Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΠΤΥΧΕΣ
Τζέιμι, όλα καλά;
Γαμώτο.
Ένα ποτό, μάγκες.
-Εντάξει, φίλε. -Έχω την εξής περιέργεια.
Με μία λέξη, τι θεωρείς ότι φέρνει στον νου των περισσότερων
το όνομα "Τζέιμι Βάρντι";
Μία λέξη;
ΣΤΑΔΙΟ ΚΙΝΓΚ ΠΑΟΥΕΡ
Μία λέξη;
Δύσκολο.
Ταχύτητα.
Επιθετικότητα.
Γκολ.
Αφοσιωμένος.
-Φίλος. -Ναι, καλός φίλος.
Θρύλος.
Ο ΤΟΠ ΤΗΣ ΛΕΣΤΕΡ
Απίστευτος.
Μία λέξη;
Μάλλον λένε "χαζός".
Ο Βάρντι!
Τρομερός Βάρντι!
Ο κόσμος βλέπει ένα πειραχτήρι,
που πικάρει τους αντίπαλους οπαδούς.
Αλλά τον χαρακτηρίζουν πολύ περισσότερα.
Το απόλυτο αουτσάιντερ στην ιστορία.
Το αγόρι που ήρθε από τις μη επαγγελματικές κατηγορίες
δεν είναι το απόλυτο ποδοσφαιρικό παραμύθι;
Τέτοιο άλμα στην Πρέμιερ Λιγκ είναι σαν να πας Έβερεστ χωρίς οξυγόνο.
Τότε έγινε πραγματικότητα.
Έπαιζε πολύ στο κόκκινο.
Ποινικό μητρώο, αλκοόλ, πάρτι, καβγάδες.
Η προσωπικότητά του έχει ένα κουμπί αυτοκαταστροφής.
Πρόστιμο στον Τζέιμι Βάρντι.
Τι βλακεία έκανα;
Θα διαλύσεις όλα αυτά για τα οποία έχεις φτύσει αίμα.
-Γεια. -Και τότε άλλαξαν τα πάντα.
Τα πάντα.
Το βολέ του Βάρντι!
Κάτι ξεχωριστό γίνεται. Μπορούμε να πετύχουμε το αδύνατο.
Μπορούμε να πάρουμε το πρωτάθλημα.
Τα πάντα γίνονται στο ποδόσφαιρο.
Ο Τζέιμι Βάρντι γράφει ιστορία!
Από πρίγκιπας των μη επαγγελματικών, βασιλιάς της Πρέμιερ Λιγκ!
Τζέιμι Βάρντι!
ΤΖΕΪΜΙ ΒΑΡΝΤΙ
Από πού ξεκίνησε για σένα όλο αυτό, Τζέιμι;
Μπορώ να έχω μια μπίρα πρώτα;
-Εννοείται. Πού είναι; -Στο μικρό ντουλάπι πίσω σου.
Έχει μια Modelo κάτω-κάτω.
-Ναι. -Κι εδώ αρχίζουν τα περίεργα.
-Ναι. -Και…
Βγάζεις το ξύλινο καυλί απ' το ντουλάπι όπου ακουμπάει η κυρία;
Ναι. Το βρήκα.
Αυτός είσαι.
Μπράβο. Ευχαριστώ.
Ωραία, έτοιμος.
Από πού ξεκινάει η δική σου ιστορία;
-Του ποδοσφαίρου ή της ζωής; -Της ζωής.
Είναι σίγουρα αλληλένδετες.
Ξεκίνησε από το Σέφιλντ, λίγο έξω από το Χίλσμπορο.
ΣΕΦΙΛΝΤ, ΝΟΤΙΟ ΓΙΟΡΚΣΕΡ
Πρέπει να ήμουν 19-20 και ζούσα με τους γονείς μου.
Η οικογενειακή ζωή ήταν μια χαρά. Δούλευα σε εργοστάσιο.
Έφτιαχνα πατερίτσες, πι, οτιδήποτε βοηθά ανθρώπους να περπατήσουν.
Ήταν πολύ σκληρή δουλειά, πολλές ώρες. Η μέση μου με πέθαινε.
Σίγουρα δεν το είχα παιδικό όνειρο, αλλά νόμιζα ότι έτσι θα ήταν η ζωή μου.
Αυτόν τον δρόμο ακολούθησα.
Όταν ήσουν μικρός, τι ήθελες να γίνεις;
Το παιδικό μου όνειρο ήταν να παίξω στη Σέφιλντ Γουένσντεϊ.
Κάθε βδομάδα πήγαινα στους αγώνες της ομάδας.
Έβλεπα τον Ντέιβιντ Χερστ.
Χερστ, κι ένα υπέροχο γκολ.
Ήταν επιθετικός.
Το ένα-δύο με τον Γουάντλ. Περνάει ο Χερστ και σκοράρει!
Τον έβλεπα να σκοράρει, κι οι οπαδοί χοροπηδούσαν και πανηγύριζαν.
Θυμόμουν αυτό το συναίσθημα και ήθελα να μιμηθώ αυτό που έκανε.
Ήθελα να γίνω επιθετικός.
Στα δέκα μου, μου ζήτησαν να υπογράψω στις ακαδημίες της Σέφιλντ Γουένσντεϊ.
Ήταν το βήμα για να μπω σε τροχιά να γίνω επαγγελματίας ποδοσφαιριστής.
Ήθελε πολλή δουλειά, θυσίες και αφοσίωση,
αλλά η εγγραφή μου στις ακαδημίες ήταν το παν.
Στο σχολείο, σε κάθε διάλειμμα παίζαμε ποδόσφαιρο.
Μεσημεριανό και ξανά.
Και μετά προπόνηση τρεις φορές τη βδομάδα.
Το ήθελα πολύ.
Είχα φτάσει μέχρι και την ομάδα κάτω των 16.
Στην ηλικία μου ήμουν μικρόσωμος. Δεν είχα αναπτυχθεί.
Αλλά όταν έχεις φτάσει τόσο μακριά,
λες "Μια χαρά είμαι. Όταν μεγαλώσω, θα παίξω ποδόσφαιρο".
Όμως είπαν όχι.
"Είσαι ακόμα μικρόσωμος για επαγγελματίας.
Ξέρω, το θες, αλλά δεν είσαι αρκετά καλός".
Ήταν δύσκολο να το δεχτώ.
Βασικά, μετά από αυτό δεν είχα καν το επαγγελματικό ποδόσφαιρο κατά νου.
Στα 20 σου, αν δεν έχεις παίξει στην Πρέμιερ Λιγκ,
μάλλον δεν θα τα καταφέρεις.
Έπαιζα όμως ημιεπαγγελματικά σε μια ομάδα, τη Στόξμπριτζ.
-Στο όγδοο επίπεδο, έτσι; -Στο όγδοο.
Δεν είναι τρελό;
Πολύ μακριά από την κορυφή. Δεν υπήρχε περίπτωση να συμβεί.
Στόξμπριτζ, μια μη επαγγελματική του Νότιου Γιόρκσερ.
Η λίγκα λέγεται μη επαγγελματική γιατί δεν ανήκει σε αυτές.
Κρύο ή καθόλου νερό, λίγα φώτα.
ΜΠΡΕΤ ΛΟΒΕΛ ΑΡΧΗΓΟΣ ΣΤΟΞΜΠΡΙΤΖ 07-14
Βαριά γήπεδα.
Έρχονταν μόνο 100-200 φίλαθλοι, αλλά η φάση ήταν φίλοι, ποδόσφαιρο
κι ας κάνουμε την πλάκα μας.
Υπέγραψα στην πρώτη ομάδα και κατέληξε σε συμβόλαιο,
στις 120 λίρες τη βδομάδα, νομίζω.
Τον θυμάμαι στην πρώτη προπόνηση, τρέξαμε 12 λεπτά.
Δεν θυμάμαι πόσες φορές με προσπέρασε.
Ήταν αίλουρος.
Με προσπερνούσε κι έλεγε "Συνέχισε, Μπρετ. Καλά το πας".
Πρέπει να παίξει αριστερά. Συγκλίνει προς τα μέσα.
Πολύ ωραίο γκολ.
Την κατέβασε από το κέντρο. Βάρντι.
Ο Τζέιμι είχε τα πάντα. Ρυθμό, δύναμη, ικανότητες, πείσμα, γενναιότητα.
Τι να λέμε, ό,τι του έλειπε σωματικά, το κάλυπτε με την επιθετικότητά του.
Πάντα ήμουνα μικρόσωμος,
ενάντια σε πλήρως αναπτυγμένους, που λες "Θα τις φάω καλά".
Πρέπει να ξανασηκώνεσαι.
Να τους δείχνεις ότι δεν πρόκειται να μασήσεις πουθενά
κι ότι μπορείς να πατσίσεις.
Ήταν το γούρι μας κάθε βδομάδα.
Του λέγαμε "Το έχεις. Μπορείς να πετύχεις".
Αλλά πάντα τα σνόμπαρε αυτά. "Καλά, εντάξει. Ευχαριστώ, Μπρετ.
Για μπιρίτσα ήρθαμε".
Δεν νομίζω πως αντιλαμβανόταν ότι είχε ένα ιδιαίτερο ταλέντο,
που έπρεπε να υπολογιστεί και να δουλευτεί.
Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να γίνει κάτι πιο σοβαρό με το ποδόσφαιρο.
Μια μέση βδομάδα για μένα ήταν δουλειά οκτώ με πέντε
και από εκεί κατευθείαν προπόνηση.
Μετά σπίτι, ύπνο και ξανά στη δουλειά.
Τα ποτά με τους φίλους ήταν συνήθως Σάββατα και Κυριακές.
Μετά από σαββατιάτικο αγώνα πήγαινα κατευθείαν στην παμπ
με τους Inbetweeners.
Όλοι είχαμε τα ίδια ενδιαφέροντα.
Μας άρεσε το ποτό. Μας άρεσε το ποδόσφαιρο.
INBETWEENERS ΟΙ ΚΟΛΛΗΤΟΙ ΤΟΥ ΤΖΕΪΜΙ
-Οι Τετάρτες, είχαμε κοινά. -Τα κορίτσια μάς άρεσαν;
Και τα κορίτσια.
-Γιατί λέγεστε Inbetweeners; -Από τη σειρά The Inbetweeners.
Φίλος. Καινούριος φίλος.
Φίλος.
Δεν βλέπεις ότι είμαστε πειραγμένοι;
Πώς βγήκε το όνομα Αναρρωτικός;
Με ποιον καριόλη μίλαγες;
Ναι. "Αναρρωτικός".
Όχι, ήμουν… Ήμουν πολύ καλός στην κοπάνα.
Πάρα πολύ καλός.
Εκείνο το σημείο της ζωής μου είχε μηδενική σταθερότητα.
Κι αυτό μού έφερνε μπελάδες.
Είχα βγει ένα βράδυ με έναν φίλο.
Κάποιος τον πήρε στο ψιλό επειδή φόραγε ακουστικό βαρηκοΐας.
Πιαστήκαμε στα χέρια μαζί του
και σε χρόνο ντε τε, γαλαρία στο μπατσικό.
Κατηγορήθηκα για βιαιοπραγία.
Στο δικαστήριο μου έδωσαν έξι μήνες με βραχιολάκι.
Καθόμουν στο σπίτι από τις 6:00 μ.μ. και δεν έβγαινα πριν τις 6:00 π.μ.
Δεν έπαιζε μεσοβδόμαδα.
Τα Σάββατα έφευγε νωρίς από τα ματς για να γυρίσει σπίτι.
Αυτό εμπόδιζε τους σκάουτερ να έρχονται στην ομάδα, να τον βλέπουν
για να τον προωθήσουν.
Τον στρίμωξα στα αποδυτήρια και του είπα
"Πρέπει να ωριμάσεις και να καταλάβεις τι ταλέντο έχεις".
Για μένα το ποδόσφαιρο ήταν ακόμα απόλαυση.
Δεν είχα σκεφτεί ακόμα τι θα μπορούσε να βγει από αυτό.
Περισσότερο σκεφτόμουν "Πώς έμπλεξα έτσι;
Απογοήτευσα κόσμο, απογοήτευσα τους συμπαίκτες μου".
Δεν είναι ωραίο συναίσθημα.
Η νοοτροπία μετά από αυτό ήταν…
Όχι ξανά μαλακίες.
Μάλλον, αν δεν είχα το ποδόσφαιρο,
θα συνέχιζα να έχω μπελάδες,
το οποίο σε οδηγεί εκεί που δεν θες να είσαι.
Στη φυλακή.
Στην πρώτη μας σεζόν πήγαμε στα πλέι οφ.
Τη δεύτερη σεζόν ήμασταν ασυναγώνιστοι.
Πήραμε το Κύπελλο Σέφιλντ στο Χίλσμπορο,
και ανεβήκαμε κατηγορία. Ο Τζέιμι έπαιξε φοβερό ρόλο σ' αυτό.
Έφτασα στο σημείο που το διασκέδαζα,
αλλά χρειαζόμουν κάτι καινούριο.
ΑΙΤΟΥΜΑΙ ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ
Κι έτσι, τελικά υπέγραψα στη Χάλιφαξ.
ΜΕ ΤΙΜΗ, Τ. ΒΑΡΝΤΙ
Λυπηθήκαμε όταν τον χάσαμε.
Αλλά θεωρώ ότι του ήρθε κουτί για να αρπάξει την ευκαιρία.
ΧΑΛΙΦΑΞ, ΔΥΤΙΚΟ ΓΙΟΡΚΣΕΡ
Ήταν μεγαλύτερη ομάδα.
Και το στάδιο ήταν στάδιο.
Σίγουρα ένα σκαλί πιο πάνω.
Δεν το είχα ποτέ στο μυαλό μου να πάω ψηλότερα.
Στην Πρέμιερ Λιγκ λογικά πηγαίνεις μέσω ακαδημίας.
Ένα άλμα από το μη επαγγελματικό στην κορυφή της πυραμίδας
είναι ένα ασύλληπτο βουνό.
Το Έβερεστ χωρίς οξυγόνο.
Αλλά ξέραμε ότι μπορούσε.
Μου είχαν πει ήδη δύο χρόνια πριν ότι δεν κάνω για ποδόσφαιρο.
Πάνω-κάτω το ίδιο ήταν. Απλώς πέρναγα καλά.
-Πόσο ευχάριστη ήταν αυτή η απόδοση; -Πολύ.
