Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
- La roja. - ¿Ya está?
Está grabando. Hola.
- Hola. - Mira.
Vale, ya puedes moverte.
Mira, esto de aquí es el objetivo.
- Aquí está… - Preparando el desayuno.
…Karen haciendo el desayuno.
Y la chiquitaja, Moriah.
Moriah tiene ya ocho semanas.
Moriah nació en mitad de una gran tormenta.
Relámpagos, truenos,
nació rodeada de esa energía.
Sus pulmones sonaban igual de fuertes.
29 DE DICIEMBRE, 1996
18 DE MAYO, 1997
Quizás por eso fue tan buen atleta,
porque los entrenó a base de bien.
Estamos viviendo tantos momentos preciosos.
- Muchos. - Sí.
Verla nacer y respirar por primera vez
fue una pasada.
Está sentada. Se ha sentado por…
Por primera vez.
Está aprendiendo.
Ya se le veía esa viveza y curiosidad.
Te veo.
Muy bien.
A ver cómo cabalgas.
Era como si ya la conociera.
Era tan familiar.
17 AGOSTO, 1996
Qué contenta.
Hola.
A los pocos días de que naciera,
estaba sentada en el sofá, escuchando a Shawn Colvin.
Y justo una canción me hizo pensar que algún día se iría.
La primera vez que Moriah esquía.
Cuidado, que vienen.
4 DE AGOSTO, 2001
Aquí viene Moriah.
24 DE ABRIL 2002
- ¿Cómo vas? - Bien.
- ¿Está chulo? - Sí.
7 DE AGOSTO, 2005
Si haces memoria,
ves que su cuerpo o su alma sabían
que tendría menos tiempo que la mayoría.
Y por eso era…
Por eso tenía esa ansiedad,
esa urgencia siempre latente en todo lo que hacía.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
¡Muy bien, Mo!
No parece que baje el ritmo.
Una carrera impresionante, Moriah Wilson sabe lo que hace.
Parece muy cómoda.
Sé que se deja la piel entrenando.
Estas condiciones no son nuevas para ella.
Es Moriah Wilson,
la ganadora de la primera ronda del Life Time Grand Prix de 2002.
- ¡Vamos! - ¡Sigue, Mo!
Era un diamante en bruto.
Era una atleta única en su generación.
Era consciente de todo su potencial.
Y se alimentaba
de todas esas posibilidades a su alcance.
Emergencias de Austin.
11 DE MAYO, 2022
Mi amiga está en casa, acabo de llegar
y la he encontrado en el suelo del baño, hay sangre por todas partes.
Me cuesta mucho revivirlo.
AMIGA DE MORIAH
¿Cómo se llama?
Soy Caitlin.
Caitlin, ¿está con ella?
Sí, estoy con ella.
- ¿Está despierta? - No.
Tiene sangre por toda la cara y por la nuca.
¿Respira?
Pues…
No.
La ayuda ya va de camino,
le diré qué tiene que hacer.
Vale.
Túmbela boca arriba en el suelo.
Coloque la palma de la mano sobre el esternón
y la otra mano encima.
Vale.
Presione dos veces por segundo fuerte y rápido el pecho
unos cinco centímetros.
Cuente en voz alta conmigo.
Uno, dos, tres,
cuatro, cinco, seis…
Muy bien.
Siga así. La ayuda ya va de camino. No pare.
…13, 14, 15, 16, 17.
Siga. Un agente de policía llegará pronto.
No se preocupe. No la deje sola ni pare.
No. Dos, tres… Los oigo.
Bien, genial. Siga. No se mueva. Van hacia usted.
Es la casa de atrás. Se entra por el callejón trasero.
Veintiséis, 27, 28, 29. Vamos.
Siga, Caitlin. No pare. Siga, lo está haciendo genial. Siga.
¿Paro? No sé qué ha pasado.
- ¿Está la policía con usted? - Sí.
Sí, ya están aquí.
No vive aquí.
Había quedado con nuestro amigo Colin.
- ¿Cómo se apellida Colin? - Colin Strickland.
No entendía
porque no se la llevaban al hospital.
¿Cómo se llama?
Se llama Moriah.
Moriah es su segundo nombre. El primero es Anna.
Le acabé preguntado al policía que hablaba conmigo…
"¿Por qué tardan tanto en subirla a la ambulancia?
Necesita ayuda".
Y me dijo algo así:
"Su amiga no ha sobrevivido".
LA VERDAD DETRÁS DE LA TRAGEDIA DE MORIAH WILSON
Justo hace dos años,
el 12 de mayo…
de 2022…
MADRE DE MORIAH
…estaba justo aquí, colocando cartón
para las malas hierbas.
Quería agrandar el jardín…
PADRE DE MORIAH
…un poquito más porque Moriah se mudaba a casa.
Miré hacia la entrada
y vi a la…
A la policía.
Me preguntaron si…
"¿Conoce a Anna Wilson?".
Respondí que sí: "Es mi hija. ¿Está bien?".
Y me respondió que había fallecido.
EN RECUERDO DE ANNA MORIAH WILSON 18 DE MAYO DE 1996
No tenía sentido.
No lo tenía. Aún no…
- No tiene sentido. - No tiene sentido. Algunas cosas…
Hay cosas que nunca…
lograremos entender.
No hay una buena explicación.
Estaba en casa.
Y me sonó el móvil de repente. Era el sargento de guardia.
Solo me comentó que había habido un asesinato.
INSPECTOR DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE AUSTIN
"Un tiroteo, no tenemos sospechoso".
Siéntate en esta silla de aquí.
El inspector vendrá a hablar contigo.
Fue mi primer homicidio como jefe de la investigación.
Estaba nervioso.
No sabía qué esperar.
¿Te comentó cuando llegó si había hablado con alguien?
¿O mencionó si tenía algún plan
o algo tipo: "He hablado con tal"?
- Solo Colin. - Bien.
Sí. No conocía a nadie más. No…
- Vale. - No ha pasado mucho aquí.
- Vale. - Es la segunda vez que viene a Austin.
Mi compañero me había descrito la escena del crimen.
Me mencionó que no habían forzado la entrada.
Había orden.
No parecía haber signos de violencia,
lo que indicaba que no hubo pelea.
Debemos comprobar si tienes residuos de pólvora en las manos.
Vale.
Me di cuenta de que me estaban interrogando
en calidad de posible sospechosa.
Necesitamos una muestra bucal. Se utiliza para tomar una muestra de ADN.
La cogemos de la boca.
Me tomaron muestras de ADN, me analizaron las manos,
me hicieron fotos
y, al final, me dejaron lavarme las manos.
Cuando me las estaba lavando en el baño de la comisaría,
vi cómo se iba toda…
su sangre por el lavabo
y recuerdo…
Recuerdo perfectamente…
querer recuperarla.
¿Se la han llevado de casa?
La unidad de homicidios sigue allí.
Están procesando todo.
¿Sigue en el suelo?
Sí, sigue ahí.
Queremos asegurarnos de hacerlo todo bien.
No. Lo entiendo, pero está sola.
Ya.
Vale.
¿No van a dejarla allí?
No.
¿Estará sola en algún momento?
No, en absoluto.
Antes de continuar,
me gustaría saber cómo conociste a la familia Wilson
y a quién conociste primero.
Porque los conociste antes que a Mo.
Sí.
Pues estaba…
Empiezo de nuevo.
Deja que lo piense bien.
Sí.
Justo tras la pandemia, pasé un verano en Vermont.
Era copropietaria
de un bed and breakfast en East Burke.
No conocía a nadie en Vermont,
así que me apunté a todas las carreras de montaña femeninas,
clubes de ciclismo y similares.
Entré en una comunidad maravillosa
y me encargué de cubrir las redes sociales de la carrera Rooted Vermont.
La única vez que vimos a Moriah competir fue en la carrera Rooted.
Estábamos animándola y nos cruzamos con una chica.
Les pregunté con quién estaban.
