Downloaded from YTS.MX
RESPETAMOS AL EJÉRCITO INDIO Y A SU PERSONAL,
ASÍ COMO A NUESTROS DIRIGENTES NACIONALES Y POLÍTICOS
Official YIFY movies site: YTS.MX
Y NO PRETENDEMOS HERIR NI HUMILLAR SUS SENTIMIENTOS EN MODO ALGUNO.
La ciencia tiene el poder
para iluminar el camino del mundo en la oscuridad como un faro.
Pero si cae en las manos equivocadas,
también puede reducir el mundo a cenizas.
CARRETERA DEL NORTE DEL HIMALAYA
Con la ayuda de esta misma ciencia,
las Fuerzas Indias habían creado su máquina más poderosa hasta el momento,
que estaban trasladando a su base más segura.
Esta máquina era como un escudo para nosotros,
pero si cae en las manos del enemigo,
puede convertirse en una espada.
Una espada…
que atravesará el corazón de la India.
Base a Leopardo de Nieve.
¿Cuál es su tiempo estimado de llegada?
Leopardo de Nieve a Base. Tiempo estimado de llegada, diez minutos.
Repito, tiempo estimado: diez minutos.
25 UN CAJA NRO
¡Se aproxima… un misil!
¡Recarga, recarga!
¡Muévanse!
Leopardo de Nieve a Base. ¡Necesito refuerzos!
¡Emboscada!
Todos, ¡ataquen!
¡Quita el techo!
¡Aseguren el paquete!
¡Fuego!
¡Vamos, chicos!
¡Carguen!
¡Diablos! ¡Tanque, tanque, tanque! ¡Las nueve en punto! ¡Fuego!
¡El tanque está cortando nuestro convoy! ¡Ataquen!
SHANGHÁI (CHINA) A LA MISMA HORA
CERRADO
Chang, sabes lo peligroso que es para nosotros encontrarnos así en público.
A pesar de saberlo, si me llamaste desde la India durante la noche,
espero que sea algo importante y serio.
En la historia de la India, nada más grande que esto
ha ocurrido hasta la fecha.
Y no habrá nada más grande después de esto.
India tiene un nuevo amigo.
¿Quién es? ¿ISI? ¿Chino?
No forma parte de ninguna organización.
¿Qué quiere?
Desea cambiar el régimen.
¿Por qué lo hace?
Bueno, ustedes deben saber por qué eligió a la India
sobre el mundo entero.
Dicen que un nuevo enemigo…
es a menudo un viejo amigo.
¿Quién eres?
Una fatalidad.
Una fatalidad…
que alterará el pasado, el presente y el futuro.
Una fatalidad que traerá una conclusión eterna al conflicto…
entre las fuerzas del bien y del mal.
Es hora.
¿Qué va a pasar, Chang?
Va a ser más grande que cualquier guerra que India haya visto jamás.
Las Fuerzas Indias no te perdonarán.
Yo tampoco perdonaré…
a la Fuerzas Indias.
Chang, no estás ayudando.
¿Alguna intercepción? ¿Alguna información? ¿Alguna pista?
¡Dame algo, maldita sea!
Te he dado toda la información que tengo.
Yo solo era el mensajero.
Y ahora, tú lo eres, Misha.
LA GUERRA COMENZÓ
UNAS HORAS DESPUÉS
BLOQUE NORTE Y SUR (DELHI)
¿Puede alguien decirme qué acaba de pasar?
¿Alguien?
El coronel Azad acaba de encontrar algo, señor.
Señor.
ACANTONAMIENTO DEL NORTE DEL HIMALAYA
Bien, sí.
Miren, sé que tienen muchas preguntas en la mente,
pero tengo una pregunta para ustedes.
¿Quién decide lo que está bien y lo que está mal?
Les diré.
Si 100 personas se reúnen y cometen una mala acción,
aun así se considera bien.
Y si una persona sola comete una acción justa,
se lo considera mal.
Pero les diré otra cosa interesante.
El que tiene el poder siempre tiene la razón.
Y ahora, el poder está en mis manos.
Tienen mucho orgullo de sus fuerzas, ¿verdad?
Miren lo que les hice.
CORONEL
Ah, y por cierto,
me llevo algo valioso para ustedes.
Espero que no les moleste.
Se deben preguntar…
qué quiero en verdad.
India.
Voy a borrar a la India del mapa usando su propia máquina.
Tres días.
Tres días es lo que tienen.
Vamos, chicos. Deben actuar ahora. ¡Ahora!
¿No escucharon ese dicho?
"Haz hoy el trabajo de mañana y el trabajo de hoy, ahora".
¿Qué sigue?
¡Sí! ¡La destrucción!
"La destrucción ocurrirá en un instante.
Así que, ¿por qué dejarlo para más tarde?".
