir haben einige Haltestellen.
Wir haben einige Zwischenstopps eingelegt. - Ja, wir haben ein paar
Coole Stopps, also.
Ihr seid schon Da bekomme ich richtig Lust aufs Rauchen.
- Jesus Christus. - Hmm.
- [Amy] Ich dachte, du Wir hören jetzt auf, Alter.
- Ja. - Ich dachte buchstäblich-
- Ähm. Wann habe ich das denn jemals gesagt?
- [Amy] Das war buchstäblich das letzte Mal, als wir gefilmt haben.
- Also... - Wenn du rauchen willst,
Können Sie wenigstens das Fenster herunterkurbeln?
(Amy lacht) - Schneiden.
- Randy, alles okay bei dir? Oh.
Okay, sag mir Bescheid, wenn ich draußen bin.
- Kleines Hoch- Klingt gut, Pete?
Hallo, hallo.
- Randy, bin ich raus? (Motorgeräusch)
- [Randy] Okay, h-warte kurz.
- [Peter] Moment, lass uns Wartet auf dieses verdammt laute Auto!
Bin ich jetzt raus?
- [Randy] Halt dich fest, halt dich fest, halt dich fest.
- Ja?
- Okay, äh, dann mal los. Lasst uns ein Intro drehen.
Peter, du kannst dort hingehen.
- [Peter] Ja? Okay.
- In Ordnung. - Alles in Ordnung?
- [Randy] Ja. Auf dich.
Okay, wir sind da. in Fairfield County
Wir sind gerade angekommen und wir befinden sich auf dem Westfriedhof.
Gruselige Stimmung.
Und wir sind hier, um zu ermitteln.
Der Werwolf von Fairfield County.
- Nun zu diesen Legenden begann um 1700,
Aber das hält uns nicht auf Sichtungen von Ereignissen
sogar heute noch.
Und obwohl die Einheimischen nicht so auskunftsfreudig sind.
über ihre Geschichten und Erfahrungen,
Das hält aber keinen Touristen ab
vom Fotografieren ein mysteriöses Wesen
Straßen überqueren, sich im Wald fortbewegen
und streiften durch die dunklen Baumreihen.
Und, ach ja, wir haben das Glück, hier zu sein.
in der Nacht des Vollmonds.
Wir sind also bestens vorbereitet. Untersuchen Sie diese Geschichten.
und schließlich zur Ruhe gebettet.
die Legende von Werwolf aus Fairfield County.
- [Randy] Das war großartig.
Wir haben ein verdammt lautes Auto Aber am Ende.
- Ich meine. - Weiter geht's!
- Das ist in Ordnung.
- Wir wussten, dass dieser Ort wie ein-
- Randy, bist du dabei? - Ja, genau.
- Oh!
Emma hat diesen Ort also gefunden, ich bin so aufgeregt!
Weil ich das komplett vergessen hatte.
- Glaubst du, das ist das Haus? - Ja, ja, ja.
- [Peter] Ich glaube, die...
- Der Bogen, wie der kleine-
- Der Rundbogen. - Der kleine Bogen.
- [Randy] Was ist hier also passiert?
- [Emma] Das ist also das Snedeker-Haus.
- [Amy] Ja.
- [Emma] Es ist der Film aus dem Film,
"Spuk in Connecticut."
- [Amy] Ja.
- [Peter] Grüße, "Spuk in Connecticut."
- [Emma] Gruselig, gruselig, gruselig.
Lass mich ein Foto machen. Hier ist das total aufregend.
Wie viele Menschen sind hier also gestorben? - So cool.
- [Amy] Warum funktioniert meine Kamera nicht?
- [Randy] Ein paar, glaube ich.
- [Peter] Ein paar Leute?
Sieht so aus, als ob dort Menschen wohnen.
- [Amy] Ich bin mir sicher, dass die Leute Ich werde wahrscheinlich ganz sicher dort leben.
- [Peter] Das ist ja verrückt.
- [Amy] Oh.
(Vogelgezwitscher)
- [Peter] Alles klar.
(Mikrofon hämmern) (Autos rauschen)
Okay, okay.
Leute, oh mein Gott.
- Oh, hier. Lass uns gehen die Mädchen in der Mitte.
- Oh. - Okay, okay, okay.
- Ich bin gerade total aufgeregt.
- Bist du sicher, dass du keinen Ton dabei haben willst?
- Ich nicht, oh, brauchen wir das?
- War hier Ton nötig?
- Nun ja (undeutlich)
- Vielen Dank an alle.
- Alter, das ist so witzig.
Ich habe keinen Ton mitgebracht
dafür. - Alles klar, es ist in Ordnung.
Was hast du gesagt, was das für ein Ort sei?
- Curioporium.
- Ja, Emma und ich waren wie buchstäblich schrubben
wie coole Dinge für uns Wir haben es getan, und das ist dabei herausgekommen.
Ich bin so aufgeregt. - Ja.
Wir werden uns ein paar Kuriositäten ansehen.
und vielleicht noch etwas mehr davon bekommen Die ganze Geschichte über diesen Werwolf.
- Ja, ich bin total aufgeregt.
- Es gibt keine Möglichkeit, dass jemand davon weiß
Der Werwolf an diesem Ort.
(Randy lacht)
- Oh je. (Glocke läutet)
Oh mein Gott, ist das eine Mumie?
(keuchend) Ich bin wie besessen.
- [Sprecher] Willkommen im Curioporium.
- Willkommen im Curioporium.
- [Sprecher] Ein Ort von Neugier, Geheimnis und
- Dein Laden ist fantastisch. (lacht)
- Danke Danke. - Oh mein Gott,
Dieser Ort ist absolut unglaublich.
- [Randy] Das ist Wahnsinn.
Möchtest du ihn fragen? Weiß er irgendetwas?
- Ja. Sicher. Ähm.
Also eigentlich- - Er könnte etwas wissen.
Hol dir das, hol dir das, hol dir das. - Im Augenblick,
Untersuchung des Werwolfs aus Fairfield County,
und wir fragen uns, Weißt du irgendetwas?
Haben Sie persönliche Geschichten?
- Persönliche Geschichten mit dem Werwolf?
Nun ja, ich habe schon viele Geschichten gehört.
Viele Leute, die kommen aus dem Bundesstaat,
Weißt du, sie werden ihre Geschichten haben.
aus ihrer Heimatstadt.
In der Nähe von Fairfield,
Fairfield, Litchfield Hills,
Das ist das am meisten heimgesuchte Ort in Connecticut.
Es heißt Litchfield Klappe in diesem Bereich.
Ähm, und der Werwolf ist Eine dieser Geschichten.
Äh, der Wilde Mann, äh, welcher Das ist angeblich Bigfoot.
Ähm, aber nochmal, es ist,
An allem steckt ein Körnchen Wahrheit.
Deshalb versuchen wir, den Leuten zu sagen:
Was ist seltsam und ungewöhnlich in Connecticut?
- Ja. Und Kryptiden sind definitiv
Etwas, wofür Connecticut bekannt ist.
- Super, klasse.
- Du bist also auf der Jagd danach, Du suchst es?
- Von allem etwas. - Von allem etwas?
- Also, wir machen eine Show namens "Das Kryptiden-Projekt"
und im Grunde das, was wir tun wenn wir in verschiedene Bereiche gehen
und wir fragen die Einheimischen
und wir machen sozusagen unser Ding. eigene kleine Untersuchung.
Und das ist der nächste Punkt auf der Liste.
Wir freuen uns riesig! Weil ich Werwölfe liebe.
Wir alle lieben Werwölfe.
Und so Fairfield, dies, dies Legende ist so eine Art von...
Wir mögen das einfach wirklich wollte in die Gegend kommen
Und schau es dir an, denn es ist Eine echt coole Legende, also.
- Es ist.
In Connecticut, Man könnte es die ruhige Ecke nennen.
- Ja. - Du weisst,
Nicht viele Leute mögen das. über Dinge reden,
Aber sie wissen, was los ist.
Es ist einfach so, wenn man bekommt sie dazu zu bringen, darüber zu reden.
Du wirst eine Menge lernen.
- Oh.
Oh mein Gott, vielen herzlichen Dank! - Ich bin so aufgeregt.
Ja, danke. - Wir werden einen Spaziergang machen.
- Geht auf Entdeckungsreise. - Stört es Sie, wenn wir so filmen?
- [Nathan] Nein, absolut nicht.
Nur zu, mach ruhig, lass mich Melden Sie sich, falls Sie Fragen haben.
Oh mein Gott,
Vielen Dank. - Danke schön.
- Gern geschehen, gern geschehen.
- Oh, ich bin so aufgeregt.
Mein Mann wird mich umbringen.
weil ich so viel Geld ausgeben werde.
(Amy und Emma lachen)
- [Peter] Oh, seht mal, Leute, ein Werwolfbuch.
- Werwolf, Werwolf. - Oh!
- Gefallen Ihnen diese? (Amy keucht)
- [Nathan] Ja, die haben tatsächlich Batterien.
- Oh mein Gott. (Glocke läutet)
Stoppen.
- So, jetzt haben wir's. - Okay.
- Bitteschön. Äh.
Bitteschön.
(unheimliche Musik)
(Emma lacht)
Ich bin total aus dem Häuschen! Leute, ich liebe das.
- [Peter] Lasst uns nach hinten gehen,
Ich wette, da gibt es noch mehr. Gruseliges Zeug im Hintergrund.
- Ja.
Wir müssen staunen und bewundern.
- [Amy] Ja.
(keuchend) Oh mein Gott, es ist ein Werwolfbaby.
Oh mein Gott.
NEIN.
- Kristalle und Steine- - Hallo, Baby.
(Randy grunzt und Emma keucht)
- [Aufnahme] Besitzen Kräfte weit über ihre Schönheit hinaus.