Me dijeron: "Con nuestra hija Moriah". No me lo podía creer.
"Venga ya, ¡es mi favorita!
Y no lo puedo decir porque se supone que debo ser imparcial".
Aquí llega Moriah Wilson.
Tercer puesto femenino.
3.º PUESTO 4 H. 21 MIN., 133 KM.
Cash nos dijo que era copropietaria de un hostal en East Burke.
Fue uno de esos momentos en los que sientes
que era cosa del destino. Tenía que estar en Vermont.
Tenía que conocer a esta familia y presenciar esto.
Moriah nos oyó hablar de Cash y se conocieron ese otoño.
HERMANO DE MORIAH
Competía en una carrera llamada Big Sugar.
Tiene más de 170 kilómetros.
Yo participé en el recorrido de 80 kilómetros.
Acabé mi carrera.
Y solo diez minutos más tarde
escuché: "Primer puesto, Moriah Wilson".
Recorrió el doble de distancia que yo en el mismo tiempo.
1.º PUESTO 5 HORAS 30 MINUTOS, 167 KILÓMETROS
Se hicieron inseparables.
En seguida congeniaron y se hicieron amigas.
Era genial tener una amiga en una comunidad en la que eres nueva.
Mo Wilson está haciendo vueltas a mi alrededor.
Ya ha terminado la 14. Y vuelve a por más.
Verla triunfar te daba todo un chute de energía.
Tenía las carreras controladas. Era fuerte e iba a por todas.
Desde bien pequeñita,
Moriah siempre fue muy atlética.
Tenía todo clarísimo.
Si no le salía bien, se enfadaba. Y entrenaba todavía más.
Hacíamos mucho esquí alpino.
¡Eh!
- ¿Cómo vas, cielo? - Bien.
Recuerdo su primera carrera de esquí,
estudió a las esquiadoras del podio.
Su mirada decía: "Quiero estar ahí arriba".
Escribe bastante sobre ello en su diario.
"Las Olimpiadas son lo más.
Quiero ser olímpica como sea.
Algún día, lo seré".
Moriah, esquí libre.
Me siento muy fuerte.
Seré la chica más fuerte y trabajadora en la academia Burke Mountain este otoño.
Estoy segura de ello.
PERSIGUIENDO LA GRANDEZA DESDE 1970
La academia abrió en 1970.
Tenían el primer programa del país
centrado en esquiar la mitad de la jornada
y clases la otra mitad.
Uno de sus principales requisitos
era que quisieses ser atleta olímpico.
Desde siempre soñó con eso,
en gran parte, gracias a nuestro padre
ya que casi consiguió ser olímpico él mismo.
Moriah, en su primera vuelta.
Quiero hacer todo lo que pueda para ser la mejor esquiadora.
Pienso dejarme la piel para ser la número uno.
Ay, no.
No consiguió su meta por culpa de las lesiones.
Se rompió el ligamento cruzado anterior en el instituto y otra vez, más tarde.
Le encantaba esquiar, le resultó muy difícil dejarlo.
Pero sabía que su carrera como esquiadora había terminado.
Crecí montando mucho en bici con mi familia,
y, cuando descubrí el ciclismo de montaña,
acabé comprándome una bici de montaña.
Estaba decidida a ser ciclista profesional
y la animé mucho, sabía que podía conseguirlo.
¡Vamos, Mo!
¡Aguanta, Mo! ¡Tú puedes! ¡Vamos!
¡Tú puedes, Mo!
¡Vamos, Mo!
En las carreras de ciclismo solo puede ganar uno.
Y si corren 3000 personas…
ENTRENADOR Y CIENTÍFICO DEPORTIVO
…compites contra 2999 rivales.
¡Vas genial, Mo!
La probabilidad de ganar en una competición es muy baja.
Que Mo siempre se subiera al podio
era algo único.
¡Aquí llega nuestra campeona: Moriah Wilson!
¡Un aplauso para Mo!
Estaba con un amigo
y me dijo: "Tío, ¿conoces a Moriah Wilson?
Tienes que conocerla.
Va a dominar el ciclismo profesional".
PERIODISTA DE CICLISMO
En unos dos años, ganó unas seis o siete carreras.
Y con horas de ventaja.
CICLISTA PROFESIONAL
¡Nuestra campeona!
¡Moriah Wilson!
¡A tope, Mo!
- Moriah Wilson es intocable. - Es impresionante.
1.º PUESTO 5 HORAS 9 MINUTOS, 160 KM.
1.º PUESTO 3 H. 24 MIN., 80 KM.
Hablamos a principios del 2022.
Me dijo que iba a venir a Austin.
En dos días. Me quedé alucinada.
Se vino a vivir conmigo a casa durante dos semanas,
mientras estaba aquí.
Estuvimos trabajando juntas, comíamos siempre juntas.
Nos hicimos más íntimas, fue algo muy bonito.
UN DÍA DESPUÉS DEL ASESINATO 12 DE MAYO, 2022
Cuando me llegó el caso…
FISCAL DEL DISTRITO
…solo sabía que una joven había sido asesinada
y que ella tenía relación…
DIRECTOR, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
…con la comunidad ciclista.
Pero, en ese momento, no sabía quién era Moriah.
Guillermo es muy intenso.
Mucho.
Ya conocemos estos casos…
SEGUNDO FISCAL AUXILIAR DEL DISTRITO
…y suponen mucha presión para alguien que la sufre tanto.
Y él la sufre.
- ¿Y usted? - No.
Era un caso gordo y tenía a toda la comisaría trabajando.
Pero nadie daba con algún motivo para asesinar a esta joven.
ANALISTA INTELIGENCIA CRIMINAL
¿Hay alguna bicicleta?
Dijo que estaría en la puerta.
Nada.
Parecía que podría haber sido un allanamiento de morada,
un robo.
Pero, cuanto más indagábamos,
más evidente era que había algo más.
Necesitaba saber más y empecé enseguida
a coger pruebas que necesitaba estudiar a fondo.
La mayoría de la gente tiene cámaras en casa.
Todo el mundo tiene un móvil.
Hay una cantidad enorme de pruebas digitales.
Solo conoce a Colin Strickland.
Y esta noche habían quedado.
¿Vive aquí en Austin?
- Sí, vive aquí. - Vale.
Strickland fue la última persona que vio a Moriah con vida.
Quería hablar con Colin para saber qué había pasado.
Llegué con otros inspectores y nos presentamos.
Hola, busco al señor Strickland.
- Soy yo. - Hola.
- ¿Su nombre es Colin? - Sí.
¿Y conoce a Anna?
CICLISTA
¿Mo?
- ¿Anna Mo? - Sí.
- Todos la llaman Mo. - No.
Monique… Monic…
Se apellida Wilson.
- Hace ciclismo de montaña. - Ay, sí.
- Sí. La conozco. - Bien…
No sé cómo decirle esto, señor.
Anoche falleció.
¿Cómo?
Pues… Hay una investigación en marcha,
pero se está tratando como un homicidio.
Vaya. Vale.
- ¿Está bien? - Sí.
Lo primero que pensé fue:
"Bueno, tuviste una cita con ella anoche.
Asesinaste a mi víctima. Mataste a Moriah Wilson".
No conocí a Mo hasta 2017.
Estaba en Burke, Vermont, con un buen amigo.
Estábamos con las bicis.
George me dijo que venía Mo.
EXNOVIO DE MORIAH
"Si aguanta, genial". Y me dijo: "Puedes estar tranquilo".
Es raro conocer a alguien que te aguante el ritmo.
Me encantaba que fuera tan fuerte,
pero sin ser egocéntrica.
Ella era fuerte, lo sabía
y no le daba miedo mostrar esa fuerza.
Fui su primer novio.
Me gustaba que fuera tranquila y reservada,
todo lo contrario a mí.
Era un poco introvertida,
siempre estaba pensando, pero no siempre te decía lo que pensaba.
Crecimos en Vermont y estudiamos en Dartmouth.
Teníamos muchas cosas en común.
