Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Eins, zwei...
-Noch mal. -Wir haben es verfehlt.
Bitte lächeln.
Sehr gut.
Kaajal.
Dolly Di.
Wo bist du?
-Dolly Di. -Kajli.
-Hey, ich habe dich gesehen. -Wo?
Pappu, beeil dich!
Gib mir das.
Wenn du Mami ärgerst, wird sie weglaufen.
-Komm schon. Amit, bezahl ihn. -Geradeaus.
Man kann von Dolly lernen, wie man Geld verschwendet.
Du siehst überhaupt nicht wie Mumtaz Mahal aus.
Und das kannst du auch nie.
Bharat, es ist nur ein Kostüm, lass ihn.
Dann los.
Kaajal! Du musst auch aufs Bild.
-Komm, Tante. -Ja, komm.
Ohne Anarkali ist Mughal-e-Azam nicht vollständg. Komm!
Bereit?
Eins, zwei, drei.
Kajli.
Kajli, es ist so schön, dass du jetzt bei uns in Noida bist.
Oder? Was auch passiert, ich bin für dich da.
-Es gibt etwas, Dolly Di. -Ja.
-Soll ich es sagen? -Ja.
Amit...
Er kommt mir immer sehr nah.
Er will mich anfassen.
Kajli, er ist dein Schwager.
Du bist ihm wichtig.
Er will Sex mit mir.
-Hast du gehört, was ich gesagt habe? -Was?
Amit Jiju will mit mir Sex haben, Di.
Bist du verrückt geworden? Im Ernst.
Wirklich. In deinem Alter sind die Hormone in Wallung.
Vielleicht magst du ihn ja
und willst Sex.
-Was? -Das kommt vor.
Du bist verwirrt, weil du jung bist.
Lass dich nicht zu sehr verwirren. Ok?
Sonst überlebst du hier nicht.
Was ist das?
Seifenblasen!
KALRAS MÄDCHENWOHNHEIM
EIN NETFLIX ORIGINAL FILM
Fertig?
Fahren wir nach Hause. Schnell.
Ziemlich hoch, oder?
Man wird bis nach Delhi sehen können.
Kommen Sie.
Papa, von hier sieht man gar nicht den Cricketplatz.
Von der Terrasse sieht man alles.
Es ist fast fertig.
Die Tür kommt hierhin.
Und das ist neu.
-Der Grill wurde eingebaut. -Gut. Er ist eingebaut.
Ja! Das ist der Balkon. Kalte, frische Luft.
Ja.
Wie wird es bei Ihrer Verspätung klappen, Mr. Yadav?
Es ist fast ein Jahr.
Nichts ging voran.
Es wird schwer, die Raten zu zahlen.
Alles wird gut.
Sie haben diese modernen Wasserhähne, oder?
Ja, Ma'am. Die beste Qualität.
Bei Bauarbeiten gibt es oft Verspätungen, oder?
-Ja. -Kostet uns das mehr?
Nein, Sir. Was reden Sie da?
Keine Sorge, Mr. Suresh.
Wir zahlen die übrigen Raten diesen Monat.
Ja, Ma'am. Lassen Sie sich Zeit. Aber schnell.
Ja.
Wir holen uns einen Kredit.
Es gibt eine Schlange.
Ging kein anderer Termin?
Ihr Leute kommt immer mit Taschen.
Tut mir leid.
Verdammte Hexe!
Tut mir leid.
-Haben Sie ein Zimmer? -Bett.
-Schlafzimmer? -Kein Zimmer, nur ein Bett.
Hoch lebe Hanuman.
Zumindest ein Bett unter einem Dach gibt es.
Mein Kind, es gibt kein Bett, es sei denn,
du zahlst für zwei Monate.
Alles andere ist ein Luftschloss.
Taj.
Ein Licht.
-Danke. -Wir haben Sie vermisst, Mrs. Yadav.
Ja, aber ich mag es nicht.
Ich war schon so oft im Taj Mahal.
Es ist langweilig.
Wir waren übrigens auch oft dort.
Hier... Probieren Sie. Das ist Petha.
Das ist aus dem berühmten Laden, Panchi Petha.
Und Mrs. Yadav, wie war Ihr Wochenende?
Es war sehr gut.
Wir waren mit der Familie in Dream World.
-Ok. -Ja.
Es war lustig.
-Mrs. Yadav? -Ja.
-Tee? -Ja.
BILANZBUCHHALTER
-Mr. Pandey? -Ja.
Ich brauche einen Kredit. Nicht viel.
Arbeit ist für Sie ein Hobby, oder?
Wozu brauchen Sie dann den Kredit?
Wir wollen einen neuen Honda kaufen.
Mrs. Yadav...
Sie kennen die "Kein Kredit"-Politik?
Ist der Tee fertig?
Sir, wenn möglich, brauche ich heute ein Monatsgehalt.
Als Kaution für das Bett.
Machen Sie Ihre Arbeit. Los.
Alle etablierten Geschäftsleute wurden zum Yoga geschickt.
Jetzt nach dem Yoga gehen sie wieder an die Arbeit.
Vergiss den Vorschuss.
Der Preis jedes defekten Stücks wird von deinem Gehalt abgezogen.
Tut mir leid, Sir.
Mein Fehler. Es kommt nicht wieder vor.
Bitte ziehen Sie nichts ab. Ich brauche es dringend.
Streng dich mehr an.
Das ist eine Fabrik, kein Stall.
-Mr. Gippi. -Was?
Wir sind Fabrikarbeiter, keine Sklaven.
Zwei Stunden. Wo ist die Bestellung?
Wir erwarten Gäste.
-Ich nehme Pappu nicht mit. -Schnell.
-Beeilung. -Er quasselt.
-Ich will gar nicht mit. -Was ist passiert?
Hol schnell das Dettol für Pappu.
Mrs. Yadav, Sie haben bei Ippy bestellt?
-Zwei Stunden zu spät. Ich war besorgt. -Tut mir leid, Madam. Unterwegs...
-Das passiert nicht wieder. -Wieder?
-Ich bestelle nie wieder! -Tut mir leid.
-Wie heißt du? -Osman Ansari.
Ich werde mich beschweren.
Bring es schnell rein.
Ich hatte fast einen Herzinfarkt.
Mr. Yadav und die Gäste kommen gleich.
-Hierhin. -Tut mir leid, Madam.
-Es leckt. -Bitte beschweren sie sich nicht.
Ich bin MBA-Studen und brauche den Job.
Die alten Boten kamen nie zu spät.
Ich kann Ihnen helfen.
Ja, los. Die Teller werden schmutzig.
Ja.
Wenn wir umziehen, brauchen wir eine Vollzeithilfe.
Ja, hier rein.
Dann haben wir auch eine Klimaanlage.
Hier ist es zu eng.
Haben wir Essen bestellt?
Bharat, geh baden und mach deine Hausaufgaben.
Komm, zeig mir die Wunde.