Ξέραμε πριν το ματς ότι σκοράρουν πολύ,
τρώνε γκολ δύσκολα, άρα κρατάμε το μηδέν, βάζουμε έξι.
-Πολύ εντυπωσιακό. -Είχες ποτέ…
Η βάση μου ήταν στο Σέφιλντ. Έμενα ακόμα με τους γονείς μου.
Δούλευα στο εργοστάσιο. Οπότε, πλήρης βάρδια κάθε μέρα,
έμπαινα στο αμάξι, σε μία ώρα στο Χάλιφαξ, προπόνηση και γύριζα σπίτι
και το πρωί ξανά στη δουλειά.
Ήταν εξαντλητικό, αλλά μπορούσα να κάνω ένα άθλημα που αγαπούσα
και να σκοράρω.
Έμαθα για τον Τζέιμι από έναν παίκτη. Ήταν στη Χάλιφαξ Τάουν.
ΤΖΟΝ ΜΟΡΙΣ ΑΤΖΕΝΤΗΣ ΤΟΥ ΤΖΕΪΜΙ
Είπε "Μόλις κλείσαμε αυτόν τον παίκτη, τον Τζέιμι Βάρντι.
Ο τύπος είναι μουρλός,
αλλά θα μας δώσει το πρωτάθλημα".
Θυμάμαι που είπα "Χάλιφαξ; Σε ποιο επίπεδο είναι;"
Κοιτάζω τα πρωταθλήματα, και είναι στο έβδομο επίπεδο.
Και λέω "Δεν παίζει να υπάρχουν καλοί παίκτες στην έβδομη Αγγλίας".
Το ποδόσφαιρο ήταν η ζωή μου. Ήθελα να γίνω ατζέντης.
Όμως δυσκολευόμουν να κανονίσω συνάντηση με παίκτη, πόσο μάλλον να τον κλείσω.
Και είπα να πάρω το αμάξι και να πάω να δω αυτόν τον μουρλό, τον Τζέιμι Βάρντι.
Πάμε, Τζέιμι!
Και βλέπω αυτόν τον παίκτη. Ιλιγγιώδης ρυθμός, και κάπου εκεί μαγεία.
Σε μπαλιές στην πλάτη της άμυνας, έβγαινε τετ-α-τετ.
Και δεν τα έχανε.
Φοβερό γκολ από τον Τζέιμι Βάρντι! Ποιος άλλος;
Κοιτάζω γύρω σε φάση "Βλέπει κανείς άλλος ό,τι βλέπω;"
Δεν είχα αμφιβολίες ότι είχε μέλλον μπροστά του.
Το μεγάλο πρόβλημα ήταν να τον βρω.
Δεν σήκωνε το τηλέφωνο.
Και λέω "Πώς γίνεται να μη βρίσκω έναν παίκτη
που παίζει στο έβδομο επίπεδο του αγγλικού ποδοσφαίρου;"
Μάλλον ήταν στην παμπ. Καταλαβαίνετε τι λέω.
Ναι.
Τελικά τον βρήκα, και δέχτηκε συνάντηση.
Μόλις είχα ξυπνήσει και χτύπησε το κουδούνι.
Με θυμάμαι να του χτυπάω με κοστούμι,
γιατί ήθελα να κάνω καλή εντύπωση.
Κι αυτός ήρθε στην πόρτα φορώντας απλά ένα σορτσάκι.
Ναι, άνοιξα την πόρτα με το εσώρουχο.
Με κοιτάζει αυτός ο ξυρισμένος σκίνχεντ σε φάση "Τι θέλεις;"
Και λέω "Ο Τζον είμαι. Ήρθα να σε δω".
"Α, ναι. Πέρνα μέσα".
Θυμάμαι να του λέω "Πιστεύω ότι είσαι απίστευτα ταλαντούχος,
κι αν μπορέσεις να επικεντρωθείς στο ποδόσφαιρο,
μπορείς να παίξεις στην Εθνική".
Κι ακούω τη μάνα του να γελά στην κουζίνα.
Μιλάμε για το όνειρο των ονείρων. Νομίζω ότι είναι χαζό και να το σκεφτείς.
Είπε ότι ήθελε να γίνει ατζέντης μου. Πρέπει να είπα "ναι" για να τον ξεφορτωθώ.
Κι έτσι κατέληξα με τον Τζον Μόρις.
Κι από τότε μαζί.
-Πες μας, Τζέιμι, θα είσαι εδώ του χρόνου; -Όχι, θα υπογράψω στην Ίμπιζα Τάουν.
Θα πάμε Ίμπιζα διακοπές και δεν θα ξαναγυρίσω.
Πήραμε κούπα κι ανεβήκαμε.
Μίλησα με τον Τζον και είπα "Άκου, θα φύγω από τη δουλειά".
Και λέω "Θα δώσω έναν γεμάτο χρόνο στο ποδόσφαιρο κι αν πιάσει, έπιασε".
Ξεκινάω να τον βάλω στη Φούτμπολ Λιγκ.
Έπρεπε να παίρνω κόσμο στο κυνήγι.
Καλούσα κόσμο στην ψύχρα, μιλούσα, έστελνα μηνύματα,
αλλά δεν τον ήθελαν.
Έπρεπε να πείσεις τον κόσμο να δει πέρα από τα προβλήματα.
Δεν ήταν νέος, ήταν 24. Για το ποδόσφαιρο σημαίνει μεγάλος.
Ποινικό μητρώο, αλκοόλ, πάρτι, καβγάδες.
Μια μέρα δέχτηκα τηλεφώνημα. Κι από το πουθενά βρέθηκε αυτή η ομάδα.
Λέει ο Τζον "Ξέρεις πού είναι το Φλίτγουντ;"
Απαντάω "Όχι".
Και λέει "Ψάξ' το, εκεί θα πας".
ΦΛΙΤΓΟΥΝΤ, ΛΑΝΚΑΣΕΡ
Η Φλίτγουντ τότε ήταν στο πέμπτο επίπεδο.
Αλλά και πάλι, οτιδήποτε πιο μεγάλο δεν υπήρχε καν σαν σκέψη
στο μυαλό μου.
Πάντα πίστευα ότι είμαι καλός παίκτης. Απλά δεν ήθελα ποτέ να το πάρω πάνω μου.
Αυτός είναι ο Τζέιμι Βάρντι.
Ο Βάρντι στο τετ-α-τετ. Και σκοράρει!
Η Φλίτγουντ τα κατάφερε!
Για μένα, η μαγεία ήταν στη σεζόν στη Φλίτγουντ Τάουν.
Για πρώτη φορά στην ιστορία της.
Πάσα στον κίνδυνο θάνατο της Φλίτγουντ. Γκολ ο Βάρντι!
Ήταν χαρούμενος, το ζούσε. Ήταν σαν η ομάδα να κλέβει, που τον είχε.
Τζέιμι Βάρντι!
Πρέπει να έβαλα 31 γκολ σε 34 αγώνες, αν θυμάμαι καλά.
Ο Τζέιμι Βάρντι έχει εννιά γκολ στα εννιά τελευταία ματς.
Τις τελευταίες βδομάδες τον βλέπουν σκάουτερ.
Εφόσον τα πήγαινε καλά στο πρώτο μισό της σεζόν,
αντί να τους κυνηγάω εγώ, μου τηλεφωνούσαν.
Συνέχισε, κέρδισαν το πρωτάθλημα και πήρε κι άλλο μετάλλιο.
Βγήκε παίκτης της χρονιάς. Ήταν το πρώτο όνομα.
Μια μέρα μού τηλεφώνησε ο πρόεδρος της Φλίτγουντ και μου είπε
"Τα έχω βρει με τρεις ομάδες από την Τσάμπιονσιπ",
το δεύτερο επίπεδο της Αγγλίας.
Αρχίζει να συμβαίνει. Έρχεται.
Ίσως και να έχω δίκιο τελικά, έτσι;
Μία από τις ομάδες ήταν η Λέστερ Σίτι, με τεχνικό τον Νάιτζελ Πίρσον,
τον οποίο ο Τζέιμι δεν θα παραδεχτεί ως ήρωά του.
Αρχηγός της Σέφιλντ Γουένσντεϊ.
Ήταν φοβερό.
Έβλεπα τα ματς του στη Σέφιλντ Γουένσντεϊ. Ήταν κάτι σπουδαίο για μένα.
Η ιστορία του ήταν ενδιαφέρουσα. Ήταν ενδιαφέρον να τον γνωρίσω.
Ήταν πολύ ήσυχος και πολύ…
ΝΑΪΤΖΕΛ ΠΙΡΣΟΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΛΕΣΤΕΡ
Πολύ ήσυχος όταν μπήκε, αλλά γυάλιζε το μάτι του.
Το "ήσυχος" έχει να κάνει με δυο ποτηράκια από το προηγούμενο βράδυ.
Ένιωθα λίγο βαρύς.
Ο Νάιτζελ σε φάση "Άντε, έλα. Θα υπογράψεις σε μας;"
Αυτό ήταν. Μόνο σ' ένα μέρος θα πήγαινα.
Τα καταφέραμε.
Συμβόλαιο για 8.000 λίρες τη βδομάδα. Πιο πολλά απ' όσα είχε βγάλει στη ζωή του.
Είχα ενθουσιαστεί. "Αυτό είναι. Από το έβδομο επίπεδο στο δεύτερο".
Η αντίδραση του Τζέιμι ήταν "Εντάξει". Όχι "Ρε Τζον, απίστευτο. Τα καταφέραμε.
Μπαίνουμε στην Τσάμπιονσιπ". Ούτε αγκαλιές ούτε τίποτα. Απλά "Εντάξει".
Όταν έκανε η Λέστερ προσφορά ήταν
που άρχισα να σκέφτομαι ότι ίσως είμαι καλός στο ποδόσφαιρο.
Ήμουν, όμως, 25 και μόλις που θα έπαιζα επαγγελματικά.
Τώρα ήμουν σε αχαρτογράφητα νερά, γιατί πλέον το άλμα ήταν ασύλληπτο.
Θα είναι μεγάλο βήμα, αλλά πιστεύω ότι μπορώ.
Προφανώς, ο κόουτς με έχει μελετήσει.
Πιστεύει ότι μπορώ. Ελπίζω να του το ξεπληρώσω.
Δεν ήταν το κλασικό προϊόν της ακαδημίας.
ΝΤΕΪΒ ΡΕΝΙ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΛΕΣΤΕΡ 1999-2020
Είχε ένα τσαγανό.
Το έβλεπες στα μάτια του, στους τρόπους του, στην όλη του στάση.
Ο τρόπος που ρίχνεται σε έναν αγώνα
διαφέρει σημαντικά συγκριτικά με κάθε παίκτη που είχα.
Οι φορ δεν κάνουν τάκλιν. Ο Τζέιμι κάνει.
Νομίζω ότι ανακοινώθηκε τρεις μέρες μετά.
Ήμουν πίσω στην παμπ μας με τους Inbetweeners.
Ήμασταν εδώ. Υπήρχε τηλεόραση.
-Καθόμασταν στο τραπέζι. -Το είπαν στις ειδήσεις.
Έχει σπάσει τα ρεκόρ,
αλλά η ταμπέλα του 1.000.000 δεν αγγίζει τον Τζέιμι Βάρντι.
Τιμή μου. Πρέπει να τα έχω πάει πολύ καλά αυτήν τη σεζόν.
Αν προσφέρονται να πληρώσουν, καλούμαι να δείξω ότι το αξίζω.
Έγινε χαμός στις ειδήσεις, στις εφημερίδες.
ΕΧΩ ΤΟ ΓΚΟΛ ΚΑΙ ΠΙΟ ΨΗΛΑ
Ποτέ δεν υπήρξε παίκτης μη επαγγελματικής του ενός εκατομμυρίου.
ΘΑ ΤΟΝ ΛΑΤΡΕΨΕΤΕ
ΓΟΥΟΛΣ: 1 ΕΚ. ΓΙΑ ΒΑΡΝΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΡΙΣΚΟ
Θα έλεγα ότι ίσως τότε έγινε πραγματικότητα.
ΛΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ
Τι ήξερες για την ομάδα Λέστερ Σίτι εκείνη την περίοδο;
Για να είμαι ειλικρινής, όχι πολλά.
Υπάρχει πολλή περηφάνια στη Λέστερ.
Αλλά τότε δεν είχαν κερδίσει ακόμα τίποτα. Ούτε Κύπελλο FA ούτε Πρέμιερ Λιγκ.
ΡΟΜΠ ΤΑΝΕΡ ΑΘΛΗΤΙΚΟΓΡΑΦΟΣ ΛΕΣΤΕΡ ΜΕΡΚΙΟΥΡΙ
Ποτέ πρωταθλητές.
Πολύ μικρομεσαίοι. Μια μέτρια ομάδα των Μίντλαντς.
Είχαν πιάσει πάτο. Το 2008 έπεσαν στη Λιγκ Ουάν,
την τρίτη κατηγορία της Αγγλίας, για πρώτη τους φορά.
Αν εξαιρέσεις το οικογενειακό πένθος, είναι ό,τι χειρότερο έχω νιώσει ποτέ μου.
Μετά από αυτό είχε μια αργή άνοδο για κάποια χρόνια.
Επέστρεψαν στην Τσάμπιονσιπ και πάλι.
Πολέμησαν κι επέστρεψαν στην Τσάμπιονσιπ. Γύρισε και η ελπίδα.
Είναι το απόλυτο αουτσάιντερ.
Όλοι τούς ξεγράφουν εκτός από τον κόσμο τους.
Δεν μας ανέφεραν ποτέ ως διεκδικητές για κάτι.
Πολλοί παίκτες μας θεωρήθηκαν περισσευούμενοι.
Είχαν ληγμένα συμβόλαια σε άλλες ομάδες.
Ήταν ελεύθεροι που δεν τους ήθελαν αλλού.
Αλλά τους άρεσε να εκπλήσσουν.
Κάτι συνέβαινε κάθε σεζόν.
Πάντα κάτι δραματικό, μια ιστορία.
Μπαίνοντας στα αποδυτήρια, βλέπεις το διαμέτρημα των παικτών.
Και λες "Πω, ρε φίλε".
Θα έλεγα ότι δεν με κατέβαλε το σταριλίκι τους αλλά μάλλον ένα δέος.
Η αλήθεια είναι ότι δεν τον είχα ακουστά.
Έμαθα τα νέα, είδα τα ΜΜΕ.
