;$26|щzv7>d=ȭ<n0!h̝.YM|K !$Yq~h(FWn&j!:ߦgЮ]Ulr8=٨MqއzI3}`dE..><i1R2<.^`F~؉$Jqec`[[c76[n@H˷LoP~cg[8-^1-7TPt@SDӤ2`BK7Oo=OB>QCpCҘΰN[+2MhGj{[rN;+Y!-x;lKU5r\[Dsf4&o]i<ENǓQ*}u&WNVlaKEQP^K^J$}sl*%? 0[|A!cXIyL5\piM0o׊SǼW6HӰ1Gh/"kfdYXo@g88M\:-LRp\҆n8LZ\D@k }9n콳sgi͛7̿[)e&AuqK%.mR6ve1ȅ|nr̭WٕMl!n,( c@>NY;ˀ$}Ee~BAʎgzOfs9[zlӘ`>0?%p/,u==;42GG^@pgMIs[4!	CDxƘoxժ4FY$sKk
)^t$9z0N0RFh<c8z85iB54D;,^cJDD0,tH9CC>"_Q|KL%xWXٟJ5B<VG-^98cҍg#68%=S06@8Ha.[#MsOI*Cfq<
מ#d%,p,hD֡}~4HÁCG C>PSNP'1=m2V-G-Q,luZ7p©NG,OЪo{{|a/Y|s6I،"$'j5[@ɖ"(Ga|n<id06&gC;QiZn]4(!Yv$AhjWp*AB^l!Sy$F>gY싸baLfZJ]r<?=c[|H3ht928.BSFaA<$Iw{vܮ jۛ9\p5a%Hn3psu=L5KpTd)S-1'[,%0ǟ/ЯYǘB8b^^n;$B?0}m{T=)<7[ ~^pc>R󐇟j kH":x\VNq)BHv搜bwqAX0vc_ɣ/Z~ /DS6| /jVf5°2GZڌ@!bv3ȳQ"5z)<Dt[m7j=:urqLXo|痣v	q_!P8Vz@q6:p:whVRO]AJf^;,Y|Er/۴7'zƌm\,>
`zJ<˴z
aL9X>q˶_fdG$.H?$ON_4)zM/	(#MY3mW~O4}""В*ֲdP7K50MQ(eVj"x-.t_fqV<zĮD<VUu0rD.>bwse ն뎯GI]o6tRMZ9,Ej'zǾNmR𱚀gtLPUO@|@rAA
P<݈E&ʖdiYmG^+9iM"8ǭ/h'|C[@쇿݉L@j|ݟ1_8vf{y굕Ͷequ.(Y!6٧&EfUe	uAevK͕[Kps̱s`qQE81!|F*a#-/,t~֤,_ӗ팶AB6scv4@$Excb+]k|',y3P\XҶ}Ub\bF\Nm @_8snb32Xh )ԉwrnfF7fcqGG_MKU6Dq%35ڸ^Wl|˧ޔB].
B3ׅ"=!ޯ,-\X"?\-Lq,TO&wCE:lRR9s_{&7(ލ+iQAI܏dw-zJ
&U2C̡-o3tskm4hcł|٩(Q]AK?
98rʰX/den=\
I^@;Tu,tEAaBD:/J0-fN	w O>bMiQZz]qDh	=&dmUctw؆1-¹S:4)gX=eZBdmYI>l%^ΧKrHڵNk4Oz3_OG.rCLh~$ފ7AV
Sg>JlִE]ůwx@*TYV|x,q8g&	<@Ip<GdJrPӉ"ySr&ѫ?Zqz~S2&fH(3y싒끷VpLd73toFaBwq cR;~\οxr+I~C%先&-Z#5R6[x	(D3BGlj̒v1!b<U-_XSnӵ(hXP:Cˈ'R?͊%F#HrQώ 3V%SDUJxwo-J(RtUꤋZᣛMOKsR"|	^FJ߆lXwSU<VvcȯL3*2_6rQ[׬Jҫ8UK0=-lzug*l)E)WI@&+/L%0wMѼ@0bݔڑ;je	6RF&cH6.cXb3ke#nG	=p*crSEz/<iō?;r6f/z̻};͙۴vv@m;rJ3$}>{G"z`"Wt_B'5 |>UҔ`nԯ=1"أ.`l3y`6J稆g@FI	sJl`ehtqCTcT<Z@
`<=ٖYK_m	 ;j4B[h,aٖ )nǇ{8m1-k;a6:6͔? &WJ9	V6N2{˳jB5<']S4ny}ZOXq,Q)🲺r>U̴T壮U)\ac葂>':׌+T0xZ>-?M<75-
?6Lp	BF,ympfl_0_=TVa'c[gK6j2#)/㗣t2L	>7GzD)K$[Rh"LM,Y?s%|0z']F:*f"-헋wHKz1@&7;jz{ J0a5N e<G'6N,nOް>7,# Bb(	vZ1qO'R@Wn	Ȏ(3^f݅HmoT/୅"1.Soz!#izkd|%6\?YHK<_dd<L!" UD,e s:/`5:pvՑ\qЫMolXJoXt /
EB`lRW¯C>
TPW2 OG7\=n6Q]QϺVr![,}t?~XEBB?m@ eTЇOݥLAXnBӿ"LS CC3]NqȹT8UalP5::4t?emi^F8ٕ(1ܾʚƯp;vgO5k7i(x85י&X];u,֧]N0G/j%r= |q3rN.3BE68EoO|+ߨ$R.ٺB(3ZC)YUTi(bCZ'E0Ul"UgkL?G0*Պ:cj_g[_z (E"~c-D̘e+*E?P;eZk,Wt( ]|:bE~,tHq$a84f%]sZ
 ;q'[R}* -9O 8S؜+b@,0%Aa#hw>|j^IpIj~xO蔈.<,sD}}C+ekmYܹSL|2Д<pL:E2%ql@f6vb2CD23_D/|8?-y7, [W(CVA7/Iro^vVyD4
m/1rʑ5'ms2YM]k}8dA]|u3޷nBIKTsv"PL>Dc'#15Ý|\
T2W!XW2)"ye)6XQFhňXS4^cF~}?;v]Zj?	"84l~=b	<_Yod?Ӑ-@;:ÅMKѤofɿSzeIYmO9="wq
βx4wKѮMU1rĴszK6#! =hЙ3%Q]mշ\&&BwQqLhpXE'<a'[HB鱖l|T0@Q>ەRJo0cjv-Xqwn
h,!)<O~@]P|6(A8a{lH;$	ſlR*"Lwcwf~1+58r!F\N73\VwMYK3o(=C㣈:#jǪXoDHT
A\ cZ"尶t?i2CB=Y݁&"mm]WXӤ%";DS&+vXn07y뫽~M=| Ȳsk6eq@m#T|y4aզ`os.nJ7NuD$]΋m<ͼxR( 39`FbLVʧ%;izVKSEÄ1JVKZvU0 YŨFH:ii}}07f P?hd`:5~oĎ~;U#=meZ|v-eZ@Ċn% 0s5%={a>mb!}zߏDɕwE~>aU.J q\7yⷋsnf:ɿZ=:Nvv2C &@7żów)z.w2Am é;.r̯O-ASA+ϒd	}g3|	V[Joʖө*c;iB z鿌ug׷LP(e֓lmF^vڴ.H'W~̓`A1~e\Unx{8=Y^|(tu޻\5<D}|?s-a]d(Ic +a

RkR0MSW&"7QfytN,ٕ`CH,q*,Կ@$[
)	x3G8jD:܀}pHR<XO^T}_
]vjjF^2_woఅS7Ǣ1f	!R|66Nÿ4u~㾆LLz;vL	V:Jy"Zm=/VldNBkQǵy0ע84Xz3ڜ]$?uf4łL*#hlxacQю^S ե{mQC SrgT
QPgX)ܣ~*U]"^z3;Wٍfͨȯ܌G$+%>J# uO3{O%X"יp[t,7%xIF.=n>N8|v#E#H.uH12e_@pmA&kynoS,S)Eudnr+m\tg}
I݃R2&ZmgɛrAi&i'ƣxB~RorKxJɧ>NVqҬ[F s5eOЃTJb2 d㕱 ˝>3|43;UbkC߃z>d?C2z_it:+ҵ;$IX]|.pTw5j}EbƸl׽^Ŵ	,W<-gt2P0vd(_>!KLeyք]!]oM%#;Eӽ~ށtH.6lub)#>ҖX!= jss丑_ӋoY0yZ	ظqo2#<+8@vvlD}-yUfUE0|Ƞ::HN&}M밚9ǋ.g
-`8=d[}խWFA٩a"lZs"ܾ+VŹ/kaxܩ'_<iOWN5,_GH4 ĄǻCk{)ʵ@?&zyyBԯ#LNOQC\wI>mXї/{mT~/Tw=77KjgX8ZWj we3jfN،1"w
}d_
w".¯R1׶Y\gW0~h פ~ܑ<<Zr.<TYQB)>8$O H4qI:>"}yL^/h
t<D#5
H(H	1
39Lտ>tL7{ϥ'2"z-oaPh>T ܒ7yhb=·I}X9__֛.dԂ\.Z'D(J[_l4CR-H6gڧ:m5=L99rqԷt&lb6s{XXBï]7F}6o\~rT<)hjH;y	-j+LF
ƌAFc$<^ۅ̿.rX-tg1h( 4,H#k.q5w©>$S9뛬
<=X+MѨݵXXAyTJ!~d4M<%Dg%o_H;Y2ECڢ ݏxLLT{. F3=͓?MqThW'EZ9UͳCU^+7zǢ
1B0,e%z&
ws_NY[9k>@pZQ<D5(lu[Mŋ1"0S\c>>͢ƴ9F@Da$yWDSE!մ`>6@	OSsR Eƛڳ-cW`.ANCo~{pg^
~ǏuP61m%lETŋә+9 (w6߾Gl_|Tx.;CRl	Z.h!OL*+fbsv|
V"ԋZRIXOY%ǕjVG<'J/}Ț"c\vqW+(l-{q<1&SL:jUҠN-H<(@\qNc?SCWw%x,(fAˤDcosoc">ms=Ke}믪 3pA +>:Σ~;{"nZB?&D^;Նjw;kOj5^*1|0RgtޯDO!m2W&}Csrz@Bhb uE_ \gq.k)r>6!FO&"j\4k>8fo,DH7""I_H
v><Dm6d^v?`yپQG!l_G1nϗc #ҞW7py1|W$dENYGz]V#x.u-сM6ɾt\o0:sO_Jdf5`5VD&bdbuGnpeK_C<ЎNk^&Q<MU&>"CB;X!>yYt\Ӎ ]wt]`gNbDށr+yX,Q)Z!"g8?<l+\M)-48~'D94)jeiz3d#dh<vnb| ,5쯿4ϔt|FzD_
r{ISJaX}þ0nִ݆;=\@߯:lKQ\/_Z1H!o6i|` @d5l鈾Ye^KBYk[i	6<3$dٓAs|<z/ý_e%}ohz.B$isBRpGk]b&TR3+NZrI0Vv5K<Ci耢L/^ Lծ'dDgցffX`_S-Rpq[}afޤ1`:bcM8HS#BDnnB&x+b<vR0.I\bv[J[2ȕi=2ZBBy:4wKoAFen"@gI)E:NR͔[!B=јӀk"4Jq_4'=/E%g]w*{Ml,J hss/&ȩK{HziECtbv+`%fjb~yxPOBhO"ʄ!`kN94stNQGcC!A(TKRQ/AJÍMD4`Z80Z-G脦ACRb8Rb`{yxV㺭RꂆflO3q=3oz
Z(' oK&;m.rźIXКcYCBde5:"m>ތyov#+	.QVW\BW%huwzs%tB׋ZlizNc8X!R\zVs!#PԥZr AOoR,HfSrk><ϫ}t]%eRmRb"H 0RGA|}[$FU0)G9^L~?ϻ{858¬e)0_[$%.]Mp?)
|Xb⮮e^[
,iFcǑU.KhyjAH,ImKccwL,_EnVی-w;Ȱ~j2ihsg'<hL-{=^IqZҨ@%Ci8ZjyMiG#(RL$~L2ʺRaG^Zi"yg]ݶsi-P{ș݄ϞdWȠ"F~m#	n(Xl^`˳Vt{,JR0b.FClD ,VnDn<$'
~*Nth#I%wnkZ/7؍j. LM]/+`B$W0/zyP$s΄JBאI?s/`Rg7n˪J){D83)Ŝ ҿnV9o5/+OWJmY(K!C*EXxyo44G9f9({w϶,KhѰf?0š>f- /Os,kÙʚcT1L)lANuaY!O<M\7tO^%_	~԰EjhAX&hySmWN'҄@ng8h(ER['*kpm<P
6Ro/.nږ+V?ƂQTN&
m-=u($BrvV(fk026KDGăyeF`7?ApPoH!1P/5{	-z0TAb"#Ԏ1%=EیJk&h]ApM&?=w+FI-&)\2ƆXc7pki'nVzNCȖդ\),:x=2K-`FA-(6=QI$ڂf2-w^DbT'\eU\[wj y_'HO"T6%ʺ&ezwN=40Q-wL(2wwiAxwI88
]tkO	fMrL|uǄvȉoOg@SH0c
h}~%VzGz˓^!u	eHM5.UΝ
hehB,"#w]W$Uy
MP)~C7V
؁zVeg28]+sScˮiu st&tzNwMWdRk_wY$M9ى:膋2,'fB"J;{]w4<%NhcGsJ4Gcv1|VZ^\FPh12ɜßeI[	<*=oA'KOPbs}bwתH߂U$;R%d5)&:5KD?pX;mcZ=dVO"ݚv*Vq<3ICY~[nus$=q=ow"?ǮL$6L1W:f2ĸ%B8&YUzdGDX|(R baB$GE$`S&=ir	kA~lшi7eђa7q0{s\F@f{ֳ:)Qi^Nƹ!嫂pbV>[U֋(|$(Qz0|/o({9@hxOLCj5'/cM{xvN8ۑw"ȑL˃O10}8XG E$?+Tҋ>ְZ'x͒އwڛ.١i9^,gR$#_h"<h{)A~~{Qvj[coJo`8|&-["ǺBdqE>kKY洮3ʤ0\mJՓV+aU5F>"Ǝ9 vhBwtFhJ]y^Qx{E7n@){yֽ(o90s6*v0<8GY!-%]`T(fuU+RM6#AZC+)-OT$i3ޛ<*+t,knJj$d(jDn1EpА?ciO,fGNul{Jx䕮7;*qWǯӉe7H!Jy-B,*[i`I1?ϳ;oj :([(aQ;1%gr!Ep,<t`Qz-nNZ4;#?N&<4-=_٪}^9 LMY(gDmPWN_
v,?8F5@4I+.-pؓtح?JkpDhBM~ozsw,,ք3cԤK>8g-T&
|UxaPiS[Rݮ|8|ev`x nv8dmfSaDSuA݊5RZw` @y=C6~hO}8ʭHfüR*.~
藠p&4yQV-EOYϿ5Wu`d.Y8rR2?m%NI%
]zpYյ@:6H5.4VdyQz&6ob2IXZ9֫;(Xt^-̪rˏXNmL67$ƃ++%I0Ly<˞'T+󅐐IMaʍ':=2my1)Xܓ&FάVB6 2bNzR(|{X"<rD:%Gs
ѹ٧KUsg~b(UmE >V1R
.bbqZ뮢R6IEsPXClx!ȿvM+^_dmf@bVU'7⫣}+X XiHj8+ZJ'@a9&}bhIJ5:;3V@MễHӉQ_1rŌm#Pa+Xy)YGmd
75tu`1:'ty_&ȵ)hQR3&.IY)q?)~tNkiT>QP$ʃ!+Hyf:;Ҷky
ղjɀC+R[h%ъ״lr'u Ք?_Rr/
naKlIed?=H2<8b]d(yM|ܗDR;H=1]Ԇ-mTh$B8u E\|N#)Z(~GIs6s\Am?B[rב0FZÃ 6`\uiB)/ŪqmW_нQ\YU'A(Ug\7VRXc&qwBcx#iRQh`Yt;-7qS?tO\-;-C'e{"Oc((?39i>izsYEշ՗B&~j>Z&I^&n}F֤b  opH2p]gptItVD.s^daذݸcEKB-&
@obirh.ܤgwfz#¼H́|)M,pʩLTB'NcZ9(LoAD؜Qwj_!@1IbΪyHt&G m 4Gߕ7<5z,A?:/wGSſU7	ay<#ҷS Z%tŎ@6茦SO|8CYҰdeΏ4EI?бǳ1$*ɖh?Y5abi8d@3BkoYN3'ۉ\.O)>;3hv9@ e}!<V*TO¯N;P`Wh<vG-/h|"ºF0c`MXFa?$bGe(,|wxy/+	%a愶C]_ON4n%Gb3,/AfZ5VVԬHOJпơt(pT×˰+.GsC]r0(mN伢7bXRDSHIf1D׍^<GR6q*,	<K
0~0YέU.~"%gV" pμX:I}r,(QСdy]lvΒ˛ٝ1ZbH2.AQ˓)'XS&9Ue*ɑwt<R(.nGؿ9W+՜LQW~rlDp?L4Rg|A4j+
IlIpGͱq/i"9žҷ!^C{=Waͅ$D\tywef.ǟ^tڄT@_p,S<o&g]snU7] <NH<HYK%c*لn`+[/+NE>j:<ib9ty$3婚v=
CnB H;<HojXj4ĒPdXJՓL@BEK)Kմ_'!'JQ';p&}$xQ,K@	gHJʛ魼@?,oQr4Ԉ-0b=nHkX`kSoctV?s0\`r-!<(H#j' !p{מW$_V/=E[\>zh^ݱ6ˇ0:C?hG!^#wQh;]/8P0|g K[h	7YBWJOIakgr8X.wMIisMX9Aa>3,T)c\J,KL%7K̓
MK!Fw<RGFkqzI%$[10ǰ/&_wo[}H<Ex:oCnˍ"6G\풜:b0X?e3lT|+tɋyC3FТfPkDzt:̟>]4;[nSY`lq#	 /1ȍNyuշ"+]tAJ}B#6g)rlV6Z{"
Fy5#2s썠<wBL+A؆ 61NU]kkWs|ߥLF~!>v9v3^̽4$Ǚd7e0P&vMUmu*R{vjaDg9NϷk^=|G5xXy݄%Q:.ԃ2Bn	LmP<bpm!֟[*w$D?~'(tvB.^C$tE# #O3:>	JdֺWEIT)A  i
6tGq8z1HR;-Zztxp\]b.̖%LBq HbޭR&+sU㫣 tBLJq
 WJ2u7&/|N=]eRxQ$$k⭾6VakË֦Uvd^t/
	c	,h3>Bre,E}g	k#T]f+tl\K`G,g.SMltA3Z#˅P!!չ1/>Z- [HN[|[-љk@h"sY[ni-j/MÜr[&^ԃRE[ceIpuNz
2,MٯsjF5@C|샭YĨHfpa-î mPovu(tU[q@!'d+!{yLKGuRC6~"xF_}|<<: >WXl	ǀ\cSfB-^$OCg+-.4OYO㧅\F#ڟTA:é1o@\w|FvLKܴ4UwtE0,v a@+P1^ " Jtţ>4@qMʣ)L/@BFGi6mY>8]}{(<=]`?Iȇ
JY;B3&8853+ˬU(A[vG(qѪŮ/c!?bI5RR~	>
oV>vqO$/̕_غ}y_Ǝy}8985c&Yfȃ'I[^6Ն+\ -G!SE$o6ixC,z^50/ sAIw$}9j_	PQ;20-!E09gPW̎]دK4j0>ʋ6 Η+8G~jpv+/Sc<ǔ991ݭ4o5BZܓ&kn@zb >}E}0!pCC3152X௢3XZ ^o4
ۖÿQ:?i}eg:r_q0oa<vfxV
8Csשe1Z>Hhgׇ/N'_0ЍqO@V>i) װR
uQDu?|`r/p@=ΒvMU&0δ6fh߬Oha⯾WPR/Q^}Q|Jh+ɺ߄k{h,REcy1_&w(W=
C(F3;֩4F٭ʑfTZB-3KP28m7sK`sR~@6",zLlw5[ރKDYxhwz ]#+b@r@yX1Hu~֞2>;Wgm@@!EOQ4`]l~ynտ]Q$Ɵ-(+g)N&"YGb4w	_k}3ŔF˸x
N"ldf:}qT;&3@;ZD	ᆩr?LڏbjB#,yXip0N#Z=	T+ll S ZdE8&&^g
A?BِH?&5s3ngN>)"5yno:BU]Sx0fhwJQ#@3O8${)	,Tňgk6GjUGD1EJFBK$Zrf*(ò2T2eL'tB63|`oэWdBs|ߺ#=f(\E`(<_O<交 hֱ[g־`X"=D¿Bأ(ʑs8-
ZE1:nR
C@X \㙪6>fGޫ@#(}_'JUw (F~-v@>M&KMO=BSM6Z:&@#.UHJA-cMݞQWV~02*6|{9RFЪ6Bq A	X4Vn:u.9^p,SX~?*_<4&{pfFK)ʼBjL;g6FW\K/WQMiM֫$Ms<cQqY3wڿ+Q9yd<A9&r~d#G#j[?@M*;XGNL>&:G)޷'3i3yZ"Z%HP!.TqmWȟ[3 GZ1"h4aFW7ȧv}F
?ذ*t
	:#dC`ru(xO|Tzecg7awS^qGxKR4s ý"Ђ˺rZL</	l.ĸ̲J$.⁻[җ]6{zqLc~9KJQ |ì
q|j,dp4 `śf~.ij3奈o'u'g~lcHcU@|!3*:%8aO;`g8O"5RtT?.qcDdCmEl32Χ^mg,q)o+\G]옔m:7
'd A.?lHmʲf$wRp cv:  |mF.ԡzM\tDaJROɤ(8ްoRo(ڇ,[l>W|uψԚ<4#a>$qHl#d-]U_Z,NhZ\jEoo*b ز?#Qhq	D뎄=l/
I8MKNF?o_iYdګqrPwʲqDZkZY *jCx%_˓do~^5dcжpdWM2%| (=95PCe:8`g128&XݽZ~@1`Tc^(|[&l"[]"RQ%xJ`ҍ_B'Fٿ,1\cx֝ltoMdUY`zG|*rl\ybQy~Ӌ%RSY@:,o˷wN.V^fCuL9E~syA漦-瓊aME0xC˧TG-:QԒ׸(fFOGǙ"䧨Y7QnIc!1;-0ff Sdm_P4\t?hK N:q7qU2E)&ĉb0vd4ԙwjԄqנ%nXe
~_܌I(kdTR+$9ƫոui>! nWMVK7z׫/W`W<l2)h*8 \F=C=X^J|Crrh\Y2x嶭gVnhO&٨=k맙soOf]eZ'eLJZ=|:]C(FF{˕ڜa|Yߛq#&Ilp~II<?˗ukJ SV!2 Gv *p#a~ҶpMTN  JnaEIP̺:6fd_?KngEw0gvVZ1CkK+x5X9XJ^<BdXFDt4̃Z"T
ߢFR,^8eɁ,Nhq@uD%hI"_N9a/eHx𽷺6ČK.)Η>|E:[JfF5wxCakWjt.Jʾ򵄜-~BqE8	o=?IC>ݓ#haִJ*׃T{͢ݗAmj-a١<+{RNJM_d$Ŝ<2}wt7K#uR!S?:YMjk&_]K$EHH=DT.:[EIu/8Tmh}&32[P.hHjIcIHhA?񄬯;>ۈ>GO#M.N9q̀EIص>Bt,F|'p=.a=E%K٦ĚޫOF3x	d5WGٌRNcT5=)T߿#"?BCHz:r6	KϜ6r`<;؎%CNa	(BF1d;Yܟ^ s;XنZ̡i1=j1(q&:_w&b$ &Қ`!ӠF,w{{_-o%?aJ{ΑOD%T=Is7S	Sw6 q:k
&7%h~{YEٲtgΒi1TnxQ˴$i꺰W]%>gW}iz0w$"vIWuΡBg1~5`ėBܐ=EpQ5@:'KQs7`:wl.&jn,zcS"d
-Oʁ'}i-n1܃":?k!HjT۲̂GEX=<	{oH.bD-
Sqw%@q$S!J
_,<*Ⱥwo^05N5)y͚a|(mǪG!Yonl r1;zc69ĸ$G(;Kj &Z֪~,&χt@0KXgAx)$GAh
	[w̍P.=J˛!듚F͂XcfYGLJUmv,W(do®RZJL;!]z#hqMK_
a*ăÏKMQc(B4})͋nGNGa6JuَG_%!~GgVx'XwT&;o&2|0qY.bSkQ7uBW'`#MV$/5ڗ؈5_$!ڎ?h P#wX׾`B:VIB4 n}Qxvlīxؾ_<r('10A1Gut~i;;1hW$_><g{4VaE~-F_[u2&e.oPtpRcCc[:\Ǽ㛝
+=m!rGlI~Q1$^?fTm9IDoJ<6yw1574M2)8S!]8gܴNqe2^DAfO]v,,,P5v[cii?$)Ct:dZt#noR6)ڻW DR%r忸L4mreY|Rpy 0J;7
@ܻ]wFM4d5u|j+3_xMa7ǃQcNL7Dv7i5]Q<-9Ƃ;LPKXޣv߁Bˇ0!YA|B7FL˾,-kAy)d;It63b?[vJb'?Gَ֖N÷Yެ1B2R)S=c.O:hV|L$rD!;Åp>ϛM<uqƘ<_vmSfL`I0=pqVLY8MqɃd("S7?59_J	'j<F6ݐ6[pS}2κ (7w	yxKz:S ΨƪXDgfUℛ#^9kkg<+䕜u`S~us0 `ϲߍ A$񤝐ttE>iߏa	¤QX!oȋwh.DM|A,eҨ4+nn۠16c5M6uW(jW/mA\wN^C!LH~n^̡Ӈ(`\<5nAy/@,殽/<VU{ùԿbÜ#;9Idf})ypj?7W |ɟ](5.,яc<nW3vuG5dā
S$ շͼE2sls(Ջ{qڥlBFGhv?@>^vAjlH|<*SnXFudQVYk32ص[trrzȝ63;ryܣKv5ƶ"7#7^  !jmĸR;w)*8cק{y)UJ<GG&T"?јXg+<	 xhm4=7c7INPBp߾?7Tj2Z[.sQo
WǕ 6k!I譲'ft`	p@!Pܽi^IUYG{hKqplY֊$>G31=Ĭ.֝o[8f[W=)+ojbƀOQ<%=zxc$-4xr
BD!Dߵ`^V	ئpxMi_Თ#,5u3kB4; }do'+8֟og̵#6nYtfO&H%s]:0YB(&YH{'Ӏ/Y"`n\;̷N)z%D9&~_ܱ 	xCS*,ru5q í7ܐ]..ǣx({[FT;#[-šHlKx)k^.uAّb;T6P+$vJyxa ;(9YmXDb_܂@wN6kpARtnsY.kh~p!k{$[mpwM8V'ЫӷOt$}q6!ĕrݑXWձGT+'CB#jSV&{cdiM826Iֽ D~ۈE 6͑>:Q=ܔ i#bPY~eJOd6Zϝaxn _URPdNZٷ<~M'T#U%q:MK#mshבGN~6X,BBn5Zmوz[9)QgǑIno!nbA2$S]Lm9(iHy!gY ǂ\ƜɣFIik\ E|ۿu(vχ3VʑqT2)Y@{h}@( dϫVW;VL[TKߛt]Jҩ >	v*alT7zÇ7j6_{N+Xp_MY2PH-Sl f~d]JGG TO}QdT`F֍Ѐ~6u;ssQo}:,ּA+!yh߿0\-60!MCL:WMU,8>mbXeHu?x"p3UףhsrN#/ͷ?T
U<6Qj:z˦W?O* MVg~.ZSUm,n?}YUF)w{w>lP/M{|Pk/gQkDQLA2Uq+Y#3[CM3h;_~/