- Ach. (lacht) Unsere Absicht
Einmachglas-Erlebnis
- Ganz du, ganz ooh. - Kristalle-
- [Amy] Das gefällt mir.
Ein Dämon des Vatikans. - Um ein personalisiertes
Absichtsglas, das-
- Tu es nicht. Oh Gott. Oh Gott.
- Ich habe es gedrückt. - Das solltest du nicht
das getan haben.
(unheimliche Musik)
- Oh. (lacht)
(Glockengeläut) (Amy keucht)
(Vogelgezwitscher)
- [Randy] Hey, Muskeln, ihr Wollen Sie sich ein wenig beeilen?
Wir haben Wichtiges zu tun.
- Du filmst ja schon! Verdammt!
- [Randy] Ja, ich filme alles.
Das wusstest du.
- Du hast mich dazu gebracht, meine Zigarette zu verbiegen.
- [Randy] Das ist nicht meine Schuld.
Na los. Beeil dich.
Bringt das Zeug rein. Ich bin
- Ich arbeite daran.
- [Randy] Sieht nicht so aus.
- Der Werwolf geht nirgendwo hin, Bruder.
Wir müssen sowieso warten, bis die Sonne untergegangen ist.
- [Randy] Es wird geschehen.
Es wird unten bei der Zeit, dass du den Scheiß reinbringst.
- Ist das nicht der Sinn der Sache? - Oh mein Gott.
- Kannst du dich einfach verpissen?
- [Randy] (lacht) Entschuldigung.
(Tür knarrt) - Es ist nicht zu ruckelig.
- [Amy] Ich weiß, ich weiß.
- Hey, brauchst du dabei Hilfe?
- [Amy] Gib mir etwas zum Tragen.
- Nein, sieht es so aus, als bräuchte ich Hilfe?
(Randy lacht) - Okay.
- Halt die Fresse.
- [Randy] Ach, fick dich. (lacht)
- Ich habe es. - Bist du sicher?
- Ja ja.
Ich will nur, bevor ich es dir ins Gesicht schlage.
- [Randy] Hey, warte. Hat er das getan? Benötigten Sie Hilfe?
(Randy lacht)
- Unglaublich. - Wow.
- Wer hat diese Unterkunft gebucht?
Größere Türen.
- (seufzt) Stimmt.
Wir haben es also endlich geschafft. und wir sind alle eingezogen.
Lasst uns mal nachsehen, wie es allen geht.
Wie geht es euch so?
- Ziemlich gut.
- [Randy] Peter, was machst du da?
- Was scheint es denn zu sein, was ich tue?
- [Randy] Ich weiß es verdammt nochmal nicht.
- Möchtest du hier den Ton machen? - NEIN.
- Schau, handle, handle. - Okay. Oh, okay.
- Gib mir die Kamera. - Nein, alles gut.
Alles gut. Alles gut.
Jesus Christus. Also, äh, wir sind alle eingezogen.
Wir bleiben die nächsten paar Tage hier.
und wir werden jetzt aufbrechen morgen in die Stadt,
Wir sollten ein paar Interviews führen und sehen, was wir herausfinden können.
Mal sehen, ob wir bis ganz nach unten kommen können.
von, äh, diesem ganzen Werwolf-Kram.
Amy? - Ja.
- [Randy] Wie geht's? Bist du aufgeregt?
- Ja. Ich bin so aufgeregt.
- Gut, gut, gut, gut. - Ich bin so aufgeregt.
- Also ja, wir werden werde ich mich auf den Weg machen in...
Peter, wo zum Teufel gehst du hin?
- Aus. - Wohin?
(Türklicks)
Was auch immer.
(Vogelgezwitscher)
(Rascheln der Kamera)
Amy, kannst du bitte in die Kamera schauen?
Ich möchte nur den Fokus überprüfen.
(Vogelgezwitscher)
(Handklopfen) (Amy keucht)
- Was zum Teufel? - Oh mein Gott.
Meint er das wirklich ernst? - Ernsthaft?
- Habe ich sie bekommen? - Ja.
- Alkohol.
(Emma und Amy lachen)
- Du hast mich voll erwischt.
- [Randy] Schnitt.
(Insekten zirpen)
- Äh, nein, alles gut. Danke.
Mir geht's gut. (lacht)
Danke schön.
Oh.
- Oh. Mhm. - Danke, mein Sohn.
- [Randy] Mhm.
- Danke, Randy.
- Was ist das? (Räuspert sich)
- [Amy] Ooh.
- Spuck es aus.
- Eins.
Gut, dass wir keinen Podcast machen.
Ich wollte einfach nur
Ich wollte mich nur bei euch allen bedanken für, äh,
für das vergangene Jahr.
Eins. (Motorgeräusch)
Ich weiß, ich war nicht am einfachsten im Umgang.
- Sag das nochmal. - Hör auf. (lacht)
- Nein, ich habe es nicht.
Es ist,
Es war seltsam.
Eins.
Und wieder hier zu sein ist,
Es ist schwierig.
Äh, aber ich glaube nicht, dass ich das gekonnt hätte.
ohne euch alle an meiner Seite,
Also, ähm, danke.
Äh.
Es ist ein Jahr her, ähm, morgen. äh, seit der Beerdigung.
Und- - Tut mir leid, Mann.
- Nein, es ist, es ist, es ist in Ordnung. Äh.
Ja, also ich bin es nicht. Ich versuche, irgendwelche Ausreden zu finden.
Es ist einfach nur, ähm,
Ich bin, äh,
Ich bin wirklich dankbar dafür
Ihr alle seid Teil meines Lebens.
Eins.
- Ebenfalls. - Warum? Ich bin ein verdammtes Arschloch.
- Das bist du. Aber ich bin immer noch Ich bin dankbar, mein Leben zu haben.
(Alle lachen)
Eins.
Also,
zum "Cryptid Project".
- "Das Kryptiden-Projekt." - "Das Kryptiden-Projekt."
- "Cryptid Project. - Juhu!
- Wir lieben dich, Randy.
- [Peter] Randy.
(Peter spuckt) - Oh!
- Was zum Teufel hast du da reingetan?
(Amy lacht) - Es tut mir Leid.
- Das ist wie der billigste Rum. Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie Alkohol getrunken.
- Jungs. - Es war so, es war so.
- Das hätten wir nicht planen können das ist perfekter.
Morgen ist Vollmond.
(Peter heult)
(Gruppe lacht)
Halt! Du willst ihn hier bloßstellen?
- Ich wette, der Wolf ist eine verdammte Schlampe.
(Amy lacht)
Nacht.
- Wir sind also hier in Fairfield County.
- Das ist ja süß. - Es ist total süß.
- [Bewohner] Ihr habt Mein Feuerzeug, Randy? Randy?
- [Randy] Nein. Warum verlierst du es immer wieder?
- Hey, filmt ihr gerade etwas?
- [Peter] Ja. Ein Werbespot für Mayonnaise.
- [Emma] Hey.
- Das hier. - Vielleicht weiß sie etwas.
- Ja. Also, hallo. - Hallo.
- Wir sind Teil des "Cryptid Project",
Wir erzählen Geschichten über Kryptiden.
Und wir sind hier beim Filmen. über die Werwolf-Legende.
- Oh mein Gott. Dieses Geschöpf.
- Wissen Sie etwas darüber?
- Ich kann Ihnen etwas über das Wesen erzählen.
Haben Sie bereits Erfahrungen damit gemacht?
- Oh ja.
Oh ja. Es tut mir leid, Mama und Papa.
Okay. Folgendes ist passiert.
- Hey, Moment mal, Moment mal. - Ja.
- [Randy] Möchtest du Soll das alles eingerahmt werden?
- Ja. - Ja.
- Lass es uns vielleicht tun.
da drüben. - Lasst uns diesen Weg gehen.
- Ja. Okay.
(Windrauschen)
Ja, das können wir direkt hier machen.
Denn ich habe das Gefühl, dass hier alles offen ist.
- Darf ich im Fernsehen auftreten? - Ja.
- Okay, super. - Ja, ja.
- Okay. Was soll ich tun, was soll ich tun?
- In Ordnung.
Also, ähm, Leute, welchen Weg gehen wir?
- Das solltest du wahrscheinlich - - Lass uns-
(Kamerageräusche) - Hallo.
Ich denke, ich gehe diesen Weg entlang, wahrscheinlich Randy.
- Ja. - Ja.
- [Amy] Wir könnten ein paar der Autos bekommen.
Ich glaube aber nicht, dass es zu laut wäre.
- Ach, das sollte schon in Ordnung sein.
Und wie heißt du?
- Stacy. Stacy Wallace.
- Stacy Wallace. - Ja.
- [Peter] Bist du Allergie gegen Klebstoffe
Oder Klebeband oder irgendetwas anderes?
- Warum fragst du mich das?
- [Peter] Weil ich dich mit einem Mikrofon ausstatten werde und-
- Oh, okay. Nein. - Okay, ich glaube,
Eigentlich siehst du so, wie du bist, gut aus.
- Ja. - Eins.
Nur noch ein kleines Stückchen näher und dann ja.
Wir sind bereit und wir können-
Habe ich etwas zwischen den Zähnen?
- Oh nein, du bist gut. Du bist gut.
- Okay. - Nein, alles gut.
Du bist gut. - Entschuldigung, ich war so aufgeregt.
- Nein. Vielen Dank für Möchten Sie mit uns darüber sprechen?
- Ja. - Danke schön.
- Ja. - Oh ja, endlich.
Ja. Endlich ist es soweit.
- Ja. - Es ist soweit.
Ist dieser Pickel irgendwie bedeckt?
- [Emma] Hmm.
- Okay, es geht los. - In Ordnung.
- Alles in Ordnung? Der Schall beschleunigt sich.