Hier, oder?
Spielst du mit meiner neuen Puppe?
Klar. Zeig mal.
Nein, das...
Ist alles fertig? Dann kannst du gehen.
Danke.
Tut mir leid, Madam. Ich war zu spät.
Sie bekommen eine SMS für die Bewertung...
Bitte geben Sie mir fünf Sterne.
Ok. Sie haben Selbstvertrauen, oder?
-Du wolltest kein Wasser? -Nein, Madam.
Bestellen Sie weiter bei Ippy.
Diese...
fünf Sterne...
Hast du nicht Goldene?
In meinem Spind.
Warum? Sieht es nicht gut aus?
-Wo hast du die her? -Ja.
Keine Sorge.
Sie sind nicht echt.
Ok, das...
Irgendetwas Neues wegen des Kredits?
Es wird klappen.
Das ist gut.
Ich mache einen Drink.
In der neuen Wohnung gibt es eine Klimaanlage.
Hier gibt es nicht mal Notstrom.
Wann kriegt ihr die Besitzurkunde?
Es braucht Zeit, so einen Komplex zu bauen.
Die Wasserversorgung ist fertig.
Vollständige Modulküche mit Jaquar-Armatur.
-Wow. -Ihr solltet auch eine Wohnung kaufen.
Gut, dass wir schon eine haben.
-Die Raten heute würden uns ruinieren. -Lass es.
Es war deine Mitgift.
Dein Vater hat geholfen. Das war keine Mitgift.
Ja, Dollys Vater schenkte uns die Möbel. Das nennt man nicht Mitgift.
Ob Geschenk oder Mitgift, es ist das Gleiche.
Uns Frauen verärgern die kleinsten Dinge.
Mrs. Kumar, essen Sie die Frühlingsrollen.
-Bitte schick mir das Rezept auf WhatsApp. -Ja.
Aber Mom bestellte das Essen...
Bharat. Gib deinen Freunden Pepsi. Los.
-Aber, Mom, du hast gesagt... -Bharat, geh rein.
-Ich will keine Sauce. -Nein?
Ich stelle dich vor.
Das sind Mr. und Mrs. Kumar
und Mr. und Mrs. Chatterjee. Kollegen.
Und das ist Kaajal.
Meine Cousine.
Ok. Willkommen, Kaajal.
Was machst du in Noida?
Sie arbeitet bei Pritam Schuhe...
In der Entwicklung.
Und du liegst also deinem Schwager auf der Tasche?
Mir geht's nicht so gut. Ich gehe rein.
-Was ist? -Ruh dich aus.
Es hätte ihr gefallen.
Ok, also euer Sohn...
Sei nicht dramatisch, Dolly Di.
Ich kenne dich.
Trinken wir was?
Ich habe mich so bemüht, dir den Fabrikjob zu besorgen.
Sofort gekündigt.
Ich bin doch verwirrt, Dolly Di.
Deshalb.
Was jetzt?
Prost!
Magst du das?
Nancy liebt nur dich.
Brijesh, deine Haut ist so weich.
Und mein seidiges, goldblondes Haar...
...berührt deine weiche Haut.
-Berühre es mehr. -Brijesh!
Nimm ihn.
Als Begrüßungsgeschenk.
GESCHENKSHOP 23
Konzentriere dich auf deine Sterne und deine Geschenke.
Mehr nicht.
Hallo.
Ich stehe im Stau. Mach etwas Liebe mit mir.
Warum dauert das so lange?
Hallo, hier spricht Kitty.
Deine neue Begleiterin bei der Red Rose Romantik-App.
Kitty... sag, ich liebe dich und gib mir einen Kuss.
Tut mir leid, das ist mein erstes Telefonat.
-Ich bin... -Sag "Ich liebe dich."
Sag einfach "Ich liebe dich", Kitty! Sag es!
-Sag es! Sag "Ich liebe dich!" -Ich liebe dich.
Es gibt nur Nachtschichten, Mom.
Ein Auto mit Klimaanlage holt mich ab.
Das ganze Büro hat eine.
Es ist dort richtig kalt.
Igitt! Es ist viel besser als die Fabrik.
Hochmodern.
Ich bekomme 30.000 pro Monat und gratis Essen.
Ich schicke sofort was.
Hör zu, ich...
...suche mir auch eine Unterkunft.
Nein.
Dolly Di und Amit Jiju kümmern sich sehr gut um mich, aber...
...ich will keine Last sein.
Ja, sie sind hier.
Bitte sehr.
Hallo, Tante.
Ja, Kajli ist der Liebling aller.
Hey, sie ist wie meine Schwester.
Sie soll nicht allein sein.
Aber sie ist so stur.
Sie wollte nicht heiraten und kam nach Noida.
Ok, ok.
Ok, Tante. Sag auch Onkel Hallo.
Ok.
Bitte sehr.
Warum hat sie so wenig Frühstück?
Soll sie hungern?
Sie bedient sich. Sie ist kein Kind.
Warum eine Unterkunft?
Vielleicht will sie mal allein sein?
Vielleicht will sie ein eigenes Zimmer.
Hier ist sie ständig bei Bharat und Pappu, oder?
Wenn sie es dort nicht mag, ist sie in ein, zwei Wochen zurück.
-Stimmt's, Kajli? -Ja.
Sind die Eier ungesalzen?
-Mr. Pandey. -Ja.
Können wir keine Klimaanlage einbauen?
Mr. Pandey, Mrs. Yadav hat recht.
-Es ist zu heiß. -Können wir nicht,
aber warum denken Sie plötzlich daran?
Sogar in Call Centern,
wo unqualifizierte Leute arbeiten,
gibt es gute Ausstattung.
Das interessiert mich nicht.
Sie bekommen Essen: einheimisch und Chinesisch.
Autos mit Klimaanlage
holen sie ab.
Wow!
Ihr Tee ist gut.
-Mr. Pandey? -Ja.
Das Büro des Direktors hat eine Klimaanlage.
-Warum können wir nicht... -Haben Sie eine?
Wir haben eine im Schlafzimmer.
Kind, das Bett ist weg. Jemand bezahlte den Vorschuss.
Wenn ein anderes Bett frei wird, sage ich es dir.
Aber, ich brauche ein Bett.
Wo soll ich hin?
Bitte!
Stopp.
Sei vorsichtig.
-Und ruf an. -Ja.
Fünf Lakhs sind weg...
...und der Job.
Arme Strawberry.
Hast du vor zu bleiben?
Wenn ich ein Bett bekomme.
Verheiratet?
Leihmutter oder vor der OP?
Ich brauche nur ein Bett. Das ist alles.
-Etwas nach links. -Ja.
Soll das links stehen?
-Ja. -Ich bringe es rein.
Deepak, lass es. Deepak...
Danke.
-Für die Hilfe. -Nein.
Ich gehe, Mrs. Yadav.
-Musst du zum College? -Ich kann warten, bis alles eingebaut ist.