Gp瓠f,3rJmcQE➲KHC҈њFks۶
<3=W})d&_[.W XoܦH
5(̫EbfjY	R$+	f/: *yTy248je9x	*#?a]"1as8,GkiR%aqy]Z|UTR(4pW	)*#K{@pHkUdbX>që/<m߿Hd/bSK24\9we"SAcܫ@EL/_Q܂cISWZhP^x}I 2X[b&"I\W?=B(zX;Devy1ko*8!S7۳*
tTښrX \l-1Ccg~Xydb2Ew`oTÚNA7JHX
l٤+DR%ϓ'7%^0OTERplsJ%vW^)*ID-!G/^W(Wޞ_ՂÁ+xBǠ8ҴtrME}(O=hi^˼ǔga6^_
A0ǆ`9H HTXaV
ԑg( +)?s_jlW.9H/eFj2;	b4)l7k#nUfk2y	m	SՉ򦮅Ajjg̜!h/a.Bڒ>vq(0^MWhňE3:ju̸RdWJ@K0^(LՈ?)a 4c1nc؄"R"s>,zY`A^))uun"unTL4=
G`L. y.zՙ\^J=b˱èc p`m1Bj(8GS]|9{ L $@QMg-WeUn̜ztIТGj *^UTTq2T7N
 hxMn.g\9Al&!߹`y#<;FTZfos
I
`OsQ骙G4cE{g4h兲W6qs$ZZQvK-4eəx6Q:rm--!!$v]1O]OY;z	C$G,̻{;M>>xuxi"!*GH:s"z
筞au0$ew{ 	>Kܐ* jwWl=#uOaEѧ=T)
rkq1#]Zgqh5jb</rXQ>H	Iz.84zM(I^7Ut) }%8̯fc(##͛sۧ!ی+G\E
Igp s7c^O8i3pUD_No)x0OR;E}S9t<>n!$%;X8P8 :="E#Q/맀ax8ťj	D˅3?u8%^%PD
$馺'Aq	bW1Δ|xU((ʧTm~s68u oa%*S8[m"kAy09|g.XMF.AѤlȯT0x琟ClV}G	$7'p#ʾhoMm/{1m	i(;o<rGQkA+.4)8gXfXNe'8Pbܐ=\Lx6znVAӗ#f[neLƏ2#vSSw|h;2"&\3uܥB )Ħ
M]]vlc. $b ๧Aח'HEF=O{h^nCj$Gi0V4jxQAdIx{ҩւ_?:`,B	2b'V)P;h#9T*=ٙ[x-kAkh=0DNFp1c*f	yr$$o_.)qi>ZP_GԹf	w"AVIS޳b-GQ1e:3ВKiKh",bԙ[]X	'ƚK4-ip1#`X!䩌73_ٓ)
 p$5
6ND&
WuiE]Ln%!Z6S;~h@(|Ybr3vPnV p[hr	z6WHED>ە)U%bf]RsJvKbJb@z?U&6[pn/Eg{R*=\Ĳ8{wy@at]`y	Lltwy+.k^nqTu_Ri
_*ZGg\rc[W7'6ͩ%UEnL1.6 
Y/N9ʀ:Ic>FhRk_Tp5d-	%?צ?z +n/cL6+sjB~"BÔ6́{@ڄ:[Ve8v*NdDN#]2HpD1y+YNl#AH!^'?Zt1;X;?Vgi# QzoɐS1D*0oo2m
'Y=,-\MPW
fBj%KIݜr+`R(óp57CW^'fMfz;$&KtFA!`Z9FOk>ȵ˲ȭO`nj?]BJ$cfl8'̩͑V0kHu΃S{c@h![G=w'ŶzucR~5]H!5YPv$W$FC-΁UwE"VF?~3
Z3a",m3CJb{P$$+;JwMZݢdsmU2u
ճ`Fd0ݑ0#f3R@bqWV9׬e1'ِmj]dY2HE!\*iϨRc?75}#H&_dsF3m7lߟaXŦ
e?updv0˝Q}C`>xO*4
(R>9GǖRoQNȄ6g1LЩYJT؜"FD'YpW!ئ%̟AQ{@rZyo./6cy(i;VkLTq&A
t7wfJGyKH](c/tq)]M|/FXM
\* ZRmj<ӃU!m tH)t⬡M^p7wr!ɻgyx-blTm%1-sBq @isDM<T6k!7ej3 d ԀP%b<K#yՈ{GU8mQ˩f[U%r=էd{3V8^֢#ٷab0wJ(: ӯY<7h2xQM}P_/VZPWܺs;|2NC}Z%hM44=-gE 6wR?xpu;{wS(*("m{ !E[6Q
,[፲(YXAW/LUSR̚E*U5>V0nd3Ri?3*DzK.Pnquo6J41sppkKA8kweaxblر<3r̭$<zZr pXK!|0=
d9ə1]zW6Wn$"h	3EgT]s0\\dDc&	Ys9`v2ee{'7pG)g_,|ɁʢvI4g-[O٤ ZSe{zfҤ?rO}KZřEH	r[4' 504rB;RWco"2J)UIeSڻ+^X=D"ky,NqRE(n^h×F$&و*Y!~[ݪE@)6 +'Dga{KQ\KحF:P4N\*^uļżf͛ p,Ll	ֵ[Kxl"Gkq˫]Ҕy˖\rf0(N!^xj3<ߖI
3h'm.7F|l(N3/-*oG	:o=G&[<=sԘn`K$(y)}JWEHh'<.`M-^tE(?[|#v]Q|K\#7wRB'*~H5(:Q,2s~۝k?:vwasg ìnI!Eknwc-aСQ,"4Sdo
)a?vm;mѳU/gyκe
bJ[Q/~1dFraZ%GI ٖSJNB0+Ӛݻ2(ߣ-6G).l4`3D{@^$Ǖwc簨*cv_]#q:L8bVN(pDn?ѫh2ۺF6+!탬f9#ecQI1v7ωpAe9RwYKٳG6{|\1_o~2N6]1<rCPKmyA!-y/Sȅ9kI[Vv6.LY;)
~Q[7e'Y] Z5[캣)LI#G_"ӽ3e$g͂zaז)աv_S	O~!8V=n*Mj:ݦgx!o**^L@ZEu	bÌ.%#` 	)HeJk>yE6M#7(їE7Wf<nՇ~PфBlpQEWnMLDAl<E(Gr"'(a5oJ\ڤFC!YV#e[Cv)S&U2?[]h-rR!"f*s4	P8[Lb|
lR&*Fu|G^gVrOƎI]~r$mdD M|UzTQ.,yHR!av0?m]4ɫ[Eȿ5}j'aU-VW]=E!\=ށ:r}UXmtZ;C֥Y7aPaTr,B|9zfY0 7ೱs"vSU	VC`8|O&-zɒ-EF$AK%Z"Ă>y3b
*R]_{*cN>\eIB֜U.KO.-SܻY6x-dޯZ:uiE,G~N0ERۗ[->W mzn݊	C({}Ơ̰̻,nZ'K˵'p=xz`J$i`n퀏aH[Ŝmq\?ŻzGdˮ;6jr%D+dΩ]/*|AQElZ<" eDk>sfiY }!U'ӵɤ1NtńR`)'sĞCJ:zN{6.λ)#:N~אW+RΟ(d-VdP=p,Ƕde 1q;FOWxZ%*8FM eu\'Z-	KC\מ'o%ueI{s]5vFPv)t"XR>>ѩ)U,?̝KUM!pJm`PoJUPA4)9ǜ6t
EKKhuvـ5lLjR*v!G|0e.@;D%?ؠMD~s\N]^lkltp$&(y5%%5ϭ츄 HX͋D_@P|& _3eS ҎH0ExSrDWӭg#[! ge.z7ۜ
J0)/<.# )>D[j|c].gtRXFB;y!<Iܯ;hr
	t'6/{2U`6N,Kv?
I12x?_y"Ij{=x3W*PQoP?J
lM&pɣ!'T֗W #oCpicBk#mQ 4~rtM,#|vWB!RUGP
 ;(	R+GȢl`ѻ&C1ye	5:Yr9Ƕ[Byf$ "D:*b!t/UhމJfw)I|rJX[sppNn-sꈪΩ%7)R>D3׼hn1ՐPƀUsY6K2X~ $RZEKvɟqoE}ݫ" իTݒ%bs7cMz*[`}X$UA.ZYC	"Xx l;lWޱ (~ܧR*1/a)g\1]t`U uRkbȜm80~.yy?ߤA)(aqr
tt|5+WռJEjCa@K(2cs+-?xŦ|q;B
P{]YARa#W1s BcnYEӧY{hoZG	J%/~z"?lIe"ll5=r𩼝/SқQwsI}U3H(k=Ic_y16H⊊<z8Lwz$Xa:#iMEx2jꕉ<_^/
NC~Ƈj6(Wq=`.GQSB+2ȽփcA7`f4jVC,M\A+l4C5%rߔ׼v5^^ju'Vnm56z q;I2O!І?_SC>62#0gLm+Am/$k%,L'Nj|ZON$w$to>dhO3?-Ŗ!AK RwW
XK?2h	4.mr~xT(7Uռ[žY!*JSjvV<
yEZ\L؆< u`irÊzGd9>.y)#%eOI3Z6%//$X}seG+`޽us㰤²3~fq cT%-G_[$$$G/gg*`XNæ|
m827BBMJE.SHE*5:9OE{#I4>_g<JBrbgIlmb\D3+Yغf'vrDrP<cM"!j>|'*V"q'mK!5LM5<H{ip`fWx%.F󝩰?אn᐀҃.H\35e[)ۉ|9S3@ݗ|6ɆX;˝͝me5otew훼 :|zM&Ȣ(<@{IG'=# 	[f\ )z-X:9յ#',n9kna Z+bZ#WQ
[	u)~Y兾:܌c]xseJ2aW olB`tAO8)K_ <úf.ZflX\<%@<JQ,=u
?k|bݞ^F'&+'{t4pS-; -bg% _P z5MZ,[ˢWreQ]	~Q#oG8.!E2T8-gpw\8/q&V-A67_ORĖ3.[1P[P5|ο
) ]GXF)jzlROXC\:BێU20PXˏ^3[@0-ά*WKw	Md|e5 LN$ާ8>pvH-j/-*cM*Ⴙa%!~l;kٶǸ\*tk97	=yNd'._Rtƙtyd-6 +D--}LC }@P
e38.A^'5hdzF~ufq!DIi3\F'5R:>InobT"wh*b@\Q5R0D."&P_{.&߁gzjôaǡuU0= >1>8[犯hд|?m{}D3~7vH%gNaC-{qWˎs3t+mB5cȵ#߬w{]z}1 /$:C藛aFvj*zsn3k"FiVc@}4E^ax*>W'0pxSTGKĕ 	0WoFTVw4Qw(	,ӶCj	J#	~_Z[/{zEPw ]k[ P=F]>	He^_ZcA;X`+dcP+?jX[ox]mlt\AӗJ)sURοtk^'@{%o#z_,;xxjmft7l]gA
G#zpt(Bhf,<RaLbUNLĖԉh
[k埤,='4fhP~[%"fEf8K;>׆ְTA-l8/}w\fNk0%0ڡVF"o'Oٷ,s&Y1ǵo+{֗P9OAڅ@MJO	]zCq&`<Ȋu5 Qv0IY/0ui5K\Wj lIW4
kxAb9_kri]}ȬJO&Qz=dT/0=8BnN"]
*K	h8f4וjQy܁w΅ţSi۸A<2bd)m&[.z:A?MMA¾|qErӛ&	hӞd|#y&	CkeQ"ڱ_"+rO,/_?s폍l#h(-lezNKbT,kZ9UTjj䅪ULTsyv0,ET0"?X
[Jۻ_-lӂZ9z kv{)_(>55}fFYʇXf5I0hbVW pe'BwZZnfk꾅#Nα߫܂ G ͼ>ȩ0Qv"@xJYF|lR.rv1uϾ$z{LC02N-] '1|xp}"	ޙ
5"|-e0VGqNsoLH(qΦwrxr~5zhUjx %.wLnY=̱PLȇ3^M@clhhꊜ:3E\Y=T_bw}$4Ҽ3LBEIk/?gNm4uM_3tg=\J	PZ*/CVP~zU"#L"bҀ.8
-[h5tkEJ#~2mvow-tY?KNZ)ڗ#	CCcVD`vhh<{٪43 ٞP_-пD	bģreWu3m̜Zb>a҆0]gYJ! $qmDN=HxVͤNCp`pJy9sEXJg"H^.`K$+N³ZAK*10R_%#L>H*3>QEVMp 'q'Ű8<;`@@Uz"~$<ǕQu07(n޶Pp,Nj|HnVno!A&q_B 3YuMK9W偞V+:k?gz(׆ښcl?Q=/Z'үO8tU3ƪ̻\ٸE^,$ݹYy`
,t9cKVT#	~\+
7X@	y$YR2AR0őJAExgўM=ztE=n{;dƔFye}ʒnܨ=A0F</* o$]Ky:P]Kg0ֹ0B"TgALkx>/"D:]3*qr\eJ7Mr=M"#'+N*x0LX)ccz1K5$>Mscu`\.53r @ð.jǍf+m *rf;sIXc
5{{O!hb}aD(RyR
sthyWYҚbPzY]l
M[ꩆSxc D:PdtT%83Qx1,*TЁ%Y`ρA
!:Bk ^vI	1Qސqx#Yց`a3Vw+?'Y#AfXZpB[02<%.nnڊ6klWz¦k E b{_1BfΑRj=`)Y  dteD.z%TpvB]a	1Qz53ǌӐV[|JAgt悼+X2R I_wKh%91rC/<d9miKXUqMeiw!Kh]@zCN8nQ#W-.o?T{4cP--NY0~Nޙ0ċCνS*D 콃=䶽T	?Fn[0\#k7H4bj~B&c#CxUq$yȩ~Ͳ9Əx}t1mN4xkO*RGܪXЇ $`@%i47&3jh8DD^ a=y*=&$ v\ט_ZO6uh]"!+^~vsYbԊ~`˗.\3%Ym6,RRYIԎdOK|\vrdhˈO0릺w6E֏"K8le;Kj3Uy51%k*_`gjJK\QR+v0^q$~-R&H#`(*f$gC|Vk`sH{.C<hD3J&Sq`UqV
<nfWQx&6@]gMADdKVϚ?wtWq5QESᩳ!(EAf9BXͿT 0Y{4C< J.H&L,bqiDG[?},'Tj#k^?6@L1'9 /ɪ1ƦDpv2Ge@SbfX ڛw5]~2֑crJSL-+U0u"D+}Ey4Ԕib KO5
}0}`(\kWyazK(M+g#e6@yN_	xV6ʃQl
iD1 	+˂hr8ꍜONo2C'}eP<t.~_2r?	]$x(C,Q@/'zyY,?U"\z2?W(UcuS"%3(+l_k-kMe݆S,Ȃ[Txi 6L21Z1<}gMD]6=iI}׿_\:
?삞z#s d	&N	S` S1! 1.asKI7T7
=XݢkbC3/|'|L^עsP<0Q<MєS6(i6pgL (r!U8G, H5% {К!B?DśY#ΧS~Vx"6FXjx6ܟiFniOԋ]veȬښj㲪1 _~Q9Hr3j!^Xɬ((wsi N$`zFiWg`ڼ5[vLx)'?eӳjha۶S@`2Z/	=/\GU8hIX [1o>geF{m<$?QRwEZX3]dsNOְ"!&B~dRͽEDruz	f 9XlEl{qV!=xWeÖ$HrwÜН2n_;X)# cYNBuGV{qIba@qބi0Έ*}-(z*pgR)醝މ|:10$R!!IPebYa)#9H_H.Ǟ#FδX?:9T-p?k4)AD,iR[He}8C=GRc[>0X` UG}x{z|p'>8HHV h20ks_b[=Ttp~g8>x]h6>/L1?Sb%= aSc9R^bx B`IȫYRuNl=ԺhME~`VC-3_ɤO)	l'
.~2޼y˘=לHǵhEpz
^mնDR@'7:Q`kyp깽LLC!CZV-GeB_&5S(=Uh" J.h@Aq3Foǿ~};W/GŇZ9N,MKMS%	5@MfrDaǬ%$贫4oMkx51(a<m\oΰ&nW|tRJ}[yͻu Qݳ6~[uK/{UPW3GgI>(|(?CoX^2=a;Ϸ8#8_4k+H.XY΃t@rX*qF1U]q"r\ۯZ>2Ԉ>ǈ:{Uvbtmvxlrr-@ݎ*7{?N޳E?hAu,.o ϼ]ԩY?Or``ZB4P7>,LY;=8L%RU+GaKwodG
bvx#+V2@YB@(DikvIJ
q} ǵ\&OxМNL:h<i%ǐSU/rGT&Coq'zƜ%Fx@7ip"ţ41O#ZzU@oB.<+"n iUy6-Kq~qvWvwlnTY&#pWkO+}v{=JI]X,H27$1T"iVOE_0	}8#By.vVXP>I
"sv	t94~{I2< yJxC?c0ƜJJ	K]8vK&Hrd݆VkuY$B%F챯Xe)HUBl h)	֒f| Rep<Sw =qҎūOl|$VZǌYW)zEoQt`IPgvh=dI?X`Ǔ)WM*&xzgD	ed$-lEP$1Ѻݴy XJ~mE99Q)0wR fJ=tLu<@*wJֺ-F|Uo9􈌄C[}+G.VxTU3?q1+?f5R20Nzw^zT1B upҦoĀ؋NͮaRk4c`~y}vqR\t\ɣsݪyMr%⚪K.?|C .hMQ^1n[LUV:kVj78;h1W\k׺ :b4ktyӪYJSKUhggU#9x?(sIR@x VH{E4HYDMvh>{FoB:YgBl՝qigeI\mqV8ʦNs~<..OkָiaȤMF?Onϔ	)-BN<-
@.Iy^)<
0{4) |%<bX"^.4@ء_>Bz-4 M8{0CB(kdzg%W-,zݢJ6DĢ;l	=䓣;<9Sj%'TR>``cS%k7DO)^n["ƃ#&7OU+q
b\R)9)MvfZB?%o	jm #M޹U!o^_Jre;\ ͈Ƹ_
X@Hh7~RSxi_c^o,~*M!ŁbӴ87TbK*VO1\i&}R~K،4@4L,B*I{]ΈrQ;ݳei,/Q@ꪚ7IOcZI)3,zmnI]H埢ro'/r>}3r$:N7udoع y|ҥW(kqeo9灋n[</aOZ|>u2ţ%^{Bl聪a8
 4v$j!mxms!3)Z5vx
8}|y*cqֿyfԳY6*n×涕Bȗ-uЄo
S4pgPNWqPR7N]o<%:cF,:tz8Ooq)u(sZM>7b*o1a*J_NPfe}-\Nq17+MqLj9m9}Lh)F{"@94ИѶ	R؅x)!hڎ2	ǒPjz,$5$53@~3h|G%.xZRaEvSht2"'&	Ҝ's[{ .:Άj?'уKq-g_QGYn^C_mɃZ{eocxBZ,iE$	Ă">6N|q5Q*9ܓHK"]Y'eEZc_49<8ebB(\㚜?E{M7{eDxF"$ ofe5(m0 Z;=ɺJb}F`Sܦ9l{?B~;I^ͫD4Kjp1\=<P ]S&oI>*  >מizVr{MLoyloW9y.:{"7@1ӭhk"y>ָ݇^MQh)*'WAHW'u_<c KdXx$AՐ|T;⍊a#1?Va$~ ]1;T[ϫ7}vHAixO<%ٵ -ײQfu-b\MNs"8Ql='o)ʱ=4y.lCi8(؛Xq }l.)[kԟȐK~PutIfYׄuIv讓|`f4&\ܻl4Enev2)	[b0^O4N/uĂ)'\SK4\^4}~jUdT!D P%1;^}	kx~z夦ueM۹YN*FLxYRT8\+j!9k׼C0$!mZ3C_"*8;.,-wglwDNG)V̙PᎡ1c'-6"9 RC#q|?\ܕǣiM=F#LW7di+=>(&j,^+a{ŊPVh z6[x
x!F:8Y2g5BwA⃈9Zk	Bdl0F+tאO-Wa$<c-?(j
ta^Ks̍XDTB(-4t~J[7jXЂ`5ͲjHÓHל//(%L܃H8b_cg}PXPePDWdy}8pInQT-+	L[@bDe=Y< Lb`{(;jk2HtUԹ1 m-;T&B$0G還xrjXBb;LҢ3b~nlF*P)jLkc
t
C 8
iJWZHjLόql?C535vw t6צ~0n7sY}YD"w8$sBaSOy
(rB:7H%Cdrvлq0$0ːSxgӪ i+`dAܸ_UδGϿ
v{5w3I^Iضn̎OOϷIc@;krD(At}9oe3~iNz?cSHW8]`{Wb>p'iV+|QDstڨ=.cc<UECVM^dEI` ]9⋥ȑ@]bu%fLwc5.*V+	[Tf[kz5Ue!dP{m̲-Xr_@$5ږh@uYlrs&<z2Bkf،4}Y\KNR+u)ZŒ%ANTomVp~wXRK<3eۜex3j6 V3UOON*ؑC13Q\?&5sJux;<9KW-<
CMר.Ǫs}/(RZGzG{E3>j+(H؅uu,Bj$C̨vs6zĦp媲_
 ?6TNt]P`F	O,=!sʦilfݞW\Rl>-L^M5%U$aݾt޿iT`r/h!ss@gLqpN ۚ|KbGM*^U4msE{=DUiy@pwh8P1מ6$#؃aeqmN8ul
ibYSTkkT=-J؉LP4	f-+aeu^j`ܻ{2.Y)O>.UYEԢ,{|G:?CUX#;R#XB[\@MGektT+S]L"eyq |B*U=~lƜ<M;z˰ip$; .C(E"<%:Nh{7Oxk0)oXVo5Nܿ}1LT's/K!S|Mv,WewSG ZP#ښYBq|.gwJ䝏Hj⹞+|#Z߀`{gk2HBdeC-Eup[%wB#|po~A)-!)x"Hqw5IB2rߧYIw^UYwP9t7s$d&:,6%NՊXD'|ƾ>>YݿXIRs W~:Յ7J:_
ɹM)W&o8A;׻ft` jMjX+d>l<J-[хJU*8t/Bi@`09$,E2Eq>?F4	<Z@h>Jaa8N'e\ElFHKn3~,CUk8l}Xǁ\˝=(v࿁}VyE(P\%Y㪱ۡz.oom.5~ߔI{^clI'kU>-|Ȥ9wy!Ɲ.,5dC4G@7^=4!IPR^{X:ql=1h+ؙZz{gwz `R/(hx;<J^AH'xr mQ.P:r|QHox\Zdf+,E#RM;ݴQҺfVg/}.&ܩOU%TTECLh!
"b'hV}eY'M׬O^޽z`"EޅGOs4%)OWhOCO6%3<cPIܹ~]5Tv2=>_GUkcU@ғ$F5QS>+e8a=Ŀ7cڠWeC_#'8mh2>p#hK9o-DGmt60	aR@u2nsRG7D!Ta+>E|:I
G;VQ?AmH5u.̀K9vPj"fzu7dШWN|]pݘL6Q~\[R(#6Y\Y%rU7lɣ(ݨU]CjE`#+z9yw;a.JUer/o5786u|OKWͧ>&r})N0b;)WR QV|$w\3S,Qabp\DSAzly/4Nk+޺	ʕ"fM4,M(â/Q	\]4ߍ-{ih('Wy3?rl)ŽYajǬM{?K#RRLD0Etu]x>t؈Gx@-! d(Nr,OD8̍SU(>S.fO^s}˨Qd\/*!Tz QPAky@OW'C^q!)xd|g 7U )zk39V-]֘"E:Zq8M6W/i!\D&4V_z"\%-vKi9_ouEwgEtg$F6ea%Ų[oɜ jeZ%-Z3Ecew+zldN0OiNõH{E14hnq 6_zUGo_s5>W^2{eٓ+#Uf
x{I9ÓĥQh0SPb'עP_#nX+dEG܆
V%3I7TKtmP?2ٮF̆*ʺΪ7~EïTGfɸxN:.qLq=ܚ&'7 gtae4JIPH˵vLFmjL79!ӧ>fAγ} LCU~7jT	eBWv)_N:#]*]J{b,%$2,5:ٿ~G#FxvT;!twK$vhXfa6]Mi;O] s}w>G6<OWRh_k6?
gi=sB =)ALSEW]ri\K¶>(ynbr]
dg1|rt~OKNs#/mԮSloc_l&zd-v
g#0T?dc9[I%_9p+zY[PO@$}~W/@ýQFStۘf;뇴Cx쾉YEYzx6i%1n~}i5`(ysb.rMma-5,:E4ܴb;
ESeCiiz\wMݛanh`j|huC?m=kꭩFA_4~ՠEIbA[7RTrGw!YJ屮2VjF hZb uF,rz( F BF'K_IY$VT3`r%wvǞ$x*qNϿg=7)NI20)-?(H:ΤnN)x"Kψfm% %Q:] Ha?ޙ9Ĳ>[;~m 1֜F 	neGik.G)GG}'?yr,~cMW,vfާG	͡F>R	7DJ(;!!Q5]#-G9d?糬sj_'F4ApӻhD*-_;ڧIZY>ԳJi׳4o33l@Q t1<Q;k57TlDsA1\pyTVV 3n3I76"[Gw]'_LĐ1!뉀Ҽ1n7i\bQ v;8"\XfYkRK^3j*}
u%<DK= ]y@AX"6W66A'bZC8㈸7Ľ4uC+W`Cŉ	V]=	^19¤3;d|9,,gٯ;$Mҿ:D3Eϖ$tpBW1Fkc06)n2dZ@MqA44O뒓y;Q9NsGr`v),DuN3,07&DC:x\>Q**UҚoPe.AF0Tq,nǧҫ{~lãw(u4z)PT#ubx;+ɐL-KYWe5>T\ݳc{]fhDew/Rl}y6/oк'E0%T#86YG/'Jw*#?xVQEK7j) 1%G[hGmYxh>&8ĤLM~aڄ}A?4Ew܄86#j{Fr=llrVaѼiu'O]M66Hϓbi`'M,8#u]4J>t0Z瀒IKZق](NYE&z^W3:J8IWH!ZY5p$vβ/={AT!g]۾	_}x"Ǻ'EEFN_Jh3<[}[P-}[̹޿>w7"U);۳E
,kB솀:.q¢|`48Ӗ??2H8T!yG何A3SW&JL,{9Ъ4jJ_ga燢^Ҷw.n<myOaP8  m31w`6TzbS%"t o*d.~kl'$[=._-t޿6g&f'ǂnI"<Y҇WcÌqX_Jt@Wby5	\#L^W*VkS9 V߻7SWkF4yZ7KvEc?XcS]{B.kqTE\TvAn䋺Ha5r2Vwo0ge=GaJ%[6jZnhO<[RJөV)F
oGm|a0əV~^#<I[Ôh2.ݜ`5E=di=T^Kqb.{'|P[g݁Hs )b0,8 oM3C79łI m%Ժܹ~+4x
32Aui$XEd9S'xOY:ݳxڬ ծUj&Qb\H$GrԢF~)1YxU)årwP[QLjGAaz8 Un`=(Ojp^Mq<K%
7g^VoqdP?,T8ݮV6.O/_W'OP .H9ALWJL`4w<̐>fOx}΅ƅQySh@R[eόZ5!)j#};vqT9xgJЇlįôg^Y};t?FeTP
Wn#9eY$9>!8{K~Efm\+ۛt_EWӌP* "z̃K@n۽^&Zy>v׊Yo#Nps684wx`Πg @sLMyghqj>ߦE-ԗ܆6%D8AmY^c01Ggz""GEDxd	$/K'?И5m֝e	lRR0/vrG"JO}Ǖ¢OnSgM	U2rHV(dhK%e1Oq7"& ]:>rHG6l{-zso3
?k5Bi5'9dfqbXJqճQYҁ6s1;휄̯ϓv=aj4V'ѩ./VY'!%f@\O7<ީq{	cqZҳ
-~t|Q~iʎ؎Umɚ|LJFm-fʤ%J[8ejMEXoޥ%bd 5
O+]@)n =_nn	^R钚hFSAN{]kn &k)9{bdܼwﶜnK4|f(e¼_Ho&܏wp$z8-0͋y^$ź0	2fހ%7.+EwS:@bַI{De]~2.apJѥ²J7h5 Fc4 *}^)"%/:̺J]ZSc{7@@+ uY?,̛$ϻ00mid׎UXI7P?eկ7hC0W3Ms!EgUұG7#=t04O# H<ck^RX +׈GWpHSۇta7`Ш,jȡ0NFچˢ3رcNڳթ^-y\E5'_ޔ
BbR=0gA᳂k6٦=E.{7X]zJVaє~ns02*//<EN\~;@W_|C+ԴyP{ۄwړW4ͣHC^G'YP=a{.xi4`3
̹,2sdt= W=6ܳ ߋ?M-
q&znhэ@v0H]O][.?楇ИtEp4]Z[0]&5`)e,+}SUDZ)Z>hJk  Dcn,/JStnidԣW'F&1P~\FђI]ҚJ;@
X{QRN\v>@\]di.H[?)VQ9!]v=*<n^lFKFz)7|MLꮺ	DN>ͫ2ߧ,Ǚl"w.Pc*tV"ƶhT A/`T%F<nAXRC<puin8 {K0!a>&aBƠi_ٓq3LjÞ5tP⵼b)Cyސ}׀qAYz]xz-}>f@;KjU¯Ock*!9$Ƈ "D@C١+զ;_@>*G9*e+'HC7>(=&~Kj8I̜[aVC5fX@n7[MAe mrx#/0&г/<+`/-Z$~txJMDh&_cC[ zqķux_:ߞ$"Z{%"MKa<3TȚ X+a5Yn45n2wԖE7?G3+OAۢ{ka?Qj?jkIR3KU5vGg+{!bBSAu86@a7vAj0a]4j~R J.[s[ڜyEYTUeBTj;|F9 {U乗QIye[rDLyK~8',@9({ 2	ޙn[?hܘpgD\VkJ>Ҧ^.Lː_DYUIC2:/kڛ!(IIscG	Ov r7ReK}MvI6_WD)Y:#.J~JHRfM>r\YH[d64fzؗۂ,bpyxrSRudHU^]Tӹ[Dr$<wGm-,-nVJUdFuN^ޅ6 <yetcօR+OU d!zsD8ȎQnaTC6cPblوD|i[,A.7у>
®;,;݇<2`)Gi,l!<Ep>05|+|1_4uaqձXLRkG*/J&UNXe׷ڂ
	nʘ(25K)>t§1H>[R4\3(2o "~ !{5c
~].C%6˸e-%{I3nV!}7pn(O[B߂\&|ޏ]P̝\2pYykkcR"AKs[4W<.8kXLD9jF{os94Ve0抣}:k@z_=Z<Fُd\jz.j!2+w+ʲ#D{D0:53:18,110
Vinnie, you go!

