Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
De archetypische voetballer bestaat niet.
Je hebt de getalenteerde, sterke, moedige, lastige…
…en sluwe.
En er zijn er die een combinatie daarvan bieden.
De harde jongens.
Wat maakt hen een aparte soort?
Wat drijft hen?
Je leert meer over hun lef en sluwheid van zelfbenoemd onruststoker…
…Vinnie Jones.
Een van de meest controversiële figuren in het voetbal.
Dat is onvergeeflijk.
Hij lijkt wel een delinquent.
Ja, ik was de punkrocker van het voetbal.
Tot straks, sukkel.
De Scud-raket van het voetbal.
Vinnie Jones, een volley…
Hij zit. Daar horen we nog vaak over.
Ik wilde geen gewone voetballer zijn.
Leuke vent, maar hij mag bij m'n dochter wegblijven.
Ik wilde iemand zijn. Impact maken.
Baart je reputatie je zorgen? -De tegenstander moet zich zorgen maken.
Heb je het spel te schande gemaakt?
Van tijd tot tijd wel, John.
Vinnie Jones pakt de Wolf aan.
Ik stuur je weg.
Ik had het perfecte leven als voetballer.
Mensen willen dat Vinnie Jones wordt geschorst.
Maar het werd echt een puinzooi.
Dit is zelfmoord.
Door z'n felheid kreeg Jones al 12 keer rood.
Verdomme.
De pers haat Vinnie Jones maar al te graag.
Ben jij de meest gehate man in het voetbal?
Is Vinnie Jones wat er mis is met het Engelse voetbal?
M'n carrière was voorbij.
Vinnie Jones is schuldig bevonden…
…een recordboete…
…aanklacht wegens wangedrag tegen Wimbledon-speler Jones.
Wat nu?
Als je mij uitdaagt, moet je me ook uitschakelen.
Want ik kom achter je aan.
De belangrijkste dag in het Engelse voetbal.
De hele wereld kijkt toe…
FINALE FA CUP
…hoe het machtige Liverpool het opneemt tegen de Crazy Gang…
…in de finale van de FA Cup.
Er zal veel gepraat worden over Vinnie Jones.
Slechts 18 maanden geleden was hij nog bouwvakker.
Nu speelt hij de bekerfinale.
Hopelijk kijken ze hiernaar en luisteren ze geen popmuziek…
…of hun eigen plaat of zo.
Vinnie Jones zegt iets tegen me.
Geweldig. Kijken jullie? Ja, dus. Brave jongens.
En de wedstrijd van vandaag? Welke rol ga je spelen?
Niet die van keeper.
De baas geeft me instructies en dan doe ik dat. Normale wedstrijd.
De avond voor de wedstrijd hadden we gezellig wat gedronken.
Mensen vroegen: 'Zijn jullie de wissels voor morgen?'
'Nee, wij spelen. Maak je geen zorgen.'
We draaiden op pure adrenaline. Pure adrenaline.
We waren er klaar voor.
Hij heeft al een reputatie als geduchte tegenstander…
…maar is hij te vertrouwen op 's werelds grootste podium?
We liepen het veld op…
…en ik riep: 'Krijg nou wat.'
De FA Cup was alles.
Dit is krankzinnig.
Het is zo'n emotionele dag.
Ik had niet verwacht dat zelfs hier lopen me zo zou overrompelen.
De jongens thuis in Hemel en Watford zullen zeker kijken.
Het is gewoon…
…overweldigend.
Wacht even.
Hoe komt een jongen zoals ik…
…hier terecht?
Ik groeide op net buiten Watford.
Ik was dol op het platteland, schieten en vissen.
Maar als je me zou opensnijden…
…zag je voetbal.
Voetbal was alles voor me.
Aanvoerder van de Watford Boys.
Semiprof bij Wealdstone.
En we wonnen de amateurbeker.
Ik werkte in de bouw.
Maar in Watford stond ik bekend als een goede speler.
Ik vond mezelf best leuk.
Toevallig kende een maat van me de trainer van Wimbledon.
Dave Bassett.
Ik heb eigenlijk gewoon gesmeekt.
'Geef me een kans.'
Toen ik hem ontmoette…
…was Vinnie een opgeschoten, arrogant joch uit Watford.
En hij was nogal brutaal.
Hij was stoer. Hij was goed.
Maar hij volgde niet de gebruikelijke route via voetbalscholen.
Als hij naar andere clubs was gegaan, hadden ze hem de deur gewezen.
Vinnie kwam op het goede moment bij ons.
Wimbledon is bekender van tennis dan van voetbal.
Maar binnen negen jaar zijn ze opgeklommen van de vierde naar de eerste divisie.
Dit is Plough Lane, het stadion van Wimbledon.
Het meest bescheiden stadion van de Eerste Divisie.
Dames en heren, welkom bij Wimbledon Football Club.
Wimbledon zal het minste publiek trekken in de Eerste Divisie.
Wimbledon had de Eerste Divisie bereikt, nu de Premier League.
De dwergen die streden tegen de grote jongens.
Liverpool, Everton, Man United.
We konden niet veel spelers kopen, want er was geen geld.
Hoewel Vinnie er nog niet helemaal klaar voor was…
…wilden we het risico nemen.
Bassett zei: 'Goed, jongen.
Ik bied je een contract aan voor anderhalf jaar, 150 pond per week.
En nu oprotten.'
Zo onderhandelden we.
Als je binnen bent, ben je binnen.
Ik kon het niet geloven. Hij kondigde het team aan en zei:
'Je zit in de ploeg.'
Dus moest ik in Londen een pak kopen.
Ongelofelijk.
Heb je Barnes ingezet? -Ja.
Bassett was altijd met een groep vrienden.
Vicepresidenten, vice-eikels en enorme eikels.
Ze riepen:
'Harry, stomme idioot.
Hij is verdomme een opperman.
Denk je dat je van een opperman een topvoetballer kunt maken?'
Ik vergeet het nooit.
Ik zei: 'Geen idee, maar we hebben extra kracht nodig op het middenveld.
In het ergste geval kan hij het veldonderhoud doen.'
M'n eerste wedstrijd was een ramp.
We verloren en ik gaf een penalty weg.
Hij vroeg aan onze materiaalman Syd Neal: 'Hoe doe ik het, Syd?'
Syd zei: 'Dit was het slechtste debuut ooit.
Bewaar je shirt goed, want je krijgt geen nieuwe.'
Dat kan iemand breken, maar Vinnie zei: 'Rot op.'
We speelden thuis tegen Man United.
Alex Ferguson was daar net gestart.
Bryan Robson was de aanvoerder van Engeland.
De hele situatie was belachelijk. Wat doe ik hier?
Maar je moet uit die glibberige afvoerpijp zien op te krabbelen.
Je moet doorgaan.
Misschien vind je die droge plek wel.
Gebruik die kracht. Pak die winst.
Kom op. Geef alles.
Het is nu of nooit.
Geweldig. Een goal van Vince Jones.