¿Saben lo que significa destrucción?
Les diré. De hecho, puedo hacer algo mejor.
Les mostraré.
Este hombre está loco.
¡Un ataque terrorista tan masivo!
Señor, quienquiera que sea este hombre,
secuestró nuestra red de comunicación
y paralizó nuestros sistemas de seguridad.
Activen nuestros refuerzos más allá de la frontera inmediatamente.
Sí, señor.
No tiene sentido, señor.
Chang me llamó a Shanghái anoche para una reunión.
Pero antes de que pudiera decirme nada, fue asesinado.
Dijo y cito:
"Un nuevo enemigo es a menudo un viejo amigo".
Capitana Misha, estamos en estado de guerra.
No hay tiempo para desentrañar misterios.
¿Qué le digo al Alto Mando?
¿Qué vamos a hacer, general Shergill?
Esto es más grande que cualquier ataque que hayamos visto antes, señor.
Debemos hacer rápidamente lo que tengamos que hacer.
Y hay que hacerlo de forma encubierta.
- ¿Encubierta? - Sí, señor.
Sabe lo que hay en ese paquete, ¿no?
Señor.
Lo recuperaremos. Ocúpese del Alto Mando.
Tres días.
Quiero a este hombre en 72 horas.
Y quiero ese paquete.
Sí, señor.
He estado rastreando el paquete.
Llegó en un helicóptero furtivo,
eludiendo todos los sistemas de vigilancia por radar,
e infiltrándose en el espacio aéreo de numerosos países.
Viajó sin problemas desde la India hasta el Reino Unido.
Esto es imposible sin el conocimiento de inteligencia, prácticas y protocolos.
Señor, el hombre que mató a Chang…
llevaba una máscara similar.
Y cuando se lastimó…
su herida se curaba sola. Era absurdo.
Como si fuera…
¿Metahumano?
¡Por supuesto, señor!
Tenga mucho cuidado, capitana Misha.
Esta información no debe divulgarse a terceros.
- Pero, señor… - Capitana.
Ese paquete es el arma más poderosa y peligrosa
jamás fabricada en este país.
Entienda que, en este momento,
el destino de la India está en sus manos.
Si se le ocurre usar el paquete…
estamos todos acabados.
Y por eso tenemos que recuperar el paquete.
Pero para esta misión…
necesitamos a alguien de fuera.
¿Quién nos ayudará, señor?
No solo un individuo…
sino dos.
CAPITÁN FIROZ F.D.N. 10 DE DIC DE 1975 CAPITÁN RAKESH F.D.N. 8 DE NOV DE 1994
Dos oficiales de la corte marcial de mi propia unidad.
Dos de los mejores oficiales que he visto.
REGIMIENTO LEONES UNIDAD LEOPARDO DE NIEVE
BASE LONGEWALA DESIERTO DE RAJASTÁN (INDIA)
8 AÑOS ATRÁS
¡Excelente!
¿Cómo lo hace, señor?
¿Cómo puede estar tan feliz después de llegar siempre último?
Desde la infancia, hemos aprendido una cosa.
Si juegas con niños, debes dejarles ganar. De lo contrario, llorarán.
Además, el héroe siempre hace su entrada al final.
¿Se nos une alguien más?
Vámonos. El viejo nos está esperando.
Las damas primero.
Señor.
- Freddie. - Señor.
Rocky.
La próxima vez, silencia tu micrófono antes de elogiarme.
¿Cómo me llamaste? ¿Viejo?
Esta tarde, Al Zayeda atacó nuestra embajada en Kabul,
y tomó como rehenes a un embajador indio, a su familia y a una oficial.
Los ubicaron en una base militante
en un pequeño pueblo llamado Shakkotabad en las afueras de Kabul. Por aquí.
¿Cuáles son sus exigencias?
¿Recuerdas a Jamalauddin Haqaani?
Secuestro de Kandahar IC 714.
Pero fue asesinado por la CIA.
Pero ahora, Al Zayeda quiere
que el hijo de Jamalauddin, Mouidin Haqaani,
se convierta en su nuevo líder.
Actualmente, Mouidin está encarcelado en la cárcel de Tihar.
¡Hay nepotismo hasta en el terrorismo! ¡Es increíble!
- Siga. - Gracias.
En este helicóptero,
ambos aterrizarán seis kilómetros más allá de la frontera,
en tierra de nadie.
Laila-Majnu los llevarán unos siete kilómetros adentro.
Ah.
Laila-Majnu.
En el juego del amor, la gente se convierte en burros.
Estos dos se han convertido en caballos.
Me encanta tu sentido del humor, hermano.
Me encanta.
Increíble.
Después de IC 714,
hemos estado observando una estricta política de no negociación.
