1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:30,613 --> 00:00:33,575 De rode. Nu neemt hij op. Hallo. 4 00:00:33,658 --> 00:00:34,951 Hallo. -Kijk. 5 00:00:35,577 --> 00:00:38,038 Nu kun je in- en uitzoomen. 6 00:00:38,121 --> 00:00:42,208 Oké, en dit hier is de focus. 7 00:00:42,292 --> 00:00:46,046 Ik maak het ontbijt klaar. -Karen maakt het ontbijt klaar. 8 00:00:46,129 --> 00:00:49,132 En hier is onze kleine baby, Moriah. 9 00:00:49,215 --> 00:00:51,676 Moriah is nu acht weken oud. 10 00:00:51,760 --> 00:00:54,012 Moriah werd geboren tijdens een storm. 11 00:00:55,472 --> 00:01:00,477 Het bliksemde en donderde. Er was zo veel energie rondom haar. 12 00:01:00,560 --> 00:01:02,854 En haar longen waren als de donder. 13 00:01:02,937 --> 00:01:05,565 29 DECEMBER 1996 14 00:01:05,648 --> 00:01:08,568 18 MEI 1997 15 00:01:08,651 --> 00:01:13,448 Daarom was ze zo'n goede atleet, omdat ze die longen zo hard oefende. 16 00:01:25,919 --> 00:01:28,338 Veel kostbare momenten om te koesteren. 17 00:01:28,421 --> 00:01:30,548 Ja, zo veel. -Ja. 18 00:01:30,632 --> 00:01:33,593 Het was geweldig om haar geboren te zien worden… 19 00:01:33,676 --> 00:01:35,637 …en voor 't eerst te zien ademen. 20 00:01:36,513 --> 00:01:41,226 Ze zit rechtop. Ze zit rechtop… Voor het eerst. 21 00:01:41,309 --> 00:01:43,269 Ze begint te leren. 22 00:01:43,853 --> 00:01:47,107 Dat licht in haar was toen al aan het fonkelen. 23 00:01:47,690 --> 00:01:49,526 Hé, ik zie je. 24 00:01:49,609 --> 00:01:51,361 Daar gaan we. 25 00:01:51,444 --> 00:01:55,031 21 SEPTEMBER 1997 26 00:01:55,698 --> 00:01:57,117 Rijden maar. 27 00:01:57,200 --> 00:02:01,871 Het was alsof ik haar altijd al had gekend. Het voelde zo vertrouwd aan. 28 00:02:01,955 --> 00:02:04,999 We zijn nog steeds blij. -Hallo. 29 00:02:06,334 --> 00:02:09,212 Enkele dagen na haar geboorte… 30 00:02:09,295 --> 00:02:12,674 …zat ik te luisteren naar een nummer van Shawn Colvin. 31 00:02:12,757 --> 00:02:13,925 30 SEPTEMBER 1996 32 00:02:14,008 --> 00:02:17,554 Door dat lied moest ik denken dat ze me ooit zou verlaten. 33 00:02:17,637 --> 00:02:18,763 28 NOVEMBER 1997 34 00:02:19,347 --> 00:02:21,599 Moriah voor het eerst op ski's. 35 00:02:22,100 --> 00:02:23,977 3 FEBRUARI 1998 36 00:02:26,896 --> 00:02:27,897 10 JULI 2000 37 00:02:27,981 --> 00:02:29,232 Er komen er twee aan. 38 00:02:29,315 --> 00:02:31,109 11.18 UUR 4 AUGUSTUS 2001 39 00:02:31,192 --> 00:02:32,986 Daar komt Moriah. 40 00:02:33,486 --> 00:02:34,362 Hoe gaat het? 41 00:02:34,445 --> 00:02:35,822 Goed. -Mooi. Is het leuk? 42 00:02:35,905 --> 00:02:37,157 Ja. -Oké. 43 00:02:39,242 --> 00:02:41,286 Achteraf gezien is 't interessant… 44 00:02:41,369 --> 00:02:46,416 Op de een of andere manier wist haar lichaam of haar ziel… 45 00:02:46,499 --> 00:02:50,712 …dat ze minder tijd had dan de meeste mensen. 46 00:02:50,795 --> 00:02:54,048 Daarom was ze… Misschien voelde ze daardoor die honger… 47 00:02:54,132 --> 00:02:57,927 …voelde ze daardoor zo die drang bij alles wat ze deed. 48 00:02:59,971 --> 00:03:04,893 Vijf, vier, drie, twee, één. 49 00:03:07,478 --> 00:03:08,479 Goed gedaan, Mo. 50 00:03:15,236 --> 00:03:17,155 Ze lijkt niet eens te vertragen. 51 00:03:17,238 --> 00:03:20,867 Ongelooflijk hoe Moriah Wilson precies weet waar ze heen moet. 52 00:03:21,910 --> 00:03:25,955 Ze lijkt helemaal op haar gemak. Ik weet dat ze hard en lang traint. 53 00:03:26,039 --> 00:03:29,584 Deze omstandigheden zijn haar niet vreemd. 54 00:03:31,669 --> 00:03:33,963 Dit is Moriah Wilson… 55 00:03:34,047 --> 00:03:39,344 …de winnaar van de eerste ronde van de Life Time Grand Prix 2022. 56 00:03:39,427 --> 00:03:41,387 Zet 'm op. -Kom op, Mo. 57 00:03:46,267 --> 00:03:49,354 Ze was echt een ruwe diamant. 58 00:03:51,147 --> 00:03:54,192 Een atleet zoals je er in een generatie maar één hebt. 59 00:03:55,026 --> 00:03:57,862 Ze wist dat ze haar volle potentieel zou bereiken. 60 00:03:57,946 --> 00:04:03,576 En emotioneel waren er enorm veel pure mogelijkheden. 61 00:04:16,798 --> 00:04:18,424 De hulpdiensten van Austin. 62 00:04:18,925 --> 00:04:24,222 M'n vriendin logeert bij me en ik kwam net binnen. Ze ligt op de badkamervloer. 63 00:04:24,305 --> 00:04:27,100 En er is overal bloed. 64 00:04:30,895 --> 00:04:32,855 Het opnieuw beleven is moeilijk. 65 00:04:32,939 --> 00:04:34,274 VRIENDIN VAN MORIAH 66 00:04:34,357 --> 00:04:36,985 Hoe heet je? -Ik ben Caitlin. 67 00:04:37,068 --> 00:04:38,736 Caitlin, ben je nu bij haar? 68 00:04:38,820 --> 00:04:40,363 Ja, ik ben nu bij haar. 69 00:04:40,446 --> 00:04:42,949 Is ze wakker? -Ze is niet wakker. 70 00:04:43,032 --> 00:04:46,411 Er zit bloed op haar gezicht en op haar achterhoofd. 71 00:04:46,494 --> 00:04:49,038 Ademt ze? -Ze… 72 00:04:49,539 --> 00:04:50,415 Nee. 73 00:04:50,498 --> 00:04:54,627 Ik schakel nu hulp in en dan vertel ik je wat je moet doen. Oké? 74 00:04:54,711 --> 00:04:55,712 Oké. 75 00:04:55,795 --> 00:04:58,423 Leg haar plat op haar rug op de grond. 76 00:04:58,506 --> 00:05:01,134 Plaats de muis van je hand op het borstbeen… 77 00:05:01,217 --> 00:05:03,594 …en je andere hand boven op die hand. 78 00:05:03,678 --> 00:05:04,512 Ja. 79 00:05:04,595 --> 00:05:09,058 Pomp hard en snel op de borst, twee keer per seconde en vijf centimeter diep. 80 00:05:09,142 --> 00:05:11,561 Tel hardop, zodat ik mee kan tellen. 81 00:05:11,644 --> 00:05:15,690 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes… 82 00:05:15,773 --> 00:05:19,944 Oké. Ga door. Er is hulp onderweg, ze komen zo snel mogelijk. Ga door. 83 00:05:20,028 --> 00:05:23,323 13, 14, 15, 16, 17… 84 00:05:23,406 --> 00:05:26,242 Ga door. Er komt een politieagent aan. 85 00:05:26,326 --> 00:05:31,164 Laat haar niet alleen en stop niet. -Dat doe ik niet. Twee, drie… Ik hoor ze. 86 00:05:31,247 --> 00:05:34,542 Ga door. Laat haar niet alleen. Ze komen naar je toe. 87 00:05:34,625 --> 00:05:37,920 Het is het achterhuis. Ze moeten via de steeg komen. 88 00:05:38,004 --> 00:05:40,882 26, 27, 28, 29… Kom binnen. 89 00:05:40,965 --> 00:05:45,094 Ga door, Caitlin. Niet stoppen. Ga door. Je doet het goed. Ga door. 90 00:05:46,137 --> 00:05:49,682 Moet ik stoppen? Ik weet niet wat er gebeurd is. 91 00:05:58,232 --> 00:06:02,445 Zijn dat de agenten bij je? -Ja, dat zijn de agenten. 92 00:06:06,282 --> 00:06:07,867 Ze woont hier niet. 93 00:06:07,950 --> 00:06:10,411 Ze was bij onze vriend Colin. 94 00:06:10,495 --> 00:06:13,581 Colin? Wat is z'n achternaam? -Colin Strickland. 95 00:06:13,664 --> 00:06:15,750 Ik kon niet begrijpen… 96 00:06:16,584 --> 00:06:20,213 …waarom ze haar niet naar het ziekenhuis brachten. 97 00:06:20,296 --> 00:06:23,132 Hoe heet ze? -Ze heet Moriah. 98 00:06:23,216 --> 00:06:26,386 Moriah is haar tweede naam. Haar eerste naam is Anna. 99 00:06:26,886 --> 00:06:30,807 Uiteindelijk vroeg ik aan de agent die me ondervroeg: 100 00:06:31,933 --> 00:06:35,436 'Waarom duurt het zo lang om haar in de ambulance te krijgen? 101 00:06:35,520 --> 00:06:37,188 Ze heeft hulp nodig.' 102 00:06:37,688 --> 00:06:40,775 Hij zei iets in de zin van: 103 00:06:42,276 --> 00:06:44,445 'Je vriendin heeft 't niet gehaald.' 104 00:07:03,297 --> 00:07:05,466 Vandaag twee jaar geleden… 105 00:07:05,967 --> 00:07:08,094 …op 12 mei… 106 00:07:09,387 --> 00:07:11,222 …2022… 107 00:07:11,305 --> 00:07:13,433 MOEDER VAN MORIAH 108 00:07:13,516 --> 00:07:18,146 …was ik hier stukken karton aan het neerleggen om het gras te doden. 109 00:07:18,229 --> 00:07:19,397 VADER VAN MORIAH 110 00:07:19,480 --> 00:07:25,278 Ik wilde onze tuin wat groter maken omdat Moriah weer thuis kwam wonen. 111 00:07:26,362 --> 00:07:30,992 Toen keek ik naar de oprit en ik zag… 112 00:07:31,075 --> 00:07:33,494 …de staatspolitie. 113 00:07:34,662 --> 00:07:36,956 En hij vroeg me of ik… 114 00:07:39,375 --> 00:07:41,502 'Ken je Anna Wilson?' 115 00:07:41,586 --> 00:07:44,797 En ik zei: 'Ja, dat is m'n dochter. Is ze oké?' 116 00:07:46,132 --> 00:07:49,469 En hij zei: 'Nee, ze is overleden.' 117 00:07:49,552 --> 00:07:52,388 IN LIEFDEVOLLE HERINNERING AAN ANNA MORIAH WILSON 118 00:07:52,472 --> 00:07:55,600 En het klopte gewoon niet. 119 00:07:55,683 --> 00:07:59,645 Het klopt nog steeds niet. -Het klopt nog steeds niet. 120 00:07:59,729 --> 00:08:01,063 We zijn gewoon… 121 00:08:01,647 --> 00:08:03,232 Sommige dingen… 122 00:08:05,109 --> 00:08:07,778 …zullen we nooit begrijpen, nooit weten. 123 00:08:07,862 --> 00:08:10,490 Er is gewoon geen goede verklaring voor. 124 00:08:20,750 --> 00:08:21,751 Ik was thuis. 125 00:08:22,251 --> 00:08:25,963 En ineens ging m'n telefoon. Het was de brigadier van dienst. 126 00:08:26,672 --> 00:08:29,884 Hij zei alleen: 'Er is een moord gepleegd. 127 00:08:29,967 --> 00:08:31,928 RECHERCHEUR SPITLER POLITIE AUSTIN 128 00:08:32,011 --> 00:08:35,139 Eén persoon is neergeschoten en er is geen verdachte.' 129 00:08:36,807 --> 00:08:39,602 Kun je hier gaan zitten, op deze witte stoel? 130 00:08:39,685 --> 00:08:42,647 De rechercheur komt zo met je praten. 131 00:08:42,730 --> 00:08:47,193 Het was m'n eerste moordonderzoek als hoofdrechercheur. Ik was nerveus. 132 00:08:47,276 --> 00:08:49,737 Ik wist niet wat ik kon verwachten. 133 00:08:49,820 --> 00:08:54,492 Toen ze aankwam, zei ze dan dat ze al met iemand anders had gesproken? 134 00:08:54,575 --> 00:08:58,746 Of zei ze dat ze plannen had? 135 00:08:58,829 --> 00:09:00,873 'Ik heb met die en die gepraat'? 136 00:09:00,957 --> 00:09:02,792 Alleen met Colin. -Oké. 137 00:09:02,875 --> 00:09:05,419 Ja. Ze kent hier geen mensen. Ze is niet… 138 00:09:05,503 --> 00:09:07,755 Oké. -Ze is hier nog niet zo lang. 139 00:09:07,838 --> 00:09:10,633 Oké. -Dit is pas haar tweede keer in Austin. 140 00:09:11,133 --> 00:09:14,220 M'n collega had de plaats delict al beschreven. 141 00:09:14,303 --> 00:09:18,432 Hij had gezegd dat er geen sporen van inbraak waren. 142 00:09:18,516 --> 00:09:22,186 Er was niets beschadigd. Er was niet met dingen gegooid. 143 00:09:22,270 --> 00:09:24,605 Er was dus geen overlast geweest. 144 00:09:24,689 --> 00:09:28,401 We gaan je handen controleren op kruitresten. 145 00:09:28,484 --> 00:09:29,318 Oké. 146 00:09:29,402 --> 00:09:33,864 Ik besefte dat ik werd ondervraagd… 147 00:09:33,948 --> 00:09:36,117 …als mogelijke verdachte. 148 00:09:36,200 --> 00:09:37,785 Een speekselstaal. 149 00:09:37,868 --> 00:09:43,499 Dat is een klein DNA-staal dat we afnemen aan de binnenkant van je mond. 150 00:09:43,583 --> 00:09:46,460 We namen DNA-stalen af. 151 00:09:46,544 --> 00:09:49,922 Ze namen stalen van m'n handen, namen foto's van mij. 152 00:09:51,924 --> 00:09:55,720 En uiteindelijk mocht ik m'n handen wassen. 153 00:09:58,973 --> 00:10:02,560 Toen ik m'n handen waste in het toilet van het politiebureau… 154 00:10:02,643 --> 00:10:06,814 …zag ik al haar… 155 00:10:08,149 --> 00:10:10,526 …bloed in de wasbak lopen… 156 00:10:10,610 --> 00:10:13,112 …en ik herinner me… 157 00:10:13,988 --> 00:10:16,532 …heel duidelijk… 158 00:10:17,575 --> 00:10:19,827 …dat ik dat terug wilde. 159 00:10:21,370 --> 00:10:24,123 Hebben ze haar uit m'n huis weggehaald? 160 00:10:24,206 --> 00:10:27,293 Onze technische recherche is daar nog steeds. 161 00:10:27,376 --> 00:10:29,587 Ze zijn volop aan het werk. 162 00:10:30,296 --> 00:10:34,467 Ligt ze daar nog? -Op dit moment wel. 163 00:10:35,176 --> 00:10:39,555 Omdat we zeker willen zijn dat we alles goed doen. 164 00:10:39,639 --> 00:10:42,933 Ik begrijp het, maar ze is alleen. -Dat weet ik. 165 00:10:43,893 --> 00:10:45,645 Dat weet ik. -Oké. 166 00:10:47,855 --> 00:10:50,733 Maar ze laten haar niet alleen? -Nee. 167 00:10:50,816 --> 00:10:55,488 Zal ze nooit echt alleen zijn? -Nee. Echt niet. 168 00:11:00,034 --> 00:11:04,455 Eerst wil ik horen hoe je de familie Wilson hebt ontmoet. 169 00:11:04,538 --> 00:11:06,499 En wie heb je eerst ontmoet? 170 00:11:06,582 --> 00:11:10,294 Want je hebt hen eerder ontmoet dan Mo. -Ja. 171 00:11:10,378 --> 00:11:13,255 Ik was… 172 00:11:13,339 --> 00:11:16,801 Eens kijken, ik begin opnieuw. Laat me even nadenken. 173 00:11:22,682 --> 00:11:26,852 Meteen na de pandemie verhuisde ik een zomer naar Vermont. 174 00:11:26,936 --> 00:11:29,146 Ik was mede-eigenaar… 175 00:11:29,230 --> 00:11:32,650 …van een kleine bed and breakfast in East Burke. 176 00:11:33,150 --> 00:11:35,403 Ik had geen vrienden in Vermont. 177 00:11:35,486 --> 00:11:39,198 Dus ik schreef me in voor allerlei gravelcursussen voor vrouwen… 178 00:11:39,281 --> 00:11:41,450 …mountainbikecursussen en zo. 179 00:11:41,534 --> 00:11:44,578 En ik vond er een geweldige gemeenschap. 180 00:11:44,662 --> 00:11:47,623 Ik werd gevraagd om de socials te verzorgen… 181 00:11:47,707 --> 00:11:49,750 …voor de wedstrijd Rooted Vermont. 