Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
- El rojo. - ¿Ahora?
Ahora está grabando. Hola.
- Hola. - Mira.
Ahora puedes acercar o alejar la toma.
Y con esto de aquí enfocas la imagen.
Yo preparo el desayuno.
Karen está haciendo el desayuno.
Y ahí está nuestra bebé, Moriah.
Moriah tiene ocho semanas.
Moriah nació durante una tormenta.
Con relámpagos y truenos.
Rodeada de energía.
Y sus pulmones eran como un trueno.
29 DE DICIEMBRE DE 1996
18 DE MAYO DE 1997
Debe ser por eso que fue tan buena atleta.
Ejercitó mucho los pulmones.
Tantos lindos momentos para atesorar.
- Sí, tantos. - Sí.
Fue increíble verla nacer
y verla tomar su primer aliento.
Se está sentando prácticamente por primera vez.
Está empezando a aprender.
Su luz empezó a brillar desde el inicio.
Te veo.
Eso es.
21 DE SEPTIEMBRE DE 1997
A ver cómo montas.
Fue como si siempre la hubiera conocido.
Era tan familiar.
Sí, sigue contenta.
Hola.
A los pocos días de que naciera,
estaba en el sofá escuchando una canción de Shawn Colvin.
30 DE SEPTIEMBRE DE 1996
Y la canción me hizo pensar que algún día me dejaría.
28 DE NOVIEMBRE DE 1997
Es su primera vez en esquís.
3 DE FEBRERO DE 1998
Vienen dos en camino.
11:18 A. M. 4 DE AGOSTO DE 2001
Aquí viene Moriah.
¿Cómo estás?
- Bien. - ¿Te diviertes?
- Sí. - Muy bien.
Mirando hacia atrás,
es curioso que de alguna forma su cuerpo o su alma supiera
que tenía menos tiempo que la mayoría de la gente.
Y quizá por eso tenía ese sentido de urgencia
en todo lo que hacía.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
Eso es, Mo.
Ni parece que baje la velocidad.
Va increíble. Moriah Wilson sabe justo por dónde ir.
Se ve muy cómoda.
Sé que entrena duro y mucho.
No es ajena a este tipo de condiciones.
Ella es Moriah Wilson,
la ganadora de la primera ronda del Life Time Grand Prix de 2022.
- ¡Vamos! - ¡Vamos, Mo!
Era un verdadero diamante en bruto.
Era una atleta única en su generación.
Sabía que estaba madurando.
Y emocionalmente,
estaba llena de potencial puro.
Austin, emergencias.
Estoy hospedando a mi amiga, y acabo de entrar,
y está tirada en el piso del baño.
Hay sangre por todas partes.
Es difícil revivirlo.
AMIGA DE MORIAH
¿Cómo te llamas?
Me llamo Caitlin.
¿Estás con ella ahora?
Sí, estoy con ella.
- ¿Está despierta? - No está despierta.
Tiene sangre en la cara y toda la nuca.
¿Está respirando?
Está…
No.
Voy a pedir ayuda. Enseguida te diré qué hacer, ¿bien?
Bien.
Acuéstala de espalda en el suelo.
Pon una mano en su esternón
y pon la otra mano encima de esa.
Bien.
Luego bombea su pecho al menos dos veces por segundo.
Unos 5 cm.
Cuenta en voz alta para que te ayude.
Uno, dos, tres,
cuatro, cinco, seis…
Bien.
La ayuda va lo más rápido posible.
Sigue así.
…13, 14, 15, 16, 17.
Sigue así. Un oficial de policía llegará pronto.
No la dejes sola y no pares.
No lo haré. Dos, tres… Los escucho.
Está bien. Sigue. No la dejes. Ellos irán a ti.
Es la casa de atrás. Tienen que venir por el callejón.
26, 27, 28, 29… ¡Entren!
Sigue, Caitlin. No pares. Lo estás haciendo bien. Sigue así.
¿Me detengo? ¡No sé qué pasó!
- ¿Están los policías contigo? - Sí.
Sí, son los policías.
No vive aquí.
Estaba con nuestro amigo Colin.
- ¿Cuál es el apellido de Colin? - Colin Strickland.
No podía entender
por qué no la llevaban al hospital.
¿Cómo se llama?
Se llama Moriah.
Ese es su segundo nombre. Su primer nombre es Anna.
Hasta que le pregunté al oficial que me estaba interrogando:
"¿Por qué demoran tanto en llevarla a la ambulancia?
Necesita ayuda".
Y recuerdo que dijo algo así como…
"Tu amiga no sobrevivió".
LA VERDAD DETRÁS DE LA TRAGEDIA DE MORIAH WILSON
Hoy hace dos años,
el 12 de mayo,
de 2022…
MAMÁ DE MORIAH
…estaba aquí poniendo trozos de cartón para matar el césped
porque quería agrandar el patio…
PAPÁ DE MORIAH
…para cuando Moriah volviera a casa.
Y luego miré hacia la entrada
y vi a un policía estatal.
Y me preguntó si conocía…
Me dijo: "¿Conoce Anna Wilson?".
Y le dije: "Sí, es mi hija. ¿Está bien?".
Y él me dijo: "No, falleció".
EN MEMORIA DE ANNA MORIAH WILSON 18 DE MAYO DE 1996
Y no lograba entenderlo.
No tenía sentido. Todavía no…
- Sigo sin entenderlo. - Así es. Nosotros…
Algunas cosas en la vida…
quedan sin resolución.
No hay una buena explicación.
Estaba en casa.
De pronto, sonó mi teléfono.
Era el sargento de turno.
Solo me dijo que había habido un asesinato.
Le habían disparado a alguien y no había sospechosos.
¿Podrías sentarte en esta silla?
El detective vendrá a hablar contigo.
Era mi primer homicidio como detective principal.
Estaba nervioso.
No sabía qué esperar.
Cuando llegó,
¿dijo si había hablado con alguien más?
O quizá te mencionó si tenía planes
o si había hablado con alguien.
- Solo con Colin. - Está bien.
No conoce a nadie aquí. No es de…
- Bien. - No lleva mucho tiempo aquí.
- Bien. - Es su segunda vez en Austin.
Mi colega ya me había descrito la escena.
Me dijo que la casa no tenía señales de entrada forzada.
No había daños.
Nada parecía fuera de su lugar, lo que me indicó que no hubo disturbios.
Te revisarán las manos para buscar residuos de pólvora.
Bien.
Me di cuenta de que me estaban interrogando
como una posible sospechosa.
Es un hisopo bucal.
Es para sacar una pequeña muestra de ADN.
Va dentro de la boca.
Me tomaron muestras de ADN, me analizaron las manos,
me sacaron fotos,
y al final me dejaron lavarme las manos.
Cuando me lavé las manos en el baño de la comisaría,
recuerdo que vi su…
Vi su sangre fluir por el lavabo.
Y recuerdo…
Recuerdo muy vívidamente que quise…
que no se fuera.
¿Ya la sacaron de mi casa?
Nuestra unidad de escena del crimen todavía está ahí.
Están procesando todo.
¿Sigue ahí tirada?
Por ahora, sí.
Porque queremos asegurarnos de hacer todo bien.
No, lo entiendo. Es que está sola.
Lo sé.
Bien.
Pero ¿no la van a dejar ahí?
No.
¿Nunca estará sola?
No, claro que no.
Antes de seguir,
¿podrías contarnos cómo conociste a la familia Wilson
y a quién conociste primero?
¿Los conociste antes de conocer a Mo?
Sí. Así es.
Estaba…
A ver, mejor empiezo de nuevo.
Déjame recordar bien.
Sí.
Justo después de la pandemia, me mudé a Vermont por el verano.
Me convertí en copropietaria de un hostal pequeño en East Burke.
No tenía amigos en Vermont,
así que me inscribí en talleres de ciclismo de grava femeninos,
de ciclismo de montaña y cosas así.
