Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dans cette ville, tout est possible.
Les rêves se réalisent.
Les désirs sont comblés...
pour ceux que la passion dévore.
J'avais moi-même une passion dévorante
et j'avais atteint ma destination.
Mais j'ai laissé mes proches dans cette quête.
Il y a six mois, j'étais courtier à Allahabad.
Bonjour.
Je suis Rizwan Ahmed, votre conseiller.
On veut des informations sur la bourse.
Mais on ne devient pas riche dans une petite ville.
- Tu as été génial. - Comment ça ?
Il n'a investi que 5 000 roupies.
Je te jure Ballu, qu'une fois à Bombay...
Qui t'en empêche ?
J'avais toujours rêvé d'aller à Bombay.
Mais il y avait un obstacle.
Mon père...
M. Zulfikar Ahmed.
Oncle Ahmed est un modèle de loyauté.
Il travaille dans cette imprimerie depuis 25 ans.
En mon nom, et celui de ma famille...
j'aimerais lui donner un cadeau.
Une montre ?
C'est une jolie montre. Elle a dû coûter cher.
La loyauté n'a pas de prix, Aamna.
Elle coûte 2690 roupies.
Le prix de la loyauté.
Papa, le repas...
Tu as dit 2690 ?
C'est ce que tu as dit ?
Je veux aller à Bombay.
Pourquoi ?
Travailler.
Mais tu travailles ici.
Quelle différence entre Allahabad et Bombay ?
La même qu'entre le CNG et le diésel. Je veux aller de l'avant.
Être quelqu'un.
Et si tu ne réussis pas ?
Si tu échoues ?
Tu crois que je vais échouer ?
Non, mon frère. Ce n'est pas le propos.
Papa s'inquiète pour toi.
C'est une grande ville.
Qui grouille de monde. Et s'il ne trouve pas de travail ?
- Tout va bien ici. - Comment ça bien ?
J'en ai marre de ce vieux scooter.
De ces habits d'occasion.
Je ne veux pas passer 25 ans dans la même boîte.
"Un modèle de loyauté !"
C'est grâce à cette loyauté...
que tu peux regarder la bourse à la télé.
Et vivre dans cette maison.
Papa, la loyauté n'est pas faite pour les êtres humains.
On a des cerveaux pour aller de l'avant.
Tu n'as qu'une idée en tête,
mais pas moi.
Ajay Bhandari était là ?
Oui.
Tu sais pourquoi ?
Pour acheter une nouvelle voiture à son père.
Moi aussi, je veux faire ça.
Pour toi et papa.
Mais il ne comprend pas.
Il se contente de sa montre "édition loyauté."
Puisque tu as pris ta décision,
tu dois y aller.
Ce n'est pas si simple, Aamna.
Si, c'est simple.
Réserve un vol pour Paytm et vas-y.
C'est facile.
Mon frère, tu ne comprends pas papa.
Toi, tu veux gagner de l'argent, et lui le respect.
Tu n'as pas tort, mais papa non plus.
Ne réfléchis pas trop et fonce.
Massage du genou de papa.
Chaque dimanche.
Rations de Sharma.
Bouteille de gaz d'Imran.
En début de mois.
Tu es sûre ?
Quand on arrive dans une nouvelle équipe, les anciens sont des dieux.
Shakun Kothari.
Mon Dieu.
Je cherche ton pardon.
Michami Dukadam.
Ce qui signifie qu'on doit s'excuser pour chaque erreur...
commise de façon intentionnelle ou non.
De façon intentionnelle ou non.
Pas ici.
En haut.
On demande le pardon.
Shantanu, comment se passent tes études ?
Ça va bien à Harvard ?
Qu'as-tu appris ?
Tu as beaucoup appris ?
Je me débrouille pas mal, mon frère.
Tu sais à quelle école j'étais ?
Kendra Vidyalaya, Surat.
C'était le bon vieux temps.
Je n'y allais que pour le marchand de jouets.
Voilà le marchand de jouets.
Qu'a-t-il apporté ?
Des éléphants, des chevaux, des singes
Des chaises, des tables et une maison
Des jolies poupées aussi !
Alors, mon petit, Le vendeur de jouets est ici
Quel jouet veux-tu ?
Je détestais le dernier vers.
Parce que je voulais un jouet.
Mais je n'avais pas d'argent.
Je savais...
que je deviendrais Monsieur Shakun.
Il te reste cinq minutes, Shakun.
Dis ce que tu as à dire.
Kendra Vidyalaya ne m'a rien appris.
Mais ton père m'a appris les rouages du marché.
Et tu es devenu un escroc.
Il te reste quatre minutes.
Tu as fait du bon travail comme président du conseil.
Mais il y a un moment où les anciens doivent partir.
La société est en grande difficulté.
Il faut un nouveau dirigeant.
et une nouvelle politique.
Nouveau dirigeant, nouvelle politique ?
Ce sera qui ? Toi ?
Je détiens 12 % de parts dans cette société.
Et moi, 18 % !
C'est moi le principal actionnaire.
Ne l'oublie pas.
Je ne te laisserai pas mettre la main dessus.
Je cherche ton pardon.
Sagar Malhotra.
Votre membre du conseil.
La semaine dernière, tu as vendu 7 % de tes actions à Sagar.
Tu aurais dû réfléchir, Chheda.
Et te demander comment Sagar a eu cet argent.
En général, un homme d'affaires ruiné n'a pas d'argent.
J'ai donné cet argent à Sagar.
Ce qui signifie que je détiens 7 % de parts.
Shantanu, combien font 12+7 ?
Dix-sept.
Pardon, 19.
Harvard.
Ça fait 19 %.
Je suis donc l'actionnaire principal.
Je cherche ton pardon.
Tu as plusieurs options.
Soit tu te retires de la société
avant la fin de l'année.
Respect.
Soit tu démissionnes immédiatement.
Moins respectueux.
Je cherche ton pardon.
Ou alors, tu es viré de la société.
Et au diable le respect.
Je cherche ton pardon.
Je ferai ce qu'il faut,
mais je ne te laisserai pas diriger cette société.
Je suis fier de toi, Cheddar Sir.
Si tu avais renoncé facilement...
l'élève aurait mis son professeur mal à l'aise.
Il y a quatre enveloppes devant toi.
Mais seule, la quatrième pourrait t'intéresser.
Ouvre-la et jette un coup d'œil.
Shantanu.
Papa a tout découvert.
Harvard.
Malheureux !
Au diable le respect.
Du fond du cœur... je cherche ton pardon.
Je cherche ton pardon.
Ses méthodes étaient discutables mais Shakun Kothari était l'homme idéal.
Shakun débuta sa carrière comme coursier.
Coursier.
Ces gens qui transitent de l'argent ou des diamants entre Bombay et Gujarat.
La police perquisitionne souvent ces trains.
Mais Shakun ne fut jamais arrêté. Vous savez pourquoi ?
Parce que Shakun n'avait que 10 ans.
Tandis que les gamins de son âge étaient à l'école,
Shakun gagnait de l'argent.
Vas-y, mon garçon.
Ses rêves grandirent avec lui.
Il gagna la confiance de son employeur
et le cœur de sa fille.
