1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:09,400 --> 00:00:10,280
Papa ?

4
00:00:10,800 --> 00:00:11,680
Oui ?

5
00:00:12,640 --> 00:00:14,160
Tu es là ?

6
00:00:14,240 --> 00:00:15,400
Hm, hm.

7
00:00:20,080 --> 00:00:23,400
16 JUIN 1993

8
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
Papa, tu peux m'aider à dessiner maman
sur cette feuille ?

9
00:00:30,800 --> 00:00:32,800
Alex, regarde-moi.

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,600
Quand tu as vu le méchant,
il était devant toi comme moi ?

11
00:00:35,680 --> 00:00:38,320
Ou est-ce qu'il était de ce côté ?
Ou de ce côté ?

12
00:00:38,400 --> 00:00:41,040
- Il était devant moi.
- Devant toi ?

13
00:00:41,120 --> 00:00:43,280
- Oui.
- Maman l'a vu ?

14
00:00:44,760 --> 00:00:46,360
Je ne crois pas.

15
00:00:46,440 --> 00:00:48,320
Non ? Tu l'as vu en premier ?

16
00:00:49,560 --> 00:00:51,400
Oui, je l'ai vu en premier.

17
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
Il avait un sac ?

18
00:00:55,240 --> 00:00:56,080
Oui.

19
00:00:56,160 --> 00:00:59,320
- Il l'a ouvert ou il était déjà ouvert ?
- Il l'a ouvert.

20
00:00:59,400 --> 00:01:02,080
- Et qu'est-ce qu'il a sorti ?
- Un couteau.

21
00:01:02,160 --> 00:01:04,240
- Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
- Il m'a poussé !

22
00:01:04,320 --> 00:01:05,720
- Il t'a poussé ?
- Oui.

23
00:01:06,400 --> 00:01:09,320
Le méchant lui plantait ses trucs.

24
00:01:09,400 --> 00:01:12,880
- Qu'est-ce qu'il plantait ?
- Un couteau. C'est son couteau, là.

25
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
Tu l'as vu ?

26
00:01:15,280 --> 00:01:18,080
- Oui, j'ai vu le couteau.
- Tu as tout vu ?

27
00:01:19,400 --> 00:01:21,800
Tout… Oui, j'ai tout vu.

28
00:01:25,080 --> 00:01:27,720
Mon fils a été témoin
du meurtre de sa mère.

29
00:01:28,880 --> 00:01:32,560
Mais personne n'aurait pu imaginer
le temps que ça prendrait

30
00:01:32,640 --> 00:01:34,320
pour retrouver le meurtrier.

31
00:01:34,400 --> 00:01:40,800
LE MEURTRE DE RACHEL NICKELL

32
00:01:51,000 --> 00:01:54,600
UN AN PLUS TÔT

33
00:01:56,080 --> 00:01:59,800
SUD DE LONDRES

34
00:02:12,000 --> 00:02:13,680
Qu'est-ce que c'est ?

35
00:02:13,760 --> 00:02:16,080
- Un caméscope.
- Ça sert à quoi ?

36
00:02:16,600 --> 00:02:18,000
À te filmer.

37
00:02:19,560 --> 00:02:20,640
On fait des câlins.

38
00:02:24,400 --> 00:02:26,400
Tu n'aimes pas les léchouilles, hein ?

39
00:02:29,080 --> 00:02:31,880
Rachel et Alex étaient inséparables.

40
00:02:32,560 --> 00:02:35,320
Le monde de Rachel tournait autour de lui.

41
00:02:37,400 --> 00:02:39,920
Ce n'était pas quelqu'un de superficiel.

42
00:02:40,000 --> 00:02:42,480
Elle aimait les choses simples de la vie.

43
00:02:42,560 --> 00:02:45,120
Comme passer du temps avec ses proches.

44
00:02:46,720 --> 00:02:51,520
Avec elle, les choses les plus simples
devenaient amusantes.

45
00:02:52,640 --> 00:02:54,240
J'ai hâte.

46
00:02:56,040 --> 00:02:57,320
Fais dodo.

47
00:02:57,400 --> 00:03:00,840
Caresse-la. Allonge-toi
et fais une caresse à Molly.

48
00:03:02,760 --> 00:03:06,800
J'étais livreur à l'époque.
Je travaillais cinq jours par semaine.

49
00:03:07,320 --> 00:03:09,520
Je livrais dans tout le pays.

50
00:03:12,320 --> 00:03:15,640
J'étais en train de sortir ma moto
pour aller au travail.

51
00:03:17,480 --> 00:03:20,960
Et même si on s'était déjà dit au revoir,
ils sont venus.

52
00:03:24,400 --> 00:03:28,600
Ils ont descendu les escaliers
et m'ont fait signe.

53
00:03:30,080 --> 00:03:32,800
Je me souviendrai toujours
de leur sourire.

54
00:03:32,880 --> 00:03:35,240
Ils étaient là, main dans la main.

55
00:03:35,320 --> 00:03:38,880
Alex était calme,
et Rachel, belle comme un cœur.

56
00:03:41,320 --> 00:03:43,520
15 JUILLET 1992

57
00:03:43,600 --> 00:03:47,360
Ils avaient l'habitude
d'aller à Wimbledon Common.

58
00:03:49,400 --> 00:03:52,200
C'était considéré comme un endroit sûr.

59
00:03:52,800 --> 00:03:56,640
Et Alex avait besoin de se dépenser,
tout comme notre chien.

60
00:03:56,720 --> 00:03:59,000
Sinon, ils étaient trop excités.

61
00:04:04,800 --> 00:04:06,680
Ce jour-là, j'étais à Londres.

62
00:04:07,440 --> 00:04:09,520
Pour des livraisons en banlieue.

63
00:04:16,320 --> 00:04:18,120
On n'avait pas encore de portable.

64
00:04:18,200 --> 00:04:22,680
Donc j'appelais de temps en temps
pour vérifier que tout allait bien.

65
00:04:26,640 --> 00:04:28,520
Dans la matinée, je me suis arrêté.

66
00:04:28,600 --> 00:04:30,640
J'ai trouvé une cabine qui marchait.

67
00:04:31,480 --> 00:04:32,720
J'ai appelé.

68
00:04:42,720 --> 00:04:44,480
Un homme m'a répondu.

69
00:04:45,080 --> 00:04:47,000
Et je me suis figé.

70
00:04:47,800 --> 00:04:50,800
J'ai tout de suite su
qu'il y avait un problème.

71
00:04:53,680 --> 00:04:55,400
Il a dit : "Je suis de la police."

72
00:04:55,920 --> 00:04:57,360
J'ai dit : "Où est Rachel ?"

73
00:04:58,080 --> 00:05:00,000
Il a dit : "Il y a eu un accident."

74
00:05:00,600 --> 00:05:03,480
J'ai dit : "Elle est morte ?"
Il a dit : "Je ne peux rien dire."

75
00:05:03,560 --> 00:05:04,680
J'ai dit : "Pas besoin."

76
00:05:11,400 --> 00:05:13,600
Et j'ai demandé : "Où est Alex ?"

77
00:05:15,640 --> 00:05:17,960
Il a dit : "En sécurité, à l'hôpital."

78
00:05:20,600 --> 00:05:23,600
Et puis : "Ne bougez pas,
on vous envoie une voiture."

79
00:05:23,680 --> 00:05:26,880
J'ai raccroché
et je me suis effondré, en larmes.

80
00:05:30,160 --> 00:05:33,960
- André, j'ai ton ventre en gros plan.
- Appuie sur pause.

81
00:05:34,680 --> 00:05:36,680
Hé, je…

82
00:05:38,320 --> 00:05:41,160
Je ne comprends pas ce que tu dis.

83
00:05:41,240 --> 00:05:42,400
Ça, c'est chouette.

84
00:05:42,960 --> 00:05:44,120
- Ah oui ?
- Oui.

85
00:05:45,320 --> 00:05:49,720
Je ne voyais plus la vie
comme un long fleuve tranquille.

86
00:05:50,240 --> 00:05:54,880
J'étais tout simplement
dans un état proche de la folie.

87
00:05:59,080 --> 00:06:04,560
11H20

88
00:06:07,080 --> 00:06:09,080
Le 15 juillet 1992,

89
00:06:09,160 --> 00:06:12,400
on m'a informé
qu'un corps avait été retrouvé

90
00:06:12,480 --> 00:06:14,760
par quelqu'un
qui promenait son chien.

91
00:06:17,880 --> 00:06:23,360
On est censés aborder ces choses-là
avec un regard professionnel,

92
00:06:24,800 --> 00:06:28,600
se détacher de la scène
en tant qu'être humain.

93
00:06:30,240 --> 00:06:32,040
Je marchais dans l'herbe,

94
00:06:32,120 --> 00:06:37,560
puis j'ai tourné à droite
pour déboucher dans une petite clairière.

95
00:06:39,480 --> 00:06:42,160
Je n'avais jamais vu
une scène de crime aussi terrible.

96
00:06:43,320 --> 00:06:45,560
C'était un déchaînement de violence.

97
00:06:47,400 --> 00:06:50,640
La victime avait été agressée, traînée,

98
00:06:51,880 --> 00:06:56,400
poignardée 49 fois
au niveau cou et de la poitrine.

99
00:06:57,400 --> 00:07:01,000
Et elle était allongée
avec les mains devant son visage,

100
00:07:01,080 --> 00:07:03,480
comme pour tenter de se protéger.

101
00:07:04,880 --> 00:07:06,480
C'était monstrueux.

102
00:07:09,080 --> 00:07:13,320
Les policiers m'ont dit que Rachel
avait été attaquée par-derrière,

103
00:07:13,400 --> 00:07:16,560
poignardée à multiples reprises

104
00:07:16,640 --> 00:07:18,120
et violée.

105
00:07:22,600 --> 00:07:25,520
Alex a été retrouvé
agrippé au corps de sa mère.

106
00:07:26,640 --> 00:07:29,640
Ils ont dû l'en éloigner de force

107
00:07:29,720 --> 00:07:31,320
pour s'occuper de lui.

108
00:07:36,720 --> 00:07:39,320
Ils ont emmené Alex à l'hôpital.

109
00:07:40,720 --> 00:07:41,880
À mon arrivée,

110
00:07:41,960 --> 00:07:47,200
ils m'ont conseillé de m'entretenir
avec le psychologue avant de voir Alex.

111
00:07:51,000 --> 00:07:53,800
Il m'a dit :
"Les enfants sont résistants.

112
00:07:54,720 --> 00:07:56,960
"Ils surmontent le pire.

113
00:07:59,800 --> 00:08:04,800
"Ils doivent savoir que c'est définitif,
que cette personne ne reviendra pas."

114
00:08:10,160 --> 00:08:14,280
Alex était dans les bras d'une infirmière.
Il avait la mine sombre.

115
00:08:16,280 --> 00:08:19,480
Il avait des coupures sous les yeux,
des bleus sur les joues.

116
00:08:19,560 --> 00:08:23,920
Et il avait un regard intense.

117
00:08:24,000 --> 00:08:26,600
Comme une personne âgée
dans le corps d'un enfant.

118
00:08:28,720 --> 00:08:33,120
Je l'ai pris et j'ai récité
ce que le psychologue m'avait dit.

119
00:08:33,200 --> 00:08:37,080
"Il y a eu un accident.
Maman est morte et elle ne reviendra pas."

120
00:08:37,160 --> 00:08:40,240
Il me fixait.
Il n'a posé aucune question.

121
00:08:40,320 --> 00:08:44,400
Mais c'était évident qu'il me disait :
"Je le sais déjà." Vous voyez ?

122
00:08:45,240 --> 00:08:48,840
"Tu n'as vraiment pas besoin
de me l'expliquer."

123
00:08:50,720 --> 00:08:53,200
Alex, tourne-toi et fais-moi coucou.

124
00:08:54,320 --> 00:08:55,480
Fais coucou.

125
00:09:00,160 --> 00:09:02,360
Il n'a jamais demandé où était sa mère.

126
00:09:02,440 --> 00:09:03,600
Pas une seule fois.

127
00:09:11,560 --> 00:09:13,080
Wimbledon Common a été fermé

128
00:09:13,160 --> 00:09:17,240
suite à la découverte
du corps d'une femme à moitié nue.

129
00:09:17,320 --> 00:09:20,160
D'après la police,
elle aurait subi une violente agression

130
00:09:20,240 --> 00:09:23,080
sous les yeux de son fils de deux ans.

131
00:09:25,000 --> 00:09:26,760
Le rédacteur en chef m'a dit :

132
00:09:26,840 --> 00:09:31,920
"Il y a eu un meurtre à l'arme blanche
à Wimbledon Common.

133
00:09:32,000 --> 00:09:33,960
"Rends-toi sur place."

134
00:09:36,200 --> 00:09:41,200
Wimbledon est un quartier très riche,
avec de belles maisons.

135
00:09:41,280 --> 00:09:47,400
Et Wimbledon Common
est un parc de 445 hectares

136
00:09:47,480 --> 00:09:51,400
à la périphérie du centre de Londres.

137
00:09:54,200 --> 00:09:56,200
Le meurtre a eu lieu en plein jour.

138
00:09:56,280 --> 00:09:59,960
Selon la police, le tueur
était certainement couvert de sang.

139
00:10:00,040 --> 00:10:02,520
Eve Richings pour Sky News.

140
00:10:03,280 --> 00:10:07,680
On sentait que les policiers sur place
étaient sous le choc.

141
00:10:09,480 --> 00:10:13,480
Un passant l'a retrouvée à moitié nue,

142
00:10:14,040 --> 00:10:17,920
et un petit garçon
était agrippé à son corps.

143
00:10:18,000 --> 00:10:22,840
Le commandant Bassett
était chargé de diriger l'enquête.

144
00:10:22,920 --> 00:10:25,680
C'est lui qui a fait
la première déclaration.

145
00:10:25,760 --> 00:10:29,920
Le petit garçon était couvert
de boue et de sang,

146
00:10:30,000 --> 00:10:32,480
du sang provenant
certainement de sa mère.

147
00:10:32,560 --> 00:10:33,680
J'étais lieutenant.

148
00:10:33,760 --> 00:10:37,520
Et au moment de l'enquête,
je travaillais avec John Bassett.

149
00:10:38,840 --> 00:10:41,120
Quand on est arrivés sur les lieux,

150
00:10:42,880 --> 00:10:47,800
j'ai su qu'elle avait énormément souffert
au cours de cette agression.

151
00:10:48,960 --> 00:10:53,120
On a remarqué que son corps n'était pas
dans une position naturelle.

152
00:10:54,560 --> 00:10:56,800
Ses vêtements lui avaient été arrachés.

153
00:10:57,800 --> 00:11:00,880
Son corps présentait
des traces d'humidité,

154
00:11:01,680 --> 00:11:05,800
ce qui pouvait indiquer un acte sexuel.

155
00:11:06,880 --> 00:11:11,400
C'était terrifiant de se dire
qu'un tel criminel était en liberté.

156
00:11:12,560 --> 00:11:17,400
S'il était capable d'une telle chose,
il risquait fort de recommencer.

157
00:11:17,480 --> 00:11:22,240
Donc, il fallait absolument le retrouver
avant qu'il ne récidive.

158
00:11:24,640 --> 00:11:25,920
LE LENDEMAIN DU MEURTRE

159
00:11:26,000 --> 00:11:30,160
Voilà deux jours que la police
passe Wimbledon Common au peigne fin

160
00:11:30,240 --> 00:11:32,480
à la recherche d'indice sur le meurtre.

161
00:11:33,600 --> 00:11:35,320
Vu la taille de Wimbledon Common,

162
00:11:35,400 --> 00:11:38,840
j'ai tout de suite compris
que la tâche allait être ardue.

163
00:11:40,080 --> 00:11:45,000
En général, pour les affaires de meurtre,
on a 10 ou 15 agents sur le coup.

164
00:11:45,080 --> 00:11:47,280
Là, on en avait une quarantaine.

165
00:11:48,000 --> 00:11:51,720
On savait que ça allait être
une affaire d'envergure.

166
00:11:53,240 --> 00:11:56,480
La mère assassinée
s'appelait Rachel Nickell.

167
00:11:58,440 --> 00:12:02,400
Son corps a été identifié aujourd'hui
par le père de son jeune fils.

168
00:12:04,160 --> 00:12:07,640
Quand on voyait
des photos de Rachel Nickell,

169
00:12:07,720 --> 00:12:10,560
quand on voyait à quoi elle ressemblait,

170
00:12:11,280 --> 00:12:14,720
on voyait une femme qui débordait de vie.

171
00:12:16,240 --> 00:12:21,240
Les gens pouvaient
s'identifier à cette famille,

172
00:12:23,200 --> 00:12:25,880
se souvenir du temps
où ils avaient 23 ans

173
00:12:25,960 --> 00:12:29,160
ou de l'époque
où ils étaient jeunes parents.

174
00:12:31,720 --> 00:12:35,480
Leurs photos débordaient d'amour.

175
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
On a tout de suite accroché.

176
00:12:40,880 --> 00:12:45,240
C'était… Je n'avais jamais vécu ça.
Et je ne l'ai plus jamais vécu ensuite.

177
00:12:46,760 --> 00:12:50,440
On était inséparables.
On formait un tout.

178
00:12:50,520 --> 00:12:55,800
On a vécu
ce que tout le monde rêve de vivre.