- Bitteschön. - Danke schön.
- [Randy] Wie klingt das?
- Hallo, hallo. - Äh, wir bekommen
ein wenig Verkehr,
Aber mit Wind kommen wir gut zurecht.
- Okay. - Also.
- Testen. Testen.
Klingt das gut?
- [Peter] Alles klingt in Ordnung.
- Ja, Pete, danke.
- [Peter] Oh Mann, was ist denn los? Wie heißt dein Hund, Mann?
- Oh, das ist Dottie. - Dottie. Hey, Dottie.
- Hallo. - Hallo, Huhn.
Süßes Hähnchen. - Oh.
Hallo, kleine Dottie. - Tschüss, Dottie.
- Danke. Beeil dich.
Wir müssen das schaffen. Los jetzt. - In Ordnung.
- Entschuldigung. Entschuldigung, wir haben Hunde. (Emma lacht)
- Okay, los geht's.
- Na gut, das geht auf dein Konto. - Cool.
Wir stehen also hier mit der Einheimischen Stacy Wallace.
Ähm, Stacy, könntest du deine Geschichte erzählen?
das Sie uns vorhin erzählt haben?
- Ja natürlich.
Also, ähm, ich erinnere mich daran. Es war eine sehr ruhige Nacht.
und ich war unten bei meinem Die Scheune der Eltern, wissen Sie,
Ich wollte nur sichergehen, dass Es war alles verschlossen.
alle Tiere waren Ruhe, alle waren in Sicherheit.
Und dann hörte ich so ein leises Geräusch Aus der Ferne ertönt ein Knurren.
Also habe ich natürlich nachgeschaut.
und ich sah diesen Riesen Nur eine Silhouette im Schatten.
Und es war, ich weiß nicht,
Es war anders als alles, was ich je erlebt hatte. Sowas haben Sie noch nie gesehen, wissen Sie?
Und dann dauerte es ein paar Stufen auf zwei Füßen
in diese Lichtung etwa 300 Meter von mir entfernt.
Und es war so hoch
und so ähnlich wie gebückt
und sein Fell schien sogar wie im Mondlicht glänzen.
Ich weiß es nicht. Ich war absolut Natürlich war er entsetzt.
Aber ich konnte einfach nicht wegschauen.
Und dann streifte es einfach weiter.
der Parameter dieser Clearingstelle
bevor er einfach verschwand wieder in die Schatten.
Natürlich niemand Am nächsten Tag glaubte er mir.
- [Peter] Halte kurz wegen des Windes an.
Okay. Sag den letzten Teil noch einmal.
- Am nächsten Tag glaubte mir niemand.
Aber ich, ich habe es meiner Mutter erzählt und mein Vater und sie haben mich ausgeschimpft
und sagte: "Oh, das solltest du." „Sprich nie wieder darüber.“
Also
- Äh, einen Moment bitte für den Vogel. (Vogelgezwitscher)
Viel Gezwitscher. - Tut mir leid.
- Jungvögel.
- Ich bin es gewohnt. - Okay, sag das.
Sag das Letzte noch einmal.
- Hm. Also meine Mutter und meine Papa, sie haben mich ausgeschimpft.
Danke, Mama und Papa.
Und sie sagten mir nur: „Oh,
Du solltest niemals „Sprich noch einmal darüber.“
Aber ich schwöre, ich schwöre bei Gott Ich sah in jener Nacht ein Wesen.
Ja, das habe ich.
Und bis heute, Jahre und Jahre später,
Ich gehe einfach nie nach draußen nachts allein.
- Und du hast es nie wieder gesehen?
- Nein, niemals.
- [Emma] Mm.
- Stacy, vielen Dank Vielen Dank für Ihre Zeit.
Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf und erzählen Sie uns Ihre Geschichte.
- Natürlich.
Könnte ich Sie auch bitten? Könntest du das bitte schnell für mich unterschreiben?
- In Ordnung. - Okay, das war toll.
- Sicher. - Schalldämpfer.
- Vielen Dank. - Natürlich.
- Klang es mit all den Vögeln gut?
und alles? - Habe ein Autogramm bekommen.
- Ich meine, es klingt- - Okay.
- Danke. Ich liebe deine Haare.
- Oh, vielen Dank. - Ja, es ist wunderschön.
- Ich rufe für euch meinen Cousin an.
- [Amy] Oh, vielen Dank, Stacy.
- [Stacy] Ja. Okay.
Tschüss. - Tschüss.
- [Amy] Vielen Dank nochmal, Stacy.
- [Emma] Schön, dich kennengelernt zu haben.
- Ich weiß, ich hatte es nicht erwartet. Du sollst dich so heiß fühlen.
- Ich weiß. (lacht)
- Glaubst du, der Werwolf Geht jemand nachts auf diesen Straßen spazieren?
- Ja.
- Wahrscheinlich. - Er ist so:
Hoffentlich nicht. wird heiß, wenn wir so etwas machen
- Hey, pass auf, pass auf. (Peter knurrt)
(Emma lacht) (Motorgeräusch)
- Das ist ein schöner Pool.
Oh mein Gott. Das ist ja so süß.
- Pass auf. Da stößt du gleich drauf.
- Randy, du machst das so gut.
- So geschmeidig. - So geschmeidig.
- Ja. - Mir geht es wirklich gut
beim Rückwärtsgehen
Was soll ich sagen? - Du bist.
- Weißt du, wenn mir niemand diesen Ort genannt hätte
hieß Fairfield County,
Ich würde sagen, es heißt Fairfield County.
Sieht halt einfach so aus. Verstehst du?
- Aber es ist wirklich süß.
(Autos rauschen)
Es ist einfach nur Mist, dass so vieles Die Leute wollen nicht mit uns reden.
- Ja. - Hey, schau mal, da ist der Werwolf.
Siehst du ihn da unten? (Emma lacht)
Siehst du ihn? Er liegt da. die, auf dem Bürgersteig.
Lass uns ihm ein paar Fragen stellen.
- [Emma] Oh nein, du bist in seiner Kamera.
- Randy, mein Freund. - Ja.
Wird die C-Kamera langsam schwer?
- [Randy] Nein, mir geht es gut.
- Wer sind diese Typen? Verdammte Spinner.
- Verdammte Spinner. - Hey, halt die Klappe.
(Emma lacht)
- [Amy] Moment mal, steht da Halbmond?
- Das sagt etwas aus. - Ooh.
- [Emma] (lacht) Das ist Schicksal.
- [Amy] Oh.
- [Randy] Hungrig? Vielleicht Wir sollten dort essen.
- [Peter] Halbmond? Nun, Wir wissen nicht, was es ist.
- Ich bin mir sicher, es ist Kaffee. - Es ist ein Grillcafé.
- Kaffee- und Grillcafé. - Es ist ein Grill.
Oh mein Gott. Wir verhungern.
- Vielleicht haben sie ein Feuerzeug.
- Kaffee. Ich glaube nicht
Sie haben ein Feuerzeug. - Oh, was ist das?
- Oh, das ist gruselig. - Das ist gruselig.
- [Emma] Oh. (Klimaanlagengeräusch)
- [Amy] Randy, bekommst du das?
- [Randy] Moment, Moment.
- [Peter] Klingt super.
- [Randy] Wie klingt das?
- Ich meine, für einen Werwolf Legende. Willst du mich veräppeln?
Halbmond, mal ehrlich.
- Oh ja. Oh ja. - Ja.
- [Peter] Gut, gut.
- Hey! Ich habe das Gefühl, dass...
- Alles klar. Alles klar. - Ja.
- Alles gut. - Alles klar?
Klingt gut, Randy?
- Gut. - Peter?
- [Peter] Ja.
Ja, wir können loslegen. - Ja. Cool.
Wir sind also hier in einem lokalen Ein Lokal namens Vinny's Deli.
- Juhu! Und wir werden
Hol dir was zu essen, ein paar Hummerbrötchen,
und ähm, mal sehen, ob vielleicht Hat vielleicht jemand welche, wissen Sie?
Dinge, die sie uns mitteilen wollen über die Legende und essen.
- Ja. Hol dir ein paar Hummerbrötchen. (lacht)
(Gespräch der Leute) (Autos rauschen)
- Rollend. - Okay. Klingt nach zu schnellem Fahren.
Wir haben ein bisschen der Restaurantlärm, aber-
- Klingt gut? Aber ich denke
Das sollte gut sein, ja.
- Okay, cool. Äh, wir sind bereit.
Du wirst immer gut sein. Möchtest du eine Einleitung machen?
- Okay. Ja.
Hey Leute, wir sind hier in Vinny's.
Ich hole mir ein kleines Sandwich.
Aber wir haben hier auch Vivian und Lilly getroffen.
die eine Geschichte zu erzählen haben mit uns über den Werwolf.
- [Peter] Okay. Geh auf dein Hemd.
Wir setzen es um.
- Charlie erzählte uns,
Einer unserer Freunde, Charlie, erzählte uns
dass sie es in der Nähe ihres Hauses gesehen habe.
- Ja, das war ungefähr zu dieser Zeit.
als Audrey Gibbs verschwand.
- Ja.
- [Emma] Habt ihr das schon mal gemacht? Mit ihr zur Schule gehen?
- Ja. - Ja, das haben wir. Ja.
- Oh mein Gott. - Ist es wie etwas,
haben viele Leute bei Hat deine Schule das auch gesehen?
- Ich glaube schon. Ja. - Ich glaube schon. Ja.
Viele Leute haben Wir haben darüber gesprochen.
- Besonders so etwas wie in der Nähe von die Fußballspiele am Abend.
- Wow. - Wow.
- [Amy] Okay. Okay.
- [Emma] Ihr habt das nicht Hatten Sie persönliche Erfahrungen?