182 00:11:55,005 --> 00:11:59,552 De enige wedstrijd die we van Moriah zagen, was de Rooted Race. 183 00:11:59,635 --> 00:12:03,389 We stonden haar aan te moedigen en we kwamen een meisje tegen. 184 00:12:03,973 --> 00:12:08,310 Ik vroeg: 'Voor wie zijn jullie hier?' 'Onze dochter Moriah.' En ik dacht… 185 00:12:08,394 --> 00:12:09,687 Dat kan niet. 186 00:12:10,521 --> 00:12:13,858 Dat kan niet. Ze is mijn favoriet. 187 00:12:13,941 --> 00:12:17,528 En dat kan ik niet zeggen, want ik moet onpartijdig zijn. 188 00:12:17,611 --> 00:12:21,949 Moriah Wilson, Mo Wilson komt binnen. Derde plaats bij de vrouwen. 189 00:12:22,950 --> 00:12:24,910 4 UUR 21 MINUTEN 132 KILOMETER 190 00:12:26,328 --> 00:12:30,458 Cash vertelde dat ze mede-eigenaar was van een B&B hier in East Burke. 191 00:12:31,292 --> 00:12:34,462 Het was zo een van die momenten dat je dacht… 192 00:12:34,545 --> 00:12:37,923 Dit hoort zo te zijn. Ik hoor hier in Vermont te zijn. 193 00:12:38,007 --> 00:12:41,343 Ik hoor deze familie te ontmoeten en ik hoor dit te zien. 194 00:12:41,427 --> 00:12:44,096 Moriah hoorde over Cash via ons… 195 00:12:44,180 --> 00:12:45,139 BROER VAN MORIAH 196 00:12:45,264 --> 00:12:47,808 …en ze ontmoetten elkaar later die herfst. 197 00:12:53,773 --> 00:12:57,276 Ze nam deel aan een wedstrijd die Big Sugar heette. 198 00:12:57,359 --> 00:12:59,612 Een parcours van 177 kilometer. 199 00:12:59,695 --> 00:13:02,782 En ik reed het parcours van 80 kilometer. 200 00:13:02,865 --> 00:13:06,410 Ik reed m'n wedstrijd uit. 201 00:13:06,494 --> 00:13:08,954 En ik zweer het, tien minuten later… 202 00:13:09,038 --> 00:13:12,124 …zeiden ze: 'Eerste plaats, Moriah Wilson.' 203 00:13:12,208 --> 00:13:16,295 In dezelfde tijd als ik had ze dubbel zoveel afstand afgelegd. 204 00:13:17,546 --> 00:13:22,092 EERSTE PLAATS 5 UUR 30 MINUTEN, 167 KILOMETER 205 00:13:26,138 --> 00:13:29,099 Ze werden gewoon zusjes. 206 00:13:29,183 --> 00:13:33,646 Ze hadden meteen een band. Ze werden direct vrienden. 207 00:13:39,026 --> 00:13:44,490 Het was heel bijzonder om een vriendin te hebben in een nieuwe gemeenschap. 208 00:13:44,573 --> 00:13:47,743 Mo Wilson doet rondjes rondom mij. 209 00:13:47,827 --> 00:13:50,704 Dit is haar 14e rondje. Ze is terug. 210 00:13:51,247 --> 00:13:55,501 Het was echt inspirerend om haar te zien slagen. 211 00:13:56,001 --> 00:13:59,880 Ze kon wedstrijdrijden, ze had het atletische vermogen, de drive… 212 00:14:05,636 --> 00:14:07,221 Al op jonge leeftijd… 213 00:14:07,304 --> 00:14:11,392 …had Moriah de natuurlijke neiging om atletisch te zijn. 214 00:14:11,475 --> 00:14:13,352 Ze was heel vastberaden. 215 00:14:14,061 --> 00:14:17,857 Als ze 't niet goed deed, was ze boos en werkte ze gewoon harder. 216 00:14:17,940 --> 00:14:19,859 15.02 uur 26 MAART 2005 217 00:14:19,942 --> 00:14:23,070 Alpineskiën is iets wat we vaak deden. 218 00:14:23,153 --> 00:14:26,407 14.56 uur 26 MAART 2005 219 00:14:26,490 --> 00:14:28,242 Hoe gaat het, lieverd? -Goed. 220 00:14:28,993 --> 00:14:32,788 Ik weet nog dat ze bij haar eerste skiwedstrijd… 221 00:14:32,872 --> 00:14:36,083 …de mensen op het podium bestudeerde. 222 00:14:36,166 --> 00:14:40,045 Ze had een blik in haar ogen van: ik wil daar staan. 223 00:14:42,256 --> 00:14:45,593 Daar schreef ze heel vaak over in haar dagboek. 224 00:14:48,304 --> 00:14:53,225 'Zo geïnspireerd door de Olympische Spelen. Ik wil zo graag een olympiër zijn. 225 00:14:53,726 --> 00:14:56,645 Op een dag zal ik het zijn.' 226 00:14:57,229 --> 00:14:59,064 Moriah, vrij skiën. 227 00:15:01,859 --> 00:15:03,903 Ik voel me verschrikkelijk sterk. 228 00:15:03,986 --> 00:15:07,197 Ik zal dit najaar het sterkste en hardst werkende meisje zijn… 229 00:15:07,281 --> 00:15:10,826 …op Burke Mountain Academy. Daar ben ik van overtuigd. 230 00:15:12,119 --> 00:15:15,664 Burke Mountain Academy werd opgericht in 1970. 231 00:15:15,748 --> 00:15:18,167 Ze hadden het eerste programma in het land… 232 00:15:18,250 --> 00:15:23,088 …dat focuste op een halve dag skiën en een halve dag school. 233 00:15:24,673 --> 00:15:27,092 Een van de toelatingsvoorwaarden was… 234 00:15:27,176 --> 00:15:30,763 …dat je een atleet op Olympisch niveau wilde worden. 235 00:15:30,846 --> 00:15:35,100 Dat was altijd al haar droom, grotendeels geïnspireerd door onze vader… 236 00:15:35,184 --> 00:15:40,856 …die goed op weg was en de Olympische Spelen maar net miste. 237 00:15:40,940 --> 00:15:43,442 Moriah, nog steeds de eerste run. 238 00:15:45,069 --> 00:15:49,114 Mijn doel is al het mogelijke doen om de beste skiër te zijn. 239 00:15:49,198 --> 00:15:52,868 Ik ga harder werken dan alle anderen om de top te bereiken. 240 00:15:54,328 --> 00:15:55,871 O nee… 241 00:15:56,747 --> 00:16:00,542 Vooral door blessures slaagde ze er niet in haar doelen te bereiken. 242 00:16:01,251 --> 00:16:06,006 Ze scheurde haar voorste kruisband op school. En nadien nog een keer. 243 00:16:07,383 --> 00:16:11,553 Ze hield nog steeds van skiën en ze kon het heel moeilijk loslaten. 244 00:16:11,637 --> 00:16:15,307 Maar ze wist dat het voorbij was. Haar skicarrière was voorbij. 245 00:16:16,517 --> 00:16:21,230 Tijdens m'n jeugd waren we met het gezin vaak gaan fietsen. 246 00:16:21,313 --> 00:16:25,776 Toen ontdekte ik dat gravelfietsen een ding was… 247 00:16:25,859 --> 00:16:28,237 …en ik kocht een gravelbike. 248 00:16:29,530 --> 00:16:32,908 Ze was vastbesloten profwielrenner te worden… 249 00:16:32,992 --> 00:16:35,953 …en ik moedigde haar echt aan om ervoor te gaan. 250 00:16:37,079 --> 00:16:38,539 Kom op, Mo. 251 00:16:38,622 --> 00:16:41,208 Hou vol, Mo. Je kunt het, Mo. Je kunt het. 252 00:16:42,626 --> 00:16:44,336 Kom op, Mo. 253 00:16:44,837 --> 00:16:45,963 Kom op, Mo. 254 00:16:46,463 --> 00:16:49,550 Bij een wielerwedstrijd is er maar één winnaar. 255 00:16:49,633 --> 00:16:51,885 Als er 3000 mensen aan de start staan… 256 00:16:51,969 --> 00:16:53,887 FIETSCOACH EN SPORTWETENSCHAPPER 257 00:16:53,971 --> 00:16:56,223 …heb je 1 kans op 3000 om te winnen. 258 00:17:00,185 --> 00:17:01,353 Goed gedaan, Mo. 259 00:17:02,604 --> 00:17:06,150 In een wielerwedstrijd is de kans om te winnen erg klein. 260 00:17:06,233 --> 00:17:10,195 Dus dat Mo altijd op het podium stond… 261 00:17:10,946 --> 00:17:12,656 …was buitengewoon. 262 00:17:12,740 --> 00:17:17,953 Onze kampioen bij de vrouwen: Moriah Wilson. Applaus voor Mo. 263 00:17:18,037 --> 00:17:20,164 Ik sprak met een vriend. Hij vroeg: 264 00:17:20,247 --> 00:17:24,043 'Heb je al van Moriah Wilson gehoord? Je moet die naam kennen. 265 00:17:24,126 --> 00:17:27,546 Ze zal het profwielrennen lange tijd domineren.' 266 00:17:27,629 --> 00:17:28,839 WIELERJOURNALIST 267 00:17:28,922 --> 00:17:33,385 In twee jaar tijd won ze zes of zeven wedstrijden. 268 00:17:33,886 --> 00:17:34,762 GRAVELBIKER 269 00:17:34,845 --> 00:17:36,972 En ze won met ruime voorsprong. 270 00:17:37,056 --> 00:17:38,974 De kampioen is in huis. 271 00:17:39,058 --> 00:17:42,269 Dit is Moriah Wilson. 272 00:17:42,352 --> 00:17:44,313 Zet 'm op, Mo. 273 00:17:44,396 --> 00:17:48,150 Moriah Wilson, onaantastbaar. -Wat een indrukwekkend resultaat. 274 00:17:48,233 --> 00:17:50,027 EERSTE PLAATS 5 UUR 09 MIN, 160 KM 275 00:17:50,110 --> 00:17:52,196 EERSTE PLAATS 3 UUR 24 MIN, 80 KM 276 00:17:52,279 --> 00:17:53,989 Begin 2022 spraken we elkaar. 277 00:17:54,073 --> 00:17:56,742 Ze zei: 'Ik kom naar Austin.' 'Wanneer?' 278 00:17:56,825 --> 00:17:59,161 Ze zei: 'Over twee dagen.' 'Wat?' 279 00:17:59,244 --> 00:18:04,875 Ze kwam een paar weken bij mij wonen terwijl ze in de stad was. 280 00:18:04,958 --> 00:18:08,921 Dus we werkten samen. We aten al onze maaltijden samen. 281 00:18:09,004 --> 00:18:14,676 En er ontwikkelde zich een ongelooflijk mooie vriendschap. 282 00:18:26,772 --> 00:18:29,942 12 MEI 2022 1 DAG NA DE MOORD 283 00:18:30,025 --> 00:18:33,987 Toen de zaak binnenkwam, wist ik alleen dat het ging… 284 00:18:34,071 --> 00:18:36,615 …om een jonge vrouw die was vermoord. 285 00:18:36,698 --> 00:18:38,283 En dat ze… 286 00:18:38,367 --> 00:18:39,910 VOORZITTER, RECHTBANK 287 00:18:39,993 --> 00:18:43,622 …banden had met het wielermilieu. 288 00:18:43,705 --> 00:18:48,710 Ik had op dat moment echt geen idee wie Moriah was. 289 00:18:50,629 --> 00:18:53,882 Guillermo was heel gedreven. Heel gedreven. 290 00:18:54,383 --> 00:18:57,636 Omdat we dat soort zaken al hadden gehad… 291 00:18:57,719 --> 00:19:01,807 …was de druk groot als je iemand bent die die druk voelt. 292 00:19:01,890 --> 00:19:03,392 En hij voelde de druk. 293 00:19:04,017 --> 00:19:05,310 En u? -Nee. 294 00:19:06,687 --> 00:19:09,982 Dit was de grote zaak waar iedereen mee bezig was. 295 00:19:10,065 --> 00:19:11,441 En het was schokkend… 296 00:19:11,525 --> 00:19:15,487 …want niemand kon bedenken waarom iemand haar zou willen vermoorden. 297 00:19:15,571 --> 00:19:18,615 Is er een fiets? Zie je een fiets? 298 00:19:19,408 --> 00:19:22,244 Ze zei dat ze die bij de deur zette. -Geen fiets. 299 00:19:22,327 --> 00:19:23,453 Geen fiets. 300 00:19:23,537 --> 00:19:28,750 Het zag eruit alsof het een inbraak had kunnen zijn, een overval. 301 00:19:28,834 --> 00:19:32,004 Maar hoe dieper we begonnen te graven… 302 00:19:32,087 --> 00:19:36,717 …hoe waarschijnlijker het werd dat er iets anders aan de hand was. 303 00:19:37,676 --> 00:19:39,136 Ik had meer nodig… 304 00:19:39,219 --> 00:19:44,057 …en ik begon meteen dingen aan te duiden die verder onderzocht moesten worden. 305 00:19:45,684 --> 00:19:50,564 De meeste huizen hadden camera's. Iedereen had een telefoon. 306 00:19:50,647 --> 00:19:54,568 De hoeveelheid digitaal bewijs was gewoon overweldigend. 307 00:19:54,651 --> 00:19:59,239 De enige andere persoon die ze kent, is Colin Strickland. 308 00:19:59,323 --> 00:20:02,242 Ze had vanavond met hem afgesproken. 309 00:20:02,743 --> 00:20:04,745 Woont hij nog in Austin? 310 00:20:04,828 --> 00:20:07,122 Ja, hij woont in Austin. -Oké. 311 00:20:07,206 --> 00:20:10,918 Colin Strickland was de laatste die Moriah levend had zien. 312 00:20:11,001 --> 00:20:15,631 Dus ik wilde met Colin praten en uitzoeken wat er was gebeurd. 313 00:20:16,924 --> 00:20:21,261 Ik en de andere rechercheur kwamen dichterbij en stelden ons voor. 314 00:20:21,970 --> 00:20:25,224 Ik zoek Mr Strickland. -Dat ben ik. 315 00:20:25,307 --> 00:20:28,560 Colin, is dat uw voornaam? -Ja. 316 00:20:28,644 --> 00:20:29,603 Nou… 317 00:20:30,979 --> 00:20:33,106 Kent u Anna? 318 00:20:34,733 --> 00:20:35,651 Mo? 319 00:20:35,734 --> 00:20:36,568 GRAVELBIKER 320 00:20:36,652 --> 00:20:37,778 Anna Mo? -Ja. 321 00:20:37,861 --> 00:20:40,572 Iedereen noemt haar Mo. -Nee. 322 00:20:44,243 --> 00:20:46,453 Monique. Monic… 323 00:20:46,536 --> 00:20:47,913 Achternaam is Wilson. 324 00:20:47,996 --> 00:20:51,333 Biker, ze is een gravelbiker. -Ja. 325 00:20:51,416 --> 00:20:53,710 Ja, ik ken haar. -Oké, dus… 326 00:20:55,796 --> 00:20:58,757 Er is echt geen makkelijke manier om dit te zeggen. 327 00:20:58,840 --> 00:21:01,343 Blijkbaar is ze gisteravond overleden. 328 00:21:06,181 --> 00:21:07,391 Hoe is dat gebeurd? 329 00:21:08,183 --> 00:21:11,687 Ze… Het is op dit moment een open onderzoek. 330 00:21:11,770 --> 00:21:15,440 Maar het wordt onderzocht als moord. 331 00:21:16,984 --> 00:21:19,027 Wauw. Oké. 332 00:21:25,409 --> 00:21:27,703 Gaat het? -Ja. Ik ben in orde. 333 00:21:35,669 --> 00:21:37,170 M'n eerste gedachte was… 334 00:21:37,254 --> 00:21:42,426 Wauw, je hebt net de avond ervoor een date met haar gehad. 335 00:21:42,509 --> 00:21:46,430 Jij hebt m'n slachtoffer vermoord. Jij hebt Moriah Wilson vermoord. 336 00:21:49,766 --> 00:21:53,520 Ik ontmoette Mo pas in 2017. 337 00:21:53,603 --> 00:21:57,649 In Burke, Vermont, ging ik met een goede vriend van me mountainbiken. 338 00:21:57,733 --> 00:21:59,651 George zei: 'Mo gaat mee.' 339 00:21:59,735 --> 00:22:04,114 Ik vroeg: 'Kan ze ons bijhouden?' George zei: 'Dat zal geen probleem zijn.' 340 00:22:09,036 --> 00:22:13,540 Je komt niet vaak iemand tegen die je kan bijhouden. 341 00:22:16,460 --> 00:22:20,464 Ik vond het erg leuk dat ze een sterke atleet was… 342 00:22:20,547 --> 00:22:23,133 …maar ze was niet egoïstisch. 343 00:22:23,216 --> 00:22:28,680 Het was gewoon van: ik ben sterk en ik ben niet bang om je m'n kracht te laten zien. 344 00:22:30,223 --> 00:22:33,268 Ik was haar eerste echte vriendje. 345 00:22:35,103 --> 00:22:39,775 Ik vond het leuk dat ze rustig en gereserveerd was… 346 00:22:39,858 --> 00:22:41,610 …want ik ben dat niet. 347 00:22:41,693 --> 00:22:46,365 Ze was bijna een perfecte introvert: altijd aan het denken… 348 00:22:46,448 --> 00:22:50,285 …maar niet altijd aangeven of vertellen wat ze dacht. 