179
00:12:55,880 --> 00:12:59,480
Tomber fou amoureux
et se sentir entier grâce à l'autre.

180
00:12:59,560 --> 00:13:02,000
On a eu la chance de ressentir ça.

181
00:13:05,080 --> 00:13:08,200
Quand Rachel est tombée enceinte,
ça a été un choc.

182
00:13:08,800 --> 00:13:12,600
J'avais 25 ans et Rachel en avait 19.

183
00:13:13,680 --> 00:13:19,760
Elle était censée finir ses études,
faire carrière et avoir un bon boulot.

184
00:13:20,600 --> 00:13:23,960
Mais quand Rachel a compris
que je resterais à ses côtés,

185
00:13:24,560 --> 00:13:26,600
elle s'est dit qu'on pouvait y arriver.

186
00:13:27,920 --> 00:13:29,400
Alors, on s'est lancés.

187
00:13:32,440 --> 00:13:35,800
La première fois
que tu prends un enfant dans tes bras

188
00:13:35,880 --> 00:13:37,640
et que tu le vois respirer…

189
00:13:38,160 --> 00:13:39,880
C'est surnaturel.

190
00:13:40,680 --> 00:13:42,000
Totalement surnaturel.

191
00:13:42,080 --> 00:13:45,400
Voir un enfant naître,
c'est quelque chose de magique.

192
00:13:50,080 --> 00:13:52,320
Rachel avait la fibre maternelle.

193
00:13:53,000 --> 00:13:55,320
Elle était incroyable.

194
00:13:57,320 --> 00:13:59,640
Ils étaient dévoués l'un à l'autre.

195
00:13:59,720 --> 00:14:02,720
Ils se comblaient mutuellement.

196
00:14:07,640 --> 00:14:12,400
J'aurais préféré que ça m'arrive à moi,
c'est humain comme réaction.

197
00:14:21,080 --> 00:14:24,960
L'inspecteur a proposé de passer chez nous
pour récupérer quelques affaires.

198
00:14:27,400 --> 00:14:31,040
J'ai balancé les trucs préférés d'Alex
dans un sac.

199
00:14:32,440 --> 00:14:35,920
Son nounours préféré,
ses shorts, ses T-shirts, son pyjama

200
00:14:36,000 --> 00:14:41,960
et la couverture dans laquelle
ils dormaient depuis sa naissance.

201
00:14:43,400 --> 00:14:47,520
On n'a plus jamais vécu là-bas.
Comme si l'endroit avait été souillé.

202
00:14:50,800 --> 00:14:52,240
Le petit ami de Rachel Nickell,

203
00:14:52,320 --> 00:14:55,720
la jeune mère assassinée
dans le sud de Londres, hier,

204
00:14:55,800 --> 00:14:57,960
a demandé de l'aide
pour retrouver le tueur.

205
00:15:01,320 --> 00:15:04,160
Je n'étais pas prêt
quand je suis entré dans cette pièce.

206
00:15:04,240 --> 00:15:07,000
Il devait y avoir
une centaine de journalistes.

207
00:15:07,080 --> 00:15:10,800
Il y avait plein d'appareils photo,
de téléobjectifs,

208
00:15:10,880 --> 00:15:15,880
de caméras télé braqués sur moi
comme une armée ennemie.

209
00:15:16,640 --> 00:15:21,320
Tout le monde voulait voir
à quoi ressemblait le petit ami de Rachel.

210
00:15:22,000 --> 00:15:23,960
Quelqu'un doit savoir quelque chose.

211
00:15:25,080 --> 00:15:27,520
Vu la violence de l'agression,

212
00:15:28,520 --> 00:15:31,160
il n'a pas pu passer inaperçu.

213
00:15:32,000 --> 00:15:34,680
Et si jamais vous savez qui a fait ça,

214
00:15:34,760 --> 00:15:36,560
peu importe vos sentiments,

215
00:15:37,160 --> 00:15:40,400
manifestez-vous avant qu'il ne détruise
la vie de quelqu'un d'autre.

216
00:15:40,480 --> 00:15:45,160
Et tout le monde voulait savoir
comment allait le fils de Rachel.

217
00:15:45,240 --> 00:15:46,760
C'était tellement affreux.

218
00:15:47,480 --> 00:15:49,080
Il n'a rien dit.

219
00:15:50,440 --> 00:15:54,480
On verra ce que l'avenir nous réserve,
mais pour l'instant, ça peut aller.

220
00:15:54,560 --> 00:15:56,240
Dieu merci, il n'a pas été blessé.

221
00:15:56,320 --> 00:15:59,120
La bonne nouvelle dans tout ça,

222
00:15:59,200 --> 00:16:01,920
c'est qu'il devrait finir par oublier
ce qui s'est passé.

223
00:16:04,800 --> 00:16:06,400
On est retournés au parc

224
00:16:06,480 --> 00:16:10,680
pour déposer une rose
et faire nos adieux à Rachel.

225
00:16:10,760 --> 00:16:14,080
On faisait sans arrêt la une des journaux.

226
00:16:15,000 --> 00:16:18,920
Et ils ont publié une photo en couleur
d'Alex dans mes bras.

227
00:16:19,000 --> 00:16:20,720
Il était parfaitement identifiable.

228
00:16:21,480 --> 00:16:24,400
Ils venaient d'afficher
le seul témoin du meurtre.

229
00:16:24,920 --> 00:16:28,080
Un détraqué pouvait tout à fait revenir

230
00:16:28,160 --> 00:16:30,880
pour éliminer le seul témoin de son crime.

231
00:16:30,960 --> 00:16:35,760
Si jusque-là, on était en sécurité,
on courrait maintenant un grave danger.

232
00:16:35,840 --> 00:16:38,080
Apparemment,
Alex Nickell tient le coup,

233
00:16:38,160 --> 00:16:40,880
mais demeure en état de choc
après cette épreuve.

234
00:16:40,960 --> 00:16:44,520
Je pense qu'un enfant
ne sait pas ce qu'est la mort.

235
00:16:45,040 --> 00:16:47,080
Ces traumatismes
durent combien de temps ?

236
00:16:47,160 --> 00:16:48,680
Ça peut durer toute une vie.

237
00:16:50,360 --> 00:16:54,400
Tiens, voilà la pluie
Gipsy tombe par terre…

238
00:16:54,480 --> 00:16:57,960
On s'est réfugiés chez ma mère.

239
00:16:58,880 --> 00:17:01,800
Alex faisait des cauchemars terribles.

240
00:17:01,880 --> 00:17:06,600
S'il arrivait à faire une nuit complète,
la dernière heure était…

241
00:17:06,680 --> 00:17:08,840
la dernière heure était compliquée.

242
00:17:13,240 --> 00:17:17,240
J'ai dû refouler, mettre de côté
tout ce que je pouvais ressentir.

243
00:17:17,320 --> 00:17:20,200
"On verra plus tard,
ce n'est pas le moment."

244
00:17:22,160 --> 00:17:27,560
Peu importe à quel point
tout ça était dur à vivre pour moi,

245
00:17:27,640 --> 00:17:29,480
la priorité, c'était notre enfant.

246
00:17:33,240 --> 00:17:37,040
La police a mobilisé 54 agents
pour retrouver le meurtrier.

247
00:17:37,120 --> 00:17:38,880
Quel nom, dites-vous ?

248
00:17:38,960 --> 00:17:41,920
Voici une des trois salles de crise.

249
00:17:42,000 --> 00:17:45,120
Ils ont déjà reçu
1 500 appels de la population.

250
00:17:45,200 --> 00:17:47,960
Chacun d'entre eux
doit être évalué et traité.

251
00:17:48,600 --> 00:17:52,640
C'était un dossier très complexe à monter.

252
00:17:54,240 --> 00:17:55,480
Salle de crise, bonjour.

253
00:17:55,560 --> 00:17:59,400
Dans tout ce chaos, il fallait récupérer
un maximum d'informations.

254
00:17:59,480 --> 00:18:01,080
Il y avait beaucoup d'appels.

255
00:18:01,600 --> 00:18:02,680
FERMÉ

256
00:18:02,760 --> 00:18:04,920
Vous avez dû voir des photos de Rachel.

257
00:18:05,000 --> 00:18:06,080
- Oui.
- Oui ?

258
00:18:06,160 --> 00:18:08,080
- Vous l'avez déjà vue ici ?
- Non.

259
00:18:08,160 --> 00:18:11,200
On prenait des dépositions dans le parc.

260
00:18:11,280 --> 00:18:13,480
Quelqu'un avait forcément vu le meurtrier

261
00:18:13,560 --> 00:18:16,880
s'approcher ou s'éloigner
de la scène de crime.

262
00:18:18,360 --> 00:18:20,840
Il fallait qu'on trouve un témoin.

263
00:18:20,920 --> 00:18:24,800
On s'est déjà entretenu avec vous
concernant le meurtre de Rachel Nickell ?

264
00:18:24,880 --> 00:18:28,160
On fait au plus vite.
On a du retard, c'est vrai.

265
00:18:28,240 --> 00:18:32,360
Je ne vais pas le nier.
Mais on s'entretiendra avec tout le monde.

266
00:18:33,000 --> 00:18:36,320
Il en va de notre responsabilité,
à mes agents et moi-même.

267
00:18:36,400 --> 00:18:37,480
On l'arrêtera.

268
00:18:38,760 --> 00:18:41,000
Des échantillons ont été prélevés

269
00:18:41,560 --> 00:18:44,920
et envoyés au labo pour analyse ADN.

270
00:18:45,000 --> 00:18:46,760
Et ça ne donnait jamais rien.

271
00:18:47,800 --> 00:18:50,480
Le biologiste disait : "On n'a rien."

272
00:18:51,000 --> 00:18:54,480
Et je me disais :
"Comment ça ? Et l'ADN de la victime ?"

273
00:18:54,560 --> 00:18:56,360
"Non, on n'a rien."

274
00:18:56,440 --> 00:18:58,160
C'était du jamais vu.

275
00:18:58,240 --> 00:18:59,640
C'était bizarre.

276
00:19:00,160 --> 00:19:02,080
Et le technicien a dit :

277
00:19:02,160 --> 00:19:04,960
"Réexaminons tout ça
sous un autre angle."

278
00:19:05,480 --> 00:19:07,200
Mais toujours rien.

279
00:19:07,720 --> 00:19:13,480
C'était désespérant parce que cet individu
devait être identifié au plus vite.

280
00:19:13,560 --> 00:19:15,760
Et après deux ou trois semaines,

281
00:19:15,840 --> 00:19:20,120
on n'était pas plus avancés
qu'au premier jour.

282
00:19:21,480 --> 00:19:24,480
On avait une scène de crime
sans aucun témoin.

283
00:19:25,000 --> 00:19:26,800
Sans preuve médico-légale.

284
00:19:26,880 --> 00:19:31,360
Et voilà.
Comment faire avec ça ?

285
00:19:34,960 --> 00:19:37,360
La situation était tellement désespérée

286
00:19:37,440 --> 00:19:41,840
que la police a voulu parler à Alex
de ce qu'il avait vu.

287
00:19:44,520 --> 00:19:47,520
Parce que certes,
on voulait trouver cette personne,

288
00:19:47,600 --> 00:19:51,520
mais surtout, on voulait empêcher
que ce drame ne se reproduise.

289
00:19:51,600 --> 00:19:55,400
On devait se montrer
très prudents avec le jeune Alex,

290
00:19:55,480 --> 00:20:00,280
parce qu'il avait clairement été témoin
d'une scène traumatisante.

291
00:20:01,560 --> 00:20:04,320
On a donc demandé conseil
sur la façon de procéder.

292
00:20:07,400 --> 00:20:08,360
Comment ça va ?

293
00:20:10,200 --> 00:20:14,800
Et on nous a conseillé de faire appel
à un psychologue pour enfant.

294
00:20:16,400 --> 00:20:18,800
Tu montres ton livre à Jean ?

295
00:20:20,000 --> 00:20:21,800
J'aime bien les ptérodactyles.

296
00:20:22,400 --> 00:20:23,280
Oui.

297
00:20:23,800 --> 00:20:27,720
J'étais psychiatre
pour enfants et adolescents.

298
00:20:29,600 --> 00:20:32,280
C'était un cas inédit pour moi.

299
00:20:32,360 --> 00:20:35,320
C'est la seule affaire
sur laquelle j'ai travaillé

300
00:20:35,400 --> 00:20:39,520
où l'enfant était le seul témoin
de violences volontaires.

301
00:20:39,600 --> 00:20:42,000
Regarde mon livre sur les dinosaures.

302
00:20:42,080 --> 00:20:44,520
J'aime bien ceux qui volent.

303
00:20:44,600 --> 00:20:47,520
- Je les aime tous.
- Tu les aimes tous, d'accord.

304
00:20:47,600 --> 00:20:49,800
J'ai proposé de nous rencontrer chez moi.

305
00:20:49,880 --> 00:20:51,720
Et pour le premier entretien,

306
00:20:51,800 --> 00:20:53,800
il y avait un inspecteur,

307
00:20:53,880 --> 00:20:54,840
André,

308
00:20:54,920 --> 00:20:56,000
moi

309
00:20:56,640 --> 00:20:57,800
et le petit garçon.

310
00:20:58,320 --> 00:21:03,320
La police avait bon espoir
que cet enfant, si jeune soit-il,

311
00:21:03,400 --> 00:21:05,600
leur fournirait des informations.

312
00:21:05,680 --> 00:21:09,400
Je n'avais aucune idée de l'impact
qu'un travail aussi intense

313
00:21:09,480 --> 00:21:11,400
allait avoir sur un petit enfant.

314
00:21:11,480 --> 00:21:15,480
Et pourtant, mon cerveau rationnel
savait qu'il était crucial

315
00:21:15,560 --> 00:21:17,560
d'empêcher d'autres meurtres.

316
00:21:17,640 --> 00:21:19,160
C'était un sacré dilemme.

317
00:21:19,240 --> 00:21:21,320
C'était une décision compliquée.

318
00:21:21,400 --> 00:21:26,600
Je m'efforçais de rester vigilant
pour tout arrêter si ça allait trop loin.

319
00:21:27,240 --> 00:21:29,680
Il y a eu un moment effrayant hier, hein ?

320
00:21:30,760 --> 00:21:32,120
C'est-à-dire ?

321
00:21:32,640 --> 00:21:36,960
Le dinosaure était le grand.

322
00:21:37,040 --> 00:21:41,480
Il y avait un gros dinosaure par terre
et trois petits le mangeaient, c'est ça ?

323
00:21:41,560 --> 00:21:44,000
- Oui.
- Ils étaient couverts de sang, c'est ça ?

324
00:21:44,080 --> 00:21:47,080
Couverts de sang ?
Ça a dû être difficile à voir.

325
00:21:50,080 --> 00:21:51,800
Ils ne verront pas ça.

326
00:21:51,880 --> 00:21:56,120
On a décidé que ça serait mieux
si c'était moi qui posais les questions

327
00:21:56,200 --> 00:21:58,720
pour qu'Alex réponde
le plus naturellement possible.

328
00:21:59,480 --> 00:22:02,480
Alex avait du sang sur lui, non ?
Tu avais du sang sur toi.

329
00:22:03,000 --> 00:22:05,680
Il y avait du sang
sur tes vêtements, hein ?

330
00:22:05,760 --> 00:22:08,560
- Oui.
- Quand tu étais avec maman ce jour-là.

331
00:22:13,480 --> 00:22:17,800
J'essayais essentiellement
de me concentrer sur Alex, de l'observer.

332
00:22:20,480 --> 00:22:22,640
Son vocabulaire était encore limité.

333
00:22:22,720 --> 00:22:25,160
Il ne voulait pas regarder les gens.

334
00:22:25,240 --> 00:22:26,240
Mais…

335
00:22:26,800 --> 00:22:29,800
je crois surtout qu'il était stressé

336
00:22:29,880 --> 00:22:32,800
par ce terrible traumatisme.

337
00:22:33,720 --> 00:22:36,360
Tout son langage corporel l'indiquait.

338
00:22:37,480 --> 00:22:41,800
Je crois que tu sais maintenant
que des choses terribles peuvent arriver.

339
00:22:42,320 --> 00:22:44,320
Je crois que tu as très peur.

340
00:22:44,400 --> 00:22:47,960
Jean pensait qu'il valait mieux insister.

341
00:22:49,080 --> 00:22:51,000
Tu as vu l'homme qui était là,

342
00:22:51,080 --> 00:22:53,240
c'est toi ou maman qu'il regardait ?

343
00:22:53,320 --> 00:22:54,560
Maman.

344
00:22:55,560 --> 00:22:57,560
Donc, il ne t'a rien dit ?

345
00:22:57,640 --> 00:22:59,760
- Non.
- Il ne t'a pas crié dessus ?

346
00:23:01,800 --> 00:23:04,120
- Il t'a crié dessus ou non ?
- Non.

347
00:23:04,640 --> 00:23:07,120
Plus on s'approchait du moment du drame,

348
00:23:07,200 --> 00:23:10,440
plus son comportement changeait,
il se raidissait.

349
00:23:11,320 --> 00:23:13,080
Alex, il t'a frappé ?

350
00:23:13,160 --> 00:23:14,800
- Non.
- Avec la main ?

351
00:23:15,320 --> 00:23:16,280
Non.