788
00:53:18,120 --> 00:53:19,315
Strong... hold firm!

789
00:53:20,240 --> 00:53:21,514
Back straight.

790
00:53:22,400 --> 00:53:23,754
Suru, follow me.

791
00:53:29,400 --> 00:53:30,515
Well done, boys!

792
00:53:31,680 --> 00:53:33,876
Keep it strong.
It's becoming loose.

793
00:53:35,160 --> 00:53:37,356
Five... six... seven... eight...

794
00:53:40,040 --> 00:53:41,713
ls this what you are going
to do at the competition?

795
00:53:48,520 --> 00:53:49,510
Make some space for me.

796
00:53:52,520 --> 00:53:54,238
We don't dance this much
in my hometown.

797
00:53:54,560 --> 00:53:55,994
We danced a lot.
Pass the water.

798
00:54:00,400 --> 00:54:01,754
Where's the deodorant?

799
00:54:12,160 --> 00:54:14,197
Why don't you wash your socks?

800
00:54:18,920 --> 00:54:20,991
What happened?

801
00:54:32,120 --> 00:54:33,758
Hey listen, everyone is waiting.

802
00:54:33,920 --> 00:54:35,957
Why are you standing alone
and getting sentimental?

803
00:54:37,040 --> 00:54:39,509
What are you thinking about?

804
00:54:39,920 --> 00:54:41,752
I'm thinking about
the Bangalore competition.

805
00:54:42,400 --> 00:54:43,515
Who knows what will happen tomorrow.

806
00:54:47,040 --> 00:54:50,954
Once more... once more.

807
00:54:53,280 --> 00:54:55,351
Come on, boys.

808
00:54:57,680 --> 00:54:59,876
The next round, D-Maniacs...

809
00:55:04,640 --> 00:55:08,520
Look at them... cheaters!
Wonder who they will copy next.

810
00:55:10,280 --> 00:55:12,510
We just have a small problem.
I'll be back.

811
00:55:17,120 --> 00:55:20,112
Excuse me, guys.

812
00:55:21,880 --> 00:55:23,109
Suresh...

813
00:55:23,920 --> 00:55:24,751
Yes?

814
00:55:24,760 --> 00:55:26,512
Mumbai Stunners!
- Yes.

815
00:55:26,800 --> 00:55:28,199
You are quite famous.

816
00:55:28,920 --> 00:55:30,354
Take your group and go back.

817
00:55:30,560 --> 00:55:31,231
You guys are disqualified.

818
00:55:31,400 --> 00:55:32,629
Why are we disqualified, sir?
- Excuse me!

819
00:55:32,800 --> 00:55:33,870
Disqualified?