ΓΟΥΕΣ ΜΟΡΓΚΑΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΛΕΣΤΕΡ 2012-2021
Περιμένεις πολλά. Λες "Ο τύπος βάζει γκολ. Μπορεί να το κάνει σε τέτοιο επίπεδο;"
Πρέπει να ήταν τρομακτικό όταν πρωτοπήγε.
Να εμφανιστεί, δηλαδή, με χάλια αμάξι, χάλια ρούχα και χάλια κούρεμα.
Ήρθε στα αποδυτήρια χυμαδιό, σαν να ήρθε από τα Μάλια για να παίξει μπάλα.
ΑΝΤΙ ΚΙΝΓΚ ΜΕΣΟΣ ΛΕΣΤΕΡ 07-20
Με τζιν που δίπλωνε κάτω, μπλούζα με μεγάλο V, κοσμήματα στον καρπό.
Ήταν σχεδόν συμπαθητικός με αυτά τα ρούχα.
Έλεγες "Προσπαθεί ο φουκαράς".
Πρώτο ματς με την Τορκί στο Κύπελλο. Κατάφερα να σκοράρω.
Και σκέφτηκα "Συνεχίζω κανονικά".
Ό,τι έκανα πέρυσι, το ξεκίνησα πάλι τώρα.
Δεν πάει έτσι στο ποδόσφαιρο.
Δεν βρήκε τα πατήματά του, δεν άφησε το στίγμα του.
Ήρθε από τις μη επαγγελματικές όπου ξέρει τα κόλπα.
Εκεί μπορείς να τη φέρεις στους αμυντικούς.
Ο Βάρντι προσπαθεί να μπει στη φάση.
Εδώ στην Τσάμπιονσιπ, οι αμυντικοί διαβάζουν τις κινήσεις σου.
Θα σου βάλουν δύσκολα.
Ξέρω ότι σίγουρα δυσκολεύτηκε λιγάκι στην πρώτη του σεζόν.
Σέντρα στην περιοχή, η κεφαλιά του Βάρντι, δοκάρι!
-Φαινόταν εκτός φόρμας. -Χαμένος.
-Χωρίς επαφή με την μπάλα. -Το επίπεδο φαινόταν βουνό.
-Έξω απ' τα νερά του. -Ναι, έτσι φαινόταν.
Ο Μάρτιν Γουάγκορν θα αντικαταστήσει τον Τζέιμι Βάρντι.
Δεν ήταν ότι δεν προσπαθούσα.
Τα έδινα όλα, απλώς δεν ήταν αρκετό.
Και ήταν δύσκολο, γιατί ξαφνικά τώρα ασχολούνταν οι πάντες.
ΤΖΕΪΜΙ ΒΑΡΝΤΙ, ΗΛΙΘΙΕ.
Έξτρα οπαδοί, εφημερίδες, τα πάντα.
Ο ΒΑΡΝΤΙ ΤΗΝ ΕΧΑΣΕ.
Ο ΤΖΕΪΜΙ ΒΑΡΝΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΟ ΓΚΟΛ…
Αρχίζεις να το αποδέχεσαι.
"Εντάξει. Ίσως δεν κάνω για την Τσάμπιονσιπ".
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΖΟΝ ΤΟΥ :(
Ο επαγγελματισμός ήταν το κορυφαίο του τεστ στη Λέστερ.
Όταν του πήρα συνέντευξη την πρώτη σεζόν, φαινόταν λίγο στα χαμένα.
Πάσχιζε να μπει στο νόημα του ποδοσφαίρου που του ζητούσαν να παίξει.
Θεωρώ ότι έπαθε πολιτισμικό σοκ.
Ξαφνικά το επίπεδο ανέβηκε αρκετά. Προσπαθούσε να μην αλλάξει τρόπο ζωής.
Κάποια από αυτά που έκανε τον πρώτο χρόνο δεν μαρτυρούσαν εικόνα επαγγελματία.
Πήγαινα για ένα ποτό για να ξεχνιέμαι όσο περισσότερο μπορούσα.
Βρισκόμουν με τους φίλους μου, λέγαμε για το παρελθόν, παλιές αναμνήσεις.
Αλλά αυτό το ποτό έφτανε να διαρκεί δύο μέρες.
Παραδεχόταν ανοιχτά ότι έκανε χρήση αλκοόλ για να αντιμετωπίσει τις πιέσεις
κι ότι έφτιαχνε και δικό του.
Βότκα με Skittles.
Είχε στο σπίτι μια τεράστια Belvedere.
Έριχνε φακελάκια με Skittles από πάνω και τις άφηνε να διαλυθούν.
Κι έλεγε "Έχει γεύση Skittles". Όχι. Είχε απαίσια γεύση.
Θυμάμαι να μπαίνω στο διαμέρισμα. Κουτιά πίτσας παντού.
Επιστολές στο πάτωμα.
Τακτοποιούσα τους λογαριασμούς του. Δεν τους πλήρωνε.
Είχε αργήσει στην προπόνηση μια-δυο φορές στη σειρά.
Και είπα "Τζέιμι, θα γυρίσεις στο μη επαγγελματικό.
Έχεις μία ευκαιρία στη ζωή σου. Ή την αρπάζεις ή όχι".
Αλλά ο Νάιτζελ ήταν απίστευτα επιεικής με τον Τζέιμι.
Ήταν μια σχέση σχεδόν πατέρα και γιου.
Ξέραμε ότι περνούσε δύσκολα.
Η προσωπικότητά του έχει ένα κουμπί αυτοκαταστροφής.
Βάρντι σε αντικανονική διεκδίκηση.
Το αισθάνθηκα σωστό
να του δώσω την έξτρα υποστήριξη που χρειαζόταν απεγνωσμένα.
Ήταν δύσκολο. Του ζήτησα να με γυρίσει στη Φλίτγουντ.
Πίστευα ότι θα γυρνούσα και θα επέστρεφα στα γκολ.
Αλλά ο Νάιτζελ γύρισε και είπε "Κοίταξε, αυτό δεν πρόκειται να γίνει.
Πιστεύουμε σε σένα. Σε θεωρούμε αρκετά καλό. Δεν πας πουθενά".
Σε εκείνη τη φάση, για να συνεχίσω, χρειαζόμουν μια σταθερότητα,
κάποιον που θα ήταν εκεί μαζί μου
και θα βοηθούσε.
Είχα μόλις βγει από μια όχι σπουδαία σχέση.
Είχα ένα μικρό αγοράκι
και δούλευα σε ένα κλαμπ στο Σέφιλντ.
Με πήρε κάποιος και μου είπε
"Θέλω να οργανώσεις ένα πάρτι γενεθλίων. Δεν μπορώ να πω ποιανού".
ΡΕΜΠΕΚΑ ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΤΖΕΪΜΙ
Κι εκείνη τη στιγμή σκέφτομαι "Τέλεια.
Καλά θα πάει αυτό".
Έμαθα ότι ήταν ο Τζέιμι Βάρντι και σκέφτηκα "Πού είναι το σπουδαίο;"
Σε εκείνη τη φάση δεν ήξερα καν ποιος είναι.
Αλλά όταν έμαθα ότι ο Τζέιμι είναι επαγγελματίας αθλητής,
αυτό με έκανε να θέλω να τρέξω προς την αντίθετη.
Υπάρχει αυτή η προκατάληψη ότι είναι όλοι ηλίθιοι,
όλοι μαλάκες.
Ήρθαν, λοιπόν, τα γενέθλια του Τζέιμι
και, όπως αναμενόταν, ο Τζέιμι κάνει την εμφάνισή του τύφλα στο μεθύσι.
Είχε από έναν φίλο δεξιά κι αριστερά να τον κρατάνε
κι εγώ σε φάση "Για όνομα του Θεού".
Ναι, εμφανίστηκα στο πάρτι μου ντίρλα.
Το επόμενο που βλέπω είναι τους φίλους του να παραγγέλνουν μεγάλες σαμπάνιες.
Βγαίνουν, λοιπόν, στην πίστα
και τις αδειάζουν πάνω στον κόσμο.
-Αυτό ήταν τρελό. -Ήταν καλό, ναι.
Κι εγώ έχω έρθει ως εδώ.
Αυτοί οι τύποι δεν είναι φυσιολογικοί.
Είναι ψυχιατρικές περιπτώσεις. Είναι κάφροι.
Ναι, βασικά σαν να μιλάμε για όλους τους φίλους μου.
-Αυτό είναι; -Όχι.
Όχι; Αυτό στην άλλη πλευρά;
-Η ίδια υπογραφή. -Μοιάζει πολύ, ε;
Ο Γουές Μόργκαν είναι στην πίστα με ένα μπουκάλι σαμπάνια
και τη χύνει στο στόμα κάθε πρόθυμου.
Το επόμενο που βλέπω είναι να τον βγάζουν κουβαλητό
έξω από το κλαμπ δύο φίλοι του.
Και λέω "Δόξα τω Θεώ, ένας λιγότερος τουλάχιστον".
Το ίδιο βράδυ έλαβα ένα μήνυμα από τον Τζέιμι, που έλεγε
"Θέλω πολύ να σε δω" κι εγώ "Μπα" και διαγραφή.
Από τα πρώτα που έκανα όταν ξύπνησα ήταν να της στείλω.
Ήταν όμορφη και είχε μια αύρα σαν άτομο.
Πραγματικά σκέφτηκα
ότι τη βρήκα.
Ο Τζέιμι συνέχισε να μου στέλνει ασταμάτητα. Μετά τηλέφωνα.
Απάντησα μερικές φορές σε φάση "Ξέχνα το".
Δεν έλεγε να μ' αφήσει ήσυχη.
Όχι, δεν θα το άφηνα. Δεν υπήρχε περίπτωση να συμβεί αυτό.
Κι έφτασε στο σημείο που είπα "Γάμα το.
Απλά απάντα του, γνώρισέ τον και εκεί το λήγεις".
Κι όσο καθόμουν μαζί του, τόσο συνειδητοποιούσα
ότι πίσω από αυτό το τρελό, άγριο, γλεντζέδικο αγόρι που του αρέσει να πίνει
στην πραγματικότητα υπάρχει ένας πολύ καλόψυχος τύπος,
πολύ καλός στο να ακούει τον άλλο και πολύ καλός στη συζήτηση.
Αποφασίσαμε να βγούμε λίγα ακόμα ραντεβού και να δούμε πώς θα πάει.
Και μόνο που ήμουν κοντά της, το συναίσθημα ήταν απίστευτο.
Κι έτσι, άρχισε να γίνεται σοβαρό.
Υπήρχαν κι άλλες. Κάποιες του φορτώνονταν. Για διάσημο ποδοσφαιριστή μιλάμε.
Δεν ήξερε πώς να το χειριστεί. Όλα αυτά μπορούν να φύγουν όπως ήρθαν.
Με την Μπεξ ήταν αλλιώς. Σε λίγες βδομάδες την έλεγε "γυναίκα".
Όσο ήμουν μαζί του, δεν είχα δει ποτέ κανονικές συντρόφους.
Αλλά σύντομα η Μπέκι άρχισε να έρχεται σε αγώνες.
Και σκέφτηκα ότι η συγκεκριμένη ίσως ήρθε για να μείνει.
Και μετά μου είπε ότι ήταν έγκυος, τη δεύτερη φορά που την είδα.
Οπότε φυσιολογικά θα σκεφτείς "Ήρθε για τους σωστούς λόγους;"
Δεν ήταν προγραμματισμένο, αλλά αποφασίσαμε ότι θα το δοκιμάσουμε.
Αλλά συνέχισε να πίνει πάρα πολύ.
Να εξαφανίζεται κάθε Σαββατοκύριακο.
Πλησίαζε υπέρηχος και δεν μπορούσα να τον βρω.
Ήταν άφαντος.
Οπότε πήρα τον Τζον Μόρις και λέω
"Τζον, πήγαινε να τον βρεις. Πρέπει να του μιλήσω".
Κάποιοι πίνουν οχτώ ώρες συνεχόμενες. Ο Τζέιμι είχε κάνει κραιπάλη 36 ωρών.
Και ήταν πάντα με τους Inbetweeners.
Οπότε τους πήρα και τους ρώτησα πού είναι.
Καθόμασταν όλοι στην τοπική παμπ για ένα ποτάκι.
Γύρω από ένα τραπέζι στο υπόγειο.
Και μπήκε φουριόζα από το πουθενά.
-Έβγαζε φωτιές από τα μάτια. Είχε θυμώσει. -Ναι, ήταν θυμωμένη.
Και είπα "Εσύ κι εγώ, κουβέντα τώρα".
-Σαν μαθητούδι έκανε. -Κινήθηκε πιο σφαίρα απ' ό,τι στο γήπεδο.
Και του είπα "Τι τρέχει με σένα;"
Τι συμβαίνει;"
Ήξερα ότι μπορούσα να της πω τα πάντα, και ποτέ δεν της ήταν υπερβολικά πολλά.
Τότε άρχισε να ανοίγεται πραγματικά για την όλη του συμπεριφορά.
Έλεγε "Αυτήν τη στιγμή έχω πολύ μεγάλη πίεση πάνω μου,
γιατί έχουν δώσει τόσα λεφτά.
Δεν νομίζω ότι μπορώ να ανταποκριθώ στις προσδοκίες".
Λέω "Γιατί δεν πιστεύεις στον εαυτό σου;
Έχεις μια απίστευτη ευκαιρία να κάνεις κάτι πολύ ξεχωριστό.
Πώς νιώθεις γι' αυτό;" Και λέει "Μάλλον δεν θα γίνει ποτέ".
Είπε ότι πάντα τον απέρριπταν και του έλεγαν ότι δεν ήταν αρκετά καλός.
Και, όπως είναι λογικό, αρχίζουμε να το πιστεύουμε.
Αλλά του είπα "Θα διαλύσεις όλα αυτά
για τα οποία έχεις φτύσει αίμα,
αν δεν αλλάξεις τον τρόπο ζωής σου".
Δεν σου λέω να κόψεις το ποτό. Σου λέω να το κουμαντάρεις.
Κι έλεγε το σωστό.
Έπρεπε να σταματήσει αυτό. Πραγματικά.
Ήταν ανάγκη να το ακούσω.
Μιλούσαμε για ώρες, και ήταν σαν θεραπεία για εκείνον.
Και τότε ήταν που τα πράγματα άλλαξαν πραγματικά.
Και μάλιστα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα.
Εκείνη ήθελε το καλό του.
-Νομίζω ότι τότε ήταν που σοβαρεύτηκε. -Τότε τον χάσαμε.
