Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
L'ENVERS DU SPORT
Le footballeur idéal n'existe pas.
Il y a les talentueux, les puissants, les courageux, les rusés
et les sournois.
Et il y a ceux qui sont un peu de tout ça :
les durs à cuire.
Mais qu'est-ce qui les distingue ? Qu'est-ce qui les motive ?
Votre guide parmi ces durs à cuire
est l'autoproclamé semeur de trouble, Vinnie Jones.
L'un des footballeurs les plus truculents et controversés.
C'est vraiment inexcusable.
On croirait un délinquant professionnel.
Oui, j'étais un peu le punk du football.
On se retrouvera, gros con !
À plus tard, gros con !
Le missile du foot, Vinnie Jones.
Vinnie Jones, la volée…
Ça rentre. On n'en finira pas d'en parler.
J'ai jamais voulu être un footballeur ordinaire.
Il est cool, mais je l'inviterais pas à l'anniv de ma fille.
Je voulais être quelqu'un, laisser une trace.
- Votre réputation vous inquiète ? - Elle devrait inquiéter mes adversaires.
Avez-vous déshonoré le football ?
On a déjà dit ça de moi, John.
Vinnie Jones s'en prend au Loup !
Carton rouge !
J'avais une vie parfaite, je jouais au foot.
Beaucoup de gens veulent que Jones soit exclu du foot.
Et cela a mené à un véritable chaos.
C'est du suicide !
Jones a été expulsé 12 fois pour comportement inapproprié.
Putain !
La presse à scandale adore le détester.
Êtes-vous l'homme le plus détesté du foot ?
Vinnie Jones incarne-t-il les travers du foot anglais ?
Ma carrière était finie.
Vinnie Jones a été reconnu coupable…
Une amende record…
Le joueur de Wimbledon Vinnie Jones est accusé d'incorrection.
Que faire ?
Si tu t’en prends à moi, t’as intérêt à me mettre hors jeu.
Sinon, je reviendrai te chercher.
L'ENVERS DU SPORT
VINNIE JONES, BAD BOY DU FOOT
C'est le plus grand événement du foot anglais.
Le monde entier est devant son écran.
Le puissant Liverpool affronte le Crazy Gang de Wimbledon
en finale de la FA Cup.
Et Vinnie Jones va encore faire parler de lui.
Il y a 18 mois, il travaillait sur un chantier,
et le voilà en finale de la FA Cup.
Pourvu qu'ils nous suivent et n'écoutent pas de la pop
ou leur propre musique.
Y a Vinnie Jones qui me répond.
Génial. Vous nous suivez ?
C'est bien.
Quel sera votre rôle dans le match de cet après-midi ?
Pas gardien, en tout cas.
Je sais pas, je fais ce que mon coach me dit et je fonce. Comme d'hab, quoi.
La veille du match, on a bu des bières et on a fait la fête.
Les gens disaient : "Vous êtes les réservistes de l'équipe de demain ?"
"Non, on est titulaires, vous inquiétez pas."
On ressentait juste de l'adrénaline pure.
On était prêts à jouer.
Il est connu pour être un compétiteur redoutable,
mais est-il fiable sur la scène internationale ?
On foule le terrain,
et là, je me dis : "Nom de Dieu."
La FA Cup, c'était tout, pour nous.
Un truc de dingue !
C'est une journée super émouvante.
Je ne pensais pas que ça me ferait autant d’effet d’être sur la pelouse.
Je sais que les autres suivront le match depuis Hemel et Watford.
Et c'est vraiment…
un défi à surmonter.
Attendez un peu.
Comment un gars comme moi
en est arrivé là ?
J'ai grandi près de Watford.
J'adorais la campagne, la chasse et la pêche.
Mais si on m'analysait bien,
on voyait en moi un fan de foot.
Le football, c'était toute ma vie.
J'étais capitaine des Watford Boys,
semi-pro à Wealdstone,
et on a gagné la FA Cup en D5.
Le reste du temps, j'étais ouvrier,
mais…
tout Watford savait que je jouais bien.
Et moi, je me trouvais doué.
En fait,
un ami à moi connaissait le manager de Wimbledon,
Dave Bassett.
Je l'ai supplié à genoux en disant :
"Donnez-moi une chance."
Quand j'ai rencontré Vinnie,
c'était un frimeur de Watford qui se croyait au-dessus du lot.
Il était assez insolent, en fait.
C'était un compétiteur hargneux.
Mais il n'avait pas le parcours
d'un joueur issu d'un centre de formation.
S'il avait approché d'autres clubs, les managers l'auraient envoyé bouler.
Mais Vinnie est venu nous voir au bon moment.
On connaît mieux Wimbledon pour le tennis que le foot,
mais moins de neuf ans après être entrés en D4,
les voilà en D1.
Voici Plough Lane, le stade de Wimbledon
et de loin le plus modeste de D1.
Bienvenue au club de football de Wimbledon.
Wimbledon sera en bas du classement des affluences en D1 la saison prochaine.
Wimbledon venait d'entrer en D1, l'actuelle Premier League.
C'était le menu fretin contre les gros poissons :
Liverpool, Everton, Manchester United.
On n'avait pas les moyens de recruter un tas de joueurs.
Mais même si Vinnie n'était pas un joueur accompli,
ça valait le coup d'essayer.
Bassett a dit : "OK, fiston.
"Je t'engage.
"Pour un an et demi et 150 livres par semaine.
"Maintenant, dégage."
C'était le contrat.
Ils répétaient : "Tu es pris."
Je n'arrivais pas à y croire. Après, il a fait sa sélection et a dit :
"Tu es dans l'équipe."
J'ai dû aller acheter un costume à Londres.
C'était dément.
- Vous avez affronté Barnes ? - Oui…
Bassett traînait toujours avec ses potes :
vice-présidents, vice-crétins et crétins finis.
Ils disaient :
"Harry, t'es qu'un idiot, bordel !
"Lui ? C'est un putain de manœuvre.
"Tu crois pouvoir faire d'un manœuvre un joueur de D1 ?"
J'oublierai jamais ça.
J'ai répondu : "J'en sais rien, mais on a besoin de renfort au milieu.
"Au pire, qu'il fasse l'entretien du stade !"
Mon premier match est un désastre.
On perd et je concède un penalty.
En sortant, il demande à Syd Neal, notre intendant :
"C'était comment, Syd ?"
Syd a répondu : "Le pire début que j'aie jamais vu.
"Garde ton maillot, t'en auras pas d'autre."
Ça en briserait plus d'un. Mais Vinnie l'a envoyé chier.
On affronte Man U samedi à domicile.
Alex Ferguson venait de prendre la relève.
Bryan Robson était le capitaine de l'Angleterre.
Tout ça était absurde. Qu'est-ce que je faisais là ?
Mais il fallait bien sortir de cette tempête.
Il fallait avancer,
une accalmie allait peut-être se présenter.
Exploitez votre force et gagnez.
Foncez ! Pas de quartier !
C'est l'occasion.
Incroyable ! Le but de Vince Jones !
Il se fait un nom dès le début de sa carrière.
Je fais quoi ? Je devenais fou.
Ouais, allez !
Et j'ai conclu.
Tout le staff m'acclamait.
J'ai dit : "Contents que je ne sois plus un manœuvre ?"
