Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
- O vermelho. - Ligou?
Agora está gravando. Oi.
- Oi. - Olhe.
19h52 4 OUT 1996
Você pode ir para frente e para trás.
E aqui é o foco.
11h51 14 JUL 1996
- Aqui… - Fazendo o café.
Karen fazendo o café da manhã.
E aqui está nossa bebezinha, Moriah.
Moriah tem oito semanas agora.
Moriah nasceu durante uma tempestade.
Relâmpagos, trovões,
toda essa energia ao redor dela.
E os pulmões dela eram como trovões.
29 DEZ 1996
18 MAI 1997
Talvez por isso ela fosse uma boa atleta,
ela exercitou muito aqueles pulmões.
11h52 14 JUL 1996
Tantos momentos preciosos.
- Sim, muitos. - Sim.
Foi incrível vê-la nascer
e respirar pela primeira vez.
Ela está sentando. É ela sentando pela…
Praticamente pela primeira vez.
Ela está começando a aprender.
Aquela luz dela já estava brilhando.
28 SET 1997
Estou te vendo.
Isso aí.
21 SET 1997
Mostre como se cavalga.
Era como se eu sempre a tivesse conhecido.
Era tão familiar.
20h52 17 AGO 1996
- Que feliz! - Oi.
E poucos dias depois de ela nascer,
eu estava no sofá ouvindo uma música do Shawn Colvin.
12h26 30 SET 1996
E a música me fez pensar que ela iria me deixar um dia.
28 NOV 1997
27 NOV 1998
A primeira vez dela esquiando.
3 FEV 1998
18h14 10 JUL 2000
Os dois estão vindo.
11h18 4 AGO 2001
19h28 24 ABR 2002
Lá vem a Moriah.
13h08 7 AGO 2005
- Beleza? - Sim!
- É legal? - É.
Que bom.
É interessante, olhando para trás,
de alguma forma, o corpo dela ou sua alma sabiam
que ela tinha menos tempo do que a maioria das pessoas.
E é por isso que ela…
Tinha uma certa ansiedade,
uma sensação de urgência por trás de tudo o que ela fazia.
Cinco, quatro, três, dois, um!
Bom trabalho, Mo.
Nem parece que está diminuindo.
É incrível como Moriah Wilson sabe exatamente aonde ir.
Ela parece bem confortável.
Sei que ela treina muito e com vontade.
Ela está acostumada a essas condições.
Essa é Moriah Wilson,
a vencedora da primeira rodada do Grande Prêmio Life Time de 2022.
- Vai! - Vamos, Mo.
Ela era um diamante bruto.
Ela era uma atleta única.
Ela sabia que estava se aperfeiçoando.
E emocionalmente,
ela estava cheia de possibilidades.
Austin 911.
11 MAI 2022 AUSTIN, TEXAS
Minha amiga estava aqui. Eu acabei de entrar
e ela está deitada no chão do banheiro e há sangue por todo lado.
É difícil reviver isso.
CAITLIN CASH AMIGA DE MORIAH
Qual é o seu nome?
Meu nome é Caitlin.
Caitlin, está com ela agora?
Sim, estou com ela.
- Ela está acordada? - Ela não está acordada.
Tem sangue no rosto e na parte de trás da cabeça dela.
Ela está respirando?
Ela…
Não.
Certo, vou enviar ajuda agora
e vou te dizer exatamente o que fazer.
Certo.
Deite-a de costas no chão.
Coloque a palma da sua mão no esterno
e ponha uma mão sobre a outra.
Certo.
Bombeie o peito com força duas vezes por segundo
afundando cinco centímetros.
Conte em voz alta para eu acompanhar.
Um, dois, três,
quatro, cinco, seis.
Isso.
Continue. A ajuda está indo o mais rápido que podem.
…13, 14, 15, 16, 17.
Continue. Um policial chegará em breve.
Tudo bem. Não a deixe sozinha e não pare.
Não vou. Dois, três. Escutei eles.
Tudo bem. Continue. Não a deixe. Eles virão até você.
É a casa dos fundos. Eles têm que entrar pelo beco.
26, 27, 28, 29, entrem.
Continue, Caitlin. Não pare. Continue. Você está indo bem. Continue.
Eu paro? Não sei o que aconteceu!
- Os policiais estão com você? - Sim.
Sim, são os policiais.
Ela não mora aqui.
Ela estava com nosso amigo Colin.
- Colin? Qual o sobrenome dele? - Colin Strickland.
Eu não conseguia entender
por que não a traziam para baixo para levá-la ao hospital.
Qual é o nome dela?
O nome dela é Moriah.
Moriah é o sobrenome dela. O nome dela é Anna.
Então, finalmente, perguntei ao policial:
"Por que estão demorando para colocá-la na ambulância?
Ela precisa de ajuda."
Ele disse algo do tipo:
"Sua amiga não sobreviveu."
A TRAGÉDIA DE MORIAH WILSON
Há dois anos,
no 12 de maio…
KAREN WILSON MÃE DE MORIAH
…de 2022…
Eu estava aqui fora colocando pedaços de papelão
pra matar a grama…
ERIC WILSON PAI DE MORIAH
…porque queria aumentar nosso jardim,
porque Moriah ia se mudar para casa.
E então eu olhei lá na entrada,
e eu vi um…
Um policial estadual.
E ele me perguntou:
"Você conhece Anna Wilson?"
E eu disse: "Sim, é minha filha. Ela está bem?"
E ele disse: "Não, ela faleceu."
EM MEMÓRIA DE ANNA MORIAH WILSON 18 DE MAIO DE 1996
Não fazia sentido.
Não fazia sentido e ainda não faz.
- Ainda não faz sentido. - Não faz sentido… Nós só…
Algumas coisas nós só…
não vamos entender e aceitar.
Não há uma boa explicação.
Eu estava em casa.
E, de repente, meu telefone toca.
Era o sargento de plantão.
DET. RICHARD SPITLER POLÍCIA DE AUSTIN
Ele me deu apenas os detalhes, "Houve um assassinato."
"Uma pessoa baleada, sem informações sobre suspeitos."
Pode se sentar nesta cadeira branca?
O detetive virá falar com você.
Era meu primeiro homicídio como detetive chefe.
Eu estava nervoso.
Eu não sabia o que esperar.
Quando ela chegou,
ela disse se tinha conversado com mais alguém?
Ou mencionou seus planos,
tipo: "Ei, eu falei com fulano?"
- Apenas o Colin. - Certo.
Ela não conhece ninguém aqui. Ela não…
- Certo. - Ela chegou recentemente.
- Certo. - Era a segunda vez dela em Austin.
Meu colega já havia descrito a cena para mim.
Ele mencionou que não havia sinais de entrada forçada na residência.
Nada danificado.
As coisas não pareciam jogadas,
o que indicava que não houve confronto.
Vamos verificar suas mãos para ver se tem resíduo de pólvora.
Tá.
Percebi que estava sendo interrogada
como potencial suspeita.
É um swab bucal.
É para uma pequena amostra de DNA.
Vamos passar dentro da sua boca.
Pegaram amostras de DNA, limparam minhas mãos,
tiraram fotos,
e eventualmente, me deixaram lavar as mãos.
Enquanto lavava as mãos no banheiro da delegacia,
eu via o sangue dela
escorrer pela pia,
e eu tenho…
Tenho uma memória muito distinta de…
querer ele de volta.
Eles a levaram da minha casa?
A nossa equipe continua lá.
Estão catalogando tudo.
Ela ainda está lá?
No momento, sim.
Queremos ter certeza de que estamos fazendo tudo certo.
Eu entendo, mas ela está lá sozinha.
Eu sei.
Ok.
Mas não vão deixá-la?
Não.
Tipo, ela não ficará sozinha, não é?
Não. Não mesmo.
Antes de continuarmos,
quero saber como conheceu a família Wilson,
e quem conheceu primeiro?
Porque você os conheceu primeiro.
Sim. Isso mesmo.
Eu estava…
Vou começar de novo.
Deixe-me pensar.
Isso.
Logo após a pandemia, eu me mudei para Vermont no verão.
Eu era uma das donas
de uma pequena pensão em East Burke.
Eu não tinha amigos em Vermont,
então me inscrevi em todos os eventos de gravel para mulheres,
mountain bike, coisas assim.