Encontré una maravillosa comunidad,
y me pidieron manejar las redes sociales para una carrera llamada Rooted Vermont.
Esa fue la única carrera en la que vimos a Moriah correr.
La estábamos animando en el camino, y nos topamos con una chica.
Les dije: ¿"A quién están apoyando?".
Y me dijeron: "A nuestra hija Moriah". Y no pude creerlo.
Pensé: "No puede ser. Es mi favorita.
Pero no puedo decir eso porque tengo que ser imparcial".
Aquí viene Moriah Wilson.
Tercer lugar, mujeres.
TERCER LUGAR 4 HORAS 21 MINUTOS, 130 KM
Cash nos dijo que era copropietaria de un hostal aquí en East Burke.
Fue uno de aquellos momentos.
Me hizo pensar: "El destino quiso que viniera a Vermont,
que conociera a esta familia y que viera todo esto".
Moriah supo de Cash por nosotros.
Y se conocieron más tarde ese otoño.
Participó en una carrera llamada Big Sugar.
Es un recorrido de 170 km.
Yo corrí en la categoría de 80 km.
Terminé mi carrera, y no pasaron ni diez minutos cuando oí:
"Primer lugar: Moriah Wilson".
Había hecho el doble de distancia con mi mismo tiempo.
PRIMER LUGAR 5 HORAS 30 MINUTOS, 170 KM
Enseguida, se volvieron como hermanas.
Formaron un vínculo y se hicieron amigas al instante.
Tener una amiga en una nueva comunidad
fue algo muy especial.
Ahí está Mo Wilson sacándome vueltas de ventaja.
Lleva 14 vueltas. Ahí viene de nuevo.
Verla triunfar era muy inspirador.
Tenía la competitividad, el físico y la motivación.
Desde joven,
Moriah tuvo la inclinación natural a ser atlética.
Era muy determinada.
Se enojaba mucho si no le iba bien, así que se esforzaba más.
3:02 P. M. 26 DE MARZO DE 2005
Pasábamos mucho tiempo esquiando.
¡Muy bien!
- ¿Cómo estás, cariño? - Bien.
Recuerdo cuando fue a su primera carrera de esquí.
Miró bien a las que se subieron al podio,
y su mirada decía: "Quiero estar ahí arriba".
Escribió bastante sobre eso en su diario.
"Me inspiran mucho las Olimpiadas. Tengo tantas ganas de participar.
Algún día, lo haré".
Moriah está haciendo esquí libre.
Me siento muy fuerte.
Seré la chica más fuerte y esforzada de la academia este otoño.
¡Estoy bastante segura de eso!".
La Academia Burke Mountain empezó a funcionar en 1970.
Tuvieron el primer programa en el país
enfocado en esquiar la mitad del día y en ir a la escuela la otra mitad.
Uno de los principales requisitos para ir
era que aspiraras a ser un atleta de nivel olímpico.
Y ella tenía ese sueño, muy inspirado por nuestro papá,
que se perdió la oportunidad de ir a los Juegos por un solo puesto.
Es el primer intento de Moriah.
Mi objetivo es hacer todo lo posible para ser la mejor esquiadora.
Trabajaré más duro que todos para llegar a la cima.
Ay, no.
Las lesiones influyeron mucho en que no alcanzara sus metas.
Se rompió el ligamento cruzado anterior en la secundaria y de nuevo más adelante.
Todavía le encantaba esquiar, y creo que le costó mucho dejar eso.
Pero sabía que su carrera como esquiadora había terminado.
Había pasado mucho tiempo andando en bicicleta con mi familia.
Luego descubrí que existía el ciclismo en grava
y me compré una bicicleta de grava.
Estaba decidida a ser ciclista profesional.
Y yo la animé mucho. Sabía que podía lograrlo.
¡Vamos, Mo!
¡Aguanta, Mo! ¡Tú puedes, Mo! ¡Vamos!
¡Vamos, Mo!
En estas carreras, solo hay un ganador.
Si 3000 personas empezaron en la línea de partida,
tienes una chance de 1 entre 3000 de ganar.
¡Buen trabajo, Mo!
La probabilidad de ganar es muy baja,
así que el hecho de que Mo siempre estuviera en el podio
era algo extraordinario.
Aquí está nuestra campeona femenina: ¡Moriah Wilson!
¡Un aplauso!
Un amigo me preguntó: "¿Has escuchado de Moriah Wilson?
Recuerda su nombre.
Va a dominar las competencias por mucho tiempo".
En dos años, ganó como seis o siete carreras.
Y no por minutos. Ganaba por horas.
¡Ahí está la campeona!
¡Ella es Moriah Wilson!
¡Vamos, Mo!
Moriah es intocable.
Qué resultado más impresionante.
PRIMER LUGAR, 160 KM
PRIMER LUGAR, 80 KM
A principios de 2022,
me avisó que vendría a Austin.
Y no pude creerlo cuando me dijo que llegaría en dos días.
Terminó quedándose conmigo en mi casa por un par de semanas,
así que trabajamos y cocinamos juntas.
Fue un hermoso e increíble paso en nuestra amistad.
UN DÍA DESPUÉS DEL ASESINATO 12 DE MAYO DE 2022
Cuando llegó el caso, lo único que sabía
era que una joven había sido asesinada
y que tenía algún tipo de relación con la comunidad ciclista.
Ciertamente, no tenía idea de quién era Moriah en ese momento.
Guillermo es muy intenso.
Muy intenso.
Y llevar este tipo de casos
puede estresarte mucho si eres de los que les afecta eso.
Creo que es su caso.
- ¿Es tu caso? - No.
Era un caso importante. Todos estaban trabajando en él.
Y fue impactante, porque nadie podía descifrar
por qué alguien querría matarla.
¿Hay una bicicleta? ¿Ves una bicicleta?
Dijo que la deja en la entrada.
No hay bicicleta.
Parecía un allanamiento de morada
o un robo.
Pero al ir investigando más,
otras teorías se fueron volviendo más probables.
Necesitaba más,
así que empecé de inmediato a buscar posibles pistas.
La mayoría de las casas tienen cámaras.
Todos tienen teléfono.
La cantidad de evidencia digital es abrumadora.
La única otra persona que conoce es Colin Strickland.
Se supone que lo vería hoy.
¿Todavía vive aquí en Austin?
- Sí, vive en Austin. - Bien.
Colin Strickland fue la última persona en ver a Moriah viva,
así que quería hablar con él para averiguar qué pasó.
El otro detective y yo nos acercamos y nos presentamos.
Estoy buscando al señor Strickland.
- Soy yo. - Hola.
- Colin, ¿ese es tu nombre? - Sí.
Muy bien. ¿Conoces a Anna?
¿Mo?
CICLISTA DE GRAVA
- ¿Anna Mo? - Sí.
- Todos le dicen Mo. - No.
Monique… Monic…
Su apellido es Wilson.
- Es ciclista de grava. - Ah, sí.
- Sí, la conozco. - Muy bien.
No hay forma fácil de decir esto,
pero falleció anoche.
¿Cómo?
El caso está abierto por ahora,
pero lo estamos investigando como un homicidio.
Vaya. Bien.
- ¿Estás bien? - Sí, estoy bien.
De inmediato, pensé:
"Vaya, tuviste una cita con ella anoche.
Mataste a mi víctima. Mataste a Moriah Wilson".
Conocí a Mo recién en 2017.
Fui a hacer ciclismo con un amigo en Burke, Vermont.
George me dijo: "También viene Mo".
Le pregunté: "¿Puede seguirnos el ritmo?", y me dijo: "No será problema".
No es común conocer a personas que te sigan el ritmo.
Me encantaba que fuera una atleta fuerte,
pero no de forma ególatra.
Simplemente, no tenía miedo de mostrarte su fuerza.
Fui su primer novio de verdad.
Me gustaba que fuera tranquila y reservada,
porque yo no lo soy.