Il avait marqué un but et était devenu leur génie.
Mais je lui ai dit de s'intégrer,
car Wimbledon était un club unique à l'époque.
Wimbledon s'est entraîné dur.
Mais ce n'est pas n'importe quel terrain d'entraînement.
Notre terrain d'entraînement était un espace public,
et le club-house était un relais routier.
PETIT DÉJEUNER
Le pavillon vous offre un bon petit déjeuner chaud,
un billard,
et la chance d'apercevoir les plus grandes stars du foot,
comme John Fashanu,
qui fait la queue comme tout le monde.
Quand Vinnie est arrivé sur le terrain d'entraînement,
j'ai dit : "C'est qui, lui ? Il se prend pour qui ?
"Il a une dégaine de gangster.
"C'est moi le chef, ici."
C'est lui l'homme Dont on parle en ville
Il a la gâchette facile
Mieux vaut le laisser tranquille Face à lui, toute la racaille file
On s'assoit, on discute,
et je vois qu'on a plein de points communs.
"On est deux voyous, deux hooligans.
"Alors, qu'est-ce qu'on fait, mon frère ?"
On forme un drôle de couple.
Fash a grandi dans la rue, il a été éduqué à l'école de la vie.
C'était d'abord un homme d'affaires, puis un footballeur.
Allô ? Oui.
Oui, Isaiah. D'accord.
Je me rappelle, Fash me disait :
"Ne sois pas un de ces joueurs qui reste inconnu même après 400 matchs."
"Sois quelqu'un.
"Laisse une trace."
VOUS ÊTES À PLOUGH LANE
Hier, je vous ai dit de ne pas vous laisser intimider.
Soyez courtois, mais combattifs, et on gagnera ce --- de match.
J'ai dit à Jones : "On est des hooligans, des voyous.
"Si tu vois pas le ballon, fonce sur tout ce qui bouge, c'est tout."
C'est ce que tu es :
"notre sbire".
Jones y est allé très fort.
Je savais tacler, car je venais d'une ligue semi-pro.
Maintenant, on y va.
Jones remet ça.
Les esprits s'échauffent, surtout autour du numéro quatre de Wimbledon.
Les autres nous détestaient.
Le vilain tacle de Jones.
Des femmes de joueur suppliaient leur mari d'être prudent
ou de ne pas nous affronter. Ce genre de chose.
Jones y va fort.
Et ça arrange les Dons.
On a gagné plein de matchs, car on faisait peur aux autres.
Et Sanchez marque !
Vinnie est devenu de plus en plus fort.
Et c'est devenu un vrai défi pour toutes les autres équipes.
Ses adversaires le détestent,
mais les supporters de Wimbledon érigent Jones en héros.
Les frasques de Wimbledon font souvent la une.
Pour les profanes, ils peuvent paraître insolents.
Mais en fait, il s'agit d'une stratégie psychologique bien rodée.
À cette époque, le cœur de Wimbledon
était gravé dans mon âme.
Son esprit d'équipe sans égal.
Appelle-moi ton général, fiston.
Des hommes jeunes et agressifs, la mâchoire serrée par la testostérone.
"Tu le blesses, tu me blesses. Tu le tues, tu me tues."
On était comme des frères.
On formait un gang, une troupe, une bande de potes.
On se soûlait ensemble. On se bagarrait, aussi.
Je priais pour que ça finisse pas aux infos.
Je vais les chercher au bar à 2 h, donc ça va.
Je cherche le coupable qui a saccagé ma chambre.
Mon lit était sur le balcon,
mes vêtements éparpillés.
J'ai des suspects, ils vont le payer.
Bassett provoquait cette camaraderie.
"Bon, toi contre toi. Et bam, c'est parti."
Beaucoup de managers interdiraient un verre en soirée,
mais Dave Bassett semble vous y encourager.
Oui, il est…
Voilà comment on s'entraîne.
On me demande souvent
comment c'était de diriger Vinnie Jones.
Rien de plus simple.
Le seul problème, c'était quand il sortait avec les gars.
Ils faisaient parfois un peu de grabuge.
PAR PIERS MORGAN
Le Crazy Gang a tenu ses promesses.
C'était une bande de cinglés menée par monsieur Jones.
Mais Vinnie avait un côté fascinant.
PSYCHO EST UN TENDRE
Il était grand, agressif. C'était un personnage.
EN PAGE TROIS
La presse recherchait des gens comme Vinnie en première page
parce que c'était vendeur.
Un jour, un journaliste du Sun m'appelle.
"Vous avez balancé à Dalglish :
"'Sale Écossais, je vais t'arracher la tête et chier dedans.'"
Ah bon ? Je n'ai jamais dit ça.
Kenny Dalglish est une légende.
J'admirais ce joueur.
Et je ne me rappelle pas avoir dit ça.
Ce journaliste me dit : "Je vous file 250 livres."
C'est deux semaines de salaire, putain !
C'était beaucoup, à l'époque.
On en gagnait 150.
Alors, j'ai accepté.
"JE T'ARRACHERAI L'OREILLE ET CRACHERAI DEDANS"
Il déraillait et il fallait le remettre à sa place.
Mais il s'est dit :
"Si je deviens un dur à cuire dans le monde du football,
"ça arrondira mes fins de mois."
ON L'APPELLE "PSYCHO" ET "LE BOUCHER"
Je disais toujours à Jones : "L'argent est roi."
Et je le répète : l'argent est roi.
Ne l'oubliez jamais.
Sans argent, on ne peut pas être un roi.
C'est tout.
Et le journaliste a dit :
"On vous a payé, vous êtes à nous."
Et il a raison.
Une fois qu'on vend son âme au diable,
on doit danser pour lui.
Mais on doit toujours faire ses preuves sur le terrain.
Beasant dégage haut, et Fairweather le reprend de la tête.
Et Sayer est là. Et Sayer… Belle parade.
Fashanu pour Wimbledon.
But !
La première saison, on a fini sixièmes du championnat.
On se croyait invincibles.
On est confiants, on a Vinnie Jones.
Avec lui, c'est Noël tous les jours. Alors on fonce.
Croire au système et au manager, ça donne des ailes.
Certains joueurs ont réalisé qu'ils pouvaient monter en D1.
Ils ont révélé leur potentiel.
On lui était redevables.
On a tous accepté sa façon de gagner.
La grande nouvelle du football,
c'est que Dave Bassett quitte son poste de manager.
Quoi ?
L'adieu de Dave Bassett à Wimbledon,
partagé par les supporters, qui l'ont vu lui et son équipe
passer du football semi-pro à la sixième place de D1.
"Ne changez pas de club.
"On forme une équipe !"
Ce soir, Elton John était à une réception
avec Dave Bassett, nouveau manager de Watford.
Vinnie était déçu que je parte à Watford.
Il voulait que quelqu'un soit là pour lui, veille sur lui.
Je n'ai jamais eu d'autre relation
aussi étroite qu'avec Bassett.
Et je ne pensais pas qu'un autre manager me recruterait.
Bobby est là.
OK, c'est bon.
Silence, s'il vous plaît.
Gould ! Ton football, il ressemble à rien.
Désolé, un instant.
J'ai dit : "Je t'appellerai pas Vinnie.
"On t'appellera Vincent."
