1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:30,739 --> 00:00:33,575
-Das rote. Es nimmt auf. Hi.
-Ist es an?

4
00:00:33,658 --> 00:00:34,701
-Hi.
-Schau.

5
00:00:35,577 --> 00:00:38,038
Ok, jetzt kannst du rein- und rauszoomen.

6
00:00:38,121 --> 00:00:42,208
Ok, und das hier ist der Fokus.

7
00:00:42,292 --> 00:00:44,377
-Wir haben…
-Ich mache Frühstück.

8
00:00:44,461 --> 00:00:46,212
Karen macht Frühstück.

9
00:00:46,296 --> 00:00:49,132
Und hier ist unser kleines Baby, Moriah.

10
00:00:49,215 --> 00:00:51,384
Moriah ist jetzt acht Wochen alt.

11
00:00:51,885 --> 00:00:54,596
Moriah wurde
während eines Gewitters geboren.

12
00:00:55,513 --> 00:00:58,433
Blitz, Donner…

13
00:00:58,516 --> 00:01:00,518
All die Energie um sie herum.

14
00:01:00,602 --> 00:01:02,854
Und ihre Lungen waren wie Donner.

15
00:01:02,937 --> 00:01:05,565
29. DEZ. 1996

16
00:01:05,648 --> 00:01:08,526
18. MAI 1997

17
00:01:08,610 --> 00:01:10,862
Deshalb war sie eine so gute Athletin.

18
00:01:10,945 --> 00:01:13,448
Sie hat ihre Lungen
wie verrückt trainiert.

19
00:01:25,919 --> 00:01:28,379
So viele kostbare Momente.

20
00:01:28,463 --> 00:01:30,215
-Ja, so viele.
-Ja.

21
00:01:30,715 --> 00:01:33,593
Es war toll, ihre Geburt mitzuerleben.

22
00:01:33,676 --> 00:01:35,637
Und ihren ersten Atemzug.

23
00:01:36,513 --> 00:01:39,140
Sie sitzt. Sie kann zum…

24
00:01:39,641 --> 00:01:41,184
Sie sitzt zum ersten Mal.

25
00:01:41,267 --> 00:01:43,186
Sie lernt.

26
00:01:43,812 --> 00:01:47,107
Und ihr Licht leuchtete damals schon.

27
00:01:47,690 --> 00:01:49,526
Huhu, ich sehe dich.

28
00:01:49,609 --> 00:01:50,944
Na also.

29
00:01:51,444 --> 00:01:55,615
21. SEPT. 1997

30
00:01:55,698 --> 00:01:57,117
Zeig deine Reitkünste.

31
00:01:57,200 --> 00:01:59,619
Es war, als hätte ich sie immer gekannt.

32
00:02:00,120 --> 00:02:01,871
So vertraut.

33
00:02:01,955 --> 00:02:03,873
Ja. Trotzdem zufrieden.

34
00:02:03,957 --> 00:02:04,833
Hi.

35
00:02:04,916 --> 00:02:06,251
20:52 UHR
17. AUG. 1996

36
00:02:06,334 --> 00:02:09,212
Und ein paar Tage nach ihrer Geburt

37
00:02:09,295 --> 00:02:12,674
saß ich auf der Couch
und hörte Musik von Shawn Colvin.

38
00:02:12,757 --> 00:02:13,842
30. SEPT. 1996

39
00:02:13,925 --> 00:02:17,137
Der Song ließ mich denken,
sie verlässt mich eines Tages.

40
00:02:17,637 --> 00:02:18,763
28. NOV. 1997

41
00:02:18,847 --> 00:02:21,599
Moriah zum ersten Mal auf Skiern.

42
00:02:22,100 --> 00:02:26,813
3. FEB. 1998

43
00:02:27,689 --> 00:02:29,232
Wir haben gleich zwei.

44
00:02:29,315 --> 00:02:31,109
11:18 UHR
4. AUG. 2001

45
00:02:31,192 --> 00:02:32,735
Hier kommt Moriah.

46
00:02:33,486 --> 00:02:34,571
-Wie geht's?
-Gut.

47
00:02:34,654 --> 00:02:35,864
Gut. Hast du Spaß?

48
00:02:35,947 --> 00:02:37,157
-Ja.
-Super.

49
00:02:39,284 --> 00:02:41,286
Rückblickend scheint es,

50
00:02:41,369 --> 00:02:46,875
ihr Körper oder ihre Seele
wusste irgendwie,

51
00:02:46,958 --> 00:02:50,295
sie würde weniger Zeit haben
als die meisten von uns.

52
00:02:50,795 --> 00:02:52,338
Und deshalb war sie…

53
00:02:52,422 --> 00:02:54,007
Deshalb hatte sie dieses…

54
00:02:54,090 --> 00:02:57,927
Das Gefühl der Dringlichkeit bei allem,
was sie tat.

55
00:02:59,971 --> 00:03:04,893
Fünf, vier, drei, zwei, eins!

56
00:03:07,520 --> 00:03:08,479
Super, Mo.

57
00:03:15,361 --> 00:03:17,030
Sie lässt nicht nach.

58
00:03:17,113 --> 00:03:20,867
Ein unglaubliches Rennen.
Moriah Wilson weiß genau, wohin.

59
00:03:21,951 --> 00:03:23,453
Sie sieht entspannt aus.

60
00:03:23,536 --> 00:03:25,914
Ich weiß, sie trainiert hart und lange.

61
00:03:25,997 --> 00:03:29,250
Sie ist
mit Bedingungen dieser Art vertraut.

62
00:03:29,334 --> 00:03:31,628
M – IM ZIEL
F – RUNDE 2 VON 2

63
00:03:31,711 --> 00:03:34,047
Das ist Moriah Wilson,

64
00:03:34,130 --> 00:03:39,344
Gewinnerin der ersten Runde
des Life Time Grand Prix 2022.

65
00:03:39,427 --> 00:03:41,387
-Los!
-Komm schon, Mo!

66
00:03:46,351 --> 00:03:49,354
Sie hatte unglaublich viel Potenzial.

67
00:03:51,147 --> 00:03:54,192
Eine einzigartige Ausnahmesportlerin.

68
00:03:55,026 --> 00:03:57,862
Sie wusste, sie war dabei, sich zu finden.

69
00:03:57,946 --> 00:03:59,864
Und emotional gesehen

70
00:04:00,365 --> 00:04:03,576
waren die Möglichkeiten unbegrenzt.

71
00:04:16,881 --> 00:04:18,216
Notruf Austin.

72
00:04:18,299 --> 00:04:21,636
Meine Freundin ist zu Besuch.
Ich kam eben nach Hause.

73
00:04:21,719 --> 00:04:26,849
Sie liegt auf dem Badezimmerboden,
und überall ist Blut.

74
00:04:30,770 --> 00:04:32,689
Es ist hart, das hervorzuholen.

75
00:04:32,772 --> 00:04:34,274
MORIAHS FREUNDIN

76
00:04:34,357 --> 00:04:35,400
Wie heißen Sie?

77
00:04:35,483 --> 00:04:36,651
Ich heiße Caitlin.

78
00:04:37,151 --> 00:04:40,363
-Caitlin, bist du bei ihr?
-Ja, ich bin bei ihr.

79
00:04:40,446 --> 00:04:42,991
-Ist sie bei Bewusstsein?
-Nein.

80
00:04:43,074 --> 00:04:45,994
Ihr Gesicht und Hinterkopf
sind voller Blut.

81
00:04:46,494 --> 00:04:47,662
Atmet sie?

82
00:04:48,162 --> 00:04:49,080
Sie ist…

83
00:04:49,580 --> 00:04:50,415
Nein.

84
00:04:50,498 --> 00:04:54,669
Ok, ich schicke sofort Hilfe.
Dann sage ich dir genau, was zu tun ist.

85
00:04:54,752 --> 00:04:55,712
Ok.

86
00:04:55,795 --> 00:04:58,256
Leg sie flach auf den Rücken.

87
00:04:58,756 --> 00:05:03,011
Leg den Ballen einer Hand aufs Brustbein
und die andere Hand darüber.

88
00:05:03,636 --> 00:05:04,470
Ja.

89
00:05:04,554 --> 00:05:08,975
Drücke kräftig und schnell,
zweimal pro Sekunde, fünf Zentimeter tief.

90
00:05:09,058 --> 00:05:11,561
Zähle laut, damit ich mit dir zählen kann.

91
00:05:11,644 --> 00:05:13,896
Eins, zwei, drei,

92
00:05:13,980 --> 00:05:15,732
vier, fünf, sechs…

93
00:05:15,815 --> 00:05:16,774
Gut, weiter so.

94
00:05:17,275 --> 00:05:19,986
Hilfe kommt so schnell wie möglich.
Weiter so.

95
00:05:20,069 --> 00:05:23,323
…13, 14, 15, 16, 17.

96
00:05:23,406 --> 00:05:26,284
Mach weiter.
Die Polizei kommt gleich rein.

97
00:05:26,367 --> 00:05:28,995
Lass sie nicht allein und hör nicht auf.

98
00:05:29,078 --> 00:05:31,289
Zwei, drei… Ich höre sie.

99
00:05:31,372 --> 00:05:34,542
Das ist gut.
Mach weiter. Sie kommen zu dir.

100
00:05:34,625 --> 00:05:37,920
Es ist das Hinterhaus.
Sie müssen die Seitengasse nehmen.

101
00:05:38,004 --> 00:05:40,840
26, 27, 28, 29… Kommen Sie rein.

102
00:05:40,923 --> 00:05:45,094
Mach weiter, Caitlin. Nicht aufhören.
Du machst das gut. Immer weiter.

103
00:05:46,554 --> 00:05:49,557
Soll ich aufhören?
Ich weiß nicht, was passiert ist!

104
00:05:58,232 --> 00:06:02,403
-Caitlin, ist das die Polizei?
-Ja, das ist die Polizei.

105
00:06:06,407 --> 00:06:07,867
Sie wohnt nicht hier.

106
00:06:07,950 --> 00:06:10,370
Sie war mit Colin verabredet.

107
00:06:10,453 --> 00:06:13,581
-Colin? Wie heißt er mit Nachnamen?
-Colin Strickland.

108
00:06:13,664 --> 00:06:15,750
Ich verstand nicht,

109
00:06:16,584 --> 00:06:20,213
warum sie sie nicht heraustrugen
und ins Krankenhaus brachten.

110
00:06:20,296 --> 00:06:21,547
Wie heißt sie?

111
00:06:21,631 --> 00:06:23,174
Ihr Name ist Moriah.

112
00:06:23,257 --> 00:06:26,386
Moriah ist ihr zweiter Vorname.
Der erste ist Anna.

113
00:06:26,886 --> 00:06:30,807
Schließlich sagte ich zu dem Polizisten,
der mich befragte:

114
00:06:32,058 --> 00:06:37,188
"Wo bleibt denn der Krankenwagen?
Sie braucht Hilfe."

115
00:06:37,688 --> 00:06:40,775
Er sagte etwas wie:

116
00:06:42,276 --> 00:06:44,404
"Deine Freundin hat nicht überlebt."

117
00:06:49,867 --> 00:06:56,874
MORIAH WILSON: DIE TRAGISCHE WAHRHEIT

118
00:07:03,339 --> 00:07:05,508
Heute vor zwei Jahren,

119
00:07:06,008 --> 00:07:08,094
am 12. Mai

120
00:07:09,470 --> 00:07:11,097
2022…

121
00:07:11,180 --> 00:07:13,474
KAREN WILSON
MORIAHS MUTTER

122
00:07:13,558 --> 00:07:16,644
…legte ich hier draußen Kartonstücke aus,

123
00:07:16,727 --> 00:07:18,187
um das Gras abzutöten.

124
00:07:18,271 --> 00:07:22,608
Ich wollte
unseren Garten etwas größer machen,

125
00:07:22,692 --> 00:07:25,278
weil Moriah nach Hause ziehen wollte.

126
00:07:26,404 --> 00:07:29,782
Und dann blickte ich
nach unten zur Auffahrt

127
00:07:29,866 --> 00:07:33,494
und sah einen Polizisten.

128
00:07:34,662 --> 00:07:36,956
Und er fragte mich, ob ich…

129
00:07:38,166 --> 00:07:41,419
"Kennen Sie Anna? Anna Wilson?"

130
00:07:41,502 --> 00:07:44,755
Ich sagte:
"Das ist meine Tochter. Geht es ihr gut?"

131
00:07:46,299 --> 00:07:49,469
Und er sagte: "Nein, sie ist tot."

132
00:07:49,552 --> 00:07:52,388
IN LIEBEVOLLER ERINNERUNG AN
ANNA MORIAH WILSON

133
00:07:52,472 --> 00:07:53,431
Und

134
00:07:54,056 --> 00:07:55,600
es ergab keinen Sinn.

135
00:07:55,683 --> 00:07:59,687
-Tat es nicht und tut es immer noch nicht.
-Tut es immer noch nicht.

136
00:07:59,770 --> 00:08:00,813
Wir…

137
00:08:01,647 --> 00:08:03,274
Manche Dinge…

138
00:08:05,109 --> 00:08:07,778
…werden wir einfach nie verstehen.

139
00:08:07,862 --> 00:08:10,448
Es gibt keine gute Erklärung.

140
00:08:20,750 --> 00:08:21,751
Ich war zu Hause.

141
00:08:22,251 --> 00:08:25,963
Da klingelte das Telefon.
Es war der diensthabende Sergeant.

142
00:08:26,714 --> 00:08:30,176
Er gab mir nur einen kurzen Überblick:

143
00:08:30,259 --> 00:08:31,886
"Wir haben einen Mordfall.

144
00:08:31,969 --> 00:08:35,139
Eine Frau wurde erschossen.
Es gibt keine Verdächtigen."

145
00:08:36,849 --> 00:08:39,602
Setzen Sie sich bitte
auf diesen weißen Stuhl.

146
00:08:39,685 --> 00:08:42,271
Der Detective kommt gleich.

147
00:08:42,772 --> 00:08:45,942
Das war mein erster Mordfall
als leitender Ermittler.

148
00:08:46,025 --> 00:08:47,193
Ich war nervös.

149
00:08:47,276 --> 00:08:49,737
Ich wusste nicht, was auf mich zukam.

150
00:08:49,820 --> 00:08:50,988
Als sie ankam,

151
00:08:51,072 --> 00:08:55,451
erwähnte sie da,
schon mit jemandem geredet zu haben?

152
00:08:55,535 --> 00:09:00,831
Oder sprach sie vielleicht über Pläne:
"Hey, ich habe mit Soundso gesprochen."

153
00:09:00,915 --> 00:09:02,792
-Nur mit Colin.
-Ok.

154
00:09:02,875 --> 00:09:05,419
Ja. Sie kennt hier niemanden.
Sie ist nicht…

155
00:09:05,503 --> 00:09:07,797
-Ok.
-Sie war noch nicht oft hier.

156
00:09:07,880 --> 00:09:10,675
-Ok.
-Das ist erst ihr zweites Mal in Austin.

157
00:09:11,175 --> 00:09:14,220
Mein Kollege hatte mir
den Tatort schon beschrieben.

158
00:09:14,303 --> 00:09:18,432
Er hatte gesagt,
es habe keinen Einbruch gegeben.

159
00:09:18,516 --> 00:09:22,186
Nichts war beschädigt
oder verwüstet worden.

160
00:09:22,270 --> 00:09:24,605
Es hatte also keine Störung gegeben.

161
00:09:24,689 --> 00:09:28,401
Wir werden Ihre Hände
auf Schmauchspuren prüfen.

162
00:09:28,484 --> 00:09:29,318
Ok.

163
00:09:29,402 --> 00:09:33,864
Mir wurde klar, dass ich verhört wurde.

164
00:09:34,448 --> 00:09:36,200
Als potenzielle Täterin.

165
00:09:36,284 --> 00:09:37,702
Ein Wangenabstrich.

166
00:09:37,785 --> 00:09:41,539
Wir entnehmen nur eine kleine DNA-Probe

167
00:09:41,622 --> 00:09:43,124
aus Ihrem Mund.

168
00:09:43,624 --> 00:09:48,170
Sie entnahmen DNA-Proben,
untersuchten meine Hände

169
00:09:48,254 --> 00:09:49,922
und machten Fotos.

170
00:09:50,006 --> 00:09:55,636
Und schließlich erlaubten sie mir,
meine Hände zu waschen.

171
00:09:59,015 --> 00:10:02,602
Als ich mir auf der Polizeiwache
die Hände wusch,

172
00:10:02,685 --> 00:10:06,939
sah ich all ihr…

173
00:10:08,107 --> 00:10:10,526
Ich sah ihr Blut ins Waschbecken fließen.

174
00:10:10,610 --> 00:10:12,820
Und ich habe eine sehr…

175
00:10:13,988 --> 00:10:16,782
Ich habe
eine sehr deutliche Erinnerung daran,

176
00:10:17,700 --> 00:10:19,994
es zurückhaben zu wollen.

177
00:10:21,370 --> 00:10:24,123
Haben sie sie aus meiner Wohnung geholt?

178
00:10:24,206 --> 00:10:27,293
Unsere Spurensicherung ist gerade noch da.

179
00:10:27,376 --> 00:10:30,296
Sie untersuchen alles.

180
00:10:30,379 --> 00:10:32,173
Sie liegt immer noch da?

181
00:10:32,256 --> 00:10:35,176
Im Moment schon.

182
00:10:35,259 --> 00:10:39,513
Weil wir sichergehen wollen,
dass wir alles richtig machen.

183
00:10:39,597 --> 00:10:42,099
Das verstehe ich,
aber sie ist ganz allein.

184
00:10:42,183 --> 00:10:44,727
Ich weiß.

185
00:10:44,810 --> 00:10:45,645
Ok.

186
00:10:47,897 --> 00:10:50,775
-Aber sie lassen sie nicht allein?
-Nein.

187
00:10:50,858 --> 00:10:53,152
Sie wird nie ganz allein sein?

188
00:10:53,235 --> 00:10:55,488
Nein, auf keinen Fall.

189
00:10:59,992 --> 00:11:04,622
Bevor wir weitermachen, wüsste ich gerne,
wie Sie Familie Wilson kennenlernten.

190
00:11:04,705 --> 00:11:06,540
Wen lernten Sie zuerst kennen?

191
00:11:06,624 --> 00:11:09,877
-Denn Sie kannten die Familie vor Mo.
-Ja.

192
00:11:10,378 --> 00:11:13,297
Ich war…

193
00:11:13,381 --> 00:11:16,801
Ich fange noch mal an.
Lassen Sie mich nachdenken.

194
00:11:18,844 --> 00:11:19,679
Ja.

195
00:11:22,765 --> 00:11:26,977
Direkt nach der Pandemie
verbrachte ich den Sommer in Vermont.