Encontrei essa comunidade maravilhosa,
e me pediram para cuidar das redes sociais para uma corrida chamada Rooted Vermont.
A única vez que vimos Moriah competir foi na corrida Rooted.
Estávamos na estrada torcendo por ela, e encontramos uma garota.
Eu disse: "Estão torcendo para quem?"
E disseram: "Nossa filha, Moriah." E eu pensei, não pode ser.
"Não acredito. Ela é minha favorita.
Mas não posso dizer isso porque tenho que ser imparcial."
Moriah Wilson chegando.
Terceiro lugar, feminino.
3º LUGAR 4h21, 130km
Cash nos disse que era sócia de uma pousada aqui em East Burke.
Foi um daqueles momentos onde se pensa:
"Era para ser assim." Eu deveria estar em Vermont,
deveria conhecer esta família, deveria estar vendo isso.
Moriah soube da Cash por nós…
MATT WILSON IRMÃO DE MO
…e se conheceram naquele outono.
Ela estava competindo em uma corrida chamada Big Sugar.
É um percurso de 170km.
E eu estava correndo no percurso de 80km.
Eu terminei minha corrida.
E eu juro, dez minutos depois,
anunciaram: "Primeiro lugar, Moriah Wilson."
Ela tinha feito o dobro da distância no mesmo tempo.
1º LUGAR 5h30, 170km
Elas ficaram próximas como irmãs.
Eles se deram bem instantaneamente e ficaram amigas.
Era algo especial de se ter, uma amiga em uma nova comunidade.
Aqui está Mo Wilson me passando outra vez.
Essa é sua 14ª volta. Ela voltou.
Era muito inspirador ver ela ter sucesso.
Ela sabia competir,
tinha o porte atlético e o ímpeto.
Desde pequena,
Moriah tinha um dom natural para ser atlética.
Ela era muito determinada.
14h14 13 FEV 2005
Se fosse mal ela ficava chateada. E aí se esforçava mais.
15h02 26 MAR 2005
Passávamos muito tempo esquiando.
14h56 26 MAR 2005
- Como vai, querida? - Bem.
Me lembro quando ela foi à sua primeira corrida de esqui,
ela estudou as pessoas no pódio.
Seu olhar dizia: "Quero estar lá em cima."
Ela escrevia muito sobre isso em seu diário.
"Tão inspirada pelas Olimpíadas.
Quero tanto ser uma atleta olímpica.
Um dia, eu serei."
Moriah, esquiando.
Estou me sentindo muito forte.
Serei a garota mais forte e mais dedicada
na Academia Burke Mountain neste outono.
Disso eu tenho certeza.
ACADEMIA BURKE MOUNTAIN
A Academia Burke Mountain começou em 1970.
Iniciaram o primeiro programa no país
que era focado em esquiar meio período
e ir para a escola meio período.
Um dos principais requisitos para entrar
é querer ser um atleta de nível olímpico.
Ela sempre teve esse sonho,
muito inspirada pelo nosso pai
que estava nesse caminho e perdeu as Olimpíadas por uma vaga.
Moriah, primeira corrida.
Meu objetivo é fazer o possível para ser a melhor esquiadora.
Vou me esforçar mais do que todo mundo
para chegar ao topo.
Essa não.
As lesões foram o motivo dela não alcançar seus objetivos.
Ela rompeu o LCA no colegial,
e depois rompeu novamente.
Ela amava esquiar e foi muito difícil para ela abrir mão disso.
Mas ela sabia que sua carreira como esquiadora tinha acabado.
Andei muito de bicicleta enquanto crescia,
e então descobri o ciclismo em cascalho
e comprei uma bicicleta para isso.
Ela estava determinada a ser um ciclista profissional
e eu a encorajei, disse que ela conseguiria.
Vamos lá, Mo!
Aguente firme, Mo! Você consegue, Mo!
Vamos lá, Mo!
Mas em corridas de bicicleta, só há um vencedor.
E se três mil pessoas estão competindo…
ALLEN LIM TÉCNICO DE CICLISMO
…você tem uma chance em três mil de ganhar.
Bom trabalho, Mo!
A chance de ganhar uma corrida de bicicletas é muito baixa.
Então, para a Mo estar sempre no pódio,
era extraordinário.
Aqui está nossa campeã feminina, Moriah Wilson!
Aplausos para a Mo!
Estava falando com um amigo.
E ele disse: "Já ouviu falar da Moriah Wilson?"
"Tem que conhecer ela."
"Ela vai dominar…
IAN DILLE JORNALISTA
…as corridas profissionais."
Em dois anos, ela ganhou umas seis ou sete corridas.
MAUDE FARRELL CICLISTA
E não por minutos, por horas.
A campeã chegou!
Esta é Moriah Wilson!
Vai, Mo!
Moriah Wilson, é intocável.
Que resultado!
SHASTA GRAVEL HUGGER 1º LUGAR 5h09, 160km
SEA OTTER CLASSIC 2022 1º LUGAR 3h24, 80km
Em 2022, estávamos conversando.
Ela disse: "Vou para Austin." E eu: "Quando?"
Ela disse: "Em dois dias." E eu: "O quê?"
Ela veio morar comigo na minha casa por algumas semanas
enquanto ela estava na cidade.
Trabalhávamos juntas. Fazíamos as refeições juntas.
E foi incrivelmente lindo
desenvolver tal amizade.
12 DE MAIO DE 2022 UM DIA APÓS O ASSASSINATO
Quando o caso chegou, eu não sabia nada…
PROMOTORIA CONDADO DE TRAVIS
…além de que era o assassinato de uma jovem
e ela tinha…
GUILLERMO GONZÁLEZ DIRETOR
…algum tipo de relacionamento com a comunidade ciclista.
Eu não fazia ideia de quem Moriah era na época.
Guillermo é muito intenso.
Muito intenso.
E como trabalhamos casos assim…
RICK JONES PROMOTOR ASSISTENTE
…é muita pressão, se você for do tipo pressionável.
E acho que é.
- E você, é? - Não.
Este era o grande caso em que todos trabalhavam.
E foi chocante porque…
PAMELA MAZAK ANALISTA
…ninguém descobria o motivo do assassinato.
Tem uma bicicleta? Está vendo uma bicicleta?
Ela disse que a colocavam perto da porta.
Nada de bicicleta.
Parecia que poderia ter sido uma invasão de domicílio,
seguida de roubo.
Mas quanto mais investigávamos,
mais percebíamos que era algo diferente.
Eu precisava saber mais e comecei imediatamente
a procurar coisas que precisavam ser investigadas.
A maioria das casas tem câmeras.
Todo mundo tem um telefone.
A quantidade de provas digitais é imensa.
A única outra pessoa que ela conhece é Colin Strickland.
Ela ia se encontrar com ele hoje à noite.
Ele ainda mora aqui em Austin?
- Sim, ele mora em Austin. - Certo.
Colin Strickland foi a última pessoa a ver Moriah viva.
Eu queria falar com Colin e descobrir o que aconteceu.
Eu e outro detetive, nos aproximamos e nos apresentamos.
Olá, estou procurando o Sr. Strickland.
- Sou eu. - Ei.
- Colin, esse é o seu primeiro nome? - Sim.
Você conhece a Anna?
Mo?
COLIN STRICKLAND CICLISTA
- Anna Mo? - Sim.
- Todos a chamam de Mo? - Não.
Monique, Mônica…
O sobrenome é Wilson.
- Ela é uma ciclista. - Sim.
- Certo, então…
Não há um jeito fácil de dizer isso, senhor.
Ontem à noite ela faleceu.
Como aconteceu?
Ainda estamos investigando,
mas está sendo investigado como homicídio.
Uau. Certo.
- Você está bem? - Sim. Estou bem.
Meu primeiro pensamento é:
"Nossa, você saiu com ela na noite anterior.
Você matou minha vítima. Você matou Moriah Wilson."
Conheci a Mo em 2017.
Eu estava em Burke, Vermont, com um amigo,
íamos andar de bicicleta.
George disse: "A Mo vai também."
GUNNAR SHAW EX-NAMORADO
Perguntei: "Ela consegue?"
E ele disse: "Não se preocupe."
Não é sempre que se encontra alguém que consiga acompanhar.
Eu gostei muito, porque ela era uma atleta forte,
mas não de forma egocêntrica.