Era una introvertida acérrima,
se la pasaba pensando, pero no siempre lo expresaba.
Ambos crecimos en Vermont y fuimos a Dartmouth,
así que teníamos mucho en común.
Empezaron a salir al segundo año de universidad de Moriah.
Gunnar ya se había graduado.
Estaba en un período de transición, tras haberme graduado hace un par de años.
Intentaba encontrar trabajo en California.
A pesar de que tuvimos una relación a distancia de casi dos años,
me sentía bastante comprometido.
En octubre de 2020,
nos mudamos a Mill Valley, que está cerca de San Francisco.
Estábamos muy emocionados
porque íbamos a vivir en la misma ciudad juntos.
Estábamos compartiendo nuestra vida,
y se sentía bien.
Estaba tan enfocada en sus carreras
y en ser rápida y estar en forma
que perdimos mucho del encanto y el romance de nuestra relación.
Fue algo difícil para los dos.
Recuerdo que me dijo: "Amo más andar en bicicleta.
Encuentro toda la emoción,
la retroalimentación y el placer en mi vida
andando en bicicleta".
Y eso me dijo todo lo que necesitaba escuchar.
Conocí a Moriah en Dartmouth.
Fuimos muy cercanas en la universidad.
Me mudé a San Francisco después de terminar con mi novio,
y estaba buscando un cambio de ritmo.
- ¡Salud! - Salud.
Feliz San Valentín.
Y nos fuimos a vivir juntas en enero de 2022.
Ambas sabíamos por lo que estaba pasando la otra.
Tuvimos que aprender a hacer algunas cosas solas
y averiguar exactamente qué es lo que buscábamos.
Me dijo que tenía que salir con más gente, porque no había tenido más parejas.
Y gravitaba hacia personas exitosas. Le gustaba aprender de ellos.
Toma asiento ahí.
Cuéntame qué hiciste ayer.
Mo me dijo que Cash tenía un evento esa noche con unos amigos,
así que la invité a la piscina.
Vino solo por un tiempo corto y es algo solitaria, así que quise…
Sí.
Quería conversar y hacer algo divertido.
Bien.
Conocí a Colin por la comunidad ciclista de Austin.
Soy periodista.
Cubro eventos al aire libre, deportes y cosas así.
Hice algunos artículos con él profesionalmente.
Estamos en Austin, Texas,
afuera del garaje de Colin Strickland, ganador del Dirty Kanza 2019.
- Hola, Colin. - Hola.
- ¿Qué tal? - Bien, ¿y tú?
- ¿Todo bien? - Bienvenidos a mi garaje.
Sí, esto es…
- Tienes muchas cosas aquí. - Así es.
¿Por dónde empezamos?
Colin Strickland se dedicaba en cuerpo y alma
a las carreras y a ser el mejor ciclista de grava del mundo.
Estaba a punto de solucionar el problema
de cómo conseguir auspiciadores, y cómo ganarse la vida
al potenciar su marca personal y su presencia en las redes.
Puedo contarte lo que le hice a esta ABLE.
Es la más reciente.
Los cambios.
Recuerdo que Moriah me dijo:
"Salí a entrenar con Colin Strickland".
Lo dijo como si debiera haber sabido quién era Colin.
Eres campeón estatal de Texas.
Sí, lo soy. Así es.
Sabía que tenía un historial de manipular a sus parejas.
Y estaba al tanto de cosas que hizo en el pasado.
Conocí a Moriah en Rebecca's Private Idaho.
Arrasó en esa carrera.
Charlamos un poco durante el evento,
y al final la invité a tomar una cerveza.
Yo tenía novia.
No hablamos de nada romántico, solo hablamos del futuro de su carrera.
Le dije que creía que ganaría muchos eventos.
Me gustaba, claro, pero también quería ayudarla.
Y en ese momento, hubiera sido inapropiado salir con ella.
Cuando iba a las competencias, no decía que tenía novia.
No hablaba de ella ni iba con ella.
Era como chiste interno.
"¿Quién es Kaitlin?".
"Es la chica que estaba junto a Colin y que no te presentó".
Recuerdo oír de Colin,
porque Moriah llegó de esa carrera diciendo:
"Conocí a Colin Strickland, y me ayudará a conseguir auspiciadores".
Se sabe que los ciclistas masculinos consiguen más patrocinios.
Y normalmente, ayudan a sus colegas femeninas.
Mo quería ir a una carrera de grava en Texas a finales de 2021.
Me inscribí, pero luego la cancelaron.
Y me preguntó si igual iría, pero no quise.
Me dijo que estaba emocionada de ver a Colin en Texas
y que pensaba que podría haber algo más que solo una amistad.
Moriah y yo todavía no teníamos nada romántico.
Y en el camino de vuelta de Bentonville, terminé con mi novia Kaitlin.
Le dije que sentía que no podía seguir con la relación.
No peleamos.
Éramos socios en muchos proyectos diferentes.
A los días, Moriah me escribe:
"Visitaré a una amiga en Austin. Voy a trabajar remoto."
Kaitlin se mudó a otra habitación
después de nuestra clara ruptura.
Ya no estábamos juntos.
Necesitaba terminar definitivamente esa relación.
Sentí que no había vuelta atrás.
Quería que se enojara conmigo.
Y empecé a salir con Moriah en la semana que estuvo en Texas.
Colin y Kaitlin se estaban dando un tiempo,
a pesar de que todavía vivía en la misma casa.
Y Moriah y Colin empezaron a salir,
y fueron románticos o íntimos durante ese tiempo.
Definitivamente, le advertí sobre Colin,
pero no es que haya pensado que pudiera lastimarla.
¿Sabes si Mo o Cash tenían armas de fuego o algo así?
Lo dudaría mucho, pero…
Bien. ¿Tienes armas de fuego? ¿Irían a hablarte de…?
De hecho, compré una…
Compré una pistola el otoño pasado,
y nunca la he disparado.
¿Qué tipo de arma es?
Es una pistola 9 mm.
Indicó que tenía una pistola 9 mm.
Los cartuchos de la escena eran de 9 mm.
La tengo en un estuche y nunca la he disparado.
- No me he hecho el tiempo. - Bien.
Me envió una foto de ella en la bicicleta.
- ¿Es Mo? - Sí, es Mo.
Y esto es un poco complicado de explicar,
pero la guardé con otro nombre.
¿Por qué no la tenías guardada como Mo?
Porque, en el pasado, Kaitlin ha revisado mi teléfono,
y no quería…
No quería que supiera…
- Eso siempre provocaba peleas. - Exacto.
Kaitlin tenía mis contraseñas y manejaba todas mis cuentas.
Revisaba mi teléfono y lo leía todo.
Había bloqueado un montón de contactos de mi teléfono.
Y sabía que podía averiguar cosas si eso quería.
LO PASÉ GENIAL MOSTRÁNDOTE
LOS BUENOS LUGARES DE AUSTIN Y DE TEXAS.
ERES UN TALENTO MUY ÚNICO, CON UN INTELECTO AGUDO.
ERES UN ESPÍRITU DIVERTIDO Y HERMOSO.
Al estar con Colin,
noté que me atraían sus palabras de cariño.
Me hicieron sentir segura,
como si importara y tuviera valor.
Creo que me gusta más de lo que he querido admitir,
por miedo a que él no sienta lo mismo.
Tenía dudas sobre su relación con Colin.
Se había desaparecido y alejado
en cuanto a su amistad y su relación sentimental.
Y no era muy comunicativo.
Antes de jugar mis cartas, quiero ver las suyas.
Me cuesta tanto entender qué está pensando.
Me aterra expresar mis sentimientos y que me rechace.
Muchas veces, no podíamos comunicarnos por teléfono.
Así que le dije que si necesitaba una opinión rápida sobre algo,
que me dejara un mensaje, y yo le respondería.
Hola.
Llegué a Arkansas ayer.
He estado sola.
No he sabido nada de Colin.
Silencio total.