352
00:23:16,360 --> 00:23:20,240
Je ne m'inquiétais pas
des informations qu'on pouvait obtenir,

353
00:23:20,320 --> 00:23:23,920
mais de la souffrance
que ces sessions pouvaient lui causer

354
00:23:24,000 --> 00:23:26,960
et l'impact que ça pouvait avoir
sur sa guérison.

355
00:23:27,560 --> 00:23:29,560
Je ne peux pas te dire ça.

356
00:23:29,640 --> 00:23:31,960
Non, ça fait trop mal d'y repenser ?

357
00:23:32,040 --> 00:23:33,960
- Tu ne peux pas dire ?
- Non.

358
00:23:34,040 --> 00:23:37,560
- Je ne peux pas dire ça.
- Non ?

359
00:23:37,640 --> 00:23:41,640
On ne savait pas exactement
ce qu'il avait vu de l'agression.

360
00:23:41,720 --> 00:23:44,160
J'aurais aimé qu'il n'ait rien vu.

361
00:23:44,240 --> 00:23:48,880
J'espérais qu'il avait été mis à l'écart
et que la scène s'était déroulée

362
00:23:48,960 --> 00:23:51,600
sans qu'il puisse…

363
00:23:53,080 --> 00:23:54,680
comprendre ce qui se passait.

364
00:23:54,760 --> 00:23:58,000
Quand maman était allongée
et que l'homme était parti,

365
00:23:58,080 --> 00:23:59,480
tu lui as parlé ?

366
00:23:59,560 --> 00:24:00,480
Non.

367
00:24:00,560 --> 00:24:02,600
- Tu lui as parlé ?
- Non.

368
00:24:02,680 --> 00:24:04,000
Tu avais peur ?

369
00:24:04,080 --> 00:24:05,080
Hm.

370
00:24:06,160 --> 00:24:07,720
Tu croyais qu'elle dormait ?

371
00:24:08,240 --> 00:24:09,080
Hm.

372
00:24:09,160 --> 00:24:10,480
- Vraiment ?
- Hm.

373
00:24:10,560 --> 00:24:12,240
Tu voulais qu'elle se réveille ?

374
00:24:12,800 --> 00:24:15,000
- Tu voulais qu'elle se réveille ?
- Hm.

375
00:24:15,560 --> 00:24:16,880
Elle s'est réveillée ?

376
00:24:18,720 --> 00:24:19,720
Non.

377
00:24:23,000 --> 00:24:24,400
C'était assez intense.

378
00:24:25,440 --> 00:24:29,160
On avait des séances régulières.
Ça a duré plusieurs semaines.

379
00:24:34,160 --> 00:24:37,720
Alex a fait preuve
d'une excellente mémoire

380
00:24:37,800 --> 00:24:39,480
pour un enfant de cet âge.

381
00:24:41,400 --> 00:24:43,480
Les événements et leur déroulement.

382
00:24:43,560 --> 00:24:46,960
D'où est arrivé le méchant.

383
00:24:47,040 --> 00:24:49,080
En l'occurrence, par-derrière.

384
00:24:49,160 --> 00:24:50,400
Et…

385
00:24:51,320 --> 00:24:55,880
le fait qu'il s'était lavé les mains
dans le ruisseau avant de partir.

386
00:24:58,000 --> 00:24:59,560
L'homme qui a blessé maman,

387
00:25:00,200 --> 00:25:02,160
il portait quoi, comme pantalon ?

388
00:25:03,800 --> 00:25:06,000
- Celui-là.
- Celui-là ?

389
00:25:06,600 --> 00:25:09,640
Et puis, Alex a commencé
à décrire l'individu.

390
00:25:09,720 --> 00:25:12,000
- De quelle couleur ?
- Bleue.

391
00:25:12,720 --> 00:25:15,960
- Et la couleur de ses chaussures ?
- Cette couleur.

392
00:25:16,640 --> 00:25:19,840
Il nous a décrit un jeune homme
de type caucasien.

393
00:25:19,920 --> 00:25:23,080
Chemise blanche et pantalon bleu.

394
00:25:23,160 --> 00:25:24,800
Chaussures marron.

395
00:25:24,880 --> 00:25:27,560
Mais le détail le plus important,

396
00:25:27,640 --> 00:25:32,280
c'était la ceinture par-dessus la chemise,
comme un tablier de boucher.

397
00:25:34,320 --> 00:25:38,160
La description d'Alex
correspondait à celle d'une femme

398
00:25:38,240 --> 00:25:41,240
qui avait vu un homme se diriger
vers la scène de crime

399
00:25:41,840 --> 00:25:44,080
dix minutes avant le meurtre.

400
00:25:45,920 --> 00:25:50,320
Il avait un haut blanc, un pantalon foncé
et portait une sorte de sac.

401
00:25:50,400 --> 00:25:54,840
On en a donc conclu que parmi
tous ceux qui étaient au parc,

402
00:25:54,920 --> 00:25:58,320
c'était certainement notre suspect.

403
00:25:59,760 --> 00:26:02,440
Il ne restait plus qu'à le retrouver.

404
00:26:02,520 --> 00:26:07,240
Commandant, pouvons-nous affirmer
que l'enquête n'a que très peu progressé ?

405
00:26:07,760 --> 00:26:09,800
En effet, c'est vrai.

406
00:26:10,480 --> 00:26:13,400
Je déplore que l'homme
ne soit pas en garde à vue,

407
00:26:13,920 --> 00:26:17,520
mais il suffit de regarder
la taille de ce parc

408
00:26:17,600 --> 00:26:19,920
pour comprendre pourquoi.

409
00:26:20,600 --> 00:26:23,680
La police s'est tournée
vers des psychocriminologues

410
00:26:23,760 --> 00:26:26,040
pour établir le profil de l'agresseur.

411
00:26:26,640 --> 00:26:30,440
C'était l'époque de films
comme Le Silence des agneaux…

412
00:26:31,200 --> 00:26:33,880
On interroge
les tueurs en série en détention

413
00:26:33,960 --> 00:26:35,880
pour établir un profil psychologique.

414
00:26:35,960 --> 00:26:39,600
Et des psychocriminologues
retrouvaient des suspects

415
00:26:39,680 --> 00:26:41,360
grâce au profilage.

416
00:26:41,440 --> 00:26:46,640
Je m'intéresse à cette approche.
Les Américains ont beaucoup de résultats.

417
00:26:47,200 --> 00:26:52,240
Parmi les experts consultés, on retrouve
Robert Ressler, un ancien agent du FBI.

418
00:26:52,760 --> 00:26:56,720
Il a interrogé certains des tueurs sexuels
les plus célèbres des États-Unis,

419
00:26:56,800 --> 00:26:58,000
comme Jeffrey Dahmer.

420
00:26:58,840 --> 00:27:02,800
Selon lui, l'homme qui a tué
Rachel Nickell est désorganisé.

421
00:27:02,880 --> 00:27:08,640
Les gens pensent à un tueur en série
et se demandent s'il va bientôt récidiver.

422
00:27:08,720 --> 00:27:12,480
On a affaire à un homme
désorganisé, enragé,

423
00:27:12,560 --> 00:27:15,120
probablement atteint de troubles mentaux.

424
00:27:15,640 --> 00:27:20,080
La rencontre entre John Basset
et Bob Ressler a été brève.

425
00:27:20,160 --> 00:27:25,360
Mais on s'est dit qu'il fallait poursuivre
la piste du profil psychologique.

426
00:27:26,160 --> 00:27:30,000
C'est alors que le psychocriminologue
le plus important du pays

427
00:27:30,080 --> 00:27:32,000
qui avait déjà travaillé avec la police

428
00:27:32,080 --> 00:27:36,320
a pris part à l'enquête
en tant que consultant.

429
00:27:38,400 --> 00:27:41,040
Quand la police fait appel à moi,

430
00:27:41,120 --> 00:27:45,080
en général,
c'est parce qu'ils sont dans une impasse.

431
00:27:45,160 --> 00:27:48,680
Et c'était le cas
avec le meurtre de Rachel Nickell.

432
00:27:50,560 --> 00:27:55,400
Paul Britton a travaillé sur certains
des crimes les plus célèbres du pays.

433
00:27:55,920 --> 00:27:59,080
À chaque fois, la police me dit :

434
00:27:59,160 --> 00:28:04,280
"On a besoin que vous nous donniez
de quoi identifier le coupable."

435
00:28:04,360 --> 00:28:08,320
Dennis Nilsen, interrogé en prison
par le psychologue Paul Britton,

436
00:28:08,400 --> 00:28:10,200
s'attaquait à de jeunes sans-abri.

437
00:28:10,280 --> 00:28:15,120
"Quelque chose qui nous permettra
de l'empêcher de recommencer."

438
00:28:15,200 --> 00:28:20,320
D'après Paul Britton, les West ne sont pas
aussi uniques qu'on le croit.

439
00:28:20,400 --> 00:28:23,560
Selon lui,
d'autres tueurs en série sont en liberté.

440
00:28:24,960 --> 00:28:28,320
On a fait appel à moi sur cette affaire

441
00:28:28,400 --> 00:28:32,360
trois à quatre semaines
après la mort de Rachel.

442
00:28:35,400 --> 00:28:39,240
Ils voulaient un avis d'expert,

443
00:28:39,320 --> 00:28:42,880
une analyse psychologique
de l'individu qui avait fait ça.

444
00:28:46,800 --> 00:28:48,960
J'avais les éléments de la scène de crime.

445
00:28:49,480 --> 00:28:52,160
J'avais la vidéo.
J'avais les cartes du parc.

446
00:28:53,240 --> 00:28:57,720
Mais j'avais besoin de me rendre
sur les lieux en personne.

447
00:29:00,120 --> 00:29:04,720
On s'est garés sur un parking du parc,
près d'un moulin à vent.

448
00:29:04,800 --> 00:29:08,800
Et on a marché jusqu'à la scène de crime.

449
00:29:12,240 --> 00:29:14,320
Ce que l'agresseur cherchait,

450
00:29:14,400 --> 00:29:17,760
c'était un endroit
où trouver une victime potentielle.

451
00:29:20,000 --> 00:29:22,640
Un endroit où il pouvait observer,

452
00:29:23,760 --> 00:29:25,080
surveiller.

453
00:29:25,800 --> 00:29:30,160
Il a attendu pour trouver une personne
qui correspondait à ses critères,

454
00:29:30,240 --> 00:29:32,960
et c'est tombé sur Rachel Nickell.

455
00:29:33,480 --> 00:29:36,320
Il a regardé et observé.

456
00:29:37,280 --> 00:29:39,480
C'était un observateur, un guetteur.

457
00:29:43,480 --> 00:29:45,400
Et souvent, ce genre d'individu…

458
00:29:45,480 --> 00:29:48,080
je vais me permettre de parler crument,

459
00:29:48,640 --> 00:29:50,480
va se dire :

460
00:29:52,680 --> 00:29:55,240
"Cette connasse me prend de haut.

461
00:29:56,480 --> 00:29:57,880
"C'est intolérable.

462
00:29:58,720 --> 00:29:59,960
"Je vais me la faire."

463
00:30:02,240 --> 00:30:08,240
Il avait la ferme intention
d'anéantir cette jeune femme.

464
00:30:11,160 --> 00:30:16,120
Or il y avait peu de chance
que Rachel Nickell accepte de mourir…

465
00:30:18,160 --> 00:30:20,800
sans rien faire.

466
00:30:22,960 --> 00:30:25,080
Mais si on vous dit :

467
00:30:25,160 --> 00:30:28,560
"Fais ce que je te dis
ou je fais du mal à l'enfant",

468
00:30:28,640 --> 00:30:30,160
ça change tout.

469
00:30:32,880 --> 00:30:34,920
L'enfant sert d'otage.

470
00:30:35,000 --> 00:30:39,560
Il sert de monnaie d'échange.

471
00:30:39,640 --> 00:30:44,920
Elle savait qu'elle abandonnait sa vie
pour protéger son enfant.

472
00:30:53,240 --> 00:30:55,320
J'ai pu être absolument formel.

473
00:30:55,400 --> 00:30:57,040
Il allait tuer à nouveau.

474
00:30:57,120 --> 00:31:00,080
Ce n'était pas un incident isolé.

475
00:31:00,160 --> 00:31:03,960
Ce n'était qu'une scène
au milieu d'un film en cours.

476
00:31:09,400 --> 00:31:13,200
Quand tu es revenu près de maman,
elle était debout ou allongée ?

477
00:31:14,240 --> 00:31:17,080
Je ne m'en souviens pas.

478
00:31:17,160 --> 00:31:20,480
Arrête de me poser ces questions, papa.

479
00:31:20,560 --> 00:31:24,280
Tu t'en sors très bien, Alex.
Tu t'en sors vraiment très bien.

480
00:31:25,120 --> 00:31:28,040
Les jours devenaient des semaines,
puis des mois.

481
00:31:28,120 --> 00:31:31,520
Et on en est arrivés à un point
où ça devenait répétitif.

482
00:31:32,040 --> 00:31:34,400
À ce moment-là, je me suis dit :

483
00:31:34,480 --> 00:31:37,880
"Ça ne sert plus à rien.
Que peut-il nous dire de plus ?"

484
00:31:37,960 --> 00:31:40,480
- Quand tu as rejoint maman…
- J'en ai marre.

485
00:31:40,560 --> 00:31:41,920
- C'est vrai ?
- Oui.

486
00:31:42,000 --> 00:31:45,160
- Une dernière question, Alex.
- Non. Arrête.

487
00:31:45,240 --> 00:31:47,240
D'accord, c'est bon. Viens ici.

488
00:31:47,320 --> 00:31:49,800
Tu t'en es bien sorti. C'est très bien.

489
00:31:57,080 --> 00:32:00,080
- On en reparlera une autre fois.
- Non.

490
00:32:00,640 --> 00:32:05,160
- J'en aurai toujours marre.
- Tu en auras toujours marre ?

491
00:32:05,240 --> 00:32:07,480
- Oui.
- On n'en parlera plus.

492
00:32:08,080 --> 00:32:11,240
La police voulait essayer
une dernière fois.

493
00:32:12,040 --> 00:32:14,920
Ils ont eu une idée désespérée :

494
00:32:15,000 --> 00:32:17,760
aller à Wimbledon Common
pour revivre la scène.

495
00:32:20,080 --> 00:32:23,080
Ils espéraient qu'en allant
sur les lieux du meurtre,

496
00:32:23,160 --> 00:32:25,880
d'autres souvenirs
remonteraient à la surface.

497
00:32:25,960 --> 00:32:28,120
Selon moi, c'était peu probable.

498
00:32:28,640 --> 00:32:30,760
Mais je ne m'y suis pas opposée.

499
00:32:30,840 --> 00:32:31,800
D'accord.

500
00:32:34,480 --> 00:32:37,760
Cette fois, on allait tenter
une autre approche.

501
00:32:37,840 --> 00:32:41,360
Dans un autre environnement.
Ça valait peut-être le coup.

502
00:32:44,560 --> 00:32:47,800
Quand on est arrivés,
il ne voulait pas sortir de la voiture.

503
00:32:51,200 --> 00:32:56,400
Ce qui le dérangeait, c'était la présence
de tous ces adultes inconnus,

504
00:32:56,480 --> 00:32:58,200
parce que la police était là.

505
00:32:58,760 --> 00:33:02,280
Il y avait d'autres policiers
en plus de ceux qu'il connaissait.

506
00:33:04,320 --> 00:33:07,080
On a fini par sortir de la voiture
et marcher.

507
00:33:08,840 --> 00:33:10,120
Et il était heureux.

508
00:33:12,320 --> 00:33:13,880
On a emprunté ce chemin.

509
00:33:14,960 --> 00:33:17,800
On s'est mis à courir pour rigoler.

510
00:33:21,320 --> 00:33:22,360
Il s'amusait bien.

511
00:33:22,440 --> 00:33:26,720
Mais on avait des flics et la psychologue
qui couraient derrière nous.

512
00:33:30,200 --> 00:33:31,680
La police nous escortait,

513
00:33:31,760 --> 00:33:34,640
mais l'enfant savait très bien
où on allait.

514
00:33:36,880 --> 00:33:38,600
Il se souvenait.

515
00:33:48,400 --> 00:33:51,240
On se rapprochait des lieux du crime.

516
00:33:55,000 --> 00:33:57,880
Je voyais qu'il était
de plus en plus tendu.

517
00:33:57,960 --> 00:34:00,320
Je suis sûre qu'il se souvenait.

518
00:34:01,080 --> 00:34:01,960
Alex ?

519
00:34:02,480 --> 00:34:04,800
L'homme qui a tué maman, il était où ?

520
00:34:07,400 --> 00:34:08,400
Il était là ?

521
00:34:11,080 --> 00:34:12,960
Quand a-t-il parlé à maman ?

522
00:34:13,880 --> 00:34:14,960
Tu te souviens ?

523
00:34:17,920 --> 00:34:21,920
Tu m'as dit une fois qu'il avait parlé
à maman avant de la tuer.

524
00:34:22,000 --> 00:34:25,480
Tu te souviens où il était
quand il a parlé à maman ?

525
00:34:26,800 --> 00:34:28,080
Près de l'étang ?

526
00:34:33,400 --> 00:34:37,360
Et à un moment, il a trébuché
et il est tombé en avant.