Gunnar y Moriah empezaron a salir cuando ella estaba en segundo.
Él había terminado de estudiar.
Estaba en un periodo de transición, me había graduado hacía dos años.
Estaba buscado trabajo en California.
Aunque tendríamos
que estar a distancia durante dos años,
lo tenía muy claro, así que…
En octubre de 2020,
nos mudamos a Mill Valley, cerca de San Francisco.
Los dos estábamos muy emocionados con la idea.
Teníamos muchas ganas de vivir en la misma ciudad.
Nos habíamos embarcado juntos en esta feliz aventura.
Estaba tan centrada en el ciclismo
y en ganar velocidad y forma física,
que perdimos un poco la chispa en la relación.
Fue algo muy duro para los dos.
Me dijo: "Estoy más enamorada del ciclismo,
me siento más llena
y me siento más feliz con mi bicicleta".
No necesité que me dijera nada más.
Conocí a Moriah en Dartmouth.
Nos hicimos íntimas en la universidad.
Me mudé a San Francisco tras romper con mi novio…
AMIGA DE MORIAH
…buscando un cambio de aires.
- ¡Salud! - Salud.
Feliz San Valentín.
Empezamos a vivir juntas en enero de 2022.
Entendía por lo que estaba pasando y yo entendía por lo que pasaba ella.
Tuvimos que aprender a hacer algunas cosas solas
y averiguar qué queríamos en la vida.
Entre otras cosas, me dijo:
"No he salido con otros chicos, ya me toca".
Se acercó a gente con éxito. Quería aprender de ella.
Tome asiento.
SALA DE INTERROGATORIOS
Descríbame todo lo que sucedió en su día de ayer.
Mo me comentó que Cash tenía algo con unos amigos esa noche.
Y la invité a ir a la piscina.
No sé, estaba aquí,
no conoce a mucha gente y quería…
Ya.
Quería ponernos al día y pasarlo bien.
Claro.
Conocía a Colin por la comunidad ciclista de Austin.
Soy periodista,
escribo y cubro actividades y deportes.
PERIODISTA DE CICLISMO
He trabajado con él.
Estamos en Austin, Texas, en el garaje
del ganador de Dirty Kanza de 2019, Colin Strickland.
- Hola, Colin. - Hola.
- ¿Qué tal? - ¿Cómo vas?
- ¿Todo bien? - Bienvenido.
Vaya, qué…
- Lo tienes petado de cosas. - Ya ves.
¿Por dónde empezamos?
Colin Strickland se dedicó
al ciclismo de montaña y a ser el mejor ciclista de montaña del mundo.
Iba muy adelantado a todos
en todo el tema este de conseguir patrocinadores
y ganarse la vida con su marca personal
y las redes sociales.
Te voy a enseñar algunas mejoras de esta ABLE.
- Es mi último trabajo. - Ya.
Cambio de marchas.
Recuerdo que Moriah me comentó
que había entrenado con Colin Strickland.
Lo dijo como si fuera obvio quién era Colin.
MÁNAGER DE MORIAH
- Eres campeón del estado de Texas. - Sí, lo soy.
Sabía que manipulaba a todas sus novias.
CICLISTA DE MONTAÑA
Conocía bien su pasado.
Conocí a Moriah en la Rebecca's Private Idaho.
ENTREVISTA DE COLIN CON IAN DILLE
Lo petó. Estuvimos hablando un poco.
Y, cuando acabó la carrera, la invité a una cerveza.
Tenía novia.
No tonteamos ni nada por el estilo.
Solo hablamos sobre su carrera.
Le dije que la veía ganando muchas carreras.
Por supuesto, me atraía, pero quería ayudarla.
En ese momento, no podía salir con nadie.
No parecía para nada que tuviera novia.
CICLISTA DE MONTAÑA
No hablaba de ella ni dejaba que le acompañara.
NOVIA DE COLIN
Era ya una coña entre todos.
¿Quién es Kaitlin?
Ah, la mujer que está ahí con Colin y que él no presenta a nadie.
Oí hablar de Colin
porque Moriah volvió de la carrera diciendo:
"He conocido a Colin Strickland y me va a ayudar con los patrocinadores".
Los patrocinadores han prestado más atención a los ciclistas siempre
y estos ayudaban a sus compañeras ciclistas.
Mo quería participar en una carrera en Texas al final del 2021.
Me apunté, pero luego se canceló.
Me dijo si seguía queriendo ir, pero no quise.
Tenía ganas de ver a Colin en Texas,
así que puede que hubiera algo más que una amistad.
Moriah y yo no teníamos nada en esa época.
Iba en el coche con Kailin de vuelta a Bentonville,
y rompimos durante el camino.
Le dije que ya no sentía nada, que no podía seguir.
No nos peleamos en absoluto.
Éramos socios en muchos aspectos.
Unos días después, Moriah me escribió:
"Voy una semana a Austen. Estaré trabajando a distancia".
Kaitlin estaba en otra habitación
y la ruptura había sido muy pacífica.
Ya no estábamos juntos.
Necesitaba pasar página con la relación.
Sentía que ya no había vuelta atrás.
Eso le enfadó mucho.
Empecé a verme con Moriah durante la semana que estuvo en Austin.
Colin se había dado un tiempo con Kailin,
aunque ella seguía viviendo en su casa.
Y Moriah y Colin empezaron a quedar,
parece que eran algo más que amigos durante esa época.
Le advertí sobre Colin, pero no…
Pero nunca imaginé que le haría daño.
¿Sabe si Mo o Cash tenían armas de fuego?
Lo dudo mucho, pero…
¿Tiene alguna arma de fuego? ¿Si se acercaran…?
Tengo… Compré una…
Compré una pistola el otoño pasado,
pero nunca la he usado.
¿Qué tipo de pistola?
Una nueve milímetros.
Admitió que tenía una nueve milímetros.
Los casquillos de la escena del crimen eran de nueve milímetros.
Está guardada en un maletín y nunca la he usado.
No he tenido ocasión.
Bien.
Me mandó una foto de ella en la bici.
- ¿Es Mo? - Sí, es Mo.
Esto es algo lioso, pero la guardé en la agenda con otro nombre.
¿Por qué le pusiste otro nombre a Mo?
Porque Kaitlin me había revisado el móvil alguna vez
y no quería…
No quería que nos…
- Era una fuente de conflicto. - Exacto.
Kaitlin tenía mis contraseñas, gestionaba mis cuentas bancarias.
Me cogió el móvil y lo revisó entero.
Bloqueó un montón de contactos. Sabía que podía encontrar lo que quisiera.
MENSAJES DE COLIN A MORIAH
ME LO HE PASADO DE MIEDO
ENSEÑÁNDOTE LOS MEJORES LUGARES DE AUSTIN Y TEXAS.
TIENES UN TALENTO Y UNA INTELIGENCIA ÚNICOS,
ERES MUY DIVERTIDA Y GUAPA.
Me he dado cuenta
de que, con Colin, busco siempre su cariño.
Me hace sentir segura,
reafirma que soy importante y valiosa.
Creo que me gusta más de lo que quisiera admitir,
porque me da miedo que él no sienta lo mismo.
Su relación con Colin sufría muchos altibajos.
Él tenía tendencia a desaparecer y a desdecirse.
Pasaban de ser amigos a algo más y a amigos otra vez,
y no se comunicaba con ella.
Quiero saber sus intenciones antes de dar ningún paso.
Pero es muy complicado saber qué piensa de verdad.
Me da mucho miedo declararme y que me rechace.
A veces, no podíamos hablar por teléfono.
Así que si necesitaba mi opinión de forma urgente,
me mandaba un audio y yo le respondía.
Hola.
AUDIO DE MORIAH A CASH 27 DE ENERO, 2022
Llegué ayer a Arkansas, pero llevo todo este tiempo solita.
Colin no ha dado señales de vida.
Nada de nada.
¿Lo has visto en Austin?