Era tipo: "Estou aqui, sou forte,
e não tenho medo de mostrar minha força."
Fui o primeiro namorado dela.
Eu gostava do fato dela ser uma pessoa quieta e reservada,
porque eu não sou.
Ela era uma introvertida consumada,
sempre pensando, mas nem sempre se expressando.
Nós crescemos em Vermont. Fomos para Dartmouth.
Tínhamos muito em comum.
Eles começaram a namorar no segundo ano dela.
Ele tinha já terminado a faculdade.
Eu estava em um período de transição, tinha me formado há alguns anos.
Queria um emprego na Califórnia.
Mesmo que acabássemos
namorando à distância por quase dois anos.
Eu tinha certeza sobre a gente naquele momento.
Em outubro de 2020,
nos mudamos para Mill Valley, que fica perto de São Francisco.
Foi uma tonelada de emoções naquele momento.
"Mal posso esperar para morarmos juntos."
Estávamos juntos nesta jornada e tudo parecia certo.
Ela estava focada em corridas de bicicleta,
em ser rápida e estar em forma,
que perdemos muito do brilho e romance da nossa relação.
E foi difícil para nós dois.
Me lembro de ela dizer: "Estou apaixonada pelo ciclismo,
encontro toda a emoção, retorno
e prazer na minha vida andando de bicicleta."
E isso era o que eu precisava ouvir.
Conheci Moriah em Dartmouth.
Éramos muito próximas na escola.
Me mudei para São Francisco depois de um término.
KIMMI BOLSINGER AMIGA
Eu estava procurando uma mudança de ritmo.
- Saúde! - Saúde!
Feliz Dia dos Namorados.
E fomos morar juntas em janeiro de 2022.
Ela entendia o que eu estava passando.
E eu o que ela estava passando.
Tivemos que aprender a fazer algumas coisas sozinhas
e descobrir o que estávamos procurando.
Certa vez ela me disse:
"Preciso sair com outros caras. Nunca saí."
E ela se rodeava de pessoas de sucesso.
Ela aprendia com eles.
Sente-se aqui.
COLIN STRICKLAND INTERROGATÓRIO
Me conte sobre o seu dia de ontem.
Mo disse que Cash sairia com alguns amigos.
Por isso a chamei para a piscina.
Ela estava na cidade,
e ela é uma pessoa solitária, então eu queria…
Sei.
Queria conversar com ela e fazer algo divertido.
Sim.
Conhecia Colin pela comunidade de ciclismo de Austin.
Sou jornalista,
escrevo e cubro eventos de recreação ao ar livre e esportes.
E eu fiz matérias com ele profissionalmente.
Estamos em Austin, Texas, em frente a garagem
do vencedor do Dirty Kanza 2019, Colin Strickland.
- Oi, Colin. - Oi, Ian.
Como vai?
- Tudo bem? - Bem-vindo à minha garagem.
É, isso é…
- Tem muita coisa aqui, cara. - Tenho mesmo.
Por onde vamos começar?
Colin Strickland se dedicou muito
a correr no cascalho e ser o melhor ciclista da categoria no mundo.
Ele estava entendendo
como conseguir patrocinadores
e ganhar a vida construindo sua marca pessoal
e presença nas redes sociais.
Posso te mostrar o que fiz com essa ABLE.
É meu trabalho mais recente.
Sobe e desce a marcha.
Lembro da Moriah me dizer:
"Fui pedalar com Colin Strickland."
Ela disse como se…
KATE QUAY AGENTE
…eu devesse saber quem era.
É campeão estadual do Texas.
Sim, eu sou.
Ele tinha um histórico…
MAUDE FARRELL CICLISTA
…de manipulação de mulheres.
Eu estava ciente de eventos passados.
Conheci Moriah no Rebecca's Private Idaho.
Ela dominou a corrida.
ENTREVISTA COM COLIN 2022
Conversamos um pouco no evento.
E no fim a chamei para tomar uma cerveja.
Eu namorava.
Não tivemos nenhuma conversa romântica.
Conversamos sobre a carreira dela.
E eu lhe disse que ela ganharia muitos eventos.
Me senti atraído por ela, mas só queria ser útil.
E na época seria inapropriado.
Ele não agia como se tivesse namorada.
LIBBY CALDWELL CICLISTA
Ele não falava dela, nem a apresentava às pessoas.
KAITLIN ARMSTRONG NAMORADA DE COLIN
Brincávamos:
Quem é a Kaitlin?
Ela era a mulher
ao lado do Colin que ele não te apresentou.
Lembro-me de ouvir sobre Colin
porque Moriah voltou daquela corrida e disse:
"Conheci Colin Strickland, ele vai me ajudar com os patrocinadores."
Ciclistas homens recebem mais atenção e patrocínio,
e, motivos à parte, ajudam ciclistas mulheres.
Mo queria ir a uma corrida no Texas no final de 2021.
Me inscrevi, mas a corrida foi cancelada.
E ela disse: "Ainda quer ir?" E eu disse: "Não."
Ela disse que estava animada para ver Colin no Texas
e que poderia haver algo mais do que só uma amizade.
Moriah e eu não tínhamos nada romântico na época.
Eu estava com Kaitlin, voltando de Bentonville,
e terminamos na viagem.
Eu disse: "Não sinto mais nada. Não consigo continuar."
Não brigamos de verdade.
Éramos sócios em tantas coisas diferentes.
Dias depois, recebi uma mensagem da Moriah:
"Estou em Austin visitando uma amiga.
Vou trabalhar de casa."
Kaitlin se mudou para um quarto separado,
e ficou bem claro que terminamos.
Não estávamos mais juntos.
Eu precisava fechar essa porta.
De um jeito que não desse para voltar.
Deixá-la brava comigo.
E comecei a sair com a Moriah enquanto ela estava em Austin.
Colin estava "dando um tempo" com Kaitlin,
mesmo com ela morando na mesma casa em um quarto separado.
E Moriah e Colin começaram a sair
e estavam envolvidos ou íntimos durante esse período.
Eu a avisei sobre o Colin, mas…
Nunca pensaria: "Ele pode machucá-la."
Sabe se Mo ou Cash tinham armas de fogo, ou algo assim?
Duvido muito, mas…
Certo. Você tem alguma arma de fogo? Elas falariam com você?
Eu tenho uma… Comprei uma…
Comprei uma pistola no outono passado,
mas nunca atirei com ela.
Que tipo de arma é?
É uma 9mm.
Ele assumiu possuir uma pistola 9mm.
Os cartuchos que foram recuperados na cena do crime são de uma 9mm.
Está em uma caixa, nunca atirei com ela.
Não tive tempo ainda.
Certo.
Ela me mandou uma foto dela na bicicleta.
- É a Mo? - Sim, é a Mo.
E isso é complexo,
mas eu salvei o contato com um nome diferente.
Por que você teve que mudar o nome da Mo?
No passado, Kaitlin já olhou meu celular,
e eu não queria…
Não queria trazer esse assunto à tona.
- Isso seria motivo de brigas. - Exatamente.
Kaitlin tinha as minhas senhas. Cuidava das minhas contas bancárias.
Ela entrava no meu celular e lia tudo.
Ela bloqueou um monte de contatos no meu celular.
Ela encontraria informações se quisesse.
MENSAGENS PARA MORIAH
ME DIVERTI MUITO TE MOSTRANDO TUDO.
OS MELHORES PONTOS DE AUSTIN E O GRANDE TEXAS.
VOCÊ É UM TALENTO RARO, É MUITO INTELIGENTE
E TEM UM ESPÍRITO DIVERTIDO E BELO.
Com o Colin,
eu me sentia atraída pelas suas palavras de carinho.
Elas me faziam me sentir segura,
como se eu fosse importante e tivesse valor.
Acho que gosto mais dele do que gostaria de admitir,
por medo de que ele não sinta o mesmo.
Havia questões que ela tinha em termos da relação dela com Colin.
Ele desapareceu e se afastou
em termos de amizade e de relacionamento,
e ele não era muito comunicativo.
Quero saber as cartas dele antes de jogar as minhas.
É tão difícil entender o que ele pensa.
Tenho pavor de me expor e ser rejeitada.
Muitas vezes, não conseguíamos falar por telefone.
Mas se houvesse algo que ela precisava de uma opinião,
eu dizia: "Deixe uma mensagem que eu retorno."