527
00:34:40,240 --> 00:34:42,200
Et il a crié et pleuré.

528
00:34:44,720 --> 00:34:47,480
Et à ce moment-là, André en a eu assez.

529
00:34:47,560 --> 00:34:49,200
C'est débile.

530
00:34:51,680 --> 00:34:54,960
Il pleurait et j'ai craqué.

531
00:34:55,040 --> 00:34:56,920
C'était le coup de grâce.

532
00:34:57,000 --> 00:35:00,920
C'était trop dur pour lui…

533
00:35:01,000 --> 00:35:03,400
Pour lui et pour moi aussi.

534
00:35:03,480 --> 00:35:05,480
On y va. On se tire !

535
00:35:07,800 --> 00:35:10,200
Alors, je l'ai ramené à la voiture.

536
00:35:23,480 --> 00:35:28,000
On est partis en trombe
et on les a laissés sur place.

537
00:35:28,560 --> 00:35:30,240
Mais je n'avais pas les idées claires

538
00:35:30,320 --> 00:35:33,840
alors, je me suis garé
dans un coin tranquille.

539
00:35:34,360 --> 00:35:36,320
Et j'ai fondu en larmes.

540
00:35:36,400 --> 00:35:39,080
Je n'arrivais pas à m'arrêter.

541
00:35:39,640 --> 00:35:44,640
Je n'ai pas pu m'en empêcher.
Je n'en ai pas trouvé la force ce jour-là.

542
00:35:44,720 --> 00:35:47,720
Je savais qu'il me regardait.
Il s'était calmé.

543
00:35:47,800 --> 00:35:50,000
Mais il fallait que ça sorte.

544
00:35:50,560 --> 00:35:53,760
Et quand j'ai repris mes esprits,

545
00:35:54,600 --> 00:35:57,400
je lui ai dit que j'étais désolé

546
00:35:57,480 --> 00:36:00,720
et qu'on rentrait chez mamie.

547
00:36:00,800 --> 00:36:02,600
Et on a démarré.

548
00:36:06,080 --> 00:36:08,240
C'est la dernière fois que je les ai vus.

549
00:36:09,080 --> 00:36:10,800
J'ai fait ce que j'ai pu.

550
00:36:10,880 --> 00:36:14,240
Je n'étais pas très fière de moi,
mais j'ai essayé et…

551
00:36:15,520 --> 00:36:18,200
Ça m'a attristée. Et…

552
00:36:22,240 --> 00:36:25,520
J'avais bien conscience
que ma tentative avait échoué.

553
00:36:28,200 --> 00:36:33,640
C'est un crime notoire qui a fait
les gros titres de la presse britannique :

554
00:36:33,720 --> 00:36:35,720
à Wimbledon Common, au sud de Londres,

555
00:36:35,800 --> 00:36:40,000
une jeune mère, Rachel Nickell,
a été poignardée à multiples reprises.

556
00:36:40,080 --> 00:36:42,360
Ce crime en apparence commis au hasard

557
00:36:42,440 --> 00:36:45,320
se révèle particulièrement difficile
à résoudre.

558
00:36:45,400 --> 00:36:48,080
Ce soir, la police joue cartes sur table

559
00:36:48,160 --> 00:36:51,520
et fait appel à la population
pour retrouver le meurtrier.

560
00:36:51,600 --> 00:36:53,320
À ce stade de l'enquête,

561
00:36:53,400 --> 00:36:58,800
on était relativement sûrs de nous,
on avait une description satisfaisante

562
00:36:58,880 --> 00:37:00,920
du meurtrier présumé.

563
00:37:01,000 --> 00:37:03,640
Il était donc temps
de s'adresser aux médias

564
00:37:03,720 --> 00:37:06,640
pour voir si quelqu'un
avait un nom à nous donner

565
00:37:07,160 --> 00:37:09,440
afin d'identifier cette personne.

566
00:37:10,400 --> 00:37:12,240
Un homme entre 20 et 30 ans.

567
00:37:12,320 --> 00:37:15,560
Grand, plus de 1,78 m,
les cheveux bruns et courts.

568
00:37:15,640 --> 00:37:19,480
Chemise blanche à boutons,
pantalon foncé, peut-être bleu.

569
00:37:19,560 --> 00:37:21,840
Il avait un petit sac noir.

570
00:37:21,920 --> 00:37:25,720
Et curieusement, il portait une ceinture
au-dessus de sa chemise.

571
00:37:26,400 --> 00:37:29,520
À cette description,
s'ajoutent plusieurs hypothèses.

572
00:37:30,480 --> 00:37:35,480
Un psychologue consultant a établi
le profil psychologique du tueur.

573
00:37:37,320 --> 00:37:39,080
Je leur ai donné

574
00:37:39,160 --> 00:37:45,000
une analyse psychologique méthodique
du type de personne qu'était le meurtrier.

575
00:37:45,080 --> 00:37:48,320
Le tueur a moins de 30 ans.
Il habite dans le secteur.

576
00:37:48,400 --> 00:37:51,400
Il a peu d'amis
et a des passe-temps solitaires.

577
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
Il s'intéresse peut-être
aux arts martiaux.

578
00:37:53,800 --> 00:37:57,120
Il aime la pornographie
et n'a pas de petite amie.

579
00:37:57,200 --> 00:38:01,640
Ses anciennes petites amies l'ont trouvé
sexuellement inexpérimenté…

580
00:38:02,240 --> 00:38:07,560
Je leur ai dit que c'était un délinquant
qui ne devait pas vivre très loin.

581
00:38:07,640 --> 00:38:11,160
C'était quelqu'un qui connaissait
le parc comme sa poche.

582
00:38:11,240 --> 00:38:13,280
Il se déplaçait à pied.

583
00:38:13,360 --> 00:38:15,320
Le numéro à appeler…

584
00:38:15,400 --> 00:38:17,000
Après le reportage,

585
00:38:17,560 --> 00:38:19,440
on a reçu beaucoup d'appels.

586
00:38:19,520 --> 00:38:21,800
Pour le meurtre de Rachel Nickell,

587
00:38:21,880 --> 00:38:24,920
on a reçu 90 appels
depuis notre entrevue avec la police.

588
00:38:25,000 --> 00:38:27,240
Dix d'entre eux s'avèrent intéressants.

589
00:38:27,320 --> 00:38:30,800
Un homme est désormais
leur priorité numéro 1.

590
00:38:32,640 --> 00:38:36,480
On a reçu les appels
d'au moins deux personnes du coin

591
00:38:36,560 --> 00:38:38,920
pour nous dire que le portrait-robot

592
00:38:41,240 --> 00:38:44,880
ressemblait à un homme
du nom de Colin Stagg.

593
00:38:47,000 --> 00:38:48,920
Et selon eux,

594
00:38:49,000 --> 00:38:53,280
c'était le genre de personne
capable de commettre un meurtre.

595
00:38:53,360 --> 00:38:58,960
Et il a avoué qu'il était au parc
au moment où Rachel a été retrouvée.

596
00:39:01,120 --> 00:39:04,960
La dame qui avait vu un homme
se diriger vers les lieux du meurtre

597
00:39:05,040 --> 00:39:10,320
a ensuite désigné Stagg
au cours d'une séance d'identification.

598
00:39:10,920 --> 00:39:14,320
La police a déclaré
avoir arrêté l'homme hier midi.

599
00:39:14,400 --> 00:39:15,960
Son interrogatoire est en cours.

600
00:39:17,480 --> 00:39:19,640
Stagg habitait près du parc.

601
00:39:20,320 --> 00:39:23,480
Quand il a été arrêté,
on a fouillé son appartement.

602
00:39:24,000 --> 00:39:27,600
L'endroit était très étrange.

603
00:39:28,560 --> 00:39:32,680
Je me souviens qu'il y avait
un message sur la porte d'entrée.

604
00:39:36,600 --> 00:39:39,800
"Chrétiens, prenez garde."
Quelque chose comme ça.

605
00:39:40,720 --> 00:39:42,000
Il y avait une pièce

606
00:39:42,080 --> 00:39:45,880
où les signes du zodiaque
étaient peints sur le sol.

607
00:39:45,960 --> 00:39:48,440
Il y avait des images gothiques partout.

608
00:39:48,520 --> 00:39:50,200
L'endroit était bizarre.

609
00:39:50,280 --> 00:39:55,640
Un des agents a trouvé un placard
avec du matériel de survie.

610
00:39:55,720 --> 00:39:56,960
Il y avait des couteaux.

611
00:39:57,640 --> 00:40:00,600
Il y avait aussi une masse
avec une boule au bout.

612
00:40:00,680 --> 00:40:05,640
Tout ceci indiquait
que ce n'était pas un individu lambda,

613
00:40:05,720 --> 00:40:08,120
qu'il sortait de l'ordinaire.

614
00:40:08,200 --> 00:40:12,000
Et il correspondait parfaitement
au profil du meurtrier.

615
00:40:13,640 --> 00:40:15,640
Mais il y avait un problème.

616
00:40:16,480 --> 00:40:20,120
Même s'il correspondait
au profil du coupable,

617
00:40:20,640 --> 00:40:23,600
on n'avait pas assez de preuves
pour le relier au meurtre.

618
00:40:24,480 --> 00:40:28,400
Il a avoué qu'il lui arrivait
de bronzer nu dans le parc,

619
00:40:28,480 --> 00:40:31,160
et il a été inculpé
pour attentat à la pudeur.

620
00:40:31,240 --> 00:40:33,560
Mais il a fini par être relâché.

621
00:40:35,480 --> 00:40:40,320
C'était vraiment décevant,
parce que c'était un bon suspect,

622
00:40:40,400 --> 00:40:44,120
mais c'était surtout
notre seul suspect dans cette enquête.

623
00:40:44,200 --> 00:40:48,520
Alors, il fallait qu'on arrive à établir
si c'était bien notre homme.

624
00:40:48,600 --> 00:40:50,560
Et sans preuve médico-légale,

625
00:40:51,240 --> 00:40:52,480
on n'en savait rien.

626
00:40:57,480 --> 00:41:01,280
Après la libération de Colin Stagg,
la presse campait devant notre porte.

627
00:41:04,320 --> 00:41:07,320
Alex était le seul témoin
du meurtre de sa mère.

628
00:41:07,960 --> 00:41:11,240
Et celui qui avait fait ça
était toujours en liberté.

629
00:41:11,320 --> 00:41:12,720
Il était en danger.

630
00:41:13,400 --> 00:41:17,640
J'ai compris qu'on n'était pas en sécurité
et qu'il fallait qu'on parte.

631
00:41:21,320 --> 00:41:23,480
On n'avait confiance en personne.

632
00:41:25,560 --> 00:41:29,520
On a pris nos précautions
pour ne pas se faire repérer.

633
00:41:33,400 --> 00:41:35,720
Et on est partis en pleine nuit.

634
00:41:40,080 --> 00:41:43,080
On s'est dirigés vers la côte

635
00:41:43,160 --> 00:41:47,760
pour s'éloigner le plus possible
de ce meurtrier en liberté

636
00:41:47,840 --> 00:41:50,560
et de la presse
qui ne reculait devant rien.

637
00:41:51,400 --> 00:41:55,160
On a laissé nos amis et notre famille,
toutes nos affaires…

638
00:41:55,240 --> 00:41:56,920
Et même notre maison.

639
00:41:57,000 --> 00:42:00,240
On n'a emporté
que ce qu'on pouvait transporter.

640
00:42:00,760 --> 00:42:04,480
On a traversé la frontière
et on est entrés dans un nouveau monde.

641
00:42:09,560 --> 00:42:14,160
SIX MOIS PLUS TARD

642
00:42:23,880 --> 00:42:26,960
Avec Rachel, on avait déjà parlé
d'emménager en France.

643
00:42:32,760 --> 00:42:35,240
Ado, j'ai passé du temps en France.

644
00:42:36,640 --> 00:42:38,000
Je jouais au tennis.

645
00:42:38,560 --> 00:42:40,480
J'avais fait pas mal de stop.

646
00:42:40,560 --> 00:42:42,320
Je connaissais bien le pays.

647
00:42:44,120 --> 00:42:47,800
On vivait dans un village
à quelques kilomètres de la côte.

648
00:42:48,680 --> 00:42:52,240
Je me rappelle quand je me suis garé
devant la porte, les clés en main.

649
00:42:52,320 --> 00:42:53,560
J'ai ouvert la porte,

650
00:42:55,080 --> 00:42:58,240
et j'ai senti qu'on prenait
un nouveau départ.

651
00:43:00,720 --> 00:43:03,400
Je n'en ai que deux.
Tu en as 50 là-bas.

652
00:43:03,480 --> 00:43:04,640
Regarde sous…

653
00:43:04,720 --> 00:43:06,720
C'était absolument idyllique.

654
00:43:07,960 --> 00:43:09,480
Une jolie petite maison.

655
00:43:10,440 --> 00:43:12,160
Une belle vue depuis la cour.

656
00:43:12,240 --> 00:43:15,520
Il y avait des poules et des chiots
partout.

657
00:43:16,120 --> 00:43:20,920
On pouvait enfin se poser,
faire le point,

658
00:43:21,000 --> 00:43:23,280
et vivre en paix.

659
00:43:26,880 --> 00:43:28,400
Alex, ralentis.

660
00:43:29,200 --> 00:43:30,240
Doucement.

661
00:43:30,960 --> 00:43:33,400
Tu vas avoir mal au ventre
si tu continues.

662
00:43:33,480 --> 00:43:37,880
J'avais le sentiment d'avoir laissé
cet enfer derrière nous.

663
00:43:37,960 --> 00:43:40,600
On avait trouvé un endroit tranquille.

664
00:43:42,440 --> 00:43:46,480
J'avais l'impression que ça allait
enfin bien se passer pour nous.

665
00:43:47,000 --> 00:43:49,480
C'était le bonheur absolu.

666
00:43:51,320 --> 00:43:54,200
Le retour à l'anonymat.

667
00:44:04,080 --> 00:44:07,600
L'inspecteur en charge
du dossier de Rachel Nickell,

668
00:44:07,680 --> 00:44:10,480
la jeune femme assassinée
à Wimbledon Common il y a un an,

669
00:44:10,560 --> 00:44:14,800
a annoncé une baisse d'effectifs,
faute de nouvelles découvertes.

670
00:44:14,880 --> 00:44:20,560
Si aucun élément crucial n'est découvert
dans les deux prochains mois,

671
00:44:20,640 --> 00:44:23,560
alors ce sera certainement
la fin de l'enquête.

672
00:44:23,640 --> 00:44:26,600
John Bassett a dit
qu'on n'avait plus aucune piste,

673
00:44:27,200 --> 00:44:31,400
qu'on avait fait notre maximum
et qu'on était à court d'idées.

674
00:44:32,240 --> 00:44:34,920
Alors qu'en réalité,
ce n'était pas le cas.

675
00:44:39,880 --> 00:44:42,880
Il était écrit :
"Je te joins une lettre fantaisie,

676
00:44:42,960 --> 00:44:45,800
"mais tu n'es pas obligée de la lire."

677
00:44:46,720 --> 00:44:50,000
Mais j'étais curieuse et je l'ai lue.

678
00:44:50,080 --> 00:44:56,520
On a reçu un appel d'une femme
qui avait vu Colin Stagg à la télévision.

679
00:44:56,600 --> 00:45:03,320
Il lui avait envoyé des lettres
dans le cadre d'un club de célibataires.

680
00:45:04,880 --> 00:45:06,320
Des lettres étranges.

681
00:45:08,240 --> 00:45:12,080
Il choisissait les mots
les plus obscènes et vulgaires possibles.

682
00:45:12,880 --> 00:45:15,480
Il m'a demandé si sa lettre m'avait plu.

683
00:45:16,080 --> 00:45:18,560
J'ai dit que ça ne m'avait fait
ni chaud ni froid.

684
00:45:18,640 --> 00:45:22,640
Il a dit qu'il m'en avait écrit une autre
et voulait me l'envoyer.

685
00:45:22,720 --> 00:45:27,440
J'ai dit non et que si j'en recevais
d'autres, je les donnerais à la police.

686
00:45:28,120 --> 00:45:30,840
Elle nous a transmis ces lettres.

687
00:45:30,920 --> 00:45:35,480
On a pu comprendre ce qui se passait
dans la tête de Colin Stagg.

688
00:45:37,080 --> 00:45:41,200
Puis, John Bassett m'a demandé
de monter le voir dans son bureau,

689
00:45:41,720 --> 00:45:44,320
et il m'a présenté une agente de police.

690
00:45:44,400 --> 00:45:49,200
Bassett a dit : "Voici mon lieutenant,
expliquez-lui ce qui se passe."

691
00:45:50,240 --> 00:45:54,840
Et j'ai appris qu'ils montaient
une opération sous couverture

692
00:45:55,640 --> 00:45:59,800
pour découvrir si,
au travers de ses fantasmes sexuels,

693
00:45:59,880 --> 00:46:02,920
Colin Stagg nous révélerait
des infos sur le meurtre

694
00:46:03,000 --> 00:46:05,400
dont seul le meurtrier
avait connaissance.

695
00:46:05,480 --> 00:46:10,000
La police m'a demandé de les aider
à monter une opération sous couverture.

696
00:46:11,160 --> 00:46:12,880
Pour que ça marche,

697
00:46:12,960 --> 00:46:18,320
l'agente sous couverture
devait écrire une lettre à Colin Stagg

698
00:46:18,400 --> 00:46:21,280
sous le faux nom de Lizzie James.