349 00:22:52,245 --> 00:22:54,998 We waren opgegroeid in Vermont en gingen naar Dartmouth. 350 00:22:55,082 --> 00:22:58,126 We hadden dus heel veel gemeen. 351 00:22:59,419 --> 00:23:03,131 Gunnar en Moriah begonnen te daten in haar tweede jaar. 352 00:23:03,215 --> 00:23:05,300 Hij was toen klaar met studeren. 353 00:23:05,801 --> 00:23:10,889 Ik zat in een overgangsperiode. Ik was al een paar jaar afgestudeerd. 354 00:23:11,431 --> 00:23:13,809 Ik zocht een baan in Californië. 355 00:23:13,892 --> 00:23:18,397 Ook al zouden we dan bijna twee jaar een langeafstandsrelatie hebben… 356 00:23:18,480 --> 00:23:22,109 …ik was op dat moment heel zeker over m'n gevoelens, dus… 357 00:23:27,447 --> 00:23:29,533 In oktober 2020… 358 00:23:29,616 --> 00:23:34,454 …verhuisden we naar Mill Valley, dicht bij San Francisco. 359 00:23:34,538 --> 00:23:38,417 We waren op dat moment heel enthousiast. 360 00:23:38,500 --> 00:23:41,420 We popelden om samen in dezelfde stad te wonen. 361 00:23:43,630 --> 00:23:47,509 We deden het samen en het voelde goed. 362 00:23:50,470 --> 00:23:54,808 Ze was zo gefocust op wielrennen… 363 00:23:54,891 --> 00:23:57,978 …en op snel en fit zijn… 364 00:23:58,061 --> 00:24:03,942 …dat veel van het vuur en de romantiek in onze relatie verloren ging. 365 00:24:05,026 --> 00:24:09,114 Het was moeilijk, voor ons allebei. 366 00:24:09,823 --> 00:24:13,743 Ik weet nog dat ze zei: 'Ik hou meer van fietsen… 367 00:24:13,827 --> 00:24:18,874 …en alle emotie en feedback… 368 00:24:18,957 --> 00:24:22,502 …en plezier in m'n leven haal ik uit m'n fiets.' 369 00:24:22,586 --> 00:24:26,923 En ja, dat was alles wat ik moest horen. 370 00:24:30,093 --> 00:24:35,599 Ik ontmoette Moriah op Dartmouth. We waren heel hecht op school. 371 00:24:36,349 --> 00:24:39,769 Na de breuk met m'n vriend verhuisde ik naar San Francisco. 372 00:24:39,853 --> 00:24:41,104 VRIENDIN VAN MORIAH 373 00:24:41,188 --> 00:24:43,482 Ik was op zoek naar een ander tempo. 374 00:24:43,565 --> 00:24:45,942 Proost. -Proost. 375 00:24:46,026 --> 00:24:47,903 Fijne Valentijnsdag. 376 00:24:47,986 --> 00:24:51,114 In januari 2022 gingen we samenwonen. 377 00:24:51,865 --> 00:24:56,453 Ze begreep wat ik doormaakte en ik begreep wat zij doormaakte. 378 00:24:57,037 --> 00:25:00,081 We moesten leren sommige dingen alleen te doen… 379 00:25:00,165 --> 00:25:03,668 …en uitzoeken waar we precies naar op zoek waren. 380 00:25:04,711 --> 00:25:09,299 Een van de dingen die ze zei, was: 'Ik moet met andere jongens uitgaan.' 381 00:25:09,382 --> 00:25:13,303 Ze werd aangetrokken door mensen die succes hadden. Ze wilde van hen leren. 382 00:25:14,346 --> 00:25:16,014 Wil je hier gaan zitten? 383 00:25:16,097 --> 00:25:18,350 VERHOORKAMER POLITIE AUSTIN 384 00:25:18,433 --> 00:25:21,186 Vertel eens wat je gisteren hebt gedaan. 385 00:25:22,354 --> 00:25:25,857 Mo had gezegd dat Cash die avond iets had met vrienden. 386 00:25:25,941 --> 00:25:30,111 Dus stelde ik voor naar het zwembad te gaan, want ze was in de stad en… 387 00:25:30,820 --> 00:25:33,949 Ze is nogal op zichzelf, dus ik wilde… 388 00:25:34,950 --> 00:25:37,827 Ik wilde bijpraten en iets leuks met haar doen. 389 00:25:38,453 --> 00:25:41,748 Colin en ik kenden elkaar via het wielermilieu in Austin. 390 00:25:41,831 --> 00:25:44,709 Als journalist schrijf ik en breng ik verslag uit… 391 00:25:44,793 --> 00:25:47,879 …over openluchtrecreatie, sport, dat soort dingen. 392 00:25:47,963 --> 00:25:51,716 En ik had beroepshalve reportages met hem gemaakt. 393 00:25:51,800 --> 00:25:54,553 We zijn hier in Austin, Texas, bij de garage… 394 00:25:54,636 --> 00:25:58,348 …van Colin Strickland, winnaar van de Dirty Kanza 2019. 395 00:26:06,565 --> 00:26:07,857 Hé, Colin. -Hé, Ian. 396 00:26:07,941 --> 00:26:09,568 Hoe gaat het? -Hoe gaat het? 397 00:26:09,651 --> 00:26:11,486 Goed? -Welkom in m'n garage. 398 00:26:11,570 --> 00:26:13,446 Ja, dit is… 399 00:26:13,947 --> 00:26:16,825 Je hebt hier veel spullen. -Ik heb veel spullen. 400 00:26:16,908 --> 00:26:18,410 Waar zullen we beginnen? 401 00:26:18,493 --> 00:26:22,163 Colin Strickland had zich echt toegelegd… 402 00:26:22,247 --> 00:26:26,835 …op gravelbiken, hij wilde de beste gravelbiker ter wereld zijn. 403 00:26:26,918 --> 00:26:28,795 Hij was echt een voorloper… 404 00:26:28,878 --> 00:26:32,173 …in het aantrekken van sponsors… 405 00:26:32,257 --> 00:26:33,717 …en de kost verdienen… 406 00:26:33,800 --> 00:26:37,262 …door z'n eigen merk te ontwikkelen en actief te zijn op de socials. 407 00:26:37,345 --> 00:26:41,808 Ik heb leuke dingen gedaan met deze ABLE, m'n meest recente constructie. 408 00:26:42,475 --> 00:26:43,768 Omhoog, omlaag. 409 00:26:43,852 --> 00:26:48,940 Ik weet nog dat Moriah tegen me zei: 'Ik heb met Colin Strickland getraind.' 410 00:26:49,024 --> 00:26:52,902 Ze zei het op zo'n manier dat ik had moeten weten wie Colin was. 411 00:26:52,986 --> 00:26:57,574 Je bent kampioen van Texas. -Ja, dat klopt. 412 00:26:57,657 --> 00:27:02,370 Ik wist dat hij in het verleden vrouwen had gemanipuleerd in relaties. 413 00:27:02,454 --> 00:27:03,330 GRAVELBIKER 414 00:27:04,039 --> 00:27:08,293 En ik was me bewust van dingen uit het verleden. 415 00:27:10,670 --> 00:27:13,465 Ik ontmoette Moriah tijdens Rebecca's Private Idaho. 416 00:27:13,548 --> 00:27:17,552 Ze won verpletterend. We praatten kort tijdens de wedstrijd. 417 00:27:17,636 --> 00:27:21,264 En op het einde nodigde ik haar uit voor een biertje. 418 00:27:21,348 --> 00:27:24,768 Ik had een vriendin. We hadden geen romantische gesprekken. 419 00:27:24,851 --> 00:27:29,939 We hadden het over haar carrière. Ik zei dat ze veel wedstrijden zou winnen. 420 00:27:30,440 --> 00:27:33,318 Ik voelde me tot haar aangetrokken, maar ik wilde gewoon helpen. 421 00:27:33,401 --> 00:27:36,363 Op dat moment was het ongepast om te daten. 422 00:27:36,863 --> 00:27:40,241 Bij wedstrijden deed hij niet alsof hij een vriendin had. 423 00:27:40,325 --> 00:27:41,284 GRAVELBIKER 424 00:27:41,368 --> 00:27:44,496 Hij praatte niet over haar en bracht haar niet mee. 425 00:27:44,579 --> 00:27:46,122 VRIENDIN VAN COLIN 426 00:27:46,206 --> 00:27:47,957 Het was een soort grap. 427 00:27:48,041 --> 00:27:49,626 Wie is Kaitlin? 428 00:27:49,709 --> 00:27:55,173 O, dat was de vrouw die naast Colin stond en die hij niet aan je heeft voorgesteld. 429 00:27:57,133 --> 00:28:02,764 Ik hoorde over Colin toen Moriah van die wedstrijd terugkwam en zei: 430 00:28:02,847 --> 00:28:05,308 'Ik heb Colin Strickland ontmoet… 431 00:28:05,392 --> 00:28:08,395 …en hij gaat me helpen met mogelijke sponsors.' 432 00:28:09,354 --> 00:28:14,067 Mannelijke wielrenners hebben altijd meer aandacht en sponsorgeld gekregen… 433 00:28:14,150 --> 00:28:17,904 …en los van de motivatie helpen ze vrouwelijke renners. 434 00:28:19,572 --> 00:28:22,867 Mo wilde naar een gravelwedstrijd in Texas. 435 00:28:22,951 --> 00:28:28,998 Dat was eind 2021. Ik had me ingeschreven en toen werd het geannuleerd. 436 00:28:29,082 --> 00:28:32,043 Ze vroeg: 'Wil je nog steeds gaan?' Ik zei: 'Nee.' 437 00:28:32,961 --> 00:28:36,464 Ze zei dat ze ernaar uitkeek om Colin in Texas te zien… 438 00:28:36,548 --> 00:28:40,552 …en dat er misschien iets meer was dan alleen vriendschap. 439 00:28:42,887 --> 00:28:46,558 Moriah en ik hadden op dat moment geen liefdesrelatie. 440 00:28:48,184 --> 00:28:51,271 Ik reed met m'n vriendin Kaitlin van Bentonville naar huis… 441 00:28:51,354 --> 00:28:53,440 …en onderweg maakte ik het uit. 442 00:28:53,523 --> 00:28:57,110 Ik zei: 'Ik voel het niet. Ik kan dit niet meer.' 443 00:28:57,193 --> 00:28:59,070 We maakten geen ruzie. 444 00:28:59,571 --> 00:29:02,907 En we deden veel verschillende dingen samen. 445 00:29:05,827 --> 00:29:08,246 Een paar dagen later stuurde Moriah: 446 00:29:08,329 --> 00:29:12,208 'Ik ben een week in Austin. Ik ga op afstand werken.' 447 00:29:12,292 --> 00:29:17,714 Kaitlin verhuisde naar een andere kamer. En we waren echt uit elkaar. 448 00:29:17,797 --> 00:29:19,632 We waren niet meer samen. 449 00:29:19,716 --> 00:29:22,969 Persoonlijk moest ik die relatie afsluiten. 450 00:29:23,052 --> 00:29:27,265 Voor mij was er geen weg terug. Ze moest boos op me zijn. 451 00:29:27,849 --> 00:29:31,978 En ik begon met Moriah te daten toen ze in Austin was. 452 00:29:32,771 --> 00:29:36,357 Colin had het 'uitgemaakt' met Kaitlin… 453 00:29:36,441 --> 00:29:39,694 …maar ze woonde in een aparte kamer in hetzelfde huis. 454 00:29:41,279 --> 00:29:44,240 Moriah en Colin begonnen met elkaar af te spreken… 455 00:29:44,324 --> 00:29:47,410 …en waren in die periode samen of intiem. 456 00:29:47,494 --> 00:29:53,041 Ik waarschuwde haar voor Colin, maar je zou nooit gedacht hebben… 457 00:29:53,124 --> 00:29:55,251 …dat hij haar pijn zou doen. 458 00:29:56,920 --> 00:30:01,925 Weet je of Mo of Cash vuurwapens of iets dergelijks hadden? 459 00:30:02,008 --> 00:30:04,427 Dat betwijfel ik ten zeerste, maar… -Oké. 460 00:30:04,511 --> 00:30:07,388 Heb jij vuurwapens? Zouden ze naar je toe komen… 461 00:30:07,472 --> 00:30:09,265 Ik heb er een gekocht… 462 00:30:09,349 --> 00:30:12,560 Ik heb afgelopen herfst een pistool gekocht. 463 00:30:12,644 --> 00:30:16,272 Ik heb er nooit mee geschoten. -Wat voor wapen was dat? 464 00:30:17,106 --> 00:30:18,608 Het is een 9mm-pistool. 465 00:30:20,735 --> 00:30:23,947 Hij gaf aan dat hij een 9mm-pistool had. 466 00:30:24,030 --> 00:30:28,493 De patroonhulzen op de plaats delict waren van een 9mm-pistool. 467 00:30:28,576 --> 00:30:31,621 Het zit in een koffer, ik heb het nooit gebruikt. 468 00:30:31,704 --> 00:30:33,623 Ik heb er geen tijd voor gemaakt. -Oké. 469 00:30:34,791 --> 00:30:38,294 Ze stuurde me een foto van haar op de fiets. 470 00:30:38,378 --> 00:30:40,213 Is dat Mo? -Ja, dat is Mo. 471 00:30:40,713 --> 00:30:45,802 En dit is ingewikkeld, maar ik heb 'm onder een andere naam bewaard. 472 00:30:45,885 --> 00:30:49,264 Waarom moest je de naam van Mo veranderen? 473 00:30:49,764 --> 00:30:54,686 Omdat Kaitlin soms naar m'n telefoon kijkt en ik wilde gewoon niet… 474 00:30:55,562 --> 00:30:58,481 Ik wilde geen aanleiding creëren… 475 00:30:58,565 --> 00:31:01,442 Omdat je dan altijd ruzie krijgt. -Precies. 476 00:31:02,986 --> 00:31:06,698 Kaitlin had al m'n wachtwoorden, beheerde al m'n bankrekeningen. 477 00:31:06,781 --> 00:31:10,326 Ze keek in m'n telefoon en las alles. 478 00:31:10,827 --> 00:31:13,872 Ze had enkele contacten in m'n telefoon geblokkeerd. 479 00:31:14,372 --> 00:31:17,041 Ze kon informatie vinden als ze dat wilde. 480 00:31:17,584 --> 00:31:19,335 IK VOND HET FANTASTISCH… 481 00:31:19,419 --> 00:31:23,423 …OM JE DE MOOIE PLEKJES VAN AUSTIN EN TEXAS TE LATEN ZIEN. 482 00:31:23,506 --> 00:31:27,176 JE BENT EEN ZELDZAAM TALENT, SCHERP VAN GEEST… 483 00:31:27,260 --> 00:31:29,429 …EN LEUK EN MOOI VAN KARAKTER. 484 00:31:30,263 --> 00:31:35,059 Als ik bij Colin was, voelde ik me aangetrokken door z'n lieve woordjes. 485 00:31:35,727 --> 00:31:40,690 Ze gaven me een veilig gevoel. Alsof ik er toe deed en waarde had. 486 00:31:41,274 --> 00:31:47,071 Ik vind hem leuker dan ik wil toegeven, uit vrees dat hij niet hetzelfde voelt. 487 00:31:47,572 --> 00:31:53,244 Ze stelde zich vragen over haar relatie met Colin. 488 00:31:53,328 --> 00:31:56,956 Hij was min of meer verdwenen en had zich echt teruggetrokken… 489 00:31:57,040 --> 00:32:00,126 …zowel uit de vriendschap als uit de relatie. 490 00:32:01,753 --> 00:32:03,838 Hij was niet erg communicatief. 491 00:32:04,714 --> 00:32:07,675 Ik wil weten waar hij staat voordat ik me blootstel. 492 00:32:08,176 --> 00:32:11,429 Het is zo moeilijk om in te schatten wat hij denkt. 493 00:32:11,930 --> 00:32:15,892 Ik ben doodsbang om m'n gevoelens te uiten en afgewezen te worden. 494 00:32:15,975 --> 00:32:21,356 Vaak was het niet mogelijk om via de telefoon verbinding te krijgen. 495 00:32:21,439 --> 00:32:26,069 Dus als er iets was waar ze snel m'n mening over wilde hebben, zei ik: 496 00:32:26,152 --> 00:32:28,571 'Spreek iets in en ik bel je terug.' 497 00:32:30,490 --> 00:32:32,283 VOICEMAIL VAN MORIAH VOOR CASH 498 00:32:32,367 --> 00:32:36,371 Gisteren in Arkansas aangekomen. Ben hier helemaal alleen. 499 00:32:36,996 --> 00:32:41,709 Ik heb helemaal niets van Colin gehoord. Complete radiostilte. 500 00:32:42,543 --> 00:32:44,545 Heb je hem in Austin gezien? 501 00:32:46,089 --> 00:32:49,175 Er is gewoon geen communicatie tussen ons geweest… 502 00:32:49,258 --> 00:32:51,219 …tot ik hem vandaag sms'te. 503 00:32:51,302 --> 00:32:54,430 Toen ging m'n sms niet door. 504 00:32:54,931 --> 00:33:00,019 Misschien denkt hij dat ik niet geïnteresseerd ben of zo. 505 00:33:00,103 --> 00:33:01,479 Ik weet het niet goed. 506 00:33:03,022 --> 00:33:05,024 Oké, gisteravond. 