- Je ne veux pas boire ce jus. - OK.
Shakun, voici ma fille Mandira.
Jai Shri Krishna.
Okay. Jai Shri Krishna.
La barrière de la langue ne fut pas un obstacle pour Shakun.
Jai Shri Krishna.
Même cette relation faisait partie de son plan.
Parekh lui accorda la main de Mandira
ainsi qu'une part de sa société de diamants.
Grâce à Shakun, la société passa de 50 millions à 500 milliards.
Il acheta et vendit des actions, avec un seul objectif.
L'argent.
C'est inadmissible.
Les gens comme Shakun Kothari ternissent l'image des affaires.
Shakun Kothari est un escroc.
Il s'agit d'un rachat forcé du Groupe Chheda.
Pour faire des bénéfices...
on doit acheter des actions.
Si on négocie, on ne gagne rien.
La devise de la société est : "Achetez et attendez."
Je n'approuve pas ces méthodes.
Mais ça ne change rien pour Shakun.
Seuls quelques groupes dirigent cette société.
Tatas, Birlas, Ruias, Ambanis, Wadias.
Mais la roue doit tourner.
Kothari's.
Car Shakun Kothari est un gagnant.
Un modèle pour les provinciaux.
Oui, arrête ici.
Viens.
Par ici.
On est arrivés.
Voici la chambre.
C'est formidable.
Loyer de 15.000.
Et une avance de six mois sur le loyer.
Je ne loue que pour deux mois.
Vous êtes musulman et célibataire.
Et ici que deux mois.
Vous êtes terroriste ?
Moi, je ne pense pas...
mais le gérant va sûrement vous interroger.
Monsieur.
Dites à votre gérant que d'ici deux mois, je serai dans cet immeuble.
Je ne suis pas ici pour galérer mais pour m'installer.
On dit...
qu'on doit s'incliner devant Dieu avant de commencer quelque chose de nouveau.
Mon Dieu était de l'autre côté de la route.
J'avais très envie de traverser la rue et d'aller le voir.
Mais je devais faire mes preuves avant.
Capital Broking.
La meilleure société spécialisée dans l'achat et la vente d'actions.
Mon premier pas vers Shakun Kothari.
Madame, vous connaissez mon nom.
J'attends depuis un moment.
Madame, je viens voir M. Wadhwa.
Vous avez rendez-vous ?
Je suis arrivé hier. Voici mes papiers.
Je suis le meilleur de l'université Allahabad.
On est chez Capital Broking.
Seuls les diplômés des meilleures écoles viennent ici.
Alors ne nous interrompez pas.
Vous m'écoutez ?
Je dois voir Priya Rai et M. Wadhwa.
Ils m'attendent.
Ne me faites pas perdre mon temps.
Appelez Priya Rai, sinon je pars.
Madame arrive tout de suite.
Dites à Priya Rai que Kanai Morarji est parti.
Écoutez-moi, s'il vous plaît.
Je comprends mais Kanai Morarji attend dehors...
Je ne le vois pas
mais d'ici cinq minutes je le fais monter.
- M.Morarji. - Enchanté.
- Désolée pour le retard. - C'est rien.
Désolée, excusez-moi.
On y va ?
Oui, désolée.
Je suis en retard car on était en réunion sur Skype.
Vous connaissez sûrement la nouvelle réglementation.
Oui, l'auto...
Avant de voir M. Wadhwa, on a discuté de votre profil.
Et il n'est pas convaincu.
Qu'importe, on va le convaincre.
Je suis là pour ça.
Allons-y.
Mais...
le quatrième trimestre a chuté en raison de facteurs externes.
Facteurs externes, comme le temps, les élections.
Tout ceci créé beaucoup d'obstacles.
Je veux dire que...
la météo n'est pas un problème
mais elle influe sur les produits et le marché.
Ça peut tout gâcher.
On ne peut jamais se fier à la météo.
C'est ce que mon père dit.
Votre père...
On y va ?
Réforme fiscale de l'automobile.
Météo, élections...
Kanai Morarji.
Je peux voir M. Wadhwa ?
S'il vous plaît.
Bien sûr.
Mlle Priya.
Reconnaissez ma passion.
Bonjour à votre père.
- On verra plus tard. - C'est bon, je m'en vais.
Venez.
Agni Pharma lance des médicaments contre le diabète.
Si on a des actions au lancement du produit...
on battra tous les records.
Agni Pharma.
Les actions sont à la banque de Sandeep Talwar ?
Oui... 20 %.
Alors... combien vendez-vous les actions d'Agni Pharma ?
Intéressant.
Vous savez toujours tout.
On devrait prendre exemple sur vous pour soutirer des informations.
C'est mon travail, Deepu.
Dites votre prix.
Je vous garantis des bénéfices
Deux cent cinquante roupies par action à 220.
80 millions.
Même pas pour 350.
Shakun.
J'ai un conseil.
Avancez lentement.
La vie est un marathon, non pas un sprint de 100 mètres.
Comment s'appelle le meilleur marathonien ?
Et le champion de 100 mètres ?
Personne ne se souvient des marathoniens, Deepu.
Détendez-vous. Elle ne vous regarde pas.
Compris, Gujju ?
Mlle Priya.
- Juste cinq minutes. - Que veut-il ?
Quatre heures avec ces abrutis...
ou un million avec moi ?
Je vais lui apprendre un peu de Gujarati.
Oui, j'arrive.
Quel est ton plan ?
Tu vas attendre dehors toute ta vie ?
Car tu n'auras jamais de rendez-vous avec moi.
On est déjà en rendez-vous, monsieur.
Quant à mon plan...
c'est le même que le vôtre il y a 30 ans.
C'était un mensonge.
Juste pour me faire une réputation.
Ne croyez pas ces articles.
Je crois en moi, monsieur.
Suhash Sharma, notre négociateur.
Épatez-le et vous avez le poste.
Je m'appelle Rizwan...
Écoutez, j'ai entendu de beaux discours à l'université.
Et ça m'a toujours ennuyé.
Moi, je crois en l'action.
Vendez ce café dans cette pièce.
Vendez ce café, et vous avez le poste.
Deux minutes.
Vendez ce café, et vous avez le poste.
Je viens de le vendre.
À moi-même.
Vous m'avez demandé de vendre ce café ici.
Je viens de le faire.
Si vous me donnez une chance dans la vraie vie,
je le ferai.
Marché conclu.
Deux jours.
Vous avez sûrement un portable, M. Charité.
C'est le règlement. Les portables et emails privés sont interdits.
Les informations recueillies ne doivent pas sortir d'ici.
Oui, je sais.
Je suis impressionnée, M. Charité.
Pourquoi "Charité" ?
Parfois les gens comme Wadhwa, qui gagnent des millions
font des donations par culpabilité.
À des ONG ou des pauvres.
Wadhwa vous a donné deux jours pour faire vos preuves.
C'est un acte de charité.
Ça va ? Tu t'amuses bien?
Joli mélange entre la NASA et la poissonnerie.
Deux jours, M. Charité.
Devenez le trader de n'importe qui dans cette liste.
Vous gagnerez 20 % au prochain trimestre.
Je veux voir la liste.
Venkat.
Il a signé son arrêt de mort.