-Bis die Klimaanlage... -Ja...
Ja.
Nein, Sie...
-Nein. -Trink es.
Nein.
Ich bestehe darauf.
Danke.
Sie kühlt gut, oder?
Du gibst viel aus, Dolly.
Sie ist gemietet.
Übrigens, der Arzt sagt...
...man macht es am Besten bei Kälte.
Wirklich? Probieren wir es?
Nach unserer Hochzeit...
Weißt du noch, unser erstes Mal in Mussooorie?
Ich erinnere mich.
Du hattest keinen Bart.
-Wie ein Maulana. -Warum?
Hast du Virat Kohli nicht gesehen?
Weißt du was? Der Kredit wurde genehmigt.
-Und das sagst du nicht? -Hat sich nicht ergeben!
Das sind gute Nachrichten.
Ich dachte...
Wegen der neuen Klimaanlage...
Lassen wir die Kinder hier schlafen.
Nur heute Nacht.
DOLLY DI
Kitty, mein Kätzchen.
Magst du Katzen?
Ich liebe meine Katze.
Die Einzige, die ich täglich sehe.
Warum? Triffst du keine Leute?
Nur, wenn es sein muss.
Du machst bestimmt guten Tee.
Ich mache ihn gern.
Darüber hinaus...
Bitte, mach mir auch eine Tasse Tee.
Kitty, mach mich glücklich.
"Glücklich"?
Virtuelle Romantik, sag was, Schlampe.
Hey, pass auf, was du sagst, ok?
WECHSLE DAS THEMA: FILME
Siehst du gern Filme?
Früher mit meiner Frau.
Sridevis Filme?
Sie mag ich am liebsten.
Hör nicht auf zu reden.
Mr. India?
Hast du Mr. India gesehen?
-Ja. -Ja.
-Kitty, bitte rede weiter. -Ok, Lieder...
Soll ich dir ein Lied vorsingen?
Atme, atme Stimme meines Herzens
Es regnet Das Herz ist gebrochen
Ich sage es jetzt...
Ich...
Ich liebe dich
Mach es schnell...
Wow! Du bist ein Star.
Diesen Perversen hattest du im Griff.
Alles Gute für die Zukunft.
Danke, Sir.
Weiter so!
Gut.
Hallo. Mein Name ist Kitty,
und ich bin deine neue Begleiterin bei der Red Rose Romantik-App.
Manche arbeiten hier nur für das kostenlose Essen.
Iss. Anfangs schmeckt das Buffet sehr gut.
Süß, salzig, alles Mögliche.
Manche haben einen besseren Stoffwechsel.
Guter Witz.
Aber Body Shamings ist out.
Nein, das meinte ich nicht...
Ich bin Juhi. Hi.
Ich bin Kaajal.
Ich weiß.
Neu in Noida?
Lass uns mal feiern.
-Mama, dieser Bus. -Der hier? Ja.
-Hi. -Hi.
Stehen Sie auf.
-Bitte? -Stehen Sie auf.
Das ist der Mädchenbus. Gehen Sie.
Fahren nicht beide Busse ins Museum?
Was ist los?
Ma'am, Sie sind im Mädchenbus.
-Der Jungenbus ist hinten. -Tut mir leid.
Aber wir sind im richtigen Bus.
Wir wollen ins Puppenmuseum.
-Nein, Jungs müssen ins Eisenbahnmuseum. -Warum?
Pappu, gehen wir.
-Ich will Puppen sehen. -Nein, wir sehen uns Züge an.
-Nein, ich will Puppen sehen. -Steh auf, Pappu.
-Ich will Puppen. -Pappu! Wir sehen uns Züge an.
Steh auf.
Der Bus fährt ab.
ÖFFENTLICHE SCHULE GALGTIAS ADARSH
Pappu.
Dieser Bus fährt ab.
Soll er doch. Ich will nicht mit. Ich will ins Puppenmuseum.
Was ist das?
Genug ist genug. Spielst du nur mit Puppen?
-Spielst du nur mit Puppen? -Mom...
Mom. Das ist meins.
Mom.
Vieles kann man mit Genetik erklären.
Wenn die Mutter körperliche Probleme hat,
kann das Auswirkungen auf den Geist
und den Körper des Kindes haben.
-Was? -Warum starrst du so?
Ich sage das nicht. Es steht in Swasthya Vatika.
Und über den Vater steht da nichts.
Nicht in diesem Artikel.
Viele Krankheiten, aber nur eine Lösung.
Was ich tat, war zu meinem eigenen Glück.
Ich wurde nicht gezwungen.
Ich konnte die Mutterrolle nicht spielen...
...weil ich mein eigenes Leben leben wollte.
Das habe ich getan.
Ich brauche keine Vergebung...
...nur eine Chance.
Deine Mutter.
Wunderbar.
Lasst uns feiern!
Dj Gujjar ist hier!
Meine Damen und Herren.
Dj Gujjar Nummer Eins!
Hey, Juliet.
Die heutige Frage ist: Welcher war Sridevis erster Film?
Rani Mera Naam!
Absolut richtig.
Und damit gewinnst du ein Gratis Ferienpaket
von Star Tours and Travels, nach Agra!
Jetzt bist du gut gelaunt.
Kajli, das ist unser Shanghai.
Du bist noch Jungfrau, oder?
Noch kein "Ich liebe dich"?
Viele sagen es, um Sex zu haben.
Hat dir das DJ Teja gesagt?
Was ist mit ihm?
Er ist ein Freigeist.
Hey, Shazia.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch, Schatz.
Ich liebe dich.
Sie bekommen 5.000 pro Stück.
Aber letztes Mal haben Sie mir 35.000 gegeben.
Sie sind innen hohl.
Erfährt Ihr Mann, dass Sie ohne sein Wissen
Schmuck verkaufen, haben Sie ein Problem.
Klappe, Pappu!
RAJ SWARN KAUFMANN
Erfährt er es nicht, rauben Sie ihn aus. Wen juckt es.
Das alles, bitte.
Madam?
Osman.
Kann ich Sie irgendwo absetzen?
-Was ist mit der Lieferung? -Das geht schon.
Sie geben immer 3,5 Sterne. Vielleicht werden es diesmal fünf.
-Na los, Pappu. -Gut.
Soll ich Ihre Sachen halten?
Es geht schon. Los
Hier herrscht viel Verkehr.
-Tut mir leid. Sitzen Sie bequem? -Alles gut.
Tschüss.
Bharat ist drinnen.
Ich will nicht rein.
Das ist für Sie.
Mein Lieblingseis.
Ist das der richtige Weg?
Das ist Ansichtssache, Mrs. Yadav. Der Weg ist nicht falsch, nur anders.
Um schneller zu liefern.
Mrs. Yadav...
-Ja. -Wie funktioniert die Klimaanlage?
Ich habe mich daran gewöhnt,
aber ich brauche eine Decke.