Il a dit : "Sûr ?" J'ai dit oui.
Bobby Gould a pris les rênes à Wimbledon,
mais Dave Bassett sera difficile à remplacer.
Ce que Dave Bassett avait créé était unique.
Mais le public n'aimait pas notre façon de jouer.
Et on devait "se débarrasser" de notre réputation de méchants.
Bassett et Bobby Gould, c'était pas du tout le même style.
Il a fait quelques recrutements
et ça a fait des jaloux.
Je lui parlais en aparté
et je m'assurais qu'il ne dérogeait pas aux règles.
"Je veux que tu joues bien et que les gens te remarquent."
Wise. Sanchez.
Ça tombe sur Jones.
Le dur à cuire fait preuve de finesse.
Gould connaissait mon talent, et je le lui ai prouvé.
Mais aux yeux de Bobby Gould,
on était comme une bande de gamins à la maternelle.
Regardez Vinnie Jones, il suit Paul Gascoigne de près.
On a joué contre Newcastle,
et il y avait un certain Gascoigne dans l'équipe.
Tout le monde parlait de Gazza, un prodige.
Il avait des fans inconditionnels. Un truc de dingue.
On assiste à un véritable duel entre ces deux-là.
Comme je l'ai déjà dit, la vie, c'est gravir une pente glissante.
Il faut laisser une trace.
Saisir l'instant.
C'est ça qu'on veut.
Je crois que Gascoigne avait cafté.
C'est tout.
Recto verso.
VINNY JOUE LES CASSE-COUILLES
"RESTE LÀ, MON GROS"
J'ai adoré cette photo de Vinnie et Gazza.
C'est ainsi que Vinnie s'est fait un nom.
Même si c'est pour avoir tenu Gazza par les couilles.
Yidaho.
Vous l'aviez dans votre poche ?
Je l'ai même eu dans le creux de la main.
Ça va, c'est rien, je vais me venger ici même.
Tout ça, c'est principalement à cause de la presse.
Je pense que les gens m'ont jugé trop tôt.
Quand je rugissais. C'était mon truc.
Je ne joue que depuis…
Je ne joue que depuis 18 mois.
Tout footballeur ayant remporté cet objet à ma droite s'en souvient.
La FA Cup était alors le plus grand championnat de football.
C'était vraiment énorme.
LES DONS SONT FOUS
Wimbledon était loin d'être favori.
Mais on n'avait vraiment peur de personne.
St James' Park
attend avec impatience le match de quatrième tour de la FA Cup
entre Newcastle United et Wimbledon.
Le numéro quatre, Vince Jones…
Vinnie Jones est hué, mais il ne demande que ça.
Jones, le tir est pour lui, et l'occasion était belle.
Faux rebond pour Jackson.
Fashanu !
Il mérite bien une célébration.
Wimbledon a montré au pays un jeu divertissant et offensif,
malgré les critiques et les articles.
Au tirage au sort demain, peu d'équipes voudront jouer à Plough Lane.
Wimbledon accueille Watford
en quart de finale de la FA Cup.
Mon Dieu.
Jones arrive à temps pour la reprise.
Faute de Jones.
Il va être sanctionné.
Fashanu a Gibson en soutien,
mais il conclut tout seul.
Wimbledon accède pour la première fois à la demi-finale
de la FA Cup.
Ce club n'a aucune tradition,
mais ce genre de match lui en forge une.
Pour la deuxième demi-finale de la FA Cup, Wimbledon face à Luton Town.
Les Dons sont à un cheveu de Wembley.
Je ne pense pas que quiconque aurait pu le prédire.
Jones exécute un lancer en profondeur.
Cork… Oh, oui !
C'est le petit Wise.
Un moment magique pour le club,
qui était en D4 il y a cinq ans.
Quel conte de fées !
Cela propulsera Vinnie Jones à Wembley.
Voilà une idée qui donne à réfléchir.
Depuis que je suis gamin, mon seul rêve avait toujours été
de jouer à Wembley et de remporter la FA Cup.
EN ROUTE POUR LA COUPE
Et là, ça y est.
Bonjour et bienvenue à Wembley pour cette belle journée
de finale de FA Cup entre David et Goliath.
Liverpool, en quête d'un deuxième doublé championnat-coupe en deux ans,
joue le rôle de Goliath.
Wimbledon, le petit club local, joue David.
En dix ans, il s'est frayé un chemin entre le football semi-pro et la D1,
et le voilà à Wembley.
La finale de la FA Cup est fascinante.
On n'a jamais vu un club aussi fort que l'équipe actuelle de Liverpool.
Quant à Wimbledon,
toute la presse a parié sur sa défaite.
Elle veut voir le football triompher et Liverpool l'emporter.
On a la pression.
On doit gagner. À 4 contre 1.
CAPITAINE DE LIVERPOOL
Je n'oserais pas parier à cette cote.
Mais si on joue à la hauteur de notre potentiel, on a une chance.
On cherche un supporter de Wimbledon.
Je n'en vois pas. Ça promet pour le coup d'envoi.
On devait montrer qu'on n'avait pas peur des grands clubs.
On devait les écraser dans l'œuf, créer un précédent.
Steve McMahon fait une super saison comme milieu.
Un joueur clé à Liverpool.
Si on tire sur le général,
comment ses troupes réagiront ?
Steve McMahon contre Vinnie Jones, ça ouvre vraiment l'appétit.
Espérons qu'on réponde aux attentes de tout le monde.
Tout le monde attend la rencontre avec impatience,
et moi le premier.
Un commentaire sur le match ?
Eh bien…
Ça va y aller.
Je vais défoncer McMahon.
Vinnie doit bien se tenir, car tout le monde…
Le pays, le monde entier le regarde.
Il est ce qu'il est : un semi-pro.
Il va donc se battre.
Il ne respecte personne
et il va encore le montrer cet après-midi.
Mes coéquipiers et moi, on avait planifié le tacle.
"Fais-le d'entrée de jeu."
"L'arbitre n'osera pas m'expulser."
C'était notre pari.
Coup d'envoi pour Liverpool, qui attaque.
Les gars me regardent, l'air de dire : "Vas-y."
Et là, je vois une ouverture.
Putain, je l'ai eu.
Il s'en est pris à McMahon, et sous les yeux de l'arbitre.
On s'est mis à regarder autour de nous
et à y croire.
Le ballon revient à Houghton.
Ça rentre ?
Non ! Incroyable…
Vinnie Jones le dégage !
Et plus ils s'effondraient,
plus on s'imposait.
Wimbledon pourrait bien profiter de ce coup franc.
Et c'est dedans !
Sanchez offre l'avantage à Wimbledon !
Yidaho !
L'arbitre siffle la mi-temps.
Une première mi-temps remarquable.
Mais sont-ils parvenus
à ruiner les espoirs d'un deuxième doublé pour Liverpool ?
Si le foot était prévisible, on ne le regarderait pas.
Jones va se mettre dans le pétrin.
Jones et McMahon.
Se battre sur chaque ballon, ça use.
Voilà Jones.
Wembley est comme une éponge
qui absorbe toute ton énergie.
Il pourrait marquer.
Penalty !
Goodyear sur Aldridge. Un coup de théâtre,
car jamais un penalty n'a été manqué en finale de la FA Cup à Wembley.