- NEIN. - Nein, habe ich nicht. Nein.
NEIN.
- Was ist denn los? Sind wir Reden wir über diesen Werwolf?
Ich werde Werwolf auf die Speisekarte setzen.
Wenn ich noch einmal etwas über ihn höre.
Keiner von euch gehört dazu Hier. Sie benötigen eine Genehmigung.
Ihr müsst euch Sandwiches machen.
Was ist hier los?
- Okay, Entschuldigung. - Na los jetzt.
- [Amy] Okay, wir müssen Geht schon, Leute. Verschwindet von hier.
- Los geht's. Danke, Mädels. - Äh, lasst uns einfach gehen, Leute.
- [Amy] Danke, Mädels.
- Das war Wahnsinn. (Autos surren)
- Ja.
- Ich kann es immer noch nicht fassen, dass wir überhaupt etwas erreicht haben.
- Ja. - Ich weiß. Das ist verrückt.
- Das war, ähm, damit hatte ich nicht gerechnet.
- NEIN. - Das ist also,
Das ist wirklich schön.
Eins. - Wir haben etwas.
Es war vielleicht kein Hummerbrötchen, aber-
- Ja. - Wir haben etwas.
- Und sie kannten das Gibbs-Mädchen.
- Das haben sie. - Ja.
- Also, sie wissen es ganz offensichtlich. Was ist mit Audrey los?
Und ich habe das Gefühl, dass jetzt an diesem Punkt
Jeder denkt, es müsse so sein Das hat mit dem Werwolf zu tun.
- Ja. - Ja.
- [Randy] Ich glaube, wir sind da einer Sache auf der Spur.
- Das denke ich auch.
Ich frage mich, ob ihre Subs gut waren.
- Ich weiß. - Ich habe gehört, dass sie
das Beste in der Stadt. - Die sind wahrscheinlich der Hammer.
Ich wünschte wirklich, wir wurde nicht rausgeschmissen
Weil ich unbedingt ein Hummerbrötchen will.
- Du meinst, wir sollten zurückgehen
und nach einem mit Kamera fragen?
- Ja. Ich glaube schon. - Vielleicht-
- [Randy] Und ich will auch einen.
- Okay, Randy, bleib du da.
- Ich habe Angst. (lacht)
- Wir holen uns Hummerbrötchen.
- Ja. Kann ich hier bei Randy übernachten?
Weil ich Angst habe.
- Ich meine, ich möchte ein Hummerbrötchen.
(Emma lacht)
- [Peter] Ist der, Entschuldigung. Ist der Ausleger draußen?
- Ja. Du bist gut. - Okay, Boom ist raus.
Wir bekommen einige.
wie Unkraut jäten oder Trimmen, Dort werden Bäume beschnitten.
- Äh. Ich denke, wir können
Korrigiere es in der Nachbearbeitung.
- [Randy] Ja, alles gut.
- [Peter] Alles klar. Der Schall beschleunigt sich.
(Candice seufzt)
- [Amy] Candice, bitte, nimm. Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst.
(Candice schluchzt)
- Äh.
Meine Güte...
Audrey ging früher nachts die Gasse entlang.
Und sie sagte, es habe geholfen. sie von Angst befreien,
half ihr beim Einschlafen.
(einatmend) Eins.
Ich kann mich daran erinnern, gesagt zu haben, wie Die Nacht war friedlich.
(Candice schluchzt)
Eins.
Der Frühling naht, also Die Luft ist so herrlich rein.
(Candence atmet ein)
Äh.
Sie kam nicht zurück, ähm.
Aber sie ging hinaus und so wir,
Ich ging mit dem Hund spazieren. Geh und such sie. (schnaubt)
Wir haben nicht weitergemacht, er wollte nicht mehr.
Er wollte nicht weitermachen. Also.
Ich spürte etwas in der Dunkelheit.
Ich weiß nicht, was es war.
ICH.
Ich weiß nicht, was es war.
Ich hatte Angst, ich...
Er befreite sich aus seinem Halsband.
Er rannte einfach. Er rannte.
Und ich rief nach seinem Namen und ich rief nach seinem Namen
Und er kam nicht zurück.
Und ich habe einfach weitergemacht, weil Ich wusste, dass etwas nicht stimmte.
Ich habe einfach weitergemacht.
Und ich, ich ging und ging und ging.
Und dann sah ich, ich. (einatmend)
Oh mein Gott, ich habe sie gesehen.
Ich sah ihre Augen. (schluchzend)
Und dann schaute ich hin und, Ich sah, dass alles ausgeräumt war.
Alles war ausgeräumt.
Bin ich eine schlechte Mutter?
- Nein, nein. Bitte. - NEIN.
- (schluchzend) Ich fühle mich so schuldig.
Ich dachte einfach, es wären Geschichten.
Ich wusste nicht, dass ich Ich verliere mein Baby. (schluchzend)
(Candice atmet ein und aus)
- [Emma] Es ist nicht deine Schuld.
- [Amy] Candice, es tut mir so leid.
(Candice atmet tief ein)
- Äh.
Haben Sie mit dem Bürgermeister gesprochen?
- [Amy] Ich glaube, das ist, das ist,
Das steht als nächstes auf unserer Liste, ja.
Sein Name ist, äh, Les Holden.
Er ist ein alter Mann.
Er setzte jeglichem ein Ende. dieser Untersuchung.
(Candice schluchzt)
- [Emma] Darf ich dich umarmen?
Es tut mir so leid. (Candice schluchzt)
Es tut mir Leid. Ich liebe es, mein Baby zurückzuhaben.
Bitte, gebt mir mein Baby zurück.
- [Emma] Es tut mir so leid.
(Candice schluchzt)
- [Peter] Der Ton ist unterbrochen.
(Candice keucht) - [Emma] Danke
Danke, dass Sie Ihre Geschichte geteilt haben.
- Danke Danke.
Danke Danke.
- [Amy] Es tut mir so leid. Es tut mir so leid.
(Candice schluchzt)
- Na gut, Randy, wenn du das machen willst,
Lasst uns das schnell erledigen, während Die Kettensägen sind abgestellt.
- [Randy] Ja, ja, ja.
Ich möchte einfach nur ein kurzes Debriefing im Anschluss, äh-
- [Peter] Schallgeschwindigkeit.
- Nachdem alles darin war. (Emma spricht undeutlich)
- Ich weiß, es trifft uns immer wieder.
Wie geht es allen? - Traurig.
- Ja. - Ganz ehrlich.
Hat es sonst noch jemand gefunden? seltsam, dass sie gesagt hatte
dass sie ihre Tochter gesehen hat?
- Mm. - Wie ich dachte
dass sie sagten, dass sie Die Tochter wurde vermisst.
- Ja, - ich, ich, ich habe das auch mitbekommen.
- Welches von beiden ist es also?
- Das Ganze war traumatisierend.
Absolut traumatisierend.
- Ja. - Eins.
Ich glaube, da kommt jemand.
- Ich weiß, ich muss das nochmal machen
Auf jeden Fall. - Wer ist das?
- Absolut. - Ich nicht, ähm,
Ich rolle weiter.
Läuft es immer noch? - Ja, ich nehme es.
- In Ordnung.
Äh, hallo. - Hallo.
- Hey. - Hallo.
- Candice hat uns Bescheid gegeben Du wolltest hier sein.
- [Amy] Oh ja, wir sind gerade erst fertig geworden.
im Gespräch mit Candice.
- Hey, wie geht es dir?
Mein Mann ist im Gemeinderat.
- Ja. - Er will mich eigentlich nicht.
Ich spreche mit euch, aber Ich habe eine Telefonnummer.
das Ihnen dabei helfen kann, hineinzukommen Nehmen Sie Kontakt mit dem Bürgermeister auf.
- [Emma] Oh, das wäre toll.
Und währenddessen, und so während sie das tut,
Es gibt ein paar Dinge, die Sie wissen sollten.
wie die Geschichten, die du hast Ich habe gehört, dass sie noch schlimmer werden.
Sie sind sehr ähnlich, also Vorsicht walten lassen.
wann auch immer ihr glaubst du, was du tust?
Wie- - Okay.
- Als ob es schlimmer wäre als bei euch!
hätte ich mir jemals vorstellen können. - Äh. Mein Handy ist in meiner Tasche.
- Äh. Bitteschön. - Es tut mir leid. Oh mein Gott.
Danke, Randy. - Ja, ja, ja.
- Sie wollen nicht, dass wir darüber reden.
- Oh. - Überhaupt.
- Okay. Okay.
Sein letzter, sodass Holden sein Nachname ist?
- Ja. - Okay, cool.
Ich wusste, es war das letzte Mal.
Aber ich kannte seinen Nachnamen nicht.
Okay, ich hole mir die Nummer.
Okay, oh mein Gott, vielen Dank!
weil wir keine Ahnung hatten wie man ihn erreichen kann.
- Ja.
- Viel Glück. - Okay.
Okay, Randy, ich habe das gespeichert.
unter Les Holden. Tut mir leid, das kann ich leider nicht.
Wir geben Ihnen weitere Informationen.
Kopie. Eins. - Ja.
- Ich werde jetzt schneiden.
Viel Glück. - Haben Sie einen guten Tag.
Danke schön. - Danke schön.
- Danke. Vielen herzlichen Dank.
- Zeit verkürzt. - Hilf ihnen, hier rauszukommen.
- [Peter] Okay.
Festhalten. - Hä?
- Laden starten? - Welcher?
- [Randy] Äh, ja. Ja, Ja, lasst uns einladen.
- [Peter] Fang an zu laden.
- Nein, was hat er gesagt?
- Ich weiß nicht, es war einfach so So wie er es gesagt hat, nehme ich an.
- Hm. Ich bin gerade einfach nur traurig.