Tut mir leid, Madam.
-Sind sie verletzt? -Nein, aber...
-Ich werde gehen. -Nein, ich fahre Sie.
-Nein, ich laufe. Ist ok. -Hey...
Von hier ist Ihr Haus...
Danke.
Bestellen Sie bei Ippy.
Ich gebe keine fünf Sterne.
Wie geht's, Kleiner?
Komm her.
Wer ist das?
Billa.
Der Bruder vom Dj.
Heg keinen Groll. Verstanden?
Ja?
Komm. Hol mir ein Bier.
-Wie geht's? -Wie läuft deine Musik?
-Ich habe einen neuen Song. -Einen Neuen?
Ich gebe ihn dir.
Gib deinen College-Freunden gratis Essen, Ippy-Junge.
Was ist das?
Die Rechnung, Billa Bhaiya.
Bitte bezahlen Sie. Ich muss noch ausliefern.
Nimm das.
-Runter damit. -Ich will nicht, Billa Bhaiya. Bezahl...
...die Rechnung. Ich muss los.
-Ich habe noch Termine. -Was jetzt?
Bist du der Tycoon von Noida?
Komm her.
Verrate mir was...
Ist der Sex mit beschnittenem Penis besser oder schlechter?
Besser oder schlechter?
Billa Bhaiya, bitte zahl die Rechnung.
Soll ich jetzt gleich bezahlen?
Lass es, Bruder.
Er ist Jungfrau.
Hau ab, Ippy-Junge.
Weichei.
Serviert das Essen. Na los.
-Bruder, geh und iss. -Ja.
Spiel mir dein neues Lied vor.
-Sofort. -Serviert das Essen.
-Mom? -Ja.
Es gibt...
Wir haben ein Kulturprogramm im Büro.
Deshalb. Mach Hausaufgaben.
Ist das die Kostümprobe für das Kulturprogramm?
Nein, einfach so.
Ich wollte...
etwas anderes.
Magst du es nicht?
Es ist gut.
Wollen wir rumfahren?
Sehen die Lichter nachts nicht toll aus?
Und die Kinder?
Weißt du, was eine "Midlife-Crisis" ist?
Ich glaube, du hast alle Symptome.
Hallo. Mein Name ist Kitty,
und ich bin deine neue Begleiterin bei der Red Rose Romantik-App.
Hi.
Pradeep?
-Hast du schon gegessen? -Ja.
Was gab es?
Chinesisch.
Übrigens, wir bekommen in unserem Büro kostenloses Essen.
Gut. Dann musst du darüber nicht nachdenken.
Sonst würde ich mich schlecht fühlen,
weil ich gegessen habe und meine Freundin Hunger hat.
Wie fürsorglich.
Wagemutig bin ich auch.
Du bist wagemutig.
Du hast mich einfach zu deiner Freundin gemacht.
Du hast gesagt, du bist meine neue Begleiterin.
Du klingst übrigens sehr süß.
Ich wollte es riskieren.
Aber wir reden nur kurz.
Ja, also?
Man kann sich auch schnell verlieben.
Meinst du nicht?
Übrigens...
Du klingst sehr romantisch.
-Langweile ich dich? -Nein.
-Eigentlich eher... -Eher was?
Ich genieße es.
Als hätte ich die App nur benutzt...
...damit du mit mir flirten kannst.
Flirten? Ich?
Oh nein.
Ich finde nicht mal das "F" in Flirt.
-Wirklich? -Ja. Die reine Wahrheit.
Aber vielleicht das "L".
"L". Darüber muss ich nachdenken.
Sag es.
"L" wie Ludo.
"L" wie... Ja, ich hab's.
"L" wie London.
Hör auf...
"L" wie London. Was meinst du?
"L" wie Lucknow.
Ok, Lucknow.
Scheint, als wärst du wütend, Kitty.
Deine fürsorglich-gewagte Art ist übrigens furchtbar.
Furchtbar.
Wer sagt denn sowas? Wo kommst du her?
Ziehst du mich auf?
Sei nicht... so förmlich.
Asthua, Bezirk Darbhanga, Bihar.
Kitty aus Darbhanga.
Wie ist dein echter Name?
Welchen Unterschied macht das?
Es ist nur ein Name.
-Und dein Alter? -Ich bin über 21.
Und du?
Nur ein paar Jahre älter.
Was meinst du? Werden wir auskommen?
Magst du Schokolade oder Toffee?
Ich wollte etwas schicken.
Wenn du willst, schick es. Als Werbegeschenk.
Etwas Ausländisches.
Obst und Nüsse mag ich am Liebsten.
Mal sehen.
Hey, ist da jemand?
Ich brauche Wasser.
Kitty, Baby...
Reden wir morgen weiter.
Gute Nacht, Pradeep.
Nenn mich mal "Baby".
Gute Nacht, Pradeep.
-Sag nur einmal "Baby". -Gute Nacht.
War das nicht ein toller Anruf, Sir?
Werden Sie nicht persönlich.
Aber es war gut, ja.
-Kajli. -Ich habe zu tun, Dolly Di.
In welchem Call Center arbeitet man mehr als der Premierminister?
-Ich rufe zurück. -Hey...
Was ist passiert?
Nichts.
Das ist ein neuer Trend.
Für Frauen.
Auch für Sie.
RAJ SWARN KAUFMANN
Ja, hier entlang. Schlagen Sie nirgendwo an.
Hierhin, und verbinden Sie sie damit. Sie soll richtig kühlen.
Stellen Sie sie hier drauf.
-Hier? -Ja, sehr gut.
Drehen Sie Sie etwas zu mir.
Einen Moment. Lassen Sie mich das prüfen.
Sie ist zu tief.
Höher. Ja, gut.
Und von hier? Ja.
Perfekt! Danke.
BUCHHALTUNGSABTEILUNG
Ja. Perfekt.
Der Rest der Rate.
-Bargeld diesmal? -Ja.
Bitte geben Sie mir eine Quittung.
-Kommt Ihr Mann nicht? -Er war beschäftigt, also...
Wie soll er sonst Geld verdienen?
-Soll ich Samosa bestellen? -Nein.
Ok.
-Bitte sehr. -Ja.
Danke.
Da steht ein Mädchen.
Madam. Delhi-Connaught Place-Delhi. Wollen Sie mitfahren?
Madame, wo wollen Sie hin?
Hey, komm her.
Hey, Madame, wo willst du hin? Komm her.
Kaajal.
Komm.
-Hi. -Hi.
Sehe ich gut aus?
Ja, tust du.
Du siehst sehr gut aus.
Schönes Auto. Ist das deins?
Hab einfach Spaß.
Bequem?
-Mr. Chaudhary. -Komm, mein Schatz.
Wie geht's?
-Du siehst wie immer toll aus. -Danke.
Ich liebe dich.
Komm.
Hallo.
-Hi. -Wie geht's?
Für mich das Übliche.
Zwei Whiskys, bitte.