28 DE ENERO, 2022
No hemos hablado nada de nada
hasta que no le he escrito hoy,
y resulta que no recibió mi mensaje.
A lo mejor cree que no me interesa o algo así.
A saber.
29 DE ENERO, 2022
Anoche fui a la hora feliz del Meteor y adivina a quién vi.
Colin y Kaitlin con un par de amigos.
Al final, Colin se me acercó y me dio un abrazo.
No hablamos mucho. Todo fue en plan: "Me alegro de verte".
No sé, tía. Fue muy raro.
Y no he vuelto a verlo ni he sabido nada más de él.
Necesito cerrar ya esta etapa.
Y no sé cómo hacerlo.
Puede que lo vea esta noche en una fiesta.
Pero como esté Kaitlin, no hablará conmigo.
Es todo muy incómodo.
COMISARÍA DE POLICÍA
Se van a llevar a Mo a la morgue para la autopsia.
Le van a hacer una autopsia completa.
Dejando claro esto, ¿puede decirme
si se acostaron?
No. No nos acostamos.
- Vale. - Ni…
Ni siquiera nos dimos un beso.
Vale.
Solo quería comprobarlo, ya que, en la autopsia,
van a examinarlo todo.
- Ya lo sé. - ¿Sí? Entonces…
Lo entiendo.
Pero no hubo nada.
Vale.
A Colin no le gustaba mucho la idea de comprometerse en una relación.
Pero vio que Kaitlin era cariñosa y generosa.
Creo que lo más importante era lo útil que le resultó.
Colin quería montar un negocio de caravanas.
Y Kaitlin tenía muchos conocimientos de finanzas
y, obviamente, se le daba muy bien.
Se encargó de gestionar el negocio casi por completo,
lo que le dio tiempo a Colin para otros asuntos
como el ciclismo y eso.
Para mí, Moriah y yo habíamos vuelto a los inicios.
Estaba cerrando etapas y muy quemado con todo.
Ella necesitaba un empujón
y estaba disfrutando del momento.
Me di cuenta de que no era el más adecuado para ella.
Iba a ser la número uno del ciclismo nacional.
Y yo le supondría un lastre.
Kaitlin no quería separarse, le gustaba estar en mi vida.
Han pasado muchas cosas en estas dos semanas.
La semana pasada me sentí fatal por Colin.
Hablé con él el viernes.
Y menudo peso me quité de encima.
Está claro que queríamos cosas distintas.
Y no pasa nada.
Me ha ayudado a despejar dudas y a saber qué quiere.
He estado pensando en otros chicos en estos últimos días,
y eso me gusta.
¡Y por aquí viene!
- ¡Vamos, Mo! - ¡Venga!
- ¡Mo Wilson! - ¡Sí!
No queda duda de quién es nuestra campeona.
Mo Wilson lo peta en la Belgian Waffle Ride.
Enhorabuena.
- Otro éxito arrollador. - Gracias.
¿Cuál es el siguiente objetivo?
Mi próxima carrera de montaña es Gravel Locos.
Moriah iba a Austen para competir en Gravel Locos.
LA MAÑANA DEL ASESINATO 11 DE MAYO, 2022
Mo llegó un par de días antes de la carrera.
Yo estaba contentísima de verla.
Preparé café.
Y pasamos el rato.
Grabé un vídeo y le mandé un mensaje a Karen.
Saluda a la cámara.
¡Bienvenida al calor texano!
- Cuidado. Y dale caña. - Gracias.
- Adiós. - Adiós.
Claro, sí. Ese mensaje.
Era Moriah preparándose para entrenar por su cuenta.
Cash me lo mandó con el texto:
"Tu niña está a salvo conmigo".
Me siento fatal por haber enviado ese mensaje.
No me puedo creer que le dijera a su madre
que estaba bien y en buenas manos cuando no pude protegerla.
VOY A NADAR CON COLIN
Mo me escribió después y me dijo:
"Oye, voy a ir a nadar con Colin y ya ceno con él".
Le pregunté a Mo si quería ir a nadar.
"Sí, claro".
La recogí y fuimos a Deep Eddy.
PLAYA DEEP EDDY
En Pool Burger, pedí bebidas y una hamburguesa,
y hablamos sobre su carrera, mi carrera
y lo de que significa competir en ciclismo de montaña.
Qué sentido tenía.
Y Kaitlin me llamó mientras comíamos,
pero no lo cogí.
Dejé a Moriah en las escaleras de casa.
Y me despedí: "Nos vemos mañana en la cena de Gravel Locos".
No la volví a ver.
He meditado mucho sobre quién soy
y sobre quién quiero ser.
Quiero ser una persona
de la que solo puedan hablar bien.
Quiero poder animar a la gente cuando no se encuentre bien.
Quiero estar ahí cuando me necesiten,
quiero poder dar valor y consejos.
Quiero ser esa persona
que siempre despierta sonrisas alrededor.
Quiero ser esa persona
que siembra pensamientos valiosos e inspiración.
Karen me llamó y me daba mucho miedo hablar con ella.
Me dijo: "Cash, te quiero mucho".
Necesitaba oírlo, me sentía
tan culpable e inepta.
No paraba de pensar: "Si hubiese llegado antes,
si no hubiese salido a cenar,
si la hubiese obligado a venir conmigo".
No paraba de repasar un millón de escenarios
una y otra vez en mi cabeza.
¿Qué podría haber cambiado
para ayudarla?
Vi dos llamadas perdidas de mi padre
y un mensaje pidiendo que lo llamara.
Creo que Karen también me llamó
antes que mi padre.
Sabía que no era nada bueno.
Había pasado algo.
Estaba en Hawái con mi familia.
Me llamó Gunnar.
Nunca olvidaré cómo me dijo…
"Moriah ha muerto".
Mi marido acostó a nuestra hija
y yo me caí a plomo en el suelo, sin parar de llorar.
Nunca había llorado de ese modo.
Mi marido me preguntó si estaba bien.
Y le dije: "No, no lo estoy.
Han disparado a Moriah.
Ha muerto sola".
Es como si su muerte llegara
justo cuando empezaba a conocer el mundo
y cuando estaba empezando a aprender lo que era importante…
Y que era seguro abrirse con la gente.
COMISARÍA DE POLICÍA
UNIDAD DE HOMICIDIOS
Estaba en mi turno normal,
y me enteré de que la noche anterior hubo un asesinato.
Todos nos pusimos a currar.
SARGENTO
Estaba el inspector Spitler. Ya estaba interrogando a Strickland.
Tenemos una televisión en la sala de conferencias
con que la que podemos ver los interrogatorios en directo.
Puedo ver lo que se dice y comprobarlo.
Un inspector encontró un vídeo de una cámara activada por movimiento
en el callejón que da directamente al apartamento de Cash.
El vídeo muestra un SUV negro con las ventanillas tintadas,
una baca en el techo
y una bicicleta en el enganche trasero.
Y a las 20:37 se ven las luces de freno,
lo que nos indica que frenó o, incluso, paró
justo frente a las escaleras que dan al apartamento.
Otro inspector se dio cuenta
de que ese coche se parecía al del vídeo aparcado en la entrada
cuando los policías fueron a hablar con Colin.
SALA DE INTERROGATORIOS N.º 2
Se lo comentamos al inspector Spitler para que lo usara en el interrogatorio.
Colin mencionó que llevó a Moriah en la moto
aparcada en la entrada.
Así que le pregunté por el dueño del Jeep negro.
Era de su novia Kaitlin Armstrong.
¿Cuando Kaitlin llegó a casa le comentó algo?
Sobre dónde había estado o qué hizo.
No le pregunté, estaba en el garaje trabajando.
Estaba preparando las bicis para la carrera.
La policía consiguió una orden para registrar la casa de Strickland.
Y allí encontraron un par de pistolas.
¿Hay más armas en su casa?
Dos pistolas.
- ¿Dos pistolas? - Sí.
¿Dónde está la otra?
No lo sé.
Es el arma de Kaitlin.