La décision est difficile.
Mais Aldridge, qui a marqué 11 buts au penalty cette saison,
a maintenant, à 29 ans, l'occasion d'égaliser pour Liverpool.
Magnifique arrêt de Beasant !
Incroyable !
Il reste 20 secondes.
Barnes centre, Vinnie Jones dégage.
Quelle tension !
Il consulte les juges de touche.
Sanchez rate son tir.
Coup de sifflet final !
Le Crazy Gang a vaincu le Culture Club.
Et Vinnie Jones ne va pas se priver de fêter ça.
Mon cœur a explosé.
Un monde fou et magique pour Wimbledon.
Ils remportent la FA Cup.
On règne sur le monde,
à ce moment-là.
Mais soudain, Gould nous rattrape.
"Doucement, profitez !
"Quand vous arriverez là-bas, ce sera fini.
"Ce sera fini."
Vinnie Jones doit être difficile à maîtriser en ce moment.
Regardez Vinnie Jones.
Ma vie a vraiment changé ce jour-là.
Je me disais : "On est devenus importants."
On nous avait dit qu'on se disputerait le milieu.
Mais il y avait neuf autres joueurs.
C'était un grand jour. Je suis ravi pour les fans.
J'espère qu'ils regardent au pub.
Vous avez quelques cicatrices.
- C'est l'œuvre de sa copine. - Vous avez pas vu les autres.
On a tous un ego.
Certains en ont un petit,
d'autres, un énorme.
Le mien est démesuré. C'est un gros connard.
VINNY VOUS TIENT PAR LES COUILLES
Après la finale, ce putain d'ego est parti en vrille.
Il gonflait de plus en plus.
Vous voyez ?
Qui ne rêve pas d'être célèbre ?
J'ai gagné la FA Cup devant 100 000 personnes.
On en parle ?
J'ai dit à Jonesy :
"Maintenant, tout le monde veut te voir.
"Les gens veulent voir tes fringues.
"Ils veulent voir la caisse que tu conduis.
"Tu as acquis une solide réputation.
"C'est ça qu'on veut."
Protégez vos parties intimes, car voici Vinnie Jones !
À l'époque, les stars d'Hollywood étaient invitées dans Wogan.
On m'a invité un vendredi soir.
J'étais un peu impressionné.
Je suis passé du statut de simple équipier à une situation
où les gens me reconnaissent dans la rue.
D'ailleurs, même maintenant, j'ai encore du mal à y croire.
Vous diriez que vous avez eu la vie dure ?
Oui, un peu comme dans Cendrillon.
- Vous savez… - Cendrillon ? Faut pas pousser.
Fier d'avoir cette image de dur à cuire ?
Ce n'est pas une question de fierté.
Les joueurs sont pas parfaits
et, parfois, les esprits s'échauffent et ça peut déraper.
L'année suivante, les choses ont changé sur le terrain.
"On veut pas te voir tacler comme tout le monde.
"On veut te voir tacler du cou jusqu'aux chevilles.
"C'est ce que tu sais faire, Jonesy, non ?"
"Oh que oui."
Ça peut basculer à tout moment.
Jones tacle violemment.
Je crois bien que ça fait partie de son image.
Mais il doit savoir qu'il y a des limites.
Stevens et Fashanu…
Et Vinnie Jones s'en mêle !
Mais pourquoi tient-il tant à intervenir ?
Son tacle sur Gary Stevens
vaut au joueur des Spurs une grosse blessure au genou.
Ce tacle était franchement horrible.
Vinnie tacle en retard, c'est indéniable.
J'ai jamais voulu blesser ou casser des jambes.
Pas du tout.
J'étais dur, pas déloyal. J'adorais tacler, putain.
Sharp…
Et Vinnie Jones revient…
avec un tacle pas très finaud.
Et là, ça chauffe entre Jones et Ratcliffe.
Ratcliffe se tient la tête…
Mais la réputation de Jones le poursuivra toujours.
Il est expulsé.
Vinnie Jones est exclu.
Ça va faire la une des journaux.
SUSPENDEZ LE DÉJANTÉ !
VINNY EXPULSÉ C'EST FINI
VINNY LE VICIEUX
Vinnie faisait le malin, à Wimbledon.
VINNY LA BÊTE
Sa violence s'intensifiait sur le terrain.
Mais nous, ça nous faisait de la pub.
Vinnie, nous avons une ou deux questions. Ça ne sera pas long.
Certains disent que vous devriez être banni du football.
Qu'en pensez-vous ?
Soudain, la caméra te poursuit.
Ce n'est pas toi qui la poursuis.
La presse a raison ? Voici votre patron.
- Bobby. - Qui êtes-vous ?
Je suis de LWT. On discute seulement avec Vinnie.
Vous n'avez pas le droit de filmer ici. C'est privé.
Tu te retrouves dans cette mascarade et tu veux seulement en sortir.
Tu te fais aspirer dedans, encore et encore,
et un jour, tu dois t'en libérer.
L'attraction, le méchant Vinnie Jones.
Ou Vinnie le vilipendé ?
Son expulsion à Everton a fait grand bruit.
IL EST INNOCENT !
La réaction de ses fans était prévisible.
Je ne veux plus de ça.
Je veux être footballeur. J'étais doué.
Après une saison controversée, des rumeurs disent
que Vinnie Jones, de Wimbledon, cherche un nouveau départ
dans un autre club.
Un homme pourrait nous éclairer sur le sujet.
Il a géré les finances du club de Wimbledon.
C'est aussi son propriétaire : Sam Hammam.
Quel est l'avenir de Vinnie Jones et du club ?
Vinnie Jones, c'est un gars bien.
Je ne le soutiens pas, je ne suis pas à ses côtés.
Je me tiens devant lui, et personne ne le touchera,
sauf moi, quand il aura tort.
Je suis allé voir Sam chez lui
et je lui ai dit : "Laisse-moi partir, Sam."
Il a dit : "Jamais de la vie."
Pourquoi a-t-il voulu partir ?
Tout d'abord,
il allait sans doute gagner dix fois plus d'argent.
Et il y a une chose que Vinnie adore…
Vinnie adore le fric. Il adore le fric.
Si vous mettez de l'argent… Je vous le dis, il comprend l'argent.
Il connaît l'argent.
Il a dû décider tout de go. Il a dit : "Jonesy, mon gars.
"C'est maintenant ou jamais."
Et Leeds est arrivé.
Il voulait rejoindre Leeds.
Bien sûr, je voulais qu'il reste. Il fait partie de moi.
À l'époque, je pensais que Vinnie n'avait aucune chance de percer ailleurs.
Aucune chance.
VINNY À LEEDS
Les géants endormis Leeds United
veulent retrouver le sommet.
On parlait beaucoup de Leeds.
D'accord, il avait chuté en D2,
mais il visait un titre de championnat.
Allez, rentrez-leur dedans d'entrée de jeu.
Je voulais en faire taire certains.
Leur prouver que j'étais plus que ça, plus qu'un dur à cuire.
Jouer au foot, c'est tout.
Vinnie Jones intervient.
Vinnie Jones…
Magnifique but !
Les fans d'Elland Road ont trouvé leur nouveau héros.
Plus besoin d'être une bête.