507 00:33:05,108 --> 00:33:09,654 Ik ging naar The Meteor voor happy hour en wie zag ik daar? 508 00:33:09,737 --> 00:33:13,950 Colin en Kaitlin en een paar andere jongens. 509 00:33:14,033 --> 00:33:17,954 Uiteindelijk kwam Colin langs en we knuffelden elkaar. 510 00:33:18,037 --> 00:33:21,541 We zeiden niet zo veel. Gewoon: 'Wat leuk om je te zien.' 511 00:33:21,624 --> 00:33:25,670 Ik weet het niet. Het was eigenlijk heel raar. 512 00:33:25,753 --> 00:33:29,173 En sindsdien heb ik hem niet meer gezien of gehoord. 513 00:33:29,924 --> 00:33:33,928 Ik heb afsluiting nodig, maar ik weet niet hoe ik die kan krijgen. 514 00:33:34,012 --> 00:33:37,056 Ik zie hem vast vanavond, want er is een feestje. 515 00:33:37,140 --> 00:33:42,061 Maar als Kaitlin er is, zal hij vast niet met me praten. 516 00:33:43,229 --> 00:33:45,356 Heel ongemakkelijk. 517 00:33:49,068 --> 00:33:50,903 HOOFDBUREAU POLITIE 518 00:33:50,987 --> 00:33:54,449 Mo wordt meegenomen naar de patholoog-anatoom. 519 00:33:55,408 --> 00:33:59,078 Er wordt een volledige autopsie gedaan bij haar. 520 00:34:02,832 --> 00:34:07,128 Dat gezegd hebbende, weet je zeker dat jullie op geen enkel moment… 521 00:34:08,254 --> 00:34:09,422 …seks hebben gehad? 522 00:34:09,505 --> 00:34:12,925 Nee. We hebben geen gemeenschap gehad. -Oké. 523 00:34:13,009 --> 00:34:16,345 We hebben niet eens gezoend. -Oké. 524 00:34:16,846 --> 00:34:22,351 Ik wil het gewoon vragen, want bij de autopsie controleren ze alles. 525 00:34:22,435 --> 00:34:24,103 Dat weet ik. -Dus… 526 00:34:24,187 --> 00:34:25,396 Dat begrijp ik. 527 00:34:25,980 --> 00:34:28,524 Nee, niks. -Oké. 528 00:34:29,734 --> 00:34:34,072 Colin had het moeilijk. Hij wist niet of hij wel een vaste relatie wilde. 529 00:34:34,155 --> 00:34:39,869 Maar hij had gezien dat Kaitlin een meelevend, zorgzaam persoon was. 530 00:34:39,952 --> 00:34:43,998 Het belangrijkste voor hem was ook dat ze heel nuttig was. 531 00:34:44,749 --> 00:34:48,544 Colin probeerde een zaak uit te bouwen met Spartan-caravans. 532 00:34:49,504 --> 00:34:53,424 Kaitlin was zeker financieel heel goed op de hoogte… 533 00:34:53,508 --> 00:34:55,802 …en ze was duidelijk goed met geld. 534 00:34:55,885 --> 00:34:59,388 Ze nam veel managementtaken voor het bedrijf op zich… 535 00:34:59,472 --> 00:35:03,142 …waardoor Colin zich kon concentreren op andere elementen… 536 00:35:03,226 --> 00:35:06,312 …van z'n wielercarrière en wat dan ook. 537 00:35:08,356 --> 00:35:11,484 Moriah en ik hadden onze relatie gereset, dacht ik. 538 00:35:12,568 --> 00:35:16,239 Ik liep op m'n laatste benen, ik was een beetje opgebrand. 539 00:35:16,322 --> 00:35:20,952 En zij moest vaart krijgen en ze was er enthousiast over, en dat is geweldig. 540 00:35:21,035 --> 00:35:24,330 Maar ik voelde dat ik geen goede match was voor haar. 541 00:35:24,413 --> 00:35:29,418 Ze zou de beste renner in de VS worden. En ik zou dat alleen maar in de weg staan. 542 00:35:30,711 --> 00:35:34,465 Kaitlin wilde niet uit elkaar gaan. Ze maakte graag deel uit van m'n leven. 543 00:35:35,883 --> 00:35:38,553 Er is in de afgelopen weken veel gebeurd. 544 00:35:39,303 --> 00:35:42,598 Vorige week voelde ik me rot over de situatie met Colin. 545 00:35:43,724 --> 00:35:49,021 Maar vrijdag heb ik met hem gepraat, en dat was een pak van m'n hart. 546 00:35:50,398 --> 00:35:52,859 We zaten gewoon niet op één lijn. 547 00:35:53,484 --> 00:35:54,652 En dat is oké. 548 00:35:55,153 --> 00:35:58,573 Het was verhelderend en het hielp me begrijpen waar hij staat. 549 00:35:59,365 --> 00:36:02,618 Ik heb de afgelopen dagen aan andere jongens gedacht… 550 00:36:02,702 --> 00:36:05,079 …en dat maakt me enthousiast. 551 00:36:05,163 --> 00:36:07,832 En nu… Daar is ze. 552 00:36:07,915 --> 00:36:09,750 Mo. -Ja, Mo. 553 00:36:09,834 --> 00:36:15,715 Mo Wilson. -Ja. 554 00:36:16,507 --> 00:36:20,595 De kampioen bij de vrouwen laat er geen twijfel over. 555 00:36:20,678 --> 00:36:24,932 Mo Wilson, een verpletterende overwinning in de Belgian Waffle Ride. 556 00:36:25,016 --> 00:36:26,225 Gefeliciteerd, meid. 557 00:36:26,309 --> 00:36:28,603 Alweer een puike prestatie. -Bedankt. 558 00:36:28,686 --> 00:36:31,397 En nu? Wat wordt je volgende overwinning? 559 00:36:33,441 --> 00:36:37,486 M'n volgende gravelwedstrijd wordt Gravel Locos. 560 00:36:38,154 --> 00:36:42,742 Moriah ging naar Austin om de Gravel Locos te rijden. 561 00:36:44,619 --> 00:36:49,165 DE OCHTEND VAN DE MOORD 11 MEI 2022 562 00:36:50,082 --> 00:36:53,961 Mo kwam een paar dagen voor de wedstrijd. 563 00:36:54,545 --> 00:36:57,506 En ik was zo blij dat ze er was. 564 00:37:01,886 --> 00:37:06,766 Ik had koffie gezet. We zaten gewoon samen. 565 00:37:07,266 --> 00:37:13,731 Ik maakte een video en ik stuurde een sms-bericht naar Karen. 566 00:37:15,233 --> 00:37:16,984 Zwaai naar de camera. 567 00:37:19,654 --> 00:37:21,781 Welkom in de hitte van Texas. 568 00:37:22,990 --> 00:37:26,577 Hou het veilig. Rij snel. Dag. -Dag. 569 00:37:29,247 --> 00:37:31,082 O ja, die sms. 570 00:37:31,666 --> 00:37:36,003 Moriah maakte zich klaar voor een trainingsrit alleen. 571 00:37:36,504 --> 00:37:39,715 Cash stuurde 'm naar mij en zei: 572 00:37:40,299 --> 00:37:42,551 'Je meisje is hier, veilig bij mij.' 573 00:37:43,678 --> 00:37:47,348 Ik voelde me heel schuldig over het sturen van dat sms'je. 574 00:37:48,266 --> 00:37:52,645 Ik zei tegen haar moeder dat ze in orde was en in goede handen was… 575 00:37:52,728 --> 00:37:56,816 …terwijl ik haar niet kon beschermen. 576 00:38:03,155 --> 00:38:05,366 IK DENK DAT IK GA ZWEMMEN MET COLIN 577 00:38:05,449 --> 00:38:06,742 Later sms'te Mo me: 578 00:38:06,826 --> 00:38:11,289 'Ter info, ik ga vanavond zwemmen en iets eten met Colin.' 579 00:38:16,252 --> 00:38:20,548 Ik had Mo gevraagd: 'Wil je gaan zwemmen?' 'Ja, klinkt goed.' 580 00:38:21,090 --> 00:38:23,676 Ik haalde haar op en reed naar Deep Eddy. 581 00:38:24,176 --> 00:38:27,305 Bij Pool Burger kochten we drankjes en een burger. 582 00:38:27,388 --> 00:38:33,477 We praatten over haar en mijn carrière en over waarom we wielrenner wilden zijn. 583 00:38:33,561 --> 00:38:35,104 Wat had het voor zin? 584 00:38:37,857 --> 00:38:43,070 Terwijl ik bij Pool Burger was, belde Kaitlin en ik nam niet op. 585 00:38:46,866 --> 00:38:49,660 Ik zette Moriah onderaan de trap af. 586 00:38:50,328 --> 00:38:54,749 Ik zei: 'Ik zie je morgen bij het etentje van Gravel Locos.' 587 00:38:57,460 --> 00:39:00,463 Dat was de laatste keer dat ik haar zag. 588 00:39:10,181 --> 00:39:15,102 Ik heb veel nagedacht over wie ik ben als mens en wie ik wil zijn. 589 00:39:17,938 --> 00:39:21,776 Ik wil iemand zijn waar mensen alleen maar goede dingen over zeggen. 590 00:39:24,445 --> 00:39:28,366 Ik wil iemand zijn die andere mensen overeind helpt als ze vallen. 591 00:39:30,993 --> 00:39:36,749 Die er is voor mensen als ze hulp nodig hebben, aanmoediging en begrip. 592 00:39:39,460 --> 00:39:44,632 Ik wil iemand zijn die mensen alleen maar laat lachen als ik er ben. 593 00:39:47,927 --> 00:39:51,514 Ik wil iemand zijn die hun hoofd en gedachten vult… 594 00:39:51,597 --> 00:39:53,682 …met waardevollere dingen. 595 00:40:00,272 --> 00:40:04,402 Karen belde me en ik durfde niet met haar te praten. 596 00:40:05,820 --> 00:40:09,407 Karen zei: 'Cash, ik hou zo veel van je.' 597 00:40:14,954 --> 00:40:17,373 Dat moest ik even horen, want ik voelde me… 598 00:40:18,207 --> 00:40:22,711 …zo tekortschietend en zo schuldig. 599 00:40:22,795 --> 00:40:26,424 Ik dacht: was ik maar eerder naar huis gekomen… 600 00:40:26,507 --> 00:40:31,345 …was ik maar niet gaan eten, had ik haar maar gedwongen om met mij mee te gaan. 601 00:40:31,429 --> 00:40:35,141 Er waren een miljoen 'wat als'-vragen… 602 00:40:35,224 --> 00:40:38,853 …die in een eindeloze lus door m'n hoofd speelden. 603 00:40:39,353 --> 00:40:43,774 Wat had ik anders kunnen doen om te helpen? 604 00:40:45,151 --> 00:40:48,529 Ik zag twee gemiste oproepen van m'n vader en een sms: 605 00:40:48,612 --> 00:40:50,364 'Bel me zo snel mogelijk.' 606 00:40:51,907 --> 00:40:56,412 En ook een oproep van Karen. Voordat m'n vader me had gebeld. 607 00:40:58,789 --> 00:41:02,334 Dat was slecht. Ik wist dat dat slecht was. 608 00:41:02,418 --> 00:41:03,961 Er was iets gebeurd. 609 00:41:05,421 --> 00:41:08,257 Ik was in Hawaï met m'n familie. 610 00:41:09,550 --> 00:41:12,678 Ik kreeg een telefoontje van Gunnar. 611 00:41:13,387 --> 00:41:16,557 Ik zal nooit vergeten wat hij zei: 612 00:41:18,559 --> 00:41:20,478 'Moriah is vandaag overleden.' 613 00:41:22,146 --> 00:41:27,860 M'n man had onze dochter in bed gelegd. Ik zakte op de grond en ik snikte. 614 00:41:27,943 --> 00:41:33,741 Ik had nog nooit zo gehuild. M'n man vroeg: 'Mijn God, ben je in orde?' 615 00:41:33,824 --> 00:41:39,872 En ik zei: 'Nee, ik ben niet in orde. Moriah is neergeschoten. 616 00:41:42,124 --> 00:41:44,543 Ze is alleen gestorven.' 617 00:41:46,295 --> 00:41:51,425 Het voelt alsof ze stierf net toen ze zich open begon te stellen voor de wereld… 618 00:41:51,509 --> 00:41:55,930 …en ze begon te leren wat belangrijk was voor haar… 619 00:41:56,931 --> 00:42:01,060 …en dat het veilig was om je open te stellen voor mensen. 620 00:42:02,603 --> 00:42:05,648 HOOFDBUREAU POLITIE 621 00:42:06,524 --> 00:42:10,277 AFDELING MOORDZAKEN 622 00:42:15,157 --> 00:42:17,076 Ik werkte gewoon m'n vaste uren. 623 00:42:17,159 --> 00:42:20,246 Ik hoorde dat er de avond ervoor een moord was gepleegd. 624 00:42:20,329 --> 00:42:23,207 Bij een moord is het alle hens aan dek. 625 00:42:24,583 --> 00:42:28,504 Rechercheur Spitler was er. Hij verhoorde Colin Strickland. 626 00:42:29,672 --> 00:42:32,675 In de vergaderruimte hebben we een tv… 627 00:42:32,758 --> 00:42:36,262 …en kunnen we een verhoor volgen terwijl het plaatsvindt. 628 00:42:36,345 --> 00:42:40,015 Ik zag wat er werd gezegd en ik kon z'n verhaal controleren. 629 00:42:42,101 --> 00:42:47,231 Een van de rechercheurs had een filmpje gevonden van een bewegingscamera… 630 00:42:47,314 --> 00:42:50,901 …in een steegje naast het appartement van Cash. 631 00:42:51,610 --> 00:42:55,072 In de video zagen we een zwarte SUV met chromen ramen… 632 00:42:55,155 --> 00:42:56,949 …een bagagerek op het dak… 633 00:42:57,032 --> 00:43:01,120 …en een fietsrek dat op de trekhaak was gemonteerd. 634 00:43:01,954 --> 00:43:06,375 Om 20.37 uur brandden de remlichten… 635 00:43:06,458 --> 00:43:09,169 …wat aangaf dat hij vertraagde of zelfs stopte… 636 00:43:09,253 --> 00:43:12,590 …waar de trap naar de voordeur van het appartement was. 637 00:43:13,591 --> 00:43:17,595 Een van de andere rechercheurs vond het voertuig nogal goed lijken… 638 00:43:17,678 --> 00:43:20,055 …op een voertuig dat op hun oprit stond… 639 00:43:20,139 --> 00:43:23,309 …toen de rechercheurs met Colin gingen praten. 640 00:43:24,226 --> 00:43:29,815 We gaven dat door aan rechercheur Spitler en hij vroeg ernaar in het verhoor. 641 00:43:30,399 --> 00:43:35,279 Colin had gezegd dat hij Moriah had meegenomen op z'n motor… 642 00:43:35,362 --> 00:43:37,114 …die op de oprit stond. 643 00:43:37,197 --> 00:43:40,826 Ik vroeg hem naar de Jeep: 'Van wie is die zwarte Jeep?' 644 00:43:40,909 --> 00:43:43,537 'Die is van m'n vriendin, Kaitlin Armstrong.' 645 00:43:43,621 --> 00:43:45,414 Toen Kaitlin thuiskwam… 646 00:43:45,497 --> 00:43:49,084 …zei ze toen waar ze was geweest, wat ze had gedaan? 647 00:43:49,168 --> 00:43:52,254 Dat heb ik niet gevraagd. Ik was in de garage. 648 00:43:52,338 --> 00:43:55,174 Ik maakte m'n fietsen klaar voor de wedstrijd. 649 00:43:56,175 --> 00:44:00,929 De politie gaf een huiszoekingsbevel uit voor het huis van Colin Strickland. 650 00:44:01,013 --> 00:44:03,349 Daar vonden ze een paar pistolen. 651 00:44:03,974 --> 00:44:07,269 Zijn er nog andere vuurwapens binnen? 652 00:44:07,353 --> 00:44:08,687 Er zijn twee pistolen. 653 00:44:08,771 --> 00:44:10,689 Twee pistolen? -Twee pistolen. 654 00:44:11,231 --> 00:44:13,567 Waar is het andere pistool? 655 00:44:13,651 --> 00:44:17,863 Dat weet ik niet, want dat is Kaitlins pistool. 656 00:44:17,946 --> 00:44:21,909 Dus Kaitlin heeft een pistool? -Ik heb het voor haar gekocht. 657 00:44:23,202 --> 00:44:25,871 Ik weet nog dat ik tegen de agent zei: 658 00:44:28,499 --> 00:44:30,626 'Het was vast Colins vriendin.' 659 00:44:32,169 --> 00:44:33,545 Wat? 660 00:44:35,547 --> 00:44:38,467 'Ik kan maar één persoon bedenken die haar niet leuk vond. 661 00:44:40,135 --> 00:44:41,470 Zijn vriendin.' 