Ähm, wir müssen wohl herausfinden
Was wir heute Abend auch noch machen werden.
- Klang. - Ton. Hallo, hallo.
- Hä? Was? - Peter? Hmm?
- Was?
Oh ja, ja, ja. Äh, Schallgeschwindigkeitstest.
- Hallo. Test.
Hörst du mich? - Ton an, klingt super.
- Eindrucksvoll. - Und Taten.
- Wir sind also hier bei Wohnsitz von Bürgermeister Les Holden.
Er ist gerade drinnen.
Wir werden also ein paar Interviews führen.
und versuchen irgendwie herauszufinden
Was ist nur mit diesen Legenden los?
(Vogelgezwitscher)
(Handklopfen)
(Türklicks)
- Hallo, meine Damen. - Hallo. Ich bin Emma.
Wir präsentieren Ihnen „Das Kryptiden-Projekt“.
- Oh ja. Vielen Dank! weil er bei ihm zu Hause vorbeikam.
Das Büro ist in einem desolaten Zustand.
Wir führen Bauarbeiten durch.
und es ist einfach zu viel uns, also vielen Dank.
Kommt herein. - Ja. Super.
- Ich werde ihn für Sie holen. - Danke schön.
- Wer zum Teufel ist dieser Typ?
Kennst du ihn?
Bist du, bist du dabei? Er ist, ja.
Eins.
Wie geht es Ihnen, mein Herr?
- Wie geht's? - Gut gut.
Ja.
(Türklicken)
Rollend. (Maschinengeräusch)
- Sind wir startklar?
- [Das] Hmm.
- Randy? - Ja. Ja, ja.
Wir können loslegen.
- Okay. - Alles klar. Klingt nach zu schnell.
- [Emma] Vielen Dank für Wir sind auch kurzfristig für Sie da.
- Kein Problem. Überhaupt kein Problem.
Ich habe da tatsächlich eine Theorie.
Wenn Sie die Gelegenheit haben im Fernsehen auftreten,
Du nimmst es.
Okay. (lacht) (Emma lacht)
Was können wir für Sie tun?
- [Emma] Äh, also ich habe mich gefragt Wenn Sie uns das mitteilen könnten
Was denken Sie darüber? Werwolf von Fairfield County.
- (lacht) Der alte Werwolf,
Werwolf von Fairfield County.
Oh ja, das ist uns durchaus bewusst.
Eins.
Wissen Sie, das gibt es schon seit Jahrhunderten.
von Generation zu Generation weitergegeben.
Aber jede Stadt, jede Stadt hat eine Geschichte, die genau so lautet.
Unseres könnte nur ein bisschen mehr Farben, das ist alles.
- [Emma] Nein, Sir.
- Ich weiß noch, als ich in der High School war,
Es war immer der absolute Renner Freitagabend ausgehen,
auf der Suche nach dem Werwolf.
Wir dachten also immer, wir würden Spaß haben.
Aber meistens war es doch langweilig. (lacht)
- Du weißt schon, urbane Legenden, Ammenmärchen, wissen Sie schon,
Wenn du glaubst, dann glaubst du, dann weißt du es.
Aber die Stadtbewohner hier, meine ich, (seufzt)
Es ist etwas ein bisschen interessant, sogar ein bisschen beängstigend.
Aber um ehrlich zu sein,
wenn wir einbringen Die Touristen, na und?
- Rechts. - Du weisst?
- [Emma] Also, was sind Ihre Gedanken rund um
die Umstände von äh, das Verschwinden?
- Hmm. Ich schätze, sie haben mit Candice gesprochen.
- Candice. - Audrey Gibbs.
- Ah. Audrey Gibbs. - Hm. Ja.
Sie hat uns nicht allein gelassen.
seit Audrey verschwunden ist.
Sie wird zu einer nervigen kleinen Zicke.
- Vielen Dank. Vielen Dank, Miss Anchors.
Was genau geschah also? Soll Candice es euch erzählen?
- Äh, nun ja, im Grunde sagte sie Folgendes:
dass ihre Tochter Machen Sie diese nächtlichen Spaziergänge.
richtig, und eines Nachts Audrey ging spazieren
Und sie kam nicht zurück.
Also, ähm, Mrs. Gibbs und ihre Der Hund suchte nach ihr.
Aber der Hund schien so, als ob In jener Nacht war alles anders.
Es hatte wohl Angst.
Und es hielt an und rannte davon in die andere Richtung.
Sie hat es auch nie wieder gesehen.
- Hm.
Nun ja, wissen Sie schon,
Seien wir ehrlich.
Ich meine, wir reden hier von über eine Mutter hier
Wer trauert denn da?
Und sie sucht nach einem Schuldigen.
Und um ehrlich zu sein, ich verstehe das vollkommen.
Aber ich möchte noch einmal betonen, dass Fairfield County
ist ein schöner, angenehmer Ort.
Und ich werde euch beide beruhigen.
dass es überhaupt nichts zu befürchten gibt.
Nichts.
- [Emma] Okay.
Gibt es sonst noch etwas?
- [Emma] Ich glaube nicht.
Vielen Dank für Ihre Zeit.
- Danke schön. - Oh, kein Problem. Herzlich willkommen.
Sehr gern, und viel Glück.
Bitte.
- [Emma] Danke. Danke.
- Macht es Ihnen etwas aus, wenn wir - - Bedient euch.
- Danke schön. - Vielen Dank.
- [Les] Danke.
- Ich begleite Sie zur Tür.
- Wir bekamen gerade ein, ähm, äh,
Randy, wir bekamen gerade ein Ich glaube, das ist ein Laubbläser.
Ist das für dich in Ordnung?
(Tür knarrt) - Äh, wie schlimm war es denn?
- Ich weiß nicht, einfach
Hey, das können wir in der Nachbearbeitung beheben.
- Alles gut. Alles gut. - Na gut, na gut.
Tonaussetzer.
- Scheiße. Peter. - Oh, Scheiße. Ah.
- Peter, hol den Ton. (leichteres Klicken)
Peter, mach endlich den verdammten Ton!
- Warum? - Kommt der Typ?
- Welcher Typ? Gott, schon wieder dieser Typ?
- Wie geht's dir? Was gibt's Neues? - Aufleuchten.
- Oh. - Wie geht es dir?
Darren Pearson. Vertreter der Stadt.
Das tut mir leid.
Ich hatte keine Gelegenheit, zu sagen Hallo, ganz richtig, weißt du?
- Schön, dich zu sehen. - Ich bin Emma-
- [Peter] Halt durch, halt durch, halt durch.
- Der Bürgermeister, er kann,
Der Bürgermeister, der könnte ein bisschen, äh, sein.
Sie wissen schon, extravagant.
Ich möchte nicht, dass du bekommst ein schlechtes Bild der Stadt.
- [Peter] Der Schall rast. Jetzt. Das haben wir alles verpasst.
Das ist aber in Ordnung.
- Weißt du, Bruder. Was Was zum Teufel ist dein Problem?
- Nur Geduld. Warten Sie auf das Flugzeug.
Können Sie einfach sagen: „Alles“? Wenn Sie möchten, können Sie das gerne wiederholen?
(Flugzeuggeräusch)
- Ich bin ein Repräsentant der Stadt.
Äh, es freut mich, Sie kennenzulernen.
Ich habe eure Jungs gesehen Das Zeug. Weißt du, es ist gut.
Ich kenne die Sendung.
Plant ihr, eine Weile hier zu verweilen?
Äh, gehst du heute Abend aus?
- Oh ja, ganz sicher. - Ja.
- Mach einfach dein Ding. - Ja.
- In Ordnung. (Vogelgezwitscher)
Ich möchte, dass Sie diese Nummer anrufen.
Ein echtes Angebot für Sie.
Meine Familie lebt schon lange hier.
Wir können sagen, da, äh, Inception, wenn man so will.
Ähm, ruf ihn an. Er wird sich um dich kümmern.
Ich nehme Sie mit auf eine kleine Führung.
Er wird dir zeigen, wo du hinwillst.
Du wirst nichts finden
Aber er wird dich dorthin bringen, wo du hin musst.
- Wer ist das?
- Das ist mein Onkel.
- Okay.
- Er wird dich dorthin bringen, wo du hin musst.
- Okay. Danke.
- Aber, ähm, ich kann dich nicht haben Ich werde nie wieder hierher zurückkehren.
Ich will dich nicht, ich will dich nicht Sie sollten mit dem Bürgermeister sprechen.
- Okay. Wie Sie sehen können,
Er trinkt, und das ist vertraulich.
Ich kann es nicht dulden, dass du wieder hierher zurückkommst.
Okay? Er wird nehmen
- [Emma] Tut mir leid. (lacht)
- Nein, alles in Ordnung.
Nein, er hat dir gesagt, du sollst kommen, aber Benutze das einfach als Richtlinie.
Er wird sich um dich kümmern.
Ähm. Wir sind schon lange hier.
Okay, nochmal: Können Sie mich anrufen?
Mein Name ist Darren. - Danke. Ja, danke.
Okay, Leute. Viel Glück.
- [Peter] Okay, bis später, Darren.
Hast du den Laubbläser bekommen? - In Ordnung,
Wir haben uns einen Laubbläser angeschafft.
- Scheiße. - Flugzeuge.
Was möchtest du tun? Möchtest du das in der Nachbearbeitung korrigieren?
- Ja, was auch immer. - Die Bearbeitungssoftware
Heutzutage ist alles verrückt.
Kann nichts dagegen tun Aber die Haare von dem Typen!
- Ich meine, wir tun das eigentlich nicht. Gibt es noch andere Möglichkeiten?
- Scheiß drauf. Los geht's. - Ja.
- Bis zu diesem Punkt im Videomaterial also,
Alles ist ziemlich normal.
So laufen die meisten ihrer Folgen ab.