Rizwan Ahmed.
La société essaye de convaincre 50 personnes
d'investir chez nous depuis deux ans.
Monsieur, 2 000 en 250.
On a tous essayé ici mais on s'est plantés.
Neetu Punjabi, Dhruv Kalra, Tanveer Singh.
Pourquoi ils me choisiraient ?
Tu es intelligent.
- Mais ton bureau porte malheur. - Quoi ?
Il porte malheur ?
C'était celui de Subodh Chatterjee.
Un jour, il s'est levé.
Il paraît qu'il envoyait des informations à quelqu'un d'extérieur.
Qui ?
Tout le monde le connaît, mais personne sait qui il est.
On va réussir.
On réussira un jour.
Du fond du cœur, On croit
Qu'on réussira un jour.
Tu gagneras de l'argent.
Combien ?
Ils sont malins.
Elle est gentille.
Je tiens d'abord à tous vous remercier d'être ici aujourd'hui.
On me demande souvent pourquoi j'organise ces galas de bienfaisance.
La réponse est simple.
Rien n'aurait jamais vu le jour
si mon mari ne m'avait pas aidé.
On dit que l'argent n'est pas Dieu.
Pour moi, c'est une illusion.
Alors mes riches frères...
ceci est une vente caritative.
Préparez-vous à vider vos porte-monnaie.
Et ce magnifique éléphant peint par Jaydeep Mehrotra...
mis a prix à un million de roupies.
Tu veux une anecdote sur les éléphants ?
Quand le mâle atteint l'âge adulte...
la femelle le fout dehors.
Jolie blague.
Ce n'est pas une blague.
Fais ce que tu veux, mais dehors.
Pas sous mes yeux.
Et jamais devant mes filles.
Oui, je sais.
Allô ?
Vous me dérangez. Je suis occupé.
J'ai investi moi-même, monsieur.
Oui, au dernier trimestre.
C'est gentil. Mes parents se sont mariés en janvier.
- Quinze. - Vingt.
Février.
Vingt-cinq.
Mars.
Voici maintenant cette splendide pièce de l'artiste Arzaan Khambata.
M. Kothari.
Vous ne semblez pas vous intéresser.
Allez, M. Khotari.
Pour moi. S'il vous plaît.
Cinq millions, pour vous.
Sixty.
Pour la bonne cause.
Soixante-cinq.
Soixante-dix.
- Soixante-quinze. - Quatre-vingt.
Quatre-vingt-cinq
Quatre-vingt-dix.
Quatre-vingt-quinze.
- Dix millions. - C'est à vous.
Cette pièce revient à M. Sandeep Talwar, pour dix millions.
Je montrais l'exemple.
Je vais t'expliquer.
Je t'ai vendu une croûte de 100 roupies à dix millions.
C'est mon rôle caritatif.
Concentre-toi sur ton travail, Deepu.
Bienvenue, M. Dubey.
Bonjour.
Entrez.
M. Dubey, une photo s'il vous plaît.
Une dernière.
Charité, si vous comptez sauter
allez dans le bureau en face.
C'est quoi votre problème ?
C'est que je viens d'une petite ville ?
Je ne suis pas votre genre.
Vous cherchez une famille riche qui parle anglais?
Un type qui a tout sur un plateau d'argent.
Comment on dit en anglais ?
Vous ne me connaissez pas.
Vous non plus.
Je ne suis pas venu ici pour sauter, mais pour voler.
Vous avez fait des rêves à Marine Drive,
et moi sur les toits d'Allahabad.
Et les rêves ont une qualité.
Ils ne meurent jamais.
J'ai parlé au ministre.
On fera bientôt une offre, soyez patient.
On est des hommes d'affaires, M. Dubey.
Nous ne comprenons que le profit.
Tout de suite.
Sans embrouilles.
Je vous ai donné deux milliards.
Je vous demande juste d'être un peu patient.
Vous le paierez, M. Dubey.
Quels sont vos liens avec la société Pharma ?
Agni Pharma est foutu.
Les actions chutent.
Aujourd'hui.
Dans le monde de la bourse, une simple rumeur
peut être catastrophique.
Shakun s'est servi de ses collègues pour répandre ces rumeurs.
Premier joueur : l'imprimeur.
Second joueur : le présentateur télé.
Le type de Shakun contacte le présentateur télé
et livre l'information.
Vif émoi au Conseil d'Administration d'Agni Pharma.
Les dirigeants auraient décidé de démissionner.
Troisième joueur : le blogger.
L'information circule partout.
Et cette information devient un scoop.
C'est ainsi que le sort d'une société peut changer du jour au lendemain.
Évidemment, chaque joueur de l'équipe en tire des profits.
Le cirque a commencé.
Mission accomplie, M. Shakun.
Tu t'es planté pour Agni Pharma.
Sandeep Talwar.
Télé, journaux, et réseaux sociaux.
Deux options. Un billet retour pour Allahabad
ou un dernier appel ?
Vous avez vu le prix des actions ?
Elles ont chuté de 40 points.
Qu'as-tu à dire ?
Agni Pharma est un problème.
Vends, Sandeep.
C'est Rizwan Ahmed de Capital Broking.
Donnez-moi une minute et la chance va tourner.
Tu as deux minutes, tocard !
C'est d'accord.
Mais je veux vendre, pas acheter.
J'ai 200 000 actions chez Agni Pharma qui valent 200 roupies.
La roue peut tourner ?
Juste une minute.
Votre attention.
Agni Pharma, 200 000 actions à 200.
Arrête de nous induire en erreur.
Une société de 20 ans ne peut s'écrouler en 20 minutes.
Dégage !
Agni Pharma est l'une des 25 meilleures.
C'est fichu.
Dégage maintenant.
Les actions d'Agni Pharma vont monter.
Vingt ans de bonne volonté contre vingt faux rapports.
Félicitations, tu as sauvé 14 % de parts
Achat de 200 000 actions à 198.
Et j'ai proposé 250 à Deepu.
Au diable le marathon.
Je sais ce que tu manigances dans mon dos
Oui, toi
Tu utilises ton charme Pour arriver à tes fins
Oui, toi
Tu te sers de ta beauté
Car j'ai les yeux rivés sur toi
Tu es maligne
Mais in jour tu le regrettera
Tu chanteras mes chansons
Tu viendras à moi
Tu chanteras mes chansons
Tu regretteras de m'avoir quitté
Tu dois savoir
Ce que je fais pour toi
Oui, moi
Je me bats contre le monde
Tout le monde est après moi Mais je suis dingue de toi
Oui, moi
Ne te méprends pas
Si tu me vois, attrape-moi
Tu prendras une photo de moi
Et tu la montreras à tes amis
Tu chanteras mes chansons
En conduisant ta voiture
Tu chanteras mes chansons
En conduisant ta voiture
Je ne veux que ton amour
Rien de plus
Tu te fiches de mon amour
Parce que tu as quelqu'un d'autre Dans ton cœur
Mais je m'en fiche
Car on ne sera jamais ensemble
Je ne serai jamais à toi
Alors comment vas-tu me convaincre
Tu chanteras mes chansons
En conduisant ta voiture
Tu chanteras mes chansons
En conduisant ta voiture
Tu chanteras mes chansons
En conduisant ta voiture
Qui est-ce ?