¿Lo has visto en Austin?
No nos habíamos hablado nada
hasta que le envié un mensaje hoy,
pero al final no se logró enviar.
Quizá piensa que no me interesa o algo así.
No estoy segura.
Ni te imaginas qué pasó anoche.
Fui a The Meteor para la hora feliz, ¿y a quién veo?
A Colin y Kaitlin con algunas personas más.
Al final, Colin se me acercó, y nos abrazamos.
No me dijo mucho, solo que le alegraba verme.
No sé. Fue muy raro.
Y no lo he visto ni he sabido de él desde entonces.
Necesito algún tipo de cierre, y no sé cómo conseguirlo.
Quizá lo vea hoy porque hay una fiesta.
Pero también irá Kaitlin, así que no creo que me hable.
Es muy incómodo.
CUARTEL DE POLICÍA
Se llevarán a Mo a la oficina del médico forense.
Le harán una autopsia completa.
Dicho esto, ¿en algún momento
tuvieron sexo?
No, no tuvimos relaciones íntimas.
- Bien. - No…
Ni siquiera nos besamos.
Bien.
Solo quería confirmar eso,
porque la autopsia lo detectará todo.
- Lo sé. - Así que…
Lo entiendo.
No tuvimos nada.
Bien.
A Colin le estaba costando decidir si iba a tener una relación seria.
Pero veía que Kaitlin era una persona compasiva y cariñosa.
Lo más importante para él es que era increíblemente útil.
Colin quería empezar un negocio de casas rodantes.
Kaitlin sabía mucho de finanzas.
Era inteligente con esas cosas.
Hacía muchas labores administrativas,
lo que le permitía a Colin dedicarse a otras cosas,
como su carrera de ciclista y otras cosas.
Por mi parte, repensé las cosas con Moriah.
Yo estaba al final de mi carrera, ya agotado de todo.
Y ella necesitaba ganar impulso.
Estaba entusiasmada, y eso es genial.
Pero creí que no sería un buen partido para ella.
Iba a ser la ciclista más dominante en EE. UU.
Yo solo la iba a estorbar.
Kaitlin no quería terminar. Le gustaba ser parte de mi vida.
Ha pasado mucho en las últimas dos semanas.
Me sentí como la mierda por lo de Colin.
Pero hablamos el viernes,
y sentí como si me hubieran quitado un gran peso de encima.
Está claro que no pensábamos igual,
lo cual está bien.
Me ayudó a despejarlo todo y entenderlo mejor.
He estado pensando en otros chicos en los últimos días,
y eso me emociona.
Y ahora, ¡ahí está!
- ¡Sí, Mo! - ¡Eso, Mo!
- ¡Mo Wilson! - ¡Sí!
La campeona femenina no deja ninguna duda.
Mo Wilson arrasa en el Belgian Waffle Ride.
Felicitaciones.
- Otra carrera dominante. - Gracias.
¿Qué sigue? ¿Qué vas a ganar ahora?
La próxima carrera será Gravel Locos.
Moriah fue a Austin a competir en la carrera Gravel Locos.
LA MAÑANA DEL ASESINATO 11 DE MAYO DE 2022
Mo llegó un par de días antes de la carrera.
Estaba tan emocionada de que hubiera venido.
Preparé un poco de café.
Estábamos pasando el rato.
Y grabé un video y le envíe un mensaje a Karen.
Bien, saluda a la cámara.
¡Bienvenida al calor de Texas!
- Cuídate. Pedalea rápido. - Gracias.
- Adiós. - Adiós.
Sí, ese mensaje.
Era un video de Moriah preparándose para salir a entrenar sola.
Cash me puso en el mensaje:
"Tu chica está aquí, a salvo conmigo".
Siento mucha culpa por enviar ese mensaje.
No puedo creer que le dije a su mamá que estaba bien y en buenas manos
cuando no pude protegerla.
IRÉ A NADAR CON COLIN.
Luego Mo me envió un mensaje que decía:
"Por si acaso, voy a ir a nadar y cenar con Colin esta noche".
Le hablé a Mo y la invité a nadar.
Y me dijo que sí.
La recogí, y fuimos a Deep Eddy.
Luego fuimos a comer y beber algo.
Conversamos de nuestras carreras
y sobre qué sentido tenía ser ciclista profesional.
Kaitlin me llamó mientras estábamos comiendo,
pero no le contesté.
Dejé a Moriah en la puerta de su casa,
y le dije: "Nos vemos mañana en la precena de Gravel Locos".
Esa fue la última vez que la vi.
He estado pensando mucho sobre quién soy como persona
y sobre quién quiero ser.
Quiero que la gente no pueda aguantar decir cosas buenas de mí.
Quiero ser el tipo de persona que ayuda a los demás cuando se caen.
Que está ahí cuando necesitan apoyo,
aliento y consejos.
Quiero ser el tipo de persona
que hace sonreír a la gente cuando está cerca.
El tipo de persona
que llena sus mentes y pensamientos con cosas más valiosas.
Karen me llamó. Tenía mucho miedo de hablar con ella.
Me dijo: "Cash, te quiero tanto".
Necesitaba oír eso porque me sentía…
tan inepta y tan culpable.
Y pensé: "Si tan solo hubiera vuelto antes a casa,
si no hubiera salido a cenar,
si la hubiera traído a casa".
Hubo un millón de cosas que podría haber hecho
que estaba repitiendo infinitamente en mi cabeza.
¿Qué podría haber hecho diferente
para ayudar?
Recuerdo dos llamadas perdidas de papá.
Un mensaje decía: "Llámame enseguida".
Y creo que también recibí una llamada de Karen
antes de que mi papá me llamara.
Sabía que se trataba de algo terrible.
Algo había pasado.
Estaba en Hawái con mi familia.
De pronto, me llamó Gunnar.
Nunca lo olvidaré decir:
"Moriah murió hoy".
Mi esposo había acostado a nuestra hija, y simplemente colapsé.
Me puse a llorar en el suelo.
Nunca antes había llorado así.
Y mi esposo me preguntó: "Dios mío, ¿estás bien?".
Y yo le dije: "No, no estoy bien.
Le dispararon a Moriah.
La dejaron morir sola".
Es como si su muerte hubiera llegado
justo cuando empezó a abrirse al mundo.
Estaba empezando a aprender qué era importante para ella.
Y que era seguro abrirse al resto de la gente.
CUARTEL DE POLICÍA
UNIDAD DE HOMICIDIOS
Estaba en mi turno regular,
y me enteré de que hubo un asesinato la noche anterior.
Todos ayudan cuando hay un asesinato.
El detective Spitler estaba entrevistando a Colin Strickland.
Tenemos una TV en la sala de conferencias
donde podemos ver las entrevistas en vivo.
Nos permite ver lo que dicen y verificar sus historias.
Un detective encontró una grabación de una cámara activada por movimiento
de un callejón colindante a la casa de Cash.
Se veía una camioneta negra con ventanas cromadas,
un portaequipajes en el techo,
y un portabicicletas montado en el enganche del remolque.
Y a las 8:37 p. m., se le encendieron las luces de freno,
lo que indica que desaceleró o que se detuvo
justo en las escaleras que daban a la casa.
Otro detective se dio cuenta
de que era muy parecido a un vehículo que vieron estacionado
cuando fueron a hablar con Colin.
Le informamos eso al detective Spitler,
y él lo mencionó en la entrevista.
Colin había dicho que salió con Moriah en su moto,
que estaba en la entrada.
Así que le pregunté: "¿De quién es el Jeep negro?".
Y dijo: "Es de mi novia Kaitlin Armstrong".
Cuando Kaitlin regresó a casa, ¿te dijo algo?
- ¿Dónde estaba, qué había hecho? - No le pregunté.
Estaba trabajando en el garaje en las bicicletas para la carrera.
La policía fue con una orden allanamiento a la casa de Colin Strickland.
Y encontraron un par de pistolas.