699
00:46:21,360 --> 00:46:25,720
L'idée était qu'il lui parle
de ses fantasmes sexuels.

700
00:46:25,800 --> 00:46:30,120
Ainsi, s'il répondait

701
00:46:30,200 --> 00:46:32,920
d'une façon similaire

702
00:46:33,000 --> 00:46:38,240
à ce qu'aurait pu répondre
le tueur de Rachel Nickell,

703
00:46:38,320 --> 00:46:41,800
l'enquête méritait d'être approfondie.

704
00:46:43,320 --> 00:46:45,440
Et Colin Stagg a répondu.

705
00:46:46,400 --> 00:46:49,560
Chère Lizzie, je suis ravi
que tu apprécies mes lettres

706
00:46:49,640 --> 00:46:54,040
et que tu sois ouverte d'esprit
et désinhibée comme moi.

707
00:46:54,120 --> 00:46:55,840
Je veux te dominer.

708
00:46:55,920 --> 00:46:59,160
Ce que je vais t'infliger
va te faire pleurer.

709
00:47:00,160 --> 00:47:03,000
Tu seras humiliée et salie.

710
00:47:03,080 --> 00:47:04,840
La police était ravie

711
00:47:05,440 --> 00:47:10,240
d'avoir obtenu ces premières bribes
de fantasmes de Colin Stagg.

712
00:47:11,160 --> 00:47:14,640
Ils pensaient alors
que leur opération était justifiée,

713
00:47:15,400 --> 00:47:20,240
qu'il y avait matière à creuser
et qu'ils ne perdaient pas leur temps.

714
00:47:35,400 --> 00:47:38,520
Un jour, environ un an après notre départ,

715
00:47:38,600 --> 00:47:41,440
on faisait semblant de se battre à l'épée…

716
00:47:45,800 --> 00:47:49,400
et Alex m'a dit :
"C'est comme quand le méchant est arrivé."

717
00:47:50,560 --> 00:47:55,960
Et j'ai essayé… J'ai marqué une pause
et j'ai essayé de discuter naturellement.

718
00:48:00,000 --> 00:48:04,240
Alors, un matin,
je me suis assis à la table rouge,

719
00:48:04,320 --> 00:48:06,960
j'ai branché le caméscope et…

720
00:48:08,000 --> 00:48:11,480
et j'ai essayé de parler
de ce qui s'était passé.

721
00:48:17,480 --> 00:48:18,920
Alex voulait dessiner.

722
00:48:19,000 --> 00:48:21,480
Et il voulait que je l'aide à dessiner.

723
00:48:22,880 --> 00:48:28,600
Papa, tu peux m'aider
à dessiner maman sur cette feuille ?

724
00:48:29,480 --> 00:48:32,920
Pendant qu'on dessinait,
Alex m'a donné des informations.

725
00:48:33,000 --> 00:48:35,840
Ce qu'il avait vu ne faisait aucun doute.

726
00:48:36,640 --> 00:48:37,960
Maman l'a vu ?

727
00:48:39,320 --> 00:48:41,000
Je ne crois pas.

728
00:48:41,080 --> 00:48:42,960
Non ? Tu l'as vu en premier ?

729
00:48:44,160 --> 00:48:46,000
Oui, je l'ai vu en premier.

730
00:48:47,160 --> 00:48:49,160
Il avait un sac ?

731
00:48:49,840 --> 00:48:50,720
Oui.

732
00:48:50,800 --> 00:48:54,000
- Il l'a ouvert ou il était déjà ouvert ?
- Il l'a ouvert.

733
00:48:54,080 --> 00:48:56,480
- Et qu'est-ce qu'il a sorti ?
- Un couteau.

734
00:48:58,200 --> 00:49:01,000
Ça, c'est maman. Ça, c'est le méchant.

735
00:49:01,600 --> 00:49:02,800
Où est le couteau ?

736
00:49:10,680 --> 00:49:12,880
- Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
- Il m'a poussé !

737
00:49:12,960 --> 00:49:14,560
- Il t'a poussé ?
- Oui.

738
00:49:15,080 --> 00:49:19,360
- Le méchant lui plantait ses trucs.
- Qu'est-ce qu'il plantait ?

739
00:49:19,440 --> 00:49:21,480
Un couteau. C'est son couteau, là.

740
00:49:22,000 --> 00:49:23,200
Tu l'as vu ?

741
00:49:23,920 --> 00:49:26,800
- Oui, j'ai vu le couteau.
- Tu as tout vu ?

742
00:49:28,000 --> 00:49:30,320
Tout. Oui, j'ai tout vu.

743
00:49:30,880 --> 00:49:32,200
Tout ce qui s'est passé.

744
00:49:33,200 --> 00:49:34,760
Il était là et il avait tout vu.

745
00:49:34,840 --> 00:49:37,920
Il avait enregistré
tout ce qui s'était passé.

746
00:49:38,000 --> 00:49:42,040
Il a survécu pendant un an
avec tout ça coincé dans la tête.

747
00:49:42,880 --> 00:49:45,800
- Tu as tout vu ?
- Oui, j'ai tout vu.

748
00:49:45,880 --> 00:49:47,400
Tu as détourné le regard ?

749
00:49:48,480 --> 00:49:51,200
Oui, j'ai tourné la tête.

750
00:49:51,960 --> 00:49:55,560
J'ai regardé par là pour voir
s'il se passait autre chose.

751
00:49:55,640 --> 00:49:56,960
- Vraiment ?
- Oui.

752
00:49:57,040 --> 00:50:01,000
- C'était vraiment horrible ?
- Oui, c'était vraiment horrible.

753
00:50:03,960 --> 00:50:05,560
C'était dur à entendre.

754
00:50:05,640 --> 00:50:08,400
C'était mon enfant, mon bébé.

755
00:50:09,120 --> 00:50:11,640
Il était là. Rachel était là.
Mais pas moi.

756
00:50:11,720 --> 00:50:15,800
Pendant un an, je n'avais eu de cesse
d'essayer d'imaginer ce qui s'était passé.

757
00:50:15,880 --> 00:50:20,080
Je voulais savoir ce qu'ils avaient vécu
et faire quelque chose,

758
00:50:20,160 --> 00:50:22,160
partager ça avec lui d'une certaine façon.

759
00:50:22,240 --> 00:50:26,560
Et ce jour-là,
j'avais eu la confirmation

760
00:50:27,080 --> 00:50:30,720
de ce qui s'était passé,
de ce dont Alex avait été témoin, et…

761
00:50:31,600 --> 00:50:36,800
j'étais à nouveau en train de m'imaginer
ce qu'ils avaient dû endurer.

762
00:50:39,880 --> 00:50:42,280
Et quelques semaines plus tard,

763
00:50:42,360 --> 00:50:43,880
les médias ont annoncé

764
00:50:43,960 --> 00:50:47,800
qu'ils allaient inculper Colin Stagg
pour le meurtre de Rachel.

765
00:50:48,360 --> 00:50:51,120
Scotland Yard a arrêté Colin Francis Stagg

766
00:50:51,200 --> 00:50:54,200
à 5h30 ce matin,
à son domicile, à Roehampton,

767
00:50:54,280 --> 00:50:55,400
au sud-ouest de Londres.

768
00:50:55,480 --> 00:50:58,720
Les lieux de l'arrestation
se situent à moins d'un kilomètre

769
00:50:58,800 --> 00:51:02,720
de l'endroit où Rachel a été tuée
il y a un an, à Wimbledon Common.

770
00:51:02,800 --> 00:51:07,040
La police a creusé dans son jardin
et passé le sol au détecteur de métaux.

771
00:51:07,120 --> 00:51:08,880
Colin Stagg a été arrêté

772
00:51:10,000 --> 00:51:14,560
et conduit au commissariat de Wimbledon
en tant que suspect du meurtre.

773
00:51:15,600 --> 00:51:18,320
Son arrestation fait suite
à une opération sous couverture

774
00:51:18,400 --> 00:51:20,480
impliquant une agente de police.

775
00:51:20,560 --> 00:51:23,400
Elle entretenait une relation avec Stagg.

776
00:51:23,480 --> 00:51:25,800
Pouvez-vous vous présenter
de façon formelle ?

777
00:51:26,320 --> 00:51:28,640
Oui, je suis agente de police.

778
00:51:28,720 --> 00:51:31,920
Pour cet interrogatoire,
je m'appellerai Lizzie James.

779
00:51:32,000 --> 00:51:35,800
Si je vous montrais une trentaine
ou une quarantaine de lettres

780
00:51:36,920 --> 00:51:39,040
que vous avez échangées
avec Lizzie James,

781
00:51:40,400 --> 00:51:43,080
qu'auriez-vous à dire
concernant votre désir

782
00:51:43,160 --> 00:51:47,160
de relations et de pratiques sexuelles

783
00:51:47,240 --> 00:51:49,080
à Wimbledon Common,

784
00:51:49,160 --> 00:51:52,480
en pleine forêt,
impliquant l'usage de couteaux…

785
00:51:52,560 --> 00:51:53,560
Sans commentaire.

786
00:51:53,640 --> 00:51:56,400
Et où vous faites couler le sang ?

787
00:51:56,480 --> 00:51:57,480
Sans commentaire.

788
00:51:57,560 --> 00:52:03,200
Au cours de l'opération, Colin Stagg
a rencontré l'agente sous couverture.

789
00:52:03,280 --> 00:52:06,280
Et il lui a donné une lettre

790
00:52:06,880 --> 00:52:09,240
dans laquelle il parlait de couteaux

791
00:52:09,320 --> 00:52:12,760
et d'autres choses
faisant partie du fantasme du tueur.

792
00:52:12,840 --> 00:52:16,240
- Vous vous souvenez de cette lettre ?
- Sans commentaire.

793
00:52:17,320 --> 00:52:21,960
"L'homme s'approche des vêtements
et en sort une corde et un couteau."

794
00:52:22,560 --> 00:52:25,720
Ce qui caractérisait
l'assassin de Rachel Nickell,

795
00:52:25,800 --> 00:52:29,560
c'étaient les éléments particuliers
de son fantasme.

796
00:52:29,640 --> 00:52:31,360
Et ils étaient peu communs.

797
00:52:32,560 --> 00:52:37,560
Et Colin Stagg semblait avoir
exactement le même fantasme.

798
00:52:39,760 --> 00:52:44,400
On s'intéresse à l'évolution des fantasmes
que vous avez décrits à Lizzie James.

799
00:52:45,800 --> 00:52:47,160
La déviance croissante,

800
00:52:47,240 --> 00:52:50,160
la domination croissante,
la violence croissante.

801
00:52:50,680 --> 00:52:53,080
Le besoin d'humilier et de dominer.

802
00:52:53,160 --> 00:52:56,400
Beaucoup d'éléments le désignaient
comme le meurtrier.

803
00:52:57,000 --> 00:53:00,120
Je pense que vous avez pris
le chemin du moulin à vent

804
00:53:00,200 --> 00:53:02,320
et que vous vous êtes assis dans l'herbe.

805
00:53:02,400 --> 00:53:06,400
Il me semble que vous en avez parlé
dans une de vos lettres à Lizzie,

806
00:53:07,480 --> 00:53:12,560
du fait que vous avez vu
cette superbe blonde arriver de loin.

807
00:53:12,640 --> 00:53:15,160
- C'est ce qui est arrivé à Rachel ?
- Sans commentaire.

808
00:53:15,240 --> 00:53:18,560
Vous l'avez repérée de là où vous étiez
et observée.

809
00:53:18,640 --> 00:53:21,040
Vous êtes descendu
et lui avez sauté dessus.

810
00:53:21,120 --> 00:53:24,040
Et vous avez poussé
le petit garçon par terre.

811
00:53:25,000 --> 00:53:27,320
Vous avez poussé l'enfant dans la boue.

812
00:53:28,600 --> 00:53:32,920
- Sans commentaire.
- Et vous avez poignardé Rachel 49 fois.

813
00:53:33,000 --> 00:53:33,920
Sans commentaire.

814
00:53:34,000 --> 00:53:40,120
Le 15 juillet 1992, à Wimbledon Common,

815
00:53:40,200 --> 00:53:42,400
vous avez assassiné Rachel Nickell.

816
00:53:42,480 --> 00:53:45,400
Et ses multiples blessures
lui ont été fatales.

817
00:53:45,920 --> 00:53:46,960
Sans commentaire.

818
00:53:50,040 --> 00:53:52,920
Après une nuit en détention
au commissariat,

819
00:53:53,000 --> 00:53:56,360
Colin Stagg a rapidement été conduit
à la cour d'assises.

820
00:53:56,440 --> 00:53:59,200
Il est accusé
du meurtre de Rachel Nickell.

821
00:54:01,960 --> 00:54:05,080
Il a été placé en détention provisoire
jusqu'à la semaine prochaine.

822
00:54:05,680 --> 00:54:10,080
Le service des poursuites judiciaires
a étudié les preuves qu'on avait réunies,

823
00:54:10,160 --> 00:54:12,680
à savoir les lettres et l'interrogatoire.

824
00:54:12,760 --> 00:54:17,320
Et ils ont estimé que cela suffisait
pour le mettre en examen pour meurtre.

825
00:54:19,560 --> 00:54:25,200
Comme Colin Stagg était sous les verrous,
dans mon esprit, c'était terminé.

826
00:54:26,640 --> 00:54:30,720
Et je me suis dit que c'était le moment
de passer à autre chose.

827
00:54:31,240 --> 00:54:33,480
J'ai donc quitté l'enquête.

828
00:54:35,600 --> 00:54:38,680
Savoir Colin Stagg en prison

829
00:54:38,760 --> 00:54:41,000
m'a plus ou moins soulagé.

830
00:54:41,080 --> 00:54:42,920
Mais je savais d'expérience…

831
00:54:43,000 --> 00:54:48,640
Quand on a vécu ce qu'on a vécu,

832
00:54:49,400 --> 00:54:55,400
on se protège tout le temps, on attend
de voir comment ça va se passer.

833
00:55:05,320 --> 00:55:08,560
TROIS MOIS PLUS TARD

834
00:55:09,120 --> 00:55:11,840
PLUMSTEAD, SUD-EST DE LONDRES

835
00:55:11,920 --> 00:55:15,800
La police cherche le meurtrier
d'une fille de 4 ans et de sa mère.

836
00:55:15,880 --> 00:55:19,520
Ce serait une des pires affaires
qu'ils aient connues.

837
00:55:19,600 --> 00:55:21,000
Moi, c'est maman.

838
00:55:22,080 --> 00:55:26,120
Les proches de Samantha et Jazmine Bisset
essaient de comprendre ce qui s'est passé.

839
00:55:27,720 --> 00:55:30,720
La police a été choquée
par la violence des meurtres.

840
00:55:30,800 --> 00:55:34,400
Un agent confirmé a qualifié
certaines blessures d'atroces.

841
00:55:35,160 --> 00:55:37,960
Je pense que j'ai plutôt la peau dure.

842
00:55:38,720 --> 00:55:40,880
Je suis rarement affecté, mais là…

843
00:55:42,480 --> 00:55:44,160
Encore aujourd'hui, je me dis :

844
00:55:44,240 --> 00:55:48,880
"Bon sang, qu'est-ce qui s'est passé ?"
C'était vraiment horrible.

845
00:55:50,000 --> 00:55:53,880
Micky Banks était mon commandant.
Il était en charge de l'enquête.

846
00:55:53,960 --> 00:55:57,240
Et je me souviens
qu'il m'a pris dans ses bras,

847
00:55:57,320 --> 00:56:02,640
et il m'a dit : "Rog, prépare-toi, fiston,
parce que je n'ai jamais rien vu de pire."

848
00:56:02,720 --> 00:56:04,160
Je m'en souviens encore.

849
00:56:06,800 --> 00:56:09,880
On est entrés ensemble
avec l'équipe médico-légale

850
00:56:09,960 --> 00:56:11,560
et on a fouillé les lieux.

851
00:56:12,360 --> 00:56:16,720
C'était un petit appartement,
un deux-pièces, et donc,

852
00:56:16,800 --> 00:56:20,840
Samantha Bisset et sa fille de 4 ans
partageaient la même chambre.

853
00:56:21,800 --> 00:56:25,120
C'était une mère célibataire
qui n'avait pas beaucoup d'argent.

854
00:56:26,160 --> 00:56:31,000
La chambre était pleine de jouets
et de peintures de Jazmine.

855
00:56:32,480 --> 00:56:34,960
Apparemment, elles étaient très proches.

856
00:56:36,640 --> 00:56:37,720
Quand on est entrés,

857
00:56:37,800 --> 00:56:42,880
on a compris que Samantha
avait été poignardée dans le couloir,

858
00:56:44,560 --> 00:56:46,320
traînée dans le salon,

859
00:56:46,400 --> 00:56:50,000
et posée sur un grand coussin
en étoile de mer.

860
00:56:50,880 --> 00:56:53,200
Elle avait été mutilée.

861
00:56:53,800 --> 00:56:56,600
On avait essayé de lui couper ses jambes

862
00:56:56,680 --> 00:56:59,120
et le corps avait été ouvert.

863
00:57:01,800 --> 00:57:04,160
On a emprunté le couloir.