C'est pas une heure pour appeler.
C'est comme ça qu'on parle à son frère ?
Tu pourrais au moins me demander comment je vais.
Mon frère... tu es pompette ?
Tu as bu quoi ? Bière ou vin ?
Rhum, whiskey ?
Brandy.
J'avais un rhume.
Tu as enfin pensé à ta sœur.
Et tu me fais la leçon.
Tu me manques chaque jour.
Toi aussi, mon frère.
Et tu manques encore plus à papa.
Il a toujours un prétexte pour aller dans ta chambre.
Tu sais ce qu'il dit ?
"J'ai perdu mes papiers. J'ai oublié ma facture."
C'est un comédien, comme toi.
Et ton travail ?
Comment tu sais que j'ai le poste ?
Parce que tu as toujours ce que tu veux.
Je me rapprochais de mon but.
Je n'étais pas le seul à vouloir voir Shakun.
Le SEBI aussi.
La police pour les escrocs de la bourse.
C'était un jeu de gendarmes et de voleurs.
Mais j'ignorais que le compte à rebours
avait aussi commencé pour moi.
Agni Pharma.
Je pense que les titres ont été manipulés
par Shakun Kothari.
Subodh Chatterjee.
Il travaillait pour Kishore Wadhwa.
Je suis sûr qu'il travaillait pour Kishore Wadhwa.
Mais sans preuve, l'affaire fut classée.
Je recherche Shakun Kothari depuis huit ans.
J'ai rien trouvé.
Trouve des preuves, Sanjay.
Si tu t'en prends encore à ma famille,
ce sera pire, Deepu.
Shakun détestait deux choses.
La chute du prix de ses actions.
Et que ses filles pleurent.
Ne parle pas à oncle Sandeep.
On ne peut pas faire ça.
Le fils d'oncle Sandeep a envoyé ce message.
LE PÈRE D'ALISHA EST UN ESCROC
On n'est plus amis.
Si tu t'en prends encore à ma famille,
ce sera pire, Deepu.
Comment peux-tu faire ça ?
On allait en vacance en famille ensemble.
Nos enfants sont amis.
Mais tant que ta cupidité coulera dans les veines,
tu seras toujours un escroc.
Ce que toi et tes anglophones appellent escroquerie,
pour moi ce sont les affaires.
Ce que tu appelles cupidité, c'est du commerce.
Si tu veux me vaincre, fais-le dans les règles.
Cent dix.
C'était le prix des actions d'Agni Pharma quand ta banque les a achetées.
En deux ans, elles ont grimpé de 100 à 220.
On n'a pas trouvé le vaccin HIV,
alors comment est-ce possible, M. Talwar,
que les actions d'Agni Pharma aient doublé ?
Je vais te dire.
Agni Pharma a incité les docteurs à acheter leurs médicaments.
En leur offrant des voyages,
des voitures pour mieux vendre, de la publicité.
Les docteurs ont vendu des médicaments d'Agni Pharma, ce qui faussa la demande.
Et la valeur d'Agni Pharma.
Au diable l'honnêteté.
Il l'a vraiment donné à Sandeep Talwar.
Il faut être réglo avec lui.
Regarde le coup qu'il a pris.
Des bonbons pour nous ?
Alors c'est pour qui ?
Shakun Kothari.
Vous connaissez Shakun Kothari ?
Je sais tout sur lui.
Il est né le 10 avril 1968.
À Dudhala, dans le quartier Amreli...
appelé aujourd'hui Surate.
Sa femme s'appelle Mandira. Ils ont deux filles.
Nayantara, 12 ans.
- Et Ayesha-- - Alisha.
Alisha, pas Ayesha.
Et Nayantara est un bon chanteur, et il peint aussi.
C'est un modèle pour tous les traders.
On s'est tous renseigné sur lui.
Mais c'est difficile d'impressionner Shakun Kothari.
Au fait, Shakun aime les bonbons, mais il est diabétique.
Tu voulais tuer un lion avec un anti-moustiques.
Si Shakun ne te donne pas ta chance ?
Moi, je te donne une chance.
Alisha, Nayantara ?
Ils sont perturbés depuis ce qui s'est passé.
C'est normal.
Garçon.
Comment ça ?
Leurs camarades parlent de toi.
Ils en parlent sur Facebook.
Et ça les perturbe beaucoup.
Alisha n'a que dix ans, et Nayantara en a 12.
Pour l'instant,
elles doivent éviter ces personnes
et se préparer à rétorquer.
Tu veux ma mort ?
Mais tu ne comprends pas.
Elles sont nés dans la soie.
Tu n'imagines pas à quel point le khichdi est fade sans beurre.
Alisha.
Batman ou Superman ?
Superman.
Pauvre type, c'est son problème.
Mais il fait du bon boulot.
Mais on ne dit pas du bien de lui.
C'est pareil pour moi. On ne dit pas que du bien.
Mais ce n'est pas à eux de juger si j'ai tort ou raison.
C'est à vous deux de décider.
Je vais vous raconter une histoire.
Un vendeur de jouets venait à mon école.
Et tu ne pouvais pas acheter ces jouets.
Tu nous l'as racontée cent fois.
Il y a un rebondissement.
Je volais de l'argent pour acheter ces jouets.
Et on me donnait une fessée.
Mais quand je vous ai vues, je me suis fait une promesse.
Coûte que coûte,
vous n'aurez jamais à voler pour acheter des jouets.
Que j'ai raison ou tort...
je suis un super héros.
Écoutez-moi.
Ne stressez pas pour l'école.
J'ai déjà utilisé mes super pouvoirs avec le principal.
Je vais me préparer.
Pour la soirée de lancement.
Je dois me renseigner sur le marché des diamants.
- D'accord. - Cinq minutes.
Des adeptes de Shakun.
Devine de quoi ils parlent.
Comment Shakun a ruiné Deepu.
Mais tu sais ce qui l'intéresse ?
Trouver sa prochaine cible.
Pour gagner le jackpot, tu dois acheter un ticket.
Je reconnais.
C'est vrai, Deepu
Alisha, pas Ayesha.
J'ai un scoop.
Et tu sais,
quand Reganto entre sur le marché, il devient le leader.
Ce scoop sera dévoilé demain après-midi.
Et mes actions qui valent 550 roupies grimperont à 700.
Et en ce moment même, j'ai un million d'actions de Jharna Agro.
Vends-les.
Jharna Agro va atteindre le plafond.
Mais en déficits.
Vraiment ? Mais qui es-tu ?
Monsieur, je m'appelle Rizwan Ahmed.
Kishore Wadhwa est derrière la porte.
Si je lui parle,
tu seras immédiatement viré.
J'essayais juste de sauver vos pertes.
Et s'il avait raison ?
Si Jharna Agro ne touchait pas 700 ?
Et si c'était le contraire ?
Alors j'achèterai ton million d'actions à un taux de 1100.
Je fais le calcul, et après je parle.
La bourse a les yeux rivés sur Jharna Agro.
Les actions augmentent déjà.
Depuis le début de la séance, elle grimpent.
Les actions grimpent.
Les agriculteurs manifestent devant le Jantar Mantar.