¿Hay más armas de fuego en la casa?
Hay dos pistolas.
- ¿Dos pistolas? - Dos.
¿Dónde está la otra pistola?
No sé,
porque esa es la pistola de Kaitlin.
¿Kaitlin tiene una pistola?
Yo se la compré.
Recuerdo haberle dicho al oficial:
"Apuesto a que fue la novia de Colin".
Espera, ¿qué?
La única persona que se me ocurrió que no le caía bien…
fue la novia de ese tipo.
Sé a ciencia cierta,
a través de nuestra investigación,
que su vehículo estuvo en esa casa.
No sé qué decir al respecto.
SALA DE INTERROGATORIOS DE LA POLICÍA DE AUSTIN
Bien, soy la detective Conner.
Mi colega está conversando con Colin ahora mismo.
Parece que tienes información o quizá viste algo,
así que quería hablar contigo.
¿Puedes decirme a qué te refieres puntualmente?
¿Escuchaste sobre lo que pasó en las últimas 24 horas?
Colin me dijo que falleció una chica de la comunidad ciclista.
Sí.
Mientras hablábamos con Colin, surgió tu nombre.
Y suena como que pasaron muchas cosas.
Parece que Colin había estado hablando con ella,
y mencionó tu nombre.
Está diciendo ciertas cosas, así que quería escuchar tu versión.
Quizá debería tener un abogado presente.
Claro, tienes esa opción.
Por ahora, eres libre de irte en cualquier momento.
Esto es voluntario, porque no estás bajo arresto.
Así que…
Éramos muy buenas amigas.
Y siempre la consideré una persona muy tierna y amable.
No estaba consiguiendo lo que quería.
Colin no quería dárselo
o quizá le era imposible hacerlo.
Terminaban y volvían una y otra vez.
Parece que salió con ella el otro día.
Y por lo que dice, puede que eso te haya molestado.
Por eso quería escuchar tu versión,
porque no es justo que solo lo diga desde su perspectiva.
Eso no fue lo que pasó.
Sí, por eso quería hablar contigo.
Los hombres son así.
Por eso queríamos escucharlos a ambos, para aclarar todo esto.
Así que, ¿qué hiciste ayer?
Creo que quiero irme.
Sí, tienes esa opción, pero entiende que si lo haces,
solo tendremos su versión de los hechos.
Es que no estoy segura a qué te refieres con lo que dijo,
porque no tenía idea de que salió con esta chica.
- Bien. - Y hace poco…
¿Hablaba con ella a escondidas?
Me gustaría irme. No sé.
Y me gustaría irme.
De nuevo, eso nos deja con solo un lado de la historia.
Los oficiales vieron tu vehículo al lado de su casa.
Tenemos que hablar de eso.
Recuerdo estar en mi habitación, cuando Moriah entró y me dijo:
"Nunca creerás lo que pasó hoy".
La estaba llamando un número desconocido.
Era un número de Texas, y como tenía auspiciadores en Austin,
pensó que debía contestar.
Así que contestó, y alguien dijo: "Hola, Mo".
Y Moriah dijo: "Hola, ¿quién es?".
Y ella dijo: "Soy Kaitlin".
Moriah dijo que Kaitlin le mencionó que todavía seguía con Colin,
y que sería mejor que no siguiera interponiéndose entre ellos.
Suena como que tenías algunos problemas con esta chica.
Quizá podrías ayudarnos a dilucidar todo eso.
Quizá estabas enojada y solo ibas pasando.
No sé, porque no tengo tu historia.
Solo sabemos que tu vehículo estuvo ahí.
Eso no hace que se vea muy bien, ¿no?
Y Colin también nos dijo que eras un poco celosa,
así que no suena muy bien.
Por eso quería escuchar tu versión,
porque quizá hay mucho más que no sabemos.
Me gustaría irme si puedo.
Bien.
La dejaron ir.
Concluyeron que no tenían suficiente información para retenerla.
En ese momento, creo que no podían ni decir
que Colin no condujo el Jeep.
Pudo dejar su moto y volver.
Sabes en tu corazón lo que pasó.
No sé qué pasó.
Me estás pidiendo que diga que creo que Kaitlin hizo esto.
- ¿Eso? - Te pregunto qué piensas.
¿Es capaz de hacer eso?
No estaría viviendo con ella si creyera que es capaz de algo así.
Así que la respuesta es no. No creo eso.
Un día, estábamos todos juntos afuera de The Meteor.
Y le pregunté: "¿Qué harías si vieras a Colin con otra persona?".
Y dijo fría e inexpresivamente: "Los mataría".
Y pensamos que estaba bromeando.
No.
La policía revisó cada rincón de la casa.
Y a Kaitlin le preocupaba que la policía hubiera puesto micrófonos,
así que quiso irse de ahí.
A la mañana siguiente, fueron a una cafetería.
Y Colin decía: "Desde el punto de vista penal,
solo tenemos que explicar dónde estuvimos
cada minuto del día de ayer".
La policía se llevó sus teléfonos.
Y Kaitlin preguntó dónde podían conseguir teléfonos nuevos.
De regreso de la cafetería, Colin le dijo:
"¿Y si vas a comprar uno a Walmart o algo así?".
Unos días después del asesinato, volví al vecindario.
Quería ver quién tenía cámaras que podrían haber grabado el vehículo
y quizá al conductor.
Uno de los vecinos me contactó
y me dio dos horas de grabaciones de una cámara de timbre.
Lo importante de esta cámara es que estaba siempre grabando.
No se activaba por movimiento, y tenía video y audio.
Mientras redactaba informes y otros documentos del caso,
dejé la grabación reproduciendo de fondo.
Cuando escuchaba un vehículo, paraba lo que estaba haciendo
y veía si era el Jeep que estaba buscando.
A las 9:15 p. m. de la grabación,
de pronto escuché un grito femenino.
Y dos disparos.
Los gritos paran, hay una pausa de seis segundos
y luego hay un tercer disparo.
Así que supe exactamente cuándo ocurrió el asesinato.
Lo primero que hicimos no fue ver si ella condujo el Jeep,
sino descartar que hubiera sido Colin.
Debíamos analizarlo tan de cerca
que fuera imposible decir que fue él.
Apenas dejó a Moriah,
se ve la motocicleta de Colin dejando el lugar.
Pudimos rastrear su camino de regreso a casa.
Recibió una llamada en su casa.
Determinamos que su teléfono estaba en su casa
cuando sonaron los disparos.
Y ahí se volvió muy difícil decir
que Colin condujo el Jeep.
Eso solo la dejaba a ella.
Más tarde ese día, la unidad de balística nos informó
que el arma encontrada en el allanamiento de la casa de Colin
fue el arma que usaron para cometer el asesinato.
Eran los mismos tipos de casquillos que se encontraron en la casa.
Solo había dos personas con acceso a esta arma de fuego:
Colin y Kaitlin.
Y como sabía dónde estuvo Colin, pero no sabía dónde estuvo Kaitlin,
creí que había suficiente causa probable
que indicaba que Kaitlin era la responsable del asesinato.
Así que el 17 de mayo, emití una orden de arresto en su contra.
El único problema era que Kaitlin se había ido.
La policía, los U.S. Marshals y el FBI están buscando
a la asesina de una ciclista de 25 años.
La policía está pidiendo ayuda para encontrarla.
Se emitió una orden para su arresto por asesinato.
Distintas ramas federales están llevando a cabo la búsqueda.
¿Crees que volvería a casa para estar con su familia en Detroit?
Es muy posible.
Buscan a una mujer en Texas por asesinar a una ciclista.
La mujer de 34 años desapareció tras su entrevista con la policía.
Se cree que la agente inmobiliaria e instructora de yoga sigue en Austin.
Su mayor pista es su auto.
Buscan un Jeep Grand Cherokee negro.
Los detectives descubrieron que le había vendido su Jeep a CarMax.
