1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:07,984 --> 00:00:08,982
[OMINOUS MUSIC]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:08,982 --> 00:00:11,976
[HEAVY BREATHING]

5
00:00:31,936 --> 00:00:35,429
[TENSE MUSIC]

6
00:00:42,415 --> 00:00:45,908
[INSECTS CHIRPING]

7
00:01:07,864 --> 00:01:09,860
[STATIC ON RADIO]

8
00:01:09,860 --> 00:01:11,856
[TENNESSEE PISTOLS, "I'M ON THE
MOVE"]

9
00:01:11,856 --> 00:01:17,340
(SINGING) Ready to
sail into the wind

10
00:01:17,340 --> 00:01:22,140
Heading west to find my reason

11
00:01:22,140 --> 00:01:26,390
Longing for something
Greater than this

12
00:01:26,390 --> 00:01:31,313
And I'm ripe with anticipation

13
00:01:31,313 --> 00:01:35,952
Yeah, I have a good feeling

14
00:01:35,952 --> 00:01:36,452
[HISSING]

15
00:01:36,452 --> 00:01:41,700
Staring at the starry ceiling

16
00:01:41,700 --> 00:01:43,820
A dream in my heart

17
00:01:43,820 --> 00:01:46,420
Yeah, this is just the start

18
00:01:46,420 --> 00:01:51,650
My suitcase is packed
and I'm wheeling

19
00:01:51,650 --> 00:01:56,472
I'm on the move

20
00:01:56,472 --> 00:02:01,440
Out into the great wide open

21
00:02:01,440 --> 00:02:04,360
Look out, world

22
00:02:04,360 --> 00:02:06,240
Here I come

23
00:02:06,240 --> 00:02:10,991
Hoist up my sails
and ride the wind

24
00:02:10,991 --> 00:02:13,973
[EXPLOSION]

25
00:02:13,973 --> 00:02:17,452
[OMINOUS MUSIC]

26
00:02:20,434 --> 00:02:23,913
[SCREAMING]

27
00:02:29,380 --> 00:02:32,859
[INSECTS CHIRPING]

28
00:02:34,350 --> 00:02:38,000
[CHATTER]

29
00:02:41,430 --> 00:02:43,720
NARRATOR: And bang!

30
00:02:43,720 --> 00:02:45,880
The cabin exploded.

31
00:02:45,880 --> 00:02:48,240
The maintenance
worker inside burnt

32
00:02:48,240 --> 00:02:53,040
to a crisp due to a
faulty gas leak because

33
00:02:53,040 --> 00:02:57,540
of his years of neglect.

34
00:02:57,540 --> 00:03:03,020
He was burned beyond
recognition, but not killed.

35
00:03:03,020 --> 00:03:07,380
Unfortunately for him,
he was found and put out.

36
00:03:07,380 --> 00:03:10,420
He was rushed to
the nearest hospital

37
00:03:10,420 --> 00:03:14,540
where he was treated for years.

38
00:03:14,540 --> 00:03:18,980
No one who knows his
name will reveal it.

39
00:03:18,980 --> 00:03:24,340
Anyone who's seen his
charred, husk-like body

40
00:03:24,340 --> 00:03:26,620
doesn't want to remember.

41
00:03:26,620 --> 00:03:28,740
I'll give it to you straight.

42
00:03:28,740 --> 00:03:32,400
Crispy the killer
of Camp Hollow.

43
00:03:32,400 --> 00:03:36,420
[SCOFFS] Yeah, that's right.

44
00:03:36,420 --> 00:03:39,060
Crispy.

45
00:03:39,060 --> 00:03:43,900
Well, once he could walk,
he made his way back here--

46
00:03:43,900 --> 00:03:44,620
[SCREAMING]

47
00:03:44,620 --> 00:03:46,980
--where he killed
seven counselors

48
00:03:46,980 --> 00:03:52,340
in four kids for
revenge for his pain.

49
00:03:52,340 --> 00:03:56,360
After he was apprehended, they
took him to Portage, hospital

50
00:03:56,360 --> 00:03:59,080
for the criminally insane.

51
00:03:59,080 --> 00:04:02,680
No one knows if he's
even still there

52
00:04:02,680 --> 00:04:10,120
or if he was released and lives
in these woods near Camp Hollow,

53
00:04:10,120 --> 00:04:14,960
ready to kill anyone
who sets foot in it.

54
00:04:14,960 --> 00:04:16,752
[GROWLS]

55
00:04:16,752 --> 00:04:19,500
[LAUGHTER]

56
00:04:20,000 --> 00:04:23,460
All right, we just wanted
to scare you one last time.

57
00:04:23,460 --> 00:04:25,832
You think that's funny, punk?

58
00:04:25,832 --> 00:04:27,060
Who are you?

59
00:04:27,060 --> 00:04:28,960
Name's Frank Hamstead.

60
00:04:28,960 --> 00:04:32,160
Happen to live on the
adjacent property.

61
00:04:32,160 --> 00:04:37,260
Heard your tale, told
with disregard and malice.

62
00:04:37,260 --> 00:04:39,880
What are you talking
about, old man?

63
00:04:39,880 --> 00:04:41,610
That's just a legend.

64
00:04:41,610 --> 00:04:43,480
Stupid kids.

65
00:04:43,480 --> 00:04:45,480
Crispy ain't no legend.

66
00:04:45,480 --> 00:04:46,960
He's real.

67
00:04:46,960 --> 00:04:50,870
He's out there, and
he's gonna get ya.

68
00:04:50,870 --> 00:04:52,380
We didn't mean any harm.

69
00:04:52,380 --> 00:04:53,880
We're just joking around.

70
00:04:53,880 --> 00:04:58,580
You think getting
brutally murdered is a joke?

71
00:04:58,580 --> 00:05:02,580
Remember, I warned you.

72
00:05:02,580 --> 00:05:09,660
And if you don't heed my
warning and leave Camp Hollow,

73
00:05:09,660 --> 00:05:12,460
you're all doomed!

74
00:05:12,460 --> 00:05:13,360
You're all doomed!

75
00:05:13,360 --> 00:05:14,880
You're all doomed!

76
00:05:14,880 --> 00:05:18,373
[OMINOUS MUSIC]

77
00:06:58,672 --> 00:07:02,165
[TRAFFIC HUMMING]

78
00:07:58,552 --> 00:08:02,045
[HEAVY BREATHING]

79
00:08:30,488 --> 00:08:32,210
What the hell?

80
00:09:01,650 --> 00:09:02,290
Security.

81
00:09:05,490 --> 00:09:06,761
Security?

82
00:09:06,761 --> 00:09:09,216
[HEAVY BREATHING]

83
00:09:09,216 --> 00:09:12,653
[STIRRING MUSIC]

84
00:09:30,330 --> 00:09:32,150
This ain't worth $12 an hour.

85
00:09:36,380 --> 00:09:39,210
[HEAVY BREATHING]

86
00:09:39,210 --> 00:09:45,630
All right, buddy, let's just
get you back into your room, OK?

87
00:09:45,630 --> 00:09:46,260
Take it easy.

88
00:09:49,710 --> 00:09:50,810
You win.

89
00:09:50,810 --> 00:09:54,310
[MUSIC CRESCENDOS]

90
00:10:28,178 --> 00:10:31,664
[FLESH SQUELCHING]

91
00:10:38,138 --> 00:10:41,624
[HEAVY BREATHING]

92
00:11:04,532 --> 00:11:08,018
[GRIM MUSIC]

93
00:11:55,826 --> 00:11:59,230
I'll be glad when
this weekend is over.

94
00:11:59,230 --> 00:12:01,230
Hmm.

95
00:12:01,230 --> 00:12:03,570
Now, where the hell
is that cleaning crew?

96
00:12:15,498 --> 00:12:18,955
Are we there yet?

97
00:12:18,955 --> 00:12:21,010
Ask the man with the map.

98
00:12:21,010 --> 00:12:23,690
[CHUCKLES] I don't think
he knows how to read a map.

99
00:12:23,690 --> 00:12:26,210
Use the GPS on your
phone, for Pete's sake.