Ο Βαρντς είχε φύγει. Έπρεπε να πληρώνουμε τις μπίρες μας.
Ο Βαρντς πριν και μετά την Μπέκι είναι εντελώς διαφορετικός.
Αυτή η σταθερότητα, αυτή η ηρεμία στη ζωή του
φαινόταν στην απόδοσή του.
Πάντα ο Βάρντι. Θα περάσει τον αμυντικό
κι ο Βάρντι θα σκοράρει! Να το γκολ από τον Τζέιμι Βάρντι!
Το σουτ και γκολ από τον Τζέιμι Βάρντι!
Πάντα με πίεζε να βελτιώνομαι, να παίρνω τον σωστό δρόμο,
και αυτό χρειαζόμουν 100%.
Κακή πάσα ο Τζέι Ταμπ.
Ένας Τζέιμι Βάρντι σε καλή ψυχολογική κατάσταση
θα έχει θετική επίδραση στους άλλους.
Πάντα ο Τζέιμι Βάρντι. Μόνο μία κατάληξη θα μπορούσε να υπάρχει.
Βάρντι.
Και το γκολ.
Ο στόχος ήταν ο προβιβασμός στην Πρέμιερ Λιγκ.
Εκείνη τη χρονιά σαρώσαμε.
Πήραμε 102 βαθμούς, και ο Βαρντς έπαιξε τεράστιο ρόλο.
Αναδείχθηκε πραγματικά στον παίκτη-σπίθα για την ομάδα.
Τζέιμι Βάρντι, από τις πιο ρομαντικές ιστορίες.
Πριν δύο χρόνια ήταν παίκτης της Φλίτγουντ Τάουν.
Ήρθε την περασμένη χρονιά στη Λέστερ έναντι ενός εκατομμυρίου,
αλλά έχει προσφέρει τα μέγιστα στην τρέχουσα σεζόν.
Σε μόλις πέντε χρόνια ανέβηκες από το όγδοο επίπεδο ποδοσφαίρου
στην κορυφή.
-Σε πόσα; Πέντε; Πω, ρε φίλε. -Πέντε.
Η ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ, 2014
Ένα χάσμα χωρίζει τα επίπεδα,
αλλά μεταξύ Τσάμπιονσιπ και Πρέμιερ Λιγκ είναι χαοτικό.
Παίκτες από όλο τον κόσμο, η αφρόκρεμα,
έρχονται στην Πρέμιερ Λιγκ.
Παίζουν στη Γιουνάιτεντ, την Άρσεναλ, τη Λίβερπουλ, τη Μάντσεστερ Σίτι,
στο πιο πλούσιο πρωτάθλημα της γης,
και στην Πρέμιερ Λιγκ η επιτυχία είναι άμεσα συνυφασμένη με το χρήμα.
Δεν αναμένεται από ομάδες σαν τη Λέστερ να ανταγωνίζονται την ελίτ.
Για ομάδα που προβιβάζεται όλη η σεζόν είναι αγώνας.
Ο κύριος στόχος σου είναι να παραμείνεις στην κατηγορία.
Για μένα προσωπικά ήταν να δω αν μπορώ σε αυτό το επίπεδο.
ΛΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ
Μια αίσθηση ενέργειας και προσδοκίας στο Στάδιο Κινγκ Πάουερ πριν το ματς.
Ο ήλιος βγήκε τη σωστή στιγμή.
ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ, 21 ΣΕΠ 2014
Στα αποδυτήρια, πάνω απ' όλα, υπήρχε ενθουσιασμός.
Ανυπομονούσαμε να παίξουμε με τη Γιουνάιτεντ.
Τη Γιουνάιτεντ τη βλέπουν σε όλο τον κόσμο…
ΜΑΡΚ ΟΛΜΠΡΑΪΤΟΝ ΕΞΤΡΕΜ ΣΤΗ ΛΕΣΤΕΡ 14-24
…οπότε ξαφνικά δεν έχεις μόνο αγγλικό κοινό αλλά παγκόσμιο.
Γενικά, οι παίκτες της Λέστερ έχουν κάνει καριέρα
γύρω από την Τσάμπιονσιπ.
Ένα τεράστιο ματς Δαβίδ εναντίον Γολιάθ.
Η Λέστερ μια δεκαετία εκτός Πρέμιερ Λιγκ,
και τώρα αντιμετώπιζε τη Μάντσεστερ της αγγλικής ποδοσφαιρικής ελίτ.
Εκεί άρχισε όλο αυτό.
Να τοι. Λέστερ εναντίον Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
Δεν με νοιάζει ο αντίπαλος. Έτσι ήμουν πάντα.
Πρέπει να εστιάζεις στο τι κάνεις εσύ. Αυτό έκανα εκείνη τη μέρα.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ τον αγώνα με τη Γιουνάιτεντ όσο ζω,
πρώτον λόγω της κωλομοϊκάνας.
Ο Τζέιμι Βάρντι πρώτη φορά βασικός σε αγώνα της Πρέμιερ Λιγκ.
Με τι κούρεμα πήγε και βγήκε ο βλαμμένος.
Όντως.
Όταν γύρισε σπίτι από το κουρείο, είπα
"Είσαι καλά; Γιατί δεν μπορείς να είσαι φυσιολογικός;"
Ήμουν απλά ο εαυτός μου.
Λέω "Γιατί όχι; Νέα σεζόν, πάμε να κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε".
Ο Φαλκάο ψάχνει τον Φαν Πέρσι.
Τη σωστή στιγμή ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι ανοίγει λογαριασμό για τη σεζόν.
Ρούνεϊ. Ο Ντι Μαρία συνεχίζει την κούρσα του.
Ο Ντι Μαρία πάει για το τελείωμα, και είναι ένα καταπληκτικό γκολ!
Σκοράρουν πολύ νωρίς
και σκέφτονται "Καλά είμαστε, απλώς να μείνουμε συγκεντρωμένοι".
Η Γιουνάιτεντ θα σκέφτηκε ότι θα είναι εύκολο.
Ότι μπορεί να πάει 4, 5 ή 6-0.
Ξαφνικά, όμως, ανέλαβε ο Τζέιμι Βάρντι.
"Ένα γκολ μάς χωρίζει. Συνεχίζουμε και βλέπουμε πώς πάει".
Φαν Πέρσι. Ντι Μαρία. Η μπάλα αλλάζει πορεία και μέσα.
Ο Ερέρα τρέχει να πανηγυρίσει.
Χάνουμε 3-1. Δεν μας πάει καλά. Είναι σαν να έχει τελειώσει το παιχνίδι.
Βλέπω τον Τζέιμι να λέει προς τον πάγκο "Σίγουρα;
Έχουμε ακόμα πολύ χρόνο".
Υπάρχει ακόμα δρόμος.
Έτρεχε με όλες του τις δυνάμεις για να φτιάξει κάτι για την ομάδα,
για τον εαυτό του.
Έμοιαζε με κακοποιό στο γήπεδο. Ένα θηρίο στο κλουβί
με δύναμη, ρυθμό, ενέργεια.
Ήταν παντού.
Λες και το γήπεδο είχε δύο Βάρντι. Τους τραμπούκιζε κιόλας.
Ο Ραφαέλ απαντάει και υποπίπτει σε πέναλτι.
Καμπιάσο!
Κι αυτό που έγινε μετά ήταν αξιοθαύμαστο.
Ο Ρίτσι Ντε Λατ έχει ξεμαρκάριστο τον Βάρντι.
Ο Βάρντι στο γκολ για τη νίκη.
Και σκοράρει!
Αυτή κι αν είναι επιστροφή στο ματς!
Ψέματα δεν θα πω, είχα τρελαθεί από τη χαρά μου.
Πρώτο γκολ του Τζέιμι Βάρντι στην Πρέμιερ Λιγκ.
Το γκολ είναι δύσκολο οπουδήποτε, αλλά γκολ στο καλύτερο πρωτάθλημα
σημαίνει ότι είμαι εκεί που πρέπει να είμαι.
Νομίζω ότι το κούρεμα βοήθησε κάπως.
Ο Τζέιμι Βάρντι κάνει πάρτι Φέρτε βότκα στον αντάρτη
Παραμύθι είναι. Του αξίζουν πολλά εύσημα του τύπου,
γιατί έδειξε ότι μπορεί να παίξει στην Πρέμιερ Λιγκ.
Λέστερ-Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, 5-3.
Ήταν κάτι που δεν φανταζόμασταν ποτέ.
Στην πραγματικότητα ήταν Τζέιμι Βάρντι-Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, 5-3.
Πόσο σπουδαίο θεωρείς το σημερινό;
Τρία χρόνια πριν έπαιζες στο Φλίτγουντ εναντίον Κιντερμίνστερ.
Απίστευτο, έτσι;
Είναι φοβερό και προφανώς το ταξίδι μέχρι εδώ δεν ήταν εύκολο.
Τώρα είμαστε στην κορυφή και πρέπει να μείνουμε.
Κερδίσαμε κι ανεβαίνουμε θέσεις.
Πολλοί δεν τον είχαν ακουστά, αλλά αυτός ήταν ο αγώνας
στον οποίο είπαν "Μαλάκα, ποιος είναι αυτός;"
ΑΠΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΗΣ, ΤΟΠ ΤΩΝ ΑΛΕΠΟΥΔΩΝ
Όλοι ήθελαν να μάθουν για τον άνθρωπο με αυτό το όνομα.
Κι απεχθανόταν εντελώς τις συνεντεύξεις.
Όχι, ρε γαμώτο!
Δεν είχε αρκετή σιγουριά μπροστά στις κάμερες.
Γράφουμε;
-Ντρεπόμουν. -Ετεροντροπή.
Τον έβλεπες και έλεγες "Ωχ".
Έχω προσαρμοστεί στο ποδοσφαιρικό επίπεδο και… Αμάν!
Σόρι, η ξεπέτα ήταν.
Όταν περνάς από τις ακαδημίες, εκπαιδεύεσαι.
Τον ξαμόλησαν απ' τη Φλίτγουντ σε φάση "Προχώρα".
Οι νέοι πλέον περνάνε εκπαίδευση ΜΜΕ,
ενώ εγώ τι έκανα σαν φυσιολογικό παιδί; Βούτηξα κατευθείαν στα βαθιά.
Και κολύμπησα.
Μπορείς άλλη μία; Αλλά μην κοιτάς εδώ.
Μα μου αρέσει να κοιτάζω εκεί. Είμαι ποζέρι.
Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να μάθεις.
-Γεια σου, Μπέκι. -Είδα μια τόση δα λάμψη.
-Πώς είδες λάμψη από εκεί έξω; -Ρώτησα.
-Σοβαρά μιλάς; Κατασκόπους έχεις; -Περίμενα να ολοκληρώσεις.
Δεν ολοκλήρωσα. Ήμουν στα μισά.
Μη σουφρώνεις τα φρύδια. Χαλάρωσε το πρόσωπο.
Ωραία.
Δεν πάνε οι λάμψεις σε έναν Βάρντι.
Ένας Βάρντι πρέπει πάντα να λάμπει.
Τώρα δείχνω καλύτερα στην κάμερα;
Πολύ ωραία.
Μετά τον αγώνα με τη Γιουνάιτεντ,
ήρθε στον κόσμο η Σοφία.
Υπήρχε πολύς ενθουσιασμός.
Ήταν μια νέα αρχή.
Μια νέα αρχή για όλους.
Κάνουμε κούνια εμείς τώρα;
Χαμογέλα. "Γεια σας".
Πετούσαμε από χαρά και οι δύο.
Το οικογενειακό ήταν υπέροχο.
Εγώ κι η Μπεξ είχαμε πλέον το πλασματάκι μας.
Η ποδοσφαιρική πλευρά, όμως, ήταν λίγο πιο σκληρή.
Η Λέστερ είναι τελευταία στο πρωτάθλημα
και ψάχνει ένα γκολ, πόσο μάλλον νίκη.
Είχαμε κακό σερί και δεν μπορούσαμε να πάρουμε αποτέλεσμα.
ΤΣΕΛΣΙ: 45 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ: 42
Ήταν 140 μέρες στον πάτο βαθμολογικά.
ΛΕΣΤΕΡ: 10
Δεν υπήρχε πιθανότητα επιβίωσης. Είχαν πιάσει πάτο.
Το όνειρο γινόταν εφιάλτης.
Η Λέστερ θα χάσει και πάλι.
Παραμένει τελευταία κι έχει μπροστά της μια τεράστια μάχη
για να μείνει στην Πρέμιερ Λιγκ.
Έχει πιθανότητες παραμονής για σένα;
Πρέπει να κάνει τέσσερα στα οχτώ για να δώσει στον εαυτό της πιθανότητες.
Έχει πάρει μόνο πέντε στη σεζόν. Το θεωρώ δύσκολο.
Προς το τέλος της σεζόν ήμασταν ξοφλημένοι. Μας είχαν ξεγράψει.
Στα στοιχήματα δεν μας βάζανε.
Και ήμασταν καταδικασμένοι.
ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ, 11 ΑΠΡ 2015
Η Λέστερ Σίτι στη σέντρα.
Αν δεν κέρδιζαν, θα βρίσκονταν με το ένα πόδι στη θέση του υποβιβασμού.
Ο χρόνος τελείωνε γι' αυτούς.
Τέσσερα λεπτά καθυστερήσεις. Τα διανύουμε ήδη.
Ήταν 2-2. Τα 90 λεπτά είχαν φύγει. Ναι, ήμασταν τελειωμένοι.
Αν μου πουν ότι δεν μπορώ να κάνω κάτι,
θα κάνω ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατόν για να αποδείξω ότι μπορώ.
Το σουτ με το αριστερό, Τζέιμι Βάρντι! Γκολάρα από τον Τζέιμι Βάρντι!
Λέτε να χάρισε μόλις τώρα στη Λέστερ Σίτι ένα τεράστιο σωσίβιο για την Πρέμιερ Λιγκ;
Αυτό το γκολ μάς έδωσε τη σπίθα που θέλαμε για να αρχίσουμε να το πιστεύουμε.
#ΑΤΡΟΜΗΤΟΙ
"Να πάει να γαμηθεί. Δεν υποβιβαζόμαστε".
Αυτό ήταν το μάντρα του. Το έλεγε και το φώναζε.
Ωθούσε τους άλλους εκεί που έπρεπε να 'ναι.
ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΣΕΖΟΝ ΣΕ 7 ΑΓΩΝΕΣ
Το σύνθημα "Μένουμε στον αφρό" αντηχεί σε όλο το Κινγκ Πάουερ.