Dj Pyari ist hier!
Mr. Chaudhary, wie läuft Ihr Bau?
Wenn Star Heights verkauft ist,
bin ich erleichtert.
Schon gut. Ob der Bau fertig ist oder nicht,
verkauf ihn, am besten sofort.
Was?
Willst du mehr Geld?
Wie viel?
-Badezimmer. -Fünfhundert...
Warte im Bad. Ich komme auch gleich.
Noida ist eine tolle Stadt.
Ausländer, Krankenhäuser, Colleges...
...Fabriken.
Es werden 10.000 Jobs geschaffen.
Und es gibt eine Rennstrecke.
Spielen Sie bitte ein Andachtslied?
Wer hört denn sowas?
Eine Metro gibt es auch.
Machen Sie bitte lauter.
Wir sind so gut wie China.
Das Nachtleben ist sehr gut.
Warum spielst du Mutter Teresa? Wir verkaufen unsere Körper.
Dein Geheimnis ist sicher. Keine Sorge.
-Shazia, ich liebe dich! -Ja, ich liebe dich auch.
-Red Rose! -Weg, weg!
-Dreck! -Funktioniert nicht!
-Red Rose! -Weg, weg!
-Dreck! -Funktioniert nicht!
-Red Rose! -Weg, weg!
Ist mein Darbhanga-Baby schlecht drauf?
Was ist los, Kitty? Ist zu Hause alles ok? Mom, Dad?
-Ja. -Was ist dann passiert?
Ich weiß nicht.
Manchmal frage ich mich, ob ich hier das Richtige tue.
Manchmal denke ich, ich sollte wieder nach Hause.
Was willst du da?
Wie war die Schokolade?
Sie war ok.
Zusammen hätte sie besser geschmeckt.
Du hättest anrufen können.
Ich war beschäftigt.
Die ganze Nacht?
Magst du die Nacht nicht?
Sie ist besser als der Tag.
-Hast du keine Angst im Dunkeln? -Doch.
Aber die Sterne leuchten nur bei Nacht.
Kitty.
Pradeep.
Denkst du manchmal an mich?
Ja. Deshalb rufe ich an.
Ich denke auch an dich.
Wirklich?
Dann darfst du anrufen.
Pradeep, wie soll ich dich anrufen?
Ok, hör zu...
Ich muss jetzt los.
Gute Nacht, Baby.
Gute Nacht.
Hast du ein Problem damit, "Baby" zu sagen?
Ich bin nicht so wagemutig wie du.
Versuche es: "Gute Nacht, Baby."
Gute Nacht, Pradeep.
Baby.
Ok. Gute Nacht.
Verleumden Apps wie Red Rose wirklich die indische Kultur?
Oder ist es eine Strategie, um Geschenkartikel zu verkaufen?
Wir werden diese Diskussion fortsetzen, gleich bei Noida News Service.
Mit Kameramann Ashok Singh und mir, Raghav Malhotra aus Noida.
Danke.
Kaajal? Komm her.
-Du bist in den Nachrichten. -Ich wollte es erzählen...
Anständige Mädchen machen solche Arbeit nicht, Kajli.
Du solltest stolz auf mich sein.
Ein Mädchen aus Bihar verdient gutes Geld und...
Hör damit auf, bitte.
Hör zu, Dolly Di...
Das ist meine Arbeit.
Und Zigaretten, Schnaps, Party...
Ich weiß, was du treibst.
Ich weiß alles, Dolly Di.
Deine Wohnung in Star Heights wird nie gebaut werden.
Du weißt alles. Hat dir das der Bauherr gesagt?
Ja.
Was meinst du?
Kaajal.
Und Dolly Di,
in dem lila Oberteil und der heiligen Kette
siehst du alt aus.
Dein goldenes Haar steht dir überhaupt nicht!
Wissen Sie, wie ich für diese Wohnung spare?
Sag schon, Arschloch, kriegen wir sie oder nicht?
Hallo.
Dolly Di, bitte erzähl Mom und Dad nichts von dem Job.
Sie würden mich töten.
Bitte, Dolly Di.
-Schwöre es. -Wer schwört denn am Telefon?
Die Arbeiten an vielen Gebäuden wie Amrose und Galaxy Heights wurden eingestellt.
Die Menschen, die ihre Ersparnisse investierten,
-sind sehr wütend. -Sieh dir das an.
Gut, dass wir nicht alles bezahlt haben.
Wir zahlen die Raten erst wieder, wenn das geklärt ist.
Damit wird der Kredit vom Büro unnötig.
Verdammte Bauherren.
Alle in Betrugsfälle verwickelt. Mistkerle.
Keine Sorge. Nächstes Mal bestehst du.
Wie groß sind deine Brüste?
Sie passen nicht in deine Hände.
Willst du Schokolade oder Toffee? Wir haben auch Kunstrosen.
Hi, Hübscher. June hier.
Was ist los, Pradeep? Du erinnerst dich nicht mehr?
Lügner. Wenn du mein Herz hast, bewahre es gut auf.
Halte es fest in deinen starken Armen.
Genau so.
Was machst du so, außer süß zu sein?
June, Baby. Wir reden morgen. Tschüss.
-Hallo! -Konntest du nicht auf mich warten?
Bist du eifersüchtig?
Ok, hör zu.
-Sag mir wenigstens deinen Namen. -Zur rechten Zeit.
-Ruf zuerst Kitty an. -Hallo?
Hi, Pradeep.
Du bist heute grundlos sauer auf mich.
Ehrlich, ich habe angerufen.
Jetzt werden sich deine Muskeln entspannen.
Wie ist das?
Ich spüre nichts.
Mrs. Yadav, das ist eine zivilisierte Schule.
Es ist eine ideale Schule.
Wir können Gewalt nicht tolerieren.
Warum warst du auf dem Mädchenklo?
-Ich wollte pinkeln... -Bei den Mädchen?
Ich fühle mich gut. Wie ein Mädchen.
Er hat mir seinen Penis und den BH gezeigt.
Wer trägt den BH seiner Mutter?
Du trägst auch einen. Ich trug ihn auch unter dem Shirt.
-Pappu. -Mein Gott.
-Das ist zu viel. -Entschuldige dich.
Aber, Mom, was habe ich getan?
-Entschuldige dich. -Tut mir leid.
Wie soll eine Entschuldigung helfen?
Wir müssen jetzt Strenge zeigen.
Ich entschuldige mich für ihn.
Ich werde ihn belehren.
Du willst ein Mädchen sein?
Willst du ihn umbringen?
-Trägst du noch mal einen BH? -Lass ihn.
Gibt es wirklich eine Verbindung zwischen meinem und Pappus Problem?
Dolly?
Ja.
Du hast mich angerufen.
Mom...
Ich habe lange auf dich gewartet.
Mindestens eine Stunde.
Du hast weder Tag noch Zeit genannt.
Bist du sofort losgefahren?