Fue vista en CarMax configurando uno de sus iPhone nuevos.
Empezamos a investigar vuelos, autobuses.
Cualquier forma que tuviera para moverse.
Voló de Austin a Houston, y luego a Nueva York.
Supimos que visitó a su hermana en el norte de Nueva York.
Pudimos confirmar que llevaron a Kaitlin Armstrong
al aeropuerto de Newark, Nueva Jersey.
Agentes federales de Nueva York vieron a Kaitlin en un video
caminando por el aeropuerto.
Y se había cambiado el peinado.
Intentó parecerse más a su hermana.
No hemos podido confirmar ni identificar ningún pasaje de avión
a nombre de Kaitlin Armstrong que saliera del aeropuerto de Newark.
No había registro de que su pasaporte hubiera salido de EE. UU.,
así que le pedí a los agentes federales que revisaran el pasaporte de su hermana.
Y descubrieron que alguien había usado su pasaporte
para volar de Nueva York a Costa Rica.
Sabía que se parecía mucho a su hermana,
tomó su pasaporte y huyó del país.
OCHO DÍAS TRAS EL ASESINATO
Pudimos probar que Kaitlin Armstrong
había tomado un vuelo a Costa Rica.
Cuando se escapó, quedamos como…
Quedamos sorprendidos de que pudiera salir del país.
No sé cómo pudo pasar eso.
Los agentes que analizaron sus pasos consiguieron pistas nuevas.
DOS SEMANAS TRAS EL ASESINATO
Ahora todos estaban intentando encontrarla.
Nos estábamos preocupando de que escapara.
CONTINÚA LA BÚSQUEDA DE ACUSADA EN MUERTE DE CICLISTA
Durante este tiempo, trabajamos en fortalecer nuestro caso
para no dejar ninguna duda de que Kaitlin Armstrong era la asesina.
Quedó claro desde el principio que Kaitlin
había apagado su teléfono o que lo puso en modo avión,
por lo que sus registros, que nos dirían si estuvo en la escena,
no iban a ser muy útiles en este caso.
Así que buscamos otras formas
de determinar su paradero al momento del asesinato.
Durante el allanamiento, también registramos el Jeep de Kaitlin.
Noté que tenía un sistema de infoentretenimiento.
Hablé con los forenses
y les pregunté qué tipo de información recolectaban esos dispositivos.
Y dijeron que guardaban registros de recorridos.
Es decir, los datos de su GPS.
Sabíamos que le había vendido el Jeep a CarMax,
así que fui a la sucursal y lo encontré.
Estudié varios videos para ver cómo sacar el dispositivo,
y se lo envié a la unidad forense
para ver si todavía quedaban datos que pudieran procesar.
Kaitlin tenía una carrera prometedora.
Colin la describió como una gurú financiera.
Estaba a cargo de todos los aspectos financieros de su empresa.
Colin dijo que le había dado $40 000 para invertir en la compañía,
así que sabíamos que había huido
con una gran cantidad de efectivo.
Kaitlin es una de esas personas
a las que se les ocurre algo y lo convierten en realidad.
Los agentes federales estuvieron a punto de rendirse por no encontrarla.
Eso fue atemorizante.
Como le interesaba mucho el yoga,
publicaron un anuncio en busca de un instructor
en la ciudad donde creían que estaba
Sorprendentemente…
ALOJAMIENTO SURF, YOGA
…hubo una respuesta.
Fueron al lugar,
y la vieron.
Alguien le preguntó si era Kaitlin Armstrong,
y ella dijo que sí.
Estoy aquí para anunciar que Kaitlin Armstrong fue capturada
el 29 de junio por agentes extranjeros en la República de Costa Rica
tras una búsqueda de 43 días.
CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA JBM
Después de arrestarla,
descubrimos que se había sometido a una cirugía plástica
para parecerse más a su hermana.
Creo que solo pensó que era más inteligente que todos
y que podía salir impune.
Kaitlin está bajo custodia en la cárcel del condado de Travis.
Actualmente, está detenida bajo una fianza de $3.5 millones.
Por desgracia, mucha de la información presentada en los medios
no ha sido precisa.
La policía tiene un gran interés en transmitir una imagen
que respalde sus suposiciones y acciones iniciales.
Esperamos con ansias empezar con el proceso legal
y que el tribunal escuche los hechos.
Unos 19 días antes del juicio,
me llamaron de la oficina del alguacil y me dijeron:
"Deja tu café. No vas a creer esto".
Kaitlin Armstrong se había escapado
de la cárcel del condado de Travis.
Dos agentes escoltaron a Kaitlin Armstrong a una cita con el médico.
Tenía una lesión que le impedía tener esposas de pie.
Y requería atención particular afuera,
así que se lo permitieron.
Apenas salió de la consulta, salió corriendo.
Una oficial está persiguiendo a una reclusa.
Varias unidades van en camino.
Luego supimos que antes de eso había empezado a ejercitar bastante,
así que definitivamente había planeado hacer ese escape.
Corrió, pero la detuvieron como a un kilómetro y medio.
Eran incluso más pruebas
de que Kaitlin Armstrong realmente pensó que podía salirse con la suya.
Creyó que no respondería por lo que hizo,
como lo haría cualquier persona.
Dios mío.
Cuando abro los cajones de su habitación,
me encanta recoger su ropa, plantármela en la cara y olerla.
Y eso me hace sentir a veces bien,
y a veces mal.
Cuanto más pueda agradecer
por haber tenido a Moriah por 25 años,
más puedo apreciar los buenos recuerdos
para no enfocarme en la pérdida.
Y bueno…
no es fácil, porque todavía quiero que esté aquí.
Y la extraño.
¿Moriah?
¿Bien? ¿Listo, mami?
- Te amo. - Te amo.
31 DE MARZO DE 2002
Qué linda foto.
5 DE JULIO DE 2002
Hola a todos.
¡Hola!
El dolor es como un gran charco de lodo.
Puedes caminar alrededor de él
y rodearlo por el resto de tu vida.
O puedes pasar a través de él
y llegar al otro lado.
Hoy empieza un juicio por asesinato muy esperado aquí en Austin.
Es un caso que captó la atención de los medios internacionales.
Había una gran cantidad de reporteros, espectadores
y de gente que tuiteaba en vivo lo que pasaba en sala del tribunal.
¿Kaitlin Armstrong le disparó y mató a Moriah Wilson?
Esa es una pregunta que el jurado responderá.
A veces, no tener pruebas directas, testigos ni video del asesinato
es suficiente para que un jurado absuelva al acusado.
Se mostrarán pruebas de que Kaitlin Armstrong
no estaba ni cerca del lugar donde asesinaron a la Srta. Wilson.
¿Cómo se declara ante los alegatos del primer párrafo de la acusación?
Inocente.
¿Y ante los alegatos del segundo párrafo de la acusación?
Inocente.
Pueden sentarse.
Para empezar, les daremos información sobre tres participantes clave.
La primera es Mo Wilson.
El segundo es Colin Strickland.
La tercera es Kaitlin Armstrong, la acusada, que vivía con Colin,
y con quien tenía una relación romántica intermitente.
A Kaitlin Armstrong no le agradaba que Colin tuviera contacto
con Mo Wilson después de su ruptura.
Qué manera tan fácil y maravillosa
para retratar a una mujer y contar una historia.
La mujer rechazada.
Tenían que hacerla ver como una psicópata celosa
para inventar el motivo.
Mo era tan joven, tenía tanta vida por delante.
Mi objetivo era hacer responsable a Kaitlin Armstrong.
Fui la segunda en subir al estrado.
De pronto me dijeron: "Vamos, es hora.
Tomarás juramento. Ya va a empezar".
Es imposible prepararte para una situación así,
en la que te subes al estrado y tienes en frente a Kaitlin Armstrong.
Estaba muy concentrada.
Me mentalicé por completo y pensé:
"Esto es lo más importante que puedo hacer en la vida.