Así que, sin entregar a Mouidin Haqaani,
tenemos que infiltrarnos en la base más peligrosa de Al Zayeda
y traer de vuelta a todos los rehenes.
Vivos.
Creo que es… prácticamente imposible.
No debería haber dicho eso, señor.
Señor, usted sabe que nuestro ego es más grande que nuestro talento.
- ¿Cómo llamaremos esto? - ¿Disculpa?
Quiere publicarlo en Facebook.
Él quiere el nombre de la misión.
Por favor. Instagram.
Gracias a Dios que no dijo Orkut.
¿Orkut?
¿A qué generación perteneces?
De todos modos, señor, tengo una idea. ¿Me permite?
Sí.
Los indios y los afganos solo son entusiastas de dos cosas.
- El críquet y… - Bollywood.
Bollywood.
Hay unos dos o tres canales en hindi.
Así que estaba pensando…
cualquier película que se estrene hoy, ese será el nombre de esta misión.
KHOTE SIKKAY
¿Khote Sikkay?
Me parece perfecto.
- Esta misión se llamará… - Señor.
Hay otro canal. Prueba el otro, por favor.
Un canal más.
BADE MIYAN CHOTE MIYAN
Bade Miyan Chote Miyan.
¿Mejor?
- ¿Estás feliz? - Muy feliz.
Esta misión se llamará Operación BMCM.
Bade. Chote.
Cuarenta y cinco minutos para el amanecer.
Señor.
Yo cubriré el norte, tú, encárgate del este.
- ¿Por qué liderarás? - ¿Qué?
Porque soy el mejor. ¿Qué más?
¿Quién tiene experiencia y es maduro?
¿Quién es joven y dinámico?
¿Quién es tranquilo y sereno?
¿Quién es agresivo y sorprendente?
¿Quién es poderoso y perfeccionista?
¿Quién es rápido y furioso?
¿Quién es el mayor?
¡Vamos!
SHAKKOTABAD (AFGANISTÁN)
TIERRA DE NADIE
Vamos.
Este lugar está lleno de gente.
Por eso toda la ciudad está vacía. Aquí todo es Netflix y relax.
¿Por qué no sigues con tu viejo Contra mientras yo juego a PUBG?
¿El juego chino?
Maldito traidor. Juega FAU-G.
Nos vemos adentro.
Intenta mantener el ritmo, ¿sí?
Nos vemos.
Presumido.
Diablos.
- ¿Por qué tardaste? - No presumas. Vamos.
Vamos, chicos.
¿De dónde robaron esto?
- Robamos este tren. - ¿Qué?
Tren.
No robamos aviones
porque el botín puede dañarse después de caer desde tales alturas.
Cuando…
Solía robarle por la noche y venderle los objetos robados al día siguiente.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué haces en nuestra área?
- Ve a pelear con él. - Lo mismo te digo.
Vayan, mátenlos.
- ¿Cuál es tu número, PUBG? - Dieciséis.
- ¿Qué hay de FAU-G? - Veinte.
Trata de mantener el ritmo, hermano.
Algunos nos aman, otros se dedican a nosotros.
Al vernos, la gente exclama: "¡Dios mío!".
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
Algunos nos aman, otros se dedican a nosotros.
Al vernos, la gente exclama: "¡Dios mío!".
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¿Embajador?
- Señor, encontramos a los rehenes. - ¡Fantástico!
Salgan de ahí.
Vamos…
¡Mátenlos!
¿Qué fue eso, chicos?
Este mundo es nuevo, esta melodía es nueva.
La historia que escribimos juntos es nueva.
Las tobilleras se rompieron, la música dejó de sonar.
Hasta los reyes se han inclinado ante mí.
El fuego dentro de mí y mi orgullo es diferente.
- ¿Chicos? - No creas que soy común.
Soy una persona única.
Cambiaremos el ambiente de tu fiesta.
Hoy, baila conmigo con alegría.
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Mátenlos!
Vamos.
Vamos. ¡Rápido!
¡Fuego!
- Vamos. - ¡Corre!
¡Muévanse! Vamos.
¡Muévanse! ¡Muévanse!
Chicos, ¿está todo bien?
No bien, señor.
¡Los terroristas nos lanzaron un espectáculo de fuegos artificiales!
Me zumban los oídos.
¿Cómo dicen?
Señor, nos zumban los oídos.
Chicos, déjense de bromas y váyanse.
Señor, no estamos bromeando…
Siguen vivos.
Quiero verlos muertos.
¡Vengan con el lanzador!
¡Muévanse! ¡Todos!
¡Vamos!
Vamos, vamos. ¡Vamos!
- Mátenlos. - Vamos.
¡Corran!
¡Atrápenlos!
- Rocky, agarremos su Jeep. - Vamos.
Todos adentro. ¡Rápido!
¡Enciende el Jeep!