100
00:12:26,210 --> 00:12:28,770
Hey, uh, bad signal
out there in the boonies.

101
00:12:28,770 --> 00:12:30,640
[SIGHS] great.

102
00:12:30,640 --> 00:12:32,136
You'll survive.

103
00:12:32,136 --> 00:12:37,750
We have about another
half hour to Camp Hollow.

104
00:12:37,750 --> 00:12:39,970
I hope there's some amenities.

105
00:12:39,970 --> 00:12:41,680
We're missing
Christmas for this.

106
00:12:41,680 --> 00:12:46,580
[SCOFFS] We need the
money, and we're broke.

107
00:12:46,580 --> 00:12:48,782
$1,000 is $1,000.

108
00:12:48,782 --> 00:12:50,210
True.

109
00:12:50,210 --> 00:12:52,450
More practical than eating
dinner with relatives

110
00:12:52,450 --> 00:12:54,590
you haven't seen
since last Christmas.

111
00:12:54,590 --> 00:12:57,170
Yeah, and getting full
from eating all the food.

112
00:12:57,170 --> 00:13:00,160
And getting into a fistfight
during Christmas shopping.

113
00:13:00,160 --> 00:13:02,730
We get the point.

114
00:13:02,730 --> 00:13:05,630
Who's the dude we're running
into when we get there?

115
00:13:05,630 --> 00:13:08,490
Ah, his name is Reggie Rees.

116
00:13:08,490 --> 00:13:12,390
He's in charge of cleaning up
the place before it's bulldozed.

117
00:13:12,390 --> 00:13:15,410
Sad when summer
camps get knocked down

118
00:13:15,410 --> 00:13:17,980
to make room for
another retail chain.

119
00:13:17,980 --> 00:13:19,830
That's commerce for you.

120
00:13:19,830 --> 00:13:22,240
Have any of you heard
or been to this place?

121
00:13:22,240 --> 00:13:23,990
Ugh, yeah.

122
00:13:23,990 --> 00:13:26,250
My-- my brother went
there a couple years

123
00:13:26,250 --> 00:13:28,070
ago before my parents split.

124
00:13:28,070 --> 00:13:29,410
Did he like it?

125
00:13:29,410 --> 00:13:30,510
I think so.

126
00:13:30,510 --> 00:13:33,670
He got the clap before he
came back the last time.

127
00:13:33,670 --> 00:13:35,930
All right, my man.

128
00:13:35,930 --> 00:13:38,283
How long has it been empty?

129
00:13:38,283 --> 00:13:41,210
Uh, few years, I think.

130
00:13:41,210 --> 00:13:43,070
Where the hell are
we supposed to sleep

131
00:13:43,070 --> 00:13:44,610
if this thing goes bust?

132
00:13:44,610 --> 00:13:47,870
Well, the letter said we'd
be staying in the main living

133
00:13:47,870 --> 00:13:50,463
quarters, so I'm sure
it's gonna be fine.

134
00:13:50,463 --> 00:13:52,630
What are we supposed to
do when we get there, just

135
00:13:52,630 --> 00:13:53,290
clean up?

136
00:13:53,290 --> 00:13:55,990
Whatever Mr. Rees says.

137
00:13:55,990 --> 00:13:57,370
It's only a few days.

138
00:13:57,370 --> 00:13:59,060
Let's just make the best of it.

139
00:13:59,060 --> 00:14:02,950
Famous last words.

140
00:14:02,950 --> 00:14:04,510
Hey, did anyone bring beer?

141
00:14:04,510 --> 00:14:05,670
No.

142
00:14:05,670 --> 00:14:06,700
No drinking allowed.

143
00:14:06,700 --> 00:14:09,470
[SIGHS] Swell.

144
00:14:09,470 --> 00:14:12,710
Might as well be a monastery
that we're staying at.

145
00:14:12,710 --> 00:14:16,470
If you were in a monastery,
you'd be getting up at 5:00 AM

146
00:14:16,470 --> 00:14:17,110
to do chores.

147
00:14:22,430 --> 00:14:25,916
[OMINOUS MUSIC]

148
00:15:05,756 --> 00:15:09,242
[HEAVY BREATHING]

149
00:16:43,862 --> 00:16:45,960
Hello?

150
00:16:45,960 --> 00:16:47,920
Yeah, I'm here.

151
00:16:47,920 --> 00:16:49,222
Yeah.

152
00:16:49,222 --> 00:16:50,680
No, I'm gonna just
put a few things

153
00:16:50,680 --> 00:16:53,840
in the refrigerator for the
guests, and then I'll be done.

154
00:16:53,840 --> 00:16:55,070
OK?

155
00:16:55,070 --> 00:16:56,280
All right.

156
00:16:56,280 --> 00:16:57,180
I'll see you later.

157
00:16:57,180 --> 00:16:57,680
Bye.

158
00:16:57,680 --> 00:17:00,919
[OMINOUS MUSIC]

159
00:17:08,374 --> 00:17:11,853
[CLATTER]

160
00:17:32,727 --> 00:17:35,818
[HEAVY BREATHING]

161
00:17:49,196 --> 00:17:52,619
[SCREAMING]

162
00:17:58,860 --> 00:18:02,256
[BODY THUDS]

163
00:18:17,632 --> 00:18:20,600
Hey, look at that.

164
00:18:20,600 --> 00:18:21,700
Hmm.

165
00:18:21,700 --> 00:18:24,106
Looks like they're
having car trouble.

166
00:18:24,106 --> 00:18:26,880
We should pull over and
see if they need help.

167
00:18:26,880 --> 00:18:28,890
Good, 'cause I
gotta take a piss.

168
00:18:28,890 --> 00:18:32,156
[MYSTERIOUS MUSIC]

169
00:19:07,868 --> 00:19:09,580
Are the keys in it?

170
00:19:09,580 --> 00:19:11,680
Maybe somebody picked them up.

171
00:19:11,680 --> 00:19:12,950
I'm gonna pee.

172
00:19:12,950 --> 00:19:15,400
Well, there's
nothing to do now.

173
00:19:15,400 --> 00:19:17,170
Whoever was here is gone.

174
00:19:17,170 --> 00:19:18,550
Well, what should we do?

175
00:19:18,550 --> 00:19:20,240
Hmm.

176
00:19:20,240 --> 00:19:22,780
I think I'm gonna go into
the woods just a bit,

177
00:19:22,780 --> 00:19:25,430
make sure they didn't
stumble off or something.

178
00:19:25,430 --> 00:19:27,180
I'll go with you.

179
00:19:27,180 --> 00:19:28,280
Ritchie, you wanna go?

180
00:19:28,280 --> 00:19:29,000
No, thanks.

181
00:19:43,442 --> 00:19:45,130
Where are they?

182
00:19:45,130 --> 00:19:51,010
To check the woods to see if
anyone's injured or something.

183
00:19:51,010 --> 00:19:54,496
[HEAVY BREATHING]

184
00:20:06,946 --> 00:20:08,420
TANYA: Hello?

185
00:20:08,420 --> 00:20:11,900
GERALD: Is anyone here?

186
00:20:11,900 --> 00:20:14,092
We saw your car!

187
00:20:14,092 --> 00:20:14,820
Hello?

188
00:20:18,383 --> 00:20:19,790
[RUSTLING]

189
00:20:19,790 --> 00:20:22,200
Did you hear that?

190
00:20:22,200 --> 00:20:23,060
Yeah.

191
00:20:26,988 --> 00:20:29,080
There isn't anyone here.

192
00:20:29,080 --> 00:20:30,320
Let's get back to the car.

193
00:20:30,320 --> 00:20:31,580
Good plan.

194
00:20:31,580 --> 00:20:32,540
Whoa!

195
00:20:32,540 --> 00:20:33,300
[LAUGHING]

196
00:20:33,300 --> 00:20:34,620
Got you good.

197
00:20:34,620 --> 00:20:37,230
Oh, you jerks.

198
00:20:37,230 --> 00:20:39,060
I guess we didn't
scare them enough.

199
00:20:39,060 --> 00:20:40,620
They still got their pants on.

200
00:20:40,620 --> 00:20:41,590
Up yours.