Ei.
MENSAGEM DE MO
Cheguei ao Arkansas ontem.
E estou sozinha.
Não tive mais notícias do Colin.
Nem um pio.
Você o viu em Austin?
28 DE JANEIRO DE 2022
Não houve nenhuma comunicação entre nós
até eu mandar uma mensagem hoje.
Mas minha mensagem não chegou.
Talvez ele ache que não estou interessada ou algo assim.
Não sei direito.
29 DE JANEIRO DE 2022
Certo, ontem à noite.
Eu fui ao Meteor para um happy hour e quem eu encontro?
Colin, Kaitlin e alguns caras.
Colin veio me cumprimentar, e nos abraçamos.
Mas ele só disse: "Que bom te ver."
Sei lá. Foi muito estranho.
E eu não o vi, nem soube dele desde então.
Preciso de um encerramento.
Não sei como conseguir.
Acho que vou vê-lo à noite porque tem uma festa.
Mas se Kaitlin estiver lá, ele provavelmente não vai falar comigo.
Muito climão.
DELEGACIA DE POLÍCIA
Mo será levada para o laboratório do legista.
Vão realizar uma autópsia completa.
Dito isso, tem certeza de que em nenhum momento
vocês transaram?
Não transamos. Não tivemos relações sexuais.
- Certo. - Nós não…
Nem nos beijamos.
Certo.
Só quero verificar, porque com a autópsia,
vão verificar tudo.
- Eu sei. - Sabe? Então…
Eu entendo.
Não tivemos nada.
Certo.
Colin estava com dificuldade
para decidir se queria ou não algo sério.
Mas ele viu que Kaitlin era uma pessoa compreensiva e carinhosa.
Acho que o importante é que ela era muito prestativa.
Colin estava tentando construir a Spartan Trailers.
Kaitlin entendia muito de finanças
e era obviamente, esperta com dinheiro.
Ela gerenciava grande parte do negócio,
o que permitia que Colin se dedicasse a outros pontos
da sua carreira de ciclista e tudo mais.
Na minha mente, Moriah e eu reiniciamos nossa relação.
Eu estava em declínio e meio esgotado.
E ela precisava de uma alavancada.
Ela estava entusiasmada e isso era ótimo.
Mas percebi que eu não seria um par ideal para ela.
Ela seria de longe, a melhor ciclista dos EUA.
E eu só atrapalharia isso.
Kaitlin não queria se separar. Ela gostava de fazer parte da minha vida.
Muita coisa aconteceu nas últimas semanas.
Estava me sentindo mal com o lance do Colin.
Falei com ele na sexta.
E senti como se tirasse um peso do meu peito.
Está claro que não estamos na mesma página,
e não tem problema.
Isso esclareceu as coisas e entendi o que ele quer.
Estive pensando em outros caras nos últimos dias
e isso me deixou animada.
E agora, lá está ela!
- Vai, Mo! - Vai, Mo!
- Mo Wilson! - Isso!
A campeã feminina não deixa dúvidas.
Mo Wilson arrasa na Belgian Waffle Ride.
Parabéns, garota.
- Outra performance dominante. - Obrigada.
Qual é o próximo passo? O que vai ganhar agora?
A próxima corrida em que vou competir será a Gravel Locos.
Moriah estava indo para Austin para correr na Gravel Locos.
MANHÃ DO ASSASSINATO 11 DE MAIO DE 2022
Mo veio alguns dias antes da corrida.
E eu estava feliz por ela estar lá.
Fiz um pouco de café.
Estávamos só passando o tempo.
Então eu gravei um vídeo e enviei esta mensagem para Karen.
Certo, acene para a câmera.
Bem-vinda ao calor do Texas!
- Se cuida. Pedale rápido. - Valeu.
- Tchau. - Tchau.
Sim, aquela mensagem.
Era a Moriah se arrumando. para ir treinar sozinha.
E Cash mandou para mim e disse:
"Sua garota está segura comigo."
Sinto muita culpa por ter enviado essa mensagem.
Não acredito que disse à mãe dela que ela estava bem
e em boas mãos quando não pude protegê-la.
VOU NADAR COM O COLIN
Mo me mandou uma mensagem que dizia:
"Vou nadar e jantar com Colin esta noite."
Conversamos e foi tipo: "Quer ir nadar?"
"Sim, seria legal."
Fui buscá-la e fomos ao Deep Eddy.
PISCINA PÚBLICA
Fui ao Pool Burger, peguei bebidas e um hambúrguer,
e conversamos, sobre nossas carreiras
e o que significa ser um ciclista profissional.
Qual é o sentido de tudo isso?
Kaitlin me ligou enquanto eu estava no Pool Burger
e eu não atendi.
Deixei Moriah no pé da escada.
E disse: "Te vejo amanhã no pré-jantar da Gravel Locos."
Foi a última vez que a vi.
Estive pensando muito sobre quem eu sou como pessoa
e quem eu quero ser.
Quero ser o tipo de pessoa
de quem os outros só falam bem.
Quero ser o tipo de pessoa que ajuda os outros
quando eles caem.
Que está lá quando precisam de apoio,
encorajamento e ideias.
Quero ser o tipo de pessoa
que provoca sorrisos naqueles que estão perto…
Quero ser o tipo de pessoa
que preenche suas mentes e pensamentos com coisas que valem a pena.
Karen me ligou e eu estava com medo de falar com ela.
Ela disse: "Cash, eu te amo tanto."
Eu precisava ouvir isso, porque me sentia
tão incapaz e tão culpada.
Eu pensava: "Se eu tivesse chegado antes,
se eu não tivesse ido jantar,
se tivesse forçado ela a vir comigo."
Havia um milhão de "e se"
que eu ficava pensando continuamente.
O que eu poderia ter feito diferente
para ajudar?
Vi duas chamadas perdidas do meu pai,
uma mensagem dele: "Me ligue agora."
E acho que uma ligação da Karen também,
antes do meu pai me ligar.
Isso era ruim. Eu sabia que era ruim.
Aconteceu alguma coisa.
Eu estava no Havaí com minha família.
Recebi uma ligação e era o Gunnar.
Nunca me esquecerei dele dizendo:
"A Moriah morreu hoje."
Meu marido pôs nossa filha na cama,
e eu cai no chão chorando.
Eu nunca chorei assim antes.
E meu marido disse: "Meu Deus, você está bem?"
E respondi: "Não, não estou.
Moriah foi baleada.
Ela foi deixada sozinha para morrer."
Parece que a morte dela veio
quando ela estava começando a se abrir para o mundo.
Quando ela estava aprendendo o que era importante para ela
e percebendo que era seguro se abrir com as pessoas.
DELEGACIA DE POLÍCIA
DIVISÃO DE HOMICÍDIOS
Eu estava trabalhando no meu turno
e fiquei sabendo de um assassinato na noite anterior.
SGT. KATY CONNER
Nesses casos, todos trabalham.
O Detetive Spitler estava lá
interrogando Colin Strickland.
Temos uma sala de reuniões com uma televisão
onde podemos assistir o interrogatório ao vivo.
Consigo ver o que está sendo dito e verificar a história dele.
Um dos detetives encontrou um vídeo
de uma câmera de vigilância
em um beco diretamente ao lado do apartamento da Cash.
O vídeo mostra uma SUV preta com janelas cromadas,
um bagageiro no teto,
e um suporte de bicicletas instalado no engate do reboque.
E às 20h37 as luzes de freio acendem,
indicando que o carro desacelerou ou parou,
em frente as escadas que levam à porta do apartamento.
Um dos outros detetives percebeu
que esse veículo se parecia com um
que estava na entrada deles
quando os detetives foram falar com Colin.
SALA DE INTERROGATÓRIO 2
Informamos isso ao Detetive Spitler,
e ele perguntou sobre isso no interrogatório.
Colin mencionou que levou Moriah de moto,
a que estava na entrada.
Então, perguntei sobre o Jeep: "De quem é o Jeep preto?"
Ele disse: "É o carro da Kaitlin Armstrong."
Quando Kaitlin chegou em casa, ela te disse algo?
Onde estava, o que estava fazendo?
Eu não perguntei. Eu estava trabalhando na garagem.
Preparando as bicicletas para a corrida.
A polícia cumpriu um mandado de busca na casa de Colin Strickland.