196
00:11:27,061 --> 00:11:29,188
Ich war Miteigentümerin

197
00:11:29,271 --> 00:11:32,733
einer kleinen Pension in East Burke.

198
00:11:33,234 --> 00:11:35,444
Ich kannte niemanden in Vermont

199
00:11:35,528 --> 00:11:36,529
und meldete mich

200
00:11:36,612 --> 00:11:41,450
für Gravelbike- und Mountainbike-Events
für Frauen an.

201
00:11:41,534 --> 00:11:44,620
So fand ich eine wunderbare Community.

202
00:11:44,704 --> 00:11:45,705
Man bat mich,

203
00:11:45,788 --> 00:11:49,750
die Social Media für ein Rennen
namens Rooted Vermont zu übernehmen.

204
00:11:55,047 --> 00:11:59,552
Rooted Vermont war das einige Rennen,
bei dem wir Moriah sahen.

205
00:11:59,635 --> 00:12:03,389
Wir feuerten sie auf der Straße an
und trafen eine junge Frau.

206
00:12:03,973 --> 00:12:06,183
Und ich fragte: "Wen feuern Sie an?"

207
00:12:06,267 --> 00:12:10,479
Sie sagten: "Unsere Tochter Moriah."
Ich sagte: "Das kann nicht sein.

208
00:12:10,563 --> 00:12:13,858
Das kann nicht sein.
Sie ist meine Favoritin.

209
00:12:13,941 --> 00:12:17,111
Das darf ich nicht sagen,
weil ich neutral sein muss."

210
00:12:17,611 --> 00:12:19,822
Moriah Wilson kommt ins Ziel.

211
00:12:19,905 --> 00:12:21,866
Dritter Platz bei den Frauen.

212
00:12:22,950 --> 00:12:24,910
3. PLATZ
4 STD. 21 MIN. 132 KM

213
00:12:26,454 --> 00:12:30,541
Cash sagte, sie sei Miteigentümerin
einer Pension hier in East Burke.

214
00:12:31,333 --> 00:12:34,462
Es war einer dieser Momente,
in denen man denkt:

215
00:12:34,545 --> 00:12:37,965
"Wow, das ist Schicksal.
Ich soll hier in Vermont sein,

216
00:12:38,048 --> 00:12:41,343
diese Familie kennenlernen
und das erleben."

217
00:12:41,427 --> 00:12:44,096
Moriah erfährt durch uns von Cash

218
00:12:44,180 --> 00:12:47,224
und lernt sie
im Herbst desselben Jahres kennen.

219
00:12:53,814 --> 00:12:57,318
Sie fuhr ein Radrennen namens Big Sugar.

220
00:12:57,401 --> 00:12:59,653
Es ist eine 177-Kilometer-Strecke.

221
00:12:59,737 --> 00:13:02,782
Ich fuhr die 80-km-Strecke.

222
00:13:02,865 --> 00:13:06,410
Ich beendete mein Rennen.

223
00:13:06,494 --> 00:13:08,954
Und ich schwöre, zehn Minuten später

224
00:13:09,038 --> 00:13:12,124
höre ich: "Erster Platz, Moriah Wilson."

225
00:13:12,208 --> 00:13:16,295
Sie hatte die doppelte Distanz
in derselben Zeit geschafft.

226
00:13:16,378 --> 00:13:22,176
1. PLATZ
5 STD. 30 MIN. 167 KM

227
00:13:26,180 --> 00:13:29,099
Sie waren sofort wie Schwestern.

228
00:13:29,183 --> 00:13:33,646
Da war gleich
eine Bindung und Freundschaft.

229
00:13:39,068 --> 00:13:44,490
Es war etwas Besonderes, eine Freundin
in einer neuen Community zu haben.

230
00:13:44,573 --> 00:13:47,827
Mo Wilson dreht ihre Runden um mich.

231
00:13:47,910 --> 00:13:50,704
Sie kommt gerade von der 14. Runde zurück.

232
00:13:51,288 --> 00:13:55,501
Ihr Erfolg war sehr inspirierend.

233
00:13:56,001 --> 00:13:57,628
Sie konnte Rennen fahren.

234
00:13:57,711 --> 00:13:59,880
Sie war athletisch und motiviert.

235
00:14:05,678 --> 00:14:07,221
Schon in jungen Jahren

236
00:14:07,304 --> 00:14:11,392
hatte Moriah
eine natürliche sportliche Veranlagung.

237
00:14:11,475 --> 00:14:13,352
Sie war sehr entschlossen.

238
00:14:14,103 --> 00:14:17,857
Hatte sie keinen Erfolg,
war sie sauer und trainierte härter.

239
00:14:17,940 --> 00:14:20,359
15:02 UHR
26. MÄRZ 2005

240
00:14:20,442 --> 00:14:22,903
Wir gingen oft mit ihr Ski fahren.

241
00:14:22,987 --> 00:14:24,029
26. MÄRZ 2005

242
00:14:24,113 --> 00:14:25,406
Hey!

243
00:14:26,615 --> 00:14:28,242
-Wie läuft's, Süße?
-Gut.

244
00:14:29,034 --> 00:14:32,788
Ich erinnere mich noch
an ihr erstes Skirennen.

245
00:14:32,872 --> 00:14:36,083
Sie sah sich
die Frauen auf dem Podium genau an.

246
00:14:36,166 --> 00:14:40,045
Sie hatte diesen Blick,
der sagte: "Ich will auch da oben stehen."

247
00:14:42,339 --> 00:14:45,175
Sie schreibt viel darüber
in ihrem Tagebuch.

248
00:14:48,304 --> 00:14:53,267
"Olympia inspiriert mich total.
Ich will unbedingt dabei sein.

249
00:14:53,767 --> 00:14:56,645
Eines Tages werde ich das."

250
00:14:57,313 --> 00:14:58,981
Moriah beim Freeskiing.

251
00:15:01,817 --> 00:15:03,861
Ich fühle mich verdammt stark.

252
00:15:03,944 --> 00:15:08,282
Ich werde die Stärkste und Fleißigste
an der Burke Mountain Academy sein.

253
00:15:08,782 --> 00:15:10,826
Da bin ich mir sicher.

254
00:15:12,161 --> 00:15:15,664
Die Burke Mountain Academy
wurde 1970 gegründet.

255
00:15:15,748 --> 00:15:18,167
Es war landesweit die erste Schule,

256
00:15:18,250 --> 00:15:23,088
an der man die Hälfte des Tages Ski fuhr
und die andere Hälfte Unterricht hatte.

257
00:15:24,715 --> 00:15:27,092
Eine der wichtigsten Aufnahmebedingungen

258
00:15:27,176 --> 00:15:30,888
ist der Ehrgeiz,
es zu Olympia zu schaffen.

259
00:15:30,971 --> 00:15:32,640
Das war immer ihr Traum,

260
00:15:32,723 --> 00:15:35,184
inspiriert von unserem Vater,

261
00:15:35,267 --> 00:15:40,856
der auf diesem Weg war
und es nur ganz knapp nicht schaffte.

262
00:15:40,940 --> 00:15:43,609
Moriah, erster Versuch.

263
00:15:45,110 --> 00:15:48,656
Mein Ziel ist es,
eine hervorragende Skifahrerin zu werden.

264
00:15:49,198 --> 00:15:52,868
Ich werde mehr arbeiten als alle anderen,
um das zu schaffen.

265
00:15:53,869 --> 00:15:55,454
Oh nein.

266
00:15:56,830 --> 00:16:00,542
Verletzungen hielten sie davon ab,
ihre Ziele zu erreichen.

267
00:16:01,293 --> 00:16:05,965
Sie hatte in der Highschool
einen Kreuzbandriss und später noch mal.

268
00:16:07,299 --> 00:16:08,926
Sie liebte das Skifahren,

269
00:16:09,009 --> 00:16:11,428
und es fiel ihr schwer, loszulassen.

270
00:16:11,512 --> 00:16:15,307
Aber sie wusste, dass es vorbei war.
Ihre Skikarriere war vorbei.

271
00:16:16,558 --> 00:16:21,230
Wir waren in der Familie
früher viel mit dem Rad unterwegs.

272
00:16:21,313 --> 00:16:26,360
Und dann entdeckte ich
Gravelbiking als Sport

273
00:16:26,443 --> 00:16:28,237
und kaufte ein Gravelbike.

274
00:16:29,571 --> 00:16:32,908
Sie war entschlossen, Radprofi zu werden.

275
00:16:32,992 --> 00:16:35,953
Und ich habe sie ermutigt und gesagt,
sie kann das.

276
00:16:37,121 --> 00:16:38,163
Los geht's, Mo!

277
00:16:38,664 --> 00:16:41,208
Halt durch, Mo! Du schaffst das, Mo!

278
00:16:42,751 --> 00:16:44,336
Los geht's, Mo!

279
00:16:44,837 --> 00:16:46,005
Los geht's, Mo.

280
00:16:46,547 --> 00:16:49,133
Bei Radrennen gibt es nur einen Gewinner.

281
00:16:49,633 --> 00:16:53,637
Und wenn 3000 Leute
an der Startlinie stehen,

282
00:16:53,721 --> 00:16:56,223
ist deine Gewinnchance 1 zu 3000.

283
00:17:00,185 --> 00:17:01,353
Super, Mo.

284
00:17:02,688 --> 00:17:06,233
Die Wahrscheinlichkeit, zu gewinnen,
ist also sehr niedrig.

285
00:17:06,316 --> 00:17:10,195
Dass Mo immer auf dem Podium stand,

286
00:17:10,863 --> 00:17:12,656
war deshalb außergewöhnlich.

287
00:17:12,740 --> 00:17:15,868
Hier ist der Champion bei den Frauen,
Moriah Wilson!

288
00:17:15,951 --> 00:17:17,536
Applaus für Mo!

289
00:17:18,037 --> 00:17:22,541
Ein Freund von mir fragte mich:
"Hast du von Moriah Wilson gehört, Mann?

290
00:17:22,624 --> 00:17:24,043
Merk dir diesen Namen.

291
00:17:24,126 --> 00:17:28,839
Sie wird den Profi-Radsport
lange dominieren."

292
00:17:28,922 --> 00:17:33,385
Innerhalb von zwei Jahren
hat sie sechs oder sieben Rennen gewonnen.

293
00:17:33,886 --> 00:17:36,972
Und nicht um Minuten, um Stunden.

294
00:17:37,056 --> 00:17:38,932
Der Champ ist da!

295
00:17:39,016 --> 00:17:42,269
Das ist Moriah Wilson!

296
00:17:42,352 --> 00:17:43,812
Los geht's, Mo!

297
00:17:43,896 --> 00:17:45,731
Moriah Wilson ist unbesiegbar.

298
00:17:45,814 --> 00:17:48,150
Was für ein beeindruckendes Ergebnis.

299
00:17:48,233 --> 00:17:50,027
1. PLATZ
5 STD. 9 MIN. 160 KM

300
00:17:50,110 --> 00:17:50,986
1. PLATZ
80 KM

301
00:17:51,070 --> 00:17:55,282
Anfang 2022 waren wir in Kontakt.
Sie sagte: "Ich komme nach Austin."

302
00:17:55,365 --> 00:17:58,077
Ich fragte: "Wann?"
Sie sagte: "In zwei Tagen."

303
00:17:58,160 --> 00:17:59,161
Ich sagte: "Was?"

304
00:17:59,244 --> 00:18:04,875
Sie zog für ein paar Wochen zu mir,
während sie in der Stadt war.

305
00:18:04,958 --> 00:18:08,921
Wir machten zusammen Co-Working
und aßen zusammen.

306
00:18:09,004 --> 00:18:14,510
Es war eine unglaublich schöne Zeit,
in der sich die Freundschaft entfaltete.

307
00:18:24,353 --> 00:18:25,979
RONALD-EARLE-GEBÄUDE

308
00:18:26,063 --> 00:18:29,983
12. MAI 2022
1 TAG NACH DEM MORD

309
00:18:30,067 --> 00:18:32,653
Als dieser Fall reinkam, wusste ich nur,

310
00:18:32,736 --> 00:18:36,615
dass eine junge Frau ermordet worden war,

311
00:18:36,698 --> 00:18:43,664
die eine Verbindung
zur Radsport-Community hatte.

312
00:18:43,747 --> 00:18:48,710
Ich hatte damals wirklich keine Ahnung,
wer Moriah war.

313
00:18:50,671 --> 00:18:52,422
Guillermo ist sehr getrieben.

314
00:18:52,506 --> 00:18:53,882
Sehr getrieben.

315
00:18:54,383 --> 00:18:57,636
Und weil wir solche Fälle
schon verhandelt haben,

316
00:18:57,719 --> 00:19:01,807
ist es eine Menge Druck,
wenn man der Typ ist, der den Druck spürt.

317
00:19:01,890 --> 00:19:03,392
Ich glaube, er tut das.

318
00:19:04,017 --> 00:19:05,310
-Und Sie?
-Nein.

319
00:19:06,687 --> 00:19:09,481
Das war der große Fall,
an dem alle arbeiteten.

320
00:19:09,565 --> 00:19:11,441
Und es war schockierend,

321
00:19:11,525 --> 00:19:15,487
weil niemand verstand,
warum jemand diese Person töten wollte.

322
00:19:15,571 --> 00:19:18,615
Ist da ein Fahrrad? Siehst du ein Fahrrad?

323
00:19:19,449 --> 00:19:21,660
-Sie sagte, es wäre an der Tür.
-Nein.

324
00:19:22,244 --> 00:19:23,453
Kein Fahrrad.

325
00:19:23,537 --> 00:19:27,666
Es sah auf jeden Fall
nach einem Einbruch aus.

326
00:19:27,749 --> 00:19:29,042
Einem Raubüberfall.

327
00:19:29,126 --> 00:19:32,004
Aber je mehr wir nachforschten,

328
00:19:32,087 --> 00:19:36,717
desto wahrscheinlicher wurde es,
dass etwas anderes dahintersteckte.

329
00:19:37,676 --> 00:19:40,846
Ich brauchte mehr Informationen
und fing sofort an,

330
00:19:40,929 --> 00:19:44,057
Dinge herauszupicken,
die ich genauer prüfen wollte.

331
00:19:45,726 --> 00:19:48,520
Die meisten Häuser haben Kameras.

332
00:19:48,604 --> 00:19:50,564
Alle haben ein Handy.

333
00:19:50,647 --> 00:19:54,568
Die Menge digitaler Beweise
ist einfach überwältigend.

334
00:19:54,651 --> 00:19:57,446
Der Einzige, den sie sonst hier kennt,

335
00:19:57,529 --> 00:19:59,198
ist Colin Strickland.

336
00:19:59,281 --> 00:20:02,326
Mit ihm war sie heute Abend verabredet.

337
00:20:02,826 --> 00:20:04,703
Wohnt er noch hier in Austin?

338
00:20:04,786 --> 00:20:07,164
-Ja, er wohnt in Austin.
-Ok.

339
00:20:07,247 --> 00:20:10,918
Colin war der Letzte,
der Moriah lebend gesehen hatte.

340
00:20:11,001 --> 00:20:12,794
Ich wollte mit Colin reden

341
00:20:12,878 --> 00:20:15,380
und herausfinden, was passiert war.

342
00:20:16,924 --> 00:20:21,220
Der andere Detective und ich
gingen zum Haus und stellten uns vor.

343
00:20:21,970 --> 00:20:25,224
-Hey, ich suche Mr Strickland.
-Das bin ich.

344
00:20:25,307 --> 00:20:26,808
Hey, also…

345
00:20:26,892 --> 00:20:28,602
-Ihr Vorname ist Colin?
-Ja.

346
00:20:28,685 --> 00:20:30,896
Hey, also…

347
00:20:30,979 --> 00:20:32,940
Kennen Sie eine Anna?

348
00:20:34,024 --> 00:20:35,484
Mo.

349
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
GRAVEL-RENNFAHRER

350
00:20:36,652 --> 00:20:39,821
-Anna Mo?
-Ja. Alle nennen sie Mo.

351
00:20:39,905 --> 00:20:40,739
Nein.

352
00:20:43,325 --> 00:20:44,159
Mon…

353
00:20:44,243 --> 00:20:45,327
Monique, Monic…

354
00:20:46,578 --> 00:20:47,537
Nachname Wilson.

355
00:20:48,038 --> 00:20:51,291
-Sie ist Gravel-Rennfahrerin.
-Oh ja.

356
00:20:51,375 --> 00:20:52,751
-Ja, ich kenne sie.
-Ok.

357
00:20:52,834 --> 00:20:53,710
Also…

358
00:20:55,837 --> 00:20:58,799
Es gibt keine einfache Art, das zu sagen,
also…

359
00:20:58,882 --> 00:21:01,426
Sie ist wohl letzte Nacht verstorben.

360
00:21:06,181 --> 00:21:07,432
Wie ist das passiert?

361
00:21:08,225 --> 00:21:11,687
Sie… Die Ermittlungen laufen gerade noch.

362
00:21:11,770 --> 00:21:15,440
Aber der Fall wird als Mord behandelt.

363
00:21:16,900 --> 00:21:18,944
Wow. Ok.

364
00:21:25,409 --> 00:21:27,619
-Alles ok?
-Ja. Mir geht's gut.

365
00:21:35,711 --> 00:21:37,212
Mein erster Gedanke ist:

366
00:21:37,296 --> 00:21:42,426
"Du hattest am Abend zuvor
ein Date mit ihr.

367
00:21:42,509 --> 00:21:45,637
Du hast mein Opfer Moriah Wilson getötet."

368
00:21:49,808 --> 00:21:53,437
Ich lernte Mo 2017 kennen.

369
00:21:53,520 --> 00:21:57,649
Ich war mit einem guten Freund in Burke
und wir gingen Mountainbiken.

370
00:21:57,733 --> 00:22:01,611
George sagte: "Mo kommt."
Ich fragte: "Ok. Kann sie mithalten?"

371
00:22:01,695 --> 00:22:04,114
George sagte: "Das ist kein Problem."

372
00:22:09,077 --> 00:22:13,457
Man trifft nicht oft eine andere Person,
die mithalten kann.

373
00:22:16,460 --> 00:22:20,464
Mir gefiel sehr,
dass sie eine starke Athletin war,

374
00:22:20,547 --> 00:22:23,050
aber ohne Egoismus.

375
00:22:23,133 --> 00:22:28,597
Sie sagte: "Ich bin hier, ich bin stark,
und ich habe keine Angst, es zu zeigen."

376
00:22:30,265 --> 00:22:33,268
Ich war ihr erster richtiger Freund.

377
00:22:35,145 --> 00:22:39,816
Mir gefiel,
dass sie ruhig und zurückhaltend war,

378
00:22:39,900 --> 00:22:41,610
weil ich das nicht bin.

379
00:22:41,693 --> 00:22:45,572
Sie war absolut introvertiert.