201
00:20:41,590 --> 00:20:43,700
Well, find anything?

202
00:20:43,700 --> 00:20:44,420
Nothing.

203
00:20:44,420 --> 00:20:47,420
[SIGHS] Well,
let's get going then.

204
00:20:51,236 --> 00:20:52,700
Still spooked?

205
00:20:52,700 --> 00:20:53,730
It's nothing.

206
00:20:53,730 --> 00:20:56,996
[OMINOUS MUSIC]

207
00:21:09,396 --> 00:21:11,876
[CAR DOOR CLOSES]

208
00:21:11,876 --> 00:21:15,348
[CAR ENGINE STARTS]

209
00:21:28,244 --> 00:21:31,716
[HEAVY BREATHING]

210
00:21:38,660 --> 00:21:42,132
[CAR ENGINE HUMMING]

211
00:21:48,580 --> 00:21:50,580
REGGIE: Hello, everyone.

212
00:21:50,580 --> 00:21:52,128
You must be the crew.

213
00:21:52,128 --> 00:21:53,420
I thought you'd never get here.

214
00:21:53,420 --> 00:21:54,220
TANYA: Oh.

215
00:21:54,220 --> 00:21:55,860
Well, we got a late start.

216
00:21:55,860 --> 00:21:57,160
Hi, I'm Tanya.

217
00:21:57,160 --> 00:21:59,540
This is Ritchie, Ed, Gerald.

218
00:21:59,540 --> 00:22:02,080
REGGIE: Nice to meet you,
and thanks for coming.

219
00:22:02,080 --> 00:22:03,840
The housing lodge
is a short walk,

220
00:22:03,840 --> 00:22:05,600
but you can't get
your car to it.

221
00:22:05,600 --> 00:22:07,263
Oh, well, that's OK.

222
00:22:07,263 --> 00:22:07,930
We're all yours.

223
00:22:13,210 --> 00:22:14,701
[OMINOUS MUSIC]

224
00:22:14,701 --> 00:22:18,094
[HEAVY BREATHING]

225
00:22:27,537 --> 00:22:30,120
REGGIE: As you can
see, Camp Hollow

226
00:22:30,120 --> 00:22:32,560
has been abandoned
for some time.

227
00:22:32,560 --> 00:22:35,720
Everything's pretty
overgrown, but the lodge where

228
00:22:35,720 --> 00:22:37,380
you're staying is fairly cozy.

229
00:22:37,380 --> 00:22:38,302
ED: Cozy?

230
00:22:38,302 --> 00:22:40,260
RITCHIE: What are they
planning on putting here

231
00:22:40,260 --> 00:22:41,970
once the place is bulldozed?

232
00:22:41,970 --> 00:22:43,760
REGGIE: I think
the town has zoned

233
00:22:43,760 --> 00:22:45,720
it commercial, so
more than likely

234
00:22:45,720 --> 00:22:48,680
shopping stores and
fast-food joints.

235
00:22:48,680 --> 00:22:50,040
Either way, it's a shame.

236
00:22:50,040 --> 00:22:54,345
Camp Hollow has been
here a long time.

237
00:22:54,345 --> 00:22:56,750
TANYA: What do
you want us to do?

238
00:22:56,750 --> 00:22:59,200
REGGIE: We have to have
everything out of the buildings

239
00:22:59,200 --> 00:23:00,760
and stacked in the yard.

240
00:23:00,760 --> 00:23:03,280
Any paperwork
needs to be burned.

241
00:23:03,280 --> 00:23:05,380
Pretty standard
cleanup operation.

242
00:23:14,240 --> 00:23:16,940
Here we are-- Camp
Hollow's finest.

243
00:23:16,940 --> 00:23:19,140
If this is Camp
Hollow's finest,

244
00:23:19,140 --> 00:23:21,030
no wonder it's closed down.

245
00:23:21,030 --> 00:23:22,428
It's not so bad.

246
00:23:22,428 --> 00:23:23,970
Come on, let's get
your stuff inside.

247
00:23:42,635 --> 00:23:45,980
[HEAVY BREATHING]

248
00:24:04,900 --> 00:24:06,720
Let me get the heat on for you.

249
00:24:06,720 --> 00:24:09,212
Might be a chilly few nights.

250
00:24:09,212 --> 00:24:11,470
Where are we sleeping?

251
00:24:11,470 --> 00:24:15,060
There are three bedrooms
down the hall and one bathroom.

252
00:24:15,060 --> 00:24:18,320
I went ahead and bought
food and supplies for you.

253
00:24:18,320 --> 00:24:21,320
But there's four of us.

254
00:24:21,320 --> 00:24:23,730
Someone will have
to sleep on the couch.

255
00:24:23,730 --> 00:24:24,740
I snore.

256
00:24:24,740 --> 00:24:26,330
I need a soft mattress.

257
00:24:26,330 --> 00:24:27,650
Oh, me too.

258
00:24:27,650 --> 00:24:29,640
I guess I got the couch.

259
00:24:29,640 --> 00:24:33,140
[GRIM MUSIC]

260
00:24:38,091 --> 00:24:41,542
[HEAVY BREATHING]

261
00:24:53,776 --> 00:24:55,080
All right.

262
00:24:55,080 --> 00:24:57,540
I'll be back in a day
or to check in on you.

263
00:24:57,540 --> 00:24:59,730
There is a landline
phone inside.

264
00:24:59,730 --> 00:25:01,730
Call the number next to
it if you need anything.

265
00:25:01,730 --> 00:25:02,733
Sure.

266
00:25:02,733 --> 00:25:03,650
Thanks for everything.

267
00:25:03,650 --> 00:25:04,820
FRANK: [GROWLS]

268
00:25:04,820 --> 00:25:06,300
Who the hell are you?

269
00:25:06,300 --> 00:25:08,260
You're all doomed!

270
00:25:08,260 --> 00:25:11,300
Frank, you know you're
not supposed to be here.

271
00:25:11,300 --> 00:25:12,300
Now beat it.

272
00:25:12,300 --> 00:25:14,360
They shouldn't be here.

273
00:25:14,360 --> 00:25:15,720
You know that.

274
00:25:15,720 --> 00:25:17,440
And you know why.

275
00:25:17,440 --> 00:25:19,660
What's he talking about?

276
00:25:19,660 --> 00:25:21,290
He's the town crazy.

277
00:25:21,290 --> 00:25:22,610
Pay him no mind.

278
00:25:22,610 --> 00:25:24,610
Frank, get the hell out of here.

279
00:25:24,610 --> 00:25:26,490
He's coming back, you know?

280
00:25:26,490 --> 00:25:27,870
Who's coming back?

281
00:25:27,870 --> 00:25:29,970
Crispy's coming back!

282
00:25:29,970 --> 00:25:31,690
He'll kill you all!

283
00:25:31,690 --> 00:25:32,830
This is his camp!

284
00:25:32,830 --> 00:25:35,730
REGGIE: He's locked away in an
institution where he'll spend

285
00:25:35,730 --> 00:25:37,650
the rest of his miserable life.

286
00:25:37,650 --> 00:25:39,350
Now go!

287
00:25:39,350 --> 00:25:40,840
You're all doomed!

288
00:25:47,484 --> 00:25:49,230
I'm sorry about that.

289
00:25:49,230 --> 00:25:50,520
He's harmless.

290
00:25:50,520 --> 00:25:54,030
You mind informing us what
he was spouting off about?

291
00:25:54,030 --> 00:25:56,030
Yeah, it sounded
pretty serious.

292
00:25:56,030 --> 00:25:58,890
You have a right to know.

293
00:25:58,890 --> 00:26:03,290
That loony was Frank Hamstead,
local doomsday machine.

294
00:26:03,290 --> 00:26:07,885
He's always coming around here
trying to scare everyone away.

295
00:26:07,885 --> 00:26:09,590
Who's Crispy?

296
00:26:09,590 --> 00:26:11,250
Sounds like a
burnt marshmallow.

297
00:26:11,250 --> 00:26:11,750
[LAUGHS]

298
00:26:11,750 --> 00:26:14,480
Not too far from the truth.