E acharam duas pistolas.
Há outras armas de fogo na casa?
Temos duas pistolas.
- Duas pistolas? - Duas pistolas.
Onde está a outra pistola?
Isso eu não sei.
É a pistola da Kaitlin.
Kaitlin tem uma pistola?
Sim, eu que comprei para ela.
Me lembro de dizer ao policial:
"Aposto que foi a namorada do Colin."
Espere, o quê?
A única pessoa que penso que não gostava dela era…
a namorada desse cara.
Sabemos,
pela nossa investigação,
que o carro dela estava no apartamento.
Não sei o que dizer sobre isso.
KAITLIN ARMSTRONG SALA DE INTERROGATÓRIO
Certo, sou a Detetive Conner.
Meu parceiro está falando com o Colin.
E parece que você pode ter informações,
pode ter visto algo. Então queremos conversar sobre isso.
Pode me dizer sobre o que está falando?
Soube do que aconteceu nas últimas 24 horas?
Colin entrou e disse que uma das ciclistas faleceu.
Sim, isso.
Enquanto Colin falava conosco, ele mencionou seu nome.
E parece que estavam acontecendo algumas coisas.
Parece que Colin conversava com essa garota
e te mencionou.
Acho que ele pode estar dizendo coisas. E eu quero ouvir a sua versão, está bem?
Acho que eu deveria ter um advogado.
A escolha é sua.
No momento, você está livre para sair quando quiser.
Isso vai ser consensual, você não está presa.
Então…
Éramos boas amigas,
e eu sempre achei que ela fosse uma pessoa muito doce e gentil.
Ela não estava tendo o que queria…
VIRGÍNIA BROWN AMIGA DE KAITLIN
…e Colin não queria dar
ou não podia dar, ou não tinha para dar.
Eles terminavam e reatavam constantemente.
Parece que ele saiu com essa garota outro dia
e pelo que ele está dizendo,
você ficou chateada com isso.
E por isso quero ouvir o seu lado.
Porque não é justo apenas ele falar
e tentar contar uma história.
Isso não é verdade.
Sim, e é por isso que quero conversar com você.
Ele é homem. Vai falar coisas.
E queremos ouvir os dois lados da história
e esclarecer tudo.
O que você estava fazendo ontem?
Eu acho que quero ir embora.
A escolha é sua, mas entenda que se fizer isso,
então só teremos um lado da história.
Bom, eu não tenho certeza
do que você quer dizer ou o que ele pode ter dito,
porque eu não faço ideia de que ele falou, viu,
ou saiu com essa garota.
- Certo. - Recentemente…
Ele estava conversando com ela?
Eu quero ir embora. Eu não sei.
E eu quero ir embora.
Mas uma vez, assim teremos apenas um lado da história.
E seu carro foi visto perto da casa dela,
então precisávamos conversar sobre isso.
Lembro de estar no nosso apartamento, e a Moriah entrou no meu quarto e disse:
"Você não acredita no que aconteceu."
Ela olhou para o celular, e viu um número desconhecido ligando,
mas como era um número do Texas e ela tinha um patrocinador em Austin,
ela decidiu atender.
Ela atendeu e alguém disse: "Oi, Mo."
E Moriah disse: "Alô, quem é?"
E ela disse: "É a Kaitlin."
Moriah disse que Kaitlin falou:
"Colin e eu ainda estamos juntos,
então seria melhor se você
não ficasse entre a gente."
Parece que haviam alguns problemas entre você e essa garota
e talvez algo além,
algo que você possa nos explicar.
Talvez você estivesse chateada e estava na área.
Não sei, porque não tenho a sua história.
Tudo o que sei é que seu carro estava lá.
E isso não soa nada bem.
Certo? E com o Colin falando coisas como:
"Sim, havia uma questão de ciúmes."
Isso não soa muito bem.
Por isso que quero ouvir a sua versão,
porque talvez tenha algo acontecendo.
Quero ir embora se possível.
Certo.
Eles a deixaram ir.
Concluíram que não tinham informações suficientes para segurá-la.
Acho que, na época, não tinha informações nem para
descartar se Colin dirigia o Jeep,
se estacionou a moto e voltou.
Você sabe no seu coração o que aconteceu.
Não sei o que aconteceu.
Está me pedindo para dizer que acho que Kaitlin fez isso.
- É o que quer saber? - Quero saber o que acha.
Ela é capaz de fazer isso?
Eu não viveria com alguém se achasse que ela é capaz de fazer isso.
Então a resposta é não, eu não acho.
Estávamos todos sentados do lado de fora do The Meteor.
Fui eu que perguntei a ela:
"O que faria se visse Colin com outra pessoa?"
E ela, sem expressão, disse: "Eu mataria eles."
E achamos que ela estava brincando.
Não.
A polícia veio e viraram a casa de cabeça para baixo.
Kaitlin estava preocupada que a casa estivesse grampeada,
então quis ir para outro lugar.
Então, na manhã seguinte foram a uma cafeteria.
E Colin disse:
"Do ponto de vista criminal,
só precisamos explicar onde estávamos,
detalhar cada minuto do dia de ontem."
A polícia pegou os telefones da Kaitlin e do Colin.
E Kaitlin disse: "O que devemos fazer?
Onde vamos arrumar telefones?"
Eles estavam voltando da cafeteria
e Colin disse: "Por que você não vai ao Walmart
e compra um celular?"
Alguns dias após o assassinato, voltei ao bairro.
Queria ver quem tinha câmeras que pudessem ter gravado a SUV preta.
Tentar ver o motorista.
Um dos vizinhos entrou em contato
e me deu duas horas de vídeo de uma câmera de campainha.
O importante sobre essa câmera
é que ela gravava constantemente.
Não era ativada por movimento.
E que ela tinha vídeo e áudio.
Enquanto fazia meu relatório ou qualquer coisa sobre o caso,
eu deixava o vídeo passando ao fundo.
Se ouvisse um veículo, eu parava o que estava fazendo
para ver se era a SUV preta que procurávamos.
Às 21h15 no vídeo,
de repente, comecei a ouvir um grito feminino,
e ouvi dois tiros.
21h15 ÁUDIO CENSURADO
Os gritos param, e há uma pausa de seis segundos
e então um terceiro tiro.
Então eu sabia exatamente quando o assassinato ocorreu.
A primeira coisa que tentamos fazer não foi colocá-la no Jeep,
mas tirar Colin do Jeep.
Ficar tão em cima dele
que teríamos certeza que não era ele no Jeep.
Logo após Colin deixar Moriah em casa,
sua moto é vista saindo.
Conseguimos rastrear seu caminho para casa.
Ele recebe um telefonema enquanto está em casa.
O celular dele indicava estar na casa dele
no horário que os tiros são ouvidos.
Agora fica muito difícil de dizer:
"Colin dirigia o Jeep."
Então só ela teria acesso.
Naquele dia, recebi informações da balística
que afirmava…
CARTUCHO DE BALA TESTE
…que a arma achada na casa do Colin
foi a arma usada durante o assassinato.
CARTUCHO DE BALA CENA DO CRIME
Eram o mesmo tipo de cartuchos que estavam dentro do apartamento.
Somente duas pessoas tinham acesso a esta arma na época.
Colin e Kaitlin.
Como eu sabia onde Colin estava o tempo todo,
mas não sabia onde Kaitlin estava.
Eu acreditava que havia causa provável
para indicar que Kaitlin era a responsável por este assassinato.
Então, em 17 de maio, emiti um mandado de prisão contra Kaitlin.
O único problema era que Kaitlin tinha fugido.
6 DIAS APÓS O ASSASSINATO 17 DE MAIO DE 2022
A polícia, agentes federais e o FBI estão a procura
da assassina de um ciclista de 25 anos.
As autoridades pedem ajuda para encontrá-la.
PROCURADA
Foi emitido um mandado pela prisão de Armstrong por assassinato.
Agentes federais e uma força-tarefa…
PROCURADA POR HOMICÍDIO
…estão liderando as buscas.
Acha que ela voltaria para Detroit para ficar com a família?
Acho que é possível.
As buscas continuam por texana acusada de homicídio.
A mulher de 34 anos desapareceu desde o interrogatório.
MISTÉRIO NO ASSASSINATO DE CICLISTA
A corretora de imóveis e professora de ioga pode estar na área de Austin.