Quiero que se haga justicia,
y quiero hacer lo mejor para mi amiga".
Luché por Mo con todo lo que tenía esa noche.
Le hice compresiones torácicas desde el momento que llegué a casa.
Fueron los diez minutos más largos de toda mi vida.
Cuando bajé del estrado,
miré directo a Kaitlin Armstrong,
y ni se inmutó.
No mostró absolutamente nada.
Oye, ven aquí.
Podría haber alguien ahí. Creo que es la bicicleta. Vaya.
Teníamos pruebas de que Kaitlin Armstrong
había arrastrado la bicicleta de Mo hacia la maleza.
Por ahí.
Bien.
432, localicé la bicicleta.
No sé si lo hizo porque la despreciaba
o para que pareciera un robo.
Una de las cosas más difíciles fue cuando sacaron su bicicleta.
Verla me impactó mucho.
Sí, lo recuerdo.
Estaba en una bolsa.
Era su bicicleta.
La valoraba mucho. Era su fuente de alegría.
Luego de recuperar la bicicleta,
la procesaron para buscar ADN y huellas dactilares.
Y les pedí que procesaran otras partes y objetos de la bicicleta,
solo para estar seguros.
Lo comparamos con el ADN que conseguimos de Kaitlin.
Y ese análisis demostró que el ADN de Kaitlin
estaba en la bicicleta.
Es la explicación más simple, lógica y razonable
de por qué su ADN estaba en la bicicleta.
La acusada tocó la bicicleta al irse.
Tomó la bicicleta y la tiró afuera.
Cada persona que movió esta bicicleta la movió de la misma forma.
Me molestó mucho la forma en que el abogado Cofer tomó la bici.
Creo que no mostró mucho respeto.
Y lo asombroso
es que esta es la zona que analizaron por presencia de ADN.
¿Y si hubiera detectado otro perfil desconocido?
31 DE OCTUBRE DE 2023 TARDE DEL DÍA 2 DEL JUICIO
Es difícil para todos estar en la corte con Armstrong.
- Y creo que es especialmente… - Sí.
Bueno, debe ser difícil para todos.
Se siente frío ahí adentro.
- Es como… - Sí, cierto.
Ni siquiera siento muchas cosas.
Es un espacio que no te insta a sentir mucho.
No mostró ninguna emoción.
Solo veo una piedra.
Parece una piedra.
A veces la miro y pienso:
"¿Habrá algo de suavidad en ese corazón?
¿Tendrá un corazón normal o será de piedra?".
No sé.
Hoy es el testimonio en el tercer día del juicio.
Se presentará Colin Strickland, el novio intermitente de Armstrong.
Fue difícil ver a Colin en el estrado de los testigos.
No parecía la misma persona que antes de que muriera Moriah.
Fue difícil ver a Colin cara a cara.
En especial, porque lo culpé mucho por…
haber manipulado a Moriah y Kaitlin.
Colin Strickland le dio respuestas evasivas a los abogados.
También se sentó en diagonal y con la mano en alto,
como si no quisiera ver a Armstrong.
Su comportamiento decía:
"No quiero estar aquí".
Desviaba la mirada.
Bajaba la cabeza a menudo.
Se encorvaba sobre el micrófono.
Apoyaba su cabeza con la mano así.
Mantenía los ojos cerrados,
y rara vez miraba a la persona que lo interrogaba,
de ambos lados del juicio.
Cuando le preguntaron a Colin en el contrainterrogatorio
si conocía a la acusada,
de pronto dijo: "No".
Y creo quería decir: "Pensé que la conocía, pero no era así".
Tenía información muy pertinente
para ayudarnos con el caso, para conseguir justicia para Mo.
Y no me gustó el hecho
de que respondiera tan a regañadientes.
Quería decirle: "Vamos, amigo.
Hazlo bien y no te compliques las cosas".
Mostraron mensajes de octubre de 2012 entre Strickland y Armstrong,
de cuando Wilson y Strickland se vieron en Austin.
El mensaje que Armstrong le envió a Strickland decía:
"Sé que no te atreverías a ir a Meteor con esa chica".
Strickland dice que "esa chica" es una referencia a Wilson.
En otro video que le envió a Strickland,
aparecía alguien disparando un arma en un campo de tiro.
No se le ve la cara,
pero Strickland testificó que creía que era Armstrong.
Colin terminó en medio de eventos muy desafortunados.
No creo que haya imaginado
ni querido que las cosas terminaran como lo hicieron.
Pero tampoco creo que podamos ver lo que pasó
sin reconocer su participación.
Me molesta que sus mentiras
hayan creado la situación que llevó a la muerte de Mo.
Pero, por otro lado, él no apretó el gatillo.
No la mató.
Creo que no había nada sobre Kaitlin Armstrong
que le indicara a Colin:
"Debo tener cuidado. Podría matar a alguien".
No creo que lo haya visto venir.
De ser así, quizá hubiera actuado diferente.
Queríamos que Pam Mazak fuera nuestra última testigo
para que resumiera todo el caso, todos los datos,
y los presentara en una línea de tiempo cronológica.
SALÍ TEMPRANO CON MI AMIGO DE ASHEVILLE.
Vimos que Colin tenía a Moriah guardada en su teléfono
como Christine Wall.
Alrededor de las 4:45 p. m., Colin le pregunta a Moriah
si quiere que vaya a recogerla en la moto.
Kaitlin tenía acceso a mucha de esta información.
Y tenía un iPad en casa
con el que probablemente podía ver todos los mensajes
entre Colin y Moriah.
CHRISTINE WALL: ¿TIENES PLANES HOY?
Y cerca de las 4:49 p. m.,
Moriah le envía a Colin la dirección donde se estaba quedando.
Se lo envió Christine Wall,
pero Moriah le envió una foto que se sacó mientras paseaba.
Así que Kaitlin sabía bien con quién estaba haciendo planes.
Kaitlin sale de su casa,
y creemos que tenía el arma con ella.
Avanza por avenida Lamar hacia el centro de la ciudad.
Luego gira a la izquierda hacia West 6th
y se dirige al oeste,
Lo que te llevaría a la piscina Deep Eddy o hacia esa zona.
Pero luego se da la vuelta. y va hacia el este por 5th Street.
Luego, su auto gira alrededor de otra cuadra,
como si intentara decir qué hacer.
Luego se detiene en un estacionamiento por unos minutos.
No sé si inicialmente iba a confrontarlos.
Alguien celosa podría haberles gritado, abofeteado o jalado el cabello.
Pero eso no fue lo que pasó.
Se queda ahí unos minutos y luego decide apagar su teléfono.
Y luego su Jeep comienza a dirigirse hacia el este,
directo al vecindario de Cash.
CASA DE CASH
Las ubicaciones del Jeep de Kaitlin coinciden exactamente con las grabaciones.
Da vueltas por el vecindario
y espera en su vehículo en al menos tres lugares distintos.
Vemos a Moriah y Colin regresando.
Y Kaitlin da vueltas a la cuadra
hasta que los ve llegar a casa.
Estaban a una cuadra de distancia.
Esperó que Colin se fuera.
Sé cómo termina, y aun así me cuesta ver cómo pasó.
Una de las cosas más terribles que supimos
fue cuánto tiempo había estado rodeando la casa de Cash.
Lo intencional de sus acciones.
Básicamente la acechó.
Fue impresionante que pudiéramos juntar todo eso.
Es como si las pruebas digitales hubieran sido otro testigo en el juicio.
No puedes decir que los datos mienten.
La deja a las 8:35 p. m.
Y Colin se va a casa.
Se detiene a las 8:38 p. m. en MLK, a unas pocas cuadras,
después de dejar a Mo.
Y le escribe a Kaitlin sobre el recado que estaba haciendo.
Le dijo: "Ya terminé. ¿Quieres comer algo?".
No le respondió.
Apenas se fue, salió del callejón,
estacionó su vehículo y se quedó ahí un rato.