Aber alles danach Das ist alles neu für sie.
Sie hatten keine Ahnung.
- [Interviewer] Also erzählen Sie uns ein Ein bisschen darüber, wie du dich gefühlt hast
im nächsten Teil dieses Films.
Wie hat es sich für dich angefühlt? Hast du es zum ersten Mal gesehen?
- Furcht.
(Fußknirschen) - Das ist ja süß.
- [Peter] Ich weiß nicht, was ich davon halten soll, Leute.
- [Randy] Was, äh, was würde Sie sagten, sein Name war noch mal?
Oh, ähm. Val, richtig?
- Ja. - Ja.
Sein Name ist also Val Pearson.
Seine Familie lebt schon seit Generationen in dieser Gegend.
Seit buchstäblich Generationen.
Ich meine, wir reden hier sogar von der Zeit davor.
Diese Legende hat ihren Ursprung tatsächlich.
- Ja. Und äh, wir haben uns getroffen Darren Pearson neulich.
- Jungs. Er hat uns hierher geschickt.
um ihn zu treffen, also.
Was? - Äh.
- Randy, ich glaube, das ist er. - Ist das er?
- Ich weiß es nicht. Ähm.
- Hey. Sind Sie Herr Pearson?
- Du Val? - Ich bin.
- [Peter] Hey Val. Oh.
(Vogelgezwitscher)
- Eins. - Hallo.
- Läuft die Aufnahme noch? Möchtest du Ton?
- Wie geht's? - Hallo.
Freut mich, Sie kennenzulernen. - Ja.
- [Peter] Tontechniker.
- Ach was! (Emma kichert)
Und du bist? - Randy.
- Val, würdest du bitte in die Mitte kommen?
- Absolut. - Ich komme von dieser Seite.
Vielen Dank für sich die Zeit nehmen, mit uns zu sprechen.
- Äh.
Ja, das müssen wir als Erstes besprechen.
bevor ich dich mitnehme Adrenalinjunkies aufgepasst!
Wir werden also einiges besprechen müssen, ähm
Dinge, denen Sie hier draußen begegnen könnten.
Ähm. Habt ihr Insektenspray dabei?
- Oh. - Ja.
- Du wirst, du wirst Ich brauche Insektenspray.
Du wirst von den Insekten bei lebendigem Leibe aufgefressen werden.
Eins.
Vielleicht.
Du wirst nicht werfen Wir werden zu den Wölfen, seid ihr es auch?
- Ich verstehe, was du da gemacht hast.
(Emma und Randy lachen)
Eins.
Zecken sind hier draußen ein weiteres Problem.
Ähm. Ich würde Hüte vorschlagen.
Falls Sie keinen haben, Prüfe dich selbst gründlich.
- Ich habe dich. - Giftefeu ist auch etwas
worauf du achten musst.
Wisst ihr, wie Giftefeu aussieht?
- Ja, das tue ich. - Wie sieht es aus?
- Es hat also drei Blätter
und es sieht normalerweise so aus wie eine kleine Träne.
- Okay, hört ihr mir jetzt zu?
In Ordnung. - Ich höre zu.
Okay, äh, jetzt werden wir Begegne einigen Wildtieren
dass ihr euch dessen bewusst sein müsst.
Und ich möchte, dass Sie ganz genau zuhören.
Zunächst einmal
Dort, in dieser Gegend, bekannt dafür, dass dort Wölfe vorkommen,
Aber zum Glück für euch
Sie wurden größtenteils vertrieben
als die Menschen anfingen, Häuser zu bauen
und die Inbesitznahme ihres Landes, Sie mussten irgendwohin.
Einen echten Wolf werden Sie wahrscheinlich nicht finden.
Es gab einige Sichtungen von Schwarzbären.
Tatsächlich vor einigen Wochen.
Eins.
War das, wissen Sie,
Etwas, das ständig passiert?
Nein, aber es könnte passieren
Und das sollten Sie wissen.
Giftefeu, ich glaube, das hatte ich schon erwähnt.
Schlangen stehen an letzter Stelle auf der Liste.
In dieser Gegend heimisch.
Wir haben die Waldklapperschlange
und wir haben Kupferköpfe dem Sie begegnen könnten.
Und hier kommt der wichtige Teil.
Sollten wir auf irgendwelche stoßen
von diesen, dieser Tierwelt die ich bereits erwähnt habe,
Überlass es mir.
- Okay. - Da bin ich mir sicher, dass ihr das seid.
Du weißt schon, woher auch immer du kommst.
Nicht wirklich, schätze ich, sachkundig
im Umgang mit Kupferköpfen
Umgang mit Bären Möglicherweise hat er es mit einem Wolf zu tun.
Also,
Nach all dem Gesagten Ich glaube, es ist an der Zeit, Kinder.
Äh. (Hände klatschen)
Habt ihr das mitbekommen?
- Kurze Frage. - Habe es.
- Und was ist mit Werwölfen?
(Peter kichert)
Nun ja, ich denke, wir müssen uns wohl damit abfinden, äh…
finde es heraus.
Sie sind auch dafür bekannt, vielleicht in der Gegend.
Beantwortet das deine Frage, Randy?
- Ich schätze, das stimmt. - In Ordnung.
Sind wir bereit loszulegen oder was?
Wollen wir hier nur rumstehen und reden?
- Ja, ähm, Randy, ich habe angefangen zu rollen
So ungefähr die Hälfte davon geschafft.
Ähm, da war ein Flugzeug bei Der Anfang. Ist das cool?
- Ja, ich bin mir sicher, dass alles in Ordnung ist. - Das ist gut?
- Ja. Val, kann ich das tun?
Mein Hoodie in deinem Haus?
Es ist ziemlich heiß. Ich nicht Ich möchte das dort ansprechen.
Stört es Sie? - Ja, ich denke schon.
- Okay, danke. - Ja.
- Ja. Wir brauchen also nur um unsere Sachen zu verstauen
- Packt mal eure Sachen zusammen.
- In Ordnung. Wir werden uns wiedersehen.
in diesem allgemeinen Bereich
in Kürze.
- Oh, vielen Dank, Val.
- Danke. Danke, Val.
- Gern geschehen. - Danke. Super.
- Hast du ein Feuerzeug?
- Ich muss Insektenspray versprühen. - Ja.
Besser absprühen - Ich fühle mich, als würde ich gebissen. Ja.
- Nein, das tue ich nicht. Ich habe so ein Gefühl
Das wird heute Abend richtig gut.
- Gott, ich hasse Schlangen. - Ganz sicher nicht langweilig.
- Oh, aber Kupferköpfe sind süß!
weil sie wie Hershey aussehen Küssen Sie wie auf dem Design.
- Ja. Vielleicht findest du das süß. - Definiere süß.
- Die sind süß. - Was? (lacht)
(Zischen des Sprühnebels)
- [Val] Können wir das bitte beschleunigen?
- [Peter] Ja. Jep.
Hier. Hier, tausche mit mir. - Oh.
Entschuldigung. - Okay.
Ich muss meine Socken in die Socken stecken.
damit ich keine Zecken an meinem Körper bekomme,
(Tür knarrt)
auf meiner Jeans. (Emma hustet)
(Zischen des Sprühnebels)
- Hast du dir das gerade in die Achselhöhle gesprüht?
- Igitt. - Möchtest du ein bisschen
in der Achselhöhle?
Ich ganz sicher nicht. - Oh, dieses Zeug
Es riecht so übel, igitt.
(Zischen der Dose) (Vogelgezwitscher)
- Ich wette 10 Dollar, dass er der verdammte Werwolf ist.
- Er ist so gemein. - Das würde ich zurücknehmen.
- Er strahlt Werwolf-Vibes aus, oder?
- Das tut er. - Ich meine...
- Es ist der Bart. - Es ist der Bart.
Es ist der Bart. Randy-
(Insekten zirpen)
- Okay, seid ihr bereit? - Ja.
- [Peter] Äh. Ja.
- Okay. Die Sendung läuft.
Der Schall beschleunigt sich. - In Ordnung.
- [Peter] Val, gib mir ein Level.
Sag doch mal was Lustiges!
- Lustig. - Na klar. Klingt gut.
Wann immer du willst, Randy.
- [Randy] Okay und Action!
- [Amy] Also Val, könntest du Erzählen Sie uns ein wenig über
die Herkunft Ihrer Familie in der Gegend
und so ungefähr das, was du denkst
Sind diese Legenden wirklich das, was sie ausmacht?
Nun, ich kann Ihnen sagen Was diese Legenden sind.
Das ist die Wahrheit.
Meine Familie weiß das.
Meine Familie lebt hier schon seit Generationen.
Hier in diesen Wäldern,
Sie machten diese Wälder zu ihrer Heimat
vor den asphaltierten Straßen.
Bevor alle Stadtfeinde eintrafen.
Das war, das war unser Zuhause.
Das Haus meiner Familie.
Dieses Land liegt uns im Blut.
Und über Generationen hinweg,
meinem Großvater Großvater erzählte Geschichten
über diese Wälder,
über ein Lebewesen, das geht.
Halb Mensch, halb Wolf.
Nun, es sei denn, Sie haben wirklich hier gelebt.
für eine lange Zeit,
länger als wir alle leben,
über Generationen weitergegeben,
Manche wissen, dass dies keine Geschichten sind.
Wie die Stadtbewohner damals sagten:
„Das hält die Kinder draußen.“ „des Waldes“, sagten sie.
Hm.
Ah, sie wussten mehr als das Sie haben die Leute ganz sicher an der Nase herumgeführt.
- Weißt du, wir haben da was wirklich tolle Geschichten
von verschiedenen Leuten hier in der Stadt.
Aber der Bürgermeister scheint das nicht zu wollen. wirklich irgendetwas glauben.