A maior pista até agora é o carro dela.
SUSPEITA FOGE
Um Jeep preto.
Os detetives descobriram que ela vendeu o Jeep para a CarMax.
No vídeo da CarMax ela está configurando um novo iPhone.
AEROPORTO GEORGE BUSH
Começamos a olhar voos e ônibus.
Quaisquer possibilidades de saída.
Ela voou de Austin para Houston
e de Houston para Nova York.
NOVA YORK
Descobrimos que ela foi ver a irmã em Nova York.
Confirmamos que Kaitlin Armstrong foi deixada
no aeroporto de Newark, Nova Jersey.
A Polícia de Nova York localizou um vídeo que mostra Kaitlin
andando pelo aeroporto.
E ela mudou o corte de cabelo.
Ela estava tentando ficar parecida com a irmã.
Não conseguimos confirmar nenhum voo…
BRANDON FILLA DELEGADO
…contendo o nome de Kaitlin Armstrong saindo do aeroporto de Newark.
Não havia registro do passaporte de Kaitlin saindo dos Estados Unidos.
Então, pedi a polícia de Nova York para verificar o passaporte da irmã.
Descobriram que o passaporte da irmã dela
tinha sido usado para voar de Nova York para a Costa Rica.
Ela sabe que se parece com a irmã,
ela pega o passaporte, e foge do país.
8 DIAS APÓS O ASSASSINATO 19 DE MAIO DE 2022
Conseguimos informações
de que Kaitlin Armstrong embarcou na United Airlines rumo à Costa Rica.
Quando ela fugiu, nós ficamos…
Ficamos surpresos em como ela conseguiu sair do país.
Não sei como isso pôde acontecer.
2 SEMANAS APÓS O ASSASSINATO 25 DE MAIO DE 2022
Agentes federais em busca de Kaitlin Armstrong têm uma nova pista.
Agora, todos estão tentando localizá-la.
PROCURADA
Tínhamos medo que ela escapasse.
SUSPEITA ESTÁ FORAGIDA
A BUSCA CONTINUA POR TEXANA ACUSADA DE ASSASSINATO
Enquanto isso, estávamos tentando fortalecer o caso…
JEAN SULLIVAN PROMOTORA
…para não haver dúvidas de que Kaitlin Armstrong era a assassina.
RELATÓRIO DO DISPOSITIVO
Vimos que Kaitlin
tinha desligado ou colocado o telefone no modo avião.
E os registros telefônicos que são úteis
para mostrar alguém na cena do crime não seriam úteis neste caso.
Procurávamos outras formas
de confirmar a presença ou o paradeiro dela
na hora do crime.
Durante o mandado de busca, analisamos o Jeep de Kaitlin.
Notei que ele tinha um sistema de infoentretenimento.
Verifiquei com a perícia digital
e perguntei que tipo de informação esse sistema coletava.
E disseram que ele registrava informações de navegação,
dados de GPS.
Sabíamos que o Jeep foi vendido na CarMax.
Fui até a CarMax e localizei o Jeep.
Pesquisei sobre como…
COMO REMOVER RÁDIO JEEP
…remover o dispositivo
em vários vídeos,
e enviei para a perícia digital
para verificarem se ainda haviam dados no dispositivo.
Kaitlin tinha uma carreira promissora.
Colin a descreveu como uma guru financeira.
Ela era responsável por todos dos aspectos financeiros da empresa.
Colin me disse que deu 40 mil dólares para Kaitlin investir na empresa.
Sabíamos que Kaitlin estava fugindo
com uma quantia significativa de dinheiro disponível.
Kaitlin é uma dessas pessoas
que põe uma ideia na cabeça e faz acontecer.
Os federais estavam perto de desistir porque não conseguiam encontrá-la.
Um pensamento assustador.
Com base em seu grande interesse em ioga,
colocaram um anúncio na cidade onde acharam que ela poderia estar,
procurando uma professora de ioga.
Por incrível que pareça…
DON JON'S SURF E IOGA
…houve uma resposta.
Eles foram ao local,
e a viram.
Alguém perguntou se ela era Kaitlin Armstrong,
e ela disse que sim.
Vim anunciar que Kaitlin Armstrong foi capturada
por agentes estrangeiros em 29 de junho na República da Costa Rica
após 43 dias de investigação.
CAPTURADA
JBM CIRURGIA PLÁSTICA
Depois que ela foi presa,
descobrimos que ela tinha feito uma cirurgia plástica,
tentando ficar mais parecida com a irmã.
Acho que ela pensou ela era mais esperta que os outros
e que ela poderia se safar.
Kaitlin Armstrong está sob custódia na Cadeia do Condado de Travis.
Ela está presa sob fiança de 3,5 milhões de dólares.
Infelizmente, muitas informações que foram apresentadas até agora na mídia
simplesmente não são precisas.
A polícia quer pintar um quadro…
RICK COFER ADVOGADO DE DEFESA
…que suporta suas suposições e ações.
Estamos ansiosos pelo processo legal que temos pela frente
e para expor essas questões em um tribunal.
COMPLEXO CORRECIONAL
Dezoito, 19 dias antes do julgamento,
alguém do escritório do xerife me ligou e disse:
"Você não vai acreditar."
Kaitlin Armstrong escapou
da Cadeia do Condado de Travis.
Dois agentes escoltaram Kaitlin Armstrong
a uma consulta quarta de manhã.
Ela teve uma lesão que a impedia de ser algemada nas pernas
e que exigia que ela fosse em um médico externo.
Então permitiram que ela fosse.
Assim que saiu do consultório, ela disparou.
Agente perseguindo detenta na área.
Unidades a caminho para apoio.
Ouvimos
que ela estava malhando demais antes disso,
então com certeza ela planejou
essa tentativa de fuga.
Ela fugiu, e eles a pegaram cerca de 1,6km depois.
Era mais uma evidência
de que Kaitlin Armstrong achava que podia se safar.
E que ela não ia ter que responder pelo que fez
como qualquer pessoa.
Ai, meu Deus.
Quando abro gavetas no quarto dela,
adoro pegar coisas
e colocá-las na minha cara e cheirá-las.
Às vezes isso me faz bem, e, às vezes, me faz…
Me deixa triste.
Por mais que eu seja grata pelo fato…
de termos tido a Moriah conosco por 25 anos,
por mais que eu agradeça por isso
e não foque na perda.
E…
Não é fácil, eu queria que ela estivesse aqui…
e eu sinto falta dela.
30 OUT 1999
Moriah?
Certo? Certo, mamãe?
- Te Amo. - Te Amo.
6h34 31 MAR 2002
É uma bela foto.
16h37 5 JUL 2002
Oi, pessoal.
Oi!
O luto é como uma grande poça de lama.
Você pode ficar dando voltas e voltas,
rodeando ela pelo resto da sua vida.
Ou você pode atravessá-la
e sair do outro lado.
PRIMEIRO DIA DO JULGAMENTO
Um julgamento de assassinato muito aguardado começa aqui em Austin.
COMPLEXO JUDICIAL DE TRAVIS
Um caso que recebeu atenção da mídia internacional.
Há uma grande concentração de repórteres.
Há espectadores, pessoas tuitando sobre os processos no tribunal.
Kaitlin Armstrong matou Moriah Wilson?
Um júri responderá essa pergunta.
Quando não há provas diretas, uma testemunha, um vídeo do crime,
é o suficiente para um júri julgar e inocentar alguém.
As provas demonstrarão que Kaitlin Armstrong
não estava nem perto do local do assassinato da Srta. Wilson.
Sobre as alegações no primeiro parágrafo como se declara?
Inocente.
Sobre as alegações do parágrafo dois como se declara?
Inocente.
Podem se sentar.
Vamos começar dando informações sobre três pessoas-chave.
A primeira será Mo Wilson.
O segundo é Colin Strickland.
A terceira é Kaitlin Armstrong, a ré,
que morava com Colin
em um relacionamento romântico cheio de idas e vindas.
Kaitlin Armstrong não estava feliz
com o fato de Colin se comunicar
com Mo Wilson depois que o namoro terminou.
Que bela maneira de pintar uma mulher e contar uma história.
A mulher desprezada.
Ela teve que ser retratada
como uma psicopata ciumenta para criar o motivo.
Mo era tão jovem, tinha tanta vida pela frente.