Une tout autre sensation.
Un autre genre de confiance pour un joueur.
Vous n'avez jamais été exclu, à Leeds.
J'ai eu un carton jaune.
Bah, ça ne compte pas trop, un carton jaune.
Et Jones intervient.
Et voilà, il conclut !
Leeds United est de retour au top.
Ils se hissent maintenant en D1.
Cette saison à Leeds, c'était super.
Je me voyais rester là.
Mais bien sûr, ça n'a pas duré.
On est montés.
Et le coach, Howard Wilkinson, a recruté des joueurs.
Il m'écartait, encore et encore.
Les fans me demandaient ce qui se passait. Je savais pas.
J'encaisse mal le rejet, vous voyez ?
J'étais un animal blessé, j'étais acculé au mur.
Et j'ai sauté avant de regarder par-dessus bord.
Le footballeur le plus connu et controversé de la région, Vinnie Jones,
a radicalement changé de club passant de Leeds United à son ennemi juré,
Sheffield United.
Serait-ce la faute la plus rapide du foot ?
L'arbitre siffle.
Un, deux, trois, et il est à terre.
Gazza est à terre.
Vinnie a mis Gazza à terre.
VINNIE REVIENT
J'ai joué une saison à Sheffield.
CHELSEA RECRUTE VINNY
Et un an à Chelsea.
Jones, qui se jette !
Il a battu son propre record du carton le plus rapide de l'histoire.
J'étais un véritable tueur à gages.
Vous êtes toujours à Chelsea ?
- Oui. - Vous avez beaucoup bougé.
Vous avez enchaîné les clubs.
Vous n'en avez pas changé depuis ce matin, hein ?
Et là, Chelsea m'appelle.
"On a accepté une offre de Wimbledon.
"Va leur parler."
J'en revenais pas.
Depuis le départ de Vinnie,
Wimbledon a quitté Plough Lane pour un partage de stade,
vendu la plupart des membres du Crazy Gang
et fini dernier de Premier League.
Joe Kinnear a maintenant pour mission de relancer le club
et de reconquérir les supporters qui l'ont abandonné.
On m'a confié un budget pour ça.
Je dois maintenant recruter les joueurs
dont j'ai besoin pour améliorer l'équipe et reprendre ce qu'on sait faire.
Joe voulait récupérer une partie du Crazy Gang.
J'étais important, dans le club,
et ils ne savaient pas comment me remplacer.
Je devais rentrer. Je devais revenir.
L'ex-Don Vinnie Jones
quitte Chelsea pour revenir à Wimbledon pour 700 000 livres
trois ans après avoir quitté le club où il s'était fait un nom.
Ravi de retrouver ce fou. Il nous manquait.
On a perdu quelques points…
Avec du renfort au milieu, on s'améliorerait.
J'avais toujours voulu voir Vinnie revenir.
Mais en même temps,
je lui en voulais un peu de nous avoir lâchés comme ça.
Mais quand on s'est calmés,
on s'est rendu compte qu'on était tous de bons amis.
Il faut des hommes à ses côtés quand les temps sont durs.
C'est ça l'esprit de Wimbledon.
À Wimbledon, il se sentait chez lui.
Il retrouvait sa famille.
L'ancien bad boy du football revient à Wimbledon,
dit-il, en joueur plus âgé et plus mûr.
Bon, voici un extrait sur mon deuxième séjour à Wimbledon,
tiré des pages centrales.
"Vu ma réputation, quoi que je fasse sur le terrain ou en dehors,
"ça fera la une des journaux, et je dois l'accepter.
"Je sais que j'ai fait des choses stupides quand j'ai commencé à jouer.
"Mais j'étais jeune et naïf.
"Les fans de Wimbledon vont découvrir un autre joueur."
Et puis…
C'était contre Blackburn,
mes débuts à domicile à mon retour.
Je pense avoir tenu environ 30 minutes avant d'être expulsé.
Vinnie Jones semble déchaîné.
L'arbitre, Martin Bodenham, tend un carton rouge à Vinnie Jones.
Là, je me dis : "Bordel."
Pourquoi Wimbledon
fait ressortir le pire chez Vinnie Jones ?
J'allais redevenir
un homme des cavernes.
C'est tentant. Je suis doué pour ça et les autres en redemandent.
On monte dans le bateau,
on prend une rame et on se met à ramer, non ?
J'ai remis ça.
On a commencé à gagner.
But de Jones.
Peu importe, tant qu'on gagne.
Avez-vous changé ?
Personne ne peut changer de caractère.
Certains y arrivent ?
Comment on change ? Moi, je ne changerai pas.
Il leur faut une figure polémique et moi, je fonce…
Je fonce tête baissée
comme un éléphant dans un magasin de porcelaine,
et ça fait polémique.
Un producteur de télé m'appelle un jour
pour une interview dans une vidéo, Soccer's Hard Men.
"On veut évoquer ces joueurs, les fameux 'durs à cuire'.
"Y en a pour 20 min."
Votre guide parmi ces durs à cuire est l'autoproclamé semeur de trouble,
Vinnie Jones.
On a passé la journée au pub et je suis assez bourré.
Je suis jeune, honnête,
et je m'en fous, je veux juste retourner au pub.
Alors, je leur balance ce qu'ils veulent entendre.
Un des grands classiques,
c'est de faire une tête avec le coude tendu,
pour que l'adversaire ait une belle bosse.
Prenez-le sous les bras et attrapez ses poils.
S'il crie, dites : "C'est lui, pas moi."
Le coup dans l'œil ni vu ni connu,
ou le demi-centre qui sort l'avant-centre en attaque.
Attrapez-les par les couilles et serrez-les.
Enfoncez vos crampons dans le talon, depuis le mollet. Ça marche toujours.
D'accord, merci beaucoup. Bam.
C'était tout.
Ce genre de chose arrive. À quoi bon le nier ?
J'avais oublié cette vidéo.
Et puis, un jour,
elle m'a explosé à la figure.
La Fédération anglaise de football veut déposer plainte
contre Vinnie Jones, joueur de Wimbledon,
pour son rôle dans la vidéo Soccer's Hard Men.
Vinnie Jones, surnommé Psycho,
a souvent enfreint le code disciplinaire du football.
Cette fois, c'est pour avoir évoqué
les sales coups des joueurs.
On pourrait l'accuser de conduite inappropriée.
Une amende ou une suspension pourrait suivre.
Ça passe aux infos de 13 h de la BBC.
On me fait passer pour un criminel en cavale.
Le scandale dont le foot se serait bien passé.
Tout joueur professionnel doit donner le meilleur exemple possible.
Expliquer aux gens comment exécuter ces fautes sournoises
et se vanter d'être doué pour ça,
c'est choquant.
Ce genre de vidéo et de comportement, c'est inacceptable.
Son coéquipier John Fashanu prépare une déclaration.
Ils tentent de limiter les dégâts.
J'étais furieux.
J'étais vraiment remonté.
Parce que c'est mon frère d'armes.
C'est un très bon ami.
S'en sont-ils pris à Vinnie ?
Oui, c'est évident.
Ils en font tout un plat, on le sait tous.
À part ça, c'est un modèle pour les enfants.
J'ai dit des choses qui ont contrarié beaucoup de gens.
C'est tout à fait regrettable.