Können wir reingehen?
Gib mir etwas Kaltes zum Trinken.
Schönes Puppenhaus.
Bist du glücklich?
Ja, sehr.
Wir bauen unser Haus um.
Wir kaufen eine neue Wohnung.
Ich weiß nicht, warum, aber ich dachte, ein so vielversprechendes Mädchen
würde Polizistin werden, wenn sie groß ist. IAS, IPS.
Tja, du hättest mich behalten und aufziehen sollen.
Zu etwas Wichtigem.
Ich habe ein paar Fragen. Darum bat ich dich her.
Nicht für emotionale Dramen.
Glaubst du, ich scherze?
Nein.
Tut mir leid. Frag mich.
Wollte ich als Kind ein Junge sein?
Du hast nicht mit Puppen gespielt.
Aber ja, du warst vernarrt in Mathematik.
Das kann jedem Mädchen oder Jungen so gehen.
Wie war dein Sexleben?
Was?
Beantworte die Frage.
Mit deinem Vater...
-war es nicht besonders... -Aber mit deinem Liebhaber.
Oder?
Dolly, bist du glücklich?
Ich?
Ich bin zufrieden...
...mit meinem Leben, meinem Mann.
Ja. Sehr glücklich.
Mein Sexleben war sehr befriedigend.
-Der Liebhaber hat dich verlassen. -Ja, und mich befreit.
Ich gratuliere zur Freiheit.
Ich wünsche dir dieselbe Freiheit...
Ich bin frei.
Wie konntest du leben?
Ich tat, was ich tun musste.
Warum hast du mich verlassen, Schlampe?
Ich will mich nicht rechtfertigen, Dolly.
Was passiert ist, ist passiert.
Ich war nicht glücklich im Leben.
Also ging ich.
Das war's.
Und um ehrlich zu sein,
ich wollte unbedingt eine Oma sein.
Meine Kinder brauchen keine Oma.
Ich erledige meine Mutterpflichten sehr gut.
Nicht wie du. Du hast sie verdrängt.
Ok...
-Noch mehr Fragen über deine Kindheit? -Nein. Jetzt... geh bitte.
Ich dachte...
...ich bleibe ein paar Tage.
Bei dir.
Plaudern.
Schon gut.
Ein andermal.
Ich gehe.
Wie geht es Kaajal?
Kam sie nicht heim?
Morgen ist Sonntag, ruf sie an.
Ruf sie jetzt an. Sonst vergisst du es.
Ich mache es.
Ruf sie an.
Die gewählte Nummer ist zur Zeit nicht erreichbar.
Keine Verbindung.
Versuch es noch mal.
WILLKOMMEN IN AGRA
Ich liebe dich.
Ich wollte den Taj Mahal IRL sehen. Vermisse dich, Baby.
Erstes Date in Agra, Baby. IRL.
-Pradeep. -Kitty.
-Ja. -Hi.
Hallo.
Setz dich.
-Möchtest du Wasser? -Ja.
Genug.
-Tut mir leid, das war zu viel. -Schon gut.
Das kommt vor.
Endlich, du...
-Du. -Du.
-Du bist gekommen. -Ja, ich meine...
Ich musste Kitty sehen.
Kaajal Kumari.
Übrigens, du bist eine Betrügerin.
Du gabst mir deine Telefonnummer,
hast aber dein WhatsApp-Bild entfernt.
Nur falls du nicht kommst.
Du bist sehr schön.
IRL.
Du bist auch sehr schön.
IRL.
ROMANTIKHERZ MIT DEM NAMEN DEINES LIEBLINGS
Kaajal
ich habe es vergessen.
Schon gut.
Ich will auch eine.
-Was? -Eine Minzpastille.
Ja.
Ich brauche deine.
Also dann.
Tschüss.
Pass auf dich auf, ok?
Wir bleiben heute hier.
-Hast du das schon mal gemacht? -Du bist der Erste.
-Und du? -Nein.
Hast du ein Kondom?
-Kondom, ja. -Zieh es bitte an.
Hör zu.
-Bitte mach langsam. -Was?
Das geht zu schnell!
Lass uns schlafen.
DER BESTE DJ IN NOIDA GUJJAR DJ NUMMER 1
Hey.
Läufst du gern wie eine Nutte rum?
Nenn sie nicht Nutte.
-Halt dich raus. -Zeig etwas Respekt.
-Hey, wer ist das? -Bitte geh.
Komm mit.
-Wie oft hast du das getan? -Dolly Di.
Dafür hast du nicht geheiratet?
Wenn deine Eltern es erfahren!
Ich wollte in Agra das Taj Mahal sehen.
Ich hatte viel Spaß.
Ich bin nicht wie du.
Wie lange lebst du schon in Noida?
Du fährst nach Delhi, weil es Mode ist.
Kennst du das Taj Mahal?
Was hast du im Leben erreicht?
Du lebst ein impotentes Leben!
Hey, bist du bereit?
Gehen wir?
-Ich glaube, ich habe Fieber. -Was?
Ich habe Kopfschmerzen.
Die Klimaanlage, oder? Ich habe es gesagt.
-Ja. -Gehen wir?
Geht ihr vor. Ich entschuldige mich bei Mrs. Chatterjee.
Oh Mann!
Gehen wir, Pappu.
-Los. -Tschüss, Mom.
-Tschüss. -Tschüss, Mom.
-Nimm Crocin. -Ja.
Und fahr nicht.
-Warum? -Du trinkst.
Ok. Kommt, Kinder. Nehmen wir eine Rikscha.
Wie sind Sie auf so eine Idee gekommen?
Ich wollte ausgehen,
und du hast ja gesagt.
Ein Drink?
Ich trinke nicht, danke.
Du bist ein Kind.
Nein, ich...
Ich trinke einfach nicht.
Was ist los?
Hey, passen Sie auf.
-Fahr etwas schneller. -Ok.
Ich fahre nach Delhi.
Für Sie.
Danke.
Meine Mutter mag es sehr.
Das?
Vermisst du deine Mutter?
Manchmal.
-Du? -Nein.
Nicht wirklich.
Soll ich es binden?
Ja.
Hilf mir.
Bist du gern in Noida?
Wo es eine Chance gibt, gibt es auch Verlangen.
Wir sollten gehen.
Von hier aus. Ist es nicht zu spät?
Du musst morgen zum College.
Nicht wahr?
Ja.
-College... -Gehen wir?
Wie geht es dir, Dolly?
Ist das Fieber gesunken?
Sag mir, soll ich Pralinen schicken?
Süße, Kitty.
Etwas scharf, etwas süß. Es sind Chilipralinen.
Soll ich sie schicken?
Füttere mich mit einer Hand und fass mich mit der anderen an.
AY 362 ORT: NOIDA
Ich berühre dich mit Blumen.
Nicht mit Händen.
Ginge es mit Blumen, wäre es jetzt nicht so dringend.
Was ist los, Kitty?