Ναι, Ουλόα!
Βρίσκει την κάτω γωνία.
Μπορούν να το κάνουν; Μπορούν να γλιτώσουν;
Υπήρχε μεγάλη πίεση, αλλά ο Βαρντς τούς χαλάρωνε όλους,
λόγω της προσωπικότητας και του χαρακτήρα του, ήταν μεταδοτικό.
Όταν είσαι χαλαρός, αποδίδεις καλύτερα.
Η ευκαιρία κι ο Βάρντι είναι εκεί που πρέπει!
Νίκη ζωτικής σημασίας για τη Λέστερ Σίτι.
Πλέον μπορούν σχεδόν να γευτούν την ασφάλεια.
Ψάχνει και πάλι τον Βάρντι. Μόρις!
Άλλη μια νίκη για τη Λέστερ Σίτι.
Σχεδόν διπλασίασαν τη συγκομιδή τους σε κάτι παραπάνω από έναν μήνα. Απίστευτο.
Κι αυτό είναι το σφύριγμα της λήξης εδώ, στο Στάδιο του Φωτός.
Η Λέστερ Σίτι έχει εξασφαλίσει τη θέση της στην επόμενη Πρέμιερ Λιγκ
με έναν βαθμό στο Σάντερλαντ
κι ένα σερί που αψηφά όλα τα σερί στην ιστορία της Πρέμιερ Λιγκ.
Δεν ξέρω πώς έγινε. Απίστευτο επίτευγμα.
Το λένε "Η Μεγάλη Απόδραση".
Η ομάδα θα έπαιζε στην Πρέμιερ Λιγκ τη νέα σεζόν.
Ήταν απίστευτο για όλους.
Και ο Βαρντς ήταν σε μεγάλο βαθμό στην καρδιά αυτού του γεγονότος.
ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ, 21 ΜΑΪΟΥ 2015
Ψώνιζα ρούχα για τις διακοπές
κι έλαβα ένα μήνυμα ότι με καλούν στην Εθνική Αγγλίας.
Το κοίταξα και το έκλεισα, πιστεύοντας ότι κάποιος μου έκανε πλάκα.
Τσιμπήθηκες για να το πιστέψεις;
Προφανώς, τσιμπιέμαι κάθε μέρα από τότε που αναφέρθηκε η ομάδα.
Εγώ το περίμενα. Αν το πιστεύω στο έβδομο επίπεδο της Αγγλίας,
τι να αλλάξει όταν φτάσω στο πρώτο;
Τον θυμάμαι τότε να λέει
"Θα παίξεις στην Εθνική" και τον κορόιδευα.
Αλλά είχε δίκιο. Πρώτη φορά που είχε δίκιο.
"Βάρντι-Ρούνεϊ στα έμπροσθεν".
Δεν θα το έλεγε κανείς πριν ένα-δύο χρόνια, σωστά;
Ένα-δύο χρόνια; Ούτε τρεις μήνες πριν δεν θα το 'λεγε.
Είναι η απόλυτη τιμή. Να παίζεις για τη χώρα σου.
Να φοράς αυτήν τη φανέλα με τα τρία λιοντάρια.
Είναι αυτό που λέμε όνειρο.
Ή μάλλον το δικό του, που το πραγματοποίησε.
Ο Τζέιμι διαφέρει από τους παίκτες της Εθνικής,
επειδή πέρασαν από ακαδημίες,
με σπουδαίες συμβουλές διατροφής
αλλά και μυϊκή ενδυνάμωση.
Κι έχεις το τέρας της φύσης, τον Βάρντι,
να τρώει πίτσα, Pringles και Red Bull.
Όλοι ήθελαν ένα κομμάτι του Τζέιμι Βάρντι.
Αλλά δεν ήταν έτοιμος. Δεν το περιμέναμε και έγινε ένα μπαμ.
Κι ενδιαφέρονταν για τα πάντα.
Κάποιος βρήκε στο Facebook του το "Κράζεις; Την τρως".
ΚΡΑΖΕΙΣ; ΤΗΝ ΤΡΩΣ
Τι είναι το "Κράζεις; Την τρως";
Αυτό είναι το θέμα, δεν ξέρω.
Δεν ξέρω, αλήθεια, μου την έχει δώσει. Όλοι ρωτάνε.
Φαντάζομαι ότι θα ήταν
ένα κλασικό βράδυ Τρίτης του Τζέιμι Βάρντι με τα παιδιά.
Κάποιος θα έκραξε, κάποιος την έφαγε.
-Το έβαλε στο Facebook. -"Κράζεις; Την τρως".
Το έγραψε αυτός
κι ο κόσμος το πήρε μετά. "Κράζεις; Την τρως".
Δεν έχω ιδέα γιατί το έγραψα.
Νομίζω ότι ήταν από το 2012 ή κάτι τέτοιο.
Οπότε κυριολεκτικά έχω μαύρα μεσάνυχτα. Αλλά ακούγεται καλό.
Κράζεις; Την τρως! Την τρως! Κράζεις; Την τρως!
Έγινε σλόγκαν κατευθείαν και οι οπαδοί το αγκάλιασαν.
Βγήκαν μιμίδια, ηχογραφήθηκαν τραγούδια.
Έβλεπες μπλουζάκια και τατουάζ. Ό,τι ήθελες έβλεπες.
Την τρως, βάλ' τους στη σειρά
Ο Τζέιμι Βάρντι γινόταν καλτ φιγούρα, και αυτό τον περιέγραφε καλά.
"Πες βλακείες, και θα φας καλά".
Ίσως πήγαινε και στους αμυντικούς της Πρέμιερ.
-Τι κάνεις; -Την τρως.
-Κράζεις; Την τρως. -Την τρως.
Μπαίνοντας στη νέα σεζόν, πιστεύαμε ότι ξέραμε να παίρνουμε τα ματς.
Στα σύννεφα πετάμε
Έχουμε ακόμα αυτήν τη δυναμική από τα περσινά.
Μπορούμε να συνεχίσουμε;
Διάφορα μέσα ενημέρωσης υποστηρίζουν ότι ο Νάιτζελ Πίρσον απολύθηκε
από προπονητής της Λέστερ Σίτι. Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες προς το παρόν.
Ο λόγος που προκαλεί τέτοιο σοκ είναι ότι ο Πίρσον έκανε φανταστική δουλειά
σώζοντας τη Λέστερ από τον υποβιβασμό.
Πέτυχε τη μεγαλύτερη απόδραση που έχουμε δει στην Πρέμιερ Λιγκ.
Ήμουν τέρμα σοκαρισμένος, ξέροντας τι είχε κάνει για μένα, που με πήρε,
με στήριξε και πίστεψε σε μένα.
Θα έλεγα ότι ήμουν συντετριμμένος.
Είναι ο άνθρωπος που απομάκρυνε τη Λέστερ από τον υποβιβασμό.
Έναν μήνα μετά η ομάδα τον απολύει.
Ήταν σίγουρα δύσκολο να φύγω υπό αυτές τις συνθήκες,
αλλά δεν ήταν εύκολη περίοδος, με κάθε ειλικρίνεια. Ήταν δύσκολη φάση.
ΟΙ ΑΛΕΠΟΥΔΕΣ ΑΠΟΛΥΟΥΝ ΤΟΝ ΠΙΡΣΟΝ
Ήταν ένα σοκ για όλους, και νομίζω ότι έτσι είναι στα πάντα.
Μετά από τόσο μεγάλη αλλαγή έρχεται το άγνωστο.
Υπήρχε μια προσδοκία μετά τη μεγάλη απόδραση
ότι θα έχτιζαν σ' αυτό.
Αλλά όταν έφυγε ο Νάιτζελ Πίρσον, υπήρχαν πολλές αμφιβολίες
και το μεγάλο ερώτημα ήταν "Ποιος είναι ο επόμενος;"
Η έρευνα της Λέστερ Σίτι για νέο προπονητή έλαβε τέλος,
καθώς ανακοίνωσε τον Κλαούντιο Ρανιέρι.
-Όντως; Τον Κλαούντιο Ρανιέρι; -Κλαούντιο Ρανιέρι.
-Τι διάολο;
Είναι λίγο σοκαριστικό.
Νομίζω ότι ο κόσμος πίστευε ότι είχε χαιρετήσει.
Περίεργη επιλογή. Νομίζω ότι πήραν τεράστιο ρίσκο.
Για μένα είναι πολύ καλό και είμαι πολύ ενθουσιασμένος
που ξεκινάει η νέα σεζόν.
Έχει ένα πλούσιο βιογραφικό με 14 διαφορετικές ομάδες,
με πιο πρόσφατη την Εθνική Ελλάδος, όπου ανέλαβε μόνο για τέσσερις αγώνες.
Έχασαν από τις Νήσους Φερόε και στη συνέχεια απολύθηκε.
Διαφορετικές προσωπικότητες.
Ο Νάιτζελ ήθελε να οξύνει το πνεύμα της ομάδας,
ενώ ο Κλαούντιο άλλαζε συνέχεια τα σχέδια.
"Πειραματιστή" τον έλεγαν.
Έμοιαζε με συνταγή για την καταστροφή.
Δεν ήξερα πολλά. Ήξερα ότι ήταν στην Τσέλσι, αυτό μόνο.
Δεν ξέραμε τι να περιμένουμε.
Θα ήταν πολύ διαφορετικό από το καθεστώς στο οποίο ήμασταν.
Δεν θέλω να αλλάξω πολλά,
αλλά να δώσω τη δικιά μου, την ιταλική τακτική.
Μπαίνουμε στη σεζόν '15-'16 και δεν έχουμε ιδιαίτερα μεγάλη ομάδα.
Δεν είχαμε μεταγραφές πρωτοκλασάτων.
Στην ουσία ήταν μια αδελφότητα, διαμορφωμένη από ένα σφιχτό μπάτζετ.
Όλα έμοιαζαν να είναι εναντίον τους εκείνη τη σεζόν.
Οι πιθανότητες να κερδίσει η Λέστερ Σίτι τον τίτλο ήταν 5.000 προς 1.
Δηλαδή για κάθε λίρα που θα έβαζες θα έπαιρνες πίσω 5.000.
Η κορυφαία απόδοση στην ιστορία της Πρέμιερ Λιγκ
για τους πρωταθλητές.
Κοινώς, το να βρεθεί ζωντανός ο Έλβις Πρίσλεϊ θα είχε μικρότερη απόδοση.
Στοιχημάτιζες κυριολεκτικά στο αδύνατο.
Ομάδες σαν τη Λέστερ δεν παίρνουν Πρέμιερ Λιγκ.
Γιατί λες "αδύνατο"; Γιατί είναι αδύνατο;
Δεν πρόκειται να συμβεί.
Νομίζω ότι στο πίσω μέρος του μυαλού μας ο κύριος στόχος ήταν
να μην υποβιβαστούμε, αλλά ψοφάω να είμαι αουτσάιντερ.
Στην τελική, είναι 11 εναντίον 11.
Δεν έχει σημασία ποια ομάδα είναι. Τα πάντα μπορούν να συμβούν.
Έτσι είναι στο ποδόσφαιρο.
Επιστρέφει όντας 11 χρόνια απών από το αγγλικό ποδόσφαιρο.
Τότε Πειραματιστής της Τσέλσι, τώρα στο τιμόνι της Λέστερ Σίτι.
ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ, 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015
Το πρώτο παιχνίδι της σεζόν είναι πάντα γρίφος.
Δεν ξέρεις πού είσαι σε επίπεδο φυσικής κατάστασης
και σε σύγκριση με άλλες ομάδες.
Αλλά κάναμε φοβερή αρχή.
Ο Ολμπράιτον εκτελεί. Η κεφαλιά από τον Χουτ.
Και η μπάλα θα βρεθεί στα δίχτυα! Τζέιμι Βάρντι!
Μπροστά η Λέστερ.
Συνεχίζει από εκεί που το άφησε την περσινή σεζόν.
Θυμάμαι τον πανηγυρισμό κάπως βουβό.
Να ήταν γιατί έπαιζε στην Εθνική και είχε συνηθίσει στο γκολ
ή μήπως συνέβαινε κάτι στο παρασκήνιο;
Εβδομάδες πριν το ματς
είχα βγει απλώς με τη γυναίκα μου, συμπαίκτες μου, τις συντρόφους τους
και παίζαμε πόκερ στο καζίνο.
Υπήρχε ένας τύπος που τριγυρνούσε, έβλεπε τα φύλλα των παικτών
και, στην ουσία, πήγαινε κι έλεγε σε έναν άλλο στο τραπέζι τα φύλλα μας.
Κι έτσι απλά ξεσπάει όλο.
ΑΝΤΕ Γ***
Σφηνοπότηρα εκτοξεύονται.
Φύλλα φεύγουν από δω κι από κει.
Ο Τζέιμι βγάζει το μαγκάκι του Σέφιλντ που είχε μέσα του εκείνο το βράδυ.
Και λέει μερικά πράγματα που δεν πρέπει να πει.
Θυμάμαι που καθόμασταν ένα βράδυ στο κρεβάτι και μας τηλεφωνούν λέγοντας
ότι οι κάμερες ασφαλείας έχουν δοθεί στα ΜΜΕ.
Γράφουν μια ιστορία ρατσισμού.
Τι βλακεία πήγα κι έκανα, ρε γαμώτο;
ΓΙΑΠΩΝΑ.
ΕΦΥΓΕΣ.
Χρησιμοποίησα έναν όρο που δεν θεωρούσα προσβλητικό.
Νόμιζα ότι έτσι λέγεται κάποιος που κατάγεται από την Ιαπωνία.
Κι αυτό με έβαλε κάπως σε μπελάδες.
Ο ΒΑΡΝΤΙ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΩΝ ΑΛΕΠΟΥΔΩΝ ΣΕ ΦΡΕΣΚΟ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ
Και λες "Ρατσιστής εγώ; Τι; Όχι, δεν είμαι έτσι εγώ".
-Εδώ που τα λέμε, είχε χαλαστεί. -Ναι.
-Γιατί δεν είναι έτσι αυτός. Δεν ισχύει. -Καμία σχέση.
-ΒΑΡΝΤΙ Ο ΡΑΤΣΙΣΤΗΣ -ΤΟ ΡΑΤΣΙΣΤΟΕΙΔΕΣ
ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΟΣ ΡΑΤΣΙΣΤΗΣ
Μοιραζόμασταν τα αποδυτήρια κάθε μέρα. Παλεύαμε ο ένας για τον άλλον.