¿Kaitlin tiene un arma?
Tiene una pistola que le compré yo.
Recuerdo decirle al agente…
"Ha sido la novia de Colin".
¿Cómo?
La única que podría tener algo en su contra era…
la novia de ese chico.
Sé a ciencia cierta,
tenemos pruebas,
que su vehículo estaba en el apartamento.
No sé qué decirle.
SALA DE INTERROGATORIOS, POLICÍA DE AUSTIN
Bien, soy la inspectora Conner.
Mi compañero está hablando con Colin ahora mismo.
Parece que tiene información
o que ha visto algo, así que quería hablar un poco.
¿Me puede decir a qué se refiere?
¿Sabes lo que pasó el día de ayer?
Colin me dijo que una ciclista había muerto.
Sí.
Tu nombre ha salido mientras hablábamos con él.
Parece que han pasado muchas cosas
y que Colin lleva un tiempo charlando con esta chica,
y te ha mencionado.
Me gustaría saber tu versión sobre lo que nos ha contado él.
Creo que debería estar aquí mi abogado.
Lo que tú prefieras.
Pero puedes marcharte cuando quieras.
Puedes hablar si quieres o no, no estás detenida, ¿vale?
Entonces…
Éramos buenos amigas,
siempre pensé que era una chica muy amable y agradable.
No tenía lo que quería…
AMIGA DE COLIN Y KAITLIN
…y Colin no quería dárselo
o no podía o no tenía nada que darle.
Rompían, volvían, rompían, volvían.
Parece que él salió con esta chica el otro día,
y, por lo que él dice, parece
que eso te molestó un poco.
Por eso me gustaría saber tu versión,
no me parece justo que él comente algo
e intente llevarnos por ahí.
Pues… No fue así.
Por eso quería hablar contigo, porque…
Es un tío. Ya sabemos cómo son.
Queremos asegurarnos de tener ambas versiones,
tenerlo todo claro. Por eso, ¿qué hiciste ayer?
Me gustaría irme.
Como quieras, pero ten en cuenta que, si te marchas,
solo tendremos su versión.
No tengo claro
ni a qué se refiere ni qué ha podido decir,
porque no tengo ni idea de lo que ha dicho, visto
o si salió con esta chica.
- Claro. - Últimamente…
¿Hablaba con ella a escondidas?
Quiero irme. No lo sé.
Me gustaría marcharme.
Pero eso nos deja con solo una versión.
Y se ha visto tu vehículo junto a su apartamento,
deberíamos aclarar esto.
Recuerdo un día en nuestro apartamento, Moriah llegó a mi habitación y me dijo:
"No te lo vas a creer".
Recibió una llamada de un número desconocido,
pero, como era un número de Texas y tenía un patrocinador de Austin,
pensó que debía cogerlo.
Respondió y alguien le dijo: "Hola, Mo".
Moriah contestó: "Hola, ¿quién es?".
Y le dijo: "Soy Kaitlin".
Kaitlin le dijo a Moriah
que Colin y ella seguían saliendo,
así que lo mejor para todos era
que se alejara.
Parece que esta chica y tú teníais algún problema.
Seguro que hay algo más
y nos lo puedes explicar.
Quizás estabas enfadada y pasabas por ahí.
No lo sé, porque no conozco tu versión.
Solo sé que tu coche estaba en la puerta.
No te deja muy bien parada, la verdad.
Y si, además, hablamos con Colin y nos dice
que estabas celosa.
Pues no quedas muy bien.
Por eso quiero conocer tu versión.
Sé que hay mucho más.
Me gustaría irme si puedo.
Vale.
Y la dejaron marchar.
No tenían suficientes pruebas para retenerla.
No creo que ni las tuvieran para asegurar
que Colin no conducía el Jeep,
tras dejar la moto y volver.
Sabes lo que ha pasado.
No sé lo que ha pasado.
Me estáis pidiendo que os diga que creo que Kaitlin lo hizo. ¿O no?
Queremos que digas lo que piensas. Si es capaz de algo así.
No viviría con nadie que fuera capaz de hacer algo así.
Así que no, no pienso que haya sido ella.
Estaba allí con todos sentados fuera de The Meteor.
Y fui yo la que le preguntó:
"¿Qué harías si vieras a Colin con otra?".
Y me respondió con mucha frialdad: "La mataría".
Pensamos que era una broma.
No.
La policía puso su casa patas arriba.
Kaitlin sospechaba que la policía había llenado la casa de micrófonos.
Así que quiso ir a otro lado.
A la mañana siguiente, fueron a una cafetería.
Colin simplemente le dijo:
"Nos han interrogado,
así que tenemos que demostrar dónde estuvimos ayer en cada momento".
La policía se llevó los móviles de Kaitlin y Colin.
Kaitlin no sabía qué hacer. "¿De dónde sacamos ahora un móvil?".
Volviendo de la cafetería,
Colin le propuso que fuera a Walmart o alguna tienda similar
para comprar uno.
Unos días tras el homicidio, regresé al vecindario.
Quería ver quién tenía cámaras y quién había grabado al coche negro.
Quizá tenía al conductor.
Un vecino se puso en contacto conmigo
y me entregó dos horas de vídeo de una cámara de mirilla.
La clave de esta grabación
es que la cámara grabó sin parar.
No se activaba por el movimiento y, además de imágenes, tenía audio.
Mientras trabajaba en el caso, escribiendo un informe, por ejemplo,
me ponía el vídeo de fondo.
Si oía un coche pasar, lo dejaba todo
para comprobar si era mi SUV de color negro.
A las 21:15 del vídeo,
se escucha un repentino grito femenino
seguido de dos disparos.
AUDIO CENSURADO
Los gritos cesan, hay una pausa de seis segundos y un tercer disparo.
Sabía con exactitud la hora del asesinato.
Lo primero no fue situarla a ella en el Jeep,
si no descartar a Colin como conductor.
Investigarlo tan a fondo
que supiéramos que no era el conductor.
En cuanto dejó a Moriah,
se ve cómo se marcha la moto de Colin.
Pudimos rastrear su camino a casa.
Recibe una llamada ya en casa.
Sabíamos que su móvil estaba en su casa
en la hora del tiroteo.
Con esta información es casi imposible asegurar:
"Colin conducía el Jeep".
La única opción era ella.
Más tarde ese mismo día, balística me informó
de que el arma incautada en el registro en la casa de Colin…
CASQUILLO DE PRUEBA CASQUILLO DE LA ESCENA DEL CRIMEN
…era el arma usada en el homicidio.
Tenía el mismo tipo de casquillos encontrados en el apartamento.
Solo había dos personas con acceso a esa arma en ese momento.
Colin y Kaitlin.
Y como conocía el paradero de Colin,
pero no el de Kaitlin,
consideré que había pruebas suficientes
que nos indicaban que Kaitlin era la culpable del homicidio.
Y el 17 de mayo emití una orden de detención para Kaitlin.
El problema era que Kaitlin se había esfumado.
6 DÍAS DESPUÉS DEL ASESINATO 17 DE MAYO, 2022
La policía, los marshals y el FBI buscan a la asesina de la ciclista de 25 años.
Los cuerpos del estado piden ayuda para localizarla.
Un juez municipal ha emitido una orden de detención por asesinato.
Los marshals y el cuerpo especial Lone Star Fugitive
se encargan de la investigación.
¿Crees que puede haber vuelto a Detroit con su familia?
Probablemente.
Se busca a una mujer acusada de asesinar a una ciclista.
La mujer de 34 años desapareció tras su interrogatorio.
LA POLICÍA BUSCA A LA SOSPECHOSA
Se cree que la yogui y agente inmobiliaria sigue cerca de Austin.
SOSPECHOSA HUYE DE LA POLICÍA
Buscan un Jeep Grand Cherokee negro.
La policía descubrió que había vendido el coche en CarMax.
En la grabación de CarMax se ve cómo configura un iPhone nuevo.