380
00:22:45,655 --> 00:22:50,285
Sie dachte immer nach,
teilte ihre Gedanken aber nicht unbedingt.

381
00:22:52,204 --> 00:22:54,790
Wir waren aus Vermont
und in Dartmouth gewesen.

382
00:22:54,873 --> 00:22:57,709
Wir hatten also
jede Menge Gemeinsamkeiten.

383
00:22:59,378 --> 00:23:02,714
Gunnar und Moriah kamen
in ihrem zweiten Studienjahr zusammen.

384
00:23:03,215 --> 00:23:05,300
Er war mit dem College fertig.

385
00:23:05,842 --> 00:23:08,220
Ich war in einer Übergangsphase,

386
00:23:08,303 --> 00:23:10,931
hatte ein paar Jahre zuvor
die Uni beendet.

387
00:23:11,431 --> 00:23:13,475
Ich suchte Arbeit in Kalifornien.

388
00:23:13,975 --> 00:23:18,480
Obwohl wir fast zwei Jahre
eine Distanzbeziehung haben würden.

389
00:23:18,563 --> 00:23:22,109
Ich war mir der Beziehung
zu dieser Zeit sehr sicher.

390
00:23:27,489 --> 00:23:29,449
Im Oktober 2020

391
00:23:29,533 --> 00:23:34,079
zogen wir nach Mill Valley,
was in der Nähe von San Francisco liegt.

392
00:23:34,579 --> 00:23:38,417
Wir freuten uns damals unheimlich,

393
00:23:38,500 --> 00:23:40,669
in derselben Stadt zu leben.

394
00:23:43,630 --> 00:23:47,467
Wir waren zusammen auf dieser Reise.
Es fühlte sich richtig an.

395
00:23:50,554 --> 00:23:54,766
Sie war total auf Radrennen fokussiert.

396
00:23:54,850 --> 00:23:57,978
Darauf, schnell und fit zu sein.

397
00:23:58,061 --> 00:24:03,942
Dabei blieben der Funken und die Romantik
in der Beziehung auf der Strecke.

398
00:24:05,110 --> 00:24:09,030
Und es war schwer für uns beide.

399
00:24:09,865 --> 00:24:13,743
Ich weiß noch, dass sie sagte:
"Ich liebe Radfahren mehr.

400
00:24:13,827 --> 00:24:18,874
Ich finde alle Emotionen, alles Feedback

401
00:24:18,957 --> 00:24:22,502
und alle Freude in meinem Leben
auf meinem Rad."

402
00:24:22,586 --> 00:24:26,756
Und ja, das sagte für mich alles.

403
00:24:30,135 --> 00:24:33,430
Moriah und ich
lernten uns in Dartmouth kennen.

404
00:24:33,513 --> 00:24:35,599
Wir standen uns dort sehr nahe.

405
00:24:36,349 --> 00:24:40,479
Ich zog nach dem Ende einer Beziehung
nach San Francisco

406
00:24:40,562 --> 00:24:43,482
und suchte nach einer Veränderung.

407
00:24:43,565 --> 00:24:45,984
-Prost!
-Prost.

408
00:24:46,067 --> 00:24:47,903
Schönen Valentinstag.

409
00:24:47,986 --> 00:24:51,114
Also zogen wir im Januar 2022 zusammen.

410
00:24:51,865 --> 00:24:56,411
Sie verstand, was ich durchmachte,
und ich verstand, was sie durchmachte.

411
00:24:57,037 --> 00:25:00,081
Wir mussten lernen,
einige Dinge allein zu tun,

412
00:25:00,165 --> 00:25:03,668
und herausfinden,
wonach genau wir suchten.

413
00:25:04,753 --> 00:25:06,588
Sie erzählte mir:

414
00:25:06,671 --> 00:25:09,299
"Ich muss andere Typen daten.
Zum ersten Mal."

415
00:25:09,382 --> 00:25:13,303
Sie mochte erfolgreiche Menschen.
Sie wollte von ihnen lernen.

416
00:25:14,304 --> 00:25:16,139
Bitte setzen Sie sich hierhin.

417
00:25:16,640 --> 00:25:20,977
Beschreiben Sie mir einmal
Ihren gestrigen Tagesablauf.

418
00:25:21,520 --> 00:25:22,938
Mo hatte gesagt,

419
00:25:23,021 --> 00:25:25,815
Cash sei abends
auf einem Event mit Freunden.

420
00:25:25,899 --> 00:25:30,111
Deshalb schlug ich den Pool vor.
Schließlich war sie in der Stadt.

421
00:25:30,779 --> 00:25:33,615
Und sie ist eine Einzelgängerin.
Also wollte ich…

422
00:25:33,698 --> 00:25:34,533
Ja.

423
00:25:35,033 --> 00:25:37,911
-Ich wollte was Nettes mit ihr machen.
-Ja.

424
00:25:38,411 --> 00:25:41,748
Colin und ich kannten uns
von der Radsport-Community in Austin.

425
00:25:41,831 --> 00:25:42,916
Ich bin Journalist

426
00:25:42,999 --> 00:25:47,879
und schreibe über Dinge
wie Outdoor-Aktivitäten und Sport.

427
00:25:47,963 --> 00:25:51,716
Und ich habe Storys über ihn gemacht.

428
00:25:51,800 --> 00:25:53,510
Wir sind in Austin, Texas,

429
00:25:53,593 --> 00:25:58,348
vor der Garage von Colin Strickland,
der 2019 Dirty Kanza gewann.

430
00:26:06,565 --> 00:26:07,899
-Hey, Colin.
-Hey, Ian.

431
00:26:07,983 --> 00:26:09,401
-Wie geht's?
-Wie geht's?

432
00:26:09,484 --> 00:26:11,486
-Alles klar?
-Willkommen.

433
00:26:11,570 --> 00:26:13,488
Ja, das ist…

434
00:26:13,989 --> 00:26:16,241
-Du hast viel Zeug hier.
-Das habe ich.

435
00:26:16,866 --> 00:26:17,993
Wo fangen wir an?

436
00:26:18,493 --> 00:26:22,789
Colin Strickland war wirklich fokussiert

437
00:26:22,872 --> 00:26:26,835
auf Gravelrennen und darauf,
der Beste der Welt zu werden.

438
00:26:26,918 --> 00:26:28,753
Er lernte gerade,

439
00:26:28,837 --> 00:26:33,216
wie er Sponsoren anwerben
und Geld verdienen konnte,

440
00:26:33,300 --> 00:26:37,262
indem er seine persönliche Brand
und Social-Media-Präsenz aufbaute.

441
00:26:37,345 --> 00:26:39,889
Ich kann dir dieses ABLE zeigen.

442
00:26:39,973 --> 00:26:41,808
-Mein letztes Projekt.
-Ja.

443
00:26:42,517 --> 00:26:43,768
Das ist zum Schalten.

444
00:26:43,852 --> 00:26:46,187
Ich weiß noch, wie Moriah sagte:

445
00:26:46,271 --> 00:26:48,940
"Ich hatte ein Training
mit Colin Strickland."

446
00:26:49,024 --> 00:26:52,902
Sie sagte es so,
als müsste ich Colins Namen kennen.

447
00:26:52,986 --> 00:26:54,779
Du bist Champion von Texas.

448
00:26:54,863 --> 00:26:57,574
Ja, das bin ich. Ja.

449
00:26:57,657 --> 00:27:03,330
Ich wusste, er hatte den Ruf,
Frauen in Beziehungen zu manipulieren.

450
00:27:04,039 --> 00:27:08,293
Und ich wusste von Dingen
aus der Vergangenheit.

451
00:27:10,629 --> 00:27:13,506
Ich lernte Moriah
bei Rebecca's Private Idaho kennen.

452
00:27:13,590 --> 00:27:15,050
Sie siegte haushoch.

453
00:27:15,550 --> 00:27:20,889
Wir unterhielten uns kurz beim Event.
Danach lud ich sie auf ein Bier ein.

454
00:27:21,389 --> 00:27:24,768
Ich war gebunden.
Wir hatten kein Gespräch dieser Art.

455
00:27:24,851 --> 00:27:27,020
Wir sprachen nur über ihre Karriere.

456
00:27:27,103 --> 00:27:29,939
Ich sagte ihr,
sie würde viele Events gewinnen.

457
00:27:30,440 --> 00:27:33,318
Ich fand sie attraktiv,
wollte aber nur helfen.

458
00:27:33,401 --> 00:27:36,363
Dating wäre zu der Zeit
total unangebracht gewesen.

459
00:27:36,946 --> 00:27:40,241
Er verhielt sich nicht so,
als hätte er eine Freundin.

460
00:27:40,325 --> 00:27:44,329
Er sprach nicht über sie.
Er brachte sie nicht mit.

461
00:27:44,412 --> 00:27:45,413
COLINS FREUNDIN

462
00:27:45,497 --> 00:27:48,041
Es war eine Art Witz.

463
00:27:48,124 --> 00:27:49,626
Wer ist Kaitlin?

464
00:27:49,709 --> 00:27:55,173
Oh, das war die Frau direkt neben Colin,
die er dir nicht vorgestellt hat.

465
00:27:57,133 --> 00:27:58,551
Ich hörte von Colin,

466
00:27:58,635 --> 00:28:02,806
weil Moriah vom Rennen zurückgekommen war
und sagte:

467
00:28:02,889 --> 00:28:08,311
"Ich habe Colin Strickland kennengelernt.
Er hilft mir mit potenziellen Sponsoren."

468
00:28:09,354 --> 00:28:14,109
Männliche Radfahrer bekommen traditionell
mehr Aufmerksamkeit und Geld.

469
00:28:14,192 --> 00:28:17,904
Und sie helfen Radfahrerinnen,
auch ohne Hintergedanken.

470
00:28:19,656 --> 00:28:26,496
Mo wollte zu einem Gravelrennen in Texas,
das Ende 2021 stattfand.

471
00:28:26,579 --> 00:28:29,040
Ich war angemeldet. Es wurde abgesagt.

472
00:28:29,124 --> 00:28:32,043
Sie fragte: "Gehen wir trotzdem?"
Ich sagte: "Nein."

473
00:28:32,961 --> 00:28:36,506
Sie sagte, sie freue sich,
Colin in Texas zu sehen,

474
00:28:36,589 --> 00:28:40,552
und dass da mehr sein könnte
als nur Freundschaft.

475
00:28:42,929 --> 00:28:46,474
Zu der Zeit
war nichts zwischen Moriah und mir.

476
00:28:48,184 --> 00:28:51,271
Ich fuhr mit Kaitlin
von Bentonville zurück.

477
00:28:51,354 --> 00:28:53,523
Wir trennten uns während der Fahrt.

478
00:28:53,606 --> 00:28:56,776
Ich sagte ihr:
"Ich kann das einfach nicht mehr."

479
00:28:57,277 --> 00:28:58,987
Wir haben nicht gestritten.

480
00:28:59,654 --> 00:29:02,198
Und wir waren
in vielerlei Hinsicht Partner.

481
00:29:05,910 --> 00:29:08,163
Kurz darauf schrieb mir Moriah:

482
00:29:08,246 --> 00:29:12,208
"Ich besuche eine Freundin in Austin.
Ich arbeite von dort aus."

483
00:29:12,292 --> 00:29:14,502
Kaitlin zog in ein separates Zimmer,

484
00:29:15,003 --> 00:29:17,714
und wir hatten
eine sehr klare Trennung gehabt.

485
00:29:17,797 --> 00:29:19,632
Wir waren nicht zusammen.

486
00:29:19,716 --> 00:29:22,927
Ich persönlich
musste die Beziehung komplett beenden.

487
00:29:23,011 --> 00:29:27,265
So fühlte ich mich. Es gab kein Zurück.
Sie sollte wütend auf mich sein.

488
00:29:27,932 --> 00:29:32,020
Moriah und ich dateten eine Woche lang,
als sie in Austin war.

489
00:29:32,854 --> 00:29:36,399
Colin und Kaitlin machten "eine Pause",

490
00:29:36,483 --> 00:29:39,694
aber sie war noch im Haus,
in einem separaten Zimmer.

491
00:29:39,778 --> 00:29:43,448
Und Moriah und Colin fingen an, auszugehen

492
00:29:43,531 --> 00:29:47,410
und hatten zu der Zeit
eine intime oder Liebesbeziehung.

493
00:29:47,494 --> 00:29:51,080
Ich habe sie definitiv vor Colin gewarnt,
aber nicht…

494
00:29:51,164 --> 00:29:55,251
Man hätte nie gedacht,
er würde ihr wehtun.

495
00:29:56,920 --> 00:30:01,966
Wissen Sie,
ob Mo oder Cash Schusswaffen besaßen?

496
00:30:02,050 --> 00:30:04,344
-Das bezweifle ich sehr.
-Ok.

497
00:30:04,427 --> 00:30:07,430
Besitzen Sie Schusswaffen?
Redeten sie je mit Ihnen…

498
00:30:07,514 --> 00:30:09,307
Ich besitze eine… Ich kaufte…

499
00:30:09,390 --> 00:30:12,560
Ich habe letzten Herbst
eine Pistole gekauft.

500
00:30:12,644 --> 00:30:16,189
-Ich habe sie noch nie abgefeuert.
-Was für eine Pistole?

501
00:30:16,689 --> 00:30:18,399
Eine 9-mm-Pistole.

502
00:30:20,235 --> 00:30:23,613
Er gab an, eine 9-mm-Pistole zu besitzen.

503
00:30:24,113 --> 00:30:28,493
Die Patronenhülsen am Tatort
stammten von einer 9-mm-Pistole.

504
00:30:28,576 --> 00:30:31,287
Sie ist in einer Kiste.
Ich habe sie nie benutzt.

505
00:30:31,788 --> 00:30:33,540
-Ich kam nicht dazu.
-Ok.

506
00:30:34,958 --> 00:30:38,336
Sie schickte mir ein Foto
von sich auf dem Fahrrad.

507
00:30:38,419 --> 00:30:40,255
-Ist das Mo?
-Ja, das ist Mo.

508
00:30:40,755 --> 00:30:42,841
Und das ist auch kompliziert.

509
00:30:42,924 --> 00:30:45,802
Ich habe sie
unter einem anderen Namen gespeichert.

510
00:30:46,386 --> 00:30:49,138
Warum haben Sie Mos Namen geändert?

511
00:30:49,806 --> 00:30:52,767
Kaitlin hat schon mal
auf mein Handy geschaut.

512
00:30:52,851 --> 00:30:54,561
Und ich wollte einfach nicht…

513
00:30:55,603 --> 00:30:58,523
Ich wollte einfach nichts lostreten…

514
00:30:58,606 --> 00:31:01,359
-Es führte immer zu Streit.
-Genau.

515
00:31:02,986 --> 00:31:06,781
Kaitlin hatte meine Passwörter
und verwaltete meine Bankkonten.

516
00:31:06,865 --> 00:31:10,326
Sie las alles auf meinem Handy.

517
00:31:10,827 --> 00:31:13,913
Sie hatte auch ein paar Kontakte geblockt.

518
00:31:14,414 --> 00:31:17,041
Ich wusste,
sie konnte Informationen finden.

519
00:31:17,584 --> 00:31:18,668
ES WAR TOLL,

520
00:31:18,751 --> 00:31:22,380
DIR DAS BESTE
VON AUSTIN UND TEXAS ZU ZEIGEN.

521
00:31:22,463 --> 00:31:26,676
DU BIST EIN SELTENES TALENT
MIT SCHARFEM VERSTAND

522
00:31:26,759 --> 00:31:29,429
UND FRÖHLICHEM, SONNIGEN GEMÜT.

523
00:31:30,263 --> 00:31:31,431
Bei Colin

524
00:31:31,514 --> 00:31:35,101
fühle ich mich
von seinen Worten der Zuneigung angezogen.

525
00:31:35,810 --> 00:31:40,690
Sie geben mir das Gefühl, sicher zu sein.
Wichtig und wertvoll.

526
00:31:41,274 --> 00:31:43,943
Ich mag ihn mehr, als ich zugeben wollte.

527
00:31:44,444 --> 00:31:47,071
Aus Angst,
dass er nicht dasselbe empfindet.

528
00:31:47,572 --> 00:31:53,286
Sie hatte Fragen,
was ihren Stand bei Colin anging.

529
00:31:53,369 --> 00:31:56,956
Er war quasi verschwunden,
hatte sich zurückgezogen.

530
00:31:57,040 --> 00:32:00,126
Was Freundschaft und Beziehung anging.

531
00:32:00,209 --> 00:32:03,838
Und er war nicht sehr kommunikativ.

532
00:32:04,714 --> 00:32:07,759
Ich will seine Karten kennen,
bevor ich meine spiele.

533
00:32:08,259 --> 00:32:11,429
Und es ist so schwer,
einzuschätzen, was er denkt.

534
00:32:11,930 --> 00:32:15,600
Ich habe Angst, Gefühle zu zeigen
und zurückgewiesen zu werden.

535
00:32:16,100 --> 00:32:21,356
Wir konnten uns oft
telefonisch nicht direkt erreichen.

536
00:32:21,439 --> 00:32:25,777
Wenn es etwas gab,
wozu sie schnell Rat brauchte,

537
00:32:25,860 --> 00:32:28,571
sollte sie mir
eine Nachricht hinterlassen.

538
00:32:29,322 --> 00:32:30,531
Hey.

539
00:32:31,032 --> 00:32:33,368
Ich bin gestern in Arkansas angekommen

540
00:32:33,451 --> 00:32:36,371
und bin allein unterwegs.

541
00:32:36,996 --> 00:32:40,124
Ich habe absolut nichts von Colin gehört.

542
00:32:40,208 --> 00:32:41,709
Totale Funkstille.

543
00:32:41,793 --> 00:32:44,545
Hast du ihn in Austin gesehen?

544
00:32:45,129 --> 00:32:46,089
28. JANUAR 2022

545
00:32:46,172 --> 00:32:49,175
Es gab einfach
überhaupt keine Kommunikation,

546
00:32:49,258 --> 00:32:51,260
bis ich ihm heute gesimst habe.

547
00:32:51,344 --> 00:32:54,472
Aber meine Nachricht kam nicht an.

548
00:32:54,973 --> 00:33:00,019
Vielleicht denkt er,
ich habe kein Interesse oder so.

549
00:33:00,103 --> 00:33:01,229
Ich weiß es nicht.

550
00:33:03,022 --> 00:33:05,024
Ok, gestern Abend:

551
00:33:05,108 --> 00:33:09,612
Ich war zur Happy Hour im Meteor,
und wen sehe ich?

552
00:33:09,696 --> 00:33:13,950
Colin und Kaitlin
und noch ein paar andere.

553
00:33:14,033 --> 00:33:17,954
Irgendwann kommt Colin rüber,
und wir umarmen uns.

554
00:33:18,037 --> 00:33:21,582
Wir sagen nicht viel außer:
"Schön, dich zu sehen."