- (lacht) Der Bürgermeister, dieser eingebildete Idiot.
Weißt du, ich mag ihn nicht.
Er mag mich nicht.
Ihm gefällt die Tatsache nicht dass meine Neffen arbeiten
oder Ich mag es nicht, dass mein Sein Neffe arbeitet für ihn.
Das gefällt mir überhaupt nicht.
Außerdem ist er ein Holden.
Er hat an diesem Teil keinerlei Anteile.
Er weiß nichts von dem, was ich weiß.
und was ich weiß,
Bevor wir zum nächsten Thema übergehen, kann ich Ihnen noch eine Geschichte erzählen.
- Ja, bitte. - Bitte, bitte. (lacht)
Ich war ungefähr 17, 18 Jahre alt.
Ich war draußen in diesen Wäldern unterwegs und habe Folgendes gemacht: eine kleine Eichhörnchenjagd.
Mögt ihr Eichhörnchen?
- Ja ja. - Okay.
- Die sind süß. - Ja. (lacht)
- Nun ja, ich habe sie mir nicht wegen ihres Aussehens gekauft.
Wir waren auf Eichhörnchenjagd. Und es wurde dunkel.
Nun ja, fast.
Ich wusste, es war Zeit zurückzukehren
Denn ich wusste, was in jener Nacht passieren würde. bei Vollmond.
Und nun ja, ich habe meine Sachen gepackt.
packte seine Sachen und ging.
Und als ich das Feld überquerte
genau dort, wo meine Familie welche hatte,
Dort gab es viele Nutztiere.
die ebenfalls auf mysteriöse Weise zu sterben beginnt,
einfach in Scheiben geschnitten
verstümmelt.
Ich bin bis an den Rand gekommen.
Und ich hörte dieses Heulen.
Ich drehe mich um und sehe ihn stehen
direkt dort entlang der Baumgrenze.
Und,
Oh, welche Erinnerungen das weckt!
Der Anblick war grau.
sah aus wie ein Mann.
stand aufrecht.
Es hat sich definitiv nicht wie ein Mann verhalten.
Da bin ich gerannt wie Ich bin noch nie zuvor gelaufen.
Direkt in die Scheune,
Ich wurde still.
Ich dachte, ich hätte vielleicht einen Chance, ins Haus zu gelangen.
Nun, es war eine Minute lang still.
Dann ertönte dieses Heulen und Knurren.
Ich bin abgehauen.
Bevor ich ins Haus ging, blickte ich zurück
Und er steht da
Es schien ihm völlig egal zu sein, dass ich ihn sah.
Ich rannte ins Haus.
Schließ die Tür.
Danach hatte ich wohl so eine Art Blackout.
Ich hatte sowieso nichts vor.
Aber was ich da sah Diese Nacht werde ich nie vergessen.
- Vielen Dank für Teilen Sie Ihre Geschichte mit uns.
- Ja. - Und was ist der Plan?
- Nun, angesichts dessen, was ich Ihnen gesagt habe,
Sie werden alles finden Antworten auf Ihre Fragen
direkt hier im Wald.
Das ist der Plan.
- [Randy] Okay. Das war gut.
Äh.
Schnitt. Ich glaube, wir brauchen keine weitere Aufnahme.
Okay, ich hole mir jetzt etwas B-Roll-Material.
Wir können einfach durch den Wald spazieren.
- [Peter] Willst du, Möchtest du Ton dazu?
- Nein, i-es ist in Ordnung. - Cool.
(Fußknirschen)
- Genau hier. Pass auf, wo du hintrittst. - Hä?
- [Val] Diese kleinen Mauern hier.
Wow. - Entschuldigung.
- Wo gucken? Oh Mist, oh.
Pass auf, Randy, ja? Oh Gott.
Mein Boom, mein Boom klemmt.
Oh verdammt.
- Brauchen Sie Hilfe? - Ja ja.
Amy, Emma, ​​kommt jemand (undeutlich)
Okay, schon gut. Ich hab's kapiert, ich hab's kapiert.
- [Amy] Oh mein Gott.
- Val, du hast mir nichts davon erzählt
Die Baummonster in diesen Wäldern.
- [Val] Wo hast du den denn aufgetrieben?
(Emma lacht)
(Emma spricht leise)
- [Amy] Val, tun die Leute Kommen Sie oft in diese Wälder?
- [Val] Nein, nicht wirklich.
Ein bisschen Adrenalin Junkies wie ihr
Sie machen Ihre kleinen Shows.
Ja, wir bekommen viele davon.
Aber ich nehme an, aus irgendeinem Grund
Ihr werdet bevorzugt behandelt.
(Emma kichert)
Ich wurde noch nie gebeten, einen Reiseführer sozusagen.
Aber ich schätze, sie haben etwas in euch gesehen.
dass sie wollten, dass ich ich werde Ihnen die große Tour geben.
- [Emma] Nun, du machst das großartig.
- Vielen Dank, Emma. (Emma kichert)
Es ist unwegsames Gelände. Eine kleine Geschichtsstunde.
- [Emma] Oh, pass auf.
- Da ist, äh-
- Äh, da ist ein Baum. Vorsicht.
Oh.
Bist du sicher, dass du es nicht brauchst? Jemand, der dich führt? (lacht)
- Wir befinden uns in einer schwierigen Zeit.
- [Peter] Habt ihr mein Feuerzeug gesehen?
Scheiße.
- [Emma] Oh Gott.
- Randy, hast du mein Feuerzeug?
- Die Fünf-Sekunden-Regel, nehme ich an. - Nein. Du hast es verstanden.
- Was?
(Val seufzt)
Verschwinden in diesen Wäldern Menschen?
So etwas wie das? - Es gab Fälle.
Ja.
Falls Sie darauf anspielen, Hat es etwas mit Werwölfen zu tun?
wieder,
Einige der älteren Stadtbewohner glauben das.
- Und wie sieht es mit Zecken aus? (Emma und Amy lachen)
- Oh- - Wirklich?
- Nun, du bist im Wald, Genie.
- [Peter] Also, was du bist Ich sage, ich bin eher geneigt
Lieber von einer Zecke gebissen werden als von einem Werwolf?
- Oh.
In anderen Wäldern,
Ich würde sagen, ja.
Nicht hier, Kumpel.
Nicht hier. (Blätterknirschen)
- [Peter] Wohin gehen wir?
- [Val] Nun, wir schauen uns das an.
für die Antworten, die Sie gesucht haben.
- [Peter] Fakten.
Randy, kommst du?
Bekommst du, bekommst du die breite Version?
die schöne Weitwinkelaufnahme?
- [Randy] Ja, ich werde weit außen. Warte kurz.
Der Typ ist total verrückt.
Hey, hey. Warte, warte mal.
Warte. Warte.
- [Peter] Was machst du? Denkt mal über diesen Typen nach!
- Der ist total verrückt. - Ich finde den Typen komisch.
- [Randy] Ja, er fickt...
- [Peter] Ich weiß es nicht. Ich Ich weiß nicht, ob ich diesem Kerl vertrauen kann.
Tut mir leid, Randy musste sich die Schuhe binden.
- [Emma] Pass auf.
Da gibt es äh, Giftefeu. - Das ist wie bei allen Giftefeuarten
Seien Sie also einfach vorsichtig.
- [Randy] Okay, ich schalte jetzt ab.
Läuft. Val, was wolltest du uns zeigen?
- Äh, es ist genau hier oben.
- Brennt es sonst noch jemandem so? - Oh ja, es ist so schwül.
- Randy, würdest du bitte meine Jacke nehmen?
Danke schön. - Erwischt.
- [Val] Genau hier.
Es ist das Fundament
eines Hauses, das vor 100 Jahren hier stand.
- Hey Val, warte mal kurz.
Randy, soll ich den Ton einschalten?
- Ja, könnten Sie? - Ja. Okay.
Und der Schall rast.
- Ja, vor 100 Jahren.
Das Haus meiner Familie stand genau dort oben.
und dieser Schutthaufen ist alles, was übrig bleibt.
Nun ja, in meiner Familie ist viel Blut vergossen worden.
in diesen Böden getränkt.
Ja, viele Erinnerungen.
Einige gute.
Manche sind nicht so gut.
- [Peter] Moment mal, Leute.
- [Val] Was?
- Da unten bewegt sich etwas.
Es wird lauter. - Was?
Moment. Ich komme näher.
Ich könnte es vielleicht herausfinden aus welcher Richtung es kommt.
(Wolfsgeheul) Ah!
(Emma schreit und lacht)
Oh mein Gott. Leute!
- [Amy] Oh ja.
Das ist definitiv so. - Wir müssen los.
Nein, nein, nein, nein, nein, Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Es ist nicht der richtige Zeitpunkt.
Nein, ich rate dringend davon ab.
- Val, vielleicht bekommen wir ja tatsächlich etwas.
- Ja.
Man weiß nie, was da draußen lauert.
- Randy, was denkst du?
- Ich meine, wahrscheinlich ist es so etwas wie ein Luchs.
Da sind Bären, da sind Kojoten,
Da ist ein Berglöwe.
So wie es sein könnte - Ich denke, wir sollten gehen.
Gibt es hier oben Wölfe?
- Könnte sein. - Wir müssen los.
- Wie echte Wölfe. - NEIN.
Hört mal, habt ihr das nicht gehört? Irgendetwas, was ich gesagt habe?
Diese Wälder sind gefährlich.
- Ja. Uns wird es gut gehen.
Kommt schon, Leute, lasst los. - Ja.
Ich, wir müssen. - Komm einfach mit uns.
Wir brauchen Ihre Hilfe.
Nein, ich kann nicht helfen. Du bist jetzt sofort dabei.
- Es bewegt sich in diese Richtung.
- Nein, ich habe da so ein ungutes Gefühl.