820
00:55:34,160 --> 00:55:36,197
Even before the performance?
On what grounds?

821
00:55:36,400 --> 00:55:39,518
The organisers can disqualify any team
before their performance.

822
00:55:39,520 --> 00:55:41,636
Yes. But there should be
a valid reason.

823
00:55:42,880 --> 00:55:43,870
Who are you?

824
00:55:45,560 --> 00:55:46,356
Vishnu.

825
00:55:46,560 --> 00:55:47,630
Mr. Vishnu...

826
00:55:48,360 --> 00:55:50,715
This is not a reality show for TRPs.

827
00:55:51,560 --> 00:55:54,074
This is a serious,
very serious dance competition.

828
00:55:54,800 --> 00:55:57,519
The audience here has some of
India's best hip-hop dancers...

829
00:55:57,520 --> 00:55:59,431
who do not want to see your team.

830
00:56:00,680 --> 00:56:03,638
The team that wins here
will represent India in Vegas.

831
00:56:04,240 --> 00:56:06,390
And cheaters can't represent India.

832
00:56:06,400 --> 00:56:07,356
Sir, we are not cheaters...

833
00:56:07,360 --> 00:56:09,237
We will refund your entry fee.
You guys can leave.

834
00:56:09,400 --> 00:56:12,358
Sir, give us one chance.
Please!

835
00:56:14,160 --> 00:56:15,878
Vishnu sir...
- Please tell them.

836
00:56:20,000 --> 00:56:20,831
Nothing's wrong.

837
00:57:23,560 --> 00:57:26,871
The team that wins today
will go to Vegas!

838
00:57:26,880 --> 00:57:29,110
The teams that made
it to the finals are...

839
00:57:29,120 --> 00:57:31,873
Desi Tigers, Dancing Parrots,

840
00:57:32,240 --> 00:57:33,230
D'Maniac...

841
00:57:33,640 --> 00:57:34,755
Red Hustle...

842
00:57:34,760 --> 00:57:36,558
and Frequency.

843
00:57:36,560 --> 00:57:38,836
Now let's get them on stage.

844
00:57:40,560 --> 00:57:44,633
Cheaters! Cheaters! Cheaters!

845
00:57:45,040 --> 00:57:47,714
Excuse me. Please.

846
00:57:48,000 --> 00:57:50,640
Give us a minute.
Just one minute, please.

847
00:57:51,640 --> 00:57:52,755
I am Vishnu.

848
00:57:53,280 --> 00:57:55,749
I have got a team here from Mumbai.

849
00:57:55,760 --> 00:57:56,795
Whose name is...

850
00:57:56,800 --> 00:57:58,996
Cheaters!

851
00:57:59,000 --> 00:58:01,640
Cheaters, go home!

852
00:58:03,560 --> 00:58:04,436
Yes.

853
00:58:05,400 --> 00:58:07,914
You were saying this outside as well.

854
00:58:07,920 --> 00:58:08,990
You are right.

855
00:58:09,680 --> 00:58:11,990
I am happy that the audience...

856
00:58:13,040 --> 00:58:16,510
sitting here is honest.

857
00:58:16,920 --> 00:58:19,355
Yes, some of the dancers in our team

858
00:58:19,640 --> 00:58:20,835
have cheated earlier.

859
00:58:21,680 --> 00:58:23,034
They must be punished for it.

860
00:58:23,040 --> 00:58:24,314
And they have been.

861
00:58:25,160 --> 00:58:27,515
They were disqualified.
Remember?

862
00:58:29,280 --> 00:58:34,195
You only saw that
they had copied the steps.

863
00:58:35,000 --> 00:58:37,116
But no one saw...

864
00:58:39,280 --> 00:58:42,193
how brilliant their performance was.

865
00:58:44,560 --> 00:58:45,959
Everyone makes mistakes.

866
00:58:46,160 --> 00:58:47,753
But life is all about...

867
00:58:49,040 --> 00:58:50,235
a second chance.

868
00:58:52,520 --> 00:58:55,034
I request you, that if you have ever

869
00:58:55,040 --> 00:58:56,997
given yourself a second chance...

870
00:58:58,120 --> 00:58:59,394
please do so with
the Stunners as well.

871
00:58:59,400 --> 00:59:01,038
Because they are
the Indian Stunners...

872
00:59:01,040 --> 00:59:02,633
not Mumbai Stunners.

873
00:59:04,280 --> 00:59:05,350
My team.

874
00:59:06,400 --> 00:59:07,879
Give them one chance.

875
00:59:08,040 --> 00:59:11,874
After that, if you like,
you can show them the door.

876
00:59:14,800 --> 00:59:15,631
But please...

877
00:59:17,760 --> 00:59:18,989
give them a chance.

878
00:59:49,040 --> 00:59:52,237
Know this, fate has strewn
Thorns in my path

879
00:59:52,400 --> 00:59:53,276
But I am stubborn

880
00:59:53,280 --> 00:59:55,669
I will race ahead of my fate
You cannot stop me

881
00:59:55,680 --> 00:59:56,795
Knock me down, I will get up

882
00:59:56,800 --> 00:59:59,235
Break the cage and spread my wings

883
00:59:59,240 --> 01:00:01,629
Give it all your might but

884
01:00:01,640 --> 01:00:04,758
I will bear it with a smile,
won't bow down my head

885
01:00:13,120 --> 01:00:17,114
Know this, fate has strewn
Thorns in my path

886
01:00:18,640 --> 01:00:21,314
Knock me down, I will get up

887
01:00:22,520 --> 01:00:27,549
As much fire as the deserts hold

888
01:00:27,560 --> 01:00:32,031
Furious is the blood
In my veins, but still

889
01:00:32,040 --> 01:00:36,318
Ashes suffice for the faithful

890
01:00:37,160 --> 01:00:41,154
My silence is enough for me.

891
01:00:41,160 --> 01:00:46,109
I have been silenced for so long

892
01:00:46,120 --> 01:00:50,796
innocently, I have been bearing it.

893
01:00:50,800 --> 01:00:55,556
I have been silenced for so long

894
01:00:55,560 --> 01:01:00,316
innocently, I have been bearing it.

895
01:01:01,120 --> 01:01:09,870
Know this, fate has strewn
Thorns in my path

896
01:01:20,000 --> 01:01:23,880
There are a hundred questions

897
01:01:24,560 --> 01:01:28,758
There are a hundred insults

898
01:01:29,240 --> 01:01:36,874
My name bears the burden of stains

899
01:01:36,880 --> 01:01:41,113
With the ashes
Burnt by a million dreams

900
01:01:42,120 --> 01:01:46,557
These tearless eyes
Bear the last string of hope

901
01:01:46,560 --> 01:01:48,790
We were not given another chance

902
01:01:48,800 --> 01:01:51,235
Or forgiveness

903
01:01:51,760 --> 01:01:55,640
How much more do we need to suffer?

904
01:01:55,640 --> 01:02:00,396
I have been silenced for so long

905
01:02:00,400 --> 01:02:05,110
innocently, I have been bearing it.

906
01:02:05,280 --> 01:02:09,990
I have been silenced for so long

907
01:02:10,000 --> 01:02:14,437
innocently, I have been bearing it.

908
01:02:42,280 --> 01:02:45,636
Know this, fate has strewn
Thorns in my path

909
01:02:46,680 --> 01:02:49,513
But I am stubborn
I will race ahead of my fate

910
01:02:50,280 --> 01:02:53,318
You cannot stop me
Knock me down, I will get up

911
01:02:53,680 --> 01:02:56,240
Break the cage and spread my wings

912
01:02:57,280 --> 01:03:00,318
Give it all your might but

913
01:03:04,160 --> 01:03:08,996
I will bear it with a smile,
won't bow down my head

914
01:03:44,160 --> 01:03:46,834
Vegas! Vegas!

915
01:03:49,560 --> 01:03:51,073
See what the bill is.

916
01:03:51,400 --> 01:03:53,232
What do you think?

917
01:03:53,520 --> 01:03:54,351
I look like a fool?

918
01:03:56,000 --> 01:03:56,990
lam asking them...

919
01:03:57,000 --> 01:03:58,274
whether I look like a fool that...

920
01:03:58,280 --> 01:04:00,032
he is asking for twenty five lakhs?

921
01:04:00,040 --> 01:04:01,110
What should I do?

922
01:04:01,560 --> 01:04:03,551
Anna, are you joking?
I trusted you...

923
01:04:03,560 --> 01:04:05,517
Am I joking? Or are you?

924
01:04:05,800 --> 01:04:07,518
I agree that you are like family.

925
01:04:07,760 --> 01:04:10,400
You come and party here with your
friends after you finish your duty.

926
01:04:10,400 --> 01:04:12,118
I have never said anything.
- No... I...

927
01:04:12,280 --> 01:04:13,998
Whenever you have wanted an advance
twenty - fifty thousand...

928
01:04:14,160 --> 01:04:15,639
I have given it to you...
So that you can go have fun.

929
01:04:15,800 --> 01:04:16,790
But today you asked me...

930
01:04:16,800 --> 01:04:18,518
'Uncle Harish,
I want twenty five lakhs!'

931
01:04:18,760 --> 01:04:20,592
ls that a piece of cake?

932
01:04:20,920 --> 01:04:22,354
Anna, you had promised.

933
01:04:22,560 --> 01:04:24,153
In trusting you, I told everyone...

934
01:04:24,160 --> 01:04:26,310
Then you should break the promise.
It's that simple.

935
01:04:26,560 --> 01:04:28,198
It's not the word of someone great.

936
01:04:28,400 --> 01:04:29,629
It's waiter Suresh's promise.

937
01:04:29,800 --> 01:04:30,870
Break it with a crack.

938
01:04:31,040 --> 01:04:32,633
Anna, we have worked very hard.

939
01:04:33,240 --> 01:04:34,594
We won in Bangalore.

940
01:04:35,160 --> 01:04:37,356
And even if we come third in Vegas...

941
01:04:37,560 --> 01:04:39,153
I will give back your money
upon my return...

942
01:04:39,160 --> 01:04:40,230
Anna, I promise.

943
01:04:40,560 --> 01:04:41,880
Anna, this is wrong.

944
01:04:41,880 --> 01:04:43,678
I trusted you and told everyone...

945
01:04:43,680 --> 01:04:46,957
This word 'trust' is irritating me.

946
01:04:47,280 --> 01:04:49,510
It is firing me up.
What trust?

947
01:04:51,800 --> 01:04:53,916
You've become very sad.

948
01:04:53,920 --> 01:04:55,319
Listen, I will explain to you.

949
01:04:55,920 --> 01:04:57,558
If you are going to
Vegas for this girl...

950
01:04:57,560 --> 01:04:59,153
Don't you say anything about Vinnie...

951
01:04:59,160 --> 01:05:01,629
Listen to me... it's not worth it.

952
01:05:02,400 --> 01:05:03,993
It's better to go
to our local Madh Island...

953
01:05:04,160 --> 01:05:06,231
Twenty five hundred will suffice. Yes?

954
01:05:06,520 --> 01:05:08,750
I told you not to talk
about Vinnie like that.

955
01:05:08,760 --> 01:05:09,875
Suru, let him be.

956
01:05:10,040 --> 01:05:12,111
Suru, leave him. Come on.

957
01:05:12,640 --> 01:05:13,869
Let it go...

958
01:05:14,280 --> 01:05:15,236
Let's go...

959
01:05:21,120 --> 01:05:22,235
You are my own.

960
01:05:23,120 --> 01:05:25,509
Take him away.
- Cheater!

961
01:05:25,520 --> 01:05:26,430
Go home!

962
01:05:27,000 --> 01:05:27,956
Going to Vegas?

963
01:05:30,800 --> 01:05:31,392
Come.
- Get out of here.

964
01:05:31,400 --> 01:05:32,231
Suru. Let it be.

965
01:05:32,240 --> 01:05:33,230
He has gone mad.

966
01:05:33,240 --> 01:05:34,355
If you don't want to give
the money, then don't.

967
01:05:34,360 --> 01:05:35,759
Don't you talk rubbish about the girl.

968
01:05:35,920 --> 01:05:37,115
Come on, Suru.
I will break apart the entire place.

969
01:05:37,280 --> 01:05:38,759
- I will send you to the police station.
- Call them.

970
01:05:38,760 --> 01:05:39,750
Stop it! Please.

971
01:05:39,760 --> 01:05:41,751
They will take you.
You can dance there.

972
01:05:45,000 --> 01:05:46,638
Now the money won't come
from there at all.

973
01:05:47,280 --> 01:05:48,509
What shall we do?

974
01:05:48,680 --> 01:05:49,636
It's over.

975
01:05:49,800 --> 01:05:50,756
After all this effort...

976
01:05:50,920 --> 01:05:52,354
we've been reduced from
a passport to a ration card.

977
01:05:52,560 --> 01:05:54,312
Don't get started again, Raghav.
- Okay.

978
01:05:54,640 --> 01:05:55,630
Let's go to Vegas.

979
01:05:55,800 --> 01:05:57,234
It is important for me
to go to go to Vegas, too.

980
01:05:57,240 --> 01:05:59,595
But not at the cost of her honour.
- Suru, look...

981
01:06:00,120 --> 01:06:01,155
ls Vegas cancelled?

982
01:06:01,160 --> 01:06:01,752
Sorry, sir.

983
01:06:01,760 --> 01:06:02,750
Give me an answer...

984
01:06:03,280 --> 01:06:05,271
You said that you would
get the money.

985
01:06:05,280 --> 01:06:06,236
I did.
- Yes?

986
01:06:06,240 --> 01:06:07,116
Yes, I did.
- Tell me...

987
01:06:07,120 --> 01:06:09,236
Sir, it is not Suru's fault.

988
01:06:09,520 --> 01:06:10,749
Shetty Anna didn't keep his word...

989
01:06:10,920 --> 01:06:11,637
Sir.
- Sir...

990
01:06:12,400 --> 01:06:13,117
You idiot!

991
01:06:13,280 --> 01:06:15,351
You wasted so much of my time.

992
01:06:15,360 --> 01:06:17,033
Sir, please.

993
01:06:17,040 --> 01:06:17,996
Please, sir.

994
01:06:18,000 --> 01:06:19,274
Sir, sorry. Please, sir.
- I am sorry.

995
01:06:19,280 --> 01:06:20,350
Sorry.

996
01:06:20,360 --> 01:06:22,431
It is my fault. Vishnu sir.

997
01:06:22,680 --> 01:06:25,991
We have managed only three lakhs
twenty thousand.

998
01:06:28,680 --> 01:06:30,193
Shall I take a loan from aunt Ashima.

999
01:06:30,400 --> 01:06:31,993
Or should I sell my bike.

1000
01:06:32,880 --> 01:06:34,632
Hey guys!

1001
01:06:34,640 --> 01:06:36,119
Where do you want to take the ferry
to Vegas from?

1002
01:06:36,120 --> 01:06:37,554
From Versova or from Madh?

1003
01:06:37,560 --> 01:06:38,630
What are you saying?

1004
01:06:38,800 --> 01:06:40,598
Why are you upset?
Don't you want to go?

1005
01:06:41,680 --> 01:06:42,750
Cockroach,
where did you get this money?

1006
01:06:42,920 --> 01:06:44,240
Yes. Vishnu sir.

1007
01:06:44,680 --> 01:06:45,750
Vishnu sir has given it?

1008
01:06:45,920 --> 01:06:47,752
Vishnu sir hasn't given it.

1009
01:06:47,760 --> 01:06:48,750
I took an idea from Vishnu sir...

1010
01:06:48,920 --> 01:06:49,751
thought about it and

1011
01:06:49,920 --> 01:06:51,240
took the money from my uncle.

1012
01:06:51,240 --> 01:06:52,719
Vishnu...

1013
01:06:53,400 --> 01:06:55,960
What is the need to sell this place?

1014
01:06:56,640 --> 01:06:57,869
You sold your land for us?

1015
01:06:58,040 --> 01:07:00,634
Do I need the place for my burial?

1016
01:07:00,640 --> 01:07:02,358
We will win and come back.

1017
01:07:02,920 --> 01:07:04,149
Thank you.

1018
01:07:04,160 --> 01:07:05,639
Suru.

1019
01:07:06,640 --> 01:07:07,869
What did you think?

1020
01:07:08,760 --> 01:07:11,752
That I could not think
because I was angry?

1021
01:07:12,280 --> 01:07:13,634
Guys, get ready for Vegas?

1022
01:07:13,800 --> 01:07:15,518
Yes, sir!

1023
01:08:06,920 --> 01:08:08,513
Yes, it is done.

1024
01:08:09,160 --> 01:08:10,355
The visas are done and

1025
01:08:10,360 --> 01:08:11,998
we have the money
for the ticket as well.

1026
01:08:12,800 --> 01:08:13,915
I am coming to America.

1027
01:08:13,920 --> 01:08:15,877
Today is the best day of my life.

1028
01:08:15,880 --> 01:08:18,315
Best. Best. Best. Yes!

1029
01:08:27,920 --> 01:08:31,231
America. Vegas. Happy.

1030
01:08:31,880 --> 01:08:33,109
Happy, happy-

1031
01:08:33,920 --> 01:08:37,595
Vinod, I have been trying
since eight years.

1032
01:08:38,520 --> 01:08:39,749
It has come true now.

1033
01:08:39,760 --> 01:08:40,955
I will make my dream come true.

1034
01:08:41,760 --> 01:08:44,320
You think Suresh and
Vernon found me?

1035
01:08:45,400 --> 01:08:46,720
I found them.

1036
01:08:47,760 --> 01:08:49,671
Come, sit. I will tell you everything.

1037
01:08:49,680 --> 01:08:51,637
Who will you tell anyway...

1038
01:08:52,000 --> 01:08:53,399
I don't care what you guys do

1039
01:08:53,400 --> 01:08:54,879
once you get to Vegas.

1040
01:08:54,880 --> 01:08:57,110
But I have my plans laid out.

1041
01:08:57,400 --> 01:08:59,232
I was there when Suresh

1042
01:08:59,800 --> 01:09:00,756
was planning Vegas.

1043
01:09:02,040 --> 01:09:03,314
I met him.

1044
01:09:03,920 --> 01:09:04,990
Repeatedly.

1045
01:09:05,160 --> 01:09:06,514
I impressed him.

1046
01:09:07,240 --> 01:09:08,833
I impressed all of you

1047
01:09:09,240 --> 01:09:11,550
and became your guru.

1048
01:09:11,560 --> 01:09:14,120
And now finally, my plan
is about to take off!

1049
01:09:14,920 --> 01:09:17,196
Vegas, I'm on my way!

1050
01:09:56,960 --> 01:09:57,950
Stop! Stop!

1051
01:09:59,400 --> 01:10:01,073
You, you, you! Step aside.

1052
01:10:12,400 --> 01:10:13,390
Really?

1053
01:10:14,080 --> 01:10:15,036
A hip-hop show.

1054
01:10:15,440 --> 01:10:17,317
ls this yours?

1055
01:10:17,320 --> 01:10:19,277
Oh, what do we have here?

1056
01:10:22,800 --> 01:10:24,632
Do you have a prescription
for this, sir?

1057
01:10:27,000 --> 01:10:28,149
Hold on.

1058
01:10:28,160 --> 01:10:30,959
No prescription. No medicine.

1059
01:10:30,960 --> 01:10:31,916
Sorry.

1060
01:10:33,760 --> 01:10:34,591
Hey...

1061
01:10:37,080 --> 01:10:38,559
I need you 9UY$---

1062
01:10:39,160 --> 01:10:42,516
to take off your jackets
and your shoes.

1063
01:10:43,120 --> 01:10:43,757
Shoes?

1064
01:10:43,760 --> 01:10:44,795
Yes, shoes.

1065
01:10:46,800 --> 01:10:47,596
Shoes.

1066
01:10:49,040 --> 01:10:49,950
Shoes!

1067
01:11:11,000 --> 01:11:12,274
Guys, come on.

1068
01:11:28,320 --> 01:11:29,754
Hi!

1069
01:11:30,080 --> 01:11:31,991
India... Indian Stunners.

1070
01:11:32,000 --> 01:11:33,115
Control yourself, Vinnie.

1071
01:11:35,560 --> 01:11:37,915
Alright! Here are your badges...

1072
01:11:38,640 --> 01:11:40,278
You guys go straight and left.

1073
01:11:41,760 --> 01:11:42,591
Left?

1074
01:11:49,400 --> 01:11:51,755
Boys, there are a lot of teams...

1075
01:11:51,760 --> 01:11:53,353
therefore, we have got a few rooms.

1076
01:11:53,360 --> 01:11:55,237
Of course, there is one for me...