Hij maakt al vroeg in z'n carrière naam.
Wat moest ik? Ik werd gek.
Kom maar op.
Ik maakte de winnende goal.
In de bestuurskamer juichten ze.
Ik zei: 'Fijn dat ik geen opperman meer ben, hè?'
Hij scoorde en de geest was uit de fles.
Ik zei wel dat hij zich moest aanpassen.
Wimbledon was toen een unieke club.
Wimbledon is druk aan het trainen.
Maar dit is niet zomaar een trainingsveld.
Ons trainingsveld was openbaar terrein.
Het clubhuis was een truckerscafé.
In het paviljoen kon je een lekker warm ontbijtje krijgen…
…poolbiljart spelen…
…en succesvolle voetballers spotten…
…zoals John Fashanu…
…die in de rij moet wachten, net als ieder ander.
Toen Vinnie op het trainingsveld verscheen…
…vroeg ik: 'Wat denkt die gast wel niet? Hij loopt rond als een gangster.
Ik ben hier de baas.'
hij is de man waar iedereen over praat
met een rusteloos pistool
probeer hem niet voor de gek te houden houdt ongedierte op afstand…
We raakten aan de praat en bleken veel gemeen te hebben.
'Jij bent een rotzak en een hooligan. Ik ook. Hoe gaan we nu verder?'
We lijken een ongewoon duo.
Fash is van de straat, hij is slim.
Hij was eerst zakenman en daarna voetballer.
Hallo? Ja.
Ja, Isaiah. Oké.
Ik weet nog dat Fash zei:
'Wees niet zo'n speler die 400 wedstrijden speelt…
…en die niemand kent.
Wees iemand.
Maak impact.'
DIT IS PLOUGH LANE
Ik zei gisteren dat ik niet heel blij was met de wedstrijd.
Wees aardig, competitief en agressief. Laten we winnen.
Ik zei tegen Jonesy: 'We zijn hooligans.
Als de bal er niet is, schop je tegen iets anders aan.
Heel simpel.
Dat is jouw taak. De botte bijl.'
Jones gaat er hard in.
Ik heb leren tackelen bij de amateurs.
Kom maar op.
Jones weer.
De gemoederen lopen op, vooral rond Wimbledons nummer vier.
We werden gehaat door anderen.
Jones met een felle tackle.
Spelersvrouwen smeekten hun mannen om voorzichtig te zijn…
…of niet tegen ons te spelen.
Dat soort dingen.
Jones gaat er stevig in.
Dat biedt een platform voor de Dons.
We wonnen veel omdat mensen bang waren.
Naar Sanchez en hij scoort.
Vinnie werd sterker en sterker en sterker.
Hij werd een uitdaging voor elk team.
Tegenstanders mogen hem niet…
…maar Jones wordt al snel een cultheld voor de Wimbledon-fans.
Door Wimbledons capriolen halen ze steeds het nieuws.
Buitenstaanders vinden dit misschien agressief gedrag.
Maar het is eigenlijk een uitgekiende psychologische strategie.
De kern van Wimbledon in die tijd…
…die in m'n ziel gegraveerd staat…
…was de unieke teamgeest.
Noem me maar jouw generaal.
Jonge, agressieve mannen…
…schuimbekkend door de testosteron.
Pak je hem, dan pak je mij. Je moet eerst langs mij.
We waren broeders.
Een bende, een groep vrienden.
We werden samen dronken. We vochten.
Hopende dat het niet in de krant kwam.
Ik haalde ze rond twee uur uit de bar.
Iemand had m'n kamer overhoop gegooid. M'n bed lag op het balkon.
Overal lag kleding.
Maar de verdachten zullen boeten.
Bassett deed alles voor die kameraadschap.
'Jij en jij. Kom maar op.'
Veel trainers verboden drank en late avonden.
Maar Dave Bassett moedigt je haast aan.
Ja, hij is…
Zo bereidt Wimbledon zich voor.
Mensen vragen me weleens:
'Hoe was het om Vinnie Jones te managen?'
Makkelijker kon niet.
Vinnie zorgde alleen voor problemen als hij uitging met de jongens…
…en er een opstootje ontstond.
DOOR PIERS MORGAN
De Crazy Gang is precies wat je denkt.
Een stel mafkezen onder leiding van meneer Jones.
Maar iets aan Vinnie was intrigerend.
Hij was groot en agressief.
Hij viel nogal op.
In de krantenwereld wilden we mensen zoals Vinnie…
…op de voorpagina hebben, want dat verkocht.
Een journalist van The Sun belde me.
'Je had een aanvaring met Dalglish. Je zei dat je z'n kop eraf zou rukken.'
Dat heb ik nooit gezegd.
Kenny Dalglish is een legende.
Ik keek tegen hem op.
Ik kan me dat echt niet herinneren.
De journalist bood me 250 pond aan.
Twee weken loon.
Dat was toen veel geld, want ik verdiende 150.
Dus ik zei: 'Goed dan.'
IK SCHEUR JE OOR ERAF
Het was kletskoek. Hij moest op z'n plek gezet worden.
Maar hij dacht:
Als ik meespeel, wordt ik een van de gevaarlijkste spelers.
Zo kan ik m'n inkomen aanvullen.
DE FANS NOEMEN HEM 'GEK'
Ik zei tegen Jonesy: 'Alles draait om geld.'
En dat zeg ik nu weer. Alles draait om geld. Vergeet dat nooit.
Zonder geld word je geen koning.
Heel simpel.
De journalist zei: 'Je ging akkoord. Nu ben je van ons.'
Hij had gelijk.
Als je je ziel aan de duivel verkoopt, moet je voor hem dansen.
Maar we moesten ook presteren op het veld.
Een trap van Dave Beasant, die landt op Fairweathers hoofd.
Sayer is er. Goed tegengehouden.
Fashanu voor Wimbledon.
Doelpunt.
In het eerste seizoen eindigden we als zesde.
We voelden ons onoverwinnelijk.
We hebben zelfvertrouwen en Vinnie.
Alsof het elke dag kerst is. We gaan ervoor.
Dat vertrouwen krijg je als je gelooft in het systeem…
…en in de trainer.
Sommige spelers beseffen nu dat ze in de Eerste Divisie horen.
Ze hebben hun potentieel laten zien.
We stonden bij hem in het krijt.
We geloofden in zijn manier van winnen.
Het belangrijkste voetbalnieuws…
…is dat Dave Bassett stopt als trainer van Wimbledon.
Wat?
Bassetts afscheid bij Wimbledon…
…met de supporters die zijn team zagen opklimmen…
…van het amateurvoetbal tot plek zes in de Eerste Divisie.
'Je kunt niet weggaan. We doen dit samen.'
Elton John was bij een receptie met de nieuwe Watford-coach Dave Bassett.
Vinnie was teleurgesteld toen ik vertrok.
Hij wilde iemand die hem steunde. Die op hem lette.
Geen enkele band die ik heb…
…is zo hecht als die met Bassett.
Ik dacht dat een andere trainer me niet zou opstellen.