864
00:57:04,240 --> 00:57:07,240
La chambre se trouvait à droite
près de la porte d'entrée.

865
00:57:07,320 --> 00:57:09,240
On est allés dans la chambre

866
00:57:09,320 --> 00:57:14,440
et il y avait le visage d'une petite fille
qui dépassait de la couette.

867
00:57:15,920 --> 00:57:18,400
On pouvait voir ses cheveux ébouriffés.

868
00:57:18,480 --> 00:57:22,640
Elle avait été étouffée
et agressée sexuellement.

869
00:57:23,160 --> 00:57:25,600
Elle était morte, mais semblait endormie.

870
00:57:28,600 --> 00:57:33,000
On s'est dit qu'il fallait coincer ce type
parce que c'était un détraqué.

871
00:57:35,160 --> 00:57:39,240
Tout le monde voulait attraper
l'enfoiré qui avait commis ce crime.

872
00:57:39,320 --> 00:57:42,440
On était tous d'accord.

873
00:57:42,520 --> 00:57:44,640
On voulait éviter un autre meurtre.

874
00:57:44,720 --> 00:57:46,640
Parce qu'après un tel crime,

875
00:57:46,720 --> 00:57:50,640
on ne doutait pas qu'on aurait affaire
à un tueur en série.

876
00:57:53,960 --> 00:57:56,160
Il y avait plein d'empreintes
dans l'appartement.

877
00:57:56,240 --> 00:57:59,920
Et bien sûr, on les a envoyées
au service des empreintes

878
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
qui les a examinées une par une.

879
00:58:05,720 --> 00:58:09,160
Les agents devaient examiner à la loupe
chaque empreinte

880
00:58:09,240 --> 00:58:12,240
et les identifier grâce à leurs motifs,

881
00:58:12,320 --> 00:58:14,000
ce qui était un art.

882
00:58:15,000 --> 00:58:21,400
Mais en deux mois, on avait réussi
à identifier toutes les empreintes,

883
00:58:22,600 --> 00:58:25,000
ce qui, en soi, est assez inhabituel.

884
00:58:25,080 --> 00:58:29,200
En général, il y a une ou deux empreintes
non identifiées,

885
00:58:29,280 --> 00:58:31,640
et ce sont souvent celles du suspect.

886
00:58:31,720 --> 00:58:35,000
Il n'y avait pas d'ADN, aucun indice.

887
00:58:35,080 --> 00:58:38,560
Rien qui ne permettait
de faire avancer l'enquête.

888
00:58:38,640 --> 00:58:41,920
On n'avait rien trouvé,
ce qui est très inhabituel.

889
00:58:42,000 --> 00:58:44,400
Il n'y avait aucun signe d'effraction,

890
00:58:44,480 --> 00:58:47,360
et la police a avoué disposer
de peu d'indices.

891
00:58:47,440 --> 00:58:50,800
Quant au mobile du meurtre
de cette mère et de sa fille,

892
00:58:50,880 --> 00:58:53,280
il n'y a que le meurtrier
qui le connaisse.

893
00:58:54,000 --> 00:59:00,760
Le commandant divisionnaire de l'époque
m'a conseillé de contacter Paul Britton.

894
00:59:02,480 --> 00:59:03,800
C'était un expert.

895
00:59:03,880 --> 00:59:07,000
Et il avait travaillé
sur le dossier Rachel Nickell.

896
00:59:10,560 --> 00:59:15,040
On m'a alors conduit
sur les lieux du crime.

897
00:59:15,640 --> 00:59:20,160
L'appartement où vivaient
Samantha et Jazmine Bisset

898
00:59:20,240 --> 00:59:22,840
avait des caractéristiques intéressantes.

899
00:59:22,920 --> 00:59:28,000
Juste derrière l'appartement,
il y avait un jardin.

900
00:59:31,880 --> 00:59:33,160
Derrière ce jardin,

901
00:59:34,000 --> 00:59:35,880
il y avait une rangée d'arbres

902
00:59:35,960 --> 00:59:39,600
où il pouvait s'asseoir, observer,
assouvir ses fantasmes,

903
00:59:40,320 --> 00:59:46,320
et se dire : "Je ne te laisserai pas
me provoquer ou te moquer de moi.

904
00:59:46,400 --> 00:59:48,880
"Tu riras moins
quand j'en aurai fini avec toi."

905
00:59:49,640 --> 00:59:52,640
Paul Britton,
vous pensez bien le connaître ?

906
00:59:52,720 --> 00:59:55,640
On sait à peu près
ce qui se passait dans sa tête

907
00:59:55,720 --> 00:59:57,320
au moment de l'agression,

908
00:59:57,400 --> 01:00:01,720
mais j'aimerais qu'il me dise
ce qui l'a poussé à passer à l'acte,

909
01:00:01,800 --> 01:00:05,160
à faire du mal à Samantha et à la tuer.

910
01:00:05,240 --> 01:00:09,000
Qu'il vous le dise ?
Mais il ne va pas appeler et dire :

911
01:00:09,080 --> 01:00:12,080
"Passez-moi Paul Britton,
je vais lui expliquer."

912
01:00:12,160 --> 01:00:15,720
Selon moi, il est possible qu'il le fasse.

913
01:00:17,400 --> 01:00:21,400
Il est très rare qu'un inconnu
s'attaque à un citoyen ordinaire.

914
01:00:23,320 --> 01:00:26,160
Et en présence d'enfants,
c'est encore plus rare.

915
01:00:28,000 --> 01:00:31,080
Il avait sûrement déjà commis
un crime similaire.

916
01:00:31,160 --> 01:00:33,160
Ça ne lui a pas pris comme ça un matin.

917
01:00:33,240 --> 01:00:35,640
Il faut du temps pour atteindre
ce niveau de violence.

918
01:00:37,560 --> 01:00:40,760
Et on n'arrivait pas à comprendre,

919
01:00:40,840 --> 01:00:44,880
sachant qu'il y avait 16 mois d'écart

920
01:00:44,960 --> 01:00:47,360
entre le meurtre de Wimbledon Common

921
01:00:49,000 --> 01:00:50,120
et celui de Plumstead,

922
01:00:50,640 --> 01:00:53,920
comment deux personnes différentes
avaient pu commettre

923
01:00:54,000 --> 01:00:57,560
des crimes aussi violents et audacieux.

924
01:00:57,640 --> 01:01:01,360
Et si c'était la même personne
qui avait commis les deux crimes ?

925
01:01:03,280 --> 01:01:08,000
Les victimes se ressemblaient
et avaient à peu près le même âge.

926
01:01:08,720 --> 01:01:12,320
Elles ont été agressées
en présence de leur enfant.

927
01:01:12,960 --> 01:01:17,000
Rachel Nickell et Samantha Bisset
avaient à peu près autant de blessures,

928
01:01:17,080 --> 01:01:18,640
à savoir une cinquantaine.

929
01:01:21,160 --> 01:01:22,880
À notre demande,

930
01:01:22,960 --> 01:01:27,400
les agents en charge du dossier Nickell
sont venus nous voir

931
01:01:28,720 --> 01:01:32,320
pour discuter des similitudes
entre les deux affaires.

932
01:01:33,720 --> 01:01:37,080
Et ils ont tout simplement rejeté l'idée

933
01:01:37,160 --> 01:01:41,160
que les deux crimes aient pu
être commis par la même personne.

934
01:01:41,240 --> 01:01:42,520
Parce que, bien sûr…

935
01:01:42,600 --> 01:01:45,800
Colin Stagg était en détention
quand les Bisset ont été assassinées.

936
01:01:48,480 --> 01:01:53,480
On a essayé de leur expliquer
qu'ils s'étaient peut-être trompés.

937
01:01:55,600 --> 01:01:58,920
- Et quelle a été leur réaction ?
- Hostile.

938
01:01:59,000 --> 01:02:01,960
Ils étaient complètement sûrs d'eux.

939
01:02:03,200 --> 01:02:05,400
"C'est impossible qu'on se soit trompés."

940
01:02:07,480 --> 01:02:12,640
Ils avaient leur suspect
et ils ne voulaient pas en débattre.

941
01:02:13,800 --> 01:02:16,200
Ils étaient persuadés
d'avoir le bon gars.

942
01:02:30,000 --> 01:02:32,400
J'ouvre les cadeaux !

943
01:02:34,000 --> 01:02:35,480
Ça faisait un an et demi,

944
01:02:36,120 --> 01:02:38,160
et Alex allait bien.

945
01:02:38,240 --> 01:02:42,560
Il n'y a pas beaucoup de cadeaux
sous le sapin.

946
01:02:42,640 --> 01:02:44,480
Il y en a plein.

947
01:02:44,560 --> 01:02:47,120
Il s'était bien intégré à l'école,
s'était fait des amis.

948
01:02:47,200 --> 01:02:49,280
Il s'épanouissait.

949
01:02:49,360 --> 01:02:51,160
C'est une grosse grue.

950
01:02:55,320 --> 01:02:56,880
À cette époque,

951
01:02:57,440 --> 01:02:59,480
j'ai appris que…

952
01:03:00,480 --> 01:03:05,800
que la police voulait qu'Alex
témoigne au procès de Colin Stagg.

953
01:03:08,240 --> 01:03:11,400
Ils espéraient avoir
une description de l'agresseur

954
01:03:11,480 --> 01:03:14,600
et de ses faits et gestes
avant et après l'agression.

955
01:03:16,920 --> 01:03:19,880
On était à nouveau pris
entre le marteau et l'enclume.

956
01:03:20,760 --> 01:03:21,920
Que faire ?

957
01:03:22,000 --> 01:03:24,320
Si c'était bien le meurtrier

958
01:03:24,400 --> 01:03:27,400
et qu'on ne venait pas,
il allait être libéré.

959
01:03:27,480 --> 01:03:29,560
Mais comment Alex allait-il vivre

960
01:03:29,640 --> 01:03:32,960
le fait de se retrouver face
à celui qui avait fait ça ?

961
01:03:38,920 --> 01:03:42,280
COMMISSARIAT DE POLICE DE PLUMSTEAD

962
01:03:47,680 --> 01:03:50,280
Ce n'était qu'une intuition.

963
01:03:50,800 --> 01:03:53,760
L'intuition que quelque chose clochait.

964
01:03:59,560 --> 01:04:02,560
De toutes mes enquêtes,
c'était la première scène de crime

965
01:04:02,640 --> 01:04:06,200
où les empreintes relevées
n'avaient rien donné.

966
01:04:13,000 --> 01:04:16,400
Micky Banks est venu me parler.

967
01:04:16,920 --> 01:04:21,640
Il voulait réexaminer
les empreintes digitales,

968
01:04:22,200 --> 01:04:24,360
notamment celles de Samantha Bisset.

969
01:04:25,480 --> 01:04:28,480
Micky a beaucoup insisté
pour les faire réexaminer.

970
01:04:29,080 --> 01:04:32,320
Et le service des empreintes digitales
a fini par céder

971
01:04:32,400 --> 01:04:37,640
et a accepté de réexaminer
les empreintes les plus suspectes

972
01:04:37,720 --> 01:04:39,880
relevées au logement des Bisset.

973
01:04:46,000 --> 01:04:47,560
Quelque temps plus tard,

974
01:04:48,240 --> 01:04:51,480
il m'a appelé pour me dire
qu'on avait un résultat.

975
01:04:53,040 --> 01:04:57,960
Des empreintes qui avaient été identifiées
comme appartenant à Samantha Bisset

976
01:05:00,800 --> 01:05:02,000
appartenaient en fait

977
01:05:02,720 --> 01:05:04,400
à un homme du nom de…

978
01:05:05,200 --> 01:05:06,240
Robert Napper.

979
01:05:07,640 --> 01:05:10,480
À ce moment-là, tout est devenu clair.

980
01:05:11,600 --> 01:05:15,520
Je n'oublierai jamais ce moment.
J'étais aux anges.

981
01:05:16,120 --> 01:05:20,800
Ils ont trouvé trois ou quatre empreintes
de Napper dans l'appartement.

982
01:05:20,880 --> 01:05:24,120
L'une d'elles avait été relevée
sur la terrasse.

983
01:05:24,200 --> 01:05:25,640
Les autres, à l'intérieur.

984
01:05:25,720 --> 01:05:29,600
Il était manifestement entré
par la porte-fenêtre.

985
01:05:31,160 --> 01:05:34,440
Il vivait dans le coin.
Il avait des antécédents criminels.

986
01:05:34,520 --> 01:05:38,160
En fait, il avait même passé
deux mois en détention.

987
01:05:38,240 --> 01:05:40,920
Napper a été appréhendé
à son domicile vendredi.

988
01:05:41,000 --> 01:05:45,160
Il vivait sur Plumstead High Street,
à 800 mètres des lieux des meurtres.

989
01:05:46,240 --> 01:05:51,040
Une fois au commissariat, on a compris
qu'il était atteint de trouble mental.

990
01:05:51,120 --> 01:05:52,800
Quand on l'a interrogé,

991
01:05:53,720 --> 01:05:58,800
il répondait à la troisième personne
comme s'il parlait de quelqu'un d'autre.

992
01:06:00,080 --> 01:06:03,720
C'était quelqu'un qui se croyait
différent des autres.

993
01:06:03,800 --> 01:06:06,400
C'était un gars très réservé, bizarre.

994
01:06:06,480 --> 01:06:10,360
Tous ceux qui l'ont rencontré ont dit
la même chose : il était bizarre.

995
01:06:11,720 --> 01:06:15,200
On est allés à son domicile
à Plumstead High Street.

996
01:06:15,280 --> 01:06:17,160
Une petite chambre meublée.

997
01:06:19,800 --> 01:06:22,240
Étrangement,
il n'avait ni lit ni matelas.

998
01:06:22,880 --> 01:06:24,440
Il dormait par terre.

999
01:06:26,560 --> 01:06:29,880
On a donc commencé à fouiller les lieux.

1000
01:06:31,400 --> 01:06:35,760
Et très vite,
on a trouvé la boîte à outils rouge.

1001
01:06:35,840 --> 01:06:37,640
Elle était par terre.

1002
01:06:39,600 --> 01:06:41,000
Elle portait un cadenas.

1003
01:06:41,080 --> 01:06:44,360
Et on avait hâte de découvrir
ce qu'elle contenait.

1004
01:06:44,440 --> 01:06:45,680
Quand on l'a ouverte,

1005
01:06:45,760 --> 01:06:48,360
on y a trouvé des couteaux.

1006
01:06:50,000 --> 01:06:54,800
Il y avait un livre qui contenait
des techniques de strangulation

1007
01:06:54,880 --> 01:07:00,720
et les zones vulnérables du corps
à privilégier pour s'attaquer aux gens,

1008
01:07:00,800 --> 01:07:03,120
les immobiliser ou les tuer.

1009
01:07:04,080 --> 01:07:05,720
Il y avait un répertoire de rues.

1010
01:07:08,720 --> 01:07:12,280
Il contenait toutes sortes
de marques et de dessins.

1011
01:07:13,160 --> 01:07:15,640
On n'a pas compris
ce qu'ils représentaient,

1012
01:07:18,520 --> 01:07:21,360
mais on s'est douté
que ça nous serait très utile

1013
01:07:21,440 --> 01:07:26,160
pour identifier les endroits
où il avait commis des crimes.

1014
01:07:26,240 --> 01:07:28,800
Et sur un des dessins…

1015
01:07:30,200 --> 01:07:32,400
il y avait des escaliers

1016
01:07:34,000 --> 01:07:37,720
qui auraient pu représenter
Heathfield Terrace.

1017
01:07:40,240 --> 01:07:44,240
Et sur ce dessin,
il était écrit : "zone potentielle".

1018
01:07:45,800 --> 01:07:48,880
Il avait identifié l'endroit
comme cible potentielle.

1019
01:07:49,720 --> 01:07:53,800
Un homme de 28 ans est accusé des meurtres
d'une mère célibataire, Samantha Bisset,

1020
01:07:53,880 --> 01:07:56,200
et de sa fille de 4 ans,
commis en novembre dernier.

1021
01:07:56,280 --> 01:08:00,280
Robert Napper a nié le meurtre,
mais a reconnu l'homicide.

1022
01:08:00,800 --> 01:08:04,400
Le meurtrier de Samantha
devrait être condamné aujourd'hui.

1023
01:08:05,600 --> 01:08:09,640
Le plus triste dans cette histoire,
c'est que Samantha était fille unique,

1024
01:08:09,720 --> 01:08:12,120
et sa mère, Margaret,

1025
01:08:12,640 --> 01:08:16,720
ne s'est jamais remise de la perte
de sa petite-fille et de sa fille.

1026
01:08:18,320 --> 01:08:22,800
C'est déjà assez dur perdre sa fille,
mais sa petite-fille aussi ?

1027
01:08:24,080 --> 01:08:25,800
La famille est anéantie.

1028
01:08:27,800 --> 01:08:30,120
C'est une tragédie. C'est horrible.

1029
01:08:30,200 --> 01:08:34,600
Et ce qui a rendu cette affaire
encore plus triste,

1030
01:08:35,120 --> 01:08:39,760
c'est que sa mère est morte
la veille du procès de Napper.

1031
01:08:42,600 --> 01:08:45,400
Cette affaire est vraiment très triste.