662 00:44:42,971 --> 00:44:47,851 Ik weet zeker, door ons onderzoek… 663 00:44:47,935 --> 00:44:51,897 …dat haar auto bij dat appartement was. 664 00:45:00,823 --> 00:45:02,825 Wat kan ik daarop zeggen? 665 00:45:27,683 --> 00:45:30,436 VERHOORKAMER POLITIE AUSTIN 666 00:45:30,519 --> 00:45:32,604 Ik ben rechercheur Conner. 667 00:45:33,230 --> 00:45:38,277 M'n partner is nu met Colin aan het praten. 668 00:45:38,360 --> 00:45:41,655 Het lijkt erop dat je dingen weet of hebt gezien… 669 00:45:41,739 --> 00:45:44,074 …dus ik wilde even met je praten. 670 00:45:44,867 --> 00:45:47,619 Kun je me zeggen waar je het over hebt? 671 00:45:47,703 --> 00:45:51,415 Heb je gehoord wat er in de afgelopen 24 uur is gebeurd? 672 00:45:51,498 --> 00:45:55,419 Colin kwam binnen en zei dat er een wielrenster overleden was. 673 00:45:55,502 --> 00:45:56,545 Ja. 674 00:45:57,087 --> 00:46:00,257 In ons gesprek met Colin werd je naam genoemd. 675 00:46:01,467 --> 00:46:04,011 Er lijkt van alles aan de hand te zijn… 676 00:46:04,094 --> 00:46:09,266 …en het lijkt erop dat Colin misschien even met dat meisje heeft gepraat… 677 00:46:09,349 --> 00:46:11,268 …en je naam heeft genoemd. 678 00:46:11,351 --> 00:46:16,190 Hij zegt misschien dingen en ik wil jouw kant van het verhaal horen, oké? 679 00:46:16,273 --> 00:46:18,650 Ik denk dat ik een advocaat wil. 680 00:46:18,734 --> 00:46:20,444 Daar beslis jij over. 681 00:46:20,527 --> 00:46:24,156 Op dit moment kun je nog vertrekken wanneer je wilt. 682 00:46:24,239 --> 00:46:29,077 Dit is met wederzijds goedvinden omdat je niet gearresteerd bent, oké? Dus… 683 00:46:29,161 --> 00:46:31,163 We waren heel goede vrienden. 684 00:46:31,747 --> 00:46:35,959 Ik vond haar altijd een heel lieve, aardige persoon. 685 00:46:36,543 --> 00:46:38,462 Ze kreeg niet wat ze wilde. 686 00:46:38,545 --> 00:46:40,380 VRIENDIN VAN COLIN EN KAITLIN 687 00:46:40,464 --> 00:46:43,133 En Colin wilde het niet geven… 688 00:46:43,217 --> 00:46:46,303 …of kon het niet geven, of had het gewoon niet. 689 00:46:47,262 --> 00:46:50,808 Hun relatie ging aan en uit, aan en uit… 690 00:46:51,308 --> 00:46:54,520 Het lijkt erop dat hij laatst met dat meisje uitging. 691 00:46:54,603 --> 00:46:59,483 En misschien, dat is toch wat hij zegt, was jij daar een beetje boos over. 692 00:46:59,566 --> 00:47:02,986 Daarom wilde ik jouw kant horen, want het is niet eerlijk… 693 00:47:03,070 --> 00:47:07,199 …als hij door wat hij zegt het verhaal een bepaalde kant op stuurt. 694 00:47:07,282 --> 00:47:10,619 Dat is niet correct. 695 00:47:10,702 --> 00:47:15,374 Daarom wilde ik met je te praten. Hij is een man. Hij gaat dingen zeggen. 696 00:47:15,457 --> 00:47:19,670 We willen beide kanten van het verhaal horen en alles ophelderen. 697 00:47:19,753 --> 00:47:23,006 Wat heb je gisteren gedaan? 698 00:47:23,090 --> 00:47:24,591 Ik wil weg, denk ik. 699 00:47:24,675 --> 00:47:26,426 Dat is jouw beslissing… 700 00:47:26,510 --> 00:47:30,222 …maar als je dat doet, horen wij maar één kant van het verhaal. 701 00:47:30,806 --> 00:47:36,186 Nou, ik weet niet goed wat je bedoelt of wat hij gezegd kan hebben… 702 00:47:36,270 --> 00:47:37,980 …want ik wist helemaal niet… 703 00:47:38,063 --> 00:47:41,608 …dat hij met dat meisje sprak, haar zag of met haar uitging. 704 00:47:41,692 --> 00:47:43,235 Oké, ja… -Onlangs… 705 00:47:43,318 --> 00:47:46,154 Praatte hij stiekem met haar? -Ik wil weg. 706 00:47:46,238 --> 00:47:50,200 Ik weet het niet. En ik wil graag weg. 707 00:47:50,826 --> 00:47:54,037 Nogmaals, dan horen we maar één kant van het verhaal. 708 00:47:54,121 --> 00:47:58,208 En je auto werd gezien naast haar huis. 709 00:48:00,127 --> 00:48:02,546 Daar moesten we over praten, oké? 710 00:48:03,046 --> 00:48:08,343 Ik weet nog dat ik in ons appartement was en Moriah kwam m'n kamer binnen en zei: 711 00:48:08,427 --> 00:48:10,637 'Je gelooft nooit wat er is gebeurd.' 712 00:48:10,721 --> 00:48:15,601 Ze keek op haar telefoon en ze zag dat een onbekend nummer haar belde. 713 00:48:15,684 --> 00:48:20,355 Maar omdat het een nummer uit Texas was en ze een sponsor in Austin had… 714 00:48:20,439 --> 00:48:21,732 …moest ze opnemen. 715 00:48:21,815 --> 00:48:25,444 Dus nam ze de telefoon op en iemand zei: 'Hoi, Mo.' 716 00:48:26,278 --> 00:48:30,741 Moriah zei: 'Hallo, wie is dit?' En ze zei: 'Het is Kaitlin.' 717 00:48:30,824 --> 00:48:35,537 Moriah vertelde dat Kaitlin had gezegd: 'Colin en ik zijn nog steeds samen… 718 00:48:35,621 --> 00:48:40,959 …dus het zou waarschijnlijk beter zijn als je hem met rust liet.' 719 00:48:41,877 --> 00:48:46,632 Er lijken wat problemen te zijn tussen jou en dat meisje… 720 00:48:46,715 --> 00:48:51,929 …en ik denk dat er waarschijnlijk nog veel meer is waar jij een verklaring voor hebt. 721 00:48:52,012 --> 00:48:55,015 Misschien was je boos en was je net in de buurt. 722 00:48:55,098 --> 00:48:57,601 Geen idee, want ik ken je verhaal niet. 723 00:48:57,684 --> 00:49:00,395 Ik zie alleen dat je auto daar is. 724 00:49:00,479 --> 00:49:05,275 Dat betekent dat het er niet zo goed uitziet, toch? Oké? 725 00:49:05,359 --> 00:49:11,114 Wanneer we met Colin praten, horen we dat er sprake was van jaloezie. 726 00:49:11,198 --> 00:49:13,742 Dat klinkt niet zo goed. 727 00:49:14,284 --> 00:49:17,079 Daarom wil ik jouw kant van het verhaal horen… 728 00:49:17,162 --> 00:49:19,581 …want misschien speelt er nog veel meer. 729 00:49:21,333 --> 00:49:23,835 Ik wil weg als dat mag. -Oké. 730 00:49:27,172 --> 00:49:28,423 Ze lieten haar gaan. 731 00:49:28,507 --> 00:49:32,427 Ze hadden niet genoeg informatie om haar vast te houden. 732 00:49:32,511 --> 00:49:37,474 Ik denk dat ze toen zelfs niet konden zeggen dat Colin niet in de Jeep reed. 733 00:49:37,557 --> 00:49:39,518 Hij had kunnen terugrijden. 734 00:49:39,601 --> 00:49:43,772 In je hart weet je wat er is gebeurd. -Ik weet het niet. 735 00:49:43,855 --> 00:49:48,777 Je vraagt me te zeggen dat ik denk dat Kaitlin het heeft gedaan. Vraag je dat? 736 00:49:48,860 --> 00:49:52,155 Ik vraag wat je denkt. Zou het kunnen? -Ik geloof niet… 737 00:49:52,239 --> 00:49:56,493 Ik zou niet met iemand samenleven die ik daartoe in staat acht. 738 00:49:56,576 --> 00:49:59,454 Dus het antwoord is nee, ik geloof het niet. 739 00:50:04,918 --> 00:50:08,255 We zaten met z'n allen buiten bij The Meteor. 740 00:50:08,338 --> 00:50:13,010 Ik vroeg haar: 'Wat zou je doen als je Colin met iemand anders zag?' 741 00:50:13,760 --> 00:50:17,764 En ze antwoordde botweg en onbewogen: 'Ik zou haar vermoorden.' 742 00:50:18,557 --> 00:50:20,684 We dachten dat ze een grapje maakte. 743 00:50:29,401 --> 00:50:31,820 Nee. 744 00:50:43,790 --> 00:50:48,420 Toen de politie was gekomen, hadden ze hun huis overhoopgehaald. 745 00:50:48,503 --> 00:50:53,216 Kaitlin vreesde dat er microfoons waren geplaatst of dat ze werden afgeluisterd… 746 00:50:53,300 --> 00:50:54,801 …dus ze wilde daar weg. 747 00:50:54,885 --> 00:50:59,056 Dus de volgende ochtend liepen ze naar een koffiebar. 748 00:50:59,139 --> 00:51:03,226 En Colin had zoiets van: vanuit een crimineel oogpunt… 749 00:51:03,310 --> 00:51:05,979 …hoeven we alleen maar te verantwoorden… 750 00:51:06,063 --> 00:51:10,400 …waar we gisteren elke minuut van de dag waren. 751 00:51:12,694 --> 00:51:16,573 De politie had de telefoons van Kaitlin en Colin meegenomen. 752 00:51:16,656 --> 00:51:21,578 Kaitlin zei: 'Hoe komen we aan telefoons?' Ze liepen terug van de koffiebar. 753 00:51:21,661 --> 00:51:26,500 Colin zei: 'Waarom ga je niet bij Walmart of zo een nieuwe telefoon kopen?' 754 00:51:29,377 --> 00:51:32,964 Een paar dagen na de moord ging ik terug naar de buurt. 755 00:51:33,048 --> 00:51:37,928 Ik wilde zien wie er camera's had, wie die zwarte SUV gefilmd kon hebben. 756 00:51:38,011 --> 00:51:40,097 Misschien kon ik de bestuurder zien. 757 00:51:40,180 --> 00:51:45,769 Een van de buren bezorgde me twee uur video van een deurbelcamera. 758 00:51:45,852 --> 00:51:50,190 Belangrijk aan die deurbelcamera was dat hij constant opnam. 759 00:51:50,273 --> 00:51:54,319 Het was geen bewegingscamera. En er was video, maar ook geluid. 760 00:51:54,402 --> 00:51:58,907 Ik typte m'n verslag of was bezig met dingen die met de zaak te maken hadden. 761 00:51:58,990 --> 00:52:01,493 Ik speelde de video op de achtergrond af. 762 00:52:01,576 --> 00:52:03,328 Als ik een voertuig hoorde… 763 00:52:03,411 --> 00:52:08,333 …stopte ik met wat ik aan het doen was en keek ik of het de zwarte SUV was. 764 00:52:08,834 --> 00:52:15,382 Om 21.15 uur op de video hoorde ik plots een vrouw schreeuwen. 765 00:52:16,049 --> 00:52:17,884 En ik hoorde twee schoten. 766 00:52:18,426 --> 00:52:21,346 Het geschreeuw stopte en zes seconden later… 767 00:52:21,429 --> 00:52:23,140 …volgde er een derde schot. 768 00:52:23,223 --> 00:52:24,349 AUDIO BEWERKT 769 00:52:24,432 --> 00:52:27,811 Dus ik wist precies wanneer de moord had plaatsgevonden. 770 00:52:27,894 --> 00:52:31,439 Eerst probeerden we niet haar in de Jeep te plaatsen… 771 00:52:31,523 --> 00:52:33,817 …maar Colin uit de Jeep te halen. 772 00:52:34,317 --> 00:52:36,403 Hem zo in detail bekijken… 773 00:52:36,486 --> 00:52:39,197 …dat hij niet de bestuurder had kunnen zijn. 774 00:52:39,990 --> 00:52:45,954 Zodra hij Moriah had afgezet, zag je Colins motor vertrekken. 775 00:52:47,831 --> 00:52:50,625 We konden z'n route naar huis traceren. 776 00:52:51,418 --> 00:52:54,504 Terwijl hij thuis was, werd hij gebeld. 777 00:52:55,088 --> 00:52:57,632 Zijn telefoon was bij hem thuis… 778 00:52:57,716 --> 00:53:00,427 …op het moment dat de schoten te horen waren. 779 00:53:00,510 --> 00:53:05,640 Toen kon je nog moeilijk zeggen dat Colin in de Jeep reed. 780 00:53:06,141 --> 00:53:08,185 Dus dan bleef alleen zij over. 781 00:53:11,146 --> 00:53:15,066 Later die dag hoorde ik van onze afdeling ballistiek… 782 00:53:15,150 --> 00:53:19,821 …dat het pistool dat bij de huiszoeking in Colins huis was gevonden… 783 00:53:19,905 --> 00:53:23,617 …het pistool was dat gebruikt was bij het plegen van de moord. 784 00:53:24,117 --> 00:53:28,663 In het appartement waren dezelfde patronen aangetroffen. 785 00:53:29,331 --> 00:53:33,793 Er waren maar twee mensen die op dat moment bij dat wapen konden. 786 00:53:33,877 --> 00:53:35,337 Colin en Kaitlin. 787 00:53:35,420 --> 00:53:39,633 Ik wist waar Colin de hele tijd was, maar ik wist niet waar Kaitlin was. 788 00:53:39,716 --> 00:53:43,094 Dus geloofde ik dat er genoeg reden was om aan te nemen… 789 00:53:43,178 --> 00:53:46,264 …dat Kaitlin verantwoordelijk was voor de moord. 790 00:53:46,765 --> 00:53:50,727 Dus gaf ik op 17 mei een arrestatiebevel uit voor Kaitlin. 791 00:53:50,810 --> 00:53:53,772 Het enige probleem was dat Kaitlin verdwenen was. 792 00:53:57,025 --> 00:54:00,487 De politie, U.S. Marshals en de FBI maken allemaal jacht… 793 00:54:00,570 --> 00:54:03,657 …op de moordenaar van een 25-jarige wielrenster. 794 00:54:03,740 --> 00:54:07,452 De politie doet een beroep op het publiek om haar te vinden. 795 00:54:07,535 --> 00:54:11,498 Er is een arrestatiebevel uitgegaan wegens moord. 796 00:54:11,581 --> 00:54:16,628 De U.S. Marshals en hun taskforce in Texas leiden het onderzoek. 797 00:54:16,711 --> 00:54:20,340 Zou ze naar huis gaan, naar Detroit, om bij familie te zijn? 798 00:54:20,423 --> 00:54:21,800 Dat is goed mogelijk. 799 00:54:22,509 --> 00:54:25,971 Een klopjacht op een vrouw uit Texas beschuldigd van moord. 800 00:54:26,054 --> 00:54:30,267 De 34-jarige vrouw is verdwenen na haar verhoor door de politie. 801 00:54:30,350 --> 00:54:35,063 Ze denken dat de makelaar en yogalerares nog in de buurt van Austin is. 802 00:54:35,146 --> 00:54:40,110 Hun belangrijkste aanwijzing is haar auto: een zwarte Jeep Grand Cherokee. 803 00:54:40,193 --> 00:54:45,824 Rechercheurs kwamen erachter dat ze haar Jeep aan CarMax had verkocht. 804 00:54:45,907 --> 00:54:49,911 In de CarMax-video is ze een nieuwe iPhone aan het installeren. 805 00:54:50,495 --> 00:54:53,290 We keken naar vluchten, we keken naar bussen. 806 00:54:53,873 --> 00:54:56,626 Alle mogelijkheden om te vertrekken. 807 00:54:56,710 --> 00:55:01,006 Ze vloog van Austin naar Houston en van Houston naar New York. 808 00:55:01,506 --> 00:55:06,052 We ontdekten dat ze haar zus ging opzoeken ten noorden van New York. 809 00:55:06,136 --> 00:55:09,472 We konden bevestigen dat Kaitlin Armstrong werd afgezet… 810 00:55:09,556 --> 00:55:12,100 …op de luchthaven van Newark, New Jersey. 811 00:55:13,184 --> 00:55:15,603 De marshals in New York vonden een video… 812 00:55:15,687 --> 00:55:19,107 …waarop je Kaitlin door de luchthaven zag lopen. 813 00:55:19,190 --> 00:55:21,192 Ze had haar kapsel veranderd. 814 00:55:21,276 --> 00:55:25,864 Ze probeerde meer op haar zus te lijken. 