Jamalauddin Haqaani.
¿Recuerdas a Jamalauddin Haqaani?
Secuestro de Kandahar IC 714.
Pero fue asesinado por la CIA.
Señor, Jamalauddin Haqaani está vivo.
¿Cómo es posible?
¡Acabo de verlo!
Al igual que Osama, lo mantuvieron oculto aquí durante años.
Chicos, olvídense de él.
- Salgan de ahí. - ¿Qué?
- Señor, pero… - Jamalauddin no es nuestro objetivo.
La seguridad de los rehenes es nuestra prioridad. ¡Váyanse ahora!
Diablos.
¿Bade, RAW, CIA, y MI6, estaban buscando al que está justo en frente de nosotros
y quiere que lo dejemos marchar?
¿Olvidaste lo que le hizo a la India?
¿Cómo puedo olvidarlo?
Formé parte de la operación IC 714.
Llegamos cinco minutos tarde…
y toda la India tuvo que arrodillarse ante ese canalla.
Bade, ¿qué crees que deberíamos hacer?
Freddie, escúchame.
Quiero que se vayan ahora.
Es una orden.
El señor tiene razón.
Nuestra misión es salvar a los rehenes.
- Debemos irnos. - Vayan por él.
No volverán a tener esta oportunidad.
¡Encuéntrenlos!
¿Qué pasa, Sr. Haqaani?
¿Descansando en la villa solo?
Donde la CIA, el MI6 y el Mossad no podían llegar,
las Fuerzas Indias han llegado.
Bienvenidos.
Se terminaron las vacaciones.
¿Vamos a la India?
¿Qué sentido tiene? Será lo mismo de siempre.
Quítenlos de en medio.
Muévanse.
Hoy me encarcelarán, y mañana me servirán biryani en la cárcel.
Y el día después…
me traerán aquí de nuevo
para salvaguardar la vida de su pueblo.
Los indios solo saben hablar.
Enloqueció.
Eso creo.
A partir de ahora, India se abstendrá de desperdiciar cualquier biryani
en gente como usted.
Ahora que hicieron lo que querían, salgan de ahí.
- Está por amanecer. - Vamos, Chote.
Oye, Bade.
¡Diviértete!
¡Preparen el helicóptero!
¡Rocky!
¡Ve más rápido!
¡Vamos!
¡Vamos! ¡Suban al helicóptero!
Señor, despeguen.
Quítalo.
¡Saca el gatillo!
¡Saca el gatillo! ¡Rápido! ¿Qué ocurre?
- No, no. - ¡No!
- Hermano, no. Por favor. - ¡No! Por favor.
- ¡No! - Te lo ruego.
¡Por Jamalauddin!
- ¡No! - Por favor.
¿Qué clase de personas son, Bade?
Autosuficientes.
BASE LONGEWALA DESIERTO DE RAJASTÁN (INDIA)
Tras el triunfo de esa misión, nuestra unidad…
asignó nuevos nombres al capitán Freddie y al capitán Rocky.
Bade Miyan y Chote Miyan.
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
Es la hora de que los chicos malos se relajen como villanos.
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
Oye, nena.
Solo escúchame.
Te lo dije mil veces.
¿Qué puedo decir de mi amigo?
Nunca me alejaré de ti.
Algunos nos llaman Baaghi, algunos nos llaman Khiladi.
Preguntan: "¿Cuál es su patrimonio neto?".
Ya sea un Ford o un Ferrari.
¿Por qué debemos preocuparnos por estas cuestiones?
Estoy atado a tus pruebas y tribulaciones.
Ve y haz lo que debas. Enfréntate al mundo en el juego.
Tu amigo te respalda.
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
Nunca dudes.
Si tú hablas, te cerraré la boca.
DJ, pon fuerte la música,
porque Bade y Chote están en la casa.
Saca la luna del cielo,
borra las curvas del camino.
Haz lo que sea para reducir el aprieto. Haz lo que tu corazón desee.
No estés nerviosa,
el mundo es tuyo.
Enciende el fuego de la determinación y enfréntate al mundo de frente.
Mi mundo está tejido de pensamientos sobre ti.
Nuestra conexión está en afrontar de nuevo los retos.
Lo que de verdad cuenta es que me acompañes.
Tu amigo te respalda.
¡Bade Miyan es una maravilla! Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
Chote Miyan, ¡qué maravilla!
¡Bade Miyan es una maravilla!
CAPITÁN FIROZ F.D.N. 10 DE DIC DE 1975 CAPITÁN RAKESH F.D.N. 8 DE NOV DE 1994
Esto significa que hasta ahora, nadie de la CIA, MI6 o Mossad
sabe quién mató realmente a Haqaani.
Señor…
¿qué llevó al consejo de guerra de tan grandes oficiales?