1077
01:11:55,240 --> 01:11:56,355
one for Vinnie and

1078
01:11:56,360 --> 01:11:59,432
one for all the boys...

1079
01:12:15,040 --> 01:12:16,075
Check that out!

1080
01:12:19,880 --> 01:12:21,553
This is mind blowing!

1081
01:12:42,280 --> 01:12:48,879
Sorry sorry sorry...
Will you punish me for it?

1082
01:12:50,040 --> 01:12:52,953
Yes, Vegas!

1083
01:12:52,960 --> 01:12:55,076
Boys, is there a place

1084
01:12:55,080 --> 01:12:58,038
like this in the whole world?
- It's fun like none other.

1085
01:13:00,040 --> 01:13:01,189
Sir... sir.

1086
01:13:01,200 --> 01:13:03,510
Sir! It's only apple juice.

1087
01:13:04,840 --> 01:13:06,069
Vinnie, go out.

1088
01:13:06,080 --> 01:13:06,911
Sit in the water.

1089
01:13:06,920 --> 01:13:07,876
Hey, GUYS-.

1090
01:13:08,240 --> 01:13:10,959
Juniors and Varsity compete
in the next two days.

1091
01:13:10,960 --> 01:13:12,792
There is still some time
for the main event.

1092
01:13:13,680 --> 01:13:15,717
Sir, what will we do for two days?

1093
01:13:15,720 --> 01:13:16,869
We will rehearse.

1094
01:13:16,880 --> 01:13:18,553
Be quiet. Are you crazy! No.

1095
01:13:18,560 --> 01:13:19,709
Guys, you are in Vegas.

1096
01:13:19,720 --> 01:13:22,792
Everyone knows what
an amazing place this is.

1097
01:13:22,800 --> 01:13:24,393
So, whatever you want to do, do it.

1098
01:13:24,400 --> 01:13:27,119
I don't ask you and
you don't ask me where I was.

1099
01:13:45,440 --> 01:13:47,272
You are our God!

1100
01:14:08,720 --> 01:14:12,031
This heart has been saved
A hundred times

1101
01:14:12,440 --> 01:14:15,159
The heart has escaped
A hundred times

1102
01:14:16,320 --> 01:14:18,914
We forgot the world

1103
01:14:20,080 --> 01:14:22,754
After finding love!

1104
01:14:23,400 --> 01:14:26,836
There is me and you, the way
To the heart is through itself

1105
01:14:26,840 --> 01:14:29,798
But this feeling is a little new
Know this!

1106
01:14:30,920 --> 01:14:34,117
There is me and you
Why do you ask, 'What to do?'

1107
01:14:34,320 --> 01:14:37,312
The fun starts now
Dance away!

1108
01:14:38,360 --> 01:14:42,240
O O O Listen...
Dance, my love, dance!

1109
01:14:42,240 --> 01:14:45,995
Hey! O O O
Dance, my love, dance!

1110
01:14:46,000 --> 01:14:49,755
O O O Listen...
Dance, my love, dance!

1111
01:14:49,760 --> 01:14:53,310
Hey! O O O
Dance, my love, dance!

1112
01:14:53,760 --> 01:14:56,798
No worries
Dance, my love, dance!

1113
01:14:56,800 --> 01:15:00,953
Listen! O O O
Dance, my love, dance!

1114
01:15:23,520 --> 01:15:27,036
Do as I do,

1115
01:15:27,040 --> 01:15:30,999
Then why feel shy?

1116
01:15:31,000 --> 01:15:37,679
Forget about the morning
The game is on for tonight

1117
01:15:38,520 --> 01:15:41,911
I have seen, I have heard
Deeds of this day

1118
01:15:41,920 --> 01:15:45,197
It is a secret
Know this!

1119
01:15:46,000 --> 01:15:49,356
There is me and you, the way
To the heart is through itself

1120
01:15:49,360 --> 01:15:52,318
But this feeling is a little new
Know this!

1121
01:15:53,560 --> 01:15:57,315
O O O Listen...
Dance, my love, dance!

1122
01:15:57,320 --> 01:16:00,950
Hey! O O O
Dance, my love, dance!

1123
01:16:04,200 --> 01:16:08,398
Listen! O O O
Dance, my love, dance!

1124
01:16:18,080 --> 01:16:20,196
Hi,
Are you Indian?

1125
01:16:20,200 --> 01:16:22,316
Mobile number?
- Thanks.

1126
01:16:22,320 --> 01:16:23,276
I'll call you.

1127
01:16:38,520 --> 01:16:42,309
O O O Listen...
Dance, my love, dance!

1128
01:16:46,000 --> 01:16:49,789
O O O Listen...
Dance, my love, dance!

1129
01:16:49,800 --> 01:16:53,430
Hey! O O O
Dance, my love, dance!

1130
01:17:10,880 --> 01:17:12,837
Five... six... seven... eight...

1131
01:17:17,760 --> 01:17:19,353
You should drink in moderation.

1132
01:17:20,120 --> 01:17:21,269
That's enough.

1133
01:17:21,280 --> 01:17:24,193
Come on. Let's practice again.

1134
01:17:24,200 --> 01:17:25,952
Chotu, give us the count. Come on...

1135
01:17:25,960 --> 01:17:28,190
I've seen many enthusiastic dancers...

1136
01:17:28,200 --> 01:17:29,520
but not one more
enthusiastic than her.

1137
01:17:29,520 --> 01:17:30,669
What does she eat?

1138
01:17:30,920 --> 01:17:34,117
Don't you guys want to rehearse?
- No...

1139
01:17:34,120 --> 01:17:36,396
Vinnie, we have practiced
nearly fifteen times.

1140
01:17:36,400 --> 01:17:37,515
The boys are very tired.

1141
01:17:37,520 --> 01:17:39,193
Please. And Vishnu sir had said

1142
01:17:39,200 --> 01:17:40,793
that we do not have to
rehearse so many times.

1143
01:17:40,800 --> 01:17:42,677
But why are rehearsals a problem?

1144
01:17:42,680 --> 01:17:44,671
Rehearsing too much
could cause injuries.

1145
01:17:45,000 --> 01:17:45,956
Exactly, sir.

1146
01:17:46,200 --> 01:17:48,840
The number one reason for injuries

1147
01:17:48,840 --> 01:17:50,751
during competitions, is fatigue.

1148
01:17:50,760 --> 01:17:52,159
In the excitement of
being in a new place...

1149
01:17:52,160 --> 01:17:54,720
you have forgotten
that your body needs rest.

1150
01:17:55,080 --> 01:17:56,673
That is why I told you, no rehearsals.

1151
01:17:57,400 --> 01:17:58,799
Someone take control of Vinnie!

1152
01:17:58,800 --> 01:17:59,631
Got that?

1153
01:18:01,600 --> 01:18:03,273
We had carried so much
money from Mumbai.

1154
01:18:03,280 --> 01:18:04,156
Now, there's barely anything.

1155
01:18:04,160 --> 01:18:06,356
If luck was on our side,
it would have doubled.

1156
01:18:07,440 --> 01:18:09,636
This is the team's money, idiots!

1157
01:18:10,320 --> 01:18:12,118
Vishnu sir is here.

1158
01:18:12,120 --> 01:18:13,952
Sir...

1159
01:18:13,960 --> 01:18:15,633
Please keep the money with you.

1160
01:18:15,640 --> 01:18:17,153
The boys are up to a lot of mischief
since yesterday.

1161
01:18:17,160 --> 01:18:18,116
They will spend it all.

1162
01:18:18,120 --> 01:18:19,713
It is your responsibility from now on.
Please...

1163
01:18:19,720 --> 01:18:20,790
Come on. Let's go!

1164
01:18:32,800 --> 01:18:34,791
I think we will have to
practice in that area.

1165
01:18:36,080 --> 01:18:37,354
Oh! Philippines...

1166
01:18:37,360 --> 01:18:39,590
Boys, Philippine All Stars.

1167
01:18:41,360 --> 01:18:43,271
Let's go meet them.

1168
01:18:47,600 --> 01:18:49,591
Sir, I love you...
I love your dance!

1169
01:19:05,560 --> 01:19:06,550
Wait...

1170
01:19:08,760 --> 01:19:10,034
What's wrong with you?

1171
01:19:10,520 --> 01:19:11,396
Suru.

1172
01:19:12,360 --> 01:19:13,873
Guys, what happened?

1173
01:19:14,400 --> 01:19:16,676
Okay. Hold it. Guys...

1174
01:19:16,680 --> 01:19:18,432
I am sorry.
- Go.

1175
01:19:19,160 --> 01:19:21,276
Yes, I have the money.

1176
01:19:21,640 --> 01:19:24,280
They have moved to
the qualifying round.

1177
01:19:25,680 --> 01:19:28,752
Such great teams from all over
the world have come here.

1178
01:19:29,800 --> 01:19:32,360
I am worried.
If they don't qualify...

1179
01:19:32,360 --> 01:19:34,317
then along with them...

1180
01:19:35,080 --> 01:19:36,639
even I will have to go back to India.

1181
01:19:38,760 --> 01:19:40,159
Ladies and Gentlemen...

1182
01:19:40,160 --> 01:19:42,356
Welcome to Las Vegas, Nevada.

1183
01:19:44,760 --> 01:19:47,434
Ladies and gentlemen,
I also want to thank our friends at...

1184
01:19:47,440 --> 01:19:49,192
Ponds Men's Face Wash.

1185
01:19:50,000 --> 01:19:51,070
Ladies and Gentlemen...

1186
01:19:51,080 --> 01:19:52,673
I proudly bring to you...

1187
01:19:52,920 --> 01:19:58,154
the Ponds Men's Face Wash
World Starz Hip Hop Challenge.

1188
01:20:29,120 --> 01:20:31,270
The Philippine All Stars!

1189
01:20:31,280 --> 01:20:33,635
Victory to Mother India.

1190
01:20:36,840 --> 01:20:38,274
Viva, Brazil!

1191
01:20:38,280 --> 01:20:39,873
Super Hoods!

1192
01:20:42,400 --> 01:20:44,198
That was superb!

1193
01:20:46,160 --> 01:20:47,992
Very nice... superb, boys!

1194
01:20:50,600 --> 01:20:55,037
Oh, look at you...
Go home... No qualify!

1195
01:20:55,040 --> 01:20:58,237
What's his problem?

1196
01:20:58,600 --> 01:21:00,557
Come on, boys.

1197
01:21:01,280 --> 01:21:02,679
Let's go, boys!

1198
01:21:06,200 --> 01:21:09,511
My oh my! Bringing a little curry

1199
01:21:09,520 --> 01:21:11,511
in a Hip Hop flavor...

1200
01:21:11,520 --> 01:21:15,957
there is also a team from India!

1201
01:23:12,280 --> 01:23:15,796
- Can you feel all that energy
in the atmosphere?

1202
01:23:15,800 --> 01:23:18,633
The Indian Stunners,
all the way from India...

1203
01:23:18,640 --> 01:23:20,199
have entered the contest.

1204
01:23:21,040 --> 01:23:25,750
Vishnu sir, we have qualified!
Sir, we made it.

1205
01:23:26,400 --> 01:23:28,710
Here we are at the
World Starz Hip Hop Competition

1206
01:23:28,720 --> 01:23:31,030
Here we have the team from India...

1207
01:23:31,040 --> 01:23:32,599
win here for the first time ever.

1208
01:23:32,600 --> 01:23:35,274
It's your first time here ever...

1209
01:23:35,280 --> 01:23:36,839
and you have stormed
into the qualifiers.

1210
01:23:36,840 --> 01:23:38,069
How does it feel?

1211
01:23:39,800 --> 01:23:41,871
Yes... yes, we are all very happy.

1212
01:23:42,240 --> 01:23:43,674
we have reached the qualifier round

1213
01:23:43,680 --> 01:23:46,149
for the first time.
- Speak to her in English.

1214
01:23:46,160 --> 01:23:47,514
Yes! Yes!

1215
01:23:47,520 --> 01:23:48,237
And... first time.

1216
01:23:48,240 --> 01:23:49,036
It's history.

1217
01:23:49,040 --> 01:23:50,838
In the first attempt, a country

1218
01:23:50,840 --> 01:23:52,353
has reached the qualifying round.

1219
01:23:52,360 --> 01:23:53,794
And that's why all the boys

1220
01:23:53,800 --> 01:23:55,677
are happy and even the girl.

1221
01:23:55,680 --> 01:23:56,795
Victory to India.

1222
01:23:57,000 --> 01:23:58,832
There is so much excitement there...

1223
01:23:58,840 --> 01:24:00,513
you can feel it. That's great!

1224
01:24:00,520 --> 01:24:02,193
This is our guru, our choreographer.

1225
01:24:02,200 --> 01:24:04,919
This is the guru.
Let's ask him - how do you feel?

1226
01:24:04,920 --> 01:24:06,149
What do you want to say?

1227
01:24:07,440 --> 01:24:08,555
I am happY-

1228
01:24:09,400 --> 01:24:10,595
He is happy-

1229
01:24:25,960 --> 01:24:29,078
Come on...
five... six... seven... eight.

1230
01:24:29,080 --> 01:24:30,639
Lift her, hold. Superb!

1231
01:24:30,640 --> 01:24:33,917
Very good, guys.
Get her down.

1232
01:24:35,560 --> 01:24:37,358
Super, boys!
Very good Vinnie, Vernon.

1233
01:24:39,320 --> 01:24:41,630
Let's do it once more.
- Please, no...

1234
01:24:41,640 --> 01:24:42,994
Please.
- One more time.

1235
01:24:43,000 --> 01:24:45,071
You have irritated us by rehearsing
fifty times already.

1236
01:24:45,080 --> 01:24:47,276
The boys are tired, Vinnie...
- Tell her...

1237
01:24:47,600 --> 01:24:48,874
I want to do the lift once more.

1238
01:24:48,880 --> 01:24:51,110
Come on, boys.

1239
01:24:51,320 --> 01:24:52,355
Come on, boys.

1240
01:24:52,840 --> 01:24:53,875
Yes. Last one, please.

1241
01:24:53,880 --> 01:24:54,790
Suru, last one, please.

1242
01:24:54,800 --> 01:24:55,392
Okay.

1243
01:24:55,880 --> 01:24:56,870
Boys.

1244
01:24:58,240 --> 01:24:58,991
Ready?

1245
01:24:59,000 --> 01:25:01,514
Five... six... seven... go...

1246
01:25:01,880 --> 01:25:04,759
Hope... hold.

1247
01:25:05,760 --> 01:25:07,319
Guys, hold her firmly.

1248
01:25:07,320 --> 01:25:08,993
I told you not to practice
so many times.

1249
01:25:09,000 --> 01:25:09,876
Didn't I?

1250
01:25:10,600 --> 01:25:11,920
She insisted.

1251
01:25:13,600 --> 01:25:14,635
Suru...

1252
01:25:16,040 --> 01:25:16,916
Go to her.

1253
01:25:16,920 --> 01:25:18,593
What happened? Are you okay?
- Suru...

1254
01:25:18,600 --> 01:25:19,556
ls it hurting?

1255
01:25:25,320 --> 01:25:26,310
D...

1256
01:25:27,800 --> 01:25:28,835
Call Vishnu sir.

1257
01:25:28,840 --> 01:25:31,036
Tell him that Vinnie is hurt
and to come to the hospital quickly.

1258
01:25:31,040 --> 01:25:32,519
I've run out credits,
can I use your phone?

1259
01:25:32,520 --> 01:25:34,033
Here.
Nevada Hills Hospital.

1260
01:25:34,040 --> 01:25:35,189
Hurry UP-

1261
01:25:37,320 --> 01:25:38,674
Vinnie...

1262
01:25:39,280 --> 01:25:40,918
Hi, Vinnie.
- Hi!

1263
01:25:41,360 --> 01:25:42,953
Sir, is she okay?

1264
01:25:42,960 --> 01:25:44,917
Yes. Well,
I have checked Vinnie's scan.

1265
01:25:44,920 --> 01:25:46,911
She has a stretched deltoid...

1266
01:25:46,920 --> 01:25:48,991
and an out of line femur.

1267
01:25:49,520 --> 01:25:51,875
Doctor, has she broken a bone?

1268
01:25:52,320 --> 01:25:54,311
No. No. The bone has not broken.

1269
01:25:55,320 --> 01:25:55,957
Thank God!

1270
01:25:55,960 --> 01:25:57,234
So can we take her home?

1271
01:25:57,240 --> 01:25:59,754
By all means. But she needs rice...

1272
01:25:59,760 --> 01:26:01,717
Rice. I told you to eat rice.

1273
01:26:01,720 --> 01:26:02,835
She was not eating rice.

1274
01:26:02,840 --> 01:26:06,390
Sir, she doesn't eat rice,
only flatbreads.

1275
01:26:06,640 --> 01:26:08,392
No. Not that rice.

1276
01:26:08,400 --> 01:26:09,549
R-I-C-E.

1277
01:26:09,760 --> 01:26:12,149
Rest, Ice, Compression, Elevation.

1278
01:26:12,680 --> 01:26:13,636
You understand?

1279
01:26:13,640 --> 01:26:14,789
Yes.

1280
01:26:15,040 --> 01:26:16,269
Can she dance?

1281
01:26:16,280 --> 01:26:17,270
No. I am afraid not.

1282
01:26:17,280 --> 01:26:19,271
She needs rest for at least a week.

1283
01:26:19,280 --> 01:26:20,236
One...

1284
01:26:20,240 --> 01:26:21,560
One week!

1285
01:26:22,280 --> 01:26:23,156
Okay.

1286
01:26:23,680 --> 01:26:24,670
Here is her file.

1287
01:26:25,320 --> 01:26:26,310
Don't worry, she will be fine.

1288
01:26:26,320 --> 01:26:27,754
Don't worry, my dear.
You'll be fine.

1289
01:26:28,280 --> 01:26:29,600
Thank you, sir.
- That's okay.

1290
01:26:32,560 --> 01:26:33,789
I'm sorry, Suru...

1291
01:26:33,800 --> 01:26:35,791
No need to apologize.
There's nothing wrong with you.

1292
01:26:36,160 --> 01:26:37,434
You'll be alright...

1293
01:26:37,440 --> 01:26:39,556
It's my fault...

1294
01:26:39,560 --> 01:26:41,392
Vishnu sir told us
not to rehearse so much

1295
01:26:41,400 --> 01:26:43,755
and I got over-excited...

1296
01:26:43,760 --> 01:26:44,909
I'm really sorry!

1297
01:26:44,920 --> 01:26:46,149
I'm in the centre of our next act...

1298
01:26:46,160 --> 01:26:47,639
Now what will we do?

1299
01:26:48,080 --> 01:26:50,879
Listen... don't get worked up... we'll
make some changes in the routine...

1300
01:26:51,640 --> 01:26:53,677
We'll do something...
- Have you lost it?

1301
01:26:54,280 --> 01:26:56,351
We'll lose a lot of time doing this...

1302
01:26:56,960 --> 01:26:59,713
Suru, we'll need to
find a replacement for her.

1303
01:26:59,720 --> 01:27:02,314
And how do we do that?
We are in Vegas!

1304
01:27:02,920 --> 01:27:04,319
We need an Indian dancer...

1305
01:27:04,320 --> 01:27:06,197
here and now...
Where will we find someone now?

1306
01:27:06,200 --> 01:27:08,589
We'll get...
- From where?

1307
01:27:09,520 --> 01:27:10,669
We will surely...

1308
01:27:13,280 --> 01:27:14,793
Who knew Vernon is this clever...

1309
01:27:19,280 --> 01:27:21,237
Vernon, where are you taking us?

1310
01:27:31,800 --> 01:27:36,237
Come! Say where pal?
Tell me how it's gonna be?

1311
01:27:36,240 --> 01:27:40,598
You will want to!
Dance buddy Do you wanna be with me?

1312
01:27:40,600 --> 01:27:44,958
Do you wanna You wanna wanna be the
one Take whatever you wish from me?

1313
01:27:44,960 --> 01:27:48,999
Do you wanna You wanna wanna see
the thing That no one else sees?

1314
01:27:49,000 --> 01:27:50,399
Hey!

1315
01:27:50,400 --> 01:27:52,596
How you make your girl feel!

1316
01:27:52,600 --> 01:27:57,436
Baby, let me reveal - No one
should else should see it You see it!

1317
01:27:57,440 --> 01:28:02,310
It's in English
I have tattoed your name, my love!

1318
01:28:10,600 --> 01:28:14,912
It's in English
I have tattoed your name, my love!

1319
01:28:14,920 --> 01:28:19,869
My love,
I have tattooed your name!

1320
01:28:20,240 --> 01:28:22,436
Love is insane, You know!

1321
01:28:22,440 --> 01:28:24,636
It is pure and plain, You know!