815 00:55:25,947 --> 00:55:30,160 We hebben geen vlucht kunnen bevestigen of identificeren… 816 00:55:30,243 --> 00:55:34,497 …op naam van Kaitlin Armstrong die vanaf Newark is vertrokken. 817 00:55:34,581 --> 00:55:38,626 Er was geen bewijs dat Kaitlins paspoort de VS had verlaten. 818 00:55:38,710 --> 00:55:44,382 Dus ik vroeg de marshals in New York om het paspoort van haar zus te controleren. 819 00:55:44,466 --> 00:55:47,135 Ze ontdekten dat het paspoort van haar zus… 820 00:55:47,218 --> 00:55:50,805 …was gebruikt om van New York naar Costa Rica te vliegen. 821 00:55:52,140 --> 00:55:55,352 Ze wist dat ze goed op haar zus leek… 822 00:55:55,435 --> 00:55:58,646 …ze nam dat paspoort en vluchtte het land uit. 823 00:55:58,730 --> 00:56:00,523 8 DAGEN NA DE MOORD 19 MEI 2022 824 00:56:00,607 --> 00:56:03,318 We beschikten over feitelijke informatie… 825 00:56:03,401 --> 00:56:08,323 …dat Kaitlin Armstrong met United Airlines naar Costa Rica was gevlogen. 826 00:56:08,865 --> 00:56:11,451 Toen ze ontsnapte, waren we… 827 00:56:12,744 --> 00:56:16,539 We waren verbluft dat ze het land had kunnen verlaten. 828 00:56:16,623 --> 00:56:18,416 Hoe was dat kunnen gebeuren? 829 00:56:19,042 --> 00:56:24,089 De U.S. Marshals die Kaitlin Armstrong opsporen, hebben een nieuwe aanwijzing. 830 00:56:24,172 --> 00:56:25,382 2 WEKEN NA DE MOORD 831 00:56:31,805 --> 00:56:35,892 Toen ging iedereen op pad om haar op te sporen. 832 00:56:35,975 --> 00:56:39,104 En we begonnen te vrezen dat ze zou ontsnappen. 833 00:56:39,187 --> 00:56:40,980 VERDACHTE BLIJFT VOORTVLUCHTIG 834 00:56:41,064 --> 00:56:44,359 VERDACHTE VAN MOORD OP WIELRENSTER NOG STEEDS GEZOCHT 835 00:56:48,488 --> 00:56:53,493 In die periode probeerden we onze zaak sterker te maken en duidelijk te maken… 836 00:56:53,576 --> 00:56:56,704 …dat Kaitlin Armstrong zonder twijfel de moordenaar was. 837 00:56:58,373 --> 00:57:02,710 Al snel bleek dat Kaitlin Armstrong haar telefoon had uitgeschakeld… 838 00:57:02,794 --> 00:57:04,921 …of in vliegtuigmodus had gezet. 839 00:57:05,004 --> 00:57:10,343 Telefoongegevens, die vaak aantonen dat iemand op een plaats delict was… 840 00:57:10,427 --> 00:57:13,304 …waren in dit geval dus niet echt nuttig. 841 00:57:13,388 --> 00:57:16,391 En dus zochten we een andere manier… 842 00:57:16,474 --> 00:57:21,938 …om aan te tonen waar ze was op het moment van de moord. 843 00:57:24,107 --> 00:57:27,652 Tijdens de huiszoeking hadden we ook Kaitlins Jeep doorzocht. 844 00:57:28,153 --> 00:57:32,031 Ik had gezien dat er een infotainment- systeem in geïnstalleerd was. 845 00:57:32,907 --> 00:57:35,493 Ik vroeg aan onze digitale recherche… 846 00:57:35,577 --> 00:57:40,081 …welke soort informatie zo'n infotainmentsysteem kon verzamelen. 847 00:57:40,748 --> 00:57:45,795 Een van de dingen die het verzamelde, waren reisgegevens. Je gps-gegevens. 848 00:57:46,296 --> 00:57:49,674 We wisten dat de Jeep aan CarMax was verkocht. 849 00:57:50,175 --> 00:57:53,178 Ik ging naar CarMax en vond de Jeep. 850 00:57:54,387 --> 00:57:58,892 Ik zocht op hoe je dat systeem eruit kon halen. 851 00:57:58,975 --> 00:58:01,019 Ik bekeek meerdere video's. 852 00:58:01,102 --> 00:58:03,605 Ik bracht het naar onze digitale recherche… 853 00:58:03,688 --> 00:58:08,234 …zodat zij konden nagaan of er nog gegevens op het apparaat stonden. 854 00:58:08,776 --> 00:58:11,321 Kaitlin had een veelbelovende carrière. 855 00:58:11,821 --> 00:58:14,949 Colin beschreef haar als een financiële goeroe. 856 00:58:15,033 --> 00:58:19,454 Zij had de leiding over alle financiële aspecten van hun bedrijf. 857 00:58:19,996 --> 00:58:21,289 Colin had me verteld… 858 00:58:21,372 --> 00:58:25,793 …dat hij Kaitlin 40.000 dollar had gegeven om in het bedrijf te investeren. 859 00:58:25,877 --> 00:58:28,379 Dus we wisten dat Kaitlin op de vlucht was… 860 00:58:28,463 --> 00:58:31,424 …en dat ze over een grote som geld beschikte. 861 00:58:33,343 --> 00:58:36,179 Kaitlin is zo een van die mensen… 862 00:58:36,262 --> 00:58:41,017 …die, als ze zich iets in het hoofd halen, er ook voor zorgen dat het gebeurt. 863 00:58:43,561 --> 00:58:47,524 De U.S. Marshals gaven het bijna op omdat ze haar niet konden vinden. 864 00:58:48,024 --> 00:58:49,651 Dat vond ik beangstigend. 865 00:58:53,238 --> 00:58:56,741 Vanwege haar sterke interesse in yoga… 866 00:58:56,824 --> 00:59:01,246 …plaatsten ze een advertentie in de stad waar ze dachten dat ze kon zijn. 867 00:59:01,329 --> 00:59:03,665 Een vacature voor een yogaleraar. 868 00:59:08,169 --> 00:59:09,254 Als bij wonder… 869 00:59:10,380 --> 00:59:12,507 …kwam er een reactie. 870 00:59:14,342 --> 00:59:15,969 Ze gingen naar de locatie. 871 00:59:17,470 --> 00:59:18,513 En ze zagen haar. 872 00:59:20,890 --> 00:59:24,269 Iemand vroeg haar of ze Kaitlin Armstrong was. 873 00:59:25,979 --> 00:59:27,564 En ze zei: 'Ja.' 874 00:59:32,569 --> 00:59:38,575 Kaitlin Armstrong werd op 29 juni door buitenlandse agenten gevangengenomen… 875 00:59:38,658 --> 00:59:40,577 …in de Republiek Costa Rica… 876 00:59:40,660 --> 00:59:43,913 …na 43 dagen onderzoek naar de voortvluchtige. 877 00:59:43,997 --> 00:59:44,831 GEVANGEN 878 00:59:44,914 --> 00:59:46,541 PLASTISCHE CHIRURGIE 879 00:59:47,041 --> 00:59:48,585 Na haar arrestatie… 880 00:59:49,085 --> 00:59:53,298 …ontdekten we dat ze plastische chirurgie had ondergaan… 881 00:59:53,798 --> 00:59:56,134 …om meer op haar zus te lijken. 882 00:59:56,634 --> 01:00:01,764 Ze dacht dat ze slimmer was dan de rest en dat ze ermee weg kon komen. 883 01:00:06,269 --> 01:00:11,733 Kaitlin Armstrong zit nu in hechtenis in de gevangenis van Travis County. 884 01:00:11,816 --> 01:00:14,902 Haar borgsom bedraagt 3,5 miljoen dollar. 885 01:00:16,029 --> 01:00:20,408 Veel van de informatie die tot nu toe in de media is verschenen… 886 01:00:20,491 --> 01:00:22,660 …is helaas niet correct. 887 01:00:22,744 --> 01:00:26,414 De politie heeft er alle belang bij om een beeld te schetsen… 888 01:00:26,497 --> 01:00:29,584 …dat hun eerste aannames en acties ondersteunt. 889 01:00:29,667 --> 01:00:33,087 We kijken uit naar het juridische proces… 890 01:00:33,171 --> 01:00:36,299 …en de behandeling van deze kwesties in de rechtbank. 891 01:00:38,509 --> 01:00:39,552 GEVANGENISCOMPLEX 892 01:00:39,636 --> 01:00:42,138 Achttien, negentien dagen voor het proces… 893 01:00:42,221 --> 01:00:47,477 …werd ik gebeld door de sheriff: 'Zet je koffie neer. Dit geloof je niet.' 894 01:00:47,560 --> 01:00:50,605 Kaitlin Armstrong was ontsnapt… 895 01:00:51,189 --> 01:00:53,399 …uit de gevangenis van Travis County. 896 01:00:54,108 --> 01:00:58,446 Twee agenten brachten Kaitlin Armstrong woensdagochtend naar een dokter. 897 01:00:58,529 --> 01:01:02,992 Door een blessure kon ze geen beenboeien dragen… 898 01:01:03,076 --> 01:01:05,328 …en daarom moest ze naar de dokter. 899 01:01:05,411 --> 01:01:07,622 Dus lieten ze haar gaan. 900 01:01:07,705 --> 01:01:10,416 Zodra ze uit de spreekkamer kwam, ging ze ervandoor. 901 01:01:11,626 --> 01:01:16,673 De agent zit achter een gevangene aan. Er zijn eenheden onderweg om te helpen. 902 01:01:16,756 --> 01:01:21,969 We vernamen dat ze in de periode daarvoor heel veel was begonnen te sporten. 903 01:01:22,053 --> 01:01:25,473 Dus ze had zeker nagedacht over de ontsnapping. 904 01:01:26,307 --> 01:01:32,480 Ze vluchtte en ze konden haar ongeveer anderhalve kilometer verderop aanhouden. 905 01:01:33,815 --> 01:01:36,067 Dat was nog maar eens een bewijs… 906 01:01:36,150 --> 01:01:40,363 …dat Kaitlin Armstrong echt dacht dat ze ermee weg kon komen. 907 01:01:40,446 --> 01:01:43,324 En dat ze zich niet zou hoeven te verantwoorden… 908 01:01:43,408 --> 01:01:45,785 …zoals iedereen dat zou moeten doen. 909 01:01:56,254 --> 01:01:57,463 O, mijn God. 910 01:02:05,763 --> 01:02:08,558 Als ik lades opentrek in haar kamer… 911 01:02:09,058 --> 01:02:11,310 …hou ik ervan om dingen vast te nemen… 912 01:02:11,394 --> 01:02:14,147 …ze in m'n gezicht te duwen en eraan te ruiken. 913 01:02:14,230 --> 01:02:17,191 Soms geeft het me een goed gevoel en soms maakt het me… 914 01:02:17,942 --> 01:02:19,444 …ook verdrietig. 915 01:02:22,739 --> 01:02:26,826 Hoe meer ik dankbaar kan zijn voor het feit… 916 01:02:28,411 --> 01:02:32,457 …dat we Moriah 25 jaar bij ons hebben gehad… 917 01:02:33,207 --> 01:02:35,668 Hoe meer ik daar dankbaar voor kan zijn… 918 01:02:35,752 --> 01:02:39,046 …hoe minder ik focus op het verlies. 919 01:02:41,716 --> 01:02:45,887 Het is niet makkelijk, want ik wens nog steeds dat ze hier was… 920 01:02:49,015 --> 01:02:50,183 Ik mis haar. 921 01:03:00,943 --> 01:03:01,944 Moriah? 922 01:03:02,069 --> 01:03:03,154 30 OKTOBER 1999 923 01:03:03,237 --> 01:03:04,322 Oké, mama? 924 01:03:04,405 --> 01:03:06,365 Ik hou van je. -Ik hou van je. 925 01:03:07,700 --> 01:03:08,951 6.34 uur 31 MAART 2002 926 01:03:09,035 --> 01:03:11,120 Dat is een mooie foto. 927 01:03:11,788 --> 01:03:12,663 5 JULI 2002 928 01:03:12,747 --> 01:03:13,915 Hallo, allemaal. 929 01:03:13,998 --> 01:03:15,625 Hallo. 930 01:03:37,355 --> 01:03:39,649 Verdriet is als een grote modderpoel. 931 01:03:40,942 --> 01:03:44,320 Je kunt er omheen blijven lopen. 932 01:03:45,321 --> 01:03:48,115 Er de rest van je leven rond blijven draaien. 933 01:03:49,367 --> 01:03:54,622 Of je kunt er dwars doorheen lopen en er aan de andere kant uit komen. 934 01:04:02,672 --> 01:04:03,714 EERSTE PROCESDAG 935 01:04:03,798 --> 01:04:07,134 Een langverwacht moordproces begint hier in Austin. 936 01:04:07,218 --> 01:04:08,135 GERECHTSGEBOUW 937 01:04:08,219 --> 01:04:11,806 Het is een zaak die internationale media-aandacht kreeg. 938 01:04:11,889 --> 01:04:15,101 Er waren veel journalisten aanwezig… 939 01:04:15,184 --> 01:04:20,898 …toeschouwers, mensen die live twitterden over wat er in de rechtszaal gebeurde. 940 01:04:20,982 --> 01:04:24,151 Heeft Kaitlin Armstrong Moriah Wilson vermoord? 941 01:04:24,235 --> 01:04:27,113 Dat is een vraag die een jury zal beantwoorden. 942 01:04:27,196 --> 01:04:31,701 Als er geen direct bewijs is, geen ooggetuige, geen video van de moord… 943 01:04:31,784 --> 01:04:34,912 …kan een jury soms iemand vrijspreken. 944 01:04:42,336 --> 01:04:45,256 We hebben bewijzen dat Kaitlin Armstrong… 945 01:04:45,882 --> 01:04:48,593 …niet in de buurt was van de plaats delict. 946 01:04:48,676 --> 01:04:50,344 ADVOCAAT VAN DE VERDEDIGING 947 01:04:50,428 --> 01:04:54,599 Op de beschuldigingen in paragraaf één van de aanklacht, hoe pleit u? 948 01:04:54,682 --> 01:04:55,600 Onschuldig. 949 01:04:55,683 --> 01:04:59,478 Op de beschuldigingen in paragraaf twee, hoe pleit u? 950 01:04:59,562 --> 01:05:00,396 Onschuldig. 951 01:05:00,479 --> 01:05:01,731 U mag gaan zitten. 952 01:05:04,984 --> 01:05:11,782 We beginnen met jullie informatie te geven over drie hoofdrolspelers. 953 01:05:14,327 --> 01:05:16,412 Nummer één is Mo Wilson. 954 01:05:18,456 --> 01:05:21,459 De tweede hoofdrolspeler is Colin Strickland. 955 01:05:22,209 --> 01:05:25,963 De derde speler is Kaitlin Armstrong, de beklaagde. 956 01:05:26,464 --> 01:05:31,594 Zij woonde bij Colin, met wie ze een romantische aan-en-uitrelatie had. 957 01:05:32,553 --> 01:05:37,308 Kaitlin Armstrong was niet blij dat Colin nog communiceerde… 958 01:05:38,684 --> 01:05:41,729 …met Mo Wilson toen hun liefdesrelatie voorbij was. 959 01:05:41,812 --> 01:05:44,190 Wat een lekker makkelijke manier… 960 01:05:44,273 --> 01:05:47,777 …om een vrouw te typeren en een verhaal te vertellen. 961 01:05:47,860 --> 01:05:49,946 De afgewezen vrouw. 962 01:05:50,863 --> 01:05:55,910 Ze moest beschreven worden als een jaloerse psychopaat… 963 01:05:55,993 --> 01:05:57,954 …om een motief te hebben. 964 01:05:59,413 --> 01:06:02,708 Mo was nog zo jong, had nog een heel leven voor zich. 965 01:06:02,792 --> 01:06:06,045 Ik moest Kaitlin Armstrong ter verantwoording roepen. 966 01:06:07,004 --> 01:06:09,465 Ik was de tweede getuige. 967 01:06:09,548 --> 01:06:14,679 Plots zeiden ze: 'We gaan naar binnen. We nemen je de eed af. Het begint.' 968 01:06:15,388 --> 01:06:19,517 Je kon je eigenlijk niet voorbereiden op zo'n situatie. 969 01:06:19,600 --> 01:06:23,646 In de getuigenbank zat Kaitlin Armstrong je recht aan te kijken. 970 01:06:25,439 --> 01:06:27,900 Ik was hypergefocust. 971 01:06:28,401 --> 01:06:31,696 Ik had maar één ding voor ogen: 972 01:06:31,779 --> 01:06:35,491 dit is mogelijk het belangrijkste wat ik in m'n leven ga doen. 973 01:06:35,574 --> 01:06:41,163 Ik wil gerechtigheid zien geschieden en ik wil m'n uiterste beste doen… 974 01:06:41,247 --> 01:06:42,665 …voor m'n vriendin. 