Bobby is er.
Goed. Oké.
Allemaal even stil, graag.
Klotevoetbal, Gould. Klote.
Sorry, momentje.
Ik zei: 'Ik noem je geen Vinnie.
Ik noem je voortaan Vincent.'
'Zeker weten?' 'Ja.'
Bobby Gould is ingestapt bij Wimbledon.
Het zal lastig zijn om Bassett op te volgen.
Dave Bassett had iets unieks gecreëerd.
Maar mensen vonden ons spel niks.
We moesten van dat stempel 'ondeugend' af.
Toen Gould Bassett opvolgde… Ze waren heel anders.
Hij nam wat nieuwe spelers mee.
Dat gaf wat onrust in de ploeg.
Ik nam hem soms apart om te zorgen dat hij in het gareel bleef.
'Je moet goed spelen en zorgen dat je daarmee opvalt.'
Wise. Sanchez.
Hij belandt bij Jones.
Een mooi moment van de stoere man.
Gouldy wist dat ik het kon. Dat liet ik zien.
Maar in de ogen van Bobby Gould…
…waren we net kleuters op de peuterspeelzaal.
Kijk naar hoe goed Vinnie Jones op Paul Gascoigne let.
We speelden tegen Newcastle.
Er zat een zekere Gascoigne in het team.
Iedereen had het over Gazza, het wonderkind.
Hij had een enorme schare fans. Het was bizar.
Dit wordt een strijd tussen die twee.
Zoals ik al zei, je moet opklimmen langs die glibberige pijp.
Je moet impact maken.
Je moet je kans pakken.
Kom maar op.
Ik denk dat Gascoigne gilde.
En dat was het.
Voor- en achterpagina.
VINNIE HEEFT NOTEN OP Z'N ZANG
Die foto van Vinnie en Gazza was fantastisch.
Vinnie werd een begrip.
Omdat hij Gazza's ballen beetpakte.
Pull.
Yidaho.
Heb je hem in je zak, Vin?
Ik had hem in m'n handpalm.
Goed. Ik pak hem wel even terug.
De kranten zijn voor de helft de oorzaak.
Mensen hebben te snel over me geoordeeld.
Ik ben gewoon nogal uitbundig.
Ik speelde pas…
Ik speel nu pas 18 maanden.
Als voetballer vergeet je het winnen van deze vriend nooit.
De FA Cup was de grootste competitie in het voetbal.
Het was gigantisch.
Een club als Wimbledon zou nooit winnen.
Maar niemand kon ons iets schelen.
St. James's Park…
…zinderend van de spanning voor de vierde ronde in de FA Cup…
…tussen Newcastle United en Wimbledon.
Nummer vier, Vince Jones…
Boegeroep voor Jones, maar dat geeft hem juist energie.
Jones haalt zelf uit en scoort nog bijna ook.
De bal kaatst weg bij Jackson.
Fashanu.
Dat gaat hij wel even vieren.
Wimbledon liet zien vermakelijk en aanvallend te kunnen spelen…
…ondanks wat over hen is gezegd.
Bij de loting morgen zullen weinig teams naar Plough Lane willen.
Wimbledon ontvangt Watford in de kwartfinale van de FA Cup.
Lieve hemel.
Net op tijd voor de herhaling.
Overtreding van Jones. Hij krijgt een kaart.
Fashanu, Gibson loopt mee…
…maar hij maakt het zelf af.
Wimbledon staat voor het eerst in de halve finale…
…van de FA Cup.
Deze club kent geen traditie. Tradities ontstaan door zulke ervaringen.
De tweede halve finale in de FA Cup tussen Wimbledon en Luton Town.
Nog één stap verwijderd van Wembley.
Dit had niemand kunnen voorspellen.
Jones, een verre inworp.
Cork… Ja.
Die kleine Wise.
Een magisch moment voor de club die vanaf de vierde divisie is gekomen.
Wat een sprookje.
Vinnie Jones gaat naar Wembley.
Denk daar maar even over na.
Als kind had ik als enige droom…
…om de FA Cup te winnen in Wembley.
OP VOOR DE BEKER
Nu gebeurde het.
Goedemiddag op deze glorieuze dag hier in Wembley…
…voor de finale tussen David en Goliath.
Liverpool, dat strijdt om de tweede bekerwinst op rij…
…is natuurlijk Goliath.
En David is Wimbledon, de gezellige club…
…die tegen alle logica in opklom…
…van de amateurs naar de Eerste Divisie en nu Wembley.
De FA Cup-finale biedt fascinerende contrasten.
Het huidige Liverpool-team is de beste groep ooit.
En wat Wimbledon betreft…
Iedereen schrijft ze al af in de krant.
Voetbal moet zegevieren en dus moet Liverpool winnen.
De druk ligt bij ons. We moeten winnen.
Quotering 4/1.
Als gokker zou ik niet eens inzetten.
Maar als we ons potentieel benutten, maken we een kans.
We zoeken een Wimbledon-supporter.
Ik zie er geen. Dat baart ons zorgen.
We moesten laten zien dat we ons niet lieten intimideren.
We moesten ze verrassen, een precedent scheppen.
Steve McMahon is in vorm op het middenveld.
Een belangrijke speler voor Liverpool.
Als je de generaal neerhaalt, hoe reageren z'n troepen dan?
Steve McMahon tegen Vinnie Jones, dat klinkt veelbelovend.
Hopelijk kunnen we het waarmaken.
Iedereen kijkt uit naar de confrontatie.
Ikzelf ook.
En hoe denk jij over de wedstrijd?
Ja…
Dat zullen we veel zien.
Ik ga McMahon slopen.
Vinnie moet zich gedragen, want het hele land, de hele wereld kijkt.
Hij is wie hij is, een amateurspeler. Hij zal zeker strijden.
Hij heeft voor niemand respect.
En dat zal hij zeker laten zien deze middag.
We hadden de tackle vooraf gepland.
Doe het snel, dan durft de scheidsrechter nog geen rood te geven.
Dat was de gok.
Liverpool begint een aanval op rechts.
De jongens keken zo van: toe maar.
Ik zag een opening.
Bam.
Ik raakte hem goed.
Hij ging bewust op McMahon af, onder de neus van de scheidsrechter.
We keken rond en begonnen erin te geloven.
Misschien naar Houghton.
Zit-ie erin?
Nee. Ongelofelijk. Vinnie Jones werkt 'm weg.
Hoe meer zij inkakten…
…hoe groter wij werden.
Wimbledon kan profiteren van een vrije trap vanaf die plek.
Hij zit erin.
Sanchez zet Wimbledon op voorsprong.
Yidaho, yidaho.
Het fluitsignaal klinkt.
Wat een opmerkelijke eerste helft.
Zijn ze op weg om Liverpool hun tweede bekerwinst te ontnemen?
Als voetbal voorspelbaar was, zou niemand kijken.
Jones brengt zichzelf in de problemen.
Jones en McMahon.
Vechten voor elke kruimel is zwaar.