La situation a pris une telle ampleur
que la police de Dehli a dû intervenir.
Tous les partis d'opposition soutiennent les agriculteurs.
Ils demandent que Reganto ne soit pas autorisé à entrer en Inde.
La manifestation prend de l'ampleur
alors que les actions de Jharna Agro stagnent.
La bourse chute.
Les actions de Jharna Agro chutent.
Tu avais raison !
Les actions de Jharna Agro plongent.
La bourse chute considérablement.
L'information du jour.
Face à la révolte des agriculteurs, le gouvernement a décidé
d'annuler la fusion entre Reganto et Jharna Agro.
Comment tu savais que les actions chuteraient ?
Je tient compte de l'émotion derrière le marché.
L'histoire de Reganto montre
que quelque soit le pays, quand une société s'implante,
elle confisque des terres.
La terre.
La fierté des agriculteurs indiens.
Ils préfèrent mourir que d'abandonner leur terre.
Jharna Agro n'a pas compris.
Ni ces diplômés de grandes écoles.
Mais le type d'Allahabad a compris.
Tu tiens compte des émotions,
moi des calculs.
On va bien s'amuser.
Je parie dix milliards sur toi.
Mais n'oublie pas que j'ai deux règles.
Règle numéro un :
ne me fais jamais perdre de l'argent.
Règle numéro deux :
n'oublie pas la règle numéro un.
Cette maison porte chance.
L'ancien propriétaire
a fait des miracles en deux mois.
J'avais atteint mon Dieu.
Mais Dieu vit au dernier étage
pas au rez de chaussée.
Au sommet.
Mais il y a un problème quand on est au sommet.
Si on tombe, on vole en éclats.
C'est simple, monsieur le ministre.
Ce marché vaut 3 000 milliards.
Vous avez 2 %, soit 600 millions
et la licence Spectrrum est à moi.
Ces jours-ci, la tension est forte.
Avec le SEBI et les impôts, nos comptes sont surveillés.
Même ceux à l'étranger.
Comment vous pourrez nous virer une telle somme ?
Vous aurez votre argent, Monsieur.
Je vous le promets.
Ne vous en faites pas.
Le SEBI ne trouvera rien.
Que se passe-t-il ?
Je ne sais pas.
Je ne sais pas
- Ça va ? - Je ne suis pas concentré.
Je pense au milliard de Shakun Kothar sur mon compte.
Depuis une semaine.
Je ne sais pas où investir.
On trouvera où investir, ne t'en fais pas.
Rizwan Ahmed n'y arrivera pas.
On dit ça sur tous les champions.
Il n'y arrivera pas.
Mais la différence entre la victoire et l'échec,
c'est la cupidité.
En ce moment, Rizwan Ahmed examine less profils de sa société.
Il en choisira un.
Puis l'annulera.
Il en choisira un autre.
Et l'annulera.
Shakun a dû gagner une sacré somme.
Faites quelque chose, sinon je donne ce compte à Sharma.
Et de désespoir, il prendra une décision.
Avec la pluie et les glissements de terrain,
la nature fait des ravages.
Beaucoup de routes sont inondées
et les précipitations font des victimes.
Il faudra construire de nouvelles habitations.
Le CM, Shankar Singh Chaudhary
et la plus grosse société du nord de l'Inde,
Chaudhary Housing qui est à son neveu.
Le CM donnera le contrat à son neveu.
Viyay.
500 000 actions.
Chaudhary Housing.
Achetez-les.
Une fois l'accord conclu, il fêta ça.
Et un scoop...
Shankar Singh Chaudhary laisse sa place au gouverneur.
Un scoop...
Shankar Singh Chaudhary a présenté sa démission.
Il paraît que Chaudary Housing...
Il faisait le mauvais choix.
... est responsable de cette catastrophe.
Car le barrage qu'ils avaient construit s'est écroulé et le niveau de l'eau monte.
120 millions de pertes.
C'est le nom des gens de Bollywood
qui disparaissent après un film à succès.
C'est une insulte.
Tu as jusqu'à la clôture demain.
Montre-moi le bénéfice, ou tu seras aussi une star éphémère.
Et retour à Allahabad.
Tu dis rien ?
Comme quoi ?
Chéri, arrête de boire.
Tu es grand. Tu trouveras une solution.
Sinon les gens t'appelleront
"mentalité de provincial."
"Charité."
Je ne fais pas l'aumône.
Akshita Paints.
La bourse clôture à 40.
Après, ils signeront un marché avec une marque américaine.
Ils l'annonceront demain.
Le prix sera ensuite de 70.
Tu risques la prison.
Je recueille des informations.
Pour être comme moi,
tu dois franchir la limite.
Tu peux le faire ?
120 millions de pertes.
Je parie cet argent sur toi.
Ne perds jamais mon argent.
Tu as jusqu'à demain.
Montre-moi le bénéfice ou rentre à Allahabad.
Akshita Paints.
Tu peux franchir la limite ?
Tu as jusqu'à demain.
Montre-moi le bénéfice ou rentre à Allahabad.
Et si tu ne réussis pas ?
Akshita Paints.
200 000 actions au prix de 48. Achetez.
Cadeau Diwali de la part de Shakun Kothari.
Akshita Paints.
Akshita Paints vient d'annoncer une fusion
avec une grande société américaine.
Je ne vous ai pas tout dit.
Je suis là pour ça.
Je suis venu à Bombay pour travailler avec vous.
J'étais sur le trottoir en face de vos bureaux.
Mais je n'ai pas traversé.
Je n'avais pas encore la stature.
Mais aujourd'hui, j'ai le courage de franchir la ligne.
De me dites plus jamais de rentrer à Allahabad.
Je ne suis pas venu ici pour galérer mais pour m'installer.
Comment savais-tu que Akshita Paints allait fusionner ?
Le silence est la réponse la plus intelligente.
Serrer la main à un homme intelligent aussi.
Bienvenue à Bombay.
Il faut comprendre le sens d'une poignée de mains.
On donne ou on prend.
J'aurais dû comprendre ça avant.
Tu brilles comme une étoile
Tu es indien
Mais tu as l'air marocain
Tu brilles comme une étoile
Tu es indien
Mais tu as l'air marocain
On va manger un pizza italienne
J'ai un passeport diplomatique Pas besoin de visa
On va manger une pizza italienne
Un hôtel à Vegas cinq étoiles
Ouvre la bouteille Et sers-moi un grand verre
Ton copain est milliardaire Profite de la vue
Commande ce que tu veux La note sera élevée
Ton copain est milliardaire Profite de la vue
Voici Yogesh Lakhani de Bright.
Le destin des stars dépend de la publicité.
Tu as la peau mate
Tu te déhanches comme Kardashian
Tu as la peau mate
Tu te déhanches comme Kardashian
Dieu t'a rendu top
Tu es parfait Et il t'a envoyé à moi
Quitte ta maison J'ai deux villas
Chivas à Dubai, Et Califonia's Grass
Car je joue au top niveau
Un gentleman et un voyou
Car je joue au top niveau
Un gentleman et un voyou
Car je joue au top niveau
Un gentleman et un voyou
Mon avion est prêt
Allons de Bombay à Miami
Ouvre la bouteille Sers-moi un verre
Ton copain est milliardaire Profite de la vue
Commande ce que tu veux La note sera élevée
Ton copain est milliardaire Profite de la vue
Profite de la vue.