1322
01:28:24,640 --> 01:28:27,029
It is a pain, you know!

1323
01:28:27,960 --> 01:28:32,955
Bearing the pain, too
Love, I have tattooed your name.

1324
01:28:40,640 --> 01:28:47,751
Looking at me from afar Love,
don't take me for a foreigner

1325
01:28:49,320 --> 01:28:51,630
Come close and see

1326
01:28:51,640 --> 01:28:57,033
The colors of this native girl
Won't go with a mere touch

1327
01:28:57,040 --> 01:28:59,156
Love is insane, You know!

1328
01:28:59,160 --> 01:29:01,390
It is pure and plain, You know!

1329
01:29:01,400 --> 01:29:03,789
It is a pain, you know!

1330
01:29:04,600 --> 01:29:09,674
Again, my love!
I have tattooed your name

1331
01:29:13,520 --> 01:29:17,878
Bearing the pain, too
Love, I have tattooed your name.

1332
01:29:17,880 --> 01:29:22,716
My love,
I have tattooed your name!

1333
01:30:49,280 --> 01:30:53,638
It's in English
I have tattoed your name, my love!

1334
01:30:53,640 --> 01:30:58,555
My love,
I have tattooed your name!

1335
01:31:02,400 --> 01:31:04,789
I have tattooed your name!

1336
01:31:07,000 --> 01:31:08,035
She has come...

1337
01:31:08,320 --> 01:31:10,231
ls she Indian?
- Yes... come on.

1338
01:31:10,240 --> 01:31:12,516
Hi, Olive!
- Hi Vernon, how are you?

1339
01:31:12,520 --> 01:31:13,874
I'm good.

1340
01:31:14,280 --> 01:31:16,590
Hey, sorry to call you so fast...
but you said it was urgent.

1341
01:31:16,600 --> 01:31:18,637
Yes it's urgent...
this is my team.

1342
01:31:18,640 --> 01:31:20,153
Hey guys!

1343
01:31:20,440 --> 01:31:21,635
Let me tell her...

1344
01:31:21,640 --> 01:31:25,599
He says that you dance very well.

1345
01:31:26,080 --> 01:31:27,798
Very well.

1346
01:31:27,800 --> 01:31:29,598
Engﬁsh.
- I have to speak to her in English?

1347
01:31:30,240 --> 01:31:31,833
You dance very...

1348
01:31:31,840 --> 01:31:34,400
Good.
- Goodly. Good...

1349
01:31:34,400 --> 01:31:35,515
Ah! Thank you very much.

1350
01:31:35,520 --> 01:31:36,954
You dance very well, too.

1351
01:31:36,960 --> 01:31:38,030
Oh, thank you.

1352
01:31:38,400 --> 01:31:40,596
And Vinnie? Where is Vinnie?

1353
01:31:40,600 --> 01:31:42,955
You know Vinnie as well?

1354
01:31:42,960 --> 01:31:44,792
Come on. Everyone knows you guys.

1355
01:31:44,800 --> 01:31:46,837
You guys are the
Indian Stunners, right?

1356
01:31:46,840 --> 01:31:47,830
I know.

1357
01:31:47,840 --> 01:31:48,830
Did you hear that, buddy?

1358
01:31:48,840 --> 01:31:51,593
Yes. But maybe you don't know that
Vinnie has recently injured herself.

1359
01:31:51,600 --> 01:31:52,351
What?

1360
01:31:53,800 --> 01:31:54,995
We need your help, Olive.

1361
01:31:56,840 --> 01:31:58,751
So, this is where we kind of rehearse.

1362
01:31:58,760 --> 01:31:59,670
Wow! It's huge.

1363
01:31:59,680 --> 01:32:01,159
Boys, this is Olive.

1364
01:32:01,160 --> 01:32:02,195
We've got the permissions.

1365
01:32:02,200 --> 01:32:04,589
And now she's in our team.
Any questions?

1366
01:32:04,600 --> 01:32:06,318
This is Vinnie... That's Jack.

1367
01:32:06,320 --> 01:32:08,311
This is Pawan
- How are you?

1368
01:32:08,320 --> 01:32:10,118
Everyone say 'hi'!

1369
01:32:10,120 --> 01:32:12,714
This is so bad.
You are hurt so badly.

1370
01:32:14,360 --> 01:32:16,636
Guys, this is great!

1371
01:32:16,640 --> 01:32:18,551
What are you saying, Vinnie?
Look at your leg.

1372
01:32:18,920 --> 01:32:20,638
Vernon, it is great.

1373
01:32:20,640 --> 01:32:22,233
If she hadn't hurt herself

1374
01:32:22,240 --> 01:32:24,390
how would a great dancer
like Olive have joined our group?

1375
01:32:24,400 --> 01:32:25,720
I guess
- Really!

1376
01:32:25,720 --> 01:32:27,199
That's so mean.

1377
01:32:27,200 --> 01:32:28,998
Olive, don't listen to him.

1378
01:32:29,000 --> 01:32:30,354
He is talking rubbish.
- Seriously.

1379
01:32:31,640 --> 01:32:33,631
Anyway. Where is Vishnu sir?

1380
01:32:51,880 --> 01:32:53,837
I haven't seen him after
the qualifiers. I will look for him.

1381
01:32:53,840 --> 01:32:56,275
Vernon, you will have to teach Olive.
You wait.

1382
01:32:56,840 --> 01:32:58,797
Yes. The choreography.
I need to learn this.

1383
01:32:58,800 --> 01:33:01,440
Yes, we will. D, you go.

1384
01:33:01,440 --> 01:33:02,271
Raghav, you too.

1385
01:33:02,280 --> 01:33:04,157
Tell him we are at rehearsals
and to come quickly.

1386
01:33:04,160 --> 01:33:04,956
Go quickly.

1387
01:33:04,960 --> 01:33:07,236
Boys, hurry up.
Raghav, that way.

1388
01:33:24,840 --> 01:33:26,274
Five and six...
- Boys!

1389
01:33:27,360 --> 01:33:30,955
Guys, guys, guys.
We are doomed.

1390
01:33:30,960 --> 01:33:32,359
Vishnu sir is nowhere to be seen.

1391
01:33:32,360 --> 01:33:33,430
He has even checked out of the hotel.

1392
01:33:33,440 --> 01:33:34,350
All the money is also with him.

1393
01:33:34,360 --> 01:33:35,270
What do you mean?

1394
01:33:35,280 --> 01:33:36,793
I mean he is a thief.

1395
01:33:36,800 --> 01:33:38,393
You took the money
from me to give to him.

1396
01:33:38,400 --> 01:33:40,277
I told you, don't trust this man.

1397
01:33:40,720 --> 01:33:42,597
Did you guy check properly
near the bed and...

1398
01:33:42,600 --> 01:33:44,671
He just told you,
he has checked out...

1399
01:33:44,680 --> 01:33:46,034
He is nowhere. There is nothing.

1400
01:33:46,040 --> 01:33:47,633
All the money, everything is gone.

1401
01:33:48,120 --> 01:33:49,599
My uncle will kill me.

1402
01:33:49,600 --> 01:33:50,874
He had given the money
with a lot of difficulty.

1403
01:33:50,880 --> 01:33:52,632
The competition is
still to come, Suru.

1404
01:33:54,600 --> 01:33:55,829
Think of something.

1405
01:33:55,840 --> 01:33:58,229
- He took a bag...
He left with the money.

1406
01:33:58,240 --> 01:33:59,833
The entire competition
is still ahead of us.

1407
01:33:59,840 --> 01:34:01,160
We have nothing in our pockets.

1408
01:34:01,160 --> 01:34:02,389
What will we do now?

1409
01:34:03,280 --> 01:34:05,556
We cannot do anything.
- What should we do?

1410
01:34:05,560 --> 01:34:07,278
Now what? Pick up your bags
and let's go.

1411
01:34:07,280 --> 01:34:09,430
Boys...
- Nothing can be done now.

1412
01:34:09,440 --> 01:34:12,398
We are done with the competition.

1413
01:34:13,120 --> 01:34:14,394
Boys...
- What will we do?

1414
01:34:14,400 --> 01:34:17,199
Yes, let's go... Let's go.

1415
01:34:17,200 --> 01:34:18,520
Hurry up. Pack your bags.
- Suru...

1416
01:34:18,520 --> 01:34:20,716
Vinnie, pack up. Let's go.

1417
01:34:25,840 --> 01:34:27,990
Why did you come here? Why?

1418
01:34:29,880 --> 01:34:32,633
For the competition.
- "For the competition... competition..."

1419
01:34:34,680 --> 01:34:35,670
And why did you come?

1420
01:34:36,040 --> 01:34:37,110
Why did we come, Vernon?

1421
01:34:37,400 --> 01:34:41,189
You have been a background dancer
for the last ten years in India.

1422
01:34:44,080 --> 01:34:45,195
And you?

1423
01:34:45,200 --> 01:34:48,272
You cannot speak...
why did you come here?

1424
01:34:48,800 --> 01:34:49,710
To Vegas... Why?

1425
01:34:53,800 --> 01:34:54,870
Forhonoun

1426
01:34:55,600 --> 01:34:57,511
And you, D?
Why did you come here?

1427
01:34:57,520 --> 01:34:59,158
You were so popular in Gujarat.

1428
01:34:59,160 --> 01:35:01,117
Young kids used to learn from you,
isn't it?

1429
01:35:01,120 --> 01:35:04,238
Why are you teaching kids hip-hop?

1430
01:35:04,240 --> 01:35:05,389
Why are you wasting their time?

1431
01:35:06,240 --> 01:35:07,753
Just so that we can show everyone...

1432
01:35:07,760 --> 01:35:10,070
back home that we are thieves?

1433
01:35:11,240 --> 01:35:13,356
Previously when we were
the Mumbai Stunners...

1434
01:35:13,640 --> 01:35:15,278
They told us that we had copied...

1435
01:35:15,960 --> 01:35:18,110
But now we are the Indian Stunners.

1436
01:35:18,600 --> 01:35:21,069
Indian Stunners... We represent India.

1437
01:35:22,280 --> 01:35:24,794
If the choreographer leaves if
one person leaves, is the group over?

1438
01:35:25,200 --> 01:35:26,713
ls Indian Stunners over?

1439
01:35:27,920 --> 01:35:28,637
Let everyone hear it.

1440
01:35:28,640 --> 01:35:30,233
Let them all know too,
the Philippines...

1441
01:35:30,240 --> 01:35:32,709
and English team see that
Indians are thieves...

1442
01:35:32,720 --> 01:35:34,358
ls that what you want to show?

1443
01:35:35,840 --> 01:35:37,160
Say it. Let me hear it.

1444
01:35:39,160 --> 01:35:40,309
I am here in front of you, right?

1445
01:35:40,720 --> 01:35:41,869
Vernon is here, too.

1446
01:35:41,880 --> 01:35:44,952
Each one of us is here to dance.

1447
01:35:45,320 --> 01:35:46,549
We want to dance.

1448
01:35:51,600 --> 01:35:53,637
We dance to express, not to impress.

1449
01:35:53,640 --> 01:35:55,438
We've not come here for money.

1450
01:35:59,960 --> 01:36:01,155
So just dance.

1451
01:36:01,160 --> 01:36:02,230
Don't worry about the money.

1452
01:36:03,200 --> 01:36:04,349
We will deal with everything later.

1453
01:36:04,360 --> 01:36:06,271
We came here to dance
and dance, we will.

1454
01:36:06,280 --> 01:36:07,953
Yes.
- Come on, boys.

1455
01:36:10,960 --> 01:36:12,189
Let's take it from the top, Vernon.
- Come on.

1456
01:36:12,200 --> 01:36:14,350
Five... six... seven... eight...

1457
01:36:14,360 --> 01:36:15,759
One and two... three and four...

1458
01:36:17,000 --> 01:36:19,276
Five and six... seven and eight...

1459
01:36:19,280 --> 01:36:20,918
Bring her down carefully.

1460
01:36:21,240 --> 01:36:22,719
Very good. Good job!

1461
01:36:22,720 --> 01:36:24,233
Very good, Olive!

1462
01:36:24,240 --> 01:36:25,878
Superb!
- Vernon, it is good.

1463
01:36:26,440 --> 01:36:27,714
Can you give me some water.

1464
01:36:31,000 --> 01:36:32,513
<i>Vernon, that can be bettered.
- Sum...</i>

1465
01:36:32,960 --> 01:36:34,553
Sit here for a minute please.
- What is it?

1466
01:36:38,680 --> 01:36:41,991
I hope you realize that
you have persuaded them again.

1467
01:36:42,880 --> 01:36:43,995
I know.

1468
01:36:44,560 --> 01:36:46,233
But if I wouldn't
have said all that...

1469
01:36:46,680 --> 01:36:48,239
our team wouldn't have reached here.

1470
01:36:48,880 --> 01:36:52,111
But money is so
important at this point.

1471
01:36:53,080 --> 01:36:54,400
If we don't have the money
after the performance...

1472
01:36:54,400 --> 01:36:55,674
what will we do?

1473
01:37:15,040 --> 01:37:15,836
Vishnu...

1474
01:37:21,800 --> 01:37:22,710
Hi, Swati.

1475
01:37:29,000 --> 01:37:30,354
Have a seat.

1476
01:37:46,960 --> 01:37:48,633
Did you come to America
for some work?

1477
01:37:50,840 --> 01:37:54,799
Swati, it has taken me
eight years to get here.

1478
01:37:55,120 --> 01:37:59,079
You have no idea what all I have gone
through in these eight years, Swati.

1479
01:37:59,560 --> 01:38:01,949
I have only come...

1480
01:38:03,080 --> 01:38:05,594
to meet my son Manu.

1481
01:38:09,560 --> 01:38:11,278
What will you accomplish
by meeting Manu now?

1482
01:38:12,920 --> 01:38:14,069
Isn't it a little too late?

1483
01:38:15,760 --> 01:38:16,795
I am married now.

1484
01:38:18,040 --> 01:38:19,269
Manu has a father

1485
01:38:20,400 --> 01:38:21,754
who loves him a lot.

1486
01:38:23,320 --> 01:38:25,675
He is a normal man...

1487
01:38:26,040 --> 01:38:27,189
who has a normal job.

1488
01:38:27,200 --> 01:38:28,679
He goes to the office.

1489
01:38:28,880 --> 01:38:30,917
He has the weekends off

1490
01:38:30,920 --> 01:38:33,355
and takes his family out.

1491
01:38:33,680 --> 01:38:35,114
He is a normal guy.

1492
01:38:35,520 --> 01:38:36,715
He looks after us...

1493
01:38:37,320 --> 01:38:39,550
He is not a struggling choreographer

1494
01:38:39,560 --> 01:38:41,676
who is always on the
lookout for his next job.

1495
01:38:42,280 --> 01:38:43,270
You understand?

1496
01:38:51,280 --> 01:38:54,716
Vishnu, relationships
are made and broken.

1497
01:38:57,200 --> 01:38:58,156
I have moved on.

1498
01:38:59,640 --> 01:39:00,550
So should you.

1499
01:39:01,080 --> 01:39:03,117
I know... but...

1500
01:39:03,800 --> 01:39:06,076
Our relationship can break.

1501
01:39:06,080 --> 01:39:09,675
But not Manu's and mine.

1502
01:39:10,840 --> 01:39:13,912
You live your life.
Be happy. No problem.

1503
01:39:14,120 --> 01:39:16,350
But please let me meet Manu once.

1504
01:39:20,800 --> 01:39:22,279
I don't think it is a good idea.

1505
01:39:24,920 --> 01:39:26,957
I think you should leave now.

1506
01:39:27,560 --> 01:39:28,436
Please Swati.

1507
01:39:28,800 --> 01:39:29,790
I am sorry.

1508
01:39:31,400 --> 01:39:32,151
Hey, mom.

1509
01:40:01,280 --> 01:40:02,953
Hey, you are Vishnu. Aren't you?

1510
01:40:04,600 --> 01:40:05,795
Oh, hello, Vishnu sir.

1511
01:40:06,200 --> 01:40:07,429
Mom, you know him?

1512
01:40:07,440 --> 01:40:08,316
You know him?

1513
01:40:08,320 --> 01:40:09,674
Of course I know him.

1514
01:40:09,680 --> 01:40:11,557
He is Vishnu. Vishnu sir.

1515
01:40:11,560 --> 01:40:12,959
Where is your phone?

1516
01:40:12,960 --> 01:40:14,234
Yes. Here...

1517
01:40:32,280 --> 01:40:33,429
Hey... This is you, right?

1518
01:40:35,600 --> 01:40:36,715
Yes! I knew it.

1519
01:40:36,960 --> 01:40:37,711
Mom...

1520
01:40:40,160 --> 01:40:41,070
You like hip-hop?

1521
01:40:41,320 --> 01:40:42,879
Of course. I love hip-hop.

1522
01:40:42,880 --> 01:40:45,190
I even saw your
Bangalore act on YouTube.

1523
01:40:45,440 --> 01:40:46,589
It was fab!

1524
01:40:47,000 --> 01:40:50,118
Mom, do you know that
Vishnu sir's team...

1525
01:40:50,120 --> 01:40:51,554
is the first Indian team...

1526
01:40:51,560 --> 01:40:54,029
that has qualified for the
semi finals in Las Vegas?

1527
01:40:54,960 --> 01:40:56,519
Yes, it's been all over.

1528
01:40:56,520 --> 01:40:58,352
Can I please have a picture with you?

1529
01:40:58,360 --> 01:40:59,919
My friends are gonna burn!

1530
01:40:59,920 --> 01:41:01,194
Come.
- Morn, click fast.

1531
01:41:46,200 --> 01:41:47,156
Thank you.

1532
01:41:52,880 --> 01:41:56,396
Manu, Vishnu sir is getting late.

1533
01:41:58,000 --> 01:41:59,718
Thank you, Vishnu sir. Bye.

1534
01:42:16,800 --> 01:42:18,996
Mom, you know him?
- Yes, he's an old friend.

1535
01:42:29,120 --> 01:42:30,030
Vishnu sir...

1536
01:42:37,880 --> 01:42:39,234
India will win, won't it?

1537
01:42:41,720 --> 01:42:42,949
India has already won.

1538
01:42:45,560 --> 01:42:46,550
Take care.

1539
01:42:51,440 --> 01:42:54,239
Thank you, Gopi,
for helping me out.

1540
01:42:54,240 --> 01:42:55,878
Don't mention it.

1541
01:42:55,880 --> 01:42:57,553
You have been waiting to meet Manu
since the last eight years.

1542
01:42:58,240 --> 01:42:59,196
You met him.

1543
01:42:59,680 --> 01:43:00,715
Are you happy now?

1544
01:43:02,040 --> 01:43:03,030
Very!

1545
01:43:08,600 --> 01:43:10,318
Vishnu, our team...

1546
01:43:11,120 --> 01:43:11,996
Who is she?

1547
01:43:14,080 --> 01:43:15,991
Looks like there's been a problem.

1548
01:45:59,960 --> 01:46:01,109
Boys, wake up.

1549
01:46:01,960 --> 01:46:04,873
Oh sacred waters!

1550
01:46:05,680 --> 01:46:08,069
You guys will drown in there.
- Raghav, what are you doing?

1551
01:46:11,200 --> 01:46:12,679
How much fun is this!

1552
01:46:13,800 --> 01:46:15,074
What happened?

1553
01:46:16,760 --> 01:46:18,319
Did this happen in the night?

1554
01:46:23,040 --> 01:46:25,759
There's a hot water spring
that feels like this in Haridwar...

1555
01:46:39,640 --> 01:46:41,074
We just need some more time.

1556
01:46:41,080 --> 01:46:43,515
No, you got to listen.
You got to get the money together.

1557
01:46:43,520 --> 01:46:45,079
But do you know how
they've come from India?

1558
01:46:45,080 --> 01:46:46,115
I understand that.
-And I am so...

1559
01:46:46,120 --> 01:46:48,111
I know all that, but listen...
what I'm trying to tell you

1560
01:46:48,120 --> 01:46:49,679
is that it's the rule.

1561
01:46:49,680 --> 01:46:51,876
I got to follow them.
You got to follow them. Okay?

1562
01:46:51,880 --> 01:46:53,678
Look... You have till 12 o'clock

1563
01:46:53,680 --> 01:46:54,431
to get the money.

1564
01:46:54,440 --> 01:46:55,111
If you don't...

1565
01:46:55,120 --> 01:46:56,030
you just got to go home.

1566
01:46:56,040 --> 01:46:56,836
Sir, but we just need one chance.

1567
01:46:56,840 --> 01:46:57,636
Stop it.

1568
01:46:57,880 --> 01:46:59,632
You just got to pay up or go home.