Dat is Jones.
Wembley is als een spons.
Het zuigt alles uit je.
Hij kan scoren.
Strafschop.
Goodyear tegen Aldridge. Wat een drama.
Er is nog nooit een strafschop gemist in de FA Cup-finale in Wembley.
Een erg lastige beslissing.
Maar Aldridge, die dit seizoen al 11 keer scoorde vanaf de penaltystip…
…kan Liverpool op gelijke stand brengen.
Briljante redding van Beasant.
Geweldig.
Er is nog 20 seconden te gaan.
Barnes speelt 'm, Jones werkt 'm weg.
Wat een spanning.
Overleg met de grensrechters.
Sanchez schopt verkeerd.
Het fluitsignaal.
De Crazy Gang verslaat de Culture Club.
Vinnie Jones aarzelt niet om het uitbundig te vieren.
M'n hart ontplofte.
Het is een gekke, mooie wereld als je van Wimbledon komt.
Ze winnen de FA Cup.
Je voelt je op dat moment als een koning.
Ik weet nog dat Gouldy riep:
'Rustig aan.
Als je daar komt, is het voorbij.
Dan is het klaar.'
Vinnie Jones zal nu lastig in toom te houden zijn.
Kijk naar Vinnie Jones.
M'n leven veranderde die dag.
Ik dacht: nu zijn we iemand.
De strijd vond plaats op het middenveld.
Maar er liepen nog negen spelers rond.
Wat een topdag. Ik ben blij voor de jongens.
Hopelijk kijken ze in de pubs.
Je hebt een paar littekens.
Door z'n vriendin. -Je zou die anderen moeten zien.
Iedereen heeft een ego.
Sommigen hebben een klein ego, anderen een groot ego.
Het mijne is enorm. Het is een klootzak.
VINNIE PAKT JE BIJ JE BALLEN
Na de bekerfinale was dat ego onstuitbaar.
Het werd groter en groter.
Snap je?
Wie wil er nu niet beroemd zijn?
Ik heb de FA Cup gewonnen, vriend. Wat zeg je daarvan?
Ik zei tegen Jonesy: 'Nu wil iedereen je zien.
Mensen willen zien wat je draagt.
Ze willen zien in welke auto je rijdt.
Je hebt nu een geweldige, sterke reputatie. Dit willen we zien.'
Bedek je geslachtsdelen, want hier is Vinnie Jones.
Alle Hollywoodsterren verschenen toen in de show Wogan.
Ik werd uitgenodigd op vrijdagavond.
Het verbaasde me een beetje.
Ik was ooit een van de jongens en ben nu iemand…
…die door mensen herkend wordt op straat.
Dat begrijp ik nu nog steeds niet.
Heb je het moeilijk gehad?
Het is net als Assepoester.
Je kent de film… -Nu overdrijf je, Vinnie.
Ben je trots op je stoere reputatie?
Het is geen kwestie van trots.
Voetballers zijn niet perfect.
Soms raak je oververhit en gebeuren er dingen.
Het jaar daarop veranderden er dingen in het voetbal.
'We willen niet dat je gewoon maar tackelt.
Begin bij de nek, eindig bij de enkels.
We hebben gehoord dat je dat kunt, Jonesy.'
'Jazeker.'
Dit kon alle kanten op gaan.
Jones vliegt erin.
Het is z'n reputatie, hè?
Het is z'n reputatie.
Maar hij mag niet over die grens gaan.
Stevens en Fashanu…
En Vinnie Jones komt erin.
Waarom bemoeit hij zich ermee?
De tackle op Gary Stevens…
…eindigt met een knieblessure bij de Spurs-speler.
Het was een nare tackle.
Vinnie tackelt laat, dat kun je niet tegenspreken.
Ik wilde echt niemand pijn doen en geen benen breken.
Ik speelde hard, maar niet vuil. Ik tackelde graag.
Sharp…
Vinnie Jones komt terug.
Dat was geen slimme tackle.
Jones en Ratcliffe staan tegenover elkaar.
Ratcliff pakt z'n hoofd vast…
…maar Jones, met een reputatie die tegen hem werkt, wordt weggestuurd.
Vinnie Jones moet eraf.
Dat zal morgen voorpaginanieuws zijn.
VERBAN DE KOPSTOTER
VINNIE KRIJGT ROOD
Vinnie deed alsof hij de grote man was.
VINNY HET BEEST
Z'n gewelddadige gedrag op het veld liep uit de hand.
Prima. Dat leverde ons mooie verhalen op.
Mag ik je een paar vragen stellen? Het duurt niet lang.
Wat vind je ervan dat mensen willen dat je geschorst wordt?
Een reactie?
Hij werd achtervolgd door camera's.
Aandacht zoeken was niet nodig.
Is het echt zo erg? Daar is je baas. -Bobby.
Wie ben jij? -Ik ben van LWT. Ik praat even met Vinnie.
Je mag hier niet filmen. Dit is privé…
Je zit in een soort pantomimewereld en wil daaraan ontsnappen.
Je wordt er steeds verder ingezogen.
Uiteindelijk moet je ontsnappen.
De sterspeler is die sluwe Vinnie Jones…
Of de verguisde Vinnie?
Op zijn rode kaart bij Everton werd heftig gereageerd.
Z'n fans reageren voorspelbaar.
VINNY IS ONSCHULDIG
Ik wil dit niet meer.
Ik wil voetballer zijn. Ik was goed.
Na weer een controversieel seizoen gaan de geruchten…
…dat Jones een nieuwe start wil maken bij een andere club.
Iemand die ons meer kan vertellen…
…is de man die financiële voorspoed bracht…
…Wimbledon-eigenaar Sam Hammam.
Wat gaat er nu gebeuren met Vinnie Jones en de club?
Met Vinnie Jones is niks mis.
Ik kan niet zeggen dat we achter of naast hem staan.
Ik sta vóór hem. Niemand komt aan Vinnie Jones.
Behalve ik, als hij het verpest.
Ik ging naar Sams huis.
Ik zei: 'Je moet me laten gaan.' Hij zei: 'Ammenooitniet.'
Waarom denk je dat hij wilde vertrekken?
Om te beginnen kon hij waarschijnlijk tien keer zoveel verdienen.
Als er iets was waar Vinnie van hield…
Vinnie was dol op geld.
Als je hem geld… Hij begrijpt geld.
Hij kent geld.
Hij had het vast ter plekke besloten.
Hij zei: 'Jonesy.
Dan moet het nu gebeuren.'
Leeds kwam in beeld.
Hij wilde naar Leeds.
Natuurlijk wilde ik dat hij bleef. Vinnie is een deel van mij.
Ik dacht toen: Vinnie die succesvol wordt bij een andere club…
Geen enkele kans.
Slapende reus Leeds doet een bod om weer aan de voetbaltop te komen.
Er ontstond een hype rondom Leeds.
De club was afgezakt naar de Tweede Divisie…
…maar we stonden bovenaan.
Kom op. Maak het ze meteen lastig.