Eu precisava responsabilizar Kaitlin Armstrong.
Fui a segunda a depor.
De repente, "Levante-se, vamos entrar.
Estamos jurando. Já vamos começar."
Não há como se preparar para uma situação dessas,
onde você vai depor
com Kaitlin Armstrong, olhando para você.
Fiquei super concentrada.
Entrei numa zona
de "Essa é a coisa mais importante da minha vida.
Quero que a justiça seja feita,
e quero fazer o meu melhor pela minha amiga."
Eu lutei pela Mo com tudo o que tinha naquela noite.
Desde que cheguei em casa, comecei a fazer compressões no peito,
foram os 10 minutos mais longos da minha vida.
Quando desci da tribuna,
eu olhei Kaitlin Armstrong nos olhos
e ela não demonstrou nada.
Nada mesmo.
Ei, venha aqui.
Pode ter alguém aqui. Esta pode ser a bicicleta.
Veja.
Tínhamos provas de que Kaitlin Armstrong jogou a bicicleta da Mo no mato.
Ali.
Certo.
432, localizei a bicicleta.
Não sei se ela fez isso só para debochar dela,
ou se queria fazer parecer um roubo.
Uma das coisas mais difíceis foi quando trouxeram a bicicleta.
Ver a bicicleta me afetou.
Sim, eu me lembro.
Estava em um saco.
Era a bicicleta dela.
Era com o que ela se importava, o que lhe dava alegria.
Quando recuperaram a bicicleta…
RELATÓRIO BIOLÓGICO
…procuraram DNA e impressões digitais.
Pedi que verificassem alguns pontos na bicicleta,
só para ter certeza.
Comparamos com o DNA que coletamos da Kaitlin.
A comparação mostrou que o DNA da Kaitlin
estava na bicicleta.
A explicação mais simples, lógica e razoável
para o DNA da ré estar nesta bicicleta.
A ré tocou na bicicleta depois que ela saiu.
Ela pegou a bicicleta e a jogou fora.
Todas as pessoas que pegaram nesta bicicleta fizeram assim.
Não gostei de como o advogado Cofer manejou a bicicleta.
Não achei respeitoso.
E o que é espantoso, é que aqui…
Esta área não foi avaliada no exame.
E se tivesse mostrado um perfil desconhecido?
30 OUT 2023
NOITE DO SEGUNDO DIA DO JULGAMENTO 31 OUT 2023
É difícil para todos nós estar naquela sala com Armstrong.
- E acho que é especialmente… - Sim.
É difícil para todos nós, com certeza.
Dá para sentir a frieza.
- Como… - Sim, pode ser.
Eu não consigo nem sentir nada direito,
é como se não fosse um lugar
onde posso sentir alguma coisa.
Vê-la sem mostrar nenhuma emoção,
só consigo ver uma pedra.
Quando a vejo, ela parece uma pedra.
De vez em quando, eu olho e penso "Há algum…
Existe algum sentimento nesse coração?
Tem carne nesse coração ou é todo de pedra?"
Não sei.
Testemunho no terceiro dia do julgamento de Kaitlin Armstrong
com Colin Strickland, o namorado de Armstrong.
Foi difícil ver Colin no banco das testemunhas.
Ele não parecia a mesma pessoa que era antes de Moriah morrer.
Foi difícil ver Colin cara a cara.
Especialmente porque o culpei por…
pela manipulação da Moriah e da Kaitlin.
Colin Strickland deu muitas respostas evasivas
para os advogados, e se sentou com o corpo inclinado e a mão no rosto
no que pode ter sido uma tentativa de bloquear Armstrong.
Sua postura era de:
"Eu não quero estar aqui."
Ele desviava o olhar.
Ele sempre abaixava a cabeça.
Ele curvava sobre o microfone.
Ele colocava a mão assim.
Ele ficava de olhos fechados,
e raramente olhava para a pessoa que o estava interrogando,
fôssemos nós ou o outro lado.
Quando perguntaram ao Colin em seu depoimento
se ele conhecia a ré,
ele disse: "Não."
E acho que foi uma declaração do tipo: "Achei que a conhecia, mas não conheço."
Ele tinha informações muito pertinentes
para ajudar a montar o caso e conseguir justiça para Mo.
E não gostei do fato de que…
ele parecia relutante às vezes.
Eu queria falar para ele: "Vamos, cara.
Faça assim e facilite as coisas para si mesmo."
O estado mostrou mensagens entre Strickland e Armstrong
de outubro de 2021.
Quando Wilson e Strickland se conheceram.
DE: KAITLIN ARMSTRONG PARA: COLIN STRICKLAND
A mensagem que parece ser de Armstrong a Strickland:
"É melhor não aparecer com aquela garota no The Meteor."
Strickland diz que "aquela garota". é referente a Wilson.
Jurados viram uma mensagem enviada para Strickland
contendo um vídeo de alguém em um campo de tiro, disparando uma arma.
O rosto não é mostrado,
mas Strickland testemunhou que acreditava ser Armstrong.
Colin acabou no meio de alguns eventos muito infelizes.
Acho que ele nunca imaginou
ou desejou que as coisas acontececem como aconteceram.
Mas também não acho que podemos olhar para o que aconteceu
sem reconhecer o envolvimento dele.
Me incomoda que o fato de ele mentir
criou a situação e o cenário que levou à morte de Mo.
Mas, por outro lado, ele não puxou o gatilho.
Ele não a matou.
E não há nada sobre Kaitlin Armstrong, na minha opinião,
que fizesse Colin pensar:
"É melhor eu tomar cuidado. Ela pode matar alguém."
Acho que ele não esperava isso.
E se esperasse, talvez tivesse agido diferente.
Queríamos Pam Mazak como nossa última testemunha
para resumir todo o caso, todos os dados,
e apresentá-los em uma linha do tempo cronológica.
SAI CEDO COM MEU AMIGO DE ASHEVILLE
VOCÊ SUMIU!
Moriah estava no celular de Colin como Christine Wall.
EU RESPONDI! NÃO CHEGOU? TELEFONE DEU PAU?
CHRISTINE WALL
Por volta de 16h45, Colin pergunta à Moriah
se ela queria que ele a buscasse de moto.
Kaitlin tinha acesso as informações dele,
e tinha um iPad em casa,
e ela pode ter visto essas mensagens…
O QUE ACHA?
…entre Colin e Moriah.
TEM PLANOS PARA HOJE?
NADA.
Por volta de 16h49,
Moriah manda o endereço de onde está hospedada para o Colin.
UNIDADE B
O nome é Christine Wall,
mas Moriah mandou uma foto dela.
Então, Kaitlin sabia com quem ele estava fazendo planos.
JEEP DA KAITLIN 11/05/2022
Kaitlin sai de casa, e achamos que ela está com a arma.
Ela está indo pela Lamar, para o centro da cidade.
Então ela vira à esquerda na West 6ª e segue para o oeste,
o que a levaria ao Deep Eddy, ou aquela área.
COLIN E MORIAH ESTÃO NO POOL BURGUER
Mas então, ela se vira e ela começa a ir para o leste, na 5ª.
Então, o carro dela faz uma curva em outro quarteirão.
É como se ela estivesse decidindo o que fazer.
E então ela para em um estacionamento e fica ali por um minuto.
Não sei se, inicialmente, ela só iria confrontá-los.
Uma pessoa ciumenta pode, gritar, berrar, dar um tapa, puxar cabelo.
Mas não foi o que aconteceu.
Ela fica lá por um minuto e depois decide desligar o telefone.
E então o Jeep começa a ir para o leste
e vai direto para o bairro de Cash.
CASA DA CASH
As localizações do Jeep de Kaitlin batem exatamente com os vídeos de vigilância.
Ela está rondando o bairro,
sentada no carro, esperando em pelo menos três lugares diferentes.
Vemos Moriah e Colin voltando.
Kaitlin está dando a volta no quarteirão
até que os vê voltarem para casa.
MORIAH E COLIN CHEGAM EM CASA
Estão a um quarteirão de distância.
Ela espera Colin ir embora.
Eu sei como termina, e mesmo assim é difícil ver isso se desenrolar.
Uma das coisas mais horríveis foi ver
quanto tempo ela rondou a casa da Cash.
O quão intencional foi.
Ela praticamente a seguiu.