299
00:26:14,480 --> 00:26:18,670
[SIGHS] Crispy is our
local urban legend,

300
00:26:18,670 --> 00:26:21,510
but it's not much of a legend.

301
00:26:21,510 --> 00:26:24,630
You see, years ago, a
caretaker was horribly

302
00:26:24,630 --> 00:26:28,190
burned in an explosion
due to bad gas pipes.

303
00:26:28,190 --> 00:26:31,990
He survived, but came back
here and killed some folks.

304
00:26:31,990 --> 00:26:33,630
The cops arrested
him, and now he's

305
00:26:33,630 --> 00:26:36,040
in Portage Mental Institution.

306
00:26:36,040 --> 00:26:38,140
Are we safe here?

307
00:26:38,140 --> 00:26:39,830
REGGIE: Sure, you are.

308
00:26:39,830 --> 00:26:41,925
Crispy is locked up
in the cracker house,

309
00:26:41,925 --> 00:26:43,550
and I'm going to call
the cops and have

310
00:26:43,550 --> 00:26:45,630
Frank arrested for trespassing.

311
00:26:45,630 --> 00:26:46,370
Don't worry.

312
00:26:46,370 --> 00:26:47,470
I'll take care of it.

313
00:26:47,470 --> 00:26:50,290
Is this the reason why
the camp is shutting down?

314
00:26:50,290 --> 00:26:51,710
No.

315
00:26:51,710 --> 00:26:55,790
That happened a long time ago.

316
00:26:55,790 --> 00:26:57,790
Well, good luck.

317
00:26:57,790 --> 00:26:58,743
Work hard.

318
00:26:58,743 --> 00:26:59,660
And I'll see you soon.

319
00:27:03,269 --> 00:27:05,810
Why do I have a bad
feeling about this?

320
00:27:05,810 --> 00:27:07,580
You have a bad feeling
about everything.

321
00:27:07,580 --> 00:27:11,550
[SIGHS] We should
probably get unpacked.

322
00:27:11,550 --> 00:27:14,090
We have a lot of work
to do in the morning,

323
00:27:14,090 --> 00:27:16,490
and we still have to
get dinner before bed.

324
00:27:16,490 --> 00:27:17,750
We'll need an early start.

325
00:27:17,750 --> 00:27:19,520
You don't have
to ask me twice.

326
00:27:39,253 --> 00:27:42,732
[HEAVY BREATHING]

327
00:28:45,070 --> 00:28:46,570
Damn.

328
00:28:46,570 --> 00:28:48,780
Man, this sucks.

329
00:28:51,560 --> 00:28:56,150
[SIGHS] I need a shower.

330
00:28:56,150 --> 00:28:56,920
I feel yucky.

331
00:29:00,040 --> 00:29:01,990
Man, my feet are tired.

332
00:29:01,990 --> 00:29:05,490
[GROANS]

333
00:29:17,490 --> 00:29:20,990
[HEAVY BREATHING]

334
00:29:47,990 --> 00:29:49,310
What are you fixing?

335
00:29:49,310 --> 00:29:52,910
The finest ham sandwiches
this side of Camp Hollow.

336
00:29:52,910 --> 00:29:54,310
I'll have two then.

337
00:29:54,310 --> 00:29:56,050
Coming up.

338
00:29:56,050 --> 00:29:58,096
What are you having, Gerald?

339
00:29:58,096 --> 00:29:59,630
I'm vegan.

340
00:29:59,630 --> 00:30:02,146
Too bad.

341
00:30:02,146 --> 00:30:05,632
[RESONANT MUSIC]

342
00:30:19,576 --> 00:30:21,690
Do you think three
days is enough,

343
00:30:21,690 --> 00:30:23,660
considering all we have to do?

344
00:30:23,660 --> 00:30:25,980
Guess it'll have to be, right?

345
00:30:25,980 --> 00:30:29,710
Well, we aren't gonna get
paid the full amount unless we

346
00:30:29,710 --> 00:30:31,300
finish the job.

347
00:30:31,300 --> 00:30:33,890
You see how many buildings
there are around here?

348
00:30:33,890 --> 00:30:35,480
Probably filled to
the brim of crap.

349
00:30:35,480 --> 00:30:36,590
Probably.

350
00:30:36,590 --> 00:30:38,050
It's been vacant for a while.

351
00:30:49,954 --> 00:30:52,990
Well, we burn them
all down, save everyone

352
00:30:52,990 --> 00:30:54,320
the time and trouble.

353
00:30:54,320 --> 00:30:56,670
Were you a delinquent
when you were a kid?

354
00:30:56,670 --> 00:30:58,480
Actually, it's not a bad idea.

355
00:31:01,830 --> 00:31:05,474
All right, my bladder
needs emptied.

356
00:31:05,474 --> 00:31:08,562
What time we gotta
get up in the morning?

357
00:31:08,562 --> 00:31:10,630
Probably about 6:30.

358
00:31:10,630 --> 00:31:12,946
Swell.

359
00:31:12,946 --> 00:31:13,890
Oh.

360
00:31:13,890 --> 00:31:14,840
[BOTH LAUGH]

361
00:31:14,840 --> 00:31:17,660
Ritchie, I didn't
hear you knock.

362
00:31:17,660 --> 00:31:18,590
I'm sorry.

363
00:31:18,590 --> 00:31:19,710
I'm really sorry.

364
00:31:19,710 --> 00:31:21,190
I didn't know you were in here.

365
00:31:21,190 --> 00:31:21,730
Oh.

366
00:31:21,730 --> 00:31:24,180
I just thought you
came for a little peek.

367
00:31:24,180 --> 00:31:25,542
[MUTTERS]

368
00:31:25,542 --> 00:31:29,510
[LAUGHS]

369
00:31:52,530 --> 00:31:55,981
[SIGHS]

370
00:31:58,450 --> 00:32:01,920
[HEAVY BREATHING]

371
00:32:26,175 --> 00:32:30,290
Well, I'm not afraid to admit
that this place creeps me out

372
00:32:30,290 --> 00:32:32,160
now that we know
the truth about it.

373
00:32:32,160 --> 00:32:35,150
That Crispy tale is
a bunch of bullshit.

374
00:32:35,150 --> 00:32:38,630
Look, every town
has its folklore.

375
00:32:38,630 --> 00:32:41,690
Stories like this always
get blown out of proportion.

376
00:32:41,690 --> 00:32:42,990
Yeah?

377
00:32:42,990 --> 00:32:44,225
Well, how?

378
00:32:44,225 --> 00:32:48,410
[SIGHS] Some dude probably
burned a bunch of hot dogs,

379
00:32:48,410 --> 00:32:51,450
and then years later,
he becomes this burnt,

380
00:32:51,450 --> 00:32:54,150
homicidal maniac running
around killing counselors.

381
00:32:54,150 --> 00:32:55,030
Right.

382
00:32:55,030 --> 00:32:57,990
Like, a bunch of horror
movies start off that way.

383
00:32:57,990 --> 00:32:59,270
This isn't a movie.

384
00:32:59,270 --> 00:33:00,380
It's the real thing.

385
00:33:00,380 --> 00:33:03,170
But Frank is who we
have to worry about.

386
00:33:03,170 --> 00:33:04,210
I mean, he's real.

387
00:33:04,210 --> 00:33:07,030
RITCHIE: Reggie said he's
already contacted the police.

388
00:33:07,030 --> 00:33:09,090
They're probably out
patrolling the area now

389
00:33:09,090 --> 00:33:10,470
that they know that we are here.

390
00:33:17,162 --> 00:33:19,320
Just-- just checking.

391
00:33:19,320 --> 00:33:20,580
Well?

392
00:33:20,580 --> 00:33:21,930
Dial tone.

393
00:33:21,930 --> 00:33:22,680
We're in business.

394
00:33:22,680 --> 00:33:24,750
I feel better already.

395
00:33:24,750 --> 00:33:28,250
[OMINOUS MUSIC]

396
00:33:37,234 --> 00:33:40,727
[UPBEAT MUSIC ON TV]

397
00:34:00,062 --> 00:34:00,687
[OMINOUS MUSIC]

398
00:34:00,687 --> 00:34:04,180
[HEAVY BREATHING]

399
00:35:40,487 --> 00:35:41,984
[EXHALES]

400
00:35:41,984 --> 00:35:44,772
I-- I-- I'm done.