Ik wilde hun ongelijk bewijzen.
Ze laten zien dat ik meer ben dan een rotzak of een harde vent.
Laten we voetbal spelen.
Daar komt Vinnie Jones.
Vinnie Jones…
Een geweldig doelpunt.
De Elland Road-fans hebben een nieuwe held.
Ik hoefde geen beest meer te zijn. Dat voelt heel anders.
Het geeft je een ander zelfvertrouwen.
Je hebt bij Leeds nog geen rood gekregen.
Eén keer geel.
Dat stelt niks voor toch? Geel…
Jones staat klaar.
Kijk aan. Zo doe je dat.
Leeds United is terug en is gepromoveerd naar de hoogste klasse.
Dat seizoen met Leeds was super.
Ik voelde een verbondenheid.
Maar dat duurde niet lang.
We promoveerden.
De trainer, Howard Wilkinson, haalde nieuwe spelers.
Ik werd steeds niet opgesteld.
Leeds-fans vroegen wat er speelde. Ik had geen idee.
Ik kan niet goed tegen afwijzing.
Ik was een gewond dier en stond met de rug tegen de muur.
Dus ik sprong over de rand zonder te kijken.
De bekende controversiële voetballer Vinnie Jones…
…is vandaag geheel onverwacht overgestapt van Leeds naar hun rivalen…
…Sheffield United.
Is dit de snelste overtreding ooit?
De scheidsrechter fluit. Eén, twee, drie en hij gaat neer.
Gazza gaat neer.
Vinnie vloert Gazza.
Ik speelde een seizoen bij Sheffield.
Een jaar bij Chelsea.
Jones vliegt erin.
Hij heeft z'n eigen record gebroken voor snelste geel ooit.
Ik was een soort huurmoordenaar.
Zit je nog bij Chelsea? Want je stapt nogal vaak over.
Je hebt al veel teams gehad. Ik wilde even checken hoe het nu zit.
Ik werd gebeld door Chelsea.
'We hebben een bod van Wimbledon. Je mag met ze gaan praten.'
Ik dacht: hè?
Sinds Vinnie vertrok bij Wimbledon zijn ze een stadion gaan delen…
…zijn veel Crazy Gang-leden verkocht en bungelen ze onderaan.
Joe Kinnaer moet de club weer nieuw leven inblazen…
…en de fans terugwinnen die zijn afgehaakt.
Ik heb geld gekregen. Nu moet ik de juiste spelers vinden.
We moeten de flanken versterken en weer doen waar we goed in zijn.
Joe moest de Crazy Gang terughalen.
Ik was zo'n karakter bij die club dat ze me niet konden vervangen.
Ik moest terugkomen.
Oud-speler Vinnie Jones komt terug naar Wimbledon voor 700.000 pond…
…drie jaar nadat hij vertrok bij de club waar hij als prof begon.
Fijn dat de gek terug is. We hebben hem gemist.
We laten punten liggen.
Met een sterker middenveld zou het beter gaan.
Ik zag Vinnie graag terugkomen.
Maar tegelijkertijd vond ik dat Vinnie ons in de steek had gelaten.
Toen de gemoederen bedaard waren…
…beseften we dat we gewoon vrienden waren.
Je moet elkaar steunen wanneer het moeilijk wordt.
Dat was Wimbledons ethos.
Wimbledon was zijn thuis.
Hij keerde terug naar z'n familie.
De voormalige badboy komt terug naar Wimbledon.
Naar eigen zeggen ouder en wijzer.
Een fragment uit m'n tweede periode bij Wimbledon.
Van de middelste pagina's.
'Door m'n reputatie haalt elk klein ding, zelfs buiten het veld, de krant.
Dat moet ik accepteren.
Ik heb domme dingen gedaan toen ik begon als speler.
Maar ik was jong en naïef.
De fans zullen een andere speler gaan zien.'
En toen…
Dat was tegen Blackburn, m'n thuisdebuut na m'n terugkeer.
Ik speelde 30 minuten en kreeg rood.
Vinnie Jones haalt uit.
Scheidsrechter Martin Bodenham geeft Vinnie Jones een rode kaart.
Ik dacht: verdomme.
Wat is het toch met Wimbledon dat het ergste in Jones naar boven haalt?
Ik werd gewoon weer die holbewoner.
Dit is makkelijk. Hier ben ik goed in.
Dat vragen ze me steeds om te doen.
Je stapt in de boot, je pakt een roeispaan en begint te roeien.
Ik begon dat weer te doen.
We wonnen weer.
Goal van Jones.
Het maakt niet uit, als je maar wint.
Ben je veranderd als mens?
Ik ken niemand die z'n karakter kan veranderen.
Kun je dat doen?
Hoe doe je dat? Ik ga het mijne niet veranderen.
Iemand moest voor controverse zorgen. En ik ben…
Ik ben net een olifant in een porseleinkast, met m'n ogen dicht.
Dat is controversieel.
Ik werd gebeld door een tv-producent.
'Wil je een interview doen voor Soccer's Hard Men?
We willen het hebben over de 'harde' spelers.
Het duurt 20 minuten.'
Je leert meer over hun lef en sluwheid van zelfbenoemd onruststoker…
…Vinnie Jones.
We hadden in de pub gezeten, Ik was dronken.
Ik was jong en eerlijk.
Het boeide me niet. Ik wilde gewoon weer de pub in.
Dus vertelde ik ze wat ze wilden horen.
Een van de klassiekers is met je elleboog richting het hoofd gaan…
…en een beuk achter het oor geven.
Iemand aan z'n okselhaar trekken.
En dan roepen: 'Ik was het niet.'
In iemands oog prikken.
Of als middenvelder buiten het zicht de spits pakken.
Ze bij hun kloten pakken en knijpen.
Met je noppen op de achillespees trappen.
Dat is een mooie.
Bedankt. Boem. Dat was het.
Die dingen gebeuren. Dat kun je niet ontkennen.
Ik was het al vergeten.
En plotseling…
…ontplofte de bom.
De voetbalbond overweegt een aanklacht wegens wangedrag…
…jegens Wimbledon-speler Vinnie Jones…
…vanwege zijn uitspraken in Soccer's Hard Men.
Vinnie Jones, die de bijnaam Psycho kreeg…
…houdt zich vaak niet aan de disciplinaire code.
Dit keer wordt hij berispt omdat hij geniepige overtredingen besprak.
Een aanklacht wegens wangedrag is mogelijk.
Daar kan een boete of schorsing op volgen.
Het was in het middagnieuws op de BBC.
Alsof ik een voortvluchtige was.
Op zulke video's zit het voetbal niet te wachten.
Profvoetballers moeten het beste voorbeeld geven.
Mensen laten zien hoe je geniepige overtredingen begaat…
…en dan zeggen dat je daar trots op bent…
…is schokkend.
Zulke video's en dit gedrag zijn onaanvaardbaar.
Collega Fashanu geeft een verklaring.
De schade moet worden beperkt.
Ik was echt boos.