Du bist lustig.
Was ist mit deiner Stimme?
Mein Herzschlag steigt an.
Lass ihn mich auch hören.
Atme einfach tief ein.
Tiefer.
Kitty!
Wir ziehen nach Kanada.
Das ist der Plan.
Er muss nur ein Gebäude verkaufen.
-Und DJ? -Er ist nur ein Zeitvertreib.
Behalte das Handy.
Behalte es.
-Naveen schenkte mir ein neues iPhone. -Zeig mal.
Es ist gut.
Hallo.
Pappu?
Wo?
Ja.
-Was ist, Mrs. Yadav? -Ich muss nach Delhi.
So plötzlich? Aber was ist passiert?
Mom, sehe ich nicht hübsch aus?
Spinnst du, Pappu? Was, wenn dir etwas passiert wäre?
Zu Hause schlägst du mich, oder? Lass mich bis dahin Spaß haben.
Hast du ein Kondom?
-Sicher? -Ich bin bereit.
Ich habe eins, ich hole es.
Ich weiß, wo es ist.
Ich liebe dich.
Kitty.
Kaajal.
Ich liebe dich, Kaajal.
Ich liebe dich.
Du denkst nicht an einen anderen Kunden, oder?
Nur ein Witz.
Ich bin der Einzige, oder, Baby?
Ein Friedhof kann auch ein Paradies sein.
Du sagst seltsame Dinge.
Nein.
Ok, sag mir eins.
Wenn du etwas auf mein Grab schreiben müsstest,
was wäre es?
"Osman Ansari.
Fünf leuchtende Sterne."
Am Rosentag schenkt man jemandem, den man mag, eine Rose.
Ist heute Rosentag?
Das war nicht dein erstes Mal, oder?
Schon gut.
Ich bin froh, dass du mein Erster warst.
Ich bin etwas älter, Baby.
Ich will nichts von deinen Erfahrungen wissen.
Du bist nicht die Erste...
...aber jetzt wird es keine Andere mehr geben.
Also kann ich dich meinen Freund nennen? Rechtmäßig.
Ja, Baby.
Ja, Freund ist gut.
Liebe ist verhängisvoll, Schmerz Hoffe nicht auf sie
Du wirst hoffnungslos bleiben Tu das nicht
Liebe ist ein Messer, eine Waffe Liebe ist eine Zeitbombe
Liebe ist Strafe, Leiden Liebe ist erdrückend
Sie bricht dein Herz
Das Gift der reinen Liebe Wird dein Leben ruinieren
Shakespeare war ein Lügner Und seine Julia auch
Niemand ist jemandes Romeo
Willst du sterben? Geh zur Seite
POLIZEI
Sir.
Chhatra.
Chhatra wie?
Chhatrasaar Singh.
Pradeep.
Sir.
Kann man da etwas nachhelfen?
Kommt nicht wieder vor, Sir. Ernsthaft.
-Reden Sie mit ihm. -Danke.
-Ihr Name? -Pradeep.
Dein Freund hat deine Freilassung nicht mal erwähnt.
Er ist getürmt.
Jetzt ruf zu Hause an.
Vergiss die Romantik. Ruf zu Hause an.
Legen Sie Ihre Schwester an die Leine.
Gehen wir.
Verdammte Schlampe.
Mit einem Kunden?
Schämst du dich nicht?
Ich bin kein schlechter Mensch, Dolly Di.
Ich habe niemanden außer dir.
Bitte, Dolly Di.
Sei nicht wütend.
Er war mein Kunde, aber...
...ich liebte ihn.
Ich schwöre, ich habe nie Geld von ihm genommen, Dolly Di.
Er war ein Lügner.
Kajli.
Du liebst Amit Jiju, oder?
Tut mir leid, was ich über Amit Jiju sagte.
Es war die Wahrheit.
Kann ich was trinken?
Was?
Dieser Job, den du machst,
macht er dir Spaß?
Mein erstes "Ich liebe dich"
sagte ich zu einem Kunden.
Jeder vierte Mann...
...will Telefonsex.
Manchmal hasse ich mich.
Bin ich eine Nutte?
Wenn ich eine bin, ist es ok.
Es ist ein Job. Das mache ich.
Ich musste Romantik verkaufen.
Nein.
Ich traf eine Wahl.
Hätte ich eine andere gehabt, hätte ich es nicht getan.
Manchmal frage ich mich,
wenn dieser Dienst für Frauen wäre, wie gut wäre er dann?
Ich verlor meine Jungfräulichkeit...
...und wurde zum ersten Mal verraten.
Ich kam nicht mal zum Höhepunkt.
Nur vergossenes Blut.
Es ist zwei Jahre her...
...dass ich Sex mit Amit hatte.
Warum?
Ich bin kalt.
Was heißt das?
Auf Englisch heißt es "frigid".
Ich spüre nichts.
Das Eindringen verursacht Schmerz...
...und mir vergeht die Lust.
Warum?
Mein Hymen wurde vor der Hochzeit genäht.
Ich weiß nicht.
Manchmal denke ich, es ist eine Nebenwirkung.
Ein College-Junge?
Der Junge, der kam...
Lieferjunge.
Ich habe ihn gesehen. Er ist süß.
Etwas unschuldig.
Dolly Di.
Es ist eine neue Liebe...
...mit dem Whiskey.
Meine auch.
Dolly Di.
Komm her.
-Ich hatte zu viel. -Ich wasche dein Gesicht.
Darf ich?
Das ist noch nie passiert.
Alles gut.
Kitty.
Kitty, hör zu.
Spinnst du?
-Lass los! -Was machst du hier?
Bist du verheiratet?
Du hast ein Kind?
Du Dreckskerl!
-Ich wollte es dir sagen. -Wann?
-Ich wollte es tun. -Wann denn?
Beruhige dich, Baby. Wir können später darüber reden.
Ich bin nicht Ihr Baby, Mr. Chhatrasaar Singh.
Tut mir leid.
Ich bin Jungfrau.
Ich meine, ich war.
Danke, Mrs. Yadav.
Ich sollte mich bedanken.
"Die Welt sehn in einem Körnchen Sand
Den Himmel in einem Blütenrund
Die Unendlichkeit halten in der Hand
Die Ewigkeit in einer Stund"
Laut dem Gedicht von William Blake
können wir die Ewigkeit in nur einer Stunde erleben.
Du kennst nicht mal meinen Namen.
Du hast ihn nie gesagt.
Wenn ich einen Job bekomme, heiratest du mich.
Mach deinen MBA und such einen guten Job.
Du wirst der Chef einer großen MNC.
Dann freue ich mich über dein Foto in der Zeitung.
Mein Angebot steht.
DJ NUMMER 1
Was ist passiert?
Ich bin nicht frigide.
Ok.
Gut.
Gut?
Wie kann ich dich ernst nehmen?
Warum ist das Problem gelöst?
Hattest du Sex mit Ghanshyam Pandey?