555
00:33:21,666 --> 00:33:25,670
Ich weiß nicht. Irgendwie echt komisch.

556
00:33:25,753 --> 00:33:29,257
Und seitdem habe ich ihn nicht gesehen
oder von ihm gehört.

557
00:33:29,966 --> 00:33:33,970
Ich brauche einen Abschluss.
Ich weiß nicht, wie ich den bekomme.

558
00:33:34,053 --> 00:33:37,098
Ich sehe ihn wohl
auf der Party heute Abend.

559
00:33:37,181 --> 00:33:42,061
Aber wenn Kaitlin da ist,
redet er wahrscheinlich nicht mit mir.

560
00:33:43,187 --> 00:33:45,314
Sehr unangenehm.

561
00:33:48,818 --> 00:33:50,903
POLIZEIHAUPTQUARTIER

562
00:33:50,987 --> 00:33:54,365
Mo wird zur Gerichtsmedizin gebracht.

563
00:33:55,366 --> 00:33:59,037
Es wird
eine vollständige Autopsie gemacht.

564
00:34:02,665 --> 00:34:04,125
Angesichts dessen:

565
00:34:04,625 --> 00:34:07,128
Sind Sie sicher, dass es zu keiner Zeit

566
00:34:08,171 --> 00:34:09,464
Sex gab?

567
00:34:09,547 --> 00:34:12,467
Nein. Es gab keinen Geschlechtsverkehr.

568
00:34:12,550 --> 00:34:13,801
-Ok.
-Gab es nicht.

569
00:34:13,885 --> 00:34:16,387
-Wir haben uns nicht mal geküsst.
-Ok.

570
00:34:16,888 --> 00:34:20,600
-Ich frage nur wegen der Autopsie.
-Ich verstehe.

571
00:34:20,683 --> 00:34:22,351
Sie werden auf alles prüfen.

572
00:34:22,435 --> 00:34:24,103
-Ich weiß.
-Verstehen Sie?

573
00:34:24,187 --> 00:34:25,313
Das verstehe ich.

574
00:34:25,980 --> 00:34:28,149
-Nein, da war nichts.
-Ok.

575
00:34:29,734 --> 00:34:34,072
Colin hatte Probleme,
sich für eine Beziehung zu entscheiden.

576
00:34:34,155 --> 00:34:39,869
Aber er hatte Kaitlin
als mitfühlend und fürsorglich erlebt.

577
00:34:39,952 --> 00:34:43,414
Das Wichtigste für ihn war wohl,
dass sie ihm half.

578
00:34:44,749 --> 00:34:48,544
Colin wollte das Geschäft
mit Spartan-Wohnwagen aufbauen.

579
00:34:49,545 --> 00:34:53,424
Kaitlin war definitiv
sehr gut mit Finanzen.

580
00:34:53,508 --> 00:34:55,802
Sie konnte gut mit Geld umgehen.

581
00:34:55,885 --> 00:34:59,347
Sie übernahm viele
der administrativen Aufgaben.

582
00:34:59,430 --> 00:35:03,226
So konnte Colin sich auf andere Elemente

583
00:35:03,309 --> 00:35:06,312
seiner Radsportkarriere
und so weiter konzentrieren.

584
00:35:08,397 --> 00:35:11,484
Moriah und ich
hatten unsere Beziehung neu definiert.

585
00:35:12,610 --> 00:35:16,280
Ich war ziemlich müde und ausgebrannt.

586
00:35:16,364 --> 00:35:20,993
Sie war dabei, in Schwung zu kommen.
Sie war enthusiastisch, und das ist toll.

587
00:35:21,077 --> 00:35:24,330
Aber ich wäre
kein guter Partner für sie gewesen.

588
00:35:24,413 --> 00:35:27,166
Sie würde
die beste Radfahrerin der USA sein.

589
00:35:27,250 --> 00:35:29,418
Ich würde dem nur im Weg stehen.

590
00:35:30,753 --> 00:35:34,507
Kaitlin wollte keine Trennung.
Sie war gerne Teil meines Lebens.

591
00:35:35,925 --> 00:35:38,553
In den letzten Wochen ist viel passiert.

592
00:35:39,345 --> 00:35:42,014
Letzte Woche fühlte ich mich scheiße
wegen Colin.

593
00:35:43,683 --> 00:35:45,184
Am Freitag redeten wir,

594
00:35:45,268 --> 00:35:48,938
und es war,
als fiele eine Last von mir ab.

595
00:35:50,439 --> 00:35:52,859
Wir sahen die Beziehung unterschiedlich.

596
00:35:53,526 --> 00:35:54,610
Und das ist ok.

597
00:35:55,236 --> 00:35:58,531
Ich verstehe jetzt, wie er zu allem steht.

598
00:35:59,407 --> 00:36:02,660
Ich habe in den letzten Tagen
an andere gedacht.

599
00:36:02,743 --> 00:36:04,704
Und das stimmt mich positiv.

600
00:36:05,204 --> 00:36:07,790
Und da kommt sie!

601
00:36:07,874 --> 00:36:10,126
-Ja, Mo!
-Ja, Mo!

602
00:36:10,209 --> 00:36:15,715
-Mo Wilson!
-Ja!

603
00:36:16,591 --> 00:36:20,595
Der klare Champion bei den Frauen.

604
00:36:20,678 --> 00:36:24,974
Mo Wilson dominiert klar
beim Belgian Waffle Ride.

605
00:36:25,057 --> 00:36:26,184
Glückwunsch, Mädel.

606
00:36:26,267 --> 00:36:28,644
-Noch eine fantastische Leistung.
-Danke.

607
00:36:28,728 --> 00:36:31,522
Was kommt jetzt?
Was gewinnen Sie als Nächstes?

608
00:36:33,524 --> 00:36:37,486
Mein nächstes Gravelrennen
ist Gravel Locos.

609
00:36:38,154 --> 00:36:42,742
Moriah ging nach Austin,
um am Gravel-Locos-Rennen teilzunehmen.

610
00:36:44,619 --> 00:36:49,165
AM MORGEN DES MORDES
11. MAI 2022

611
00:36:50,124 --> 00:36:53,961
Mo kam ein paar Tage vor dem Rennen.

612
00:36:54,545 --> 00:36:57,506
Und ich habe mich so gefreut,
dass sie da war.

613
00:37:01,886 --> 00:37:04,972
Ich machte Kaffee.

614
00:37:05,056 --> 00:37:06,766
Wir hingen einfach ab.

615
00:37:07,266 --> 00:37:09,352
Ich nahm ein Video auf

616
00:37:09,435 --> 00:37:13,731
und schickte eine SMS an Karen.

617
00:37:15,274 --> 00:37:16,901
Ok, winke in die Kamera.

618
00:37:19,654 --> 00:37:21,781
Willkommen in der texanischen Hitze.

619
00:37:22,949 --> 00:37:24,951
-Pass auf dich auf. Gib Gas.
-Danke.

620
00:37:25,034 --> 00:37:26,452
-Tschüs.
-Tschüs.

621
00:37:29,372 --> 00:37:31,123
Oh ja, die SMS.

622
00:37:31,707 --> 00:37:36,003
Moriah machte sich fertig
für eine Solo-Trainingsfahrt.

623
00:37:36,504 --> 00:37:39,715
Und Cash schickte mir das Video
und schrieb:

624
00:37:40,299 --> 00:37:42,551
"Dein Mädel ist bei mir in Sicherheit."

625
00:37:43,678 --> 00:37:47,348
Ich habe große Schuldgefühle
wegen dieser SMS.

626
00:37:48,266 --> 00:37:50,810
Ich schrieb ihrer Mom, es ginge ihr gut.

627
00:37:51,310 --> 00:37:52,770
Sie sei in guten Händen.

628
00:37:52,853 --> 00:37:56,732
Dabei konnte ich sie nicht beschützen.

629
00:38:04,240 --> 00:38:06,659
Mo simste mir später:

630
00:38:06,742 --> 00:38:07,618
"Nur zur Info,

631
00:38:07,702 --> 00:38:11,330
ich gehe heute
mit Colin schwimmen und abendessen."

632
00:38:16,252 --> 00:38:18,963
Ich hatte Mo vorgeschlagen,
schwimmen zu gehen.

633
00:38:19,046 --> 00:38:20,464
"Ja, klingt gut."

634
00:38:21,132 --> 00:38:23,718
Ich holte sie ab und fuhr zum Deep Eddy.

635
00:38:24,218 --> 00:38:27,263
Wir holten uns bei Pool Burger
Getränke und Burger

636
00:38:27,346 --> 00:38:30,182
und plauderten
über ihre und meine Karriere.

637
00:38:30,266 --> 00:38:33,519
Worum geht es?
Was bedeutet es, Radrennfahrer zu sein?

638
00:38:33,602 --> 00:38:35,104
Welchen Sinn hat das?

639
00:38:37,898 --> 00:38:41,027
Und dann rief Kaitlin an,
als ich bei Pool Burger war,

640
00:38:41,110 --> 00:38:42,987
und ich ging nicht ran.

641
00:38:46,907 --> 00:38:49,660
Ich setzte Moriah am Fuß der Treppe ab.

642
00:38:50,286 --> 00:38:54,749
Ich sagte: "Ok, cool.
Bis morgen bei diesem Pre-Dinner-Event."

643
00:38:57,460 --> 00:39:00,421
Das war das letzte Mal, dass ich sie sah.

644
00:39:10,264 --> 00:39:13,100
Ich habe viel darüber nachgedacht,
wer ich bin

645
00:39:13,601 --> 00:39:15,102
und wer ich sein will.

646
00:39:17,980 --> 00:39:21,650
Ich will jemand sein,
über den andere nur Nettes sagen können.

647
00:39:24,528 --> 00:39:28,366
Jemand,
der anderen aufhilft, wenn sie fallen.

648
00:39:30,993 --> 00:39:33,371
Der für andere da ist, wenn sie Hilfe,

649
00:39:34,580 --> 00:39:36,707
Unterstützung und Einsicht brauchen.

650
00:39:39,460 --> 00:39:41,170
Ich will jemand sein,

651
00:39:41,253 --> 00:39:44,590
dessen Präsenz
anderen ein Lächeln ins Gesicht zaubert.

652
00:39:47,885 --> 00:39:49,387
Ich will jemand sein,

653
00:39:49,470 --> 00:39:53,641
der ihren Geist und ihre Gedanken
mit positiven Dingen erfüllt.

654
00:40:00,356 --> 00:40:01,607
Karen rief mich an,

655
00:40:01,690 --> 00:40:04,402
und ich hatte solche Angst,
mit ihr zu reden.

656
00:40:05,820 --> 00:40:09,365
Karen sagte: "Cash, ich hab dich so lieb."

657
00:40:14,954 --> 00:40:17,331
Und das brauchte ich,

658
00:40:18,207 --> 00:40:22,711
weil ich mich
so nutzlos und schuldig fühlte.

659
00:40:22,795 --> 00:40:23,963
Ich dachte:

660
00:40:24,046 --> 00:40:28,884
"Wäre ich nur früher nach Hause gekommen.
Wäre ich nur nicht essen gegangen.

661
00:40:28,968 --> 00:40:31,387
Hätte ich sie nur dazu gebracht,
mitzukommen."

662
00:40:31,470 --> 00:40:35,141
Eine Million solcher hypothetischen Fragen

663
00:40:35,224 --> 00:40:38,853
kreisten endlos in meinem Kopf.

664
00:40:39,353 --> 00:40:41,939
Was hätte ich anders machen können,

665
00:40:42,523 --> 00:40:43,732
um zu helfen?

666
00:40:45,067 --> 00:40:48,529
Ich hatte zwei verpasste Anrufe
und eine SMS von meinem Dad:

667
00:40:48,612 --> 00:40:49,989
"Ruf mich an."

668
00:40:50,072 --> 00:40:53,993
Und ich glaube,
auch einen Anruf von Karen.

669
00:40:54,076 --> 00:40:56,287
Bevor mein Dad mich anrief.

670
00:40:58,789 --> 00:41:02,334
Ich wusste,
das war ein schlechtes Zeichen.

671
00:41:02,418 --> 00:41:03,961
Etwas war passiert.

672
00:41:05,504 --> 00:41:08,257
Ich war mit meiner Familie auf Hawaii.

673
00:41:09,592 --> 00:41:12,678
Ich bekam einen Anruf von Gunnar.

674
00:41:13,429 --> 00:41:16,599
Ich werde nie vergessen, wie er sagte…

675
00:41:18,559 --> 00:41:20,728
"Moriah ist heute gestorben."

676
00:41:22,146 --> 00:41:28,110
Mein Mann brachte unsere Tochter ins Bett,
und ich brach zusammen und schluchzte.

677
00:41:28,194 --> 00:41:30,779
Ich habe noch nie so geweint.

678
00:41:30,863 --> 00:41:33,741
Und mein Mann sagte:
"Oh mein Gott, bist du ok?"

679
00:41:33,824 --> 00:41:37,328
Und ich sagte: "Nein, bin ich nicht.

680
00:41:37,828 --> 00:41:39,830
Moriah wurde erschossen.

681
00:41:42,082 --> 00:41:44,502
Sie wurde sterbend zurückgelassen."

682
00:41:46,128 --> 00:41:48,422
Es fühlt sich an, als sei sie gestorben,

683
00:41:48,506 --> 00:41:51,425
als sie gerade anfing,
sich der Welt zu öffnen

684
00:41:51,509 --> 00:41:55,930
und zu lernen, was ihr wichtig war.

685
00:41:56,931 --> 00:41:58,098
Zu lernen,

686
00:41:58,599 --> 00:42:01,101
dass es sicher war,
sich anderen zu öffnen.

687
00:42:02,603 --> 00:42:05,648
POLIZEIHAUPTQUARTIER

688
00:42:06,524 --> 00:42:10,277
MORDDEZERNAT

689
00:42:15,157 --> 00:42:19,828
Ich machte meine normale Schicht
und erfuhr von einem Mord am Abend zuvor.

690
00:42:20,329 --> 00:42:22,623
Bei einem Mord packen alle mit an.

691
00:42:24,667 --> 00:42:26,168
Detective Spitler war da.

692
00:42:26,252 --> 00:42:28,462
Er verhörte bereits Colin Strickland.

693
00:42:29,672 --> 00:42:32,675
Wir haben einen Konferenzraum
mit einem Bildschirm,

694
00:42:32,758 --> 00:42:36,262
über den wir Verhöre
in Echtzeit verfolgen können.

695
00:42:36,345 --> 00:42:40,015
Ich höre, was gesagt wird,
und kann es überprüfen.

696
00:42:42,142 --> 00:42:45,354
Einer der Ermittler fand ein Video

697
00:42:45,437 --> 00:42:47,231
von einer Überwachungskamera

698
00:42:47,314 --> 00:42:50,901
in einer Gasse direkt neben Cashs Wohnung.

699
00:42:51,610 --> 00:42:55,072
Es zeigt einen schwarzen SUV
mit verchromten Fenstern,

700
00:42:55,155 --> 00:42:56,991
einem Gepäckträger auf dem Dach

701
00:42:57,074 --> 00:43:01,120
und einem Fahrradträger,
der an der Anhängerkupplung befestigt war.

702
00:43:01,996 --> 00:43:06,250
Und um 20:37 Uhr
leuchteten die Bremslichter auf.

703
00:43:06,333 --> 00:43:09,169
Der Wagen
fuhr also langsamer oder hielt an.

704
00:43:09,253 --> 00:43:12,590
Genau an der Treppe
zum Eingang der Wohnung.

705
00:43:13,591 --> 00:43:15,634
Ein anderer Ermittler merkte,

706
00:43:15,718 --> 00:43:20,014
es sah genau wie ein Fahrzeug aus,
das in der Auffahrt geparkt war,

707
00:43:20,097 --> 00:43:23,309
als die Ermittler zu Colins Haus fuhren.

708
00:43:23,392 --> 00:43:24,226
VERNEHMUNGSRAUM

709
00:43:24,310 --> 00:43:29,815
Das gaben wir an Detective Spitler weiter,
und er brachte es im Verhör zur Sprache.

710
00:43:30,441 --> 00:43:35,279
Colin hatte erwähnt,
er habe Moriah auf dem Motorrad gefahren,

711
00:43:35,362 --> 00:43:36,697
das vor dem Haus stand.

712
00:43:37,197 --> 00:43:40,743
Ich fragte nach dem Jeep.
"Wem gehört dieser schwarze Jeep?"

713
00:43:40,826 --> 00:43:43,537
Er sagte:
"Meiner Freundin, Kaitlin Armstrong."

714
00:43:43,621 --> 00:43:46,874
Hat Kaitlin irgendwas gesagt,
als sie nach Hause kam?

715
00:43:46,957 --> 00:43:49,168
Wo sie war, was sie unternommen hatte?

716
00:43:49,251 --> 00:43:52,254
Ich habe nicht gefragt.
Ich war in der Garage.

717
00:43:52,338 --> 00:43:55,174
Ich machte meine Räder fürs Rennen fertig.

718
00:43:56,175 --> 00:43:58,719
Die Polizei
hatte einen Durchsuchungsbefehl

719
00:43:58,802 --> 00:44:00,929
für Colin Stricklands Haus.

720
00:44:01,013 --> 00:44:03,349
Sie fanden dort mehrere Pistolen.

721
00:44:03,974 --> 00:44:06,894
Gibt es noch andere Schusswaffen im Haus?

722
00:44:07,394 --> 00:44:08,729
Es gibt zwei Pistolen.

723
00:44:08,812 --> 00:44:10,606
-Zwei Pistolen.
-Zwei Pistolen.

724
00:44:11,231 --> 00:44:13,192
Wo ist die andere Pistole?

725
00:44:13,692 --> 00:44:17,863
Das kann ich nicht sagen.
Denn es ist Kaitlins Pistole.

726
00:44:17,946 --> 00:44:21,909
-Kaitlin hat eine Pistole?
-Ja, eine, die ich ihr kaufte.

727
00:44:23,243 --> 00:44:25,871
Ich weiß noch,
wie ich dem Polizisten sagte…

728
00:44:27,790 --> 00:44:30,459
"Ich wette, es war Colins Freundin."

729
00:44:32,211 --> 00:44:33,629
Moment, was?

730
00:44:35,589 --> 00:44:38,384
Ich sagte:
"Die Einzige, die sie nicht mochte…

731
00:44:40,094 --> 00:44:41,470
…war seine Freundin."

732
00:44:43,013 --> 00:44:45,641
Ich weiß ganz sicher,

733
00:44:45,724 --> 00:44:47,851
durch unsere Ermittlungen,

734
00:44:47,935 --> 00:44:51,772
dass ihr Fahrzeug an der Wohnung war.

735
00:45:00,781 --> 00:45:02,825
Dazu fällt mir nichts ein.