Κάθε Σαββατοκύριακο.
Ως προς την ταμπέλα του ρατσιστή ούτε μία στο εκατομμύριο.
-ΟΜΑΔΑ ΑΙΣΧΟΣ -Ο ΒΑΡΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΟ ΚΑΘΙΚΙ
Δεν μίλησε έτσι επειδή είναι ρατσιστής.
Το έκανε επειδή δεν έχει μόρφωση.
Ήταν ένα κάπως απερίσκεπτο σχόλιο για εκείνον,
αλλά μας παραδέχτηκε αμέσως ανοιχτά ότι το έκανε
και νομίζω ότι η ομάδα ανέλαβε δράση για να το διορθώσει.
Θα μπορούσα να είχα λύση συμβολαίου, τεράστια πρόστιμα ή και να πουληθώ.
Ήταν άθλιο που βρέθηκα σε αυτήν την κατάσταση.
Η Λέστερ Σίτι επιβεβαίωσε πρόστιμο στον Τζέιμι Βάρντι
κι ότι θα λάβει εκπαίδευση στη διαφορετικότητα.
Και σίγουρα με βοήθησε. Δεν είναι κάτι που σ' το διδάσκουν.
Ειδικά στο…
Στο σχολείο, μεγαλώνοντας, μαθαίνεις τι είναι ρατσιστής,
ποιοι όροι δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται, κι αυτό 100% δεν έπρεπε να το πω.
Οπότε νομίζω ότι αυτό ήταν ένα τεράστιο άλμα για τον χαρακτήρα μου.
Μετά από αυτό η φάση ήταν προπόνηση, σπίτι
και να μη βάζω καν τον εαυτό μου σε καταστάσεις
στις οποίες μπορεί να συμβεί κάτι ηλίθιο ή κακό.
Συνειδητοποιήσαμε ότι δεν ήμασταν πια φυσιολογικοί άνθρωποι.
Όσο κι αν προσπαθήσαμε να το προσποιηθούμε και να ζήσουμε τη ζωή μας φυσιολογικά,
δεν γινόταν να το κάνουμε άλλο.
Εκείνο το γεγονός σίγουρα έδειξε ότι όλα είχαν αλλάξει.
Θα μου λείψεις.
Τα πάντα.
Η ομάδα έπρεπε να το αφήσει γρήγορα πίσω.
Αλλά υπήρχε κι η αίσθηση ότι έπρεπε να ξανακερδίσει κάποιους.
Αλλά κανείς δεν περίμενε αυτό που έγινε μετά.
Κι ο Τζέιμι Βάρντι θα σκοράρει με αυτόν τον κεραυνό.
Στον Βάρντι. Τζέιμι Βάρντι!
Ήταν απίστευτος. Ξεκίνησε ένα σερί στο σκοράρισμα.
Η διείσδυση του Βάρντι. Εκπληκτικό!
-Και δεν σταμάταγε τα γκολ. -Βάρντι!
Και το σερί του θα συνεχιστεί.
Πέντε στη σειρά από τον Βάρντι.
Έτσι που έπαιζε, δεν τον σταμάταγες.
Και οδηγούσε και την ομάδα.
Πλέον το θέμα ήταν πόσους βαθμούς θα παίρναμε και πόσο ψηλά θα φτάναμε.
Αναλαμβάνει ο Βάρντι. Έτοιμος για το γκολ! Και θα ξανασκοράρει! Κι έχει πάρει φωτιά!
Την πρώτη φορά που αντιλήφθηκα ότι είχα το σερί στο σκοράρισμα
ήταν εντός έδρας με την Κρίσταλ Πάλας.
Και θα το κάνει άλλη μία φορά. Τρέχει ένα σερί επτά αγώνων.
Αλλά μέχρι τότε δεν είχα ιδέα.
Και να τος ο Τζέιμι Βάρντι, μόνος του.
Για άλλο ένα γκολ.
Τα γκολ έρχονται και ξαναέρχονται για τον Τζέιμι Βάρντι.
Το ρεκόρ στα γκολ σε σερί αγώνες στο πρωτάθλημα
ήταν του Ρουντ Φαν Νίστελροϊ. Είχε σκοράρει σε δέκα σερί.
Περικυκλωμένος από λευκές φανέλες και συνεχίζει.
Φοβερή κούρσα από τον Φαν Νίστελροϊ. Τι γκολ!
Ο Φαν Νίστελροϊ βασίλευε στο ποδόσφαιρο. Είχε γκολ με κορυφαίες ομάδες.
Κι έρχεται ένας Βάρντι από τα σοκάκια του Σέφιλντ.
Αδύνατον να του σπάσει το ρεκόρ.
Μήπως ήρθε η στιγμή του Τζέιμι Βάρντι;
Και ναι, είναι η στιγμή του!
Το σπουδαίο του σερί θα συνεχιστεί.
Σκοράρει για ένατο συνεχόμενο ματς στην Πρέμιερ Λιγκ.
Φτάνω στο ένατο κι απέχω ένα γκολ από την ισοφάριση του ρεκόρ.
Μεγάλο μέρος της προσοχής εστιάζεται σε αυτόν τον άνθρωπο.
Ο Τζέιμι Βάρντι θέλει το ρεκόρ.
ΝΙΟΥΚΑΣΤΛ, 21 ΝΟΕ 2015
Δέκα σερί ματς πρωταθλήματος.
Κι όλοι να λένε στα αποδυτήρια "Σ' αυτό το ματς πιάνει το ρεκόρ".
Είναι στο μυαλό όλων.
Το προηγούμενο ρεκόρ του Φαν Νίστελροϊ ήταν κι αυτό εναντίον της Νιούκαστλ.
Οπότε, όλα ήταν στο ίδιο μοτίβο.
Βάρντι.
Τέτοια κλειστά ματς συνήθως αυτός τα ξεκλειδώνει.
Αυτός είναι ο Τζέιμι Βάρντι!
Γράφει ιστορία.
Δέκα στα δέκα.
Και το παραμύθι συνεχίζεται. Ο Τζέιμι Βάρντι ζει το όνειρο.
Όλοι οι τίτλοι μιλούν για τον Βάρντι που σκόραρε σε δέκα αγώνες σερί,
αλλά και η Λέστερ Σίτι δεν πάει πίσω, με δέκα ματς αήττητη εκτός έδρας.
Δεν πάει πουθενά. Νομίζω ότι ήρθε για να μείνει.
Δύσκολο να το εξηγήσεις.
Ευχαριστώ, ρε μάγκες. Δεν θα γινόταν χωρίς όλους εσάς.
Ο κόουτς είπε ότι στο πούλμαν και στο αεροπλάνο θα παίξει μπίρα.
Ναι!
Το ισοφάρισε το ρεκόρ, αλλά μπορεί να το σπάσει;
Σε περίπτωση που όλο αυτό δεν είχε ήδη αρκετή δόση παραμυθιού,
το γεγονός ότι η Γιουνάιτεντ, η ομάδα του Φαν Νίστελροϊ,
ήταν αυτή που δέχτηκε το ενδέκατο του Τζέιμι Βάρντι
το έκανε ακόμα πιο γλυκό.
Το νόμισμα έβγαλε σέντρα, η σκηνή στήθηκε, τα φώτα άναψαν.
ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ, 28 ΝΟΕ 2015
Ζούμε μεγάλες στιγμές, κυρίες και κύριοι.
Δεν υπάρχει τίποτα μεγαλύτερο απ' αυτό.
Όλα γύρω από τον αγώνα ήταν σπουδαία. Ήταν κάτι το τεράστιο.
Τον εμψύχωναν οι πάντες για να το διεκδικήσει.
Αλλά κανείς δεν μίλαγε και πολύ γι' αυτό.
Δεν θέλαμε να του το διακόψουμε και να βάλουμε τέτοια πίεση σε ένα ματς.
Αλλά, για να είμαι ειλικρινής, δεν έδειχνε να νιώθει κάποια πίεση.
Θυμάμαι ότι το προηγούμενο βράδυ του αγώνα με τη Γιουνάιτεντ τον πήρα
κι είπα "Αν δεν σπάσεις το ρεκόρ, δεν πειράζει.
Έχεις βάλει δέκα. Απίστευτο επίτευγμα".
Κι αμέσως μου λέει ξερά
"Μην ανησυχείς για αύριο. Θα βάλω ένα".
Όλοι προσπαθούσαν απεγνωσμένα να του βγάλουν την ασίστ.
Τον ψάχναμε.
Σχεδόν θυσιάσαμε τα γκολ μας για να σκοράρει εκείνος.
Ήταν ένα βραδινό ματς υπό το φως των προβολέων.
Όλοι τον έσπρωχναν στο γκολ εκείνο το βράδυ.
Κάνει την κίνηση.
Και ο Κρίστιαν Φουκς τού περνάει την πάσα πάνω στην κίνησή του.
Φουκς.
Τι σκεφτόσουν όταν σ' την πέρασε ο Φουκς και σούταρες;
Μην το χάσεις.
Βάρντι!
Είναι το νούμερο 11. Κι ο Τζέιμι Βάρντι στον παράδεισο!
Να γραφτεί στα πρωτοσέλιδα, παρακαλώ!
Ένας παίκτης της Λέστερ μόλις έσπασε το ρεκόρ.
Όταν σκόραρα, τα συναισθήματα είχαν χτυπήσει κόκκινο.
"Δικό μου το ρεκόρ, ρε μαλάκες".
Σαν να ξαναζώ τη στιγμή.
Ρεκόρ δεν θα σπάσουμε όλοι,
αλλά το να βλέπουμε έναν κολλητό και συμπαίκτη μας να το κάνει
είναι τεράστιο, και ήμασταν πολύ χαρούμενοι γι' αυτόν.
Ήταν σαν να το βάλαμε εμείς.
Κι έδωσε τις πιο δυνατές ζητωκραυγές.
Ο ΤΖΕΪΜΙ ΒΑΡΝΤΙ ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΤΙ
Ενώ έτρεχε το σερί, όλοι ήταν στο πλευρό μου.
Αυτό με έκανε να θέλω να το πετύχω, αλλά για εκείνους.
Μου έστειλε μήνυμα από τα αποδυτήρια "Αυτό πήγε πολύ καλά".
ΜΠΡΑΒΟ ΒΑΡΝΤΙ! #11_ΣΕΡΙ
Ο Ρουντ μού άφησε ένα τουίτ τότε.
Ήταν επίσημα το ρεκόρ μου σε εκείνη την εποχή.
Ναι, ήταν πολύ καλό.
Και μετά το σερί που είχε κάνει,
είχαμε βρεθεί κοντά στην κορυφή της βαθμολογίας.
Ήταν καταπληκτικό.
Μου λέει η σύζυγος "Παίζει να πάρετε πρωτάθλημα".
Κι εγώ την κοίταξα και είπα "Μη λες βλακείες".
Αμέσως μετά είχαμε πάρτι Χριστουγέννων και πήραμε κατευθείαν πτήση.
Και με το που προσγειώθηκα, με πήρε η γυναίκα μου
και μου είπε "Σε ψάχνει ο ατζέντης σου".
Του τηλεφώνησα και μου είπε
"Να ξέρεις, οι εφημερίδες θα έχουν μια ιστορία αύριο".
Και λέω "Για τι πράγμα;
Δεν έχω κάνει κάτι" και μου απαντάει
"Όχι, βρήκαν τον πραγματικό σου πατέρα". Και λέω "Τι;"
Με πήραν από τη Mail Online και μου είπαν
"Σήμερα στον αγώνα είχαμε και τον πατέρα του Τζέιμι μαζί μας".
Και λέω "Τον πατέρα του; Μα ο πατέρας του δεν είχε έρθει".
Και λένε "Όχι. Στον αγώνα ήρθε ο βιολογικός του πατέρας".
Και είπα "Α, μάλιστα". Δεν ήξερα αν το ήξερε εκείνος.
Έτσι, πήρα πρώτα τη μητέρα του. Εκείνη πλαντάζει στο κλάμα και λέει
"Πρέπει να το σταματήσεις αυτό. Είναι άδικο".
Στην ουσία, κάνουν έρευνες επί ερευνών,
βρίσκουν τον αληθινό μου πατέρα, τον ακολουθούν,
τον πληρώνουν να πάει στο Σουόνσι,
του πληρώνουν το εισιτήριο για να τον βγάλουν φωτογραφίες
στο Στάδιο Σουόνσι
και του παίρνουν μια τεράστια συνέντευξη.
Τύπος, φωτογράφοι, παπαράτσι άρχισαν να εμφανίζονται
στην Κοπεγχάγη για να φωτογραφίσουν τον Τζέιμι.
Και λέω "Πρέπει να τον φέρω σπίτι".
Ναι, πήρα πτήση για πίσω, απλά και μόνο για να φύγω από όλα,
να προσπαθήσω να επεξεργαστώ τα πάντα και να συνειδητοποιήσω
τι διάολο συνέβαινε.
Είχες ιδέα ότι ο πατέρας που σε μεγάλωσε
δεν ήταν ο βιολογικός σου πατέρας;
Είχα μια μικρή υποψία από τότε που ήμουν πιο νέος.
Με πλησίαζε κόσμος κι έλεγε "Ξέρουμε τον πατέρα σου",
αλλά ήταν από εντελώς άσχετα μέρη, οπότε ήμουν σε φάση…
Κι έλεγαν "Όχι, τον αληθινό".
Η αλήθεια είναι ότι το προσπερνούσα.
Δεν ήθελα να ξέρω.
Αλλά μετά προφανώς βγήκε αυτό και είπα "Όχι, ρε γαμώτο".
Δεν καταλαβαίνω για ποιον λόγο αυτό ενδιέφερε τον κόσμο.
Να τραυματίσεις έτσι κάποιον.
Ήταν απλά πολύ σκληρό.
Τη μια μέρα σπας ρεκόρ στα γκολ κι όλα είναι τέλεια.
Την επόμενη τα ΜΜΕ θέλουν να σε ρίξουν στα τάρταρα
και να γκρεμίσουν καθετί φοβερό που έκανες.
Ήταν δύσκολες στιγμές.
Μετά μου έρχονταν και γράμματα στην ομάδα
από την οικογένεια του τάχα πατέρα μου.
Σε φάση "Βασικά, αν θες να μιλήσεις, είμαι η θεία σου".
Όχι, αυτά δεν είναι για μένα.
-Προσπάθησε… -Να επικοινωνήσουμε; Όχι.
Δεν προσπάθησε τίποτα.