Moriah abre la puerta y entra a su casa.
Y luego le escribe a un podcastero a las 9:13 p. m.
Unos minutos después,
se escuchan los gritos y los disparos.
¡Bam! ¡Bam!
Dos disparos.
Uno al frente de la cabeza.
Y el otro al lado de la cabeza,
que le atraviesa el dedo índice.
Después de cuatro o cinco segundos de silencio,
Kaitlin Armstrong se paró sobre Mo Wilson
y le disparó un tercer tiro justo en el corazón.
Escuchar esos gritos…
todavía me afecta.
Trato de no escucharlos, pero es muy difícil.
31 DE OCTUBRE DE 2023
DÍA DEL VEREDICTO 16 DE NOVIEMBRE DE 2023
Me puse a pensar: "¿Y si no la condenan?
¿Cómo afectará eso a los Wilson y a mí?".
Me sentía tenso, nervioso.
Todo dependía de 12 personas.
Todo lo que hacemos queda en manos del jurado.
Si no les gustó o no te creyeron,
si al menos uno de ellos no te creyó,
estás acabado.
JUEZA DE DISTRITO ESTATAL
Acusada, póngase de pie.
En la causa número D1DC22301129,
veredicto del jurado por el delito de asesinato,
el jurado halla a la acusada Kaitlin Armstrong
culpable del delito de asesinato.
Este tribunal la sentencia a 90 años
en el Departamento de Justicia Penal de Texas
y una multa de $10 000 impuesta por el jurado.
Puede sentarse.
¿Hay alguna alocución?
Sí, señoría.
Kaitlin Armstrong.
No sé si mis palabras puedan llegar a tu corazón,
pero lo intentaré.
Odio lo que le hiciste a mi hermosa hija.
Fue muy egoísta y cobarde.
Ese acto violento del 11 de mayo.
Fue cobarde
porque nunca te propusiste enfrentarla de mujer a mujer
en una conversación civilizada.
Te hubiera escuchado.
Sabía escuchar muy bien a la gente.
Le hubieran importado tus sentimientos.
Era una persona cariñosa y empática.
Si te hubieras permitido conocerla de verdad,
nunca hubieras querido lastimarla.
Cuando le disparaste a Moriah en el corazón,
me disparaste a mí en el corazón.
Les disparaste a Eric y a Matt en sus corazones.
No sé por qué Dios permitió que pasara esto,
pero lo permitió.
Confiamos en que saldrá algo bueno de esto.
Quizá ayude a alguien en el futuro…
para que algo así no vuelva a pasar.
Aquí no hay ganadores.
No es momento para celebrar,
sino para orar.
Para orar por nuestra familia, nuestros amigos,
la familia Armstrong y sus amigos.
Esta triste historia es un ejemplo perfecto
de por qué la integridad y la honestidad son cruciales
en nuestras relaciones.
Y de cómo la deshonestidad puede provocar consecuencias no deseadas.
La manipulación, los celos y el odio
nunca producen resultados positivos.
La violencia nunca es buena.
Solo conduce a más sufrimiento.
Nuestras vidas cambiaron,
pero con este desafío ahora detrás de nosotros,
estamos listos para avanzar y seguir sanando.
Y lo haremos con el fuerte, decidido,
amable y bondadoso espíritu de Moriah,
porque sabemos que es lo que querría que hiciéramos.
Seguro que casi nadie en su vida
imaginó que podría hacer algo así.
Así que te hace preguntarte
si en verdad conoces a la gente.
¿Seré yo capaz de hacer algo así?
¿Serán todos capaces de hacerlo?
Todavía no le encuentro el sentido a todo esto.
Y cuando me enojo, solo pienso:
"Kaitlin Armstrong, chiquilla estúpida.
Mira lo que hiciste".
Kaitlin Armstrong le robó tantas cosas a mi hermana.
Le robó su vida,
su libertad,
su habilidad para experimentar el mundo,
su capacidad para sentir alegría.
La única consecuencia justa de eso
es que tampoco pueda tener ninguna de esas experiencias.
Por el resto de su vida.
En mi sistema de creencias,
cuando tomamos decisiones que producen consecuencias negativas,
no podemos ignorarlas.
Se trata de saber qué está bien y qué está mal.
Y de hacerte responsable.
Fue un crimen sin sentido.
Esta es mi vida últimamente.
Me la paso solo en el taller.
En parte, porque todo estaba fuera de mi control.
Así que encogí masivamente mi mundo
para sentir algún tipo de control.
Las cosas están fuera de control.
Me arrepiento de todo. Me avergüenza todo lo que hice.
Ojalá no hubiera empezado a correr en bicicleta
ni conocido a Kaitlin
ni a Moriah.
Ojalá no le hubiera hablado a Moriah en privado.
Nada de eso.
Porque todo condujo a esto.
Encontré esto en una tienda de segunda mano
cuando estaba decidiendo si sería capaz de volver a esta casa.
Lo saqué de una pared de 300 marcos.
Tiene una bicicleta saliendo del marco,
lo cual se sintió apropiado para el momento.
Tiene una flor aquí. Algo de esperanza.
Y dice: "Contigo hasta el final".
Simplemente, no pude contener la emoción al verlo.
Cuando volví, quise que la casa se viera alegre y radiante.
Quería mucho color en las paredes.
Quería que cada cosa que trajera a la casa
fuera intencional y alegre.
¿QUÉ MIERDA? OLOR A CRISIS EXISTENCIAL
Todos asumieron que no volvería a mi casa.
El dueño de la casa y mi papá seguían preguntándome
si necesitaba ayuda para sacar mis cosas.
Y yo estaba muy reacia a la idea.
Por alguna razón,
sentí una fuerte conexión con ese lugar.
Mirando atrás, el último día de su vida fue muy hermoso.
Nos reímos mucho juntas.
Hicimos el desayuno y el café.
Dio un paseo en bicicleta.
Hablamos sobre la vida, los chicos y la familia.
Fue un último día muy hermoso.
Y siento que eso es sagrado.
Quiero proteger eso.
La siento ahí.
Siento su alegría en esa casa.
Puedo tomar eso y aprovecharlo.
Y creo que estaría orgullosa de que no me rendí.
Crecí y fui a Burke con Moriah, y ahora soy entrenador.
Vayan a la línea roja.
Estar cerca de los niños de la comunidad
me ha ayudado a sanar en muchos sentidos.
Vamos de Millie's a Trillium, y a McGill,
luego a Moose Deuce y al Ascenso de Moriah.
Pienso seguido en lo que decía Moriah.
Para salir un poco de momentos difíciles,
me decía que me subiera a la bicicleta.
Que tratara de conseguir un poco de impulso.
Y que diera un paso a la vez.
A medida que aumentaba la pendiente, era hora de darlo todo
para hallar la elusiva siguiente marcha que todos tenemos dentro.
Así que apagué mi cerebro y le pasé las riendas a mi cuerpo.
Canalicé cada gota de energía hacia las piernas,
mientras empujaba los pedales lo más fuerte que podía.
Seguí yendo a ese profundo y oscuro lugar de vacío completo.
Es una de esas sensaciones que quizá todo ciclista busca.
El vacío.
Es una hermosa paradoja.
No pensar en nada puede ser una experiencia tan satisfactoria.
Es una de mis partes favoritas de las carreras.
Y espero con ansias más momentos así.
¡Vamos, Mo! ¡Vamos! ¡Sube!
¡Sí, Mo!
¡Mo! ¡Vamos, Mo!
¡Sube la colina! ¡Tú puedes, Mo!
¡Vamos!
En 2023, la familia Wilson creó la Fundación Moriah Wilson
para honrar su vida y legado,
y seguir aportando en su comunidad.
La fundación promueve la vida saludable y en comunidad
apoyando organizaciones que expandan el acceso
a programas recreacionales, deportivos y educativos.
PEDALEA POR MO
Subtítulos: Juan Guitérrez