736
00:45:27,516 --> 00:45:30,519
KAITLIN ARMSTRONG
VERNEHMUNGSRAUM POLIZEI AUSTIN

737
00:45:30,602 --> 00:45:32,604
Ok, ich bin Detective Conner.

738
00:45:33,272 --> 00:45:38,277
Mein Partner spricht gerade mit Colin.

739
00:45:38,360 --> 00:45:40,529
Es scheint, Sie haben Informationen.

740
00:45:40,612 --> 00:45:44,074
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
Daher das Gespräch.

741
00:45:44,825 --> 00:45:47,619
Können Sie mir etwas dazu sagen,
worum es geht?

742
00:45:47,703 --> 00:45:51,415
Haben Sie gehört,
was in den letzten 24 Stunden passierte?

743
00:45:51,498 --> 00:45:54,835
Colin sagte,
jemand aus der Radsport-Community ist tot.

744
00:45:54,918 --> 00:45:56,503
Ja.

745
00:45:56,587 --> 00:45:59,965
Als Colin mit uns sprach, fiel Ihr Name.

746
00:46:00,048 --> 00:46:04,052
Und es klingt kompliziert.

747
00:46:04,136 --> 00:46:09,183
Als hätte Colin vielleicht
eine Weile mit diesem Mädel geredet.

748
00:46:09,266 --> 00:46:11,268
Und dann erwähnte er Sie.

749
00:46:11,351 --> 00:46:16,190
Ich glaube, er sagt ein paar Dinge,
und ich möchte Ihre Sicht der Dinge hören.

750
00:46:16,273 --> 00:46:20,402
-Ich glaube, ich hätte gerne einen Anwalt.
-Das ist Ihnen überlassen.

751
00:46:20,486 --> 00:46:24,281
Sie können im Moment jederzeit gehen.

752
00:46:24,364 --> 00:46:27,534
Das ist einvernehmlich.
Sie sind nicht verhaftet, ok?

753
00:46:27,618 --> 00:46:28,452
Also…

754
00:46:29,161 --> 00:46:31,705
Wir waren sehr gute Freunde.

755
00:46:31,789 --> 00:46:35,959
Ich hielt sie immer
für einen sehr liebenswürdigen Menschen.

756
00:46:36,543 --> 00:46:39,588
Sie hat nicht bekommen, was sie wollte.

757
00:46:39,671 --> 00:46:42,925
Und Colin wollte es nicht geben

758
00:46:43,008 --> 00:46:46,303
oder konnte es nicht geben
oder hatte es nicht zu geben.

759
00:46:47,304 --> 00:46:50,808
Sie trennten sich
und kamen wieder zusammen.

760
00:46:51,308 --> 00:46:54,520
Es klingt,
als sei er mit diesem Mädel ausgegangen.

761
00:46:54,603 --> 00:46:57,606
Und nach dem, was er sagt,
klingt es vielleicht so,

762
00:46:57,689 --> 00:46:59,483
als hätte Sie das verärgert.

763
00:46:59,566 --> 00:47:01,777
Deshalb wollte ich Ihre Sicht hören.

764
00:47:01,860 --> 00:47:07,199
Es ist nicht fair, wenn er etwas sagt,
das in eine bestimmte Richtung zeigt.

765
00:47:07,282 --> 00:47:10,619
Ich… Das stimmt nicht.

766
00:47:10,702 --> 00:47:13,288
Deshalb wollte ich mit Ihnen reden, weil…

767
00:47:13,789 --> 00:47:16,124
Er ist ein Kerl. Er sagt Dinge.

768
00:47:16,208 --> 00:47:20,462
Wir wollen beide Seiten hören
und die Angelegenheit klären, also…

769
00:47:20,546 --> 00:47:23,006
Was haben Sie gestern gemacht?

770
00:47:23,090 --> 00:47:24,591
Ich würde gerne gehen.

771
00:47:24,675 --> 00:47:26,510
Das steht Ihnen frei,

772
00:47:26,593 --> 00:47:30,222
aber dann haben wir
nur eine Seite der Geschichte.

773
00:47:30,806 --> 00:47:33,267
Na ja, ich bin nicht mal sicher,

774
00:47:33,350 --> 00:47:36,186
was Sie meinen
oder was er gesagt haben könnte,

775
00:47:36,270 --> 00:47:39,982
weil ich keine Ahnung hatte,
dass er mit ihr gesprochen hat

776
00:47:40,065 --> 00:47:41,650
oder ausgegangen ist.

777
00:47:41,733 --> 00:47:43,235
-Ok, ja.
-In letzter Zeit.

778
00:47:43,318 --> 00:47:46,196
-War er mit ihr in Kontakt?
-Ich möchte gehen.

779
00:47:46,280 --> 00:47:48,156
-Ich weiß es nicht.
-Ok.

780
00:47:48,657 --> 00:47:50,200
Und ich möchte gehen.

781
00:47:50,284 --> 00:47:51,159
Wie gesagt,

782
00:47:51,243 --> 00:47:54,037
wir haben dann
nur eine Seite der Geschichte.

783
00:47:54,121 --> 00:47:58,083
Und Ihr Fahrzeug
wurde bei ihrem Haus gesehen.

784
00:47:58,166 --> 00:48:02,546
Und darüber müssen wir reden, ok?

785
00:48:03,088 --> 00:48:06,008
Wir waren in unserer Wohnung.

786
00:48:06,091 --> 00:48:08,302
Moriah kam in mein Zimmer und sagte:

787
00:48:08,385 --> 00:48:10,637
"Du glaubst nicht, was passiert ist."

788
00:48:10,721 --> 00:48:15,559
Sie bekam einen Anruf
von einer unbekannten Nummer.

789
00:48:15,642 --> 00:48:20,397
Weil sie aus Texas stammte
und sie in Austin einen Sponsor hatte,

790
00:48:20,480 --> 00:48:21,732
wollte sie rangehen.

791
00:48:21,815 --> 00:48:23,525
Also ging sie ran.

792
00:48:23,609 --> 00:48:25,444
Jemand sagte bloß: "Hi, Mo."

793
00:48:26,320 --> 00:48:28,655
Und Moriah sagte: "Hallo, wer ist da?"

794
00:48:28,739 --> 00:48:30,741
Und sie sagte: "Hier ist Kaitlin."

795
00:48:30,824 --> 00:48:33,243
Und laut Moriah sagte Kaitlin:

796
00:48:33,327 --> 00:48:38,665
"Hey, Colin und ich sind noch zusammen,
also wäre es wahrscheinlich besser,

797
00:48:38,749 --> 00:48:40,959
du würdest dich zurückhalten."

798
00:48:41,919 --> 00:48:43,170
Es klingt,

799
00:48:43,253 --> 00:48:46,632
als hätte es Probleme
zwischen Ihnen und ihr gegeben.

800
00:48:46,715 --> 00:48:50,093
Und ich denke,
es steckt wahrscheinlich mehr dahinter,

801
00:48:50,177 --> 00:48:51,929
was Sie erklären könnten.

802
00:48:52,012 --> 00:48:55,015
Vielleicht waren Sie sauer
und dort unterwegs.

803
00:48:55,098 --> 00:48:57,601
Ich weiß es nicht.
Ich kenne Ihre Sicht nicht.

804
00:48:57,684 --> 00:49:00,395
Ich weiß nur, Ihr Fahrzeug war dort.

805
00:49:00,479 --> 00:49:04,358
Das sieht nicht so gut aus, oder?

806
00:49:04,441 --> 00:49:05,275
Ok?

807
00:49:05,359 --> 00:49:08,362
Und dann reden wir mit Colin und hören,

808
00:49:08,445 --> 00:49:11,156
dass es ein Problem mit Eifersucht gab.

809
00:49:11,239 --> 00:49:13,659
Das klingt nicht sehr gut.

810
00:49:14,326 --> 00:49:19,623
Deshalb würde ich gerne Ihre Sicht hören,
denn vielleicht steckt viel mehr dahinter.

811
00:49:21,375 --> 00:49:23,835
-Ich möchte gehen, wenn ich darf.
-Ok.

812
00:49:27,172 --> 00:49:28,423
Sie ließen sie gehen.

813
00:49:28,507 --> 00:49:32,427
Sie hatten nicht genug Informationen,
um sie festzuhalten.

814
00:49:32,511 --> 00:49:35,639
Sie konnten zu dem Zeitpunkt
wohl nicht mal sagen,

815
00:49:35,722 --> 00:49:39,518
Colin konnte den SUV nicht gefahren haben.
Er fuhr das Motorrad.

816
00:49:39,601 --> 00:49:43,897
-Sie wissen im Grunde, was passiert ist.
-Das weiß ich nicht.

817
00:49:43,981 --> 00:49:47,734
Soll ich Ihnen sagen,
dass ich glaube, es war Kaitlin?

818
00:49:47,818 --> 00:49:50,195
-Ist es das?
-Ich frage, was Sie denken.

819
00:49:50,278 --> 00:49:52,072
Ist sie dazu fähig?

820
00:49:52,155 --> 00:49:56,576
Ich würde nicht mit ihr zusammenleben,
wenn ich das denken würde.

821
00:49:56,660 --> 00:49:59,329
Die Antwort ist Nein. Ich glaube es nicht.

822
00:50:04,960 --> 00:50:07,879
Ich war an dem Abend im Meteor dabei.

823
00:50:08,380 --> 00:50:10,215
Ich war die, die sie fragte:

824
00:50:10,298 --> 00:50:13,010
"Was tätest du,
wenn Colin eine andere hätte?"

825
00:50:13,760 --> 00:50:17,347
Und sie sagte direkt und ausdruckslos:
"Ich würde sie töten."

826
00:50:18,598 --> 00:50:20,684
Wir dachten, sie macht Witze.

827
00:50:29,401 --> 00:50:31,820
Nein.

828
00:50:32,946 --> 00:50:36,867
Nein.

829
00:50:37,743 --> 00:50:38,702
Nein.

830
00:50:43,832 --> 00:50:48,420
Die Polizei
hatte das Haus auf den Kopf gestellt.

831
00:50:48,503 --> 00:50:49,671
Kaitlin fürchtete,

832
00:50:49,755 --> 00:50:53,133
das Haus sei verwanzt
oder die Polizei höre zu.

833
00:50:53,216 --> 00:50:54,801
Sie wollte woandershin.

834
00:50:54,885 --> 00:50:59,056
Am nächsten Morgen gingen sie in ein Café.

835
00:50:59,139 --> 00:51:01,349
Und Colin sagte:

836
00:51:01,433 --> 00:51:03,226
"Rechtlich gesehen

837
00:51:03,310 --> 00:51:05,979
müssen wir nur erklären,

838
00:51:06,063 --> 00:51:10,400
wo wir gestern zu jedem Zeitpunkt waren."

839
00:51:12,778 --> 00:51:15,697
Die Polizei
hatte ihre Handys beschlagnahmt.

840
00:51:15,781 --> 00:51:19,659
Kaitlin fragte: "Was sollen wir tun?
Wo bekommen wir Handys her?"

841
00:51:19,743 --> 00:51:22,287
Sie liefen vom Café zurück. Colin sagte:

842
00:51:22,370 --> 00:51:26,500
"Geh doch einfach zu Walmart oder so,
und kauf ein neues Handy."

843
00:51:29,461 --> 00:51:32,964
Ein paar Tage nach dem Mord
ging ich zurück in die Gegend.

844
00:51:33,048 --> 00:51:37,928
Ich wollte sehen, wer Kameras hatte,
die den SUV aufgezeichnet haben könnten.

845
00:51:38,011 --> 00:51:39,513
Vielleicht den Fahrer.

846
00:51:39,596 --> 00:51:41,890
Ein Nachbar kontaktierte mich

847
00:51:41,973 --> 00:51:45,811
und gab mir zwei Stunden Material
von einer Video-Türklingel.

848
00:51:45,894 --> 00:51:50,023
Das Wichtige an dieser Kamera war,
dass sie kontinuierlich aufnahm.

849
00:51:50,107 --> 00:51:54,319
Sie war nicht bewegungsaktiviert.
Es gab also Video, aber auch Audio.

850
00:51:54,903 --> 00:51:59,032
Ich beschäftigte mich mit Berichten
oder anderen Aufgaben zum Fall,

851
00:51:59,116 --> 00:52:01,451
und das Video spielte im Hintergrund.

852
00:52:01,535 --> 00:52:04,913
Hörte ich ein Fahrzeug,
unterbrach ich meine Tätigkeit

853
00:52:04,996 --> 00:52:08,333
und sah nach, ob es der schwarze SUV war.

854
00:52:08,834 --> 00:52:12,170
Um 21:15 Uhr hörte ich auf dem Video

855
00:52:12,254 --> 00:52:15,382
plötzlich den Schrei einer Frau,

856
00:52:16,133 --> 00:52:17,926
gefolgt von zwei Schüssen.

857
00:52:18,426 --> 00:52:21,429
Der Schrei endet.
Sechs Sekunden ist es still.

858
00:52:21,513 --> 00:52:23,181
Und dann ein dritter Schuss.

859
00:52:23,265 --> 00:52:24,266
AUDIO ENTFERNT

860
00:52:24,349 --> 00:52:27,435
Ich wusste also genau,
wann der Mord passiert war.

861
00:52:27,936 --> 00:52:31,439
Als Erstes wollten wir nicht
sie als Fahrerin identifizieren,

862
00:52:31,523 --> 00:52:33,859
sondern Colin ausschließen.

863
00:52:34,359 --> 00:52:36,403
Seine Bewegungen so genau prüfen,

864
00:52:36,486 --> 00:52:39,197
dass er nicht als Fahrer infrage kam.

865
00:52:39,990 --> 00:52:42,909
Sobald er Moriah abgesetzt hatte,

866
00:52:42,993 --> 00:52:45,871
sah man Colins Motorrad wegfahren.

867
00:52:47,831 --> 00:52:50,625
Wir konnten seinen Heimweg verfolgen.

868
00:52:51,418 --> 00:52:54,504
Er bekam einen Anruf,
während er zu Hause war.

869
00:52:55,130 --> 00:52:57,632
Sein Handy war in seinem Haus

870
00:52:57,716 --> 00:53:00,427
zu der Zeit,
als die Schüsse zu hören waren.

871
00:53:00,510 --> 00:53:03,763
Jetzt wurde es schwer, zu behaupten:

872
00:53:03,847 --> 00:53:08,185
"Colin fuhr den Jeep."
Sie war die Einzige, die Zugang hatte.

873
00:53:11,188 --> 00:53:15,192
Am selben Tag erhielt ich Informationen
von der Ballistik.

874
00:53:15,275 --> 00:53:19,863
Die bei der Durchsuchung von Colins Haus
gefundene Waffe

875
00:53:19,946 --> 00:53:23,617
war dieselbe Waffe,
die bei diesem Mord eingesetzt wurde.

876
00:53:24,159 --> 00:53:28,663
Die in der Wohnung gefundenen Patronen
waren dieselben.

877
00:53:29,581 --> 00:53:33,376
Nur zwei Personen
hatten damals Zugang zu dieser Waffe:

878
00:53:33,877 --> 00:53:35,378
Colin und Kaitlin.

879
00:53:35,462 --> 00:53:37,881
Colins Aufenthaltsort kannte ich,

880
00:53:37,964 --> 00:53:39,633
aber nicht den von Kaitlin.

881
00:53:39,716 --> 00:53:42,135
Daher reichte der Tatverdacht aus,

882
00:53:42,219 --> 00:53:46,640
um Kaitlin als die zu identifizieren,
die für den Mord verantwortlich war.

883
00:53:46,723 --> 00:53:50,727
Am 17. Mai wurde also
ein Haftbefehl gegen Kaitlin erlassen.

884
00:53:50,810 --> 00:53:53,772
Das Problem war nur, dass Kaitlin weg war.

885
00:53:55,232 --> 00:53:56,149
11. MAI 2022

886
00:53:57,025 --> 00:53:59,319
Polizei, U.S. Marshals und FBI

887
00:53:59,402 --> 00:54:03,657
jagen die Mörderin
einer 25-jährigen Radfahrerin.

888
00:54:03,740 --> 00:54:07,452
Die Gesetzeshüter
bitten um Hilfe aus der Bevölkerung.

889
00:54:07,535 --> 00:54:11,498
Ein Richter erließ einen Haftbefehl
gegen Armstrong wegen Mordes.

890
00:54:11,581 --> 00:54:14,584
Die Lone Star Fugitive Task Force
der U.S. Marshals

891
00:54:14,668 --> 00:54:16,628
leiten die Fahndung.

892
00:54:16,711 --> 00:54:20,382
Glauben Sie, sie würde nach Detroit
zu ihrer Familie gehen?

893
00:54:20,465 --> 00:54:21,800
Das ist gut möglich.

894
00:54:22,425 --> 00:54:25,971
Es läuft eine Fahndung
nach einer Mordverdächtigen aus Texas.

895
00:54:26,054 --> 00:54:30,350
Die 34-Jährige
ist seit ihrem Polizeiverhör verschwunden.

896
00:54:30,433 --> 00:54:32,560
Die Maklerin und Yogalehrerin

897
00:54:32,644 --> 00:54:35,063
ist wahrscheinlich noch in Austin.

898
00:54:35,146 --> 00:54:40,110
Das wichtigste Indiz ist derzeit ihr Auto,
ein schwarzer Jeep Grand Cherokee.

899
00:54:40,193 --> 00:54:42,320
Die Ermittler fanden heraus,

900
00:54:42,404 --> 00:54:45,782
dass sie ihren Jeep
bei CarMax verkauft hatte.

901
00:54:45,865 --> 00:54:49,911
Auf dem CarMax-Video
richtet sie ein neues iPhone ein.

902
00:54:49,995 --> 00:54:53,290
Wir prüften Flug- und Busverbindungen.

903
00:54:53,873 --> 00:54:56,626
Jegliche Möglichkeit, zu verschwinden.

904
00:54:56,710 --> 00:55:01,006
Sie flog von Austin nach Houston
und von Houston nach New York.

905
00:55:01,506 --> 00:55:06,052
Wir fanden heraus, dass sie ihre Schwester
in Upstate New York besucht hatte.

906
00:55:06,136 --> 00:55:12,100
Armstrong wurde am Flughafen Newark,
New Jersey abgesetzt.

907
00:55:13,268 --> 00:55:16,855
Die Marshals in New York
hatten ein Video ausfindig gemacht.

908
00:55:17,439 --> 00:55:19,107
Von Kaitlin am Flughafen.

909
00:55:19,190 --> 00:55:21,234
Und ihre Haare waren anders.

910
00:55:21,318 --> 00:55:25,947
Sie wollte wie ihre Schwester aussehen.

911
00:55:26,031 --> 00:55:30,160
Wir konnten kein Flugticket
bestätigen oder identifizieren,

912
00:55:30,243 --> 00:55:34,205
das vom Flughafen Newark
auf Kaitlin Armstrong ausgestellt war.