Ik was woedend.
Dat is m'n broer, m'n zielsverwant.
M'n goede vriend.
Pestten ze Vinnie?
Heel simpel. Ja.
Ze blazen het op, dat weet iedereen.
Hij is een goed rolmodel voor kinderen.
Ik heb dingen gezegd waardoor mensen van streek raakten.
Dat is heel spijtig.
Het werd met het uur erger.
Wimbledon-speler Vinnie Jones heeft 20.000 pond boete gekregen…
…vanwege een video over geniepig spel.
Ook krijgt Jones een voorwaardelijke schorsing opgelegd…
…omdat hij het spel in diskrediet brengt.
Ik raakte in paniek.
Ik had sowieso geen 20 mille.
Wat nu?
Hoe moet het nu verder met je imago, Vinnie?
Want dit heeft je veel geld gekost.
Ja. -Sla je een nieuwe weg in?
Ze willen je bij de voetbalbond niet meer zien.
Ze willen je niet bij de hoorzittingen.
Ik zal je iets zeggen…
Mensen die de top halen…
…zijn vaak ondeugend.
Het zijn geen lieverdjes.
Er is altijd wel wat gekkigheid op het veld.
Met de scheidsrechters en andere spelers.
Gekkigheid?
Ik noemde het anders in de video en dat heb ik geweten.
Hij overschreed een grens…
…en werd beboet.
Maar alle publiciteit is goede publiciteit.
£ 20.000 BOETE VOOR VINNY
NARE VIDEO
Die video was waardeloos.
Maar alles werd aangedikt om kijkers en lezers te trekken.
Of wat dan ook.
Het maakt je beroemder.
Hij vond die publiciteit geweldig.
Hoe meer mensen je kennen, hoe meer geld je verdient.
Ik zei: 'We gaan ervoor. Ik ga een ster van je maken.'
Ik deed al tv, zoals Gladiators, een van de grootste shows ter wereld.
Geen wonder dat er 14 miljoen mensen naar deze show kijken.
Ik zei: 'Vinnie, dit is je kans.
Je bent een ruige klootzak, je bent hard.
En die rol speel je heel goed.'
Een hartelijk applaus voor Vinnie Jones.
Kom op, jongens.
Plotseling was ik een beroemde rotzak.
En ik dacht: dit kan een slimme zet zijn.
Wacht even.
Dit staat niet ter discussie. Jij bent echt de badboy van het voetbal.
Ik verdraai de regels graag, ja.
Soms helpt het om te winnen en soms levert het alleen gedoe op.
Ga je je nu aan de regels houden? -Waarschijnlijk niet.
Deelnemers, klaar?
Daar is onze Vinnie.
Een veelbelovend begin. Hij gooit de bal naar Saracen.
Nu de gladiatoren opgefokt zijn, scoort hij vast ook niet.
Er is hier een jongen genaamd Wolf Man.
Ik heb hem nog niet gezien. Hij verstopt zich op de wc.
Wie vecht er nu tegen Wolf Man? Hij verslindt mensen.
Hallo? Waar gaat Vinnie heen?
Vinnie Jones daagt Wolf uit.
Ik zei tegen Jonesy: 'Rustig aan. Dit is showbizz, man.'
Je hebt drie punten gescoord.
Drie?
De stoere vent of de schurk spelen…
Ik ging erin mee. Ik genoot ervan.
Ze klapten en juichten voor mij.
Dit is Vinnie, Vinnie met m'n nummertje.
Gedurende z'n hele carrière wilde Vinnie nooit echt veranderen.
Groot-Brittannië houdt van foute jongens.
Sommige mensen zullen zeggen: 'Hij is een crimineel.'
Hoe reageer je daarop?
Waar wonen ze?
Terug naar Jones…
Wimbledon maakt gelijk.
Geef ons je vuilste blik. -Vuilste blik.
Jones is er weer bij betrokken.
Hij is steeds het middelpunt.
Heb je ooit een hele wedstrijd uitgespeeld?
Het zit zo…
Wie slim is, gaat eerder naar de douches. Dan zijn ze nog warm.
Ik had twee carrières: Vinnie op het veld en Vinnie buiten het veld.
Zou je manager willen worden?
Ja, bij Lloyds Bank of zo.
Dan kom ik een lening vragen.
Die kant werd groter dan het voetbal.
En dat terwijl voetbal toen big business werd.
Na de oprichting van de Premier League gaat de voetbalrevolutie door.
Hoewel de grote clubs met geld smijten als nooit tevoren…
…hebben de achtervolgers het lastig.
Zowel de bedragen als het niveau werden veel hoger.
We moesten spelers aantrekken.
We vonden het team opnieuw uit.
'Ja, Jonesy, wij zijn de bendeleden.' Dat was nu over.
Er werden grote veranderingen doorgevoerd.
Vroeger, na de training…
…stonden er wat biertjes voor je klaar.
Zeg het maar, Fash.
Zeg het maar.
'Dat is niks voor ons.
We gaan naar de sportschool, niet naar de pub.'
Er werd een teamfoto gemaakt.
Ik zei: 'Laten we ons kaalscheren.'
Een groot deel wilde niet.
En die teamgeest dan?
Het lachen vergaat ze wel als ik serveer.
Ace.
Ik vond het complete onzin.
Ik wilde terug naar dat tijdperk.
De originele Crazy Gang.
Het is de belangrijkste wedstrijd. Live, voor de beker.
Wimbledon tegen de favoriet, Manchester United.
Manchester United is de favoriet voor de bekerwinst…
…maar eerst moeten ze vandaag winnen.
Te gast is Bobby Gould, die de beker won met Wimbledon in 1988.
Het verschil kan haast niet groter zijn. Hoe moeten ze dit doen?
Er is één man die dat bepaalt, Vinnie Jones.
Ik had goed geslapen, wetende dat Manchester wachtte.
Daarvoor ben je voetballer.
Je moet niet in je broek schijten.
Net als in de bekerfinale met McMahon. Een tackle. Bam.
Ga ervoor, verdomme.
Ga ervoor.
Wie schakel je uit?
Keane. Of Cantona.
Ben je groter, dan val je ook harder.
Iedereen heeft het over Vinnie Jones en Eric Cantona.
Ja, maar Jones zal schermutselingen proberen te vermijden.
Hij wil geen kaarten krijgen.
Je kunt veel over Jones zeggen, maar hij wil wel goed spelen.
Giggs.
Keane weer.
Een lelijke overtreding van Jones.
Fashanu wist ook niet waar hij was.
Fashanu met twee benen erin. De scheidsrechter laat het gaan.
Vinnie Jones reageert op Keane.
Die Wimbledon-spelers raken zo verhit.
Weer een overtreding door Jones.
Het is onacceptabel.
Zulke dingen doe je niet op het veld.
Ze kennen z'n reputatie.
Hij zegt vast: 'Nog één keer en je krijgt rood.'
Ik zei alleen maar: 'Lulkoek. Dit is hoe het gaat.'
Cantona, ik pak je, vriend. Kom maar op.