AEROPUERTO INTERCONTINENTAL
Estamos buscando en vuelos y autobuses. En cualquier medio de transporte.
Voló de Austin a Houston,
y de Houston a Nueva York.
Descubrimos que visitó a su hermana en el norte de Nueva York.
SOSPECHOSA VISTA EN NEWARK
Sabemos que Kaitlin Armstrong
llegó al aeropuerto de Newark en Nueva Jersey.
Los marshals de Nueva York tenían grabada a Kaitlin
paseando por el aeropuerto.
Había cambiado de peinado.
Quería hacerse pasar por su hermana.
No hemos podido identificar ningún vuelo…
AGENTE BRANDON FILLA
…que saliera de Newark a nombre de Kaitlin Armstrong
No había registro del pasaporte de Kaitlin saliendo de Estados Unidos.
Y les pedí a los marshals de Nueva York que comprobaran el de su hermana.
Descubrieron el pasaporte de su hermana
en un vuelo de Nueva York a Costa Rica.
Es consciente del parecido que tienen las dos.
Así que usó su pasaporte para salir del país.
8 DÍAS DESPUÉS DEL ASESINATO 19 DE MAYO, 2022
Conseguimos pruebas sólidas
de que Kaitlin Armstrong huyó a Costa Rica a bordo de United Airlines.
Cuando escapó, nos quedamos…
No nos creíamos que hubiese podido salir del país.
No entiendo cómo pudo hacerlo.
Los marshals que buscan a Armstrong siguen una nueva pista.
2 SEMANAS DESPUÉS DEL ASESINATO 25 DE MAYO, 2022
Todo el mundo está ojo avizor intentando echarle el guante.
RECOMPENSA: HASTA 5000 $
Nos preocupaba que escapara.
SOSPECHOSA SIGUE FUGADA
CONTINÚA LA BÚSQUEDA DE LA ACUSADA POR HOMICIDIO
Mientras tanto, buscábamos más pruebas…
FISCAL AUXILIAR DEL DISTRITO
…para descartar cualquier duda razonable sobre su culpabilidad.
INFORME PRELIMINAR DE DISPOSITIVO
Supimos desde el principio que apagó o puso el móvil en modo avión.
Los registros telefónicos que suelen ser muy útiles
para situar a alguien…
ANALÍSIS TELÉFONO Y UBICACIÓN
…no nos servían de nada.
Así que buscamos otra forma
de demostrar su paradero
en el momento del asesinato.
Durante el registro en su residencia, también analizamos el Jeep.
Tenía instalado un sistema de infoentretenimiento.
Hablé con la unidad forense digital
y les pregunté por el tipo de información que tenía.
Me afirmaron que almacenaba trayectos,
los datos del GPS.
Sabíamos que el Jeep se vendió en CarMax.
Fui allí y lo localicé.
Estudié cómo extraer el dispositivo…
CÓMO EXTRAER LA RADIO EN UN JEEP
…con varios vídeos,
y se lo envié a la unidad forense digital
para que lo analizaran y me confirmaran si aún conservaba algo.
Kaitlin tenía una carrera prometedora.
Colin la describió como una gurú de las finanzas,
estaba a cargo de la gestión económica de su empresa.
Colin le había dado 40 000 dólares a Kaitlin para invertir en la empresa.
Por lo que Kaitlin había huido
con una buena cantidad de dinero en efectivo.
Kaitlin es de esas personas
que como tengan una idea en la cabeza, van a por ella.
Los marshals estaban a punto de darse por vencidos.
Solo la idea me espeluznaba.
Ya que le gustaba tanto el yoga,
pusieron un anuncio en la ciudad donde creían que estaba,
buscando un instructor de yoga.
Sorprendentemente,
hubo respuesta.
Fueron al punto de encuentro,
y allí estaba.
Alguien le preguntó si era Kaitlin Armstrong
y respondió que sí.
Quiero anunciar que Kaitlin Armstrong…
DETENCIÓN DE KAITLIN ARMSTRONG
…fue detenida el 29 de junio en la República de Costa Rica
tras una investigación y búsqueda de 43 días.
DETENIDA
Tras su detención,
descubrimos que se había sometido a cirugía plástica.
Intentó parecerse aún más a su hermana.
Creía que era más lista que nadie
y que podría librarse de todo.
Armstrong está bajo custodia en el centro penitenciario de Travis.
Su fianza se ha fijado en tres millones y medio de dólares.
Me temo que gran parte de la información transmitida en los medios
no es exacta.
ABOGADO DEFENSOR
La policía ha transmitido una historia
que respalda sus sospechas iniciales.
Esperamos con ansia el proceso legal pertinente
y que todo se juzgue en un tribunal.
CORRECCIONAL
Unos 18 o 19 días antes del juicio,
alguien de la oficina del sheriff me llamó:
"Siéntate, no te lo vas a creer".
Kaitlin Armstrong se ha escapado
del centro penitenciario de Travis.
Dos agentes escoltaron a Kaitlin
a una cita médica el miércoles.
Tenía una lesión que le impedía esposarle las piernas
y que necesitaba supervisión médica.
Le permitieron ir a consulta.
En cuanto terminó la consulta, salió corriendo.
Un agente persigue a la reclusa,
hay varias unidades en camino.
Nos comentaron
que había empezado a entrenar con antelación.
Es obvio que había planeado esta fuga.
Salió corriendo y la atraparon a un kilómetro y medio de distancia.
Era otra prueba más
de que Kaitlin Armstrong creía que podría salirse de rositas.
Y que no iba a responsabilizarse de sus actos,
como cualquier otra persona.
Madre mía.
Cuando abro sus cajones,
me encanta coger algo
y pegármelo a la cara para olerlo.
A veces, me siento bien y otras…
me siento muy triste.
Cuánto más me consuelo con el hecho de…
que pudimos tener a Moriah durante 25 años,
más puedo centrarme en agradecer esos años y no en su pérdida.
Y…
Pero no es fácil, sigo queriendo que esté aquí conmigo
y la echo de menos.
¿Moriah?
¿Vale, mamá?
- Te quiero. - Te quiero.
Qué foto más bonita.
Hola a todos.
¡Hola!
El luto es como un lodazal.
Puedes rodearlo una y otra vez,
evitándolo durante el resto de tu vida.
O puedes meterte de lleno en él
y salir por el otro lado.
PRIMER DÍA DEL JUICIO
Comienza el esperado juicio por homicidio en Austin.
TRIBUNALES
Este caso ha despertado el interés internacional.
Había muchísimos periodistas.
Además de curiosos y gente tuiteando sobre el juicio en directo.
¿Asesinó Kaitlin Armstrong a tiros a Moriah Wilson?
Un jurado responderá a esta pregunta.
A veces, si no hay pruebas concluyentes, testigos o vídeos,
el jurado prefiere absolver al acusado.
Las pruebas demostrarán que Kaitlin Armstrong
no estaba cerca de la escena del crimen de la señorita Wilson.
¿Cómo se declara conforme a las acusaciones del primer párrafo?
No culpable.
¿Cómo se declara conforme a las acusaciones del segundo párrafo?
No culpable.
Pueden sentarse.
Empezaremos dándoles información sobre tres personajes claves.
La primera es Mo Wilson.
El segundo es Colin Strickland.
Y la tercera es la señorita Kaitlin Armstrong, la acusada,
que vivía con Colin
y tenían una relación romántica intermitente.
A Kaitlin Armstrong no le gustaba
que Colin siguiera hablando
con Mo Wilson tras su ruptura amorosa.
Vaya forma de retratar a una mujer y de contar un cuento tan burda.
La mujer despechada.
Tienen que retratarla
como una psicópata celosa para crear un móvil.
Mo era muy joven, tenía toda la vida por delante.
Mi meta principal era que Kaitlin Armstrong pagara.
Fui la segunda en subir al estrado.
De repente me dijeron: "Arriba, te toca.
Te toca prestar juramento".
No hay manera de prepararse para una situación así,
en el estrado
y con Kaitlin Armstrong mirándote cara a cara.