401
00:35:44,772 --> 00:35:46,600
[SIGHS]

402
00:35:46,600 --> 00:35:47,620
I need ice cream.

403
00:35:52,560 --> 00:35:56,018
[OMINOUS MUSIC]

404
00:35:58,488 --> 00:36:01,452
[RATTLING]

405
00:36:02,934 --> 00:36:04,910
[RATTLING]

406
00:36:04,910 --> 00:36:08,368
[METALLIC SQUEAL]

407
00:36:24,700 --> 00:36:26,280
Roy.

408
00:36:26,280 --> 00:36:29,755
Roy, is that you?

409
00:36:29,755 --> 00:36:37,810
You better not be trying to
scare me, because it's working.

410
00:36:40,360 --> 00:36:40,860
Whatever.

411
00:36:45,662 --> 00:36:49,148
[UPBEAT MUSIC ON TV]

412
00:36:52,136 --> 00:36:55,622
[HEAVY BREATHING]

413
00:37:24,340 --> 00:37:27,280
[FLESH SQUELCHING]

414
00:37:29,240 --> 00:37:32,670
[BODY THUDS]

415
00:37:40,109 --> 00:37:43,602
[OMINOUS MUSIC]

416
00:38:25,518 --> 00:38:29,011
[HEAVY BREATHING]

417
00:38:40,488 --> 00:38:43,480
[GASPS] You startled me.

418
00:38:43,480 --> 00:38:44,160
Sorry.

419
00:38:44,160 --> 00:38:47,660
[SIGHS] What are you doing
creeping around in the dark?

420
00:38:47,660 --> 00:38:49,850
I could ask you
the same thing.

421
00:38:49,850 --> 00:38:53,746
I think somebody is
creeping around here.

422
00:38:53,746 --> 00:38:55,860
I was just going to
get something to eat.

423
00:38:55,860 --> 00:38:57,020
Seriously.

424
00:38:57,020 --> 00:39:01,040
I think that Frank Hamstead
guy, he's perving on us.

425
00:39:01,040 --> 00:39:02,360
No way.

426
00:39:02,360 --> 00:39:03,240
Let's go see.

427
00:39:03,240 --> 00:39:04,980
If he's out there,
I'll beat his ass.

428
00:39:04,980 --> 00:39:08,417
[OMINOUS MUSIC]

429
00:39:18,240 --> 00:39:18,840
See?

430
00:39:18,840 --> 00:39:19,660
No one.

431
00:39:19,660 --> 00:39:22,152
You didn't even look.

432
00:39:22,152 --> 00:39:23,600
All right.

433
00:39:23,600 --> 00:39:28,400
Hey, Frank Hamstead, if that's
you out there, come on out

434
00:39:28,400 --> 00:39:30,450
so I can punch you in
your face, you perv.

435
00:39:37,240 --> 00:39:38,300
Nobody there.

436
00:39:38,300 --> 00:39:40,195
See?

437
00:39:40,195 --> 00:39:42,410
But I'm scared.

438
00:39:42,410 --> 00:39:44,220
I'll protect you.

439
00:39:44,220 --> 00:39:46,330
I'll make some
room on the couch.

440
00:39:46,330 --> 00:39:47,910
There's plenty of space.

441
00:39:47,910 --> 00:39:50,760
Well, I have a better idea.

442
00:39:50,760 --> 00:39:52,340
I have a double bed.

443
00:39:52,340 --> 00:39:54,510
Do you wanna come sleep with me?

444
00:39:54,510 --> 00:39:56,600
Feats don't fail me now.

445
00:39:56,600 --> 00:39:59,090
[CHUCKLES]

446
00:39:59,090 --> 00:40:02,576
[LAUGHING]

447
00:40:09,050 --> 00:40:10,544
Hmm.

448
00:40:10,544 --> 00:40:12,536
[CHUCKLES]

449
00:40:12,536 --> 00:40:16,022
[BIRDSONG]

450
00:40:17,516 --> 00:40:20,300
Good morning, good
morning, good morning.

451
00:40:20,300 --> 00:40:22,000
Oh, shut up.

452
00:40:22,000 --> 00:40:23,040
Come on, sport.

453
00:40:23,040 --> 00:40:23,900
Lots to do.

454
00:40:23,900 --> 00:40:25,520
Oh, yeah, yeah, yeah.

455
00:40:29,800 --> 00:40:33,060
Tanya, it's time to get up.

456
00:40:33,060 --> 00:40:34,200
Get a move on.

457
00:40:34,200 --> 00:40:40,500
[MOANS] Why do
mornings come so fast?

458
00:40:40,500 --> 00:40:43,976
[MOANS]

459
00:40:44,262 --> 00:40:44,970
[HEAVY BREATHING]

460
00:40:44,970 --> 00:40:48,428
[OMINOUS MUSIC]

461
00:41:16,586 --> 00:41:20,538
[RESONANT MUSIC]

462
00:41:20,538 --> 00:41:22,020
[GROANS]

463
00:41:22,020 --> 00:41:23,430
[SIGHS]

464
00:41:23,430 --> 00:41:25,420
For somebody who's
pretty well rested,

465
00:41:25,420 --> 00:41:26,540
you seem pretty worn out.

466
00:41:26,540 --> 00:41:28,980
Who said I got a
good night's sleep?

467
00:41:28,980 --> 00:41:30,360
What's that supposed to mean?

468
00:41:30,360 --> 00:41:33,445
You know, me and Tanya.

469
00:41:33,445 --> 00:41:34,760
You and Tanya?

470
00:41:34,760 --> 00:41:35,452
Seriously?

471
00:41:35,452 --> 00:41:36,640
Yeah.

472
00:41:36,640 --> 00:41:38,820
Well, you didn't think
I could score with her?

473
00:41:38,820 --> 00:41:40,030
I thought she was into me.

474
00:41:40,030 --> 00:41:42,460
[SCOFFS] What
made you think that?

475
00:41:42,460 --> 00:41:44,230
She flashed me
in the bathroom.

476
00:41:44,230 --> 00:41:46,810
Oh, whoopee, big deal.

477
00:41:46,810 --> 00:41:47,620
Oh, yeah?

478
00:41:47,620 --> 00:41:49,060
What'd she do for you?

479
00:41:49,060 --> 00:41:52,640
Well, she thought she
heard something, was scared,

480
00:41:52,640 --> 00:41:54,000
ran into my arms.

481
00:41:54,000 --> 00:41:56,300
Next thing you know,
we're in her bed.

482
00:41:56,300 --> 00:41:58,835
Chick's a freak.

483
00:41:58,835 --> 00:42:00,210
Yeah?

484
00:42:00,210 --> 00:42:01,620
Oh, yeah.

485
00:42:01,620 --> 00:42:04,310
We did it seven
different ways twice.

486
00:42:04,310 --> 00:42:07,520
[CHUCKLES] No wonder
you're worn out.

487
00:42:07,520 --> 00:42:09,920
She begged me to
stop, couldn't take it.

488
00:42:09,920 --> 00:42:11,200
It was wild.

489
00:42:11,200 --> 00:42:14,609
[CHUCKLES]

490
00:42:17,044 --> 00:42:18,690
You did what?

491
00:42:18,690 --> 00:42:22,840
[CHUCKLES] Yeah, I screwed Ed.

492
00:42:22,840 --> 00:42:23,910
And why?

493
00:42:23,910 --> 00:42:27,160
Ugh, he's a minuteman,
let me tell you.

494
00:42:27,160 --> 00:42:29,900
Like, one and done.

495
00:42:29,900 --> 00:42:33,000
And I mean done.

496
00:42:33,000 --> 00:42:36,560
Dude thinks he's God's gift
to the world or something.

497
00:42:36,560 --> 00:42:37,960
Well, you know what?

498
00:42:37,960 --> 00:42:42,580
Keep the receipt 'cause that's
a gift that's getting returned.

499
00:42:42,580 --> 00:42:44,140
And you know what?