913
00:55:34,706 --> 00:55:38,626
Kaitlins Pass war nicht verwendet worden,
um die USA zu verlassen.

914
00:55:38,710 --> 00:55:44,382
Also bat ich die Marshals in New York,
nach dem Pass ihrer Schwester zu suchen.

915
00:55:44,466 --> 00:55:47,052
Sie fanden heraus,
der Pass ihrer Schwester

916
00:55:47,135 --> 00:55:50,805
war für einen Flug von New York
nach Costa Rica benutzt worden.

917
00:55:52,182 --> 00:55:55,477
Sie wusste,
sie sah ihrer Schwester ähnlich genug,

918
00:55:55,560 --> 00:55:58,271
nahm den Pass und floh aus dem Land.

919
00:55:58,355 --> 00:55:59,564
8 TAGE NACH DEM MORD

920
00:55:59,647 --> 00:56:03,318
Wir erlangten
verlässliche Informationen darüber,

921
00:56:03,401 --> 00:56:08,281
dass Armstrong einen United-Airlines-Flug
nach Costa Rica genommen hatte.

922
00:56:08,865 --> 00:56:11,368
Als sie entkam, waren wir…

923
00:56:12,744 --> 00:56:15,705
Wir konnten nicht fassen,
dass sie geflüchtet war.

924
00:56:15,789 --> 00:56:18,416
Ich weiß nicht, wie das passieren konnte.

925
00:56:19,042 --> 00:56:22,796
Die U.S. Marshals,
die Armstrongs Schritte zurückverfolgen,

926
00:56:22,879 --> 00:56:24,422
haben einen neuen Hinweis.

927
00:56:24,506 --> 00:56:26,007
2 WOCHEN NACH DEM MORD

928
00:56:31,638 --> 00:56:34,307
Jetzt waren alle
mit der Fahndung beschäftigt,

929
00:56:34,391 --> 00:56:35,892
um sie aufzuspüren.

930
00:56:35,975 --> 00:56:39,187
Und wir machten uns Sorgen,
dass sie davonkommen würde.

931
00:56:39,270 --> 00:56:40,980
MORDVERDÄCHTIGE AUF FREIEM FUSS

932
00:56:41,064 --> 00:56:44,359
FAHNDUNG IM ZUSAMMENHANG
MIT TOD VON RADFAHRERIN GEHT WEITER

933
00:56:48,488 --> 00:56:52,325
Wir bemühten uns damals,
unwiderlegbare Beweise zu sammeln.

934
00:56:52,409 --> 00:56:56,704
Es durfte keine berechtigten Zweifel
an Armstrongs Täterschaft geben.

935
00:56:56,788 --> 00:56:58,331
HANDY-AUSWERTUNG

936
00:56:58,415 --> 00:56:59,833
Es wurde schnell klar,

937
00:56:59,916 --> 00:57:04,921
dass Armstrong ihr Handy ausgeschaltet
oder in den Flugmodus versetzt hatte.

938
00:57:05,004 --> 00:57:08,091
Und so war die Handy-Auswertung,
die oft dabei hilft,

939
00:57:08,174 --> 00:57:10,343
jemanden am Tatort zu platzieren,

940
00:57:10,427 --> 00:57:13,304
in diesem Fall nicht sehr effektiv.

941
00:57:13,388 --> 00:57:15,890
Also suchten wir nach anderen Wegen,

942
00:57:15,974 --> 00:57:21,938
ihren Verbleib oder Aufenthaltsort
zum Zeitpunkt des Mordes zu ermitteln.

943
00:57:24,149 --> 00:57:27,735
Die Hausdurchsuchung
umfasste damals auch Kaitlins Jeep.

944
00:57:28,236 --> 00:57:32,031
Ich bemerkte ein Infotainmentsystem.

945
00:57:32,949 --> 00:57:35,493
Ich fragte
bei der digitalen Forensik nach,

946
00:57:35,577 --> 00:57:40,081
welche Informationen
so ein System speichert.

947
00:57:40,707 --> 00:57:43,877
Unter anderem
wurden Fahrtenprotokolle erwähnt.

948
00:57:44,586 --> 00:57:45,837
GPS-Daten.

949
00:57:46,337 --> 00:57:49,757
Wir wussten,
der Jeep war bei CarMax verkauft worden.

950
00:57:50,258 --> 00:57:53,094
Ich ging zu CarMax und fand den Jeep.

951
00:57:54,429 --> 00:57:58,892
Ich recherchierte,
wie man dieses Gerät entfernt.

952
00:57:58,975 --> 00:58:01,019
Ich sah mir mehrere Videos an.

953
00:58:01,102 --> 00:58:07,525
Ich übergab es an die digitale Forensik,
um es auf Daten prüfen zu lassen.

954
00:58:08,776 --> 00:58:11,321
Kaitlin hatte
eine vielversprechende Karriere.

955
00:58:11,821 --> 00:58:14,991
Colin hatte sie
als Finanzguru beschrieben.

956
00:58:15,074 --> 00:58:19,412
Sie sei für die gesamten Finanzen
des Unternehmens verantwortlich gewesen.

957
00:58:19,996 --> 00:58:25,793
Colin sagte, er habe Kaitlin 40.000 $
als Investition ins Unternehmen gegeben.

958
00:58:25,877 --> 00:58:26,878
Wir wussten also,

959
00:58:26,961 --> 00:58:31,424
dass Kaitlin eine bedeutende Bargeldsumme
zur Verfügung stand.

960
00:58:33,384 --> 00:58:36,221
Kaitlin ist einer dieser Menschen,

961
00:58:36,304 --> 00:58:40,433
die sich eine Idee in den Kopf setzen
und sie zur Realität machen.

962
00:58:43,561 --> 00:58:47,524
Die U.S. Marshals wollten schon aufgeben,
weil sie sie nicht fanden.

963
00:58:48,024 --> 00:58:49,651
Ein beängstigender Gedanke.

964
00:58:53,279 --> 00:58:56,783
Aufgrund ihres großen Interesses an Yoga

965
00:58:56,866 --> 00:59:00,828
gaben sie eine Anzeige in der Stadt auf,
wo sie sie vermuteten.

966
00:59:01,329 --> 00:59:03,665
Für einen Yogalehrer.

967
00:59:08,169 --> 00:59:09,254
Erstaunlicherweise…

968
00:59:09,337 --> 00:59:10,380
UNTERKUNFT

969
00:59:10,463 --> 00:59:12,423
…gab es eine Antwort.

970
00:59:14,425 --> 00:59:15,969
Sie gingen zu diesem Ort

971
00:59:17,554 --> 00:59:18,513
und sahen sie.

972
00:59:20,890 --> 00:59:24,269
Jemand fragte sie,
ob sie Kaitlin Armstrong sei.

973
00:59:25,979 --> 00:59:27,522
Und sie sagte Ja.

974
00:59:28,314 --> 00:59:31,859
POLIZEI
GULF COAST TASK FORCE

975
00:59:32,652 --> 00:59:35,113
Ich bestätige, dass Kaitlin Armstrong

976
00:59:35,196 --> 00:59:40,577
am 29. Juni von ausländischen Beamten
in der Republik Costa Rica gefasst wurde.

977
00:59:40,660 --> 00:59:43,830
Nach einer 43-tägigen Fahndung.

978
00:59:43,913 --> 00:59:44,831
GEFASST

979
00:59:44,914 --> 00:59:46,541
PLASTISCHE CHIRURGIE

980
00:59:47,041 --> 00:59:48,626
Nach ihrer Verhaftung

981
00:59:49,127 --> 00:59:53,256
fanden wir heraus,
dass sie sich operieren lassen hatte,

982
00:59:53,798 --> 00:59:56,175
um ihrer Schwester ähnlicher zu sein.

983
00:59:56,676 --> 01:00:00,096
Ich glaube, sie dachte,
sie sei schlauer als alle anderen

984
01:00:00,179 --> 01:00:01,764
und würde davonkommen.

985
01:00:06,269 --> 01:00:10,064
Kaitlin Armstrong ist jetzt
im Gefängnis von Travis County.

986
01:00:10,148 --> 01:00:14,902
Es wurde eine Kaution
von 3,5 Millionen Dollar festgesetzt.

987
01:00:16,029 --> 01:00:20,408
Leider sind viele der Informationen,
die in den Medien gezeigt werden,

988
01:00:20,491 --> 01:00:22,660
nicht zutreffend.

989
01:00:22,744 --> 01:00:26,414
Die Polizei hat Interesse daran,
die Situation so darzustellen,

990
01:00:26,497 --> 01:00:29,584
dass ihre Annahmen und Handlungen
bestätigt werden.

991
01:00:29,667 --> 01:00:33,087
Wir sehen dem anstehenden Rechtsverfahren

992
01:00:33,171 --> 01:00:36,299
und der Anhörung vor Gericht
mit Zuversicht entgegen.

993
01:00:38,509 --> 01:00:39,719
GEFÄNGNIS TRAVIS COUNTY

994
01:00:39,802 --> 01:00:42,096
18, 19 Tage vor dem Prozess

995
01:00:42,180 --> 01:00:45,183
rief jemand vom Büro des Sheriffs an
und sagte:

996
01:00:45,266 --> 01:00:47,477
"Ihr werdet das nicht glauben.

997
01:00:47,560 --> 01:00:53,399
Kaitlin Armstrong ist aus dem Gefängnis
von Travis County geflohen."

998
01:00:54,025 --> 01:00:58,529
Zwei Hilfssheriffs eskortierten Armstrong
Mittwochmorgen zu einem Arzttermin.

999
01:00:58,613 --> 01:01:02,992
Sie konnte wegen einer Verletzung
keine Fußfesseln tragen

1000
01:01:03,076 --> 01:01:05,328
und musste zu einem externen Arzt.

1001
01:01:05,411 --> 01:01:07,622
Das wurde genehmigt.

1002
01:01:07,705 --> 01:01:10,416
Sobald sie die Praxis verließ,
rannte sie los.

1003
01:01:11,668 --> 01:01:16,673
Ein Hilfssheriff verfolgt eine Insassin.
Mehrere Einheiten sind unterwegs.

1004
01:01:16,756 --> 01:01:18,299
Wir hörten,

1005
01:01:18,383 --> 01:01:22,011
dass sie in der Zeit zuvor
exzessiv trainiert hatte.

1006
01:01:22,095 --> 01:01:25,473
Sie hatte also definitiv
über diese Flucht nachgedacht.

1007
01:01:26,391 --> 01:01:27,433
Sie lief weg

1008
01:01:27,517 --> 01:01:32,063
und wurde
nach etwa anderthalb Kilometern gefasst.

1009
01:01:33,815 --> 01:01:36,025
Es war nur ein weiterer Beweis,

1010
01:01:36,109 --> 01:01:40,363
dass Kaitlin Armstrong wirklich dachte,
sie würde damit durchkommen.

1011
01:01:40,446 --> 01:01:43,324
Dass sie nicht
für ihre Taten bezahlen musste,

1012
01:01:43,408 --> 01:01:45,785
so wie alle anderen.

1013
01:01:56,170 --> 01:01:57,296
Meine Güte.

1014
01:02:05,805 --> 01:02:08,558
Ich öffne die Schubladen in ihrem Zimmer.

1015
01:02:09,058 --> 01:02:11,310
Ich hole gerne Sachen raus,

1016
01:02:11,394 --> 01:02:14,147
halte sie mir vors Gesicht
und rieche daran.

1017
01:02:14,230 --> 01:02:19,444
Manchmal gibt mir das ein gutes Gefühl.
Manchmal macht es mich traurig.

1018
01:02:22,739 --> 01:02:26,743
Wenn ich dankbar dafür sein kann,

1019
01:02:28,411 --> 01:02:32,206
dass wir Moriah 25 Jahre lang hier hatten…

1020
01:02:33,207 --> 01:02:35,585
Wenn ich dafür dankbar bin,

1021
01:02:35,668 --> 01:02:38,713
und mich nicht
auf den Verlust konzentriere…

1022
01:02:39,547 --> 01:02:40,506
Dann…

1023
01:02:41,716 --> 01:02:47,305
Es ist aber nicht leicht,
weil ich will, dass sie hier ist, und…

1024
01:02:49,015 --> 01:02:50,266
Und ich vermisse sie.

1025
01:03:00,443 --> 01:03:01,486
Moriah?

1026
01:03:01,986 --> 01:03:04,363
Ok? Ok, Mami?

1027
01:03:04,447 --> 01:03:06,365
-Hab dich lieb.
-Ich dich auch.

1028
01:03:06,449 --> 01:03:07,617
30. OKT. 1999

1029
01:03:07,700 --> 01:03:08,951
6:34 UHR
31. MÄRZ 2002

1030
01:03:09,035 --> 01:03:10,995
Das ist ein schönes Bild.

1031
01:03:11,788 --> 01:03:12,663
5. JULI 2002

1032
01:03:12,747 --> 01:03:13,956
Hallo, zusammen.

1033
01:03:14,040 --> 01:03:15,541
Hi!

1034
01:03:37,313 --> 01:03:39,690
Trauer ist wie eine große Schlammpfütze.

1035
01:03:40,983 --> 01:03:44,320
Du kannst um sie herumlaufen.

1036
01:03:45,321 --> 01:03:48,115
Sie für den Rest deines Lebens umkreisen.

1037
01:03:49,367 --> 01:03:54,622
Oder du gehst direkt durch
und kommst am anderen Ende raus.

1038
01:04:01,587 --> 01:04:02,713
30. OKT. 2023

1039
01:04:02,797 --> 01:04:06,509
Ein mit Spannung erwarteter Mordprozess
beginnt hier in Austin.

1040
01:04:07,218 --> 01:04:11,806
Der Fall
beschäftigt auch internationale Medien.

1041
01:04:11,889 --> 01:04:15,101
Es waren zahlreiche Reporter da

1042
01:04:15,184 --> 01:04:17,395
sowie Zuschauer und Leute,

1043
01:04:18,020 --> 01:04:20,898
die die Geschehnisse im Gericht
live twitterten.

1044
01:04:20,982 --> 01:04:24,193
Hat Kaitlin Armstrong
Moriah Wilson erschossen?

1045
01:04:24,277 --> 01:04:27,113
Diese Frage wird eine Jury beantworten.

1046
01:04:27,196 --> 01:04:29,240
Wenn es keine direkten Beweise,

1047
01:04:29,323 --> 01:04:31,742
keine Augenzeugen, kein Video gibt,

1048
01:04:31,826 --> 01:04:34,912
reicht das manchmal für einen Freispruch.

1049
01:04:42,336 --> 01:04:45,256
Die Beweise werden zeigen,
dass Kaitlin Armstrong

1050
01:04:45,923 --> 01:04:50,344
sich nicht mal in der Nähe des Orts
von Miss Wilsons Ermordung befand.

1051
01:04:50,428 --> 01:04:54,599
Worauf plädieren Sie
in Bezug auf Absatz eins der Anklage?

1052
01:04:54,682 --> 01:04:55,600
Nicht schuldig.

1053
01:04:55,683 --> 01:04:59,353
Worauf plädieren Sie
in Bezug auf Absatz zwei der Anklage?

1054
01:04:59,437 --> 01:05:01,814
-Nicht schuldig.
-Sie dürfen sich setzen.

1055
01:05:05,026 --> 01:05:06,277
Wir beginnen damit,

1056
01:05:06,360 --> 01:05:11,866
Ihnen Informationen
über drei Schlüsselfiguren zu geben.

1057
01:05:14,327 --> 01:05:16,454
Die erste ist Mo Wilson.

1058
01:05:18,456 --> 01:05:21,417
Die zweite Schlüsselfigur
ist Colin Strickland.

1059
01:05:22,251 --> 01:05:26,005
Die dritte ist Kaitlin Armstrong,
die Angeklagte.

1060
01:05:26,505 --> 01:05:31,552
Sie lebte mit Colin zusammen.
Die beiden hatten eine On-off-Beziehung.

1061
01:05:32,553 --> 01:05:34,388
Kaitlin Armstrong war sauer,

1062
01:05:34,889 --> 01:05:37,266
weil Colin noch Kontakt zu Wilson hatte,

1063
01:05:38,726 --> 01:05:41,312
nachdem ihre Liebesbeziehung vorbei war.

1064
01:05:41,812 --> 01:05:44,106
Was für eine wunderbar einfache Art,

1065
01:05:44,190 --> 01:05:47,193
eine Frau darzustellen
und eine Geschichte zu erzählen.

1066
01:05:47,860 --> 01:05:49,862
Die verschmähte Frau.

1067
01:05:50,863 --> 01:05:55,534
Sie musste als eifersüchtige Psychopathin
dargestellt werden,

1068
01:05:56,035 --> 01:05:57,995
um das Motiv zu haben.

1069
01:05:59,413 --> 01:06:02,708
Mo war so jung.
Sie hatte noch so viel vor sich.

1070
01:06:02,792 --> 01:06:06,003
Ich wollte,
dass Armstrong sich verantworten muss.

1071
01:06:07,171 --> 01:06:09,465
Ich war die Zweite, die aussagte.

1072
01:06:09,548 --> 01:06:12,343
Plötzlich hieß es:
"Steh auf. Du bist dran.

1073
01:06:12,426 --> 01:06:14,637
Du wirst vereidigt. Es geht los."

1074
01:06:15,388 --> 01:06:19,433
Auf so eine Situation
kann man sich nicht vorbereiten.

1075
01:06:19,517 --> 01:06:20,893
Du bist im Zeugenstand,

1076
01:06:20,977 --> 01:06:23,646
und Kaitlin Armstrong
sitzt direkt gegenüber.

1077
01:06:25,481 --> 01:06:27,942
Ich wurde einfach megafokussiert.

1078
01:06:28,442 --> 01:06:31,737
Ich war wie hypnotisiert und dachte nur:

1079
01:06:31,821 --> 01:06:35,032
"Das ist das Wichtigste,
was ich in meinem Leben tue.

1080
01:06:35,533 --> 01:06:37,743
Ich will, dass es Gerechtigkeit gibt,

1081
01:06:37,827 --> 01:06:42,248
und ich will
mein Bestes für meine Freundin geben."

1082
01:06:43,666 --> 01:06:47,420
Ich habe an dem Abend
mit all meiner Kraft für Mo gekämpft.

1083
01:06:48,754 --> 01:06:53,050
Sobald ich zu Hause war,
begann ich die Herzdruckmassage.

1084
01:06:53,551 --> 01:06:56,470
Das waren
die längsten zehn Minuten meines Lebens.

1085
01:06:57,972 --> 01:07:00,391
Als ich den Zeugenstand verließ,

1086
01:07:00,474 --> 01:07:03,728
sah ich Kaitlin Armstrong in die Augen.

1087
01:07:04,812 --> 01:07:06,439
Und da war kein Ausdruck.