Un gentleman et un voyou
Car je joue au top niveau
Un gentleman et un voyou
Car je joue au top niveau
Un gentleman et un voyou
La dernière fois que tu as vu ta famille ?
Il y a six mois.
Depuis que tu es à Bombay ?
Oui.
Tu as tort.
Vraiment tort.
Un homme ne fuit pas si loin de sa famille
sans la voir.
Qu'en penses-tu ?
Pourquoi je viens manger ici ?
Parce que c'est bon ?
C'est de la merde.
Je viens ici pour ne pas oublier
que je ne veux plus jamais cette vie.
On ne doit jamais oublier d'où on vient.
Frère Gagan.
Skycom.
Le laissez-passer des télécoms.
Le gouvernement va remettre une licence de spectre 2G.
Il va faire des offres.
Ce n'est pas qu'une licence, mais un billet de loterie.
Rentre chez toi deux jours.
Va voir ta famille.
Et trouve tout ce que tu peux sur Skycom.
Tu as déjà vu Shakun Kothari si proche d'un trader ?
Jamais.
Shakun attend le nouveau spectre télécom.
Le secrétaire du ministre des télécoms, Dubey.
Shajun est en contact avec lui.
Ils sont tous acteurs dans le jeu de Shakun Kothari.
Ils feront rien avant d'être payés.
Ils vont accepter ?
Il y a une transaction.
Convoque Shakun.
Et toute l'équipe.
Le bon de garantie.
C'est pour Nanu.
Pour le blanchiment.
Appelez mon avocat.
Fais attention.
Fouillez partout.
Partout.
Shakun Kothari.
Rana Das Gupta, le SEBI.
Si vous ou vos employés essaient d'intervenir...
nous engagerons des poursuites conformément à l'article 28A.
- Du nouveau, Sanjay ? - Je cherche.
Vérifie tous les dossiers.
Et cette facture de 40 millions ?
La société...
Du thé, monsieur.
Laissez-nous faire notre boulot.
Alors ?
Gaurav, quel est le mot de passe ?
Aayush, vérifie les fichiers
- les transactions... - Ça va être long.
Je vais vous raconter une histoire en attendant.
Un jour, Gujarati et Bengali voyageaient en train.
Tous deux adoraient parler.
Et rien ne les empêchaient.
Bengali était fonctionnaire comptable.
Gujarati était un homme d'affaires.
Bengali état intelligent.
Il a proposé un jeu
où chacun devait se poser une question.
Celui qui répondait à côté devait payer l'autre.
Avec de l'argent.
Les yeux de Gujarati se mirent à briller.
Il savait que Bengali était intelligent
et connaissait les réponses.
Et lui n'était même pas allé au lycée.
Bengali proposa de corser le jeu.
Gujju donna dix roupies à chaque mauvaise réponse.
Mais Bengali en donna 100.
Gujji a accepté.
Et le jeu a commencé.
Bengali posa une question,
sur l'histoire ou la géographie. Une question difficile.
Alors Gujju...
Donne, Frère Bipin.
... lui donna dix roupies.
Ce fut au tour de Gujju.
Gujju lui demanda :
"Quel animal gravit une colline à quatre pattes
et redescend sur trois pattes ?"
Bengali réfléchit un moment mais ne trouva pas la réponse.
Et il lui donna 100 roupies
Gujju mit l'argent dans sa poche
et alla se coucher.
Il lui demanda pas la réponse ?
Si.
Mais Gujji lui donna dix roupies en disant :
"Je ne suis pas allé au lycée et j'ignore la réponse.
Je ne connais que les affaires.
J'ai gagné 80 roupies."
Ce sont les affaires, monsieur Rana.
Et je suis expert en affaires.
Belle histoire.
Elle plaira en prison.
- On n'a rien trouvé. - Rien ?
Le 15 février, vous prendrez votre retraite.
Il ne vous reste plus que quatre mois.
Faites quelque chose.
Le célèbre toit d"Allahabad.
La date du mariage d'Aamna est fixée.
La date du mariage d'Anwar Khan et Aama Ahmed
est fixée le 18 du mois prochain.
Tout le monde est content.
Moi aussi mais... moins que les autres.
Quelque chose manque.
Toi.
Skycom.
Je ne t'insulterai pas en investissant dans ton centre informatique.
Mais je peux te donner un tuyau.
Dès que les actions de Skycom sont à vendre, investis.
D'accord.
Tu pourras l'ouvrir dans deux mois, au lieu de deux ans.
Viens.
Merci.
Et moi ?
Viens.
Dommage que tu ne restes pas plus.
Les affaires m'attendent. Je dois y aller.
Au revoir.
Ne faites pas les gamins, vous deux.
Embrassez-vous au moins.
Tu as grandi.
Ça fait plaisir.
- Vous venez tous à Bombay. - Bombay ?
Oui, pour le mariage.
Il aura lieu à Bombay.
Tu veux dire le mariage ?
Oui.
Félicitations.
Je veux tous vous inviter.
J'ai parlé à Shakun et il m'a dit
de vous en parler.
Voyez les formalités avec lui, pas avec moi.
- Rizwan. - On viendra.
Viens, on va se baigner.
Allez, prends la relève.
Tiens.
Allons-y.
On y va ?
Rizwan t'adore.
C'est pas le seul.
Tout le monde veut serrer la main de Shakun Kothari.
Mais personne ne veut t'embrasser.
Rizwan veut se rapprocher de toi.
C'est un brave type.
Le côté de toi que tu mets en avant.
J'espère juste...
que l'ancien Shakun ne reviendra pas.
C'est un gentil gamin.
Ne trahis jamais sa confiance.
Mandira et moi voulons que la cérémonie du henné se fasse chez nous.
Même le ciel est à vendre.
Le nouveau spectre télécom.
Tu t'es renseigné sur Skycom ?
Oui, monsieur.
C'est une petite société mais éligible pour la licence.
Elle remplit tous les critères. Si on a la licence,
comme on dit à Allahabad "Ça roule."
On est plein aux as.
On aura la licence.
Compris, monsieur.
Alors qu'attendez-vous ?
Achetez cette société.
Pas moi.
Toi tu vas l'acheter,
avec mon argent.
Pourquoi moi et pas vous ?
Tu crois que ça m'intéresse les téléphones ?
Je suis investisseur.
Seul le profit m'intéresse.
Le profit immédiat.
Toi, tu es compétent... et prêt.
Tu dirigeras la société.
Pour l'instant tu ne fais que 2 % de profit.
Je t'offre un partenariat à 15 %.
Monsieur, 25 %.
Vingt.
Envoie ta lettre de démission à Wadhwa demain.
Prépare-toi à rouler sur l'or.
Rizwan Ahmed.
Bien que Shakun Kothari ne soit pas associé
il soutient Rizwan.
Les gars, soyez sur vos gardes.
Préparez-vous.
Si Skycom obtient un licence spectre,
je vous offrirai six mois d'appels gratuits.
Appels illimités, entièrement gratuits.