500
00:42:44,140 --> 00:42:47,520
I flashed Ritchie the
other day in the bathroom.

501
00:42:47,520 --> 00:42:50,106
He practically ran away.

502
00:42:50,106 --> 00:42:51,555
[EERIE MUSIC]

503
00:42:51,555 --> 00:42:53,507
What's that?

504
00:42:53,507 --> 00:42:56,916
[SCREAMING]

505
00:42:59,697 --> 00:43:01,030
There was someone at the window.

506
00:43:04,006 --> 00:43:05,320
What's going on?

507
00:43:05,320 --> 00:43:09,545
Oh, Gerald said he saw
someone at the window.

508
00:43:09,545 --> 00:43:10,930
There's no one here.

509
00:43:10,930 --> 00:43:12,820
That prophet of
doom, Frank Hamstead?

510
00:43:12,820 --> 00:43:13,860
No.

511
00:43:13,860 --> 00:43:15,620
No, this person had a mask on.

512
00:43:15,620 --> 00:43:18,340
You're letting these
campfire stories get to you--

513
00:43:18,340 --> 00:43:19,510
you're all doomed.

514
00:43:19,510 --> 00:43:21,300
Will you cut it out?

515
00:43:21,300 --> 00:43:25,020
I saw someone with a mask on
and eye holes cut into it.

516
00:43:25,020 --> 00:43:26,750
This is creepy.

517
00:43:26,750 --> 00:43:29,400
Well, he's gone now.

518
00:43:29,400 --> 00:43:31,680
We'll let Reggie know
when he gets back.

519
00:43:31,680 --> 00:43:33,370
It's lunchtime, and I'm starved.

520
00:43:49,156 --> 00:43:52,628
[HEAVY BREATHING]

521
00:43:53,620 --> 00:43:57,092
[TANYA SIGHS]

522
00:43:59,572 --> 00:44:03,875
I'll get the oven started.

523
00:44:03,875 --> 00:44:06,140
Why won't you listen?

524
00:44:06,140 --> 00:44:07,420
You're all doomed!

525
00:44:07,420 --> 00:44:08,760
Doomed, I tell you!

526
00:44:08,760 --> 00:44:10,660
What the hell are
you doing in here?

527
00:44:10,660 --> 00:44:11,620
Get out of here now!

528
00:44:11,620 --> 00:44:13,460
I'm not here to harm you.

529
00:44:13,460 --> 00:44:16,140
Uh, I'm here to warn you.

530
00:44:16,140 --> 00:44:17,380
He's back, you know?

531
00:44:17,380 --> 00:44:19,020
He-- he got away.

532
00:44:19,020 --> 00:44:20,740
What are you talking about?

533
00:44:20,740 --> 00:44:23,220
Crispy.

534
00:44:23,220 --> 00:44:24,320
Here, go ahead.

535
00:44:24,320 --> 00:44:27,300
Read it.

536
00:44:27,300 --> 00:44:31,440
RITCHIE: "A mad slasher
escapes mental asylum."

537
00:44:31,440 --> 00:44:32,640
When did you pick this up?

538
00:44:32,640 --> 00:44:35,180
Today.

539
00:44:35,180 --> 00:44:39,104
One last time, leave now!

540
00:44:39,104 --> 00:44:40,100
You're all doomed!

541
00:44:50,440 --> 00:44:54,140
From now on, we need to
start locking the doors.

542
00:44:54,140 --> 00:44:55,780
Good idea.

543
00:44:55,780 --> 00:44:57,800
Wa-- wait.

544
00:44:57,800 --> 00:45:01,320
Who did Gerald see if
Frank Hamstead was here

545
00:45:01,320 --> 00:45:02,460
the whole time?

546
00:45:02,460 --> 00:45:03,740
I don't know.

547
00:45:03,740 --> 00:45:06,920
Maybe it is this Crispy guy.

548
00:45:06,920 --> 00:45:09,640
Maybe he's been here under
our noses the whole time.

549
00:45:09,640 --> 00:45:13,760
A barbecued man who escaped
from the Portage mental asylum

550
00:45:13,760 --> 00:45:15,020
couldn't get here so easily.

551
00:45:15,020 --> 00:45:16,502
He would have been seen.

552
00:45:16,502 --> 00:45:17,960
He could have
been caught by now.

553
00:45:17,960 --> 00:45:19,470
The paper's a day old.

554
00:45:19,470 --> 00:45:22,722
[UPBEAT MUSIC]

555
00:45:25,207 --> 00:45:28,686
[HEAVY BREATHING]

556
00:45:58,016 --> 00:46:00,000
[THROBBING]

557
00:46:00,000 --> 00:46:03,472
[FLAMES CRACKLING]

558
00:46:38,892 --> 00:46:41,784
[FUNK MUSIC ON RADIO]

559
00:46:42,748 --> 00:46:46,240
[SIGHS] I'll be glad
when this gig is over.

560
00:46:46,240 --> 00:46:48,010
Amen, sister.

561
00:46:48,010 --> 00:46:50,090
I'll keep you safe and warm.

562
00:46:50,090 --> 00:46:52,936
Uh, I need more than
one-minute protection.

563
00:46:52,936 --> 00:46:54,750
ED: What is that
supposed to mean?

564
00:46:54,750 --> 00:46:56,940
Well, if you really want
me to tell you, I guess--

565
00:46:56,940 --> 00:46:58,260
Shh, let's listen to this.

566
00:46:58,260 --> 00:47:00,510
RADIO REPORTER: --reported
escapee from Portage Mental

567
00:47:00,510 --> 00:47:02,030
Institution.

568
00:47:02,030 --> 00:47:06,030
A security guard and custodian
were killed in the escape.

569
00:47:06,030 --> 00:47:07,990
The escapee is
considered dangerous

570
00:47:07,990 --> 00:47:11,150
and is being thoroughly
tracked by law officials.

571
00:47:11,150 --> 00:47:14,110
It is advised if you
live in Wyoming, Tioga,

572
00:47:14,110 --> 00:47:17,030
and Albany County, you
should stay indoors

573
00:47:17,030 --> 00:47:18,950
and keep your doors locked.

574
00:47:18,950 --> 00:47:22,490
We will keep you updated as new
information becomes available.

575
00:47:22,490 --> 00:47:24,270
Well, it's official.

576
00:47:24,270 --> 00:47:27,860
There is a crazed killer
running around this area.

577
00:47:27,860 --> 00:47:30,430
Yeah, and we're in
one of those counties

578
00:47:30,430 --> 00:47:31,810
and border the other.

579
00:47:31,810 --> 00:47:33,140
He has to be close by.

580
00:47:33,140 --> 00:47:35,990
Let's not let
anything get too crazy.

581
00:47:35,990 --> 00:47:37,270
We're safe.

582
00:47:37,270 --> 00:47:38,250
We're fine.

583
00:47:38,250 --> 00:47:39,630
And we're not going anywhere.

584
00:47:39,630 --> 00:47:41,210
Everything is going
to be all right.

585
00:47:41,210 --> 00:47:42,950
How can you be so sure?

586
00:47:42,950 --> 00:47:45,350
I've seen plenty
of horror movies.

587
00:47:45,350 --> 00:47:46,030
We're good.

588
00:47:46,030 --> 00:47:46,750
Trust me.

589
00:47:58,318 --> 00:48:01,050
Hey, try the phone.

590
00:48:01,050 --> 00:48:03,950
In those movies, the
phone is always dead.

591
00:48:03,950 --> 00:48:05,450
You got me.

592
00:48:05,450 --> 00:48:06,310
It's dead.

593
00:48:09,404 --> 00:48:13,050
In those films, the virgin
always lives to the end.

594
00:48:13,050 --> 00:48:15,550
All right, Ritchie here is
gonna be the one making out.

595
00:48:15,550 --> 00:48:16,450
Hey, up yours.

596
00:48:16,450 --> 00:48:17,470
You know what?

597
00:48:17,470 --> 00:48:19,550
If we lose power,
I'm out of here.

598
00:48:19,550 --> 00:48:22,010
[ELECTRICITY CRACKLING]

599
00:48:22,010 --> 00:48:23,030
Close enough.