1088
01:07:07,273 --> 01:07:09,275
Absolut nichts.

1089
01:07:12,361 --> 01:07:13,738
Hey, komm her.

1090
01:07:17,908 --> 01:07:21,328
Hier ist vielleicht jemand.
Das könnte das Rad sein, schau.

1091
01:07:21,829 --> 01:07:23,205
Wir hatten Beweise dafür,

1092
01:07:23,289 --> 01:07:27,376
dass Kaitlin Armstrong
Mos Fahrrad ins Gebüsch geworfen hatte.

1093
01:07:27,877 --> 01:07:29,003
Da drüben.

1094
01:07:30,296 --> 01:07:33,591
-Ok.
-432, wir haben das Fahrrad.

1095
01:07:36,218 --> 01:07:39,305
Vielleicht wollte sie damit
ein Statement machen

1096
01:07:40,306 --> 01:07:42,349
oder es wie Raub aussehen lassen.

1097
01:07:44,435 --> 01:07:47,730
Mit am schwersten war,
als sie ihr Fahrrad reinbrachten.

1098
01:07:48,230 --> 01:07:51,817
Das war hart für mich.
Ihr Fahrrad zu sehen.

1099
01:07:52,485 --> 01:07:54,111
Ja, ich erinnere mich.

1100
01:07:55,696 --> 01:07:57,281
Es war eingepackt.

1101
01:08:04,246 --> 01:08:05,748
Das war ihr Fahrrad.

1102
01:08:06,415 --> 01:08:09,210
Das war ihr wichtig.
Das machte sie glücklich.

1103
01:08:11,629 --> 01:08:13,547
Als sie das Fahrrad fanden,

1104
01:08:13,631 --> 01:08:17,384
prüften sie es auf DNA und Fingerabdrücke.

1105
01:08:17,468 --> 01:08:21,388
Ich bat sie,
weitere Bestandteile des Rads zu prüfen.

1106
01:08:21,472 --> 01:08:22,640
Nur zur Sicherheit.

1107
01:08:23,140 --> 01:08:26,227
Wir verglichen das Ergebnis
mit Kaitlins DNA-Probe.

1108
01:08:26,310 --> 01:08:28,813
Dieser Vergleich zeigte,

1109
01:08:28,896 --> 01:08:32,024
dass Kaitlins DNA auf dem Fahrrad war.

1110
01:08:32,108 --> 01:08:37,154
Die einfachste, logischste,
vernünftigste Erklärung dafür,

1111
01:08:37,238 --> 01:08:40,074
dass die DNA der Angeklagten
auf dem Fahrrad war:

1112
01:08:40,157 --> 01:08:42,409
Sie berührte es, als sie ging.

1113
01:08:43,369 --> 01:08:45,788
Sie nahm das Rad und warf es weg.

1114
01:08:46,997 --> 01:08:50,167
Alle, die mit diesem Fahrrad hantierten,

1115
01:08:50,668 --> 01:08:52,837
haben dies auf dieselbe Art getan.

1116
01:08:55,923 --> 01:08:58,008
Ich war sehr wütend darüber,

1117
01:08:58,092 --> 01:09:02,138
wie der Verteidiger
mit dem Fahrrad umging.

1118
01:09:02,638 --> 01:09:05,850
Ich fand das nicht sehr respektvoll.

1119
01:09:05,933 --> 01:09:08,853
Und das Erstaunliche ist,

1120
01:09:09,478 --> 01:09:14,525
dass dieser Bereich
nicht auf DNA geprüft wurde.

1121
01:09:14,608 --> 01:09:16,569
Was, wenn eine Prüfung

1122
01:09:16,652 --> 01:09:19,446
ein weiteres unbekanntes Profil
ergeben hätte?

1123
01:09:24,243 --> 01:09:25,786
30. OKT. 2023

1124
01:09:25,870 --> 01:09:27,371
2. PROZESSTAG
31. OKT. 2023

1125
01:09:27,454 --> 01:09:31,041
Es ist schwer für uns,
mit Armstrong in diesem Raum zu sein.

1126
01:09:31,125 --> 01:09:34,170
Und ich denke, vor allem…

1127
01:09:34,253 --> 01:09:37,590
-Ja.
-Es ist für uns alle schwer.

1128
01:09:37,673 --> 01:09:39,258
Es fühlt sich kalt an.

1129
01:09:39,341 --> 01:09:41,093
-Es ist…
-Ja, es ist steif.

1130
01:09:41,177 --> 01:09:44,013
Ich empfinde nicht mal besonders viel,
weil…

1131
01:09:44,096 --> 01:09:50,019
Es fühlt sich nicht wie ein Raum an,
wo ich ermutigt werde, etwas zu empfinden.

1132
01:09:50,102 --> 01:09:53,981
Zu sehen,
dass sie keinerlei Gefühle zeigt…

1133
01:09:54,064 --> 01:09:55,733
Sie sieht versteinert aus.

1134
01:09:55,816 --> 01:09:57,818
Das sehe ich, wenn ich sie ansehe.

1135
01:09:58,652 --> 01:10:02,489
Hin und wieder sehe ich hin
und frage mich:

1136
01:10:03,407 --> 01:10:06,994
"Gibt es eine Weichheit in diesem Herzen?

1137
01:10:07,494 --> 01:10:10,915
Ist da etwas Lebendiges,
oder ist alles versteinert?"

1138
01:10:11,916 --> 01:10:13,000
Ich weiß es nicht.

1139
01:10:15,711 --> 01:10:19,006
Am dritten Tag
des Kaitlin-Armstrong-Mordprozesses

1140
01:10:19,590 --> 01:10:23,010
sagt Colin Strickland aus,
Armstrongs damaliger Freund.

1141
01:10:24,303 --> 01:10:28,807
Es war schwer,
Colin im Zeugenstand zu sehen.

1142
01:10:30,017 --> 01:10:36,232
Er wirkte im Prozess nicht mehr wie der,
der er vor Moriahs Tod war.

1143
01:10:38,734 --> 01:10:42,279
Es war schwer,
Colin von Angesicht zu Angesicht zu sehen.

1144
01:10:42,363 --> 01:10:45,908
Vor allem,
weil er für mich große Schuld trägt.

1145
01:10:46,909 --> 01:10:49,828
Er hat sowohl Moriah
als auch Kaitlin manipuliert.

1146
01:10:49,912 --> 01:10:53,916
Colin Strickland
gab heute viele unverbindliche Antworten.

1147
01:10:53,999 --> 01:10:57,253
Er saß auch abgewandt
und mit der Hand am Gesicht.

1148
01:10:57,336 --> 01:11:00,047
Vielleicht ein Versuch,
Armstrong auszublenden.

1149
01:11:00,965 --> 01:11:02,549
Sein Verhalten sagte:

1150
01:11:03,425 --> 01:11:05,010
"Ich will nicht hier sein."

1151
01:11:05,094 --> 01:11:06,387
Er sah weg.

1152
01:11:06,470 --> 01:11:08,180
Er senkte oft den Kopf.

1153
01:11:08,264 --> 01:11:10,516
Er saß vornübergebeugt.

1154
01:11:10,599 --> 01:11:13,018
Er legte seine Hand so ans Gesicht.

1155
01:11:13,102 --> 01:11:14,937
Seine Augen waren oft zu,

1156
01:11:15,020 --> 01:11:18,482
und er sah nur selten die Person an,
die ihn befragte,

1157
01:11:18,565 --> 01:11:20,359
weder uns noch die anderen.

1158
01:11:21,443 --> 01:11:24,989
Als Colin im Kreuzverhör gefragt wurde,

1159
01:11:25,072 --> 01:11:27,324
ob er die Angeklagte kannte,

1160
01:11:27,408 --> 01:11:29,535
sagte er: "Nein."

1161
01:11:30,911 --> 01:11:35,624
Und ich denke, damit wollte er sagen:
"Ich glaubte nur, sie zu kennen."

1162
01:11:36,292 --> 01:11:38,877
Er hatte sehr relevante Informationen,

1163
01:11:39,378 --> 01:11:42,506
die wir brauchten, um für Mo zu gewinnen.

1164
01:11:43,007 --> 01:11:44,842
Und es gefiel mir nicht,

1165
01:11:46,468 --> 01:11:49,013
dass er teilweise sehr widerwillig wirkte.

1166
01:11:49,096 --> 01:11:50,681
Und ich wollte ihm sagen:

1167
01:11:51,181 --> 01:11:52,349
"Komm schon, Mann.

1168
01:11:53,392 --> 01:11:56,103
Mach es so,
dann ist es leichter für dich."

1169
01:11:58,397 --> 01:12:02,192
Der Staatsanwalt zeigte SMS von 2021
zwischen Strickland und Armstrong.

1170
01:12:02,276 --> 01:12:05,362
Wilson und Strickland
trafen sich damals in Austin.

1171
01:12:05,863 --> 01:12:09,158
Eine SMS von Armstrong an Strickland
lautete:

1172
01:12:09,658 --> 01:12:13,037
"Es passt nicht zu dir,
mit der beim Meteor aufzutauchen."

1173
01:12:13,120 --> 01:12:16,582
Strickland sagte,
sie bezog sich damit auf Wilson.

1174
01:12:17,291 --> 01:12:19,543
Die Jury sah eine SMS an Strickland

1175
01:12:19,626 --> 01:12:23,922
mit einem Video von einem Schießplatz,
in dem eine Person schießt.

1176
01:12:24,757 --> 01:12:26,216
Man erkennt sie nicht,

1177
01:12:26,300 --> 01:12:29,636
aber Strickland sagte aus,
er glaube, es sei Armstrong.

1178
01:12:30,554 --> 01:12:34,641
Colin ist in ein paar
bedauernswerte Ereignisse hineingeraten.

1179
01:12:35,309 --> 01:12:38,312
Ich glaube nicht, dass er je erwartet

1180
01:12:38,395 --> 01:12:41,940
oder gewollt hat,
dass passiert, was passiert ist.

1181
01:12:42,441 --> 01:12:45,986
Aber um das Geschehene zu interpretieren,

1182
01:12:46,070 --> 01:12:48,906
müssen wir seine Beteiligung anerkennen.

1183
01:12:51,200 --> 01:12:53,827
Es gefällt mir nicht, dass seine Lügen

1184
01:12:53,911 --> 01:12:58,082
die Bedingungen geschaffen haben,
die zu Mos Tod führten.

1185
01:12:58,582 --> 01:13:02,753
Aber andererseits hat er nicht abgedrückt.
Er hat sie nicht getötet.

1186
01:13:03,629 --> 01:13:05,005
Und meiner Meinung nach

1187
01:13:05,089 --> 01:13:09,718
verhielt sich Kaitlin Armstrong nicht so,
dass Colin hätte denken müssen:

1188
01:13:09,802 --> 01:13:12,346
"Ich muss aufpassen. Sie könnte morden."

1189
01:13:12,846 --> 01:13:14,932
Er hat es nicht kommen sehen.

1190
01:13:15,432 --> 01:13:17,768
Sonst hätte er vielleicht
anders gehandelt.

1191
01:13:23,941 --> 01:13:26,985
Pam Mazak
sollte unsere letzte Zeugin sein.

1192
01:13:27,486 --> 01:13:30,739
Sie konnte den ganzen Fall
und alle Daten zusammenfassen

1193
01:13:30,823 --> 01:13:34,159
und in chronologischer Reihenfolge
präsentieren.

1194
01:13:34,743 --> 01:13:37,121
BIN FRÜH LOS
HAB NICHTS VON DIR GEHÖRT!

1195
01:13:37,204 --> 01:13:39,289
Daten von Colins Handy zeigten,

1196
01:13:39,373 --> 01:13:43,043
dass er Moriah
als Christine Wall gespeichert hatte.

1197
01:13:43,836 --> 01:13:47,423
Gegen 16:45 Uhr fragt Colin Moriah,

1198
01:13:47,506 --> 01:13:50,717
ob er sie mit dem Motorrad abholen soll.

1199
01:13:51,218 --> 01:13:57,099
Kaitlin hatte zu vielen Dingen Zugang,
und sie hatten ein iPad zu Hause.

1200
01:13:57,182 --> 01:14:01,603
So konnte sie höchstwahrscheinlich
all diese Nachrichten

1201
01:14:01,687 --> 01:14:03,856
zwischen Colin und Moriah sehen.

1202
01:14:03,939 --> 01:14:05,816
HAST DU HEUTE ABEND WAS VOR?

1203
01:14:06,608 --> 01:14:08,152
Gegen 16:49 Uhr

1204
01:14:08,235 --> 01:14:12,156
schickt Moriah Colin Cashs Adresse.

1205
01:14:12,239 --> 01:14:13,073
WOHNUNG B

1206
01:14:13,157 --> 01:14:15,117
Unter dem Namen Christine Wall,

1207
01:14:16,076 --> 01:14:20,706
aber Moriah
schickt ein Foto ihrer Radtour.

1208
01:14:21,790 --> 01:14:26,545
Kaitlin weiß also genau,
mit wem er sich verabredet.

1209
01:14:29,214 --> 01:14:30,966
Kaitlin verlässt das Haus,

1210
01:14:31,467 --> 01:14:34,595
und wir glauben,
dass sie die Waffe bei sich hat.

1211
01:14:34,678 --> 01:14:35,512
19:16 UHR

1212
01:14:35,596 --> 01:14:39,766
Sie fährt auf dem Lamar Boulevard
Richtung Innenstadt.

1213
01:14:39,850 --> 01:14:40,893
19:22 UHR

1214
01:14:40,976 --> 01:14:45,481
Dann biegt sie nach links
auf die West 6th Street ab

1215
01:14:45,564 --> 01:14:46,982
und fährt nach Westen.

1216
01:14:47,483 --> 01:14:51,528
Auf diesem Weg kommt man
zum Deep Eddy oder in die Gegend.

1217
01:14:52,029 --> 01:14:56,700
Aber dann wendet sie
und fährt auf der 5th Street nach Osten.

1218
01:14:56,783 --> 01:14:57,701
19:26 UHR

1219
01:14:57,784 --> 01:15:01,830
Dann wendet sie wieder
und fährt um einen Block.

1220
01:15:01,914 --> 01:15:04,666
Als überlege sie, was sie tun soll.

1221
01:15:04,750 --> 01:15:09,338
Sie fährt auf einen Parkplatz
und bleibt etwa eine Minute dort.

1222
01:15:10,088 --> 01:15:13,300
Vielleicht wollte sie sie anfangs
nur zur Rede stellen.

1223
01:15:13,383 --> 01:15:17,429
Eine eifersüchtige Person
schreit, ohrfeigt, zieht an den Haaren.

1224
01:15:17,513 --> 01:15:19,556
Aber so ist es nicht gekommen.

1225
01:15:19,640 --> 01:15:20,724
19:30 UHR

1226
01:15:20,807 --> 01:15:22,142
Sie wartet eine Minute

1227
01:15:22,226 --> 01:15:25,479
und beschließt dann,
ihr Handy auszuschalten.

1228
01:15:26,980 --> 01:15:30,317
Und dann fährt ihr Jeep Richtung Osten,

1229
01:15:30,400 --> 01:15:32,694
direkt zu Cashs Viertel.

1230
01:15:32,778 --> 01:15:34,279
CASHS WOHNUNG – 19:48 UHR

1231
01:15:35,280 --> 01:15:40,077
Die Standorte von Kaitlins Jeep
entsprechen exakt den Überwachungsvideos.

1232
01:15:40,577 --> 01:15:42,746
19:49 UHR

1233
01:15:42,829 --> 01:15:45,040
Sie fährt durch das Viertel

1234
01:15:45,123 --> 01:15:50,003
und wartet im Auto
an mindestens drei verschiedenen Orten.

1235
01:15:50,087 --> 01:15:52,005
19:52 UHR

1236
01:15:52,089 --> 01:15:55,968
Wir sehen Moriah und Colin
auf dem Rückweg.

1237
01:15:56,051 --> 01:15:58,053
Kaitlin fährt um den Block,

1238
01:15:59,805 --> 01:16:02,558
bis sie sie nach Hause kommen sieht.

1239
01:16:05,185 --> 01:16:08,855
20:29 UHR

1240
01:16:08,939 --> 01:16:11,441
Sie sind einen Block voneinander entfernt.

1241
01:16:12,150 --> 01:16:14,152
Sie wartet, dass Colin geht.

1242
01:16:14,236 --> 01:16:16,822
MORIAH UND COLIN
ERREICHEN CASHS WOHNUNG

1243
01:16:16,905 --> 01:16:17,781
20:32 UHR

1244
01:16:17,864 --> 01:16:22,411
Ich weiß, wie es endet.
Dennoch ist es schwer, es nachzuverfolgen.

1245
01:16:23,745 --> 01:16:26,623
Mit das Schrecklichste für uns war,
zu hören,

1246
01:16:26,707 --> 01:16:31,628
wie lange sie
um das Haus herumgefahren ist.

1247
01:16:31,712 --> 01:16:33,589
Wie geplant es war.

1248
01:16:36,717 --> 01:16:39,636
Sie hat sie im Grunde gestalkt.

1249
01:16:41,597 --> 01:16:46,268
Es war beeindruckend,
all das zusammenfügen zu können.

1250
01:16:46,852 --> 01:16:52,024
Diese digitalen Beweise wurden fast
zu einem weiteren Zeugen im Prozess.

1251
01:16:52,107 --> 01:16:53,108
20:35 UHR

1252
01:16:53,191 --> 01:16:57,404
Daten kann man
nicht wirklich des Lügens bezichtigen.

1253
01:16:57,487 --> 01:16:58,864
COLIN FÄHRT NACH HAUSE.

1254
01:16:58,947 --> 01:17:00,574
Um 20:35 Uhr setzt er sie ab.

1255
01:17:01,700 --> 01:17:02,909
Er fährt nach Hause.

1256
01:17:05,037 --> 01:17:07,831
Um 20:38 Uhr hält er am MLK Boulevard,

1257
01:17:07,914 --> 01:17:11,960
ein paar Blocks von dort,
wo er Mo abgesetzt hat.

1258
01:17:12,044 --> 01:17:15,505
Dann simst er Kaitlin
wegen seiner Besorgungen.

1259
01:17:15,589 --> 01:17:18,675
Er schreibt:
"Erledigt. Willst du was essen gehen?"

1260
01:17:19,301 --> 01:17:20,469
Sie reagiert nicht.

1261
01:17:23,930 --> 01:17:27,059
Sobald er geht, fährt sie in die Gasse.

1262
01:17:27,559 --> 01:17:29,728
Sie parkt den Jeep.

1263
01:17:29,811 --> 01:17:32,397
Und dann sitzt sie eine Weile im Auto.

1264
01:17:32,481 --> 01:17:33,899
20:40 UHR

1265
01:17:33,982 --> 01:17:35,525
Moriah öffnet die Tür.