1569
01:46:59,640 --> 01:47:00,516
Okay.
- I'm sorry.

1570
01:47:00,520 --> 01:47:01,794
Okay.
- Sir, please...

1571
01:47:03,880 --> 01:47:04,790
What happened?

1572
01:47:05,880 --> 01:47:07,109
We need to pay the money.

1573
01:47:07,400 --> 01:47:08,390
Now!

1574
01:47:10,400 --> 01:47:10,992
What did you say?

1575
01:47:11,000 --> 01:47:14,152
"What have we come here to do?
We have come to dance."

1576
01:47:14,880 --> 01:47:16,951
What have we achieved with all this
dancing? We are broke.

1577
01:47:17,560 --> 01:47:19,597
Plus, we are in a fix with Vishnu sir.

1578
01:47:19,600 --> 01:47:21,352
We trusted him with the money.

1579
01:47:21,360 --> 01:47:22,873
We came here from there...

1580
01:47:22,880 --> 01:47:23,836
only to sit like this?

1581
01:47:24,200 --> 01:47:25,156
Here also...

1582
01:47:26,240 --> 01:47:29,437
Guys, we are popular.

1583
01:47:30,120 --> 01:47:31,679
People know we dance well.

1584
01:47:32,800 --> 01:47:36,395
If we get a couple of days,
we can raise the money.

1585
01:47:37,360 --> 01:47:38,316
Right?

1586
01:47:38,320 --> 01:47:41,312
That means even after working so hard
we still have to beg?

1587
01:47:41,640 --> 01:47:42,550
Beggars? We are not... that.

1588
01:47:42,560 --> 01:47:46,519
That's not true... jeez...
Of course you guys are beggars.

1589
01:47:46,800 --> 01:47:49,553
That's why you have no
employment problems.

1590
01:47:49,560 --> 01:47:53,030
If you run out ofjobs,
there's always begging.

1591
01:47:54,440 --> 01:47:56,238
<i>Sum...
- Suru...</i>

1592
01:47:56,240 --> 01:47:57,514
Listen...
- What?

1593
01:47:57,520 --> 01:47:58,590
Please leave us alone.

1594
01:47:59,600 --> 01:48:00,954
I'm requesting you to leave us alone.

1595
01:48:00,960 --> 01:48:03,554
Guys we are here to dance
not to fight.

1596
01:48:03,560 --> 01:48:05,756
Don't touch me...
- Don't you touch her...

1597
01:48:05,760 --> 01:48:06,795
You want to talk...
talk to me.

1598
01:48:06,800 --> 01:48:09,110
Suru... Suru!
Please...

1599
01:48:09,120 --> 01:48:10,155
Please guys...

1600
01:48:10,600 --> 01:48:11,795
Move. Sorry.

1601
01:48:13,040 --> 01:48:13,836
Please.

1602
01:48:15,720 --> 01:48:16,596
Sorry.

1603
01:48:29,600 --> 01:48:30,590
I was selfish.

1604
01:48:31,960 --> 01:48:33,234
I came here...

1605
01:48:34,800 --> 01:48:36,029
with a vested interest.

1606
01:48:39,680 --> 01:48:42,320
For my son Manu.

1607
01:48:43,920 --> 01:48:48,994
But because of you,
I not only got my son...

1608
01:48:50,680 --> 01:48:52,034
but also respect.

1609
01:48:53,120 --> 01:48:56,670
Which I could have
never gained by myself.

1610
01:48:57,240 --> 01:49:02,235
I can't do anything
about the family that left...

1611
01:49:02,760 --> 01:49:04,080
but the family...

1612
01:49:06,280 --> 01:49:07,679
that we have made now...

1613
01:49:09,040 --> 01:49:10,951
I don't want to lose it.

1614
01:49:13,760 --> 01:49:14,636
Sorry. . ..

1615
01:49:15,760 --> 01:49:16,750
Sorry.

1616
01:49:18,760 --> 01:49:21,673
Sir, no. Please don't apologize.

1617
01:49:21,880 --> 01:49:23,234
You are our guru.

1618
01:49:58,160 --> 01:50:00,754
So girls... what's up?

1619
01:50:38,040 --> 01:50:40,554
God, I love Bollywood.
- Bollywood dance? I will teach you...

1620
01:50:40,560 --> 01:50:45,111
Hi, guys. Hi, Indian Stunners.

1621
01:50:46,400 --> 01:50:48,869
Hi, Vishnu sir. I am Pooja.
- Hi!

1622
01:50:48,880 --> 01:50:51,349
A big fan of yours
and Indian Stunners.

1623
01:50:52,320 --> 01:50:53,230
Get up.

1624
01:50:54,760 --> 01:50:56,592
Thank you. Thank you.

1625
01:50:56,960 --> 01:50:59,873
Actually, you don't need to
introduce yourselves...

1626
01:50:59,880 --> 01:51:01,359
I know all of you.

1627
01:51:02,080 --> 01:51:05,357
I have been staying in America
since many years.

1628
01:51:05,360 --> 01:51:08,193
I am so happy
to see you guys here.

1629
01:51:08,200 --> 01:51:10,157
I feel so proud to be an Indian.

1630
01:51:10,920 --> 01:51:12,194
Thank you,
- Thank you.

1631
01:51:12,200 --> 01:51:14,760
Actually, I have an Indian restaurant
called Nirvana

1632
01:51:15,520 --> 01:51:18,831
and that has the best
Indian food in Vegas.

1633
01:51:19,600 --> 01:51:22,638
I know you guys must be
dying to have Indian food.

1634
01:51:23,160 --> 01:51:23,956
Will we get Gujarati snacks there?

1635
01:51:23,960 --> 01:51:25,553
Of course.

1636
01:51:25,560 --> 01:51:26,959
So, why don't you come?

1637
01:51:29,320 --> 01:51:30,196
Next time.

1638
01:51:30,520 --> 01:51:32,557
Next time.
- Yes.

1639
01:51:32,560 --> 01:51:36,110
Oh, please let's go.
Come on. Please.

1640
01:51:36,120 --> 01:51:37,235
You like Indian food?

1641
01:51:37,240 --> 01:51:38,275
I love Indian...

1642
01:51:39,360 --> 01:51:40,919
Food. She likes Indian food.

1643
01:51:42,200 --> 01:51:43,031
Sir, let's go.

1644
01:51:43,040 --> 01:51:44,951
Please, sir. Let's go. Sir...

1645
01:51:44,960 --> 01:51:47,952
- They might have South Indian food too.
- Come on. There's never a next time.

1646
01:51:47,960 --> 01:51:49,519
Alright!
<i>'</i> Yes!

1647
01:51:49,960 --> 01:51:51,792
- Vernon, go on have some chicken.
Pass it here. Looks yummy!

1648
01:51:51,800 --> 01:51:53,199
- Enjoy, it is a party.
- I know.

1649
01:52:04,960 --> 01:52:06,633
Hi D! Hi, guys.

1650
01:52:06,640 --> 01:52:07,630
Hello...
- How's it going?

1651
01:52:07,640 --> 01:52:08,516
Hi.

1652
01:52:08,520 --> 01:52:09,715
Hi, Jack!
- Hi!

1653
01:52:10,880 --> 01:52:11,711
Sir...

1654
01:52:12,040 --> 01:52:12,950
Shaﬂlleave?

1655
01:52:15,280 --> 01:52:16,270
Come.

1656
01:52:17,840 --> 01:52:18,511
Raghav?

1657
01:52:18,520 --> 01:52:19,840
We are going to be over there.

1658
01:52:19,840 --> 01:52:20,432
You guys sit here...

1659
01:52:20,440 --> 01:52:21,555
We understand...

1660
01:52:22,440 --> 01:52:23,669
Come.
- Hi!

1661
01:52:24,720 --> 01:52:25,630
Hey!

1662
01:52:28,720 --> 01:52:29,755
Hi!
- Hi.

1663
01:52:30,400 --> 01:52:31,231
Do you work out?

1664
01:52:32,320 --> 01:52:33,594
Work out?
- Yes?

1665
01:52:33,600 --> 01:52:34,749
Where is the time?

1666
01:52:34,920 --> 01:52:37,389
We rehearse from the morning
until the evening... dancing...

1667
01:52:38,960 --> 01:52:41,156
Okay. Like the saying goes...

1668
01:52:41,160 --> 01:52:45,518
work is worship and
‘Pooja’ means worship.

1669
01:52:47,120 --> 01:52:48,554
Are you okay?
- Yes.

1670
01:52:48,560 --> 01:52:49,709
Yes?
- Dancing...

1671
01:52:49,720 --> 01:52:50,835
Yes...

1672
01:52:52,520 --> 01:52:53,112
Excuse me...

1673
01:52:53,120 --> 01:52:55,157
Excuse me, you say you are Indian?

1674
01:52:55,520 --> 01:52:56,112
Yes.

1675
01:52:56,640 --> 01:52:58,039
ls your mother Indian or your father?

1676
01:52:59,200 --> 01:53:00,520
Father... why do you ask?

1677
01:53:00,520 --> 01:53:01,590
That is why...

1678
01:53:01,600 --> 01:53:02,635
What do you mean, Suru?

1679
01:53:02,640 --> 01:53:04,711
That is why you do
not know how to eat.

1680
01:53:05,040 --> 01:53:07,953
If your mother were Indian,
she would have fed you with her hands.

1681
01:53:08,240 --> 01:53:09,514
You are meant to eat with your hands.

1682
01:53:09,520 --> 01:53:11,716
And the lentils and rice
are to be mixed and eaten.

1683
01:53:12,040 --> 01:53:14,031
You want me to put
my hands in the curry?

1684
01:53:14,040 --> 01:53:16,156
You mean, I actually need to
dip my hands in the curry?

1685
01:53:16,160 --> 01:53:18,310
Yes, put your hands in the curry.

1686
01:53:18,320 --> 01:53:20,072
No, let me show you.

1687
01:53:20,640 --> 01:53:21,596
Really.

1688
01:53:21,880 --> 01:53:25,555
If you eat with your hands, you will
be able to make right sized...

1689
01:53:27,600 --> 01:53:29,989
You know...
I mean... what's the w0rd...?

1690
01:53:30,280 --> 01:53:31,190
Bite!

1691
01:53:32,640 --> 01:53:33,914
You are smart. Bite.

1692
01:53:34,440 --> 01:53:35,635
No, I am not doing that.

1693
01:53:35,640 --> 01:53:36,311
Take it.
- No. I am sorry.

1694
01:53:36,320 --> 01:53:38,709
Open your mouth. Olive.

1695
01:53:38,720 --> 01:53:39,391
Olive, just try it.

1696
01:53:39,400 --> 01:53:41,152
If she doesn't want it,
why are you forcing her?

1697
01:53:41,160 --> 01:53:42,230
I am only feeding her.

1698
01:53:42,760 --> 01:53:43,955
If she doesn't want it,
why are you forcing her?

1699
01:53:43,960 --> 01:53:45,394
I am not forcing her.
She is a friend.

1700
01:53:45,400 --> 01:53:46,276
Suru.

1701
01:53:46,280 --> 01:53:47,076
What Suru?

1702
01:53:47,400 --> 01:53:48,720
What will you do?
- What will I do?

1703
01:53:49,960 --> 01:53:51,519
Tell me, what will you do?

1704
01:53:52,120 --> 01:53:52,996
She bites!

1705
01:53:53,000 --> 01:53:54,513
She's biting me!

1706
01:54:15,320 --> 01:54:20,349
As the wind touches you
I want to touch it

1707
01:54:20,360 --> 01:54:25,389
I don't wanna go on
And make castles in the sand

1708
01:54:25,400 --> 01:54:30,429
If you walk with me
The paths won't be lonely

1709
01:54:30,440 --> 01:54:35,514
I am gonna love you
Like no one ever can...

1710
01:54:36,520 --> 01:54:41,515
How long will I be alone?

1711
01:54:41,520 --> 01:54:46,151
You know I need you by my side!

1712
01:54:46,600 --> 01:54:51,595
Yes! How long will I live alone?

1713
01:54:51,600 --> 01:54:54,991
One thing I have realized...

1714
01:54:55,000 --> 01:54:57,514
If you hold my hand

1715
01:54:57,520 --> 01:55:00,160
My world will change

1716
01:55:00,160 --> 01:55:02,515
If you hold my hand

1717
01:55:02,520 --> 01:55:05,194
I will have all the joy

1718
01:55:05,200 --> 01:55:07,669
If you hold my hand

1719
01:55:07,680 --> 01:55:10,149
My world will blossom

1720
01:55:10,160 --> 01:55:12,151
If you hold my hand

1721
01:55:12,680 --> 01:55:16,036
Oh Baby!
I'll never let you go.

1722
01:55:16,520 --> 01:55:21,037
O O O You calling out for me

1723
01:55:21,040 --> 01:55:25,352
O O O You got me on my knees

1724
01:55:25,360 --> 01:55:30,389
If I get you

1725
01:55:30,400 --> 01:55:35,554
I will treat you very dear

1726
01:55:35,560 --> 01:55:40,555
Baby, I'll be there for you forever

1727
01:55:40,560 --> 01:55:45,236
I have been saying this
Time and again

1728
01:55:46,240 --> 01:55:50,711
If I get you

1729
01:55:50,720 --> 01:55:55,430
I will treat you very dearly

1730
01:55:55,720 --> 01:56:00,669
Baby, I'll be there for you forever

1731
01:56:00,680 --> 01:56:05,231
I have been saying this
Time and again

1732
01:56:07,440 --> 01:56:12,389
You don't know
How I need you

1733
01:56:12,400 --> 01:56:16,633
Like a bird that's looking for the sky

1734
01:56:17,520 --> 01:56:22,310
I know what I am without

1735
01:56:22,720 --> 01:56:26,031
Oh Baby!
I'm just another guy!

1736
01:56:26,040 --> 01:56:28,509
If you hold my hand

1737
01:56:28,520 --> 01:56:31,080
My world will change

1738
01:56:31,080 --> 01:56:33,515
If you hold my hand

1739
01:56:33,520 --> 01:56:36,114
I will have all the joy

1740
01:56:36,120 --> 01:56:38,589
If you hold my hand

1741
01:56:38,600 --> 01:56:41,160
My world will blossom

1742
01:56:41,160 --> 01:56:43,674
If you hold my hand

1743
01:56:43,680 --> 01:56:46,991
Oh Baby!
I'll never let you go.

1744
01:56:47,000 --> 01:56:51,915
O O O You calling out for me

1745
01:56:51,920 --> 01:56:56,994
O O O You got me on my knees

1746
01:56:57,000 --> 01:57:02,120
O O O You calling out for me

1747
01:57:02,120 --> 01:57:06,432
O O O You got me on my knees,
for life!

1748
01:57:06,440 --> 01:57:08,829
If you hold my hand

1749
01:57:27,240 --> 01:57:28,389
What a super hit move.

1750
01:57:32,640 --> 01:57:35,234
Come closer, let me see.

1751
01:57:35,640 --> 01:57:37,039
- It's really funny.
- Oh my God!

1752
01:57:37,400 --> 01:57:38,629
Raghav has lost it.

1753
01:57:43,520 --> 01:57:44,430
Suru.

1754
01:57:44,680 --> 01:57:46,239
Look at this.

1755
01:57:46,240 --> 01:57:47,275
I have shown you twice.

1756
01:57:47,280 --> 01:57:48,270
Two... two minutes.

1757
01:57:48,640 --> 01:57:49,436
One second.

1758
01:57:49,440 --> 01:57:50,669
Come on, Suru.

1759
01:57:50,680 --> 01:57:51,829
What is happening?

1760
01:57:52,640 --> 01:57:53,596
What is happening?

1761
01:57:53,600 --> 01:57:55,432
What are both of you doing?

1762
01:57:55,440 --> 01:57:56,510
Who two?

1763
01:57:57,000 --> 01:57:58,229
You and Olive.

1764
01:57:58,960 --> 01:58:00,951
Vinnie is feeling bad.
Look at her face.

1765
01:58:01,240 --> 01:58:02,514
Vinnie is feeling bad?

1766
01:58:03,400 --> 01:58:04,356
Vinnie?

1767
01:58:04,360 --> 01:58:05,350
Don't do all this.

1768
01:58:05,360 --> 01:58:06,395
Where are you taking me?

1769
01:58:06,400 --> 01:58:07,595
Let's clear things right away.

1770
01:58:07,600 --> 01:58:10,035
Vinnie, are you feeling
bad about anything?

1771
01:58:11,280 --> 01:58:12,111
<i>No.</i>

1772
01:58:12,120 --> 01:58:13,030
Vernon is saying that...

1773
01:58:14,800 --> 01:58:16,837
You aren't feeling bad about anything?

1774
01:58:17,960 --> 01:58:18,916
<i>No.</i>

1775
01:58:20,400 --> 01:58:22,755
When she feeds him, touches him

1776
01:58:22,760 --> 01:58:24,831
then your face falls.

1777
01:58:24,840 --> 01:58:26,672
Now that he is in front of you,
tell him.

1778
01:58:27,120 --> 01:58:27,916
Tell me, Vinnie.

1779
01:58:28,200 --> 01:58:28,632
Tell him.

1780
01:58:28,640 --> 01:58:29,789
He is just talking rubbish.

1781
01:58:29,800 --> 01:58:31,199
What is wrong with you!

1782
01:58:31,920 --> 01:58:34,036
Listen... you go to Olive.

1783
01:58:34,040 --> 01:58:35,838
I am going to Olive.
- Just a minute. Wait.

1784
01:58:36,040 --> 01:58:36,598
You go.

1785
01:58:36,600 --> 01:58:38,159
Now I should go?

1786
01:58:39,120 --> 01:58:39,871
What are you showing her?

1787
01:58:39,880 --> 01:58:41,518
Wait two minutes. Let me show her.

1788
01:58:41,800 --> 01:58:43,234
Who are you showing it to?
- What happened?

1789
01:58:43,240 --> 01:58:44,594
Something personal between them.
I don't know.

1790
01:58:44,840 --> 01:58:46,069
Yes! I am feeling bad...

1791
01:58:47,040 --> 01:58:48,758
that you two are getting close,
unnecessarily.

1792
01:58:48,760 --> 01:58:49,955
Why are you feeding her?

1793
01:58:51,360 --> 01:58:52,350
Feeding her...

1794
01:58:52,360 --> 01:58:54,636
We are rehearsing, so there is
bound to be contact.

1795
01:58:54,640 --> 01:58:56,039
ls this how rehearsals are done?

1796
01:58:56,040 --> 01:58:57,269
What are you doing?
Everyone's watching.

1797
01:58:57,680 --> 01:58:58,670
Let them see!

1798
01:58:59,720 --> 01:59:01,950
I am not in love with her.

1799
01:59:01,960 --> 01:59:04,839
Why didn't you tell me if
you have feelings for me?

1800
01:59:04,840 --> 01:59:07,798
It is obvious to everyone.

1801
01:59:07,800 --> 01:59:09,711
Even Vinod can see it.
Why can't you?

1802
01:59:09,720 --> 01:59:11,199
No I can't. I'm blind!

1803
01:59:11,200 --> 01:59:13,271
Why don't you tell me?

1804
01:59:13,640 --> 01:59:14,630
Say it.

1805
01:59:14,640 --> 01:59:15,755
Do I...

1806
01:59:16,440 --> 01:59:17,874
Do I need to tell you?

1807
01:59:23,560 --> 01:59:24,789
Why are you getting worked up?

1808
01:59:26,880 --> 01:59:27,995
You...

1809
01:59:29,400 --> 01:59:30,549
You know that...

1810
01:59:39,280 --> 01:59:41,556
You'll make her cry!

1811
01:59:41,560 --> 01:59:42,595
Hey, Suru...

1812
02:00:48,720 --> 02:00:49,710
Hold up!

1813
02:00:49,720 --> 02:00:54,157
For the first time in the history of
the World Starz hip-hop challenge...

1814
02:00:54,160 --> 02:00:55,594
two teams have the same points

1815
02:00:55,600 --> 02:00:58,069
but there's only
one spot in the finals.

1816
02:00:58,320 --> 02:01:01,392
This means they will be battling
it out tonight in a dance off.

1817
02:01:01,400 --> 02:01:05,712
This is huge for India as the
Philippine All Stars are their idols.

1818
02:01:08,680 --> 02:01:12,275
So, here we are finally
at the face off in Las Vegas.

1819
02:01:12,280 --> 02:01:14,715
And everybody is asking me
who my favorite is.

1820
02:01:14,720 --> 02:01:16,950
You know what...
both teams are my favourite.

1821
02:01:16,960 --> 02:01:19,839
First up, let's see what
the Philippine All Stars got for us.