975 01:06:43,666 --> 01:06:47,378 Ik vocht voor Mo met alles wat ik die avond had. 976 01:06:48,713 --> 01:06:53,009 Zodra ik thuiskwam, begon ik borstcompressies te doen. 977 01:06:53,509 --> 01:06:56,470 Dat waren de langste tien minuten van m'n leven. 978 01:06:57,972 --> 01:07:04,145 Toen ik de getuigenbank verliet, keek ik Kaitlin Armstrong in de ogen. 979 01:07:04,729 --> 01:07:06,480 En zij liet niets zien. 980 01:07:07,273 --> 01:07:09,316 Helemaal niets. 981 01:07:12,319 --> 01:07:13,779 Hé, kom eens. 982 01:07:17,908 --> 01:07:21,370 Misschien is hier iemand. Dat kan de fiets zijn. Kijk. 983 01:07:21,871 --> 01:07:23,122 We hadden bewijs… 984 01:07:23,205 --> 01:07:27,376 …dat Kaitlin Armstrong Mo's fiets in de bosjes had gegooid. 985 01:07:27,877 --> 01:07:29,045 Daar. 986 01:07:30,296 --> 01:07:31,422 Oké. 987 01:07:31,505 --> 01:07:33,674 432, ik heb de fiets gevonden. 988 01:07:36,093 --> 01:07:37,887 Ik weet niet of ze dat deed… 989 01:07:37,970 --> 01:07:42,767 …uit minachting voor haar of om het op een overval te laten lijken. 990 01:07:44,393 --> 01:07:47,730 Het was heel moeiliijk toen ze haar fiets binnenbrachten. 991 01:07:48,230 --> 01:07:51,817 Dat raakte me, toen ik haar fiets zag. 992 01:07:52,568 --> 01:07:54,195 Ja, dat weet ik nog. 993 01:07:55,696 --> 01:07:57,281 Hij zat in de zak. 994 01:08:04,246 --> 01:08:09,210 Dat was haar fiets. Die vond ze belangrijk. Daar haalde ze plezier uit. 995 01:08:11,629 --> 01:08:13,547 Toen ze de fiets terugvonden… 996 01:08:13,631 --> 01:08:17,343 …onderzochten ze die op DNA en vingerafdrukken. 997 01:08:17,426 --> 01:08:21,680 Ik vroeg hun ook enkele andere plekken of zaken op de fiets te bekijken… 998 01:08:21,764 --> 01:08:23,057 …voor de zekerheid. 999 01:08:23,140 --> 01:08:26,227 We vergeleken het met het DNA van Kaitlin. 1000 01:08:26,310 --> 01:08:32,024 Die vergelijking toonde aan dat Kaitlins DNA op de fiets zat. 1001 01:08:32,108 --> 01:08:37,238 De eenvoudigste, logische, meest redelijke verklaring… 1002 01:08:37,321 --> 01:08:39,949 …voor het DNA van de verdachte op deze fiets… 1003 01:08:40,032 --> 01:08:43,244 …is dat ze de fiets aanraakte toen ze wegging. 1004 01:08:43,327 --> 01:08:46,205 Ze nam de fiets mee naar buiten en gooide 'm weg. 1005 01:08:46,956 --> 01:08:52,878 Iedereen die deze fiets vastpakte, deed dat op dezelfde manier. 1006 01:08:55,840 --> 01:08:59,426 Ik was erg van streek over de manier waarop… 1007 01:08:59,927 --> 01:09:02,263 …procureur Cofer de fiets behandelde. 1008 01:09:02,763 --> 01:09:05,850 Dat getuigde niet van veel respect. 1009 01:09:05,933 --> 01:09:08,853 En wat verbazingwekkend is, hier… 1010 01:09:09,478 --> 01:09:14,608 Van deze zone werd geen DNA-staal afgenomen. 1011 01:09:14,692 --> 01:09:19,446 Wat als dat had aangetoond dat er nog een ander, onbekend DNA-profiel was? 1012 01:09:24,743 --> 01:09:25,828 30 OKTOBER 2023 1013 01:09:25,911 --> 01:09:27,371 AVOND VAN PROCESDAG 2 1014 01:09:27,454 --> 01:09:31,041 Het is voor ons allemaal moeilijk om in die zaal te zijn met Armstrong. 1015 01:09:31,125 --> 01:09:32,334 En ik denk dat het… 1016 01:09:33,377 --> 01:09:34,712 …vooral… 1017 01:09:34,795 --> 01:09:37,590 Het is echt moeilijk voor ons allemaal. 1018 01:09:37,673 --> 01:09:41,051 Het voelt koud aan. Het is alsof… -Ja, het kan stil zijn. 1019 01:09:41,135 --> 01:09:44,054 Ik voel niet eens zo veel, want ik ben gewoon… 1020 01:09:44,138 --> 01:09:45,681 Het voelt niet aan… 1021 01:09:46,182 --> 01:09:50,019 …als een ruimte waar ik word aangemoedigd om iets te voelen. 1022 01:09:50,102 --> 01:09:53,981 Als ik zie dat ze geen enkele emotie toont… 1023 01:09:54,064 --> 01:09:57,818 Ik zie alleen maar een steen. Ze ziet eruit als een steen. 1024 01:09:58,569 --> 01:10:02,489 Af en toe kijk ik naar haar en denk ik: is er iets… 1025 01:10:03,407 --> 01:10:07,411 Is er ook maar iets van zachtheid in dat hart? 1026 01:10:07,494 --> 01:10:10,915 Is er vlees in dat hart, of is het allemaal steen? 1027 01:10:11,916 --> 01:10:12,917 Ik weet het niet. 1028 01:10:15,711 --> 01:10:19,006 Op dag drie van het moordproces tegen Kaitlin Armstrong… 1029 01:10:19,089 --> 01:10:23,010 …getuigt Colin Strickland, met wie Armstrong een aan-en-uitrelatie had. 1030 01:10:24,261 --> 01:10:28,807 Het was moeilijk om naar Colin te kijken in de getuigenbank. 1031 01:10:30,017 --> 01:10:34,605 Op het proces leek hij niet de persoon die hij was… 1032 01:10:34,688 --> 01:10:36,232 …voordat Moriah stierf. 1033 01:10:38,734 --> 01:10:42,279 Het was moeilijk om Colin in het echt te zien. 1034 01:10:42,363 --> 01:10:46,158 Vooral omdat ik het hem zo kwalijk nam… 1035 01:10:46,909 --> 01:10:49,870 …dat hij Moriah en Kaitlin had gemanipuleerd. 1036 01:10:49,954 --> 01:10:53,832 Colin Strickland gaf veel vage antwoorden vandaag… 1037 01:10:53,916 --> 01:10:57,336 …en zat ook met z'n lichaam weggedraaid en z'n hand omhoog… 1038 01:10:57,419 --> 01:11:00,047 …mogelijk om Armstrong buiten te sluiten. 1039 01:11:00,923 --> 01:11:02,466 Z'n houding was… 1040 01:11:03,467 --> 01:11:05,010 Ik wil hier niet zijn. 1041 01:11:05,094 --> 01:11:08,180 Hij keek weg, zat vaak met z'n hoofd naar beneden. 1042 01:11:08,264 --> 01:11:13,018 Hij hing over de microfoon. Hij legde z'n hand tegen z'n hoofd. Zo. 1043 01:11:13,102 --> 01:11:14,937 Z'n ogen waren vaak dicht. 1044 01:11:15,020 --> 01:11:17,189 En zelden keek hij de persoon aan… 1045 01:11:17,690 --> 01:11:20,359 …die hem ondervroeg, wij of de tegenpartij. 1046 01:11:21,443 --> 01:11:27,324 Toen Colin tijdens z'n kruisverhoor werd gevraagd of hij de verdachte kende… 1047 01:11:27,408 --> 01:11:29,535 …antwoordde hij: 'Nee.' 1048 01:11:30,911 --> 01:11:35,624 Ik denk dat hij wilde zeggen: ik dacht dat ik haar kende, maar dat is niet zo. 1049 01:11:36,292 --> 01:11:38,961 Hij had heel relevante informatie… 1050 01:11:39,461 --> 01:11:42,506 …die ons kon helpen om gerechtigheid te krijgen voor Mo. 1051 01:11:43,007 --> 01:11:44,842 En ik vond het niet leuk… 1052 01:11:46,468 --> 01:11:49,013 …dat hij soms erg aarzelend overkwam. 1053 01:11:49,096 --> 01:11:52,349 Ik wilde zeggen: 'Kom op, man. 1054 01:11:53,392 --> 01:11:56,103 Doe het zo en maak het jezelf makkelijk.' 1055 01:11:58,314 --> 01:12:02,192 Het OM had sms'jes tussen Strickland en Armstrong uit oktober 2021… 1056 01:12:02,276 --> 01:12:05,321 …toen Wilson en Strickland in Austin afspraken. 1057 01:12:05,821 --> 01:12:09,575 Het bericht dat Armstrong kennelijk naar Strickland stuurde: 1058 01:12:09,658 --> 01:12:12,911 'Je kunt die meid maar beter niet meebrengen naar Meteor.' 1059 01:12:12,995 --> 01:12:16,665 Strickland zei dat 'die meid' naar Wilson verwees. 1060 01:12:17,291 --> 01:12:19,543 Strickland had ook een sms gekregen… 1061 01:12:19,626 --> 01:12:24,006 …met een video van iemand die op een schietbaan een pistool afvuurt. 1062 01:12:24,798 --> 01:12:26,342 Je ziet haar gezicht niet… 1063 01:12:26,425 --> 01:12:29,720 …maar Strickland getuigde dat hij dacht dat het Armstrong was. 1064 01:12:30,512 --> 01:12:34,641 Colin raakte verstrikt in enkele zeer jammerlijke gebeurtenissen. 1065 01:12:35,267 --> 01:12:38,187 Ik denk niet dat hij dat ooit had verwacht… 1066 01:12:38,270 --> 01:12:42,274 …of dat het ooit z'n bedoeling is geweest dat het zo zou aflopen. 1067 01:12:42,358 --> 01:12:45,986 Maar we kunnen ook niet kijken naar wat er is gebeurd… 1068 01:12:46,070 --> 01:12:48,906 …zonder z'n betrokkenheid te erkennen. 1069 01:12:51,158 --> 01:12:53,786 Het stoorde me dat zijn leugens… 1070 01:12:53,869 --> 01:12:58,457 …de situatie en het scenario hadden gecreëerd die hebben geleid tot Mo's dood. 1071 01:12:58,540 --> 01:13:02,836 Maar hij had de trekker niet overgehaald. Hij had haar niet vermoord. 1072 01:13:03,670 --> 01:13:09,718 En volgens mij was er niets aan Kaitlin Armstrong dat Colin had kunnen alarmeren… 1073 01:13:09,802 --> 01:13:12,346 …ik moet oppassen, ze kan iemand vermoorden. 1074 01:13:12,846 --> 01:13:17,768 Hij zag het niet aankomen. En zo ja, had hij misschien iets anders gedaan. 1075 01:13:23,941 --> 01:13:26,985 We wilden Pam Mazak als onze laatste getuige… 1076 01:13:27,486 --> 01:13:34,159 …om de hele zaak samen te vatten, alle gegevens op een tijdlijn te plaatsen. 1077 01:13:34,743 --> 01:13:37,246 IK BEN VROEG VERTROKKEN MET MIJN VRIEND 1078 01:13:37,329 --> 01:13:38,956 IK HEB NIKS VAN JE GEHOORD. 1079 01:13:39,039 --> 01:13:43,252 We zagen in Colins telefoon dat Moriah onder de naam Christine Wall zat. 1080 01:13:43,836 --> 01:13:47,381 Rond 16.45 uur vroeg Colin aan Moriah… 1081 01:13:47,464 --> 01:13:51,051 …of ze wilde dat hij haar kwam ophalen met de motor. 1082 01:13:51,135 --> 01:13:55,639 Kaitlin had toegang tot veel van z'n informatie… 1083 01:13:55,722 --> 01:13:57,558 …en ze hadden een iPad thuis. 1084 01:13:57,641 --> 01:14:01,520 De kans is groot dat ze alle sms'en kon zien… 1085 01:14:01,603 --> 01:14:03,856 …tussen Colin en Moriah. 1086 01:14:03,939 --> 01:14:05,816 HEB JE PLANNEN VANAVOND? 1087 01:14:05,899 --> 01:14:07,192 IK HEB NIKS VANDAAG 1088 01:14:07,276 --> 01:14:12,114 Rond 16.49 uur stuurde Moriah Colin het adres waar ze verbleef. 1089 01:14:12,197 --> 01:14:13,073 APPARTEMENT B 1090 01:14:13,157 --> 01:14:15,117 Onder de naam Christine Wall. 1091 01:14:16,076 --> 01:14:20,789 Maar Moriah stuurde een foto van haar rit. 1092 01:14:21,790 --> 01:14:26,545 Kaitlin wist dus zonder enige twijfel met wie hij plannen maakte. 1093 01:14:29,214 --> 01:14:34,761 Kaitlin verliet het huis en we denken dat ze het pistool bij zich had. 1094 01:14:35,596 --> 01:14:39,766 Ze reed via Lamar Boulevard richting het centrum. 1095 01:14:40,976 --> 01:14:46,940 Toen sloeg ze linksaf naar West 6th en reed ze naar het westen. 1096 01:14:47,441 --> 01:14:51,528 In de richting van Deep Eddy, of dat gebied. 1097 01:14:52,029 --> 01:14:57,075 Maar toen keerde ze om en reed ze naar het oosten, op 5th. 1098 01:14:57,659 --> 01:15:01,747 Toen reed haar auto een blokje om. 1099 01:15:01,830 --> 01:15:04,666 Alsof ze probeerde te bedenken wat ze moest doen. 1100 01:15:04,750 --> 01:15:09,338 Ze stopte op een parkeerplaats en bleef daar ongeveer een minuut. 1101 01:15:10,047 --> 01:15:13,300 Misschien wilde ze hen oorspronkelijk alleen confronteren. 1102 01:15:13,383 --> 01:15:17,429 Een jaloers persoon kan schreeuwen, gillen, slaan, aan haar trekken… 1103 01:15:17,513 --> 01:15:19,556 Maar dat is niet gebeurd. 1104 01:15:20,766 --> 01:15:25,479 Ze bleef daar even staan en besloot toen om haar telefoon uit te zetten. 1105 01:15:26,897 --> 01:15:30,317 Toen reed haar Jeep naar het oosten… 1106 01:15:30,400 --> 01:15:32,986 …recht naar de buurt waar Cash woonde. 1107 01:15:33,070 --> 01:15:34,279 HUIS VAN CASH 1108 01:15:35,239 --> 01:15:40,077 De locaties van Kaitlins Jeep kwamen precies overeen met alle bewakingsbeelden. 1109 01:15:42,746 --> 01:15:45,040 Ze reed rondjes in de buurt. 1110 01:15:45,123 --> 01:15:50,003 Ze zat in haar auto te wachten op minstens drie verschillende plekken. 1111 01:15:50,087 --> 01:15:52,005 19.52 UUR 1112 01:15:52,089 --> 01:15:56,009 We zagen Moriah en Colin terugkomen. 1113 01:15:56,093 --> 01:15:58,053 Kaitlin reed het blokje rond… 1114 01:15:59,763 --> 01:16:02,599 …tot ze hen thuis zag komen. 1115 01:16:05,185 --> 01:16:07,854 20.28 UUR 1116 01:16:07,938 --> 01:16:09,856 MORIAH EN COLIN KOMEN AAN BIJ CASH' HUIS 1117 01:16:09,940 --> 01:16:14,027 Ze bevonden zich op een blok van elkaar. Ze wachtte tot Colin vertrok. 1118 01:16:17,864 --> 01:16:22,995 Ik wist hoe het afliep en het bleef moeilijk om het te zien gebeuren. 1119 01:16:23,829 --> 01:16:26,498 Een van de meest gruwelijke dingen was… 1120 01:16:26,582 --> 01:16:31,628 …hoelang ze rondjes had gereden rond het huis van Cash. 1121 01:16:31,712 --> 01:16:33,589 Gewoon hoe opzettelijk het was. 1122 01:16:36,592 --> 01:16:39,636 Ze stalkte haar eigenlijk. 1123 01:16:41,597 --> 01:16:46,268 Het was verbijsterend dat we dat allemaal bij elkaar hadden kunnen brengen. 1124 01:16:46,351 --> 01:16:52,024 Dat digitale bewijs werd bijna een getuige in het proces. 1125 01:16:53,191 --> 01:16:57,195 Je kunt data er niet van beschuldigen dat ze liegen. 1126 01:16:57,279 --> 01:16:58,989 20.35 UUR COLIN GAAT NAAR HUIS 1127 01:16:59,072 --> 01:17:00,574 Hij zette haar af. 1128 01:17:01,658 --> 01:17:02,909 Colin ging naar huis. 1129 01:17:05,078 --> 01:17:09,082 Hij stopte om 20.38 uur bij MLK, op een paar straten… 1130 01:17:10,000 --> 01:17:11,960 …van waar hij Mo had afgezet. 1131 01:17:12,044 --> 01:17:15,505 Hij sms'te Kaitlin over de boodschap die hij deed. 1132 01:17:15,589 --> 01:17:16,923 Hij zei: 'Klaar. 