Parker voor United.
Cantona…
Bam. Pak aan.
Bam.
Hij verdient een waarschuwing. Een onacceptabele actie.
Hoe reageert hij? Daar ging het om.
Kanchelsis komt eraan. Elkins kopbal bereikt Cantona.
Prachtig doelpunt.
Twee minuten voor rust. Wat doe je eraan?
Wacht even.
En weer een.
Het is 2-0.
Verdomme.
Irwin weer, briljant gespeeld. Briljant van Irwin.
Wat een fantastische goal.
Toen begon het te veranderen. Er was een gat.
Hoelang dacht je tijdens de wedstrijd nog een kans te maken?
Tijdens de warming-up.
Toen ging het nog gelijk op.
Daarna ging het helemaal mis.
Vinnie moet ooit volwassen worden.
Dit is zelfmoord.
Niemand wil dit zien. Zelfs z'n vorige trainer niet.
Het hele concept van hard zijn veranderde.
Ze wilden ons niet meer.
Ze wilden niks te maken hebben…
…met ons en het voetbal dat wij speelden.
Die nette pakken wilden me lozen.
Ik was hun doelwit.
Vreselijk laat van Jones.
Vinnie Jones krijgt rood.
Andere aspecten van het spel veranderen, maar Jones blijft hetzelfde.
Scheidsrechters moeten hun verstand gebruiken, ook al mogen ze dat niet.
Uiteindelijk verliest het voetbal.
Het opstootje tussen Stan Collymore en Andy Thorn…
…trekt andere spelers aan…
…waaronder Wimbledon-aanvoerder Jones.
Vinnie krijgt weer rood. Waarom bemoeit hij zich hiermee?
Dat zit in z'n aard, vrees ik.
Waarom doet hij dat?
Nu kan de scheidsrechter hem slachtofferen.
Komt het door je reputatie?
Het moet iets zijn. Van de negen spelers kreeg alleen ik rood.
Ik haal niemand meer uit elkaar. Zo slim ben ik wel.
De onbegrepen Vinnie Jones.
Ik ben geboren om voetballer te worden.
Voor je het weet, word je een karikatuur.
Maar er komt een punt waarop je zegt:
'Ik kan dit niet meer.
Ik wil gewoon voetballen.'
Het is de tiende keer in z'n carrière dat Jones al vroeg rood krijgt.
Te laat.
Vinnie Jones is een sukkel.
Ik baalde ervan. Genoeg.
Vincent Jones was roekeloos. -Rot op.
Dat zit in z'n aard. -Rot op.
Hij moet ooit volwassen worden.
Dit is zelfmoord.
Het was gewoon gelul.
Rot op.
Verdomme.
Fuck de wereld.
Laten we Vinnie uitlachen.
Ik verwerkte dat…
…niet bij een psycholoog of psychiater, maar in de pub.
Iedereen weet dat we bijna gaan.
We gaan Watford op z'n kop zetten.
Na een drankje denken de meesten grappig en stoer te zijn.
We zijn de sterkste, de grootste…
'Ik neem een drankje. En nog een paar.'
Zo dacht ik wat betreft drank.
Ja, arresteer me maar.
Ja, ik… Ik wil gewoon…
Ik wil Dano gewoon welkom heten. Fash weet het.
Ja. -We zeggen veel…
Je weet wel, die Jones.
Hij kon omschakelen.
Als hij aardig is, is hij heel aardig.
Maar als hij omschakelt…
…ren dan maar weg.
Als redacteur van News of the World…
…zag ik in Vinnie Jones de perfecte columnist.
Hij is direct.
Hij haalt verbaal uit. De lezers waren dol op hem.
EGOÏSTISCHE LINEKER DENKT DAT HIJ GROTER IS
Ik kreeg twee keer zoveel betaald als m'n jaarsalaris als voetballer.
Voor acht columns per jaar.
Bam. Bedankt.
Het weer in het mooie Dublin is onstuimig…
…met wat buien…
Engeland speelde tegen Ierland, in Ierland.
Ik stuurde Vinnie erheen om verslag te doen van wat hij zag.
Er is helaas wat onrust op de tribunes.
Er braken rellen uit.
Door Combat 18, een extreem-rechtse groepering.
Het was afschuwelijk.
Wat een geweldig verhaal.
'Wat ik heb gezien in het stadion', door die ruige Vinnie.
Maar hij was onbereikbaar.
We kregen hem niet te pakken.
De volgende ochtend werd ik gebeld. 'Er is een probleem.'
'Wat dan?' 'Hij was niet bij de wedstrijd.'
'Wat?'
We kwamen bij het hotel en het was één groot feest.
Je liep er niet binnen.
Je werd opgetild en stond er ineens middenin.
Ik dacht: ik kan verslag doen van de wedstrijd…
…want ik kan kijken vanuit de bar.
Ik hoef er niet bij te zijn.
We horen net dat de wedstrijd is gestaakt.
Een internationale wedstrijd? Gestaakt? Heb ik weer.
Ik dronk een biertje in het hotel.
Voor je het weet…
…ben je van de kaart.
Ik zal eerlijk zijn. Ik weet niet meer wat er gezegd of gebeurd is.
Het volgende moment…
…was ik voorpaginanieuws, niet de gestaakte wedstrijd.
VINNY JONES BEET IN M'N NEUS
The Mirror beschrijft nogal grafisch…
…hoe hij de neus van een journalist eraf beet.
Verdomme. Wat heb je gedaan?
Het zou niet uitgelokt zijn.
VINNY BEET ZICH IN ME VAST
Hij was flink dronken en kreeg ruzie.
Met ene Ted Oliver.
Hij beet z'n neus er half af.
Jones heeft zich verontschuldigd, maar zei dat het een lolletje was.
Ik snap dat Ted er boos om is.
Hij heeft z'n zegje gedaan.
Ik kan alleen sorry zeggen.
De voetbalbond onderzoekt het incident en onderneemt mogelijk actie.
De Wimbledon-baas steunt z'n speler.
Vinnie had geen kwade bedoelingen.
Ik zag dat het niet klopte.
Z'n manier van praten, z'n gedrag.
De alcohol deed iets geks met hem.
Deze kwestie raakte hem veel dieper.
Een psycholoog of psychiater…
…schreef een artikel over mij en Ted Oliver.
'Waarom doe je dit toch steeds?'
In die tijd was het niet gebruikelijk om hulp te zoeken.
En niemand zegt tegen je: 'Laten we dit met iemand bespreken.'
Dus ik dronk verder.
Ik denk vaak dat bij mij altijd alles misgaat.
Dat ik aan het kortste eind trek.
Hij wist dat hij het had verpest.
Ik zei: 'Je moet je spijt betuigen.
Maar misschien ontsla ik je toch.
Dat hangt af van hoe erg dit uit de hand loopt.'
JONES GOOIT ALLES ERUIT
Piers moest me ontslaan, maar zei dat niet tegen me.
Dat deed pijn.