600
00:48:23,030 --> 00:48:24,970
Let's get our stuff.

601
00:48:24,970 --> 00:48:27,100
I don't need the
$1,000 that bad.

602
00:48:27,100 --> 00:48:28,400
I'm with you on that.

603
00:48:31,160 --> 00:48:34,646
[STIRRING MUSIC]

604
00:49:23,450 --> 00:49:26,936
[TIRE HISSING]

605
00:49:43,370 --> 00:49:44,740
Everyone ready?

606
00:49:44,740 --> 00:49:46,310
Let's get out of here.

607
00:50:06,687 --> 00:50:10,166
[HEAVY BREATHING]

608
00:50:30,543 --> 00:50:33,028
[CAR ENGINE SPUTTERING]

609
00:50:33,028 --> 00:50:34,317
GERALD: What's wrong?

610
00:50:34,317 --> 00:50:35,150
TANYA: I don't know.

611
00:50:35,150 --> 00:50:37,230
GERALD: This thing
isn't going anywhere.

612
00:50:37,230 --> 00:50:40,530
All we can do is hold up in the
lodge until Reggie comes back.

613
00:50:40,530 --> 00:50:41,770
RITCHIE: If Reggie gets back.

614
00:50:41,770 --> 00:50:42,730
He could be dead.

615
00:50:42,730 --> 00:50:43,710
Maybe Choppy got him.

616
00:50:43,710 --> 00:50:44,293
TANYA: Crispy.

617
00:50:44,293 --> 00:50:45,330
RITCHIE: Who cares?

618
00:50:45,330 --> 00:50:46,820
I think Gerald
has the best plan.

619
00:50:46,820 --> 00:50:49,200
GERALD: All right, let's
get back to the lodge.

620
00:51:00,380 --> 00:51:03,845
[HEAVY BREATHING]

621
00:51:38,000 --> 00:51:40,210
You two get some rest.

622
00:51:40,210 --> 00:51:42,730
Ritchie and I will take
turns standing guard.

623
00:51:42,730 --> 00:51:45,840
We don't want anybody to
be asleep and unprepared.

624
00:51:45,840 --> 00:51:47,580
Unprepared for what?

625
00:51:47,580 --> 00:51:49,670
In case something
tries to break in.

626
00:51:49,670 --> 00:51:50,170
Right.

627
00:51:50,170 --> 00:51:51,270
Good plan.

628
00:51:51,270 --> 00:51:54,030
I don't wanna be alone.

629
00:51:54,030 --> 00:51:56,630
Well, you can stay with me.

630
00:51:56,630 --> 00:51:59,230
Come on.

631
00:51:59,230 --> 00:52:01,110
We're gonna be OK, right?

632
00:52:01,110 --> 00:52:02,270
[SIGHS] Yes.

633
00:52:02,270 --> 00:52:05,260
But just-- just try to put on a
brave face for the others' sake.

634
00:52:05,260 --> 00:52:07,470
I'm sure it's that
Frank Hamstead weirdo.

635
00:52:07,470 --> 00:52:08,860
It could be Crispy.

636
00:52:08,860 --> 00:52:09,360
Who knows?

637
00:52:09,360 --> 00:52:11,550
I wouldn't think that
psycho could get this far.

638
00:52:11,550 --> 00:52:13,910
Yes, but he broke
out of an asylum.

639
00:52:13,910 --> 00:52:16,030
Another 20 miles
can't be that hard.

640
00:52:16,030 --> 00:52:17,390
Jesus, this isn't good.

641
00:52:17,390 --> 00:52:18,130
I know.

642
00:52:18,130 --> 00:52:20,430
But just try to get some rest.

643
00:52:20,430 --> 00:52:22,470
I need you frosty for
when it's your turn.

644
00:52:22,470 --> 00:52:23,030
Got it.

645
00:52:26,990 --> 00:52:30,455
[SOLEMN MUSIC]

646
00:52:36,395 --> 00:52:38,610
You think we'll make
it through the night?

647
00:52:38,610 --> 00:52:40,030
Yeah.

648
00:52:40,030 --> 00:52:42,550
Everything's gonna be fine.

649
00:52:42,550 --> 00:52:45,190
We just need to stay calm.

650
00:52:45,190 --> 00:52:46,010
Come on.

651
00:52:46,010 --> 00:52:53,070
There's four of us and one
of them, whatever them is.

652
00:52:53,070 --> 00:52:56,490
The urban legend,
Crispy, it's true.

653
00:52:56,490 --> 00:52:57,430
I suppose so.

654
00:53:00,552 --> 00:53:03,422
You know, we're his targets.

655
00:53:03,422 --> 00:53:04,390
Why?

656
00:53:04,390 --> 00:53:06,410
Because we're staying
here at his camp?

657
00:53:06,410 --> 00:53:08,910
Yes, absolutely.

658
00:53:08,910 --> 00:53:12,530
Being at this camp makes us
targets of his retribution.

659
00:53:12,530 --> 00:53:14,530
But we didn't do
anything to him.

660
00:53:14,530 --> 00:53:16,470
It doesn't matter.

661
00:53:16,470 --> 00:53:20,230
Just being here
makes us his victim.

662
00:53:20,230 --> 00:53:23,730
[SOLEMN MUSIC]

663
00:53:26,725 --> 00:53:30,218
[WIND HOWLING]

664
00:53:43,691 --> 00:53:47,184
[OMINOUS MUSIC]

665
00:53:57,164 --> 00:54:00,657
[HEAVY BREATHING]

666
00:54:02,653 --> 00:54:03,980
Who's that?

667
00:54:28,574 --> 00:54:32,046
[HEAVY BREATHING]

668
00:54:43,950 --> 00:54:45,930
It's worse than
it looked at night.

669
00:55:05,157 --> 00:55:06,690
Where the hell have you been?

670
00:55:06,690 --> 00:55:07,740
Where were you?

671
00:55:07,740 --> 00:55:08,990
We thought the killer got you.

672
00:55:08,990 --> 00:55:09,633
Calm down.

673
00:55:09,633 --> 00:55:11,550
I just went out to look
at the car in daylight

674
00:55:11,550 --> 00:55:13,760
to see if it was as
bad as it was at night.

675
00:55:13,760 --> 00:55:15,010
Thought we could get it going.

676
00:55:15,010 --> 00:55:15,870
And?

677
00:55:15,870 --> 00:55:17,010
No good.

678
00:55:17,010 --> 00:55:18,350
It's worse than it looked.

679
00:55:18,350 --> 00:55:19,490
The starter's damaged.

680
00:55:19,490 --> 00:55:20,930
There's no way of fixing it.

681
00:55:20,930 --> 00:55:22,070
Damn.

682
00:55:22,070 --> 00:55:25,130
Well, Reggie Rees said he
would be here at some point

683
00:55:25,130 --> 00:55:25,630
today.

684
00:55:25,630 --> 00:55:25,900
Right.

685
00:55:25,900 --> 00:55:27,760
We could get a ride
out of here with him.

686
00:55:27,760 --> 00:55:29,100
If we last that long.

687
00:55:29,100 --> 00:55:30,190
What are you thinking?

688
00:55:30,190 --> 00:55:32,960
I'm thinking I can go down
to the road and flag down

689
00:55:32,960 --> 00:55:33,480
some help.

690
00:55:33,480 --> 00:55:35,028
No, that's suicide.

691
00:55:35,028 --> 00:55:36,070
We should stick together.

692
00:55:36,070 --> 00:55:37,140
Think about it.

693
00:55:37,140 --> 00:55:38,740
I have a 50/50 chance.

694
00:55:38,740 --> 00:55:40,980
The killer can't be
in two places at once.

695
00:55:40,980 --> 00:55:44,420
Even though I don't like
this idea, he's got a point.

696
00:55:44,420 --> 00:55:46,180
All right, then it's settled.

697
00:55:46,180 --> 00:55:47,040
Be careful.

698
00:55:47,040 --> 00:55:47,920
Thanks.

699
00:55:47,920 --> 00:55:48,820
I'm gonna get going.

700
00:55:48,820 --> 00:55:51,964
Stay inside locked up.