Ça allait de mal en pis.
Vinnie Jones, joueur de Wimbledon, a reçu une amende record de 20 000 livres
pour avoir fait l'apologie du jeu déloyal.
Il a également écopé de six mois de suspension avec sursis
lors de l'audience de la FA, pour avoir discrédité le sport.
Là, j'ai commencé à paniquer.
Déjà, je ne possède pas 20 000 livres.
Je fais quoi ?
Que pourrait-on faire, selon vous,
pour redorer votre image ?
Car cela vous a coûté très cher, non ?
- Oui. - Vous allez tourner la page ?
La Fédération de football ne veut plus vous voir.
Aux audiences disciplinaires, je veux dire.
Je vais vous dire…
Les gens qui arrivent au sommet
ont souvent tendance à être méchants.
Je ne sais pas, on plaisante toujours un peu
avec les arbitres et les autres joueurs.
Vous "plaisantez" ?
On m'a durement sanctionné pour avoir utilisé un autre mot.
Il a dépassé les bornes
et il a reçu une amende.
D'un autre côté, toute publicité est bonne à prendre.
20 000 LIVRES D'AMENDE
LA VIDÉO QUI FAIT SCANDALE
T'ES TROP CON
La vidéo était à chier.
Mais tout est exagéré dans le but d'attirer le public,
ou n'importe qui.
Ça vous rend bien plus célèbre, non ?
TU VAS T'EN PRENDRE UNE
Il adorait ça. Il adorait la publicité.
Plus les gens te connaissent, plus ça te rapporte.
J'ai dit à Jonesy : "On fonce.
"Je vais faire de toi une star."
J'étais déjà à la télé, j'ai animé Gladiators,
une émission ultrapopulaire.
C'est pour ça que 14 millions de personnes nous suivent.
J'ai dit à Vinnie : "C'est ta chance.
"T'es une putain de brute. T'es un dur à cuire.
"Et tu maîtrises parfaitement le rôle que tu incarnes."
Un tonnerre d'applaudissements pour Vinnie Jones !
Allez, les gars !
Tout à coup, j'étais un célèbre dur à cuire.
Je me suis dit :
"C'est peut-être une bonne idée.
"Un instant."
Disons-le franchement.
Vous êtes le bad boy du foot, pas vrai ?
J'aime enfreindre certaines règles.
Parfois, ça fait gagner, et parfois, ça n'apporte que des problèmes.
- Vous allez respecter nos règles ? - Sans doute pas.
Combattants, préparez-vous !
Voici notre Vinnie.
Ça commence bien ! Il dégomme Saracen.
Après avoir enragé les gladiateurs, il ne devrait plus marquer.
Il paraît qu'il y a un petit gars appelé le Loup.
Je pense qu'il se cache dans les toilettes.
Qui ose défier le Loup ?
Le Loup vous bouffe tout cru.
Ohé ! Où va-t-il ?
Vinnie Jones s'en prend au Loup !
J'ai dit à Jonesy :
"Du calme, c'est que showbiz, mec."
Vous avez trois points.
Trois ?
Jouer les durs, jouer les méchants…
Oui, je jouais avec ça. Ça me plaisait.
Ils applaudissaient et riaient avec moi.
Moi, c'est Vinnie
Avec mon Wooly Bully
Dans sa carrière, Vinnie n'a jamais vraiment eu envie de changer.
Les Britanniques ont toujours aimé les bad boys.
Les détracteurs de Wimbledon diraient : "Ce type est un voyou."
Que leur répondez-vous ?
Où ils habitent ?
Centre pour Jones…
Et Wimbledon égalise.
Ton regard le plus méchant.
Le plus méchant.
Et Jones remet ça.
On n'a pas fini de parler de lui.
Avez-vous déjà disputé un match entier ?
Les joueurs les plus futés rentrent tôt au vestiaire,
pour avoir de l'eau chaude.
J'avais deux boulots : Vinnie Jones sur le terrain et en dehors.
Vous allez faire de la gestion ?
Oui, bien sûr. Dans une banque, par exemple.
Vous voulez bien être mon banquier ?
Ce côté a dépassé le football.
Même si le football me rapportait gros.
Deux ans après le début de la Premier League,
la révolution du football continue.
Alors que les grands clubs dépensent comme jamais auparavant,
les autres ont du mal à suivre.
L'argent prenait de l'ampleur, et le niveau était bien plus élevé.
On a donc recruté beaucoup de joueurs.
On a dû réinventer l'équipe.
"Jonesy, on est le Crazy Gang !" Ça, c'était fini.
La vérité, c'est qu'il y avait eu d'énormes changements.
À l'époque, après l'entraînement,
on s'attendait à boire quelques bières, vous voyez ?
T'as qu'un mot à dire.
Allez, vas-y.
"C'est pas notre truc.
"On veut aller à la salle de sport, pas au pub."
Lors de la photo d'équipe, j'ai dit : "Rasons-nous comme les skinheads."
Beaucoup ont refusé.
Je me suis dit : "Bonjour l'esprit d'équipe !"
Ils rigoleront pas quand ils me verront servir.
Ace !
Je me suis dit : "C'est des conneries."
J'avais envie de revivre cette époque.
Celle du Crazy Gang d'origine.
Le match de la saison, le match de la FA Cup.
Wimbledon affronte le club favori, Manchester United.
Manchester United est favori pour tout remporter,
mais doit d'abord s'imposer aujourd'hui.
Notre invité, Bobby Gould, a gagné la coupe avec Wimbledon en 1988.
Les deux clubs sont très différents.
Comment doivent-ils s'y prendre ?
Un seul homme le sait : Vinnie Jones.
J'ai bien dormi, même si j'allais affronter Man U.
C'est le rêve de tout footballeur.
Pas la peine de flipper parce que c'est Man U.
Comme contre McMahon en finale de la coupe.
Je vais tacler. Bam !
Rentrez-leur dans le lard !
Allez, on y va.
Qui arrêter ?
Keane. Ou Cantona.
Plus t'es grand, plus dure est la chute.
Tout le monde parle de Vinnie Jones et d'Éric Cantona.
Mais Vinnie Jones veillera à éviter tout accrochage
qui lui vaudrait un avertissement.
Jones fait parler de lui, mais il veut être un bon joueur.
Voilà Giggs.
Et encore Keane.
Et une méchante faute de Jones.
Fashanu a perdu le ballon.
Le tacle à deux pieds de Fashanu. Étonnant que l'arbitre n'ait pas réagi.
Vinnie Jones s'en prend à Keane.
Les joueurs de Wimbledon sont énervés.
Une nouvelle faute de Vinnie Jones.
C'est inacceptable.
On ne peut pas faire ça sur un terrain de foot.
Les arbitres le connaissent.
Je crois qu'il lui a dit :
"Encore une faute comme ça et je vous exclus."
J'ai dit : "C'est ça !
"C'est comme ça."
Cantona, je vais t'avoir, mec. Vous comprenez ? Allez.
Parker pour United.
Cantona…
Tiens, prends ça !
Il mérite au moins un avertissement. C'est un tacle inacceptable.
Et sa réaction ? C'est ça qui comptait.
Passe de Kanchelskis. La tête d'Elkin rebondit sur Cantona.
Superbe but !