Θα πήρε χρήμα για αυτήν την ιστορία και θα χάρηκε, οπότε… Ας μείνει σ' αυτό.
Τα είχα πάρει στο κρανίο, γιατί σκεφτόμουν,
πώς μπορεί κάποιος να αφήνει το παιδί του να μεγαλώνει πιστεύοντας κάτι
χωρίς να του επιβεβαιώσει κατηγορηματικά ότι στην πραγματικότητα δεν ισχύει;
Απλά είναι ασυγχώρητο.
Ναι, ήταν δύσκολο όταν τα άκουσα όλα αυτά.
Ίσως ένα από τα πιο δύσκολα που χρειάστηκε ποτέ να ξεπεράσω.
Νομίζω ότι είχα ένα ξέσπασμα στη μάνα μου.
Θεώρησα ότι όφειλε να μου έχει πει αλήθεια.
Κι ακόμα δεν μου την έχουν πει.
Τα παιδιά δεν τα έχουν δει ακόμα.
Κι έτσι πήρα την απόφαση να το λήξω.
Έχω τη σύζυγό μου, τα παιδιά μου.
-Καλό ήταν; -Ναι.
Είμαστε εδώ, ευτυχισμένοι.
-Είδα το βολέ σου. -Ναι;
Και μόνο αυτό έχει σημασία.
Σοβαρά τώρα, μόνο αυτό έχει σημασία για μένα.
Να ξέρω ότι είναι ευτυχισμένοι.
Αφού βγήκε η είδηση, είχε κι έναν αγώνα να παίξει.
Και σκέφτηκα ότι δεν είναι στην κατάλληλη φάση.
Ανησυχούσα ότι η πικρία κι ο θυμός που είχαν μαζευτεί
θα εκδηλώνονταν με πολύ άσχημο τρόπο.
ΤΣΕΛΣΙ, 14 ΔΕΚ 2015
Θα μπορούσε άραγε αυτό να εκτροχιάσει αυτόν και τη Λέστερ;
Ανησυχούσα.
Μαρέζ και Βάρντι!
Δεν έγινε έτσι όμως.
Κατάφερε να τα απενεργοποιήσει όλα, λες και δεν είχε συμβεί τίποτα.
Πού θάβει τον πόνο;
Πού θάβει τη θλίψη του; Δεν ξέρω πού τη διοχετεύει.
Έχει βιώσει τραύμα, περνάει τις γραμμές του γηπέδου κι αποδίδει.
Ίσως έτσι γιατρεύεσαι.
Περνάω τις γραμμές του γηπέδου και σκέφτομαι νίκη, καλή απόδοση, γκολ.
Νομίζω ότι έτσι το αντιμετώπισα.
Η αυτοπεποίθησή του και ο τρόπος που έπαιζε ήταν κάτι το μεταδοτικό.
Αυτός έδινε τον τόνο.
Κι όλοι θα το ακολουθούσαν.
Το γκελ και η μπάλα στον Βάρντι. Οκαζάκι. Και πάνε για άλλο ένα.
Και ξανασκοράρουν!
Η Λέστερ πετάει!
Ο Βάρντι στην περιοχή και περνάει τον Μπάτλαντ!
Όταν έπιασαν κορυφή στην Πρέμιερ Λιγκ,
και το έβλεπες στην οθόνη, έμοιαζε με τυπογραφικό λάθος.
Ήξερα ότι μπορούσαμε. Είναι γραφτό μας.
Πιάσαμε κορυφή στο πρωτάθλημα!
Τσιμπάς τον εαυτό σου και λες "Συμβαίνει όντως αυτό;"
Κάθε εθνότητα και θρησκεία κόλλησε το μικρόβιο.
Η επιτυχία τους έχει γεννήσει ντόπιους τολμηρούς επιχειρηματίες.
Μπορείς να πάρεις σε πακέτο ένα Μάιτι Μαρέζ
ή το Βάρντι Μπέργκερ
και να το συνοδέψεις με έναν καφέ Βάρντι.
Κανείς δεν θα μπορούσε να προβλέψει αυτήν τη φετινή εξέλιξη.
Νομίζω πως απλά το απολαμβάνουν.
Απλώς το διασκεδάζαμε, παίζαμε μπάλα με το χαμόγελο στο πρόσωπο.
Γι' αυτό κι έρχονταν τα αποτελέσματα.
Αλλά οι σχολιαστές έλεγαν
"Θα τους πάρει η Λίβερπουλ και τέλος".
Είχαν τρία ματς που φαίνονταν ιδιαίτερα απαιτητικά.
Λίβερπουλ, Μάντσεστερ Σίτι και Άρσεναλ.
Αν χάσεις τρία παιχνίδια, παίρνεις την κατηφόρα.
Αποχαιρετάς το όνειρο του τίτλου.
ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ, 2 ΦΕΒ 2016
Κι όλοι νόμιζαν ότι θα αποτύχουν.
Μαρέζ στην πάνω δεξιά πλευρά. Θα βρει τον Βάρντι; Ναι.
Το βολέ του Βάρντι!
Ναι! Είναι το γκολ της σεζόν!
Φοβερό τελείωμα του Τζέιμι Βάρντι!
Ήταν τύπου "Άντε γαμήσου. Πάρ' το. 1-0, τα λέμε".
Έχω δει γκολ και γκολ, αλλά δεν νομίζω να έχω δει καλύτερο φέτος.
Από τα καλύτερα γκολ που έχω δει ποτέ.
Συνεχίζει να γράφει μια απίθανη ιστορία.
ΛΕΣΤΕΡ-ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ, 2-0
Και ξεπερνά κάθε προσδοκία.
Η νίκη εντός με Λίβερπουλ σήμαινε πολλά, αλλά αν θες τίτλο,
παίρνεις αποτέλεσμα στις πιο δύσκολες έδρες.
Οπότε, σε εκείνη τη φάση η Μάντσεστερ Σίτι
ήταν το μεγαλύτερο τεστ που θα έδιναν στη σεζόν.
Είναι από τις πιο πλούσιες ομάδες.
Αγοράζει την ελίτ από παίκτες.
Χτίζει υπερομάδα και κυριαρχεί στο αγγλικό ποδόσφαιρο.
Και σκάει μύτη στη Μάντσεστερ Σίτι η Λέστερ,
με ένα ρόστερ που είναι σχεδόν το ένα δέκατο σε κόστος.
Έμοιαζε δυσοίωνο, ίσως κάτι πάνω από τις δυνάμεις τους.
Αν η Λέστερ ξοδέψει 500 εκατ. τα επόμενα τρία χρόνια,
θα έχει πιθανότητες. Μέχρι τότε όχι.
-Τώρα είναι η ευκαιρία της. -Δεν παίζει να το πάρει.
Τώρα την έχει όμως.
Όχι σε τρία χρόνια. Τώρα δεν την έχει;
Όλοι έλεγαν ότι η Σίτι θα ξαναπιάσει κορυφή,
ότι η Λέστερ θα πέσει κι η Σίτι θα ξεφύγει.
Η Λέστερ ήταν το αουτσάιντερ του 5.000:1 για τον τίτλο
στην αρχή της σεζόν. Είναι ήδη μια αξιοσημείωτη ιστορία.
Ποιος θα χαρεί τελικά;
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ, 6 ΦΕΒ 2016
Τελευταίο κεφάλαιο στην ιστορία δύο πόλεων.
Δεν υπήρχε φόβος. Όλα ήταν τόσο χαλαρά.
Γείτσες.
Περνά τον Οκαζάκι και καταλήγει στα δίχτυα!
Ο Ρόμπερτ Χουτ σκοράρει για τη Λέστερ Σίτι μέσα σε δυόμισι λεπτά.
Ριγιάντ Μαρέζ.
0-2 η Λέστερ.
Ο Χουτ την κεφαλιά, και είναι το τρίτο γκολ. Εκπληκτικό.
Δεν κερδίζει απλώς την πλουσιότερη ομάδα της χώρας.
Τη διαλύει μέσα στο ίδιο της το σπίτι.
ΣΙΤΙ-ΛΕΣΤΕΡ, 1-3
Συγκριτικά με πολλές ομάδες υπερείχαμε στη συντροφικότητα.
Είχαμε μια ομάδα στην οποία ο ένας θα έκανε τα πάντα για τον άλλο.
Μετά τον αγώνα με τη Σίτι οι πιθανότητες να το πάρει η Λέστερ
άρχισαν να αλλάζουν για πρώτη φορά υπέρ τους.
Μπορούν να τα καταφέρουν. Μπορούμε να πάρουμε το πρωτάθλημα.
Νόμιζα ότι κάτι ξεχωριστό συνέβαινε.
Μπορούσαμε να πετύχουμε το αδύνατο. Αλλά η πίεση άρχισε να εμφανίζεται.
Ίσως να μην ξαναβρεθούμε σε αυτήν τη θέση. Δεν πρέπει να χαθεί αυτό.
Έχουμε φτάσει ως εδώ. Πρέπει να εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία.
Να την αρπάξουμε και με τα δύο χέρια.
Η Λέστερ, έχοντας κερδίσει τη Σίτι, κέρδιζε την Άρσεναλ.
ΑΡΣΕΝΑΛ, 14 ΦΕΒ 2016
Έχασε έναν παίκτη. Τώρα έχασε κι ένα γκολ.
Η Άρσεναλ, με παίκτη παραπάνω, το χρειάζεται.
Ο Οζίλ τη βάζει στο κουτί. Γουέλμπεκ!
Πάει το παραμύθι.
Μπορείς να κλάψεις για τη Λέστερ, γι' αυτήν την ομάδα…
ΑΡΣΕΝΑΛ-ΛΕΣΤΕΡ, 2-1
…αλλά η Άρσεναλ έκλεψε το ματς μέσα στα τελευταία δευτερόλεπτα.
Όλοι ήταν σε φάση "Ωραία, ίσως μέχρι εδώ ήταν.
Η φούσκα τους έσκασε. Τελείωσε".
Αλλά το κοινό της Λέστερ έκανε σαν να κερδίσαμε 3-0.
Όρθιοι στη θέση τους, χειροκροτούσαν. Ήταν σε παραλήρημα λες και κερδίσαμε.
Απίστευτοι οπαδοί.
Αυτό που θέλουν είναι να βλέπουν ότι τα δίνεις όλα ανεξαρτήτως αποτελέσματος.
Αυτό κάναμε. Τα δώσαμε όλα.
Σκεφτόμαστε ότι είμαστε ακόμα πρώτοι.
Αν πάρουμε τόσους βαθμούς, μπορούμε να κερδίσουμε τον τίτλο.
Όταν νιώθεις ότι οπαδοί και παίκτες έχουν αυτήν την πεποίθηση,
τότε είναι που κάτι αρχίζει να φουντώνει από κάτω.
Ξαφνικά όλοι
εκείνη την περίοδο γίνονταν οπαδοί της Λέστερ.
Κόσμος που δεν έβλεπε καν ποδόσφαιρο ήξερε τη Λέστερ λόγω παγκόσμιας απήχησης.
Όλοι ήθελαν να το καταφέρει η Λέστερ.
Αντί να κάνουν τα λεφτά κουμάντο στα πάντα
και να κερδίζει το πιο ακριβό ρόστερ,
το πάθος και η αγάπη για το άθλημα μπορούσαν επίσης να κερδίσουν.
Νομίζω ότι αυτό ήταν που τράβηξε πολύ κόσμο.
Αν κερδίσουν, θα είναι η πρώτη φορά μετά από 12 χρόνια
που δεν θα κατακτά την Πρέμιερ Λιγκ ένα από τα μεγαθήρια
Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Μάντσεστερ Σίτι και Τσέλσι.
Αν το κάνει κάποια ομάδα σαν εμάς, αυτό δίνει στους ανθρώπους το όνειρο
ότι κάτι μπορεί να γίνει και γι' αυτούς.
Μπορεί να μην το βλέπεις
Ο τίτλος πάει σε εμάς
Ως οπαδός δεν το φαντάζεσαι. Βλέπεις άλλους να το κάνουν,
λες ότι δεν θα έρθει ποτέ η σειρά σου να το σηκώσεις και, ξαφνικά, έρχεται.
Όχι μόνο έξω από το γήπεδο, αλλά και μέσα σε αυτό,
το αισθάνονται σε απόσταση αναπνοής.
Να είσαι τόσο κοντά και τα πράγματα να αλλάζουν.
ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ, 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2016
Βάρντι.
Πήρα μια κάθετη και μπλέχτηκαν τα πόδια μας.
Ήμουν στο έδαφος. Άκουσα το σφύριγμα. Νόμιζα ότι είχε δώσει πέναλτι.
Μας πλησιάζει αγέρωχος και το δείχνει ανάποδα.
Τους δίνει φάουλ και σε μένα κάρτα για θέατρο.
Ο επιθετικός Τζέιμι Βάρντι αποβάλλεται σε μια αμφιλεγόμενη φάση.
Θόλωσα και…
τον είπα μουνόπανο.
ΑΝΟΙΧΤΟΣ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΥΡΣΑ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ
Τα νέα άρχισαν να διαδίδονται. "Ο Βάρντι θα χάσει τα δύο επόμενα ματς.
Πώς θα τα καταφέρει η Λέστερ; Βγάζουν τον παίκτη κλειδί από την ομάδα".
Λόγω εκείνης της αντίδρασής μου,
έχασα τα Σουόνσι εντός και Γιουνάιτεντ εκτός.
Μετά από αυτό νόμιζα ότι τελείωσε. Αυτό περίμεναν όλοι.
Το όλο τάιμινγκ ήταν τραγικό. Τραγικό όμως.
Έμεναν τέσσερις αγώνες, και όλα ήταν ακόμα στο όριο.
Η Τότεναμ ήταν ακριβώς πίσω μας.
Ο Χάρι Κέιν, ο βασικός φορ κι αρχηγός της Τότεναμ,
ανέβασε στα κοινωνικά δίκτυα μια εικόνα με λιοντάρια,
θέλοντας να πει "Ερχόμαστε".
Ο Βαρντς δεν αναπληρώνεται,
αλλά αυτό που κάνει καλή μια ομάδα είναι να αντέχει όταν συμβαίνει το απροσδόκητο.
Να ο άνθρωπος που θα ήθελαν στο γήπεδο. Στερούνται έναν Βάρντι αξίας 22 γκολ.
Απόψε είναι φίλαθλος.
Υπήρχε ένταση στον αγώνα με τη Σουόνσι.
Τους είχαν αρνηθεί τον γκολτζή τους.