1266
01:17:35,609 --> 01:17:37,027
Sie geht in die Wohnung.

1267
01:17:37,110 --> 01:17:43,450
Und dann simst sie einem Podcaster
gegen 21:13 Uhr.

1268
01:17:43,533 --> 01:17:44,993
Ein paar Minuten später

1269
01:17:45,077 --> 01:17:48,997
hört man die Schreie und Schüsse.

1270
01:17:49,081 --> 01:17:51,500
Peng! Peng!

1271
01:17:52,709 --> 01:17:53,960
Zwei Schüsse.

1272
01:17:55,379 --> 01:17:57,005
Einer in die Stirn.

1273
01:17:58,090 --> 01:17:59,549
Einer in die Schläfe,

1274
01:18:00,092 --> 01:18:03,345
der im Flug den Zeigefinger trifft.

1275
01:18:04,805 --> 01:18:07,808
Nach vier oder fünf Sekunden Stille

1276
01:18:08,684 --> 01:18:10,185
schießt Kaitlin Armstrong,

1277
01:18:10,811 --> 01:18:12,312
die über Mo Wilson steht,

1278
01:18:13,021 --> 01:18:14,398
ein drittes Mal.

1279
01:18:14,981 --> 01:18:16,525
Direkt in Mo Wilsons Herz.

1280
01:18:18,819 --> 01:18:21,196
Diese Schreie zu hören…

1281
01:18:22,197 --> 01:18:23,323
Das trifft mich noch.

1282
01:18:23,990 --> 01:18:27,452
Ich versuche, mir das nicht anzuhören.
Es ist sehr schwer.

1283
01:18:34,710 --> 01:18:35,669
31. OKT. 2023

1284
01:18:36,545 --> 01:18:40,674
TAG DER URTEILSVERKÜNDUNG
16. NOV. 2023

1285
01:18:45,137 --> 01:18:49,224
Ich stellte mir die Frage:
"Was, wenn sie nicht weggesperrt wird?

1286
01:18:50,058 --> 01:18:53,145
Was bedeutet das für die Wilsons?
Und für mich?"

1287
01:18:56,857 --> 01:19:00,944
Ich war angespannt, nervös.

1288
01:19:02,696 --> 01:19:04,823
Es liegt an diesen zwölf Leuten.

1289
01:19:06,450 --> 01:19:11,371
Wir tun, was wir können,
aber die Jury entscheidet.

1290
01:19:11,872 --> 01:19:16,501
Wenn nur ein Jurymitglied
dich nicht mag oder dir nicht glaubt,

1291
01:19:17,002 --> 01:19:18,170
war's das.

1292
01:19:19,796 --> 01:19:24,968
BRENDA KENNEDY
BEZIRKSRICHTERIN

1293
01:19:29,431 --> 01:19:31,391
Die Angeklagte erhebe sich bitte.

1294
01:19:34,978 --> 01:19:39,649
Im Fall Nummer D1DC22301129

1295
01:19:39,733 --> 01:19:42,402
lautet das Urteil der Geschworenen:

1296
01:19:42,903 --> 01:19:46,031
"Wir befinden
die Angeklagte Kaitlin Armstrong

1297
01:19:46,114 --> 01:19:47,824
des Mordes schuldig."

1298
01:19:47,908 --> 01:19:51,787
Das Gericht verurteilt Sie hiermit
zu 90 Jahren

1299
01:19:51,870 --> 01:19:53,789
im texanischen Justizvollzug

1300
01:19:53,872 --> 01:19:57,584
und einer Geldstrafe von 10.000 $,
verhängt von der Jury.

1301
01:19:57,667 --> 01:19:59,044
Sie dürfen sich setzen.

1302
01:20:01,296 --> 01:20:03,799
Gibt es eine persönliche Erklärung?

1303
01:20:03,882 --> 01:20:04,800
Ja, Euer Ehren.

1304
01:20:16,770 --> 01:20:18,605
Kaitlin Armstrong.

1305
01:20:21,733 --> 01:20:25,153
Ich weiß nicht,
ob ich zu Ihrem Herzen durchdringen kann,

1306
01:20:25,237 --> 01:20:26,613
aber ich versuche es.

1307
01:20:28,365 --> 01:20:31,034
Was Sie meiner Tochter angetan haben,
war furchtbar.

1308
01:20:32,869 --> 01:20:35,622
Sie war sehr egoistisch und feige,

1309
01:20:36,414 --> 01:20:38,792
diese brutale Tat vom 11. Mai.

1310
01:20:39,543 --> 01:20:41,169
Sie war feige,

1311
01:20:42,003 --> 01:20:46,258
weil Sie sich ihr nie
von Frau zu Frau gestellt haben

1312
01:20:46,341 --> 01:20:48,385
in einem zivilisierten Gespräch.

1313
01:20:49,052 --> 01:20:50,720
Sie hätte zugehört.

1314
01:20:51,388 --> 01:20:53,682
Sie war eine tolle Zuhörerin.

1315
01:20:54,307 --> 01:20:56,935
Sie hätte sich
für Ihre Gefühle interessiert.

1316
01:20:57,435 --> 01:21:00,230
Sie war ein fürsorglicher,
empathischer Mensch.

1317
01:21:00,939 --> 01:21:03,900
Hätten Sie es zugelassen,
sie kennenzulernen,

1318
01:21:04,401 --> 01:21:08,446
hätten Sie ihr niemals wehtun wollen.

1319
01:21:09,739 --> 01:21:12,117
Als Sie Moriah ins Herz schossen,

1320
01:21:12,200 --> 01:21:15,245
schossen Sie mir ins Herz.

1321
01:21:16,162 --> 01:21:19,833
Sie schossen Eric und Matt ins Herz.

1322
01:21:26,965 --> 01:21:29,759
Ich weiß nicht,
warum Gott das zugelassen hat.

1323
01:21:30,260 --> 01:21:31,845
Aber er hat es zugelassen.

1324
01:21:33,471 --> 01:21:36,391
Wir vertrauen darauf,
dass es etwas Gutes hat.

1325
01:21:40,520 --> 01:21:44,149
Vielleicht hilft es jemandem
in der Zukunft,

1326
01:21:46,484 --> 01:21:48,653
damit so etwas nicht passiert.

1327
01:22:03,209 --> 01:22:04,586
Es gibt keine Gewinner.

1328
01:22:06,171 --> 01:22:08,423
Dies ist keine Zeit zum Feiern,

1329
01:22:09,049 --> 01:22:10,592
sondern zum Beten.

1330
01:22:11,801 --> 01:22:13,678
Für unsere Familie,

1331
01:22:14,346 --> 01:22:15,305
unsere Freunde,

1332
01:22:15,805 --> 01:22:18,642
die Familie Armstrong und ihre Freunde.

1333
01:22:19,476 --> 01:22:21,853
Diese traurige Geschichte verdeutlicht,

1334
01:22:21,937 --> 01:22:27,359
warum Integrität und Ehrlichkeit
in unseren Beziehungen so wichtig sind

1335
01:22:28,485 --> 01:22:32,989
und dass Unehrlichkeit
oft unbeabsichtigte Folgen hat.

1336
01:22:33,949 --> 01:22:37,369
Selbstsüchtige Manipulation,
Eifersucht und Hass

1337
01:22:37,452 --> 01:22:39,621
bewirken nie Positives.

1338
01:22:40,747 --> 01:22:42,415
Gewalt ist nie gut.

1339
01:22:43,416 --> 01:22:45,335
Sie führt nur zu mehr Leid.

1340
01:22:47,045 --> 01:22:48,713
Unser Leben ist nicht dasselbe.

1341
01:22:50,131 --> 01:22:53,176
Aber jetzt,
wo wir diese Tortur hinter uns haben,

1342
01:22:53,802 --> 01:22:57,889
können wir nach vorne blicken
und den Heilungsprozess fortsetzen.

1343
01:22:59,432 --> 01:23:04,104
Und wir tun dies auf Moriahs starke,
entschlossene,

1344
01:23:04,604 --> 01:23:06,898
sanfte und liebenswürdige Art.

1345
01:23:07,565 --> 01:23:10,026
Denn wir wissen, sie hätte es so gewollt.

1346
01:23:24,958 --> 01:23:29,337
Ich bin mir sicher,
die meisten Menschen in ihrem Leben

1347
01:23:29,421 --> 01:23:31,965
hätten nie gedacht,
sie könnte so etwas tun.

1348
01:23:32,048 --> 01:23:34,551
Und das wirft all diese Fragen auf:

1349
01:23:35,218 --> 01:23:37,178
"Kennt man andere je wirklich?

1350
01:23:37,262 --> 01:23:39,389
Könnte ich so etwas tun?

1351
01:23:39,472 --> 01:23:41,683
Könnten alle so etwas tun?"

1352
01:23:43,601 --> 01:23:48,231
Es ist immer noch so unbegreiflich.

1353
01:23:49,232 --> 01:23:51,776
Und wenn ich wütend werde,

1354
01:23:51,860 --> 01:23:53,111
denke ich nur eins:

1355
01:23:53,194 --> 01:23:57,282
"Du dummes Ding, Kaitlin Armstrong,
du dummes Ding.

1356
01:23:57,991 --> 01:23:59,784
Schau, was du getan hast."

1357
01:24:17,927 --> 01:24:21,681
Kaitlin Armstrong
hat meiner Schwester so viel genommen:

1358
01:24:22,182 --> 01:24:23,933
Ihr Leben,

1359
01:24:24,434 --> 01:24:25,518
ihre Freiheit,

1360
01:24:26,895 --> 01:24:29,814
ihre Fähigkeit, diese Welt zu erleben,

1361
01:24:30,315 --> 01:24:33,526
ihre Fähigkeit, Freude zu empfinden.

1362
01:24:34,527 --> 01:24:38,281
Die einzig gerechte Konsequenz ist,

1363
01:24:38,364 --> 01:24:42,869
dass sie diese Dinge
auch nicht mehr erfährt.

1364
01:24:43,953 --> 01:24:45,538
Für den Rest ihres Lebens.

1365
01:25:10,021 --> 01:25:11,648
Ich bin der Überzeugung,

1366
01:25:12,148 --> 01:25:16,486
wenn wir Entscheidungen treffen,
die negative Konsequenzen haben,

1367
01:25:16,986 --> 01:25:19,447
können wir nicht einfach weglaufen.

1368
01:25:20,740 --> 01:25:23,284
Es geht darum, was richtig und falsch ist.

1369
01:25:25,370 --> 01:25:27,330
Zur Rechenschaft gezogen zu werden.

1370
01:25:32,252 --> 01:25:34,546
Es war so ein sinnloses Verbrechen.

1371
01:26:05,577 --> 01:26:07,745
So sieht mein Leben zurzeit aus.

1372
01:26:09,080 --> 01:26:10,206
Allein in der Garage.

1373
01:26:12,625 --> 01:26:15,670
Die Dinge
waren außerhalb meiner Kontrolle.

1374
01:26:15,753 --> 01:26:21,050
Also verkleinerte ich meine Welt radikal,
damit ich ein Gefühl von Kontrolle habe.

1375
01:26:21,134 --> 01:26:24,304
Die Dinge geraten außer Kontrolle.

1376
01:26:32,353 --> 01:26:35,106
Ich bereue alles.
Ich schäme mich für alles.

1377
01:26:37,275 --> 01:26:40,236
Ich wünschte,
ich wäre nie Radrennen gefahren.

1378
01:26:41,362 --> 01:26:43,281
Hätte Kaitlin nie kennengelernt.

1379
01:26:44,240 --> 01:26:46,075
Hätte Moriah nie kennengelernt.

1380
01:26:47,243 --> 01:26:50,872
Nie privat mit Moriah gesprochen.

1381
01:26:52,540 --> 01:26:53,666
Ich bereue alles.

1382
01:26:54,834 --> 01:26:56,502
Weil alles dazu geführt hat.

1383
01:27:10,767 --> 01:27:13,728
Das habe ich
in einem Secondhandladen gefunden.

1384
01:27:13,811 --> 01:27:17,649
Ich versuchte, zu entscheiden,
ob ich wieder hier leben konnte.

1385
01:27:18,149 --> 01:27:21,986
Da waren 300 Bilder,
und das hier sprach mich an.

1386
01:27:22,070 --> 01:27:24,322
Das kleine Fahrrad fährt aus dem Bild,

1387
01:27:24,405 --> 01:27:27,283
was sehr zu den Geschehnissen passte.

1388
01:27:27,784 --> 01:27:30,411
Hier blüht etwas, es gibt also Hoffnung.

1389
01:27:30,495 --> 01:27:33,289
Und dann steht da:
"Ich bin immer bei dir."

1390
01:27:33,373 --> 01:27:39,337
Und ich war einfach total überwältigt,
als ich das sah.

1391
01:27:42,465 --> 01:27:47,262
Als ich hier wieder einzog,
sollte es fröhlich und hell werden.

1392
01:27:47,762 --> 01:27:50,598
Ich wollte viel Farbe an den Wänden.

1393
01:27:50,682 --> 01:27:53,559
Jeder einzelne Gegenstand
in dieser Wohnung

1394
01:27:53,643 --> 01:27:55,770
sollte Sinn haben und fröhlich sein.

1395
01:27:55,853 --> 01:27:57,605
RIECHT NACH EXISTENZKRISE

1396
01:27:57,689 --> 01:27:59,816
Alle gingen davon aus,

1397
01:27:59,899 --> 01:28:02,527
ich würde nicht
zurück in die Wohnung ziehen,

1398
01:28:03,027 --> 01:28:04,362
darunter der Vermieter

1399
01:28:04,445 --> 01:28:07,198
und mein Dad, der ständig fragte,

1400
01:28:07,282 --> 01:28:09,742
ob wir die Wohnung ausräumen müssen.

1401
01:28:09,826 --> 01:28:12,620
Aber ich zögerte.

1402
01:28:13,288 --> 01:28:15,456
Ich spürte irgendwie

1403
01:28:16,499 --> 01:28:19,460
eine starke Verbindung
und eine starke Anziehung.

1404
01:28:21,587 --> 01:28:22,797
Rückblickend

1405
01:28:23,298 --> 01:28:25,842
war der letzte Tag ihres Lebens
wunderschön.

1406
01:28:25,925 --> 01:28:28,678
Wir lachten viel.

1407
01:28:28,761 --> 01:28:30,805
Wir machten Frühstück und Kaffee.

1408
01:28:30,888 --> 01:28:32,890
Sie ging auf eine Radtour.

1409
01:28:32,974 --> 01:28:38,187
Wir sprachen über das Leben,
Jungs und die Familie.

1410
01:28:38,855 --> 01:28:41,899
Es war ein wunderschöner letzter Tag.

1411
01:28:42,400 --> 01:28:44,485
Und das ist mir heilig.

1412
01:28:45,570 --> 01:28:48,448
Das will ich mir bewahren.

1413
01:28:49,949 --> 01:28:51,492
Ich spüre sie dort.

1414
01:28:51,576 --> 01:28:54,579
Ich spüre ihre Freude.

1415
01:28:55,413 --> 01:29:00,084
Und das kann ich in mich aufnehmen
und nutzen.

1416
01:29:00,793 --> 01:29:04,339
Ich glaube, sie wäre stolz,
dass ich nicht aufgegeben habe.

1417
01:29:12,555 --> 01:29:16,017
Ich war mit Moriah an der Burke,
und jetzt coache ich dort.

1418
01:29:16,642 --> 01:29:18,144
Alle an die rote Linie.

1419
01:29:19,228 --> 01:29:21,606
Die Arbeit mit den Kids in der Community

1420
01:29:22,482 --> 01:29:25,193
hilft mir in vielerlei Hinsicht.

1421
01:29:25,276 --> 01:29:28,112
Vom Millie's zum Trillium zum Magill

1422
01:29:28,196 --> 01:29:30,490
zum Moose Deuce zum Moriah's Ascent.

1423
01:29:31,908 --> 01:29:34,577
Ich denke schon oft: "Was würde Mo sagen?"

1424
01:29:36,204 --> 01:29:39,707
Um mich selbst
aus diesem Loch rauszuholen,

1425
01:29:40,208 --> 01:29:43,169
würde sie mir raten, aufs Rad zu steigen,

1426
01:29:45,463 --> 01:29:48,424
ein bisschen in Schwung zu kommen

1427
01:29:50,259 --> 01:29:53,054
und einen Schritt nach dem anderen zu tun.

1428
01:30:01,521 --> 01:30:05,191
Als es steiler wurde,
war es Zeit, mehr zu geben.

1429
01:30:06,025 --> 01:30:09,487
Den nächsten Gang zu finden,
der in uns allen steckt.

1430
01:30:12,490 --> 01:30:16,953
Also schaltete ich den Kopf aus
und überließ meinem Körper die Kontrolle.

1431
01:30:18,037 --> 01:30:21,499
Ich lenkte all meine Energie
in meine Beine

1432
01:30:21,582 --> 01:30:24,627
und trat so kräftig ich konnte
in die Pedale.

1433
01:30:27,922 --> 01:30:33,177
Ich ging immer wieder an diesen tiefen,
dunklen Ort völliger Leere.

1434
01:30:36,180 --> 01:30:40,268
Das ist eines der Gefühle,
für das jeder Radrennfahrer lebt.

1435
01:30:41,352 --> 01:30:42,395
Die Leere.

1436
01:30:46,023 --> 01:30:47,775
Es ist ein schönes Paradox:

1437
01:30:48,276 --> 01:30:51,529
Diese Leere zu finden,
kann so erfüllend sein.

1438
01:30:53,322 --> 01:30:56,284
Das ist einer meiner Lieblingsaspekte
an Radrennen.

1439
01:30:57,410 --> 01:30:59,954
Und ich freue mich
auf mehr solcher Momente.

1440
01:31:25,938 --> 01:31:28,900
Komm schon, Mo! Hoch mit dir!

1441
01:31:29,525 --> 01:31:30,568
Ja, Mo!

1442
01:31:35,698 --> 01:31:37,867
Mo! Los, Mo!

1443
01:31:37,950 --> 01:31:41,287
Rauf auf den Hügel! Gib Gas, Mo!

1444
01:31:41,787 --> 01:31:44,040
Los!

1445
01:32:16,656 --> 01:32:19,951
2023 gründete Mos Familie
die Moriah Wilson Foundation,

1446
01:32:20,034 --> 01:32:24,205
um Moriahs Leben zu ehren
und ihren positiven Einfluss fortzusetzen.

1447
01:32:25,164 --> 01:32:29,544
Sie fördert Gesundheit und Community,
indem sie Organisationen unterstützt,

1448
01:32:29,627 --> 01:32:33,381
die den Zugang zu Freizeitevents,
Sport und Bildung verbessern.

1449
01:32:33,965 --> 01:32:37,218
RADTOUR FÜR MO

1450
01:35:15,459 --> 01:35:19,839
Untertitel von: Kati Schubert