Que peut-on encore faire à deux minutes de la mi-temps ?
Une minute.
Encore un but.
C'est 2-0.
Merde !
C'est finement joué de la part d'Irwin.
Quel but magnifique !
Et là, ça a commencé à changer.
Il y a un écart.
Jusqu'à quel moment du match pensiez-vous avoir encore une chance ?
À l'échauffement ?
Là, c'était plutôt équilibré.
Après, ça a commencé à partir en vrille.
Il est temps que Vinnie grandisse.
C'est du suicide !
Personne ne veut voir ça. Son ex-manager non plus.
Tout le concept de dur à cuire était en train de changer.
On ne voulait plus de nous.
On voulait se débarrasser
de nous, de notre style de jeu.
Les dirigeants voulaient se débarrasser de moi.
Oui, j'étais leur cible.
Jones tacle horriblement tard.
Carton rouge pour Vinnie Jones.
Jones ne change pas, alors que le reste du sport évolue.
Les arbitres devraient faire preuve de bon sens, mais ils n'ont pas le droit.
C'est le sport qui en pâtira.
Le duel entre Stan Collymore de Liverpool et Andy Thorn de Wimbledon
a entraîné d'autres joueurs,
dont le capitaine de Wimbledon, Vinnie Jones.
Il est encore expulsé.
Pourquoi est-il toujours impliqué ?
J'ai bien peur que ce soit dans sa nature.
Pourquoi il s'en mêle ?
Il donne à l'arbitre des raisons de le sanctionner.
Est-ce à cause de votre image ?
Il y a une raison,
car il y avait neuf joueurs et j'ai été expulsé.
Je n'essaierai plus de séparer les joueurs.
Ça, c'est sûr.
Vinnie Jones l'incompris.
Je suis venu au monde
pour être footballeur.
En un éclair, on peut devenir une caricature.
Mais à un moment donné, on se dit :
"Faut que j'arrête ça.
"Je veux seulement jouer au foot."
C'est la 10e fois de sa carrière
que Vinnie Jones rentre au vestiaire plus tôt.
Trop tard.
Vinnie Jones est un crétin !
Je détestais ça.
Ça suffit.
- Jones a été irresponsable. - Va chier.
- C'est sa nature. - Va te faire voir.
Il est temps qu'il grandisse.
C'est du suicide !
C'étaient des conneries.
Lâchez-moi.
Fait chier.
Je vous emmerde !
Foutons-nous de la gueule de Vinnie !
Et pour oublier tout ça,
on n'allait pas chez le psy,
mais au pub.
Évidemment, on sait tous qu'on va faire du grabuge à Watford.
On prend un verre, et soudain,
on se croit les plus drôles, les plus durs,
les plus forts, les plus grands, etc.
"On s'en fout, reprends-en quelques-uns."
C'était mon rapport avec la gnôle.
Vas-y, arrête-moi.
Arrête-moi, mec.
Bon, j'aimerais juste…
souhaiter la bienvenue à Dano.
On vient de… Fash sait. Hé, on cause.
Vous savez, Jones,
il pouvait basculer.
Quand il est gentil, c'est un ange.
Quand il bascule,
sauvez-vous.
Quand je suis devenu rédac chef,
j'ai pensé que Vinnie serait un chroniqueur idéal.
Car il a son franc-parler, il a le sens du punch.
Nos lecteurs l'adoraient.
LINEKER L'ÉGOÏSTE SE CROIT AU-DESSUS DE TOUT LE MONDE
J'avais un contrat qui valait le double de mon salaire annuel de footballeur,
pour huit reportages par an.
IL FRAPPE LÀ OÙ ÇA FAIT MAL
Bam, merci beaucoup.
La belle ville de Dublin a connu un temps venteux,
des averses orageuses…
L'Angleterre affrontait l'Irlande. En Irlande.
J'ai envoyé Vinnie
pour couvrir le match et témoigner.
Je crains qu'il y ait quelques troubles…
Soudain, c'est l'émeute.
Il s'agissait de Combat 18, un groupe d'extrême droite.
C'était atroce.
Ça aurait fait un super article.
"Ce que j'ai vu au stade", par Vinnie le dur à cuire.
Mais il était injoignable.
On a essayé toute la nuit.
Le lendemain, je reçois un appel : "On a un souci avec Vinnie."
"C'est-à-dire ?" "Il n'est pas allé au match."
"Quoi ?"
On arrive à l'hôtel avant le match, et c'est la fête.
Pas moyen d'avancer.
On te soulevait et hop… t'étais dedans.
Je me suis dit : "Je peux couvrir le match
"en le suivant depuis le bar, non ?
"Pas besoin d'être sur place."
On vient d'apprendre que le match était annulé.
De quand date le dernier match international annulé ? Sérieux ?
Je bois une bière à l'hôtel.
Tout à coup, je sens
que je suis bien entamé.
Pour être honnête, j'ai oublié
ce qui s'est passé, à cause de l'alcool.
Et en un rien de temps,
c'était moi qui faisais la une, pas le match annulé.
VINNY JONES M'A VIOLEMMENT MORDU LE NEZ
L'article décrit précisément la façon
dont il a mordu le nez du journaliste.
Putain !
T'as fait quoi ?
IL M'A MORDU
C'était gratuit, selon le journal.
ET SECOUÉ COMME UN CHIEN AVEC UN LAPIN MORT
Il était très soûl et il s'est bagarré
avec un certain Ted Oliver.
Il lui a mordu la moitié du nez.
Jones s'est excusé auprès de sa victime mais a dit que c'était pour rire.
Je comprends que Ted soit très en colère.
Il s'est exprimé dans le journal.
Je réitère mes excuses.
La FA a annoncé qu'elle enquêterait et pourrait prendre des mesures.
Mais le président de Wimbledon le soutient.
Il est clair que Vinnie a agi sans penser à mal.
Je savais bien que c'était mal.
Sa façon de parler et de se comporter.
L'alcool le faisait complètement dérailler.
Cette fois, ça l'a atteint bien plus profondément.
Un genre de psychologue ou de psychiatre
a rédigé un article sur moi et l'affaire Ted Oliver.
"Pourquoi continuer à faire cela ?"
À l'époque, ce n'était pas dans la culture de demander de l'aide.
Et personne ne m'a dit :
"Va voir quelqu'un pour en parler."
Du coup, je replongeais.
Je sais que j'ai tendance
à faire dégénérer les choses.
Je me retrouve du mauvais côté.
Il avait dérapé, il le savait.
Je lui ai dit : "Écoute, tu vas t'excuser, mais je ne promets pas de te garder.
"Tout dépendra de l'ampleur que ça prend."
"J'AI HONTE" VINNY JONES SE CONFIE
Piers devait me virer, mais il me l'avait caché, ce qui…
Ça m'a blessé.
Je ne voulais pas le virer. J'adorais Vinnie, moi.
C'était un super chroniqueur.
J'ai sous-estimé l'effet que ça lui ferait.
J'étais dans le lit, recroquevillé…
Vous savez, en position fœtale.
J'étais recroquevillé et je me suis dit :
"Ça suffit.
"Je ne peux plus faire ça aux gens, à la famille."
Alors, je suis parti me promener dans les bois avec mon fusil.
J'ai marché, et puis…
Tout un tas de…
conneries te passent par la tête.