Parlez-en à votre petite amie.
C'est à notre charge.
Anwar.
- Tu te souviens de Skycom ? - Oui, mon frère.
Tu as ton centre informatique.
Skycom est entré en bourse aujourd'hui.
Skycom veut être la première société télécom en Inde.
Tout le monde a les yeux braqués sur Skycom.
Écoutez tous attentivement.
- La vedette de la bourse est Skycom. - 5000 de plus !
Le prix des actions est plafonné.
La fierté de Rizwan Ahmed
Période faste pour le marché boursier.
Skycom est la vedette du marché.
Je suis béni grâce à Dieu
Il a répondu à mes prières
Je suis béni par la volonté de Dieu
Il a répondu à mes prières
Les obstacles se sont estompés
Mes rêves sont devenus réalité
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Ton bien-aimé
Je veux te donner mon cœur
Tu ressembles à mon Dieu
Je me donne à toi corps et âme
Comme on donnerait sa vie
Je te protège dans mes bras
Et j'oublie le reste du monde
Ces moments d'amour me rappellent
Que sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que je suis ton amour
Mon ami, l'appel d'offres débute dans deux jours.
L'appel d'offres va débuter.
Le département des télécoms
a reçu des informations
spécifiant que des sociétés essaieraient de corrompre les agents du ministère.
On a dû changer la procédure et...
attribuer la licence selon le principe : "Premier arrivé, premier servi."
M. Dubey.
Assure-toi que ce communiqué de presse arrive avant 10 h.
D'accord.
Si tu me le demandes, Je renoncerai à ce monde
J'aimerais que tu comprennes
Le langage de ma douleur
Tu es un océan d'amour
- Tu es ma raison de vivre. - Anwar Khan, tu acceptes de te marier?
J'accepte.
Tu acceptes de te marier ?
J'accepte.
Sans toi, je suis incomplet
Sache que tu es mon amour
Sans toi, je suis incomplet
Sache que tu es mon amour
Écoute mes prières, Seigneur
J'attends depuis si longtemps
Tu es mon bonheur Tu mets de la joie dans mes yeux
Écoute mes prières, Seigneur
J'attends depuis si longtemps
Tu es mon bonheur Tu mets de la joie dans mes yeux
Merci.
- Souriez. - Où est Priya ?
Où est Priya ?
Le département des télécommunications a attribué la licence spectrum
au Groupe Chedda, Mention Bank
Cytek et Vintek Telecomm.
Que se passe-t-il ?
Shakun Kothari a perdu face à Chedda et Talwar ?
Shakun Kothari ne perd jamais, Sanjay.
Les règles ont changé.
Trouve Rizwan Ahmed.
Vendez tout.
Bonjour Gagan, j'aimerais parler à Shakun.
Il est occupé, Rizwan.
On est avec le secrétaire du ministère de Télécom.
Frère Gagan, juste une seconde.
Aamna, c'est rien.
Tout ira bien.
L'argent d'Anwar...
Anwar.
- Mon frère. - Tout va bien.
- Ne t'en fais pas. - Mais à la télé...
C'est rien. Tout va bien.
J'ai tout investi comme tu avais dit.
- Tu avais dit... - Tout va bien.
Qui c'est, Rizwan ?
Rizwan Ahmed, suivez-nous.
On doit parler de Skycom.
Rizwan ne ferait rien de mal...
Laissez-nous faire notre travail.
Ça va aller.
Mais, frère Rizwan...
Une minute. Shakun va tout arranger.
Venez.
Tu parles ou je te force ?
Parle !
Je ne suis au courant de rien.
Je vois.
Tu es le seul actionnaire à ne rien savoir de cette société.
Mais qu'importe.
Tu dois être au courant de ceci.
L'appel d'offres.
C'est ta signature ?
Regarde.
C'est ta signature ?
C'est moi la victime ici.
Skycom n'a pas eu la licence.
Interrogez le ministère des télécoms.
Soit tu es hyper malin, soit tu es vraiment idiot.
Ou tu nous prends pour des cons.
Non ?
L'annonce est prévue à 10 h.
Mais les actions de 40 milliards vont chuter entre 8 et 10 h.
Tu comprends ?
Apparemment non.
Alors je vais être plus clair.
Le ministère des télécoms ne t'a pas donné la licence
et ta société va faire faillite.
Mais avant,
quelqu'un a vendu 40 milliards d'actions de ta société.
Quelqu'un...
Quelqu'un s'est enrichi en faisant couler le bateau, Rizwan.
Qui est-ce ?
Je n'ai rien fait.
C'est Shakun.
Pourquoi aurait-il fait ça ?
C'est un match important.
Il a joué son propre jeu.
Avec Dubey et le ministère des télécoms.
Demandez au ministère.
On essuie aussi des pertes.
Tes pertes ?
Tu sais combien le pays a perdu ?
Ce sont des gens comme toi qui corrompent le système.
Tu vas devoir assumer les conséquences.
Tu iras en prison.
Tu as jusqu'à demain matin...
pour amener des preuves
On vous livrera demain soir.
Passez à Alibaug un jour.
Au revoir.
- Voici les détails. - Oui, monsieur.
Skycom devait avoir la licence
alors que s'est-il passé ?
Selon Rana Das Gupta, vous avez vendu 40 milliards d'actions.
Il a raison.
Tu vois beaucoup Rana Das Gupta en ce moment.
Que veux-tu savoir ?
Pourquoi j'ai fait ça ?
Je vais te dire.
Quatre options.
A,
tu rachètes Skycom et on spécule sur les actions.
Les prix montent et les actions se vendent.
B,
Shakun Kothari ne veut pas diriger cette société.
Alors que Skycom ait la licence ou pas, peu importe.
C,
j'ai négocié un accord entre le ministre des Télécoms,
Chedda, Deepu et Mehra.
La mission d'un courtier ?
Gagner une commission.
Ou D,
tout ce qui précède.
Il est intelligent.
Six billions, mes honoraires.
Parfois il est préférable d'avoir une part de 2 % que 20 % de bénéfices.
Car il n'y a aucun risque de perte en partenariat.
Et je possède Skycom pour...
éviter d'aller en prison.
Le SEBI serait venu me chercher.
Frère Gagan.
Dix millions.
Accepte-le comme ta part ou pour indemniser ta famille...
Quel est son nom ?
Anwar.
Une indemnisation pour Anwar.
Le SEBI ne m'inquiète pas.
Ils ne trouveront rien. Ni trace de paiement, ni preuve.
Ils vont enquêter.
Et tout reviendra en ordre.
Commençons autre chose demain.
Vous savez, monsieur...
je faisais votre éloge auprès d'Aamna.
Le SEBI n'a cessé de dire que c'était un jeu pour vous.
Je ne les croyais pas.
Mais j'ai eu tort.
Tous ceux qui ont dit que Shakun Kothari était un escroc, ont raison.
Tu t'es servi des informations sur Akshita Paints.
Et c'est moi l'escroc.
Tu avais informé ton beau-frère sur Skycom.
Et c'est moi l'escroc.
Tu étais prêt à corrompre le ministre pour la licence.
Et c'est moi l'escroc !
Merci, Monsieur.
Félicitations.