Me concentré a tope.
Entré en un estado de concentración
en el que me repetía que era lo más importante que podía hacer nunca.
"Quiero que se imparta justicia,
quiero hacerlo lo mejor posible por mi amiga".
Luché por Mo con todas mis fuerzas esa noche.
Desde que llegué a casa, empecé a reanimarla.
Son los diez minutos más largos de toda mi vida.
Cuando bajé del estrado,
miré a Kaitlin Armstron a los ojos
y se quedó impasible.
Nada.
Oye, ven.
Puede que haya alguien ahí. Quizás sea la bici.
Mira.
Teníamos pruebas de que Kaitlin Armstrong había arrastrado y tirado la bici de Mo.
Por ahí.
Vale.
432, tengo la bicicleta.
No sé si lo hizo por burlarse de ella
o porque quiso que pareciera un robo.
Lo más duro fue cuando entraron con la bicicleta.
Me afectó mucho ver su bici.
La recuerdo.
Estaba en una bolsa.
Era su bici.
Era su tesoro, lo que más alegrías le daba.
Cuando recuperaron la bicicleta
buscaron huellas y restos de ADN.
INFORME DEL LABORATORIO
Analizaron varias partes de la bicicleta, para asegurarnos.
PRESENCIA DE SANGRE NEGATIVA
Lo comparamos con el ADN de Kaitlin.
Y ese análisis nos indicó que el ADN de Kaitlin
estaba presente en la bicicleta.
La explicación más sencilla, lógica y razonable
para la presencia del ADN de la acusada en la bicicleta
es que tocó la bicicleta al salir.
La cogió y la tiró.
Todo el que ha manipulado la bicicleta lo ha hecho del mismo modo.
Me molestó mucho ver cómo el abogado Cofer cogía la bicicleta.
Le estaba faltando el respeto.
Y lo más curioso
es que no se ha buscado ADN en esta zona.
¿Y si hubiera dado positivo para otro perfil desconocido?
TARDE DE JUICIO DÍA 2
Es difícil para todos estar en la misma sala que Armstrong.
- Sobre todo… - Sí.
Nos resulta muy duro.
El ambiente es muy frío.
- Y parecía… - Como congelado.
Ni siquiera sentía mucho,
era como si no se me permitiera sentir nada ahí dentro.
No mostraba ninguna emoción,
parecía una estatua.
La miraba y parecía una estatua.
De vez en cuando la miraba y pensaba: "¿Tiene…?
¿Le queda algo de humanidad en ese corazón?
¿Le queda humanidad o es solo piedra?".
No lo sé.
En el tercer día del juicio a Kaitlin Armstrong
ha salido al estrado Colin Strickland, pareja de Armstrong.
Fue duro ver a Colin como testigo.
No parecía la misma persona que antes de la muerte de Moriah.
Me costó ver en persona a Colin.
Sobre todo, porque para mí era tan culpable…
por cómo manipuló a Moriah y Kaitlin.
Colin Strickland ha sido muy esquivo al responder
a los abogados y se ha sentado con el cuerpo girado
en lo que puede ser un rechazo a Armstrong.
Su comportamiento gritaba
que no quería estar ahí.
Apartaba la mirada.
Agachaba la cabeza.
Estaba echado sobre el micrófono.
Apoyaba la cabeza sobre la mano así.
Cerraba los ojos,
y casi ni miraba a quien le estuviera interrogando.
Sin importar quien fuera.
Cuando la parte contraria preguntó a Colin
si conocía a la acusada,
este respondió: "No".
Yo entendí que creía que la conocía, pero no era el caso.
Tenía información pertinente
que nos ayudó a hacerle justicia a Mo.
Y no me gustó ver que…
en algunos momentos parecía resistirse.
Quería gritarle: "Venga, tío.
Hazlo, facilítate las cosas".
La acusación ha sacado mensajes entre la pareja en octubre del 2021.
En ese momento, Wilson y Strickland se vieron en Austin.
Parece que Armstrong le dijo a Strickland…
LEÍDO
"Ya te vale aparecer en el Meteor con esa chica".
Strickland asegura que "esa chica" hace referencia a Wilson.
El jurado leyó un mensaje para Strickland
con un vídeo grabado en un campo de tiro donde alguien practica con un arma.
No se ve quién es,
pero Strickland ha testificado que cree que es Armstrong.
Colin se vio envuelto en unos eventos muy desafortunados.
No creo que se imaginase
o que quisiera que pasara lo que pasó.
Pero tampoco podemos analizar lo ocurrido
sin tener en cuenta su implicación.
Lo que me molesta es que sus mentiras
llevaran a la muerte de Mo.
Pero es cierto que él no apretó el gatillo.
No la mató.
Y no creo que hubiera nada en el comportamiento de Armstrong
que sugiriese a Colin
que tuviera cuidado porque era una asesina.
No creo que lo viese venir.
De ser así, hubiese actuado de otra forma.
Queríamos que Pam Mazak fuera nuestro último testigo
para resumir el caso con todos los datos
y hacer una línea cronológica.
SALÍ PRONTO CON UN COMPAÑERO
¡NO ME HAS DICHO NADA!
Vimos que Colín había guardado a Moriah como Christine Wall.
¡TE ESCRIBÍ! ¿NO TE LLEGÓ?
Sobre las 16:45, Colin le preguntó a Moriah
si quería que la recogiera con la moto.
¿TE RECOJO?
¡ESTUPENDO!
Kaitlin tenía acceso a mucha de su información,
tenía un iPad en casa
y lo más seguro es que viera estos mensajes…
¿QUÉ HACES?
…entre Colin y Moriah.
¿TIENES PLANES ESTA NOCHE?
NO TENGO NADA MÁS HOY.
Sobre las 16:49, Moriah le manda a Colin su dirección.
UNIDAD B
Está agendada como Christine Wall,
pero le manda una foto desde la bici.
Kaitlin sabe perfectamente con quién ha quedado Colin.
DATOS DEL GPS DE KAITLIN
Kaitlin se marcha de casa, creemos que con el arma.
Va por Lamar hacia el centro de la ciudad.
Gira a la izquierda en la 6.ª y se dirige al oeste,
en dirección a la playa Deep Eddy y esa zona.
COLIN Y MORIAH EN POOL BURGER
Pero, entonces, da la vuelta y se encamina hacia el oeste, por la 5.ª.
Y vuelve a girar y da otro rodeo.
Parece que está intentando decidir qué hacer.
Entra en un aparcamiento y aparca allí un minuto más o menos.
No sé si la idea era enfrentarse a ellos.
Una persona celosa llegaría y montaría un buen numerito.
Pero eso no es lo que pasó.
Se quedó ahí sentada un momento y apagó el teléfono.
Arranca y se dirige al este,
directa al barrio de Cash.
CASA DE CASH
Las ubicaciones del coche de Kaitlin coinciden con todos los vídeos.
Está dando vueltas por el barrio,
y espera dentro del coche en tres ubicaciones distintas como mínimo.
Vemos a Moriah y Colin regresar juntos.
Kaitlin está dando vueltas por el barrio
hasta que los ve volver.
Están solo a una manzana.
MORIAH Y COLIN, CASA DE CASH
Y espera a que Colin se marche.
Sé cómo termina todo esto, es muy duro ver cómo va desarrollándose.
Uno de los aspectos más terribles de esa noche
fue saber cuánto tiempo pasó merodeando la casa de Cash.
Lo deliberado que fue todo.
Básicamente, estuvo acechándola.
Poder descubrir todo esto fue increíble
y todas estas pruebas digitales se convirtieron en otro testigo.
COLIN VUELVE A CASA
Los datos son objetivos, no mienten.
La deja a las 20:35.
Y Colin se marcha.
Hace una parada a las 20:38 en MLK,
a unas manzanas,
tras dejar a Mo.
Escribió a Kaitlin para decirle lo que estaba haciendo.
Le dijo: "He terminado.