Et le plus facile à faire aurait été de tout arrêter sur-le-champ.
Point final.
Mais je suis revenu à moi, en quelque sorte.
C'est comme être mis K.O. sur un ring de boxe,
puis tu te réveilles avec tous ces cris,
ces hurlements étouffés, le tout au ralenti, et ça fait…
Et là, tu reviens à toi.
Tu te dis : "Y en a marre."
Allez, on fonce ! On y va, on est des gagnants !
Ardley, deuxième tentative…
Jones !
Une superbe volée ! Wimbledon prend l'avantage.
Vinnie Jones l'a expédié derrière Lukic.
Vinnie est un gars complexe et émotif.
Même quand il a dépassé les bornes en mordant Ted Oliver,
le spectacle de Vinnie Jones le dur a continué.
Si on me demandait de décrire ma personnalité,
je répondrais :
"Je joue au football à ma façon,
"avec mon cœur."
Et en dehors du terrain,
je suis moi, je fais ce que je veux.
Si on écrivait l'histoire de Wimbledon,
qu'écrirait-on sur vous ?
Que je suis un grand capitaine, j'espère.
Un grand leader, et que j'incarne
le club de Wimbledon.
Je préférerais donc être une légende plutôt qu'un mythe.
J'avais 32 ou 33 ans, quelque chose comme ça.
La carrière d'un footballeur n'est pas éternelle, on le sait.
J'étais comme un vieux dinosaure
dans une nouvelle ère, vous comprenez ?
Ça fait tout foirer, mais ces deux clowns savent pas…
Un journaliste m'a dit : "À la fin, tu te retrouveras à Wealdstone."
Tu repasseras semi-pro, et tout ça.
Ça me trotte toujours dans la tête.
Je m'inquiétais de n'être personne.
Comment allais-je gagner autant d'argent ?
En faisant quoi ?
Allô ?
Qui est-ce ?
Un jour, je reçois un appel.
"Voulez-vous tourner quelques jours pour une apparition dans un film ?"
Vous allez donc devenir une star de cinéma, un acteur ?
Je veux ajouter une corde à mon arc.
J'ai l'occasion de jouer dans un film.
- Rien de subtil, hein ? - Non, ça parle de l'East End.
Le titre, c'est Arnaques, Crimes et Botanique.
Big Chris débarque. Une vraie caricature, incarnée par Vinnie Jones.
J'ai toujours admiré sa personnalité.
Et j'aime bien le bagage qu'il apporte.
Je l'ai vu à la télé,
parfois l'air un peu contrarié et agacé.
RÉALISATEUR
Et il peut se montrer très menaçant.
T'as un truc pour moi ?
Allez, plus vite que ça.
Génial.
Guy a vu ce que les autres ont vu.
Ça tourne !
Disons que le terrain est la scène. Ils ont vu un fou sur scène.
- Action ! - T'as un truc pour moi ?
Allez.
Plus vite que ça.
Coupez.
Ce n'est peut-être pas Richard Gere, mais il épate ses partenaires.
J'en ai assez de Vinnie. Vous savez pourquoi ?
Je bosse depuis dix ans.
Vinnie débarque et vole nos répliques.
Il veut ton bar.
Et donc ?
Tu veux un dessin ?
Hier, j'étais avec le scénariste.
Il m'a dit : "On pense que ce film sera un succès.
"Ça va cartonner."
- Vous allez devenir acteur ? - Oui.
Si ça se passe bien,
je peux devenir très riche.
Si ça se passe bien.
GALA DE PREMIÈRE ARNAQUES, CRIMES ET BOTANIQUE
Les traqueurs de célébrités viennent voir une nouvelle star.
Le joueur devenu acteur
veut se faire un nom dans un autre domaine.
Il a démontré un talent absolument remarquable
pour jouer les méchants à l'écran.
- Mauvaise nouvelle, John. - C'est quoi ce bordel ?
Fais gaffe à ce que tu dis.
Nom de Dieu !
Et évite de blasphémer.
Et il avait le sens du timing, il jouait bien…
Ça va, mon pote ?
Sale petit enfoiré !
C'était une grande surprise pour lui comme pour les autres.
Qu'avez-vous pensé du film, Ewan ?
Je le trouve génial. C'est un super film.
- Et la performance de Vinnie ? - Il est excellent.
Il est vraiment bon. Je suis agréablement surpris.
Ça vous a fait quoi, la réaction des spectateurs ?
C'était fort, plus qu'à Wimbledon, on va dire.
- Qu'avez-vous pensé de Vinnie ? - J'adore Jonesy. Sensationnel.
Ça dépasse mes attentes.
- Et le film ? - Le film ? Le film était génial.
Le film était excellent. C'était génial.
C'était l'un de ses premiers.
J'ai oublié le titre. Un de ses premiers films.
Et quand il entre en scène, il démarre en force.
La première semaine, il a rapporté 1,6 million de livres en Grande-Bretagne.
Et c'est britannique.
Mon Dieu.
C'est le plus grand film britannique depuis des années.
La plupart sont revenus pour Snatch.
Et ils ont invité Brad Pitt…
Ça va, avec Vinnie Jones ?
Il a la classe. Il est original. Traitez-le bien.
J'ai trouvé une autre tribu, et j'ai adoré ça.
Il y a d'un côté les sportifs, et puis ceux qui écrivent des trucs comme :
"Vous avez battu Man U, mais Wimbledon est à chier."
J'ai entendu ça sans cesse pendant 12 ans.
L'autre face de la médaille,
ce sont les gens qui bossent dans le cinéma.
Et on dirait qu'ils m'apprécient.
En fin de compte,
ma carrière de footballeur est terminée.
Je compte partir à Hollywood.
Vinnie Jones entre dans la cour des grands.
Un contrat fera de lui un acteur hollywoodien.
J'ai une certaine présence à l'écran,
et j'avais la même sur le terrain.
Je l'ai seulement transférée au cinéma.
Quand c'est ma scène, c'est l'heure du match.
Moteur, action, bam !
Merci.
Vinnie vivait le rêve absolu.
Le mieux, c'est qu'il adorait ça.
Il voulait tout.
De l'extérieur, la maison
ne paie pas de mine.
Mais dedans, tout le monde s'exclame : "Nom de Dieu !"
Jack Nicholson habite là-bas. Bruce Springsteen… Ils sont tous là.
Je me demande comment j'en suis arrivé là.
Ceux qui regardaient la télé à l'époque se diraient : "C'est dingue."
- Vince Jones. - Vinnie Jones.
Vinnie Jones.
Et aujourd'hui encore, ici même, je continue à dire que c'est dingue.
Putain de merde.
LA VIDÉO SCANDALE
Au fil des ans, j'ai pris autant de coups que j'en ai donnés.
ME CHERCHEZ PAS
Mais j'ai saisi autant d'occasions que j'ai pu.
LE CRAZY GANG…
Sois quelqu'un.
… BAT LE CULTURE CLUB
Laisse une trace.
J'ai laissé la mienne.
Vinnie Jones détient le record de cartons rouges
de l'histoire de la D1 anglaise.
Depuis 1997, il a joué dans plus de 100 films et séries.
Il est sobre depuis 2013.
Sous-titres : Arnaud Brusselmans