701
00:55:51,964 --> 00:55:55,196
I've got a bad
feeling about this.

702
00:55:55,196 --> 00:55:58,668
[OMINOUS MUSIC]

703
00:56:04,620 --> 00:56:08,092
[HEAVY BREATHING]

704
00:56:39,836 --> 00:56:44,160
OK, Crispy, or Frank Hamstead,
or whoever the hell you are,

705
00:56:44,160 --> 00:56:45,960
I'm gonna knock your
fricking head in.

706
00:57:00,660 --> 00:57:02,160
Must have been my imagination.

707
00:57:02,160 --> 00:57:05,058
[TENSE MUSIC]

708
00:57:06,507 --> 00:57:09,900
[RITCHIE GRUNTING]

709
00:57:14,060 --> 00:57:15,440
Screw you!

710
00:57:15,440 --> 00:57:18,940
[GRUNTS]

711
00:57:41,764 --> 00:57:44,270
TANYA: [SIGHS] Hey.

712
00:57:44,270 --> 00:57:46,280
Uh, any sign of Ritchie?

713
00:57:46,280 --> 00:57:48,600
No, not yet.

714
00:57:48,600 --> 00:57:52,470
It's only been an hour and the
main road is quite a distance.

715
00:57:52,470 --> 00:57:54,960
Yeah, he can take
care of himself.

716
00:57:54,960 --> 00:57:56,530
He'll be back soon.

717
00:57:56,530 --> 00:57:59,220
Hey, we made some coffee.

718
00:57:59,220 --> 00:57:59,930
Thanks.

719
00:58:05,676 --> 00:58:08,152
[HEAVY BREATHING]

720
00:58:08,152 --> 00:58:08,652
[STATIC]

721
00:58:08,652 --> 00:58:11,540
[GASPS] Power's out.

722
00:58:11,540 --> 00:58:13,680
Don't freak out.

723
00:58:13,680 --> 00:58:15,800
Probably happens
here all the time.

724
00:58:15,800 --> 00:58:17,260
Main fuse box pop.

725
00:58:17,260 --> 00:58:19,246
I'll go check it out.

726
00:58:19,246 --> 00:58:21,420
No, I'll do it.

727
00:58:21,420 --> 00:58:22,120
Why you?

728
00:58:22,120 --> 00:58:26,012
Because I have an electrical
engineering background.

729
00:58:26,012 --> 00:58:28,410
Make sure you take a
flashlight on your way down.

730
00:58:28,410 --> 00:58:29,360
Will do.

731
00:58:29,360 --> 00:58:30,170
I'll be back soon.

732
00:58:42,392 --> 00:58:45,878
[EERIE MUSIC]

733
01:00:23,984 --> 01:00:27,470
[HEAVY BREATHING]

734
01:00:44,620 --> 01:00:49,168
Hey, what are you doing here?

735
01:00:49,168 --> 01:00:49,668
[SQUELCHING]

736
01:00:49,668 --> 01:00:53,147
[SCREAMING]

737
01:01:01,596 --> 01:01:03,470
What's taking him so long?

738
01:01:03,470 --> 01:01:04,185
[GLASS SHATTERS]

739
01:01:04,185 --> 01:01:05,035
[TANYA SCREAMS]

740
01:01:05,035 --> 01:01:07,850
Bastard!

741
01:01:07,850 --> 01:01:09,300
It's the killer!

742
01:01:09,300 --> 01:01:10,518
Run through the other door!

743
01:01:10,518 --> 01:01:12,060
I'll distract him
while you get away!

744
01:01:12,060 --> 01:01:12,760
No, I can't.

745
01:01:12,760 --> 01:01:13,260
Go!

746
01:01:13,260 --> 01:01:13,960
Do it!

747
01:01:17,040 --> 01:01:21,480
All right, Crispy, it's
just you and I. Come on!

748
01:01:21,480 --> 01:01:24,980
[INTENSE MUSIC]

749
01:01:32,452 --> 01:01:35,938
[GRUNTING]

750
01:01:43,906 --> 01:01:47,392
[SCREAMING]

751
01:01:55,858 --> 01:01:59,344
[PANTING]

752
01:02:24,742 --> 01:02:28,228
[SUSPENSEFUL MUSIC]

753
01:02:46,156 --> 01:02:48,148
[TANYA GROANS]

754
01:02:48,148 --> 01:02:51,634
[WHIMPERING]

755
01:03:35,956 --> 01:03:38,060
Are you OK, missy?

756
01:03:38,060 --> 01:03:39,160
No.

757
01:03:39,160 --> 01:03:40,460
He's after me.

758
01:03:40,460 --> 01:03:42,270
We have to run and get away.

759
01:03:42,270 --> 01:03:43,630
Who's after you?

760
01:03:43,630 --> 01:03:44,130
Crispy!

761
01:03:44,130 --> 01:03:45,320
What?

762
01:03:45,320 --> 01:03:47,912
Didn't I tell you
this would happen?

763
01:03:47,912 --> 01:03:51,314
[HEAVY BREATHING]

764
01:04:03,000 --> 01:04:04,180
You gotta run, girlie.

765
01:04:04,180 --> 01:04:05,640
No, I can't.

766
01:04:05,640 --> 01:04:07,380
It hurts too much to run.

767
01:04:07,380 --> 01:04:09,000
Then get behind me.

768
01:04:15,820 --> 01:04:16,960
I knew you'd come back.

769
01:04:19,740 --> 01:04:21,700
It was only a matter of time.

770
01:04:21,700 --> 01:04:23,420
They all thought I was crazy.

771
01:04:23,420 --> 01:04:25,840
But now that you're here,
leave these poor people alone.

772
01:04:25,840 --> 01:04:26,840
They've suffered enough.

773
01:04:31,860 --> 01:04:33,770
Crispy, stop, I said.

774
01:04:41,880 --> 01:04:45,105
Why?

775
01:04:45,105 --> 01:04:47,740
'Cause he's my boy.

776
01:04:47,740 --> 01:04:49,240
[CACKLES]

777
01:04:49,240 --> 01:04:52,692
[TANYA GAGGING]

778
01:04:57,452 --> 01:04:59,020
It's OK, boy.

779
01:04:59,020 --> 01:05:00,740
I'll protect you.

780
01:05:00,740 --> 01:05:02,840
We gotta clean up all
these bodies first

781
01:05:02,840 --> 01:05:04,480
and anyone else that comes in.

782
01:05:04,480 --> 01:05:06,100
[CHUCKLES]

783
01:05:06,100 --> 01:05:09,310
You know the drill.

784
01:05:09,310 --> 01:05:10,730
They're all doomed!

785
01:05:10,730 --> 01:05:14,160
[CACKLING]

786
01:05:19,060 --> 01:05:22,490
[STINGER]

787
01:05:25,430 --> 01:05:28,950
TV REPORTER: This is a
Channel 13 news update.

788
01:05:28,950 --> 01:05:32,470
The escape of now-identified
patient, Charlie Junior

789
01:05:32,470 --> 01:05:35,830
Hamstead, from Portage
Mental Institution

790
01:05:35,830 --> 01:05:39,350
is under heavy investigation
by county and state police.

791
01:05:39,350 --> 01:05:42,070
Several homicides
over the last two days

792
01:05:42,070 --> 01:05:45,230
are being attributed
to this individual.

793
01:05:45,230 --> 01:05:49,350
Eyewitness testimony place him
on the outskirts or vicinity

794
01:05:49,350 --> 01:05:54,150
of Camp Hollow, a
now-defunct summer camp.

795
01:05:54,150 --> 01:05:58,630
It has been advised to use
caution when traveling outdoors.

796
01:05:58,630 --> 01:06:02,030
More information will be
provided on our 11:00 PM news

797
01:06:02,030 --> 01:06:02,762
broadcast.

798
01:06:11,114 --> 01:06:12,611
[FLOORBOARD CREAKS]

799
01:06:12,611 --> 01:06:16,104
[MYSTERIOUS MUSIC]

800
01:07:27,960 --> 01:07:30,954
[SCREAMING]

801
01:07:30,954 --> 01:07:35,697
[HEAVY BREATHING]