- [Amy] Ja, das ist Das kommt definitiv daher, ja.
Vielen Dank trotzdem für Ihre Hilfe.
Wir müssen uns bewegen, Leute. - Ja.
Ja. - Lass uns gehen.
Kommst du, Randy? - Ja.
(Emma lacht)
Soll ich weiterrollen? - Ja.
Hörst du es immer noch?
- Leute, beeilt euch. - Halt! Warte kurz!
Warten. Hör auf, dich zu bewegen.
Nein, was auch immer sich da bewegte. bewegt sich nicht mehr.
Mein Fuß.
- [Amy] Aber es kam aus dieser Richtung.
- [Peter] Es kam aus dieser Richtung.
- Yo, los geht's. - So ähnlich war es,
Ob Galoppieren oder Traben, ich weiß es nicht.
- Ja, wahrscheinlich schon. - Hey, hat er-
- [Amy] Wie gesagt, es ist Wahrscheinlich so etwas wie ein Bär oder so.
- [Randy] Hat er gesagt, dass er In der Familie floss viel Blut.
- Es war etwas, das lief auf allen Vieren.
Es war (nachahmte Laufen)
- Peter. Peter. - Zeug hier,
Auf jeden Fall. - Was? Hä?
- [Randy] Hat er gesagt, dass seine Familie etwas ausgeplaudert hat?
Viel Blut ist in diesem Land geflossen?
Hast du ihn das sagen hören?
- Leute, hört auf mit dem Quatsch.
- Ja, hat er gesagt, dass seine Familie Blutvergießen auf diesem Land?
- Ja. Das hat mich etwas verwirrt.
- [Randy] Was zum Teufel war das?
- Wie das Schlachten von Tieren?
Wie- - Ich weiß nicht.
- Um welche Art von Blut handelt es sich?
- Ich weiß es nicht. Waren sie wie die Menschen?
- [Randy] Okay, los geht's Mach einfach weiter. Verdammt!
- Ja, das wollte ich gerade sagen. kam aus dieser Richtung,
Schauen wir es uns einfach mal an.
Wie gesagt, die Chancen stehen gut wahrscheinlich so etwas wie (undeutlich)
- Alles in Ordnung?
- [Randy] Peter, du immer noch Rollgeräusch bei diesem heißen Motor?
- Äh, Moment, ich brauche um mein Hemd auszuziehen.
Es wird so heiß.
Äh.
Ja, ja. Schallgeschwindigkeit.
- [Randy] Okay, wir sind Beeil dich einfach hier.
War es so? - Okay.
- [Amy] Ja. Ja.
Und das ist gut.
Bin ich gut? - Ja.
Ich finde das perfekt.
Okay, Leute, wir haben gerade ein Heulen gehört.
und in diesem Gebiet gab es nicht eine einheimische Bevölkerung
von Grauwölfen seit dem Das Gebiet wurde zuerst besiedelt.
Das bedeutet also, dass wir kurz vor dem Ziel stehen.
und wir haben etwas gehört von hier kommend.
(Fußknirschen)
Ich sehe noch nichts.
Riecht ihr das auch?
- Das hier. - Oh mein Gott.
Ja. Pass auf, wo du hintrittst.
- [Randy] Was zum Teufel ist das?
- Ja. Pass auf, wo du hintrittst.
Ich weiß nicht. - Warten.
Oh mein Gott. (Emma schreit)
(Werwolfgeheul)
(Emma schluchzt)
Randy, lauf!
- Oh mein Gott. (undeutlich) - Scheiß drauf, Mann!
- Oh, verdammt, verdammt, verdammt. (Amy schluchzt)
- [Amy] Ah. Oh mein Gott.
Oh mein Gott. Nein.
Oh mein Gott. Oh mein Gott.
NEIN.
(Füße stampfen)
Hey, hey. Du brauchst...
(Amy schluchzt)
Du musst dich beruhigen. Du musst dich beruhigen.
Hast du Peter gesehen? - NEIN.
- Scheiße.
Scheiße!
Ist Emma tot?
- Hey, mach dir darüber jetzt keine Gedanken.
- Nein. (schluchzend)
- Wir müssen Val finden und Wir müssen Peter finden. Okay?
- Val hat uns verdammt noch mal im Stich gelassen.
- Nein, er ist wahrscheinlich einfach weggelaufen.
Los geht's, los geht's. Wir müssen weitermachen.
Wir müssen weitermachen. Los, los!
Aufleuchten. Oh Gott.
- [Randy] Ich glaube, ich höre etwas.
Ich glaube, ich höre etwas.
(Amy schluchzt)
- [Amy] Oh Gott.
- [Randy] Ich glaube, ich höre etwas.
Peter?
P-Peter, alles in Ordnung?
- [Peter] Ich weiß es nicht.
- [Randy] Peter? (keuchend)
Oh mein Gott.
- Was mache ich?
- [Randy] Was zum Teufel?
Oh mein Gott. Was zum Teufel?
- Ich weiß nicht.
- [Randy] Was zum Teufel? (Peter schluchzt)
(Werwolf-Knurren)
(Amy keucht) Oh, oh mein Gott.
Oh, oh mein Gott! (Amy schreit)
Was zum Teufel?
Oh mein Gott. - Oh mein Gott.
- Laufen! Oh mein Gott! Nein!
(Amy schreit)
Oh mein Gott.
(Amy schreit)
(Randy keucht)
- Oh mein Gott, Val.
Val, bitte, bitte. Du musst uns helfen.
Bitte. - Du brauchst
Du musst hier verschwinden.
- [Randy] Was?
- Du musst zurück in den Wald.
- [Randy] Nein, das können wir nicht.
- Verschwinde von hier. - Randy, nein, Randy.
- Verschwinde von hier. - Randy, Randy, Randy,
Randy, Randy, Randy.
Wir müssen gehen. Wir müssen gehen.
- [Randy] Was? Was?
- Oh Scheiße. - Scheiße.
- Kommen. - Oh Scheiße!
Oh Scheiße!
(Randy grunzt und keucht)
(Werwolf-Knurren)
Oh mein Gott. Oh mein Gott.
Oh. (keuchend)
Oh Scheiße.
- Hey, hey, hey. Hilf mir, hilf mir.
- Oh mein Gott. - Hilf mir.
- [Randy] Wir müssen hier weg.
(Werwolf-Knurren)
Oh Scheiße! Oh Scheiße!
Oh Scheiße!
(Randy und Amy keuchen)
- Hilf mir. - Es wird schon gut gehen.
Bleib einfach bei mir.
- Oh mein Gott. - Bleib einfach bei mir.
- Oh mein Gott.
Oh mein Gott.
Amy, was sollen wir tun? - Wir brauchen Hilfe, holt euch Hilfe.
- Lauf! Oh mein Gott. (Werwolf-Knurren)
Oh Scheiße.
(Amy und Randy keuchen)
- Oh mein Gott. Mach weiter. (Werwolf-Knurren)
- Scheiße. (Amy keucht)
Verdammt. (keuchend)
- [Amy] Oh mein Gott, Randy, die Schlüssel!
Die Schlüssel, die Schlüssel.
- Oh Scheiße!
Scheiße. (Stöhnen und Keuchen)
(Schlüsselgeklirr)
- [Amy] Schnell, schnell, schnell, schnell, schnell.
Okay, okay, okay.
Okay, okay, okay, okay.
- [Mann] Hey! Hey!
- [Randy] Oh mein Gott!
(Füße stampfen) (Amy schluchzt)
Scheiße! Oh nein, nein, nein, nein!
Nein. Oh mein Gott, Randy!
Randy! Nein! (Werwolf-Knurren)
(Amy schluchzt)
(Schüsse)
(Werwolf-Stöhnen)
(Randy gluckst)
(Motorgeräusch)
- Irgendwann in dieser Nacht
Die Notrufzentrale 911 erhielt eine Meldung
dass alle tot waren.
- [Interviewer] Herr Kilroy, was geschah dann?
Glücklicherweise antwortete der/die Die Beamten waren so schnell vor Ort
dass sie dazu in der Lage waren Filmmaterial abrufen
bevor irgendjemand die Wahrheit kannte Schwere der Situation.
- [Interviewer] Ich (seufzt)
Herr Kilroy, ich schaue mir das gerade an,
Das Filmmaterial ist in gewisser Weise widersprüchlich.
Laut offiziellem Bericht, nicht wahr?
Ich meine, der Sheriff Die Behörde sagte nichts.
über die anderen sechs Personen, die von Kameras erfasst wurden.
Ganz zu schweigen von dem, äh, dem Angreifer, dem sie begegneten.
Niemand hat bisher einen von ihnen interviewt.
Unsere Rechtsanwaltsgehilfen waren Ich konnte es nie einmal bestätigen
die Existenz anderer Menschen.
Val Pearson war der einzige Die Führung führte zu nichts.
Es gibt so viele unbeantwortete Fragen Fragen zu diesem gesamten Fall.
Ich glaube, wenn die Familien nicht sich anwaltlich vertreten lassen
Wir wüssten nichts davon.
Wir haben die Fairfield eingefangen Sheriff-Abteilung des Landkreises
mitten in der Vertuschung und wir beabsichtigen etwas dagegen unternehmen.
- [Interviewer] Hmm.
Ich meine, ich schätze, jetzt, wo Das Filmmaterial ist im Umlauf.
Was können wir als Nächstes erwarten?
Die Zeit wird es zeigen.
- [Interviewer] Okay, Leute, das war's.
- Alles klar. Das hast du gut gemacht.
Ich hätte da mal kurz eine Frage von Ihnen.
Alles klar?
- [Interviewer] Vielen Dank, Herr Kilroy, das war gut.
- Und schneiden. - Schneiden.
(unheimliche Musik)
(Unheimliche Musik geht weiter)