1032
01:08:55,600 --> 01:08:57,040
Plus tard,

1033
01:08:58,480 --> 01:09:00,240
en étudiant les cartes,

1034
01:09:01,880 --> 01:09:05,560
et bien que la plupart des marques
se trouvaient au sud-est de Londres,

1035
01:09:09,080 --> 01:09:14,680
on a remarqué une marque
très loin de Plumstead,

1036
01:09:14,760 --> 01:09:17,160
à Richmond Park,
dans le sud-ouest de Londres,

1037
01:09:18,160 --> 01:09:20,040
la plantation d'Isabella.

1038
01:09:21,800 --> 01:09:26,280
C'était une sorte de grand jardin
très proche de Wimbledon Common,

1039
01:09:26,360 --> 01:09:28,600
là où Rachel Nickell avait été tuée.

1040
01:09:31,160 --> 01:09:32,800
DEUX ANS APRÈS LE MEURTRE

1041
01:09:32,880 --> 01:09:35,960
M. Stagg a été interrogé
pour la première fois en septembre.

1042
01:09:36,640 --> 01:09:40,960
Il va comparaître au tribunal ce matin
pour le meurtre de Rachel Nickell.

1043
01:09:46,640 --> 01:09:51,120
Avant le procès, on m'avait dit
qu'Alex n'avait pas besoin de venir,

1044
01:09:51,200 --> 01:09:53,160
qu'il n'avait pas besoin de témoigner.

1045
01:09:53,240 --> 01:09:56,560
En un sens, j'étais ravi
qu'il n'ait pas à subir ça,

1046
01:09:56,640 --> 01:10:01,160
mais je craignais qu'on ne mette pas
toutes les chances de notre côté.

1047
01:10:04,720 --> 01:10:07,800
Et quelques jours plus tard,
la nouvelle est tombée.

1048
01:10:08,360 --> 01:10:12,120
Un ami m'a appelé pour savoir
comment j'encaissais la nouvelle.

1049
01:10:12,200 --> 01:10:16,080
Et j'ai dit : "Comment ça ?"
Et il m'a dit : "Tu ne sais pas ?

1050
01:10:16,160 --> 01:10:18,480
"Les charges ont été abandonnées."

1051
01:10:20,000 --> 01:10:24,720
L'homme accusé du meurtre violent
de Rachel Nickell il y a deux ans

1052
01:10:24,800 --> 01:10:28,560
est ressorti libre du tribunal
avant même le début du procès.

1053
01:10:28,640 --> 01:10:30,240
J'étais sous le choc.

1054
01:10:30,320 --> 01:10:34,080
Un juge a vivement critiqué
les méthodes de la police

1055
01:10:34,160 --> 01:10:38,400
après avoir abandonné les charges
contre l'homme accusé de meurtre.

1056
01:10:38,480 --> 01:10:41,920
Après plus d'un an en détention,
Colin Stagg est libre.

1057
01:10:42,000 --> 01:10:45,240
Il aurait été piégé
par une opération sous couverture

1058
01:10:45,320 --> 01:10:49,920
vivement critiquée par le juge
qui l'a déclarée irrecevable.

1059
01:10:50,000 --> 01:10:52,720
J'étais en colère
parce que quelqu'un avait cru

1060
01:10:52,800 --> 01:10:58,400
que cette opération constituait
une preuve suffisante et irréfutable,

1061
01:10:58,480 --> 01:11:00,200
et s'était royalement planté.

1062
01:11:00,280 --> 01:11:04,800
Et j'étais en colère parce que le juge
avait abandonné les charges,

1063
01:11:04,880 --> 01:11:07,560
malgré toutes les preuves indirectes.

1064
01:11:07,640 --> 01:11:09,640
Il y avait ce sentiment…

1065
01:11:10,240 --> 01:11:11,960
que s'il fallait trancher

1066
01:11:12,040 --> 01:11:16,000
et déterminer si Colin Stagg
avait commis un meurtre ou non,

1067
01:11:16,080 --> 01:11:18,400
c'était à un jury de le faire.

1068
01:11:19,000 --> 01:11:20,800
Mais on n'est pas allés jusque-là.

1069
01:11:20,880 --> 01:11:25,600
Selon William Clegg, avocat de la défense,
l'agente James l'aurait manipulé

1070
01:11:25,680 --> 01:11:28,160
en lui promettant ses faveurs sexuelles.

1071
01:11:28,240 --> 01:11:29,760
Le Juge Ognall a déclaré

1072
01:11:29,840 --> 01:11:33,920
que le comportement de la police
n'était pas un simple excès de zèle,

1073
01:11:34,000 --> 01:11:36,560
mais une tentative
d'incriminer un suspect

1074
01:11:36,640 --> 01:11:40,080
au moyen de méthodes trompeuses
les plus abjectes.

1075
01:11:40,160 --> 01:11:41,160
On a échoué.

1076
01:11:41,720 --> 01:11:44,560
Et ce n'était pas un sentiment agréable.

1077
01:11:45,480 --> 01:11:49,240
"Ma vie a été gâchée
par les théories bancales d'un psy

1078
01:11:49,320 --> 01:11:54,120
"et les histoires écrites pour satisfaire
les fantasmes d'une agente infiltrée.

1079
01:11:54,200 --> 01:11:57,160
"Le juge a reconnu
l'absence de preuves contre moi.

1080
01:11:57,240 --> 01:11:59,920
"Aucune preuve médico-légale,
aucun aveu, rien."

1081
01:12:00,000 --> 01:12:03,880
J'ai demandé si la police
allait s'excuser auprès de Colin Stagg.

1082
01:12:03,960 --> 01:12:08,600
On m'a dit que la police s'était excusée
auprès de ceux qui le méritaient.

1083
01:12:09,680 --> 01:12:16,560
Je ne m'excuserai pas pour l'enquête
qu'a menée la police métropolitaine.

1084
01:12:16,640 --> 01:12:19,480
Je soutiens pleinement mes agents

1085
01:12:19,560 --> 01:12:23,320
et j'assume l'entière responsabilité
de leurs actions.

1086
01:12:28,600 --> 01:12:31,480
C'était comme si on était revenus
au premier jour.

1087
01:12:32,080 --> 01:12:35,880
Avec le tueur en liberté
et sans protection.

1088
01:12:38,320 --> 01:12:42,920
Et ce qui a renforcé ce sentiment,
c'était la déclaration de Paul Condon.

1089
01:12:43,000 --> 01:12:45,320
Ils abandonnaient l'enquête.

1090
01:12:45,400 --> 01:12:50,880
Il n'y a aucune nouvelle information,
aucune nouvelle piste à explorer.

1091
01:12:53,000 --> 01:12:57,800
Ils ont clairement dit que Colin Stagg
s'en était tiré et était en liberté.

1092
01:12:58,800 --> 01:13:02,000
Je n'avais plus confiance en personne.

1093
01:13:02,080 --> 01:13:06,560
Et je n'arrêtais pas de me demander
si on nous avait traités différemment

1094
01:13:06,640 --> 01:13:09,800
à cause de ma couleur de peau.

1095
01:13:11,320 --> 01:13:13,880
J'ai perdu toute confiance
dans le système.

1096
01:13:14,480 --> 01:13:16,680
Donc pour tourner la page…

1097
01:13:17,200 --> 01:13:21,080
Pour véritablement y arriver,
on ne pouvait compter que sur nous-mêmes.

1098
01:13:21,160 --> 01:13:25,160
Plus aucun élément extérieur
n'allait nous y aider.

1099
01:13:37,480 --> 01:13:41,000
Pendant des années,
il n'y avait aucun réel progrès.

1100
01:13:43,000 --> 01:13:47,320
On en était toujours au même point.
On n'avait rien appris de nouveau.

1101
01:13:52,080 --> 01:13:54,400
Depuis le premier jour, on était trois.

1102
01:13:55,200 --> 01:14:01,200
Mon père, moi et notre chienne, Molly.
C'était ça, notre famille.

1103
01:14:02,080 --> 01:14:05,400
Mon père savait
que j'avais compris ce qui s'était passé.

1104
01:14:06,320 --> 01:14:08,000
Je savais que ma mère m'aimait,

1105
01:14:08,640 --> 01:14:12,400
et qu'elle n'avait pas voulu me quitter.

1106
01:14:13,760 --> 01:14:18,080
On ne parlait pas de ma mère
avec mon père.

1107
01:14:18,160 --> 01:14:20,320
On ne parlait pas du passé.

1108
01:14:22,720 --> 01:14:26,800
Mais je me sentais toujours en colère
à cause de ce qui s'était passé,

1109
01:14:26,880 --> 01:14:32,160
et parce que j'avais été incapable
d'empêcher que ça se produise.

1110
01:14:35,840 --> 01:14:42,800
Je pense que lorsqu'un enfant
est témoin d'une telle monstruosité…

1111
01:14:44,400 --> 01:14:47,480
l'illusion que ses parents,

1112
01:14:47,560 --> 01:14:50,120
aussi géniaux soient-ils,

1113
01:14:50,200 --> 01:14:52,640
peuvent le protéger du danger

1114
01:14:52,720 --> 01:14:55,600
vole en éclats.

1115
01:14:56,880 --> 01:15:00,000
Alex était un petit garçon très doux.

1116
01:15:00,520 --> 01:15:03,120
Il respirait la joie.

1117
01:15:04,520 --> 01:15:08,240
Mais dans ses années pré-ados,
il ressentait de la colère.

1118
01:15:08,320 --> 01:15:11,960
Et cette colère était à juste titre
dirigée contre moi.

1119
01:15:13,520 --> 01:15:17,000
J'étais très en colère
à cause de ce qu'on avait vécu.

1120
01:15:18,080 --> 01:15:21,800
Les séances qui ont duré
des semaines et des mois.

1121
01:15:21,880 --> 01:15:26,880
Le plus pénible pour moi,
c'était de revivre cette journée en boucle

1122
01:15:26,960 --> 01:15:30,920
et d'entendre quelqu'un me dire
ce que j'étais censé ressentir.

1123
01:15:31,000 --> 01:15:34,600
Et j'imagine que ça m'a suivi
toute mon enfance.

1124
01:15:37,160 --> 01:15:39,400
Il a eu des ennuis avec les autorités.

1125
01:15:39,960 --> 01:15:44,040
Pas grand-chose, mais la police
a frappé plusieurs fois à notre porte.

1126
01:15:47,000 --> 01:15:50,240
Je crois que je n'avais plus
le même respect,

1127
01:15:50,320 --> 01:15:53,520
la même confiance envers mon père
qu'autrefois.

1128
01:15:55,360 --> 01:16:00,120
Le truc, c'est qu'en tant que père,
il était censé protéger la famille,

1129
01:16:02,080 --> 01:16:06,680
et malheureusement,
il avait laissé ce drame nous arriver.

1130
01:16:07,560 --> 01:16:09,480
Alors quand j'étais ado,

1131
01:16:10,320 --> 01:16:11,920
on était beaucoup en conflit.

1132
01:16:14,640 --> 01:16:19,440
Je me sentais affreusement coupable
de ne pas avoir protégé ma famille.

1133
01:16:21,520 --> 01:16:23,120
Et je me sentais stupide.

1134
01:16:23,200 --> 01:16:24,520
Je me sentais bête,

1135
01:16:24,600 --> 01:16:30,240
parce qu'on nous avait appris à confier
notre sécurité à des institutions.

1136
01:16:30,320 --> 01:16:34,400
À l'époque du Far West,
on se faisait justice soi-même

1137
01:16:34,480 --> 01:16:38,640
et on protégeait nos proches,
quoi qu'il en coûte.

1138
01:16:39,960 --> 01:16:42,040
Et cette pensée me hantait.

1139
01:16:43,000 --> 01:16:44,320
Je ne l'avais pas fait.

1140
01:16:44,920 --> 01:16:46,280
Et je le regrettais.

1141
01:16:54,720 --> 01:16:58,320
Les semaines passent,
les mois passent,

1142
01:16:58,400 --> 01:17:00,400
les années passent…

1143
01:17:00,480 --> 01:17:05,560
Et on finit par se faire à l'idée
qu'il n'y aura jamais de conclusion.

1144
01:17:11,400 --> 01:17:17,000
DIX ANS PLUS TARD

1145
01:17:18,760 --> 01:17:21,320
LA BEAUTÉ TUÉE PAR LA BÊTE
"AIDEZ-NOUS À L'ATTRAPER"

1146
01:17:23,480 --> 01:17:29,280
En 2002, l'affaire Rachel Nickell
a été classée sans suite.

1147
01:17:33,360 --> 01:17:38,320
La police a demandé
à mon équipe d'examiner le dossier.

1148
01:17:42,080 --> 01:17:46,640
Je savais, grâce à la presse,
qu'il s'agissait d'une violente agression.

1149
01:17:47,480 --> 01:17:53,160
Et je savais que Colin Stagg
avait été accusé avant d'être acquitté.

1150
01:17:53,240 --> 01:17:56,840
Mais la police le considérait encore
comme un suspect.

1151
01:17:57,880 --> 01:18:01,880
Et ils voulaient qu'on porte
un regard neuf sur cette affaire

1152
01:18:01,960 --> 01:18:05,760
pour voir si oui ou non,
d'après les éléments du dossier,

1153
01:18:06,280 --> 01:18:08,080
il y avait quoi que ce soit

1154
01:18:08,160 --> 01:18:14,400
qui permettait d'identifier
l'agresseur de Rachel.

1155
01:18:17,520 --> 01:18:21,720
Il y avait des échantillons
prélevés à l'aide de ruban adhésif

1156
01:18:22,520 --> 01:18:24,920
sur le corps de Rachel,

1157
01:18:25,000 --> 01:18:28,000
et plus particulièrement
au niveau de ses parties intimes.

1158
01:18:30,840 --> 01:18:33,400
Et l'équipe scientifique de l'époque

1159
01:18:33,480 --> 01:18:36,280
n'avait trouvé aucun ADN
sur ces prélèvements.

1160
01:18:36,360 --> 01:18:40,440
On a tout de suite su
que quelque chose clochait,

1161
01:18:41,240 --> 01:18:45,520
parce que l'ADN de Rachel aurait dû
s'y trouver en grande quantité.

1162
01:18:46,400 --> 01:18:48,800
À mon avis, ce qui s'est passé,

1163
01:18:48,880 --> 01:18:51,720
c'est que l'échantillon
contenait tellement d'ADN

1164
01:18:51,800 --> 01:18:55,480
que ça en a submergé la machine
au point de ne rien trouver.

1165
01:18:55,560 --> 01:18:59,640
Donc, la première chose qu'on a faite,
ça a été de refaire l'analyse,

1166
01:18:59,720 --> 01:19:02,280
mais avec une approche différente.

1167
01:19:07,400 --> 01:19:10,560
Comme prévu, on a trouvé
l'ADN de Rachel en abondance.

1168
01:19:15,880 --> 01:19:19,080
Mais on a aussi trouvé
une petite trace d'ADN masculin.

1169
01:19:22,320 --> 01:19:25,080
Quand on a trouvé
cette trace d'ADN masculin,

1170
01:19:25,160 --> 01:19:31,360
on ne savait pas si on allait pouvoir
en tirer assez d'informations

1171
01:19:31,440 --> 01:19:35,600
pour identifier un individu bien précis.

1172
01:19:37,640 --> 01:19:41,000
Alors, on a développé
une toute nouvelle technique,

1173
01:19:41,080 --> 01:19:42,800
une technique sensible.

1174
01:19:43,640 --> 01:19:48,680
Il s'agissait de prendre
une infime quantité d'ADN,

1175
01:19:48,760 --> 01:19:54,840
et de multiplier cet ADN
ou de l'amplifier, comme on dit.

1176
01:19:54,920 --> 01:19:58,400
On obtient alors
plusieurs exemplaires de l'échantillon,

1177
01:19:58,480 --> 01:20:00,680
ce qui suffit pour faire une analyse.

1178
01:20:01,880 --> 01:20:03,440
Ça a pris environ deux ans

1179
01:20:03,520 --> 01:20:08,160
pour développer cette technique
et la rendre exploitable.

1180
01:20:11,000 --> 01:20:14,480
Avant de passer
les informations qu'on avait,

1181
01:20:14,560 --> 01:20:17,160
le profil ADN,
dans la base de données,

1182
01:20:17,240 --> 01:20:19,400
on l'a comparé
à celui de Colin Stagg,

1183
01:20:20,000 --> 01:20:22,680
et ça ne correspondait pas.

1184
01:20:24,880 --> 01:20:28,000
Donc, on l'a passé
dans la base de données nationale.

1185
01:20:28,520 --> 01:20:32,920
Et c'est là qu'on a eu une correspondance.

1186
01:20:35,480 --> 01:20:37,080
Le téléphone a sonné un jour.

1187
01:20:38,200 --> 01:20:41,360
Tout à coup,
la police avait du nouveau.

1188
01:20:41,880 --> 01:20:45,800
Ils avaient obtenu
une identification formelle.

1189
01:20:45,880 --> 01:20:50,600
C'était un nom qui n'était jamais ressorti
dans le cadre de l'enquête.

1190
01:20:52,160 --> 01:20:55,800
La base de données
a révélé une correspondance

1191
01:20:56,920 --> 01:20:58,880
avec un certain Robert Napper.

1192
01:21:06,200 --> 01:21:10,600
Et on a découvert
que Napper était à Broadmoor,

1193
01:21:10,680 --> 01:21:16,080
parce qu'il avait avoué le meurtre
d'une mère et de sa jeune fille.