¿Quieres algo de comer?".
No le respondió.
En cuanto se marcha, ella recorre el callejón.
Aparca el coche.
Y se queda dentro durante un rato.
Moriah abre la puerta.
Entra.
Sobre las 21:13, escribe a un podcaster.
Unos minutos más tarde,
se oyen gritos y disparos.
¡Pam! ¡Pam!
Dos disparos.
Uno en la frente.
El otro a un lado de la cabeza,
este le roza el dedo índice.
Tras cuatro o cinco segundos de silencio,
Kaitlin Armstrong
se coloca frente a Mo
y dispara por tercera vez
justo en el corazón de Mo.
El sonido de esos gritos…
aún me persigue.
Intento no escucharlos, pero es difícil.
DÍA DEL VEREDICTO 16 DE NOVIEMBRE, 2023
Intenté aceptar la idea
de que pudiera ser absuelta.
¿Qué significaría para los Wilson? ¿Y para mí?
Me sentía tenso, nervioso.
Dependía de esas 12 personas.
El resultado de todo lo que hacemos queda en manos del jurado.
Si no les gusta o se lo creen,
aunque solo sea uno el que dude,
adiós.
JUEZA ESTATAL DEL DISTRITO
Que la acusada se ponga en pie.
En la causa número D1DC22301129,
veredicto del jurado por la acusación de homicidio,
el jurado encuentra a la acusada, Kaitlin Armstrong, culpable del cargo.
Este tribunal la condena a 90 años en el departamento de justicia criminal.
Y una multa de 10 000 dólares impuesta por el jurado.
Pueden sentarse.
¿Algún alegato?
Sí, Señoría.
Kaitlin Armstrong.
No sé si mis palabras podrán conmoverte,
pero lo intentaré.
Odio lo que le hiciste a mi maravillosa hija.
Fue egoísta y cobarde
el día del 11 de mayo.
Fue cobarde
porque nunca te enfrentaste a ella de mujer a mujer
en una conversación civilizada.
Te hubiese escuchado.
Era muy comprensiva.
Le hubiese importado tus sentimientos.
Era una mujer empática y cariñosa.
Si la hubieses conocido,
nunca hubieses querido hacerle daño.
Cuando disparaste a Moriah en el corazón,
me disparaste a mí en el corazón.
Disparaste a Eric y a Matt en el corazón.
No sé por qué Dios lo permitió, pero permitió que pasara.
Confiamos en que saldrá algo bueno de ello.
Quizás ayude a alguien más adelante…
para que esto no se repita.
Nadie gana en esta situación.
No es momento de celebraciones,
es momento de rezar.
De rezar por nuestra familia,
nuestros amigos, la familia Armstrong,
y sus amigos.
Esta triste historia ejemplifica
por qué la integridad y honestidad son vitales en nuestras relaciones.
Y cómo la deshonestidad puede acarrear consecuencias inesperadas.
La manipulación egoísta, los celos y el odio
nunca traen nada bueno.
La violencia nunca es la respuesta.
Solo provoca más sufrimiento.
Nuestras vidas han cambiado,
pero tras cerrar esta dura etapa,
estamos listos para seguir adelante y curar las heridas.
Y lo haremos con la voluntad fuerte, férrea,
amable y generosa de Moriah.
Es lo que ella querría que hiciéramos.
Seguro que la mayoría de la gente que la conocía
no se imaginaba que pudiera hacer algo así.
Esto te hace pensar
si conocemos de verdad a la gente.
O si yo sería capaz de algo así. ¿Todos somos capaces de hacer algo así?
Sigo sin poder comprenderlo.
Y, cuando me enfado,
solo puedo pensar:
"Kaitlin Armstrong, eres lo peor.
Mira lo que has hecho".
Kaitlin Armstrong le robó tantas cosas a mi hermana.
Le robó la vida.
Le robó la libertad.
La posibilidad de experimentar el mundo,
la posibilidad de sentir alegría.
La única respuesta justa a ello
es que no pueda experimentar esas cosas tampoco
durante toda su vida.
Según mis principios,
cuando tomamos una decisión y esta tiene una consecuencia negativa,
no podemos ignorarla.
Hablamos de lo que está bien y lo que está mal…
y de responder ante nuestros actos.
Fue un crimen sin sentido.
Así es mi vida últimamente.
Solo en la tienda.
Fuera de aquí, no puedo controlar nada.
Así que reduje todo mi mundo,
para poder tener algo de control.
Las cosas se están descontrolando.
Me arrepiento de todo. Me avergüenzo de todo.
Me arrepiento de haber competido en ciclismo.
De haber conocido a Kaitlin.
De haber conocido a Moriah.
Me arrepiento de haber hablado en privado con Moriah.
De todo.
Porque mira lo que ha pasado.
CONTIGO SIEMPRE
Lo encontré en una tienda cuando no sabía si sería capaz de volver a vivir aquí.
Lo saqué de una pared con unos 300 cuadros.
Hay una bici saliendo de la imagen,
lo que me pareció muy apropiado con lo que había pasado.
Y aquí hay una florecilla, hay esperanza.
Y dice: "Contigo siempre".
Me emocioné muchísimo cuando lo vi.
Cuando regresé,
quería llenar este espacio de alegría y luz.
Quería color en las paredes.
Quería que todo lo que entrara en casa
tuviera sentido y alegría.
¿QUÉ COJONES? OLOR A CRISIS EXISTENCIAL
Todo el mundo supuso que no volvería a casa.
Mi casero, mi padre me preguntaba una y otra vez
si necesitaba ayuda con la mudanza.
Y la idea me provocaba mucho rechazo.
No sé cómo, pero sentía
una conexión muy fuerte con este lugar.
Cuando lo repaso,
el último día de su vida fue muy bonito.
Nos reímos un montón.
Desayunamos, tomamos café.
Montó en bici.
Hablamos sobre la vida, de chicos y de la familia.
Fue un último día precioso.
Eso es sagrado para mí.
Quiero conservarlo.
La siento aquí.
Siento su alegría.
Y puedo aprovecharla.
Creo que se sentiría orgullosa de ver que no me he rendido.
De niños, iba a Burke con Moriah. Ahora voy a entrenar.
En fila en la línea roja.
Estar con los niños de esta comunidad
me ha ayudado a sanar.
De Millie's a Trillium, a Magill,
a Moose Deuce, y al Moriah's Ascent.
Pienso mucho en lo que me diría Mo.
Me diría que, para salir de este hoyo,
tengo que montarme en la bici.
Para conseguir algo de impulso.
Y hay que ir paso a paso.
Cuando el ritmo subió, tuve que ser más terca.
Para encontrar la próxima marcha que todos tenemos dentro.
Apagué el cerebro y le cedí el control a mi cuerpo.
Canalizando cada chispa de energía a mis piernas
mientras pedaleaba con toda la fuerza posible.
Seguí yendo al oscuro lugar de vacío absoluto.
Es uno de los sentimientos al que aspira cada ciclista.
El vaciado.
Es una paradoja preciosa.
Vaciarte puede ser una experiencia muy satisfactoria.
Es una de mis partes favoritas de la carrera.
Y siempre busco más momentos así.
¡Vamos, Mo! ¡Vamos! ¡Tú puedes!
¡Vamos, Mo!
¡Mo! ¡Vamos, Mo!
¡Sube, Mo! ¡Tú puedes!
¡Vamos!
EN 2023, LA FAMILIA WILSON CREÓ LA FUNDACIÓN MORIAH WILSON
PARA HONRAR SU VIDA Y LEGADO
Y CONTINUAR CON EL EJEMPLO QUE ESPERABA DAR.
PROMUEVE UNA VIDA SALUDABLE
Y LA VIDA EN COMUNIDAD AYUDANDO A LAS ORGANIZACIONES
QUE QUIEREN GARANTIZAR EL ACCESO AL DEPORTE Y EDUCACIÓN.
CARRERA POR MO
Subtítulos: Estrella García Albacete