Πραγματικά εξοργιστικό. Δεν παλευόταν.
Ίσως ένιωσε ότι μας απογοήτευσε, αλλά δεν το είδαμε έτσι.
Χάρη σ' αυτόν ήμασταν πρώτοι. Τώρα η ευθύνη ήταν σε μας
να κρατηθούμε μέχρι να γυρίσει.
Στον Μαρέζ.
Κι ο Μαρέζ θα σκοράρει.
Έβλεπα τα παιδιά και γούσταρα. Τα πήγαιναν απίστευτα καλά.
Γκρέι. Κι ο Ολμπράιτον θα την καρφώσει στα δίχτυα.
Αυτό έκλεισε στόματα.
Πείτε ό,τι θέλετε, αλλά δεν πάμε πουθενά.
Με ή χωρίς Βάρντι είμαστε καλή ομάδα.
Η Λέστερ σε ασταμάτητη φόρμα.
ΛΕΣΤΕΡ-ΣΟΥΟΝΣΙ, 4-0
Αρχίζει να μοιάζει αναπόφευκτο.
Ερχόταν το ματς με τη Γιουνάιτεντ. Αν κερδίζαμε,
τίποτα δεν θα μας σταματούσε να στεφθούμε πρωταθλητές.
Η Λέστερ έχει αμφισβητηθεί πολύ.
ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ, 1 ΜΑΪ 2016
Έδωσε απάντηση σε κάθε πρόκληση που της παρουσιάστηκε.
Δεν είναι και το πιο βατό ματς για να χρειάζεσαι νίκη,
ειδικά στο Ολντ Τράφορντ.
Μπήκε καλά στο ματς η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
-Λίνγκαρντ. -Μας είχαν πάρει τα πρώτα 20 λεπτά.
Σχεδόν το ένιωθες.
"Τι ήρθαν να κάνουν; Να το πάρουν στην έδρα μας;
Η Λέστερ, η ομαδούλα; Δεν παίζει".
Μαρσιάλ!
Μεγάλες μάχες. Και θα χωθεί στη φάση ο Μόργκαν.
Το γκολ που πέτυχα εναντίον της Γιουνάιτεντ
ήταν μια ξεχωριστή στιγμή. Έτρεξα στο πλήθος κι έδειξα τη μητέρα μου.
Ο αρχηγός, ο Γουές Μόργκαν, τρέχει στους οπαδούς της Λέστερ.
ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ-ΛΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ, 1-1
Δεν πήραμε νίκη τίτλου εκείνη τη μέρα,
αλλά ήταν άλλος ένας βαθμός προς τον στόχο.
Αν και η Λέστερ πήρε βαθμό, άφησε ένα παράθυρο ευκαιρίας στην Τότεναμ,
γιατί, μαθηματικά, ακόμα μπορούσαν να το πάρουν.
Η απόλυτη στιγμή θα καθυστερήσει για τη Λέστερ,
αλλά το βάρος τώρα είναι στους αντιπάλους Σπερς.
Την επόμενη η Τότεναμ έπρεπε να κερδίσει στην Τσέλσι
για να μείνει στην κούρσα του τίτλου.
Αν η Τότεναμ δεν έπαιρνε αποτέλεσμα εναντίον της Τσέλσι,
θα το παίρναμε, γιατί μαθηματικά δεν θα μας έπιαναν.
Ντάνι Ντρινκγουότερ!
Λέει ο Βαρντς "Μάγκες, θα δούμε το ματς στο σπίτι μου".
Με παίρνει τηλέφωνο.
Λέει "Έρχονται τα παιδιά για να δούμε τον αγώνα με την Τσέλσι".
Και του λέω "Τι εννοείς, όλοι;"
Ναι, τη βρήκα φοβερή σαν ιδέα.
Τα νέα είχαν ξεκάθαρα κυκλοφορήσει ήδη,
γιατί άρχισαν να εμφανίζονται φίλαθλοι στο σπίτι μας
και να κάθονται έξω από την πύλη.
Και ήμουν σε φάση "Όπα, δεν το πήρε ακόμα η Λέστερ".
Μια βραδιά που η Λέστερ είναι σαν παιδί την παραμονή των Χριστουγέννων,
νιώθει πεταλούδες στο στομάχι
και συγκλονίζεται αγγίζοντας το ένδοξο όνειρο.
Χρειαζόμασταν ισοπαλία ή νίκη της Τσέλσι.
Και δεν μας έπιανε κανείς αν συνέβαινε αυτό.
Όμως αν η Τότεναμ κέρδιζε την Τσέλσι, θα μας έπιανε στους δύο βαθμούς.
Και θα πήγαινε στην επόμενη βδομάδα. Θα γινόταν κάπως οριακό.
Αυτό δεν έχει ξανασυμβεί στον παγκόσμιο αθλητισμό.
Ποτέ πριν αουτσάιντερ 5.000 προς 1 δεν κέρδισε τίτλο, κούρσα ή αγώνα τίτλου.
Ο ποδοσφαιρικός σύλλογος Λέστερ Σίτι είναι ένα βήμα
από το να ξαναγράψει την τοπική, την εθνική και τη διεθνή ιστορία.
Ήμουν σε φάση "Δώσε μια μπίρα. Το έχω ανάγκη.
Έχω τρελό άγχος. Δεν θα αντέξω αλλιώς".
Κι ο Κέιν θα σκοράρει!
Και η Τότεναμ είναι ζωντανή! Είναι ακόμα…
-Δεν πειράζει. Υπάρχει ακόμα χρόνος. -Όχι.
Γκολ ο Σον και 2-0 η Τότεναμ πριν το τέλος του ημιχρόνου.
-Όλοι κάθονταν, και δεν ακουγόταν άχνα. -Δεν θα συμβεί απόψε.
Αλλά μετά αρχίζει το δεύτερο ημίχρονο και η Τσέλσι μειώνει.
Ξαναβάζει την Τσέλσι στο παιχνίδι.
Νομίζω ότι όλη η χώρα, εκτός από τους οπαδούς της Τότεναμ,
ήθελε να το πάρουμε.
Η Τσέλσι ήθελε να μην το πάρει η Τότεναμ,
αλλά και για τον Κλαούντιο.
ΓΙΑ ΤΟΝ ΡΑΝΙΕΡΙ
Και τότε ο Εντέν Αζάρ
σκαρφίστηκε κάτι εντυπωσιακό.
Ντιέγκο Κόστα. Εντέν Αζάρ!
Μυθικό γκολ.
Το γκολ της Λέστερ.
Τρελαθήκαμε. Πηδούσαμε ο ένας πάνω στον άλλο.
Αλλά δεν είχε τελειώσει.
Ετοιμάσου, Λέστερ. Ετοιμάσου.
Θα γίνει.
Είναι έτοιμο να συμβεί.
Σφύρα το.
Κι είναι το σφύριγμα της λήξης στο Στάμφορντ Μπριτζ!
Η Λέστερ Σίτι είναι πρωταθλήτρια της Πρέμιερ Λιγκ!
Με το που είδα το σφύριγμα της λήξης, απλά τρελάθηκα απ' τη χαρά μου.
Γελούσαμε μεταξύ μας σε φάση "Πήραμε το πρωτάθλημα.
Είναι απίστευτο".
Πρωταθλητές! Πρωταθλητές! Ολέ! Ολέ! Ολέ!
Ξεσπούν τα συναισθήματα από μέσα. Δεν πιστεύεις ότι έχει όντως συμβεί.
Συγχαρητήρια, μάγκα.
Ήταν το καλύτερο συναίσθημα.
Η Λέστερ είναι η πρωταθλήτρια της Πρέμιερ Λιγκ. Δεν είναι απίστευτο;
Έξω από το στάδιό τους οι οπαδοί της Λέστερ έστησαν μεγάλο πάρτι,
τιμώντας ένα από τα πιο σπουδαία ποδοσφαιρικά επιτεύγματα.
Τα καταφέραμε!
Πρωταθλητές! Ολέ! Ολέ! Ολέ!
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι το μεγαλύτερο επίτευγμα
στην ιστορία του αθλήματος.
Αυτό που έκανε η Λέστερ είναι να εμπνεύσει
κάθε προπονητή, παίκτη, φίλαθλο ότι μια μέρα μπορεί να πάρει τη σκυτάλη.
Είναι εκπληκτικό. Δεν πρόκειται να ξαναγίνει αυτό.
Είναι μοναδικό.
Ένα σύγχρονο ποδοσφαιρικό θαύμα.
Έχουν αφήσει τους αντιπάλους με το στόμα ανοιχτό.
Ή μάλλον μας έχουν αφήσει όλους με το στόμα ανοιχτό.
Πρωταθλήτρια Πρέμιερ Λιγκ για το 2016
η συγκλονιστική Λέστερ Σίτι.
Ήταν απίστευτο.
Αυτή ακριβώς η στιγμή, νομίζω, είναι το όνειρο κάθε ποδοσφαιριστή.
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ
Δεν ήταν τυχαίο για τον Βαρντς.
Συνέχισε και πήρε το Χρυσό Παπούτσι, το Κύπελλο, το Σούπερ Καπ Αγγλίας,
την Ομάδα της Σεζόν.
Κρίνοντας από τα πρώτα του βήματα,
το πόσο αργά μπήκε στο παιχνίδι…
ΠΑΙΚΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2013/14
…δεν νομίζω ότι έχει καταφέρει κανείς τόσα πολλά δεδομένων των συνθηκών.
Μπαίνω εδώ μέσα και βλέπω μόνο κατορθώματα.
Αλλά για μένα προσωπικά το θέμα είναι να μείνεις προσγειωμένος.
Να μην αφεθείς και παρασυρθείς.
Αν τα πράγματα ήταν διαφορετικά, τίποτα από αυτά δεν θα υπήρχε εδώ.
Θα το ήθελα πολύ να μπορούσε ο Τζέιμι να αναλογιστεί λίγο παραπάνω
πόσο απίστευτη καριέρα
είχε και συνεχίζει να έχει.
Αλλά υποβαθμίζει όλα όσα έχει πετύχει.
Θα τα σκεφτώ όλα αυτά όταν αποσυρθώ, όταν τελειώσω.
Όλα αυτά
θα γίνουν σε μεγάλο βαθμό αντικείμενο σκέψης
μόλις κρεμάσω τα παπούτσια μου.
Πότε λες να αποσυρθείς;
Ω, ρε γαμώτο. Η ερώτηση του ενός εκατομμυρίου.
Δεν ξέρω.
Πιστεύω ακράδαντα ότι όταν έρθει η ώρα, θα μου το πουν τα πόδια μου.
Έχω ακόμα αυτήν την πείνα, την ορμή.
Στη Λέστερ μού έδωσαν την ευκαιρία από την πρώτη κιόλας μέρα.
Και νομίζω ότι τους το ξεπλήρωσα σε όλο το ταξίδι.
24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2025
Έχουμε μια τρομερή έκτακτη είδηση. Ο Τζέιμι Βάρντι θα αφήσει τη Λέστερ Σίτι
στο τέλος της σεζόν έπειτα από 13 χρόνια στον σύλλογο.
Ήρθε, λοιπόν, η ώρα να αποχαιρετιστούμε.
Νομίζω ότι είναι η σωστή στιγμή.
Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους.
Η Λέστερ θα έχει πάντα μια τεράστια θέση στην καρδιά μου.
Αυτό είναι το αντίο μου, αλλά υπόσχομαι ότι θα σας ξαναδώ σύντομα.
Πότε θα μάθεις σε ποια ομάδα θα πας;
-Θα ξέρω όταν σταματήσεις να ρωτάς. -Ναι;
Δεν θα σου πω.
Αυτό το τρέμω.
Εμένα μου φαίνεται ωραίο.
Τι; Είναι ωραίο αυτό;
Ναι;
Δεν είναι και πολύ ωραίο αυτό. Γιατί θες να με βάλεις στον κάδο;
Μόνο αν δεν βάλεις γκολ.
Μινς μου.
Δώσαμε στον μπαμπά ωραία κάρτα;
Μέχρι που είπε γκολ ή τρως κουβά.
-Ωχ, όχι. Αλήθεια; -Ναι.
ΠΙΣΤΕΥΕ ΣΕ ΣΕΝΑ ΜΕ-ΛΥΣΣΑ ΤΟ 'ΧΕΙΣ!
-Έτοιμοι; Ναι; -Ναι.
Για μια τελευταία φορά;
Ναι.
Σ' αγαπώ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥ ΤΖΕΪΜΙ ΣΤΗ ΛΕΣΤΕΡ 18 ΜΑΪ 2025
Τελευταίο ματς του Τζέιμι Βάρντι σήμερα στη Λέστερ.
Στην 500ή του εμφάνιση και στόχος του το 200ό γκολ στην ομάδα.
#1 ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΚΟΡΥΦΑΙΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ, ΑΝΤΙΟ
Φοβερή κούρσα. Τζέιμς Τζάστιν. Τζέιμι Βάρντι!
Το 200ό γκολ του για την ομάδα.
Δεν υπήρχε περίπτωση να μην είναι η μέρα του.
Το νούμερο εννιά της Λέστερ: Τζέιμι Βάρντι!
Ευχαριστώ που δεχτήκατε εμένα και την οικογένειά μου.
Ελπίζω να σας τα ανταπέδωσα όλα.
Τι πιθανότητες θα έδινα για όλα όσα έκανε;
Θα πω 1 εκατομμύριο προς 1, αλλά μάλλον όχι.
Μπορεί και 10 δισεκατομμύρια προς 1.
Κατά την ταπεινή μου γνώμη, είναι το απόλυτο αουτσάιντερ στην ιστορία,
αφού ήρθε από εκεί που ήρθε, πέτυχε όσα πέτυχε,
κι είχε να αντιμετωπίσει όλα αυτά.
ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΙΨΕΙΣ! #1
Δεν θα μπορούσα να σας πω πώς το έκανα, πώς έγινε αυτό, ούτε γιατί έγινε.
Αλλά είναι τρελό.
Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ, ΒΑΡΝΤΣ
Ξέρω, όμως, πολύ καλά ότι όταν δουλεύεις σκληρά,
όταν δεν τα παρατάς, όταν έχεις τους ανθρώπους να σε στηρίξουν…
όταν η οικογένειά σου σου δίνει αγάπη και θέλει να γίνεις όσο καλύτερος μπορείς,
γίνεσαι αυτό που πιστεύεις.
Είμαι η ζωντανή απόδειξη.
Υποτιτλισμός: Βασίλης Τζιοβάρας