1194
01:21:20,680 --> 01:21:23,280
Depuis le début,
c'était quelqu'un d'autre.

1195
01:21:24,360 --> 01:21:25,600
Donc, à ce moment-là,

1196
01:21:25,680 --> 01:21:29,360
ce qu'on redoutait le plus
s'était produit.

1197
01:21:29,440 --> 01:21:31,160
Quelqu'un d'autre avait été tué

1198
01:21:31,240 --> 01:21:33,720
par le même individu
dans les mêmes circonstances.

1199
01:21:33,800 --> 01:21:35,360
Une autre famille avait souffert.

1200
01:21:38,320 --> 01:21:42,560
Donc si je ne mesurais pas la chance
que j'avais d'avoir encore Alex,

1201
01:21:43,160 --> 01:21:45,840
quand j'ai appris
pour Samantha et Jazmine,

1202
01:21:46,680 --> 01:21:48,720
je n'ai eu de cesse de louer le Seigneur.

1203
01:21:48,800 --> 01:21:52,680
Parce que c'est par la grâce de Dieu
qu'on a survécu tous les deux.

1204
01:21:52,760 --> 01:21:55,800
Et c'est par la grâce de Dieu
qu'il a survécu ce jour-là.

1205
01:22:09,800 --> 01:22:12,840
Je regardais un match de foot
à la télé, un soir.

1206
01:22:15,320 --> 01:22:16,760
On a frappé à ma porte.

1207
01:22:17,280 --> 01:22:20,880
Et ça m'a agacé
parce que j'allais rater le match.

1208
01:22:24,320 --> 01:22:27,200
C'était deux journalistes
et ils m'ont dit :

1209
01:22:28,240 --> 01:22:32,400
"Savez-vous que la police a arrêté
un homme pour le meurtre de Nickell,

1210
01:22:32,480 --> 01:22:35,240
et qu'ils ont des preuves ADN
de sa culpabilité ?

1211
01:22:35,320 --> 01:22:39,720
Je leur ai demandé de repasser plus tard
parce que je regardais le match.

1212
01:22:39,800 --> 01:22:42,120
Ils m'ont dit : "OK" et ils sont partis.

1213
01:22:43,600 --> 01:22:48,040
J'en avais assez de cette histoire.
Ça avait duré une quinzaine d'années.

1214
01:22:48,120 --> 01:22:50,760
Colin Stagg était escorté
par la police, aujourd'hui.

1215
01:22:50,840 --> 01:22:53,680
L'affaire Rachel Nickell
continue de le hanter.

1216
01:22:53,760 --> 01:22:55,080
Après mon arrestation,

1217
01:22:55,160 --> 01:22:59,240
les articles dans la presse
ont monté la population contre moi.

1218
01:22:59,320 --> 01:23:03,320
Les gens criaient : "Coupable",
"Pendez-le", et tout ça.

1219
01:23:03,400 --> 01:23:08,200
M. Stagg est demeuré sous le feu
des projecteurs même après sa libération.

1220
01:23:08,880 --> 01:23:09,880
Stop !

1221
01:23:11,000 --> 01:23:15,200
Ils ont véhiculé l'idée
que c'était bien moi, le coupable,

1222
01:23:15,280 --> 01:23:18,440
mais qu'un point de détail m'avait sauvé,
en gros.

1223
01:23:18,520 --> 01:23:20,000
J'ai dû vivre avec ça.

1224
01:23:20,560 --> 01:23:22,240
Beaucoup le croyaient coupable.

1225
01:23:22,320 --> 01:23:26,360
Mais personne n'a tenu compte des preuves,
qu'elles aient été pour ou contre lui.

1226
01:23:26,440 --> 01:23:29,720
Il a vécu un enfer
pendant toutes ces années.

1227
01:23:29,800 --> 01:23:34,800
15 ans plus tard, un homme a été inculpé.
Il s'agit de Robert Napper, 41 ans.

1228
01:23:34,880 --> 01:23:36,320
Initialement accusé,

1229
01:23:36,400 --> 01:23:40,720
Colin Stagg avait été innocenté,
car il avait été piégé par une policière.

1230
01:23:41,320 --> 01:23:45,080
Je n'avais jamais vraiment eu de copine
jusqu'à mes 29 ans.

1231
01:23:45,160 --> 01:23:48,320
Donc, quand j'ai reçu
une lettre de Lizzie James,

1232
01:23:48,400 --> 01:23:50,480
j'étais vraiment…

1233
01:23:51,000 --> 01:23:54,040
content qu'une femme s'intéresse à moi.

1234
01:23:54,800 --> 01:24:00,200
Il est évident qu'il n'était en rien
mêlé à cette affaire.

1235
01:24:00,840 --> 01:24:03,400
Aujourd'hui,
je lui présente mes excuses

1236
01:24:03,480 --> 01:24:06,840
pour les erreurs commises
au début des années 90.

1237
01:24:08,200 --> 01:24:11,400
J'avais déjà une piètre opinion
de moi-même à l'époque.

1238
01:24:11,960 --> 01:24:15,440
Cette histoire n'a fait
qu'accentuer ce sentiment.

1239
01:24:17,960 --> 01:24:19,640
Ça m'a rendu paranoïaque.

1240
01:24:19,720 --> 01:24:23,720
Si d'aventure, je regardais
une femme traverser la rue,

1241
01:24:23,800 --> 01:24:26,720
je me disais :
"Non, ne la regarde pas."

1242
01:24:26,800 --> 01:24:30,840
Je craignais qu'on me surveille
et qu'on se dise : "Il la harcèle."

1243
01:24:31,480 --> 01:24:33,240
Et je me disais :

1244
01:24:34,000 --> 01:24:37,320
"C'est ta vie maintenant.
Il va falloir t'y faire.

1245
01:24:38,400 --> 01:24:39,960
"Ne fais confiance à personne."

1246
01:24:45,720 --> 01:24:50,320
16 DÉCEMBRE 2008
DEUX JOURS AVANT LE PROCÈS DE NAPPER

1247
01:24:50,400 --> 01:24:53,880
Avant le procès,
un des inspecteurs a dit :

1248
01:24:54,400 --> 01:24:57,000
"J'aimerais vous voir à votre arrivée."

1249
01:24:57,520 --> 01:25:01,240
Il voulait me montrer quelque chose
avant d'aller au tribunal.

1250
01:25:03,200 --> 01:25:06,400
À 19 h, on s'est rencontrés
au commissariat de Hendon.

1251
01:25:07,920 --> 01:25:09,160
Il m'a montré une pièce.

1252
01:25:11,320 --> 01:25:15,200
On n'était que tous les deux
et il m'a tendu un dossier.

1253
01:25:15,720 --> 01:25:17,800
CONFIDENTIEL

1254
01:25:17,880 --> 01:25:20,520
Et le dossier contenait

1255
01:25:20,600 --> 01:25:25,440
toutes les erreurs pêle-mêle

1256
01:25:25,960 --> 01:25:27,680
commises au cours de l'enquête.

1257
01:25:27,760 --> 01:25:28,960
TENTATIVE DE VIOL

1258
01:25:30,240 --> 01:25:31,800
Ça m'a anéanti.

1259
01:25:33,800 --> 01:25:36,720
Ça m'a ramené au premier jour.

1260
01:25:37,480 --> 01:25:38,720
Le coup de téléphone,

1261
01:25:38,800 --> 01:25:41,920
la première fois qu'on m'a annoncé
la mort de Rachel

1262
01:25:42,000 --> 01:25:44,480
et le calvaire qu'avait subi Alex.

1263
01:25:45,000 --> 01:25:46,720
On avait essayé de comprendre

1264
01:25:47,240 --> 01:25:50,040
pendant des semaines,
des mois, des années.

1265
01:25:51,720 --> 01:25:53,600
Et ça m'a fait l'effet d'une bombe.

1266
01:25:55,600 --> 01:25:58,600
Parce qu'il était écrit
que ça aurait pu être évité.

1267
01:26:06,560 --> 01:26:08,320
Au cours de l'été 1989,

1268
01:26:08,400 --> 01:26:10,480
trois ans
avant le meurtre de Rachel Nickell,

1269
01:26:10,560 --> 01:26:13,400
et avant les meurtres
de Samantha et Jazmine,

1270
01:26:13,480 --> 01:26:14,960
un violeur en série

1271
01:26:15,040 --> 01:26:19,520
a commencé à agresser des femmes,
parfois accompagnées d'enfants,

1272
01:26:20,200 --> 01:26:21,360
à Green Chain Walk,

1273
01:26:21,960 --> 01:26:27,200
un chemin qui traverse la forêt
et des champs dans le sud-est de Londres,

1274
01:26:28,040 --> 01:26:32,440
et qui se trouve non loin
de l'appartement des Bisset.

1275
01:26:33,960 --> 01:26:36,360
GREEN CHAIN WALK

1276
01:26:36,440 --> 01:26:40,480
Une seule personne était responsable
des viols, d'après les analyses ADN.

1277
01:26:43,000 --> 01:26:46,640
Deux personnes qui avaient vu l'affiche
ont contacté la police et dit :

1278
01:26:46,720 --> 01:26:51,600
"Ce portrait-robot ressemble
étrangement à Robert Napper."

1279
01:26:52,960 --> 01:26:56,480
Deux inspecteurs qui enquêtaient
sur cette série de viols

1280
01:26:56,560 --> 01:26:59,320
se sont rendus à son domicile.

1281
01:26:59,400 --> 01:27:01,840
Il leur a ouvert. Ils lui ont parlé.

1282
01:27:01,920 --> 01:27:06,240
Ils lui ont dit qu'il avait été identifié
comme suspect potentiel,

1283
01:27:06,320 --> 01:27:10,280
et lui ont demandé de venir
effectuer un prélèvement sanguin,

1284
01:27:10,360 --> 01:27:11,720
ce qu'il a accepté.

1285
01:27:12,800 --> 01:27:14,960
Mais il ne s'est pas présenté au poste.

1286
01:27:15,560 --> 01:27:17,480
Ils sont retournés chez lui.

1287
01:27:17,560 --> 01:27:19,640
Mais il avait fait ses valises.

1288
01:27:21,080 --> 01:27:22,080
Il était parti.

1289
01:27:25,040 --> 01:27:26,120
Par la suite,

1290
01:27:26,200 --> 01:27:31,480
au motif qu'il était plus grand
que ce que les victimes avaient décrit,

1291
01:27:31,560 --> 01:27:36,320
l'agent en charge de l'enquête
et son adjoint ont décidé

1292
01:27:36,400 --> 01:27:40,640
de le rayer de la liste des suspects
dans cette affaire.

1293
01:27:42,320 --> 01:27:44,160
Rien d'autre n'a été fait.

1294
01:27:46,640 --> 01:27:48,400
Ce qui me sidère encore aujourd'hui.

1295
01:27:52,240 --> 01:27:56,080
Si Napper s'était présenté au commissariat
comme convenu,

1296
01:27:56,160 --> 01:27:57,720
on aurait prélevé son sang,

1297
01:27:57,800 --> 01:28:02,640
et il aurait été arrêté
pour les viols de Green Chain Walk.

1298
01:28:03,400 --> 01:28:07,320
Ça ne s'est pas passé comme ça,
ce qui a eu des conséquences dramatiques.

1299
01:28:09,880 --> 01:28:12,720
Et il y avait autre chose dans le dossier

1300
01:28:12,800 --> 01:28:15,880
qui m'a encore plus anéanti.

1301
01:28:17,560 --> 01:28:22,600
En septembre ou octobre 1989,
des années avant le meurtre de Rachel,

1302
01:28:22,680 --> 01:28:25,680
la mère de Robert Napper
a appelé à la police.

1303
01:28:25,760 --> 01:28:29,640
Il lui avait avoué le viol d'une femme
à Plumstead Common.

1304
01:28:30,720 --> 01:28:32,800
Mais la police n'a rien fait.

1305
01:28:36,000 --> 01:28:37,400
C'était un moment clé.

1306
01:28:37,920 --> 01:28:41,240
Si la police avait donné suite
à l'appel de la mère de Robert Napper

1307
01:28:42,000 --> 01:28:43,920
et avait prélevé son sang,

1308
01:28:44,000 --> 01:28:47,760
ils auraient pu empêcher
toutes les agressions qui ont suivi.

1309
01:28:48,720 --> 01:28:51,280
L'agression dont Alex a été témoin
était évitable.

1310
01:28:51,800 --> 01:28:53,600
La mort de Rachel était évitable.

1311
01:28:55,640 --> 01:28:58,440
La mort de Samantha et Jazmine.
était évitable.

1312
01:28:59,760 --> 01:29:03,560
S'ils avaient bien fait leur travail,
il aurait été arrêté.

1313
01:29:05,200 --> 01:29:06,040
Aujourd'hui,

1314
01:29:06,120 --> 01:29:10,280
un terrible meurtre non élucidé
vient enfin d'être résolu.

1315
01:29:10,360 --> 01:29:13,160
Le tueur de Rachel Nickell
a été déclaré coupable

1316
01:29:13,240 --> 01:29:16,480
de meurtre à l'arme blanche
à Wimbledon Common, il y a 16 ans.

1317
01:29:18,560 --> 01:29:22,840
Robert Napper est sorti de détention
pour être jugé en cours d'assises.

1318
01:29:22,920 --> 01:29:27,080
Les traits marqués et sous les yeux
des parents de Rachel Nickell,

1319
01:29:27,160 --> 01:29:29,880
il a enfin avoué le meurtre de leur fille.

1320
01:29:29,960 --> 01:29:32,440
André, j'ai ton ventre en gros plan…

1321
01:29:35,920 --> 01:29:38,400
Les aveux d'aujourd'hui concluent

1322
01:29:38,480 --> 01:29:42,320
l'une des affaires les plus pénibles
de l'histoire de Scotland Yard.

1323
01:29:43,160 --> 01:29:47,120
Ils ont admis qu'ils auraient pu arrêter
Napper plus tôt et éviter ces crimes.

1324
01:29:47,200 --> 01:29:49,320
Si la police avait fait
les choses autrement,

1325
01:29:49,400 --> 01:29:52,080
Rachel Nickell,
Samantha et Jazmine Bisset

1326
01:29:52,160 --> 01:29:53,680
n'auraient pas perdu la vie.

1327
01:29:53,760 --> 01:29:56,640
Nous aurions pu et dû en faire plus.

1328
01:29:57,600 --> 01:30:01,920
Ainsi, nous aurions été
en mesure d'empêcher ce drame

1329
01:30:02,000 --> 01:30:05,120
et les autres agressions de Napper.

1330
01:30:21,640 --> 01:30:23,640
Les contes de fées
bercent notre enfance.

1331
01:30:25,960 --> 01:30:29,000
Ils nous mettent en garde contre la forêt,

1332
01:30:29,080 --> 01:30:32,400
les ténèbres, les monstres, le danger.

1333
01:30:33,720 --> 01:30:35,880
Mais la vie n'est pas un conte de fées.

1334
01:30:35,960 --> 01:30:37,960
Le mal existe dans ce monde.

1335
01:30:43,480 --> 01:30:45,400
Il a vraiment fallu

1336
01:30:46,320 --> 01:30:47,920
que je me fasse une raison.

1337
01:30:49,920 --> 01:30:54,400
Ce qui m'a le plus perturbé,
c'était de ne pas trouver de raison.

1338
01:30:54,480 --> 01:30:57,440
J'étais en colère contre Dieu…

1339
01:30:58,600 --> 01:31:02,640
Que ces choses-là puissent arriver
à des gens bien sans aucune raison.

1340
01:31:06,400 --> 01:31:08,080
J'avais une mission.

1341
01:31:08,160 --> 01:31:12,400
Permettre à l'enfant de Rachel
de traverser cette épreuve

1342
01:31:13,240 --> 01:31:14,880
du mieux possible.

1343
01:31:16,960 --> 01:31:21,400
Ce genre d'épreuve change
nos relations avec nos proches.

1344
01:31:21,960 --> 01:31:25,560
soit elle nous brise nous
et le lien qui nous unissait,

1345
01:31:25,640 --> 01:31:28,720
soit elle renforce ce lien.

1346
01:31:29,720 --> 01:31:32,400
On a dû trouver la force
de tourner la page,

1347
01:31:32,480 --> 01:31:35,480
ce qui était une bonne chose,
en fin de compte.

1348
01:31:35,560 --> 01:31:37,880
Et c'est passé
par une prise de conscience.

1349
01:31:37,960 --> 01:31:42,000
On n'avait pas d'autre choix
que d'accepter ce qui s'était passé.

1350
01:31:45,800 --> 01:31:50,600
Mes parents croyaient
que l'âme était éternelle,

1351
01:31:51,560 --> 01:31:55,960
que ma mère serait toujours avec moi,
où que j'aille.

1352
01:32:01,000 --> 01:32:05,600
Mon père a tout sacrifié pour moi
et pour ce en quoi il croyait

1353
01:32:06,120 --> 01:32:09,400
sans savoir ce que ça allait donner.

1354
01:32:12,480 --> 01:32:17,080
Il a été assez courageux
pour faire ce qu'il croyait juste.

1355
01:32:19,320 --> 01:32:21,720
Je lui en serai éternellement redevable.

1356
01:33:43,640 --> 01:33:46,680
Sous-titres : Sophie Rouchon