1822
02:02:35,600 --> 02:02:37,398
That was amazing!

1823
02:02:41,080 --> 02:02:42,514
Come on boys... come on.

1824
02:02:43,280 --> 02:02:44,156
What happened?

1825
02:02:44,720 --> 02:02:46,836
Sir, they are very good.

1826
02:02:47,320 --> 02:02:48,435
Sir... how will we...

1827
02:02:48,800 --> 02:02:50,234
They are like our Gods.

1828
02:02:51,120 --> 02:02:53,350
I mean...
- They are not real Gods.

1829
02:02:54,040 --> 02:02:56,634
Now you dance for the real One.

1830
02:02:57,720 --> 02:03:04,160
You won't dance for them but
only for those, who look out for you.

1831
02:03:04,680 --> 02:03:05,795
Come on, Suru!

1832
02:03:06,080 --> 02:03:07,150
Do it!

1833
02:03:10,200 --> 02:03:16,549
Let's go for it!!

1834
02:03:25,440 --> 02:03:30,276
O Supreme Being!
Without you...

1835
02:03:30,280 --> 02:03:35,150
O Divinity
I am lost

1836
02:03:35,160 --> 02:03:39,950
O Supreme Being!
Without you...

1837
02:03:39,960 --> 02:03:44,750
O Divinity
I am lost

1838
02:03:44,760 --> 02:03:49,436
My dreams started taking shape

1839
02:03:49,440 --> 02:03:54,719
Shattered before it came true

1840
02:03:57,160 --> 02:04:05,113
My tasks are incomplete.
Please guide me.

1841
02:04:08,600 --> 02:04:27,954
Hail and salute you

1842
02:05:01,400 --> 02:05:03,960
Supreme Lord
The Lord known by many names

1843
02:05:03,960 --> 02:05:06,873
The one in many forms
Who wears the moon on his forehead

1844
02:05:11,040 --> 02:05:13,554
Supreme Lord
The Lord known by many names

1845
02:05:13,560 --> 02:05:15,949
The one in many forms
Who wears the moon on his forehead

1846
02:05:15,960 --> 02:05:18,349
The creators of the universe
All sing your praises

1847
02:05:18,360 --> 02:05:21,637
Superior Lord, the sky echoes
With the melodies of the percussion

1848
02:05:39,960 --> 02:05:44,591
Oh Lord!
This life is transient

1849
02:05:44,600 --> 02:05:48,753
It burns and melts in an instant

1850
02:05:48,760 --> 02:05:54,153
Oh Lord!
I am like a flickering lamp

1851
02:05:54,160 --> 02:05:58,597
My morale has started dwindling

1852
02:05:58,920 --> 02:06:01,389
Hope my steps don't halt

1853
02:06:01,400 --> 02:06:08,750
What will happen if the head
that has never bowed down

1854
02:06:13,760 --> 02:06:17,640
Hail and salute you

1855
02:06:23,000 --> 02:06:32,671
Hail and salute you

1856
02:06:51,080 --> 02:06:55,119
Oh Lord
Hail the enlightened one!

1857
02:06:55,120 --> 02:06:57,555
A potent mantra
I chant this mantra

1858
02:06:57,560 --> 02:06:59,153
I respect your power

1859
02:06:59,160 --> 02:07:03,199
Everything starts with you
And ends with you

1860
02:07:03,200 --> 02:07:07,159
Truth, Life and Virtue
Hail the enlightened one!

1861
02:07:07,160 --> 02:07:09,197
Oh valorous Lord
Brave one

1862
02:07:09,200 --> 02:07:11,077
Nurturer of the helpless

1863
02:07:11,080 --> 02:07:15,153
Remover of hurdles
Creator as well as the destroyer

1864
02:07:15,160 --> 02:07:19,040
Provider of clear vision
The strongest being in the Universe

1865
02:07:19,040 --> 02:07:22,954
A potent mantra
I chant this mantra

1866
02:07:22,960 --> 02:07:26,430
I respect your power

1867
02:07:48,880 --> 02:07:52,271
Hey, we have made it to the finals.

1868
02:07:52,280 --> 02:07:55,511
We made it to the finals!
We won. We won. Won...

1869
02:08:01,880 --> 02:08:02,597
Hey...

1870
02:08:02,600 --> 02:08:03,237
Come.

1871
02:08:03,240 --> 02:08:05,914
I had gone for two minutes.
They beat me again. Look.

1872
02:08:05,920 --> 02:08:07,558
Look at them. Come on. No.

1873
02:08:10,960 --> 02:08:12,314
What are you doing, D?

1874
02:08:12,720 --> 02:08:13,835
They are hitting me.
What are you doing?

1875
02:08:13,840 --> 02:08:14,875
You know how to slap, don't you?

1876
02:08:15,560 --> 02:08:17,198
Then why did you wait
to be slapped four times?

1877
02:08:17,600 --> 02:08:19,352
Why didn't you hit me back
on the first one? Come.

1878
02:08:26,680 --> 02:08:27,158
Hey!

1879
02:08:33,200 --> 02:08:37,080
Stop. Stop. Calm down.

1880
02:08:37,440 --> 02:08:39,272
What happened?
- He slapped me.

1881
02:08:39,280 --> 02:08:40,190
He did?
- Yes.

1882
02:08:40,200 --> 02:08:41,793
Then hit him back!

1883
02:08:55,760 --> 02:08:59,196
Stop! Stop! Get up!

1884
02:08:59,200 --> 02:09:02,033
Now! Stop... Stop it!

1885
02:09:02,040 --> 02:09:05,112
Come on. Separate. Separate.

1886
02:09:05,720 --> 02:09:08,917
Get over there. Stop!
Take your breath.

1887
02:09:09,160 --> 02:09:10,070
Everybody.

1888
02:09:10,440 --> 02:09:13,159
I won't have this violence
in my competition.

1889
02:09:13,160 --> 02:09:14,230
You get it?

1890
02:09:14,240 --> 02:09:17,551
I spent ten years getting this garbage
out of hip-hop.

1891
02:09:17,880 --> 02:09:20,793
We won't go back.
Do you understand?

1892
02:09:20,800 --> 02:09:21,596
Yes.

1893
02:09:21,600 --> 02:09:24,274
Do you understand?
Say, 'yes'.

1894
02:09:24,280 --> 02:09:24,997
Yes.

1895
02:09:26,360 --> 02:09:28,431
Your team! Your team!

1896
02:09:28,440 --> 02:09:30,113
You have one more chance.

1897
02:09:30,120 --> 02:09:32,919
You do it again,
you are out of the competition.

1898
02:09:33,880 --> 02:09:35,951
You boys want to show your muscle?

1899
02:09:35,960 --> 02:09:38,713
You show it out there.
Not here.

1900
02:09:39,800 --> 02:09:42,155
Now get out of here.
- Yes, sir!

1901
02:09:42,160 --> 02:09:45,232
Now, go!
Move!

1902
02:09:46,360 --> 02:09:47,430
Boys...

1903
02:09:48,840 --> 02:09:50,239
look our Suresh and Vernon.

1904
02:09:50,240 --> 02:09:52,072
Indian Stunners deserve it better.

1905
02:09:52,080 --> 02:09:54,754
This is their first time
but they did super duper great.

1906
02:09:55,160 --> 02:09:57,754
They deserve this because
I know it is from their heart.

1907
02:09:57,760 --> 02:09:59,398
Suresh?
- They know what they want to do.

1908
02:09:59,400 --> 02:10:03,314
To actually show the love for dance
and hip-hop in the whole wide world.

1909
02:10:03,320 --> 02:10:06,039
It is their first time.
But... respect.

1910
02:10:06,040 --> 02:10:07,269
Indian Stunners!

1911
02:10:10,160 --> 02:10:14,552
Victory to India!

1912
02:10:17,520 --> 02:10:19,750
One... two...

1913
02:10:19,760 --> 02:10:20,955
Guys, hold on.

1914
02:10:20,960 --> 02:10:22,109
Three...

1915
02:10:25,520 --> 02:10:27,796
Jack, come.
- Wait, where are you going?

1916
02:10:28,960 --> 02:10:29,995
Thank you.

1917
02:10:31,000 --> 02:10:32,195
How are you doing now?

1918
02:10:32,200 --> 02:10:33,793
How is your foot?
- Okay.

1919
02:10:34,560 --> 02:10:35,277
Sit.

1920
02:10:35,800 --> 02:10:37,120
It is better than before.

1921
02:10:38,560 --> 02:10:40,392
It is better now. Thanks.

1922
02:10:41,640 --> 02:10:42,994
Listen, Vinnie...

1923
02:10:44,520 --> 02:10:45,999
I just didn't know...

1924
02:10:47,320 --> 02:10:50,756
I mean, that you and Suru...

1925
02:10:51,160 --> 02:10:52,195
I mean...

1926
02:10:53,080 --> 02:10:54,593
were childhood friends.

1927
02:10:55,440 --> 02:10:57,431
And I unnecessarily came in between.

1928
02:10:58,880 --> 02:11:00,996
I am sorry I got carried away.

1929
02:11:03,720 --> 02:11:05,040
I am the one who should apologize.

1930
02:11:05,720 --> 02:11:07,233
Suru is like that.

1931
02:11:07,240 --> 02:11:09,038
Everyone falls in love with him.

1932
02:11:10,840 --> 02:11:11,716
Thanks, Vinnie.

1933
02:11:11,720 --> 02:11:13,757
I just wanted to clear this.

1934
02:11:14,120 --> 02:11:16,157
I was your replacement here.

1935
02:11:16,160 --> 02:11:18,436
And now, when you get okay...

1936
02:11:18,800 --> 02:11:21,553
before I go,
I wanted to tell you everything.

1937
02:11:21,800 --> 02:11:23,359
Before you go?

1938
02:11:23,360 --> 02:11:24,680
Where are you going to go?

1939
02:11:25,120 --> 02:11:27,760
We have reached here because of you.

1940
02:11:28,120 --> 02:11:30,873
And when we move ahead in
the competition, you will be with us.

1941
02:11:31,280 --> 02:11:32,998
You are a part of Indian Stunners now.

1942
02:11:33,400 --> 02:11:35,516
Yes.
- Yes... Yes!

1943
02:12:07,800 --> 02:12:09,199
From the disgraced copycats...

1944
02:12:09,400 --> 02:12:10,754
to the meek underdogs.

1945
02:12:10,760 --> 02:12:14,310
For the first time India takes part
in such an international arena...

1946
02:12:14,320 --> 02:12:16,038
and is now at the top!

1947
02:12:16,040 --> 02:12:17,713
Making us so proud of them.

1948
02:12:26,040 --> 02:12:28,554
I would always tell him...
that he's a winner!

1949
02:12:28,560 --> 02:12:30,233
Just do it! Move ahead!!

1950
02:12:30,640 --> 02:12:31,516
Look at him now.

1951
02:12:31,520 --> 02:12:34,399
Blessings to Team Indian Stunners.

1952
02:12:44,520 --> 02:12:47,797
They defeated the same team
they had copied from.

1953
02:12:47,800 --> 02:12:51,555
Amazing! They made us proud.
So, Indian Stunners... go for it!

1954
02:12:51,560 --> 02:12:52,834
Well done Indian Stunners...

1955
02:12:52,840 --> 02:12:54,911
All the very best...
make India proud.

1956
02:13:03,960 --> 02:13:08,158
We are the youth of Punjab...

1957
02:13:08,520 --> 02:13:12,036
Wherever we live... India or America

1958
02:13:12,040 --> 02:13:15,874
If we dance the Hip-Hop
or the Bangra...

1959
02:13:15,880 --> 02:13:19,555
We'll will win every battle!

1960
02:13:33,840 --> 02:13:36,195
We are right in the middle
of the Grand Finale...

1961
02:13:36,200 --> 02:13:39,192
of the World Starz Hip Hop Challenge.

1962
02:13:39,200 --> 02:13:43,433
Let me hear you make some noise!

1963
02:13:43,440 --> 02:13:45,750
Loudeﬂ

1964
02:13:45,760 --> 02:13:48,274
Are we ready for the next performance?

1965
02:13:49,120 --> 02:13:50,235
Alright!

1966
02:14:38,640 --> 02:14:40,870
Right next... we got Team Recycle.

1967
02:14:40,880 --> 02:14:42,234
Defending champions...

1968
02:14:42,240 --> 02:14:45,039
Let me see you...
All the way from Germany!

1969
02:16:39,360 --> 02:16:43,319
No contest is complete
without an underdog story...

1970
02:16:43,800 --> 02:16:45,359
And in this contest...

1971
02:16:45,360 --> 02:16:48,352
I think we got one of the finest
underdog stories we ever had.

1972
02:16:49,080 --> 02:16:53,790
These guys coming up next are
in this contest for the first time!

1973
02:16:54,000 --> 02:16:57,038
putting their country
on the hip hop map!

1974
02:16:57,520 --> 02:17:00,638
First time in the contest
they go through the qualifiers...

1975
02:17:00,640 --> 02:17:02,278
Go through the quarters...

1976
02:17:02,280 --> 02:17:07,036
go through the semis where
they had to face their inspiration...

1977
02:17:07,040 --> 02:17:10,351
- The Philippine All Stars in a dance off!
- Let's do this!

1978
02:17:10,840 --> 02:17:13,400
And now... raring to go...

1979
02:17:13,400 --> 02:17:15,118
Hey you! Indian Stunners, right?

1980
02:17:15,120 --> 02:17:16,599
Go! Go! Go!

1981
02:17:16,600 --> 02:17:17,670
Come on, boys!

1982
02:17:18,160 --> 02:17:19,116
Come on, Suru!

1983
02:17:19,120 --> 02:17:20,349
Come on, boys!

1984
02:17:21,040 --> 02:17:22,314
Come on, everyone!

1985
02:17:24,080 --> 02:17:25,115
What happened?

1986
02:17:32,040 --> 02:17:36,876
Only your name stands for the truth

1987
02:17:42,880 --> 02:17:48,512
Only your name is the truth

1988
02:17:48,520 --> 02:17:52,753
And calls out your name dear Mother!

1989
02:17:53,280 --> 02:17:59,231
You are my identity

1990
02:17:59,240 --> 02:18:02,551
My world, my Mother!

1991
02:18:03,960 --> 02:18:08,955
I will put my life on the line
For you a hundred times

1992
02:18:09,560 --> 02:18:14,396
I will put my life on the line
For you a hundred times

1993
02:18:14,720 --> 02:18:18,759
I can sacrifice anything
for you, Mother!

1994
02:18:21,760 --> 02:18:26,789
Mother, I salute thee!

1995
02:18:27,200 --> 02:18:37,520
Mother, I salute thee!

1996
02:18:37,840 --> 02:18:43,074
Mother, I salute thee!

1997
02:18:54,320 --> 02:18:56,391
The biggest moment of my life

1998
02:18:56,400 --> 02:18:59,074
Yes! Just a few steps away

1999
02:18:59,080 --> 02:19:00,832
Yes! I have been waiting for so long

2000
02:19:00,840 --> 02:19:01,989
For this evening

2001
02:19:02,000 --> 02:19:04,719
Now, watch what he will do

2002
02:19:04,720 --> 02:19:07,360
Who bows down to none

2003
02:19:07,360 --> 02:19:10,273
Sit and enjoy

2004
02:19:10,280 --> 02:19:12,920
Even if I walk straight

2005
02:19:12,920 --> 02:19:15,560
I am a sure shot winner

2006
02:19:15,560 --> 02:19:18,154
I am indebted to my motherland

2007
02:19:18,160 --> 02:19:20,993
I will defeat and win over you

2008
02:19:21,000 --> 02:19:23,560
Whatever I have promised

2009
02:19:23,560 --> 02:19:26,200
I am from India

2010
02:19:26,200 --> 02:19:28,953
Hold on tight I am coming
with my might To fight and conquer

2011
02:19:28,960 --> 02:19:31,554
Wherever you have come from,
Whomever you may be

2012
02:19:31,560 --> 02:19:34,200
My conquest will take place right here

2013
02:19:34,200 --> 02:19:39,149
I will put our flag of victory there.

2014
02:20:07,160 --> 02:20:09,834
Whether I win or lose

2015
02:20:09,840 --> 02:20:12,514
I will show you

2016
02:20:12,520 --> 02:20:15,194
Mother is my Lord

2017
02:20:15,200 --> 02:20:17,874
There is no other shrine

2018
02:20:17,880 --> 02:20:20,520
I will dance,
I am crazed

2019
02:20:20,520 --> 02:20:23,194
I will dance,
My heart is helpless

2020
02:20:23,200 --> 02:20:25,840
This evening

2021
02:20:25,840 --> 02:20:28,309
My Mother will watch

2022
02:20:28,320 --> 02:20:30,994
Whether I win or lose

2023
02:20:31,000 --> 02:20:33,674
My Mother will be watching

2024
02:20:35,080 --> 02:20:36,559
I have to dance

2025
02:20:37,560 --> 02:20:38,914
I have to dance

2026
02:20:39,160 --> 02:20:40,275
Mother

2027
02:20:40,280 --> 02:20:41,793
I have to dance

2028
02:20:41,800 --> 02:20:45,111
My Mother will be watching

2029
02:20:45,400 --> 02:20:51,191
Saffron like the valour

2030
02:20:51,920 --> 02:20:57,233
Green like tender blossoms

2031
02:20:59,120 --> 02:21:04,354
White like clean intentions

2032
02:21:05,760 --> 02:21:10,994
These three colours are
Dearer than life itself

2033
02:21:12,040 --> 02:21:17,319
These three colours are
Dearer than life itself

2034
02:21:18,440 --> 02:21:23,594
My Mother's colour

2035
02:21:23,600 --> 02:21:25,876
Of every good

2036
02:21:25,880 --> 02:21:28,269
Mother, Mother, Mother

2037
02:21:28,800 --> 02:21:31,633
Colour of your tradition

2038
02:21:31,640 --> 02:21:34,234
Colour of your beloved

2039
02:21:34,240 --> 02:21:39,553
Colour of your victory

2040
02:21:39,560 --> 02:21:42,234
How can I repay

2041
02:21:42,240 --> 02:21:44,914
Your debt

2042
02:21:44,920 --> 02:21:49,676
Fluttering in your
warmth and affection

2043
02:21:50,200 --> 02:21:55,593
Until my last breath

2044
02:21:55,600 --> 02:22:01,073
Fluttering in your
warmth and affection

2045
02:22:01,080 --> 02:22:05,631
Only your name stands for the truth

2046
02:22:10,680 --> 02:22:19,236
Mother, I salute thee!

2047
02:22:27,280 --> 02:22:32,559
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2048
02:22:32,840 --> 02:22:38,552
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2049
02:22:40,520 --> 02:22:46,038
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2050
02:22:46,280 --> 02:22:51,309
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2051
02:22:51,760 --> 02:22:57,631
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2052
02:23:08,160 --> 02:23:14,156
O Mother

2053
02:23:19,680 --> 02:23:24,231
O Mother

2054
02:24:43,400 --> 02:24:48,349
Only your name stands for the truth

2055
02:25:45,080 --> 02:25:50,154
Let's go for it!!

2056
02:26:38,880 --> 02:26:44,558
Glory of moonlight dreams

2057
02:26:44,560 --> 02:26:49,839
Over thy branches and lordly streams

2058
02:26:49,840 --> 02:26:57,156
Clad in thy blossoming trees

2059
02:27:00,400 --> 02:27:03,119
Laughing low and sweet

2060
02:27:03,120 --> 02:27:08,672
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2061
02:27:08,920 --> 02:27:14,040
Rich with thy hurrying streams
Bright with orchard gleams

2062
02:27:23,360 --> 02:27:29,197
Victory!

2063
02:27:30,440 --> 02:27:34,718
O Victory to thee!

2064
02:27:39,000 --> 02:27:40,718
Whenever I would hurt
myself as a child...

2065
02:27:41,160 --> 02:27:42,355
my mother would say...

2066
02:27:43,120 --> 02:27:44,679
take your next step carefully.

2067
02:27:45,920 --> 02:27:48,196
You should always focus
on the next step.

2068
02:27:51,080 --> 02:27:53,515
We couldn't win the
competition at Vegas...

2069
02:27:54,320 --> 02:27:56,152
but we definitely learned...

2070
02:27:56,640 --> 02:27:58,711
that every effort made in truth...

2071
02:27:59,200 --> 02:28:01,350
is greater than winning or losing.

2072
02:28:03,080 --> 02:28:05,515
And every step in
the right direction...

2073
02:28:05,520 --> 02:28:07,397
is a goal in itself.

2074
02:28:10,280 --> 02:28:11,554
After all...

2075
02:28:12,080 --> 02:28:13,878
life is all about the next step.