Foi inacreditável poder juntar tudo isso
e, na verdade, transformar as provas digitais
quase em outra testemunha no julgamento.
20h35 COLIN VAI PARA CASA
Dados não mentem.
Às 20h35, ele a deixa em casa.
E Colin vai embora.
Ele para na MLK às 20h38,
a alguns quarteirões
depois de deixar a Mo.
Então ele manda uma mensagem para Kaitlin sobre o que estava fazendo,
dizendo: "Terminei.
Quer comer alguma coisa?"
Ela não responde.
Assim que ele sai, ela passa pelo beco.
Ela para o Jeep
e fica nele por um tempo.
Moriah destranca a porta.
Ela entra.
E manda uma mensagem às 21h13.
Alguns minutos depois,
os gritos e os tiros são ouvidos.
Pá! Pá!
Dois tiros.
Um na frente da cabeça.
Um do lado da cabeça
que atinge o dedo indicador ao passar.
Após quatro ou cinco segundos de silêncio,
Kaitlin Armstrong
fica em pé sobre Mo Wilson
e dá um terceiro tiro
bem no coração de Mo Wilson.
Escutar aqueles gritos…
ainda me incomoda.
Tento não ouvir. É muito difícil.
31 OUT 2023
DIA DO VEREDITO 16 NOV 2023
Eu estava me conformando com a ideia de:
"E se ela não for presa?"
O que isso significa para os Wilson e para mim?
Fiquei tenso, nervoso.
Depende dessas 12 pessoas.
Tudo o que fizemos depende do júri.
Se não gostassem, não acreditassem,
mesmo que fosse apenas um deles,
seria o fim.
MMª. BRENDA KENNEDY JUÍZA
Que a ré fique de pé.
No caso número D1D22301129,
veredicto do júri pelo crime de homicídio,
nós, o júri, julgamos a acusada, Kaitlin Armstrong,
culpada do crime de homicídio.
Portanto, este tribunal a condena a 90 anos de prisão
no Departamento de Justiça Criminal do Texas
e uma multa de 10 mil dólares imposta pelo júri.
Pode se sentar.
Há alguma alocução a ser feita?
Sim, Meritíssima.
Kaitlin Armstrong.
Não sei se minhas palavras podem penetrar seu coração,
mas vou tentar.
Odeio o que fez com minha linda filha.
Foi muito egoísta e covarde,
esse ato violento de 11 de maio.
Foi covardia
porque você nunca escolheu encará-la de mulher para mulher
em uma conversa civilizada.
Ela teria te escutado.
Ela era uma ouvinte incrível.
Ela se importaria com seus sentimentos.
Ela era uma pessoa atenciosa e empática.
Se tivesse se permitido conhecê-la,
você nunca a machucaria.
Quando atirou no coração da Moriah,
você atirou no meu coração.
Você atirou nos corações do Eric e do Matt.
Não sei por que Deus permitiu que isso acontecesse, mas Ele permitiu.
Acreditamos que algo de bom pode sair disso.
Talvez ajude alguém no futuro…
para que algo assim não aconteça.
Não há vencedores aqui.
Não é hora de comemorar,
mas sim de rezar.
Hora de orar por nossa família,
nossos amigos, a família Armstrong
e seus amigos.
Esta história é um exemplo perfeito
do por que integridade e honestidade são cruciais
em nossas relações pessoais.
E como a desonestidade pode levar a consequências inesperadas.
Manipulação egoísta, ciúmes e ódio
não levam a resultados positivos.
Violência nunca é um bom caminho.
Só leva a mais sofrimento.
Nossas vidas mudaram para sempre,
mas com esta provação, agora no passado,
estamos prontos para seguir em frente e superar.
E faremos isso como Moriah, com força, determinação
e um espírito gentil e bondoso,
pois sabemos que é isso que ela gostaria.
É alguém que tenho certeza que a maioria das pessoas na vida dela
não imaginava que fosse capaz de algo assim.
Isso levanta questões, como:
"Você realmente conhece alguém?"
Sou capaz de fazer algo assim?
Todos são capazes de algo assim?
Isso ainda é tão incompreensível.
E quando fico com raiva,
só consigo pensar:
"Que garota idiota, Kaitlin Armstrong, sua idiota.
Veja o que você fez."
Kaitlin Armstrong tirou tantas coisas da minha irmã.
Tirou a vida dela,
sua liberdade,
a possibilidade de vivenciar este mundo,
a possibilidade de sentir alegria.
A única consequência justa
é que ela também não possa ter essas experiências,
pelo resto de sua vida.
Segundo as minhas crenças,
sempre que fazemos escolhas com consequências negativas,
não podemos fugir.
É sobre o que é certo e errado
e ter responsabilidade.
Foi um crime tão sem sentido.
Esta é a minha vida hoje em dia.
Passo o tempo sozinho na garagem.
Parte disso é que há coisas que não controlo.
Então, encolhi meu mundo
para sentir algum tipo de controle.
As coisas estão saindo do controle.
Eu me arrependo e tenho vergonha de tudo que fiz.
Eu nunca teria começado a correr de bicicleta.
Nunca teria conhecido a Kaitlin.
Não teria conhecido a Moriah.
Nunca teria falado com a Moriah em particular.
Cada ação dessas.
Porque tudo levou a isso.
Encontrei isso em um brechó quando estava pensando…
SEMPRE COM VOCÊ
…se eu seria ou não capaz de voltar para este lugar.
E eu o puxei de uma parede com 300 quadros.
E tem uma bicicletinha saindo do quadro,
o que me pareceu apropriado pelo que estava acontecendo na época.
Tem uma flor aqui, então há esperança.
E diz: "Sempre com você"
E eu fiquei muito emocionada quando vi isso.
Quando voltei,
eu queria que este lugar voltasse a ser alegre e brilhante.
Eu queria muita cor nas paredes.
Eu queria que cada coisina trazida para cá
fosse intencional e alegre.
MAS QUE DIABOS? AROMA DE CRISE EXISTENCIAL
Todos achavam que eu não voltaria para minha casa.
Meu locador, meu pai ficava perguntando
se iríamos começar a tirar minhas coisas.
E eu estava muito relutante.
De alguma forma, senti
uma ligação e uma atração forte.
Quando olho para trás,
o último dia da vida dela foi muito bonito.
Rimos muito juntas.
Preparamos o café da manhã.
Ela foi andar de bicicleta.
Conversamos sobre a vida, garotos e família.
Foi um último dia muito bonito.
E sinto que isso é sagrado.
Quero proteger isso.
Eu a sinto.
Sinto a alegria dela.
E eu consigo sentir e usar isso.
E acho que ela ficaria orgulhosa por eu não ter desistido.
Crescer, ir para Burke com a Moriah e agora ser um treinador.
Façam fila na linha vermelha.
Estar perto das crianças da comunidade
tem sido muito saudável em vários aspectos.
Millies para Trillium, para McGill,
para Moose Deuce e Ascenção de Moriah.
Eu sempre penso sobre o que Mo diria.
Para sair um pouco da fossa,
ela me mandaria subir na minha bicicleta.
Tente pegar um pouco de impulso.
E dê um passo de cada vez.
Quando a subida ficava íngreme, era hora de se esforçar.
De tentar encontrar a próxima marcha que temos dentro nós.
Então eu desligo meu cérebro e deixo meu corpo assumir.
Canalizando toda minha energia nas minhas pernas
enquanto pedalo o mais forte que posso.
E continuo indo para aquele lugar profundo e sombrio de completo vazio.
Acredito que este é o sentimento que todos os ciclistas procuram.
O esvaziamento.
É um belo paradoxo.
Esvaziar-se pode ser uma experiência tão gratificante.
É uma das minhas partes favoritas das corridas.
E sempre quero mais desses momentos.
Vamos, Mo! Vamos! Suba!
Isso, Mo!
Mo! Vamos, Mo!
Suba a colina! Manda ver, Mo!
Vai!
Em 2023, a família Wilson criou a Fundação Moriah Wilson
para honrar a vida e o legado de Moriah,
mantendo o impacto que ela tinha causado na comunidade.
A Fundação Moriah promove vida saudável
e desenvolvimento comunitário apoiando organizações
a expandir o acesso à recreação, esporte e educação.
PEDALE POR MO
Legendas: Guilherme Félix Bastos