Merci de m'avoir rappelé les règles.
J'ai fait des erreurs.
Mais il est temps de mettre les choses au clair.
Vous et vos affaires, c'est terminé.
Pour me détruire, tu dois détruire quelqu'un d'autre.
Tu te souviens de Subodh Chatterjee ?
Il travaillait pour moi.
Tu sais pourquoi il est venu à moi ?
C'est de ma faute.
Je suis responsable du suicide de Subodh.
- Shakum... - Non !
Ce n'est pas toi.
Si quelqu'un est responsable, c'est lui.
Tu es douée.
On travaille ensemble depuis deux ans.
Il est temps de trouver quelqu'un d'autre.
Quelqu'un d'aussi doué que toi.
Qui soit prêt à franchir la ligne.
Priya.
Très impressionnant, M. Charité.
Je suis là pour voler, pas pour sauter.
Tous les traders veulent le compte de Shakun.
Et si Shakun ne t'offre pas ta chance ?
Moi, je te donne ta chance.
Pour gagner le jackpot, on doit jouer.
Tu dois franchir la ligne.
Tu vas la franchir ?
Qui t'ad-s dit de franchir la ligne ?
Priya t'a donné le tuyau sur Akshita Paints à cause de moi.
Mais ensuite...
l'amour.
Je veux tout raconter à Rizwan.
Comme tu veux.
Mais j'avais prévu autre chose pour Rizwan.
J'investis dans Skycom.
Ceux qui vont faire un appel d'offre seront Cheddar, Talwar
et Vineet Mehra.
Tu sais que je ne leur laisserai pas.
À toi de décider.
Mauvaise décision.
Tu veux toujours me détruire ?
N'est-ce-pas ?
Shakun Kothari ne laisse aucune preuve.
Je quitte la voie
Que tu avais tracée pour moi
J'étais à toi pour l'éternité
Mais tu n'étais pas là
Pour soigner ma blessure
Alors je m'en vais
Inutile de rester sur cette voie
Où tout me rappelle à toi
Je quitte cette voie
Que tu avais tracée pour moi
Tout est terminé
Mais la blessure est là
Personne ne peut la guérir.
Cette histoire est terminée
Soit elle prendra un nouveau départ
Soit elle sera terminée pour moi
Rizwan !
Qu'as-tu imaginé ?
Que je me suiciderais ?
Non.
J'avais trois options.
Premièrement,
le suicide.
Je saute et tout est fini.
Deuxièmement,
je prends le chèque de Shakun et le dépose sur mon compte
et j'oublie tout.
Et troisièmement,
je détruis Shakun.
C'est à toi et tu devras payer.
On ne doit jamais oublier d'où on vient.
Tu t'occupes des émotions, moi des calculs.
C'est Shakun.
Avec Dubey et le ministre des télécoms.
Shakun Kothari ne laisse jamais de preuve.
Vous avez jusqu'à demain
pour amener des preuves.
Le ministre a été acheté.
Comment ?
Je vais vous dire.
Vous aviez les preuves devant vous.
Personne ne les a vues.
Kothari peut aller dans n'importe quel restaurant.
Mais il va toujours dans ce petit café.
Il y mange pour 60 roupies.
Il peut désigner les hommes les plus compétents du monde.
Mais il nomme des personnes âgées et loyales.
Comme Frère Gagan.
Il peut se servir d'un logiciel.
Mais il se sert de coupons.
On ne doit jamais oublier d'où on vient.
C'est ce que Shakun a dit, pas moi.
La réponse n'est ni dans son présent,
ni dans son futur.
Mais dans son passé.
Surat.
Courtier.
Un jour, Gujarati et Bengali voyageaient en train.
Le ministre aurait été acheté avec des diamants, pas de l'argent.
Par un courtier.
Demain matin.
Surat-Bombay.
Karnavati Express.
Comment vous savez ?
Bloquez les portes.
Que personne ne sorte.
Répartissez-vous.
Je cherche ton pardon.
- Fouillez tous les bagages. - Que personne ne sorte.
Je cherche ton pardon.
De façon intentionnelle ou non....
Le SEBI a fait une descente dans le train.
Le SEBI peut toujours chercher...
ils ne trouveront rien.
Rizwan Ahmed est avec eux.
Fouillez tout le monde.
Les sacs.
Donnez votre sac.
Ramesh !
Fouillez-le.
Il essaie de s'enfuir.
L'information est confirmée.
Dépêchez-vous, monsieur.
C'est trop tard.
On a fouillé tous les sacs.
Sans exception.
Femmes, enfants, handicapés, contrôleurs.
Laissez tomber.
Je cherche le pardon.
On a oublié quelqu'un.
On a oublié quelqu'un !
Que faites-vous ?
Qui êtes-vous ?
Pourquoi vous prenez ma gamelle ?
Arrêtez !
Ce n'est que de la nourriture.
Dans les situations où l'on cherche le pardon...
Cherchez en vous.
Éteignez les téléphones.
Venez.
Je cherche ton pardon.
Je ne vais vous faire de laïus.
Je vous remets autre chose.
Je ne veux pas de votre charité.
Vous gérez les calculs, moi les émotions.
Et vous savez quoi ? Le monde repose sur des émotions.
Vous vous demandez comment j'ai fait.
Je vais vous dire.
- Quoiqu'il se soit passé... - C'est votre faute.
Car si vous, Mandira Parekh, aviez arrêté Shakun Kothari à temps...
il n'aurait trahi ni ma confiance, ni celle d'un autre.
Mais vous n'avez rien fait.
Mon père m'a giflé un jour.
J'étais très mal.
Mais j'ai compris que c'était pour mon bien.
On doit parfois lever la main,
quand il le faut.
Rizwan.
Surat-Bombay.
Karnavati Express.
- Comment tu as su ? - Des taupes.
C'était nécessaire, Shakun.
Un homme qui fuit les relations reste en retrait.
Tu te souviens ?
C'était notre relation.
Mais tu es allé trop loin.
Tu vendais, tu achetais, tu as appris l'anglais...
mais tu as oublié Jai Shri Krishna.
Venez.
Rizwan Ahmed a dénoncé Shakun Kothari.
L'élève inflige une punition à son maître.
Power Broker AM Dubey a été arrêté par le CBI.
Cette nouvelle a fait du bruit à la bourse.
Le rapport sur le spectrum indique que
l'Inde a subi une perte de 18 billions de roupies.
Mon client est arrêté.
Mais nous n'avons aucune preuve.
Ce sera au tribunal d'en juger.
La principale témoin s'appelle Priya Rai de Capital Broking.
Je n'ai pas révélé ton nom, Priya.
Pourquoi tu as tout avoué ?
Pour que les gens puissent continuer à rêver.
Sans penser au suicide.
L'avantage avec les rêves, c'est qu'ils ne vous tuent pas.
Rizwan, je t'ai trahi.
Mais je t'ai aussi donné mon cœur.
Je ne suis pas venu ici pour être champion du 100-m.
Mais pour devenir Mo Farah.
Mohammad Farah.
Le meilleur marathonien au monde.
Shakun a été libéré sous caution...
mais l'inspecteur Rana Das Gupta va continuer à enquêter.
Bipin.
Le marché est ouvert.