1133 01:17:17,466 --> 01:17:18,759 Gaan we iets eten?' 1134 01:17:19,301 --> 01:17:20,469 Ze reageerde niet. 1135 01:17:23,930 --> 01:17:27,476 Zodra hij vertrok, reed ze om het steegje heen. 1136 01:17:27,559 --> 01:17:32,439 Ze parkeerde haar Jeep. En ze bleef een tijdje in de Jeep zitten. 1137 01:17:33,940 --> 01:17:37,069 Moriah deed de deur open. Ze ging naar binnen. 1138 01:17:37,152 --> 01:17:43,450 En rond 21.13 uur stuurde ze een sms naar een podcaster. 1139 01:17:43,533 --> 01:17:45,035 Een paar minuten later… 1140 01:17:45,118 --> 01:17:48,997 …waren het geschreeuw en de schoten te horen. 1141 01:17:49,081 --> 01:17:51,583 Pang. Pang. 1142 01:17:52,709 --> 01:17:53,960 Twee kogels. 1143 01:17:55,379 --> 01:17:57,005 Eén in de voorkant van het hoofd. 1144 01:17:58,090 --> 01:18:03,345 Eén in de zijkant van het hoofd die op z'n baan de wijsvinger schampte. 1145 01:18:04,846 --> 01:18:07,808 Na vier of vijf seconden stilte… 1146 01:18:08,684 --> 01:18:10,185 …stond Kaitlin Armstrong… 1147 01:18:10,811 --> 01:18:12,312 …over Mo Wilson heen… 1148 01:18:12,979 --> 01:18:16,608 …en vuurde ze een derde kogel af, recht in Mo Wilsons hart. 1149 01:18:18,819 --> 01:18:21,238 Haar horen schreeuwen… 1150 01:18:22,239 --> 01:18:23,323 …blijft lastig. 1151 01:18:23,949 --> 01:18:27,452 Ik probeerde er niet naar te luisteren. Het was heel moeilijk. 1152 01:18:34,710 --> 01:18:35,669 31 OKTOBER 2023 1153 01:18:36,753 --> 01:18:40,674 DE DAG VAN DE UITSPRAAK 16 NOVEMBER 2023 1154 01:18:45,095 --> 01:18:49,224 Ik begon me al te verzoenen met het idee dat ze haar niet zouden opsluiten. 1155 01:18:50,016 --> 01:18:53,145 Wat betekende dat voor de Wilsons en voor mij? 1156 01:18:56,815 --> 01:19:00,944 Ik voelde me gespannen, nerveus. 1157 01:19:02,612 --> 01:19:04,823 Het was aan die twaalf mensen. 1158 01:19:06,408 --> 01:19:11,371 Wat we ook deden, uiteindelijk besliste de jury. 1159 01:19:11,872 --> 01:19:16,626 Als ook maar één van hen het niet leuk vond of het niet geloofde… 1160 01:19:17,252 --> 01:19:18,378 …was je klaar. 1161 01:19:19,921 --> 01:19:25,051 EDELACHTBARE BRENDA KENNEDY DISTRICTSRECHTER IN DE STAAT TEXAS 1162 01:19:29,431 --> 01:19:31,308 Wil de beklaagde opstaan? 1163 01:19:34,853 --> 01:19:39,649 In zaak nummer D1DC22301129… 1164 01:19:39,733 --> 01:19:42,778 …uitspraak van de jury over de aanklacht moord. 1165 01:19:42,861 --> 01:19:46,031 Wij, de jury, bevinden de beklaagde, Kaitlin Armstrong… 1166 01:19:46,114 --> 01:19:47,824 …schuldig aan moord. 1167 01:19:47,908 --> 01:19:53,789 Dit hof veroordeelt u hierbij tot 90 jaar gevangenisstraf… 1168 01:19:53,872 --> 01:19:57,667 …en een boete van 10.000 dollar, zoals opgelegd door de jury. 1169 01:19:57,751 --> 01:19:59,044 U mag gaan zitten. 1170 01:20:01,254 --> 01:20:04,841 Wil iemand nog iets zeggen? -Ja, Edelachtbare. 1171 01:20:16,728 --> 01:20:18,688 Kaitlin Armstrong. 1172 01:20:21,691 --> 01:20:26,613 Ik weet niet of m'n woorden tot in je hart doordringen, maar ik ga het proberen. 1173 01:20:28,406 --> 01:20:31,034 Ik haat wat je m'n mooie dochter hebt aangedaan. 1174 01:20:32,869 --> 01:20:35,580 Het was heel egoïstisch en laf. 1175 01:20:36,331 --> 01:20:38,959 Die daad van geweld op 11 mei. 1176 01:20:39,501 --> 01:20:41,169 Het was laf… 1177 01:20:41,920 --> 01:20:46,216 …omdat je haar nooit van vrouw tot vrouw hebt gesproken… 1178 01:20:46,299 --> 01:20:48,385 …in een beschaafd gesprek. 1179 01:20:49,052 --> 01:20:50,720 Ze zou geluisterd hebben. 1180 01:20:51,388 --> 01:20:53,682 Ze kon heel goed luisteren. 1181 01:20:54,432 --> 01:20:56,852 Ze zou je gevoelens gerespecteerd hebben. 1182 01:20:57,352 --> 01:21:00,230 Ze was een zorgzaam, empathisch persoon. 1183 01:21:00,897 --> 01:21:03,900 Als je jezelf had toegestaan om haar echt te kennen… 1184 01:21:04,401 --> 01:21:08,446 …had je haar nooit pijn willen doen. 1185 01:21:09,698 --> 01:21:12,117 Toen je Moriah in het hart schoot… 1186 01:21:12,200 --> 01:21:15,245 …schoot je mij in het hart. 1187 01:21:16,204 --> 01:21:19,833 Je schoot Eric en Matt in het hart. 1188 01:21:26,923 --> 01:21:31,845 Ik weet niet waarom God dit liet gebeuren, maar Hij liet het gebeuren. 1189 01:21:33,430 --> 01:21:36,474 We hopen dat er iets goeds uit voortkomt. 1190 01:21:40,478 --> 01:21:44,190 Misschien kan het in de toekomst iemand helpen… 1191 01:21:46,443 --> 01:21:48,653 …zodat zoiets niet meer gebeurt. 1192 01:22:03,293 --> 01:22:05,170 Er zijn geen winnaars hier. 1193 01:22:06,171 --> 01:22:08,465 Dit is geen tijd voor feest. 1194 01:22:09,049 --> 01:22:10,592 Maar een tijd voor gebed. 1195 01:22:11,760 --> 01:22:13,678 Een tijd om te bidden voor ons gezin… 1196 01:22:14,346 --> 01:22:18,642 …onze vrienden, de familie Armstrong en hun vrienden. 1197 01:22:19,434 --> 01:22:21,895 Dit trieste verhaal illustreert perfect… 1198 01:22:21,978 --> 01:22:27,359 …waarom integriteit en eerlijkheid cruciaal zijn in onze relaties. 1199 01:22:28,485 --> 01:22:32,989 En hoe oneerlijkheid vaak onbedoelde gevolgen kan hebben. 1200 01:22:33,907 --> 01:22:39,704 Egoïstische manipulatie, jaloezie en haat leiden nooit tot iets positiefs. 1201 01:22:40,747 --> 01:22:45,335 Geweld is nooit goed. Het veroorzaakt alleen nog meer lijden. 1202 01:22:47,087 --> 01:22:49,130 Ons leven is voorgoed veranderd… 1203 01:22:50,090 --> 01:22:53,176 …maar nu deze lastige beproeving achter de rug is… 1204 01:22:53,760 --> 01:22:57,931 …zijn we klaar om verder te gaan en onze genezing voort te zetten. 1205 01:22:59,391 --> 01:23:04,479 En we zullen dat doen met Moriahs sterke, vastberaden… 1206 01:23:04,562 --> 01:23:06,940 …zachte en vriendelijke karakter… 1207 01:23:07,565 --> 01:23:10,026 …want we weten dat zij het zo zou willen. 1208 01:23:24,916 --> 01:23:29,212 Ik weet zeker dat de meeste mensen in haar leven… 1209 01:23:29,295 --> 01:23:31,965 …nooit gedacht hadden dat ze zoiets kon doen. 1210 01:23:32,048 --> 01:23:34,551 Het roept allerlei vragen op… 1211 01:23:35,218 --> 01:23:37,178 Ken je iemand ooit echt? 1212 01:23:37,262 --> 01:23:41,683 Ben ik tot zoiets in staat? Is iedereen tot zoiets in staat? 1213 01:23:43,518 --> 01:23:48,273 Het is nog steeds zo onbegrijpelijk. 1214 01:23:49,190 --> 01:23:52,986 En als ik boos word, kan ik alleen maar denken… 1215 01:23:53,069 --> 01:23:57,282 Jij dom meisje, Kaitlin Armstrong, jij dom meisje. 1216 01:23:57,991 --> 01:23:59,784 Kijk wat je hebt gedaan. 1217 01:24:17,886 --> 01:24:21,598 Kaitlin Armstrong heeft m'n zus zo veel afgenomen. 1218 01:24:22,098 --> 01:24:25,685 Ze heeft haar leven afgenomen, haar vrijheid… 1219 01:24:26,811 --> 01:24:29,814 …haar kans om de wereld te ervaren… 1220 01:24:30,315 --> 01:24:33,526 …haar kans om vreugde te voelen. 1221 01:24:34,527 --> 01:24:38,281 Het enige rechtvaardige gevolg daarvan is… 1222 01:24:38,364 --> 01:24:42,869 …dat ze zelf ook nooit meer de kans mag krijgen om die ervaringen te hebben… 1223 01:24:43,912 --> 01:24:45,455 …zolang ze leeft. 1224 01:25:09,938 --> 01:25:11,606 In mijn geloofssysteem… 1225 01:25:12,107 --> 01:25:16,486 …is het zo dat, als de keuzes die we maken negatieve gevolgen hebben… 1226 01:25:16,986 --> 01:25:19,447 …we niet zomaar weg kunnen lopen. 1227 01:25:20,448 --> 01:25:23,326 Het gaat om wat goed en fout is… 1228 01:25:25,328 --> 01:25:27,413 …en verantwoording moeten afleggen. 1229 01:25:32,252 --> 01:25:34,546 Het was zo'n zinloze misdaad. 1230 01:26:05,577 --> 01:26:10,206 Dit is m'n leven tegenwoordig. Ik ben gewoon alleen in de garage. 1231 01:26:12,625 --> 01:26:15,670 Ik heb gewoon geen controle over de dingen. 1232 01:26:15,753 --> 01:26:21,009 Dus ik heb m'n wereld enorm verkleind, om toch een beetje controle te voelen. 1233 01:26:21,092 --> 01:26:24,304 Het loopt uit de hand. 1234 01:26:32,312 --> 01:26:35,106 Ik heb van alles spijt. Ik schaam me voor alles. 1235 01:26:37,275 --> 01:26:40,195 Was ik maar nooit met wielrennen begonnen. 1236 01:26:41,362 --> 01:26:43,281 Had ik Kaitlin maar nooit ontmoet. 1237 01:26:44,282 --> 01:26:46,075 Had ik Moriah maar nooit ontmoet. 1238 01:26:47,243 --> 01:26:50,955 Had ik maar nooit in het geheim met Moriah gepraat. 1239 01:26:52,498 --> 01:26:56,544 Alles gewoon. Omdat het allemaal hiertoe heeft geleid. 1240 01:27:10,767 --> 01:27:14,270 Dit vond ik in een kringloopwinkel toen ik twijfelde… 1241 01:27:14,354 --> 01:27:17,607 …of ik hier nog wel zou kunnen wonen. 1242 01:27:18,107 --> 01:27:21,986 Ik haalde het uit een muur van wel 300 lijsten. 1243 01:27:22,070 --> 01:27:24,322 Het fietsje dat buiten beeld gaat… 1244 01:27:24,405 --> 01:27:27,700 …voelde heel gepast voor wat er op dat moment gebeurde. 1245 01:27:27,784 --> 01:27:30,411 Hier bloeit iets, dus er is ook hoop. 1246 01:27:31,246 --> 01:27:33,289 En hier staat: 'Altijd bij jou'. 1247 01:27:33,373 --> 01:27:39,337 Ik was gewoon helemaal overweldigd toen ik dit zag. 1248 01:27:42,465 --> 01:27:47,262 Toen ik weer hier kwam wonen, wilde ik dat het vrolijk en helder aanvoelde. 1249 01:27:47,762 --> 01:27:50,598 Ik wilde dus veel kleur op de muren. 1250 01:27:50,682 --> 01:27:55,979 Ik wilde dat alles hier in huis er bewust was neergezet en vrolijk was. 1251 01:27:57,647 --> 01:28:02,443 Iedereen ging ervan uit dat ik niet meer naar m'n huis terug zou willen. 1252 01:28:02,944 --> 01:28:09,367 M'n huisbaas, m'n vader bleef maar vragen of we m'n spullen moesten verhuizen. 1253 01:28:09,867 --> 01:28:12,662 En ik was erg terughoudend. 1254 01:28:13,246 --> 01:28:15,456 Ik voelde daar eigenlijk… 1255 01:28:16,457 --> 01:28:19,460 …een sterke band, een sterke aantrekkingskracht. 1256 01:28:21,546 --> 01:28:25,842 Als ik erop terugkijk, was de laatste dag van haar leven echt mooi. 1257 01:28:25,925 --> 01:28:28,678 We lachten veel samen. 1258 01:28:28,761 --> 01:28:32,890 We maakten ontbijt en koffie. Ze ging fietsen. 1259 01:28:32,974 --> 01:28:37,145 We spraken over het leven, jongens, familie… 1260 01:28:38,855 --> 01:28:41,858 Het was een heel mooie laatste dag. 1261 01:28:42,358 --> 01:28:44,485 En dat voelt heilig aan voor mij. 1262 01:28:45,570 --> 01:28:48,448 Dat wil ik beschermen. 1263 01:28:49,907 --> 01:28:51,117 Ik voel haar daar. 1264 01:28:51,617 --> 01:28:54,579 Ik voel haar vreugde daar. 1265 01:28:55,413 --> 01:29:00,084 En ik kan dat gebruiken. 1266 01:29:00,793 --> 01:29:04,339 Ik denk dat ze trots zou zijn dat ik niet zomaar opgaf. 1267 01:29:12,555 --> 01:29:16,017 Als kind naar Burke gaan met Moriah en nu coachen… 1268 01:29:16,601 --> 01:29:18,144 Ga op de rode lijn staan. 1269 01:29:19,228 --> 01:29:21,647 Het contact met de kinderen hier… 1270 01:29:22,398 --> 01:29:25,193 …is in veel opzichten heel gezond geweest. 1271 01:29:25,276 --> 01:29:30,490 Van Millie's naar Trillium, naar Magill, naar Moose Deuce, naar Moriah's Ascent. 1272 01:29:31,866 --> 01:29:34,619 Ik denk vaak aan wat Mo altijd zei. 1273 01:29:36,204 --> 01:29:39,665 Om zelf een beetje uit dat gat te kruipen… 1274 01:29:40,166 --> 01:29:43,169 …moest ik op de fiets stappen, zei ze. 1275 01:29:45,421 --> 01:29:48,591 Een beetje vaart proberen te krijgen. 1276 01:29:50,218 --> 01:29:53,096 En het stap voor stap doen. 1277 01:30:01,479 --> 01:30:05,274 Als het terrein omhoogliep, was het tijd om erin te vliegen… 1278 01:30:06,025 --> 01:30:09,570 …op zoek naar die ongrijpbare volgende versnelling die in ons allemaal zit. 1279 01:30:12,448 --> 01:30:16,953 Ik zette m'n hersenen uit en liet m'n lichaam het overnemen. 1280 01:30:17,995 --> 01:30:21,040 Ik stuurde elk beetje energie naar m'n benen… 1281 01:30:21,541 --> 01:30:24,794 …terwijl ik zo hard mogelijk op m'n pedalen trapte. 1282 01:30:27,880 --> 01:30:28,965 Ik bleef gaan… 1283 01:30:29,465 --> 01:30:33,177 …naar die diepe duistere plek van totale leegte. 1284 01:30:36,139 --> 01:30:40,268 Dat is een van de gevoelens waar elke wielrenner voor leeft, denk ik. 1285 01:30:41,227 --> 01:30:42,520 Het leegrijden. 1286 01:30:46,023 --> 01:30:47,692 Het is een mooie paradox… 1287 01:30:48,192 --> 01:30:51,529 Jezelf leegrijden kan zo'n bevredigende ervaring zijn. 1288 01:30:53,281 --> 01:30:56,325 Dat is een van m'n favoriete onderdelen van wielrennen. 1289 01:30:57,368 --> 01:30:59,954 Ik kijk nu al uit naar meer zulke momenten. 1290 01:31:25,897 --> 01:31:29,025 Kom op, Mo. Kom op. Naar boven. 1291 01:31:29,567 --> 01:31:30,902 Ja, Mo. 1292 01:32:16,656 --> 01:32:20,576 In 2023 richtten de Wilsons de Moriah Wilson Foundation op… 1293 01:32:20,660 --> 01:32:24,372 …om Moriahs invloed in de gemeenschap verder uit te bouwen. 1294 01:32:25,164 --> 01:32:29,544 De stichting promoot gezond leven en het gemeenschapsleven en steunt organisaties… 1295 01:32:29,627 --> 01:32:33,381 …die recreatie, sport en onderwijs- programma's toegankelijker maken. 1296 01:32:33,965 --> 01:32:37,218 RIJDEN VOOR MO 1297 01:35:12,832 --> 01:35:15,584 Vertaling: Mireille Van Overmeiren