Ik wilde hem niet ontslaan. Ik was dol op hem.
En hij was een goede columnist.
Ik heb onderschat hoezeer het hem raakte.
Ik lag in bed, opgerold in de…
In de foetushouding.
Zo lag ik opgerold en ik dacht:
Genoeg.
Ik kan dit de familie niet blijven aandoen.
Ik besloot het bos in te gaan, met een pistool.
Ik ging het bos in en…
Er gaan allerlei domme dingen door je hoofd.
Het zou het makkelijkst zijn om er daar een einde aan te maken.
Dan was het klaar.
Maar toen kwam ik bij zinnen.
Alsof je knock-out wordt geslagen en weer bijkomt, mensen schreeuwen…
Alles klinkt gedempt en gaat in slow motion…
En dan…
Dan ben je weer terug.
En dan denk je: fuck dit.
Raap jezelf bij elkaar. We zijn winnaars. Kom op.
Ardley, tweede poging…
Jones.
Uitstekend. Wimbledon staat voor.
Vinnie Jones omzeilde Lukic.
Vinnie is een complexe, emotionele man.
Zelfs als hij een grens overschreed, zoals met Ted…
…ging die 'stoere-kerel-show' door.
Als je zou vragen wat ik voor iemand ben, kan ik alleen zeggen…
…dat ik voetbal speel op een manier die m'n hart me ingeeft.
En buiten het stadion…
…ben ik gewoon mezelf. Ik doe wat ik wil.
Wat zou er over jou staan als Wimbledons verhaal werd opgetekend?
Hopelijk dat ik een goede aanvoerder was.
Een goede leider.
Dat ik de club karakter heb gegeven.
Ik ben liever een legende dan een mythe.
Ik was 32 of 33. Zoiets.
Iedereen weet dat voetbal niet voor eeuwig is.
Het is een soort oude dinosaurus in een nieuw tijdperk. Snap je?
Een journalist zei ooit: 'Jij eindigt weer bij Wealdstone.'
Terug naar de amateurs.
Dat is in m'n hoofd blijven hangen.
En de angst om niemand te zijn.
Hoe kan ik zoveel geld verdienen? Waarmee?
Hallo?
Ja, wie is dit?
Toen werd ik gebeld.
'Wil je een kleine cameorol in een film?'
Wat hoor ik nu? Word je een filmster?
Ja, ik spreid m'n kansen. Ik kan in een film meespelen.
Geen Noël Coward-stuk? -Nee, hij gaat over de East End.
Hij heet Lock, Stock and Two Smoking Barrels.
Big Chris is een echte karikatuur, in de gedaante van Vinnie Jones.
Ik heb z'n persoonlijkheid altijd bewonderd.
En de bagage die hij meeneemt.
Ik heb hem op tv gezien.
Soms leek hij wat opgefokt en geïrriteerd.
Hij kan er heel dreigend uitzien.
Je hebt iets voor me, nietwaar?
Kom op. Tempo.
Super.
Guy zag wat iedereen zag.
Geluid loopt.
Stel je het veld voor als een podium. Ze zagen een gek op dat podium.
Actie. -Heb je iets voor me?
Kom op.
Tempo.
Cut.
Hij is geen Richard Gere, maar z'n medespelers waren verrast.
Ik ben Vinnie beu. Ik zal je zeggen waarom.
Ik doe dit al tien jaar.
Vinnie komt binnen en steelt de show.
Hij wil je bar.
En?
Moet ik het uittekenen?
Ik sprak de schrijver gisteren.
Ze denken dat de film geweldig wordt.
Het wordt een succes.
Word je acteur? -Ja.
Als dat goed gaat…
…kan ik een rijke jongen worden.
Als het goed gaat.
GALAPREMIÈRE
Het publiek probeert een nieuw soort ster te spotten.
De voetballende acteur die naam wil maken in een ander veld.
Hij had een briljante aanleg om een schurk te spelen.
Ik heb slecht nieuws voor je, John. -Wat de fuck?
Let op je taal bij die jongen.
Jezus Christus.
En geen godslastering.
Z'n timing was goed. Hij kon acteren…
Gaat het, maat?
Brutale klootzak.
Dat was net zo'n verrassing voor hem als voor ieder ander.
Ewan, wat vond je van de film?
Fucking briljant… Een briljante film.
En Vinnie? -Vinnie is erg goed.
Hij is echt goed. Ik ben aangenaam verrast.
Hoe was het om al die mensen te zien reageren op je film?
Er was meer publiek dan bij Wimbledon.
Fash, wat vond je van Vinnie? -Jonesy is te gek. Sensationeel.
Beter dan verwacht.
En de film? -De film? Ja, fantastisch.
De film was geweldig. Dat was een van z'n eerste films.
Ik ben de naam vergeten. Een van de eerste.
Hij begon meteen met een knaller.
In de eerste week na de release heeft de film 1,6 miljoen opgeleverd.
En de film is Brits.
Mijn hemel.
Het werd de grootste Britse film in jaren.
En de meesten kwamen terug voor Snatch.
Toen kwam Brad Pitt erbij.
Kun je het goed vinden met Vinnie?
Hij is een topper. Hij is origineel.
Ik vond een andere groep en vond het geweldig.
Je hebt de sportmensen en mensen die op maandagochtend schrijven:
'Ze hebben gewonnen, maar Wimbledon is waardeloos.'
Dat gebeurt al 12 jaar.
Aan de andere kant…
…heb je de mensen in de filmwereld.
Zij mogen me wel.
Uiteindelijk…
…was m'n voetbalcarrière voorbij.
Ik wilde naar Hollywood.
Vinnie Jones is gepromoveerd.
Hij wordt een Hollywood-speler.
Ik heb die uitstraling op beeld. Die had ik ook op het voetbalveld.
Ik gebruik 'm nu alleen in films.
Als jouw scène komt, is het tijd voor de aftrap.
Geluid, actie, bam.
Bedankt.
Vinnie leefde de droom. En hij genoot ervan.
Hij wilde alles.
Als je naar het huis rijdt, lijkt het weinig bijzonder.
Maar binnen roept iedereen: 'Mijn god, wat is dit?'
Jack Nicholson woont verderop. Bruce Springsteen, Warren Beatty…
Allemaal.
Ik dacht: hoe kom ik hier terecht?
Als je me op tv had gezien, zou je denken: dit is bizar.
Vince Jones. -Vinnie Jones.
Vinnie Jones.
En nu zit ik hier met jullie en denk ik nog: het is bizar.
Verdomme.
Door de jaren heen heb ik uitgedeeld en geïncasseerd.
Maar ik heb elke kans gegrepen.
Wees iemand.
Maak impact.
Ik heb impact gemaakt.
VINNIE HEEFT NOG STEEDS
DE MEESTE RODE KAARTEN IN HET ENGELSE VOETBAL
SINDS 1997 SPEELDE HIJ IN MEER DAN 100 FILMS EN SERIES
HIJ IS SINDS 2013 NUCHTER
Vertaling: Joyce Libregts