Mrs. Yadav?
Was ist los mit Ihnen?
Nichts.
Ich genieße heute nur den Tee.
Hallo.
Kitty, diese Seite.
Kitty...
Umarme mich.
Das tue ich, Schatz. Noch fester?
-Sag es mir. -Komm her und halte mich wirklich.
Und deine Frau?
Frau?
Gibst du mir heute ein Sandwich?
Ja, Mr. Amit. Deine Frau, was wird mit ihr passieren?
Was soll dieser Unsinn?
-Ich hab schon bezahlt. -Kein Unsinn.
Weiß Dolly Di, was du tust?
Dolly Di?
Sie ist so naiv, sie hat keine Ahnung, was du wirklich bist.
Ich will allen zu Hause davon erzählen.
Willst du diesen Job nicht?
Du hättest sie nicht anrufen sollen.
Warum nicht?
Wir müssen.
Kaajal war unsere Verantwortung.
Sie sollten wissen, welche Arbeit ihre Tochter macht.
Woher weißt du, was sie tut?
Blamiere uns nicht, Tochter. Bitte.
Sind wir nicht unbeliebt genug in unserer Kaste?
Ja? Du machst es nur schlimmer.
Das alles sagst du mir?
Jiju hat diese App benutzt.
Rede keinen Unsinn, Kaajal.
Komm zurück nach Darbhanga.
Wir finden jemand passenden und verheiraten dich.
Ein würdevolles Leben.
Verstehst du?
Bharat.
Nicht fallenlassen, Pappu.
Welche Sorte willst du?
Zwei mit Himbeere.
Ich will kein Eis.
Warum? Alles in Ordnung?
Nein, ich will nicht.
Die weltberühmte Künstlerin Damyanti Rai
nahm sich die Stärkung der Frauen zum Thema für ihre Installation,
die Sie gleich sehen werden.
Brüder und Schwestern, wer kein Glück in der Liebe hat,
hat Glück im Leben.
Die ganze Welt gehört ihnen.
Heute habe ich ein neues Lied für euch: "Glück".
Kaajal!
Kaajal, ich lasse alles zurück.
Meine Familie, meinen Job, alles.
-Und dann? -Was immer du willst.
Du kannst mir nicht geben, was ich will.
Los, deine Frau wartet auf dich.
Lass los, lass los, lass es brennen Lass dein Herz brennen
Du überstrahlst alle Deine Zeit ist gekommen, lass uns feiern
Du hast Glück Auch wenn du keine Liebe hast
Der Rest ist unvermeidlich Dreh lauter
Du bist Gold Verlier nicht die Hoffnung
Es ist dein Schicksal aufzurütteln
Leben und Glück ändern sich minütlich Sekündlich scheitert etwas
Nichts wird repariert Das ist die Essenz
Das Lied des Lebens ist kein Mix
Füge hinzu, was du willst Brich den Rhythmus
Dein Leben konkurriert mit niemandem
Presse den Saft aus diesem Moment
Lass los, lass los, lass es sein
Hey, lass los, lass los, lass es sein
Yoni, Muschi, Vagina.
Sie hat verschiedene Namen.
Frauenglück, Frauenfeuer.
Die Freiheit der Frau.
Ich bin ein Mädchen aus Noida Nimm das als Warnung
Mit einem Gesicht wie deinem Wirst du nie mein Schatz
-Dj Pyari! -Hey, DJ Pyari.
Das schaffst du nicht.
Pack besser ein und geh nach Hause.
-Hey, halt die Klappe. -Verschwinde mit deinem Baumeister.
Diese Installation ist ein Fest
des metaphorischen Weiblichen, das existiert...
Was ist das?
Was soll das Drama?
Das verhöhnt die indische Kultur.
Reißt es ab.
Du folgst nur dem Geld.
Osman? Osman, wach auf.
Dolly.
DRECKSLADEN
War es in diesem Bett?
In unserem Bett.
Ich weiß nicht, wer ihn begraben wird.
Spinnst du jetzt, Dolly?
Du hast ein Kind zu deinem Liebhaber gemacht?
Du bist schon wie deine Mutter.
Was?
Wo willst du hin?
Was hat er, was ich nicht habe?
Ist es, weil er jung ist?
Was? Ob ich verrückt bin?
Sprich.
Was?
Kann ich dich nicht befriedigen?
Ja?
Und meine Bedürfnisse?
Hast du daran mal gedacht?
Wirst du weiter mit solchen Typen rumlaufen?
Bleibst du immer jung?
Du wolltest Kaajal anfassen.
Das war falsch.
Ich wollte sie nur anfassen, aber du?
Wir waren uns einig. Es gab keinen Zwang.
Stimmt.
Es war meine Schuld.
Keine Ahnung, was ich mir dachte, ich war frustriert, Dolly.
Wir haben es zwei Jahre nicht gemacht.
-Das war nicht Kaajals Schuld. -Hör mir zu.
Ich lasse mich behandeln.
Beratung, Therapie, was du willst.
Ich wechsle meinen Job, um mehr Geld zu verdienen.
Das willst du doch, oder?
Ich habe für das Geld gesorgt, Amit.
Das weißt du, aber du fragst nicht.
Wir hatten nie einen Kredit.
Verkaufter Schmuck, manchmal durch Betrug.
Ich befriedige alle Bedürfnisse.
Warum starrst du so?
Ist die Wahrheit unangenehm?
All das... Lass das, Dolly.
Wir kriegen die Wohnung. Die Kinder sind klein.
Er ist sowieso tot.
Selbst in unseren Flitterwochen...
...spürte ich nichts Besonderes.
Ich dachte, mit der Zeit wird alles besser.
So war es nicht.
Mir ist nicht danach, Amit. Mir fehlt Intimität.
Ich will nicht mehr lächeln.
Ich kann das nicht mehr.
Wo willst du hin?
Ich weiß nicht.
Bharat, pack deine Sachen.
Komm, Bharat. Wir gehen.
Pappu, wach auf.
Mach schon, beeil dich.
Du hattest recht.
Ich bin wohl wie meine Mutter.
OSMAN ANSARI
Sir.
Ich glaube, Sie verstehen nicht, was ich am Telefon sagte.
Auch wenn alle Mädchen gehen, ich bleibe.
Unsere Idee wird Erfolg haben.
Daran glaube ich.
Ich bin stolz, bei der Red Rose Romantik-App
als Telefonistin zu arbeiten.
So wie Schauspieler ihre Auftritte verkaufen,
verkaufen wir Romantik durch unsere Stimme.
In der heutigen modernen Welt
fühlen sich die Menschen einsam,
und wir erfüllen dieses Bedürfnis.
Auch Frauen sind einsam.
Und deshalb...
...bringen wir ein Red Rose-App speziell für Frauen heraus.
Noida ist eine Stadt der Träume...
...und wir Frauen sind ihre Zukunft.
Danke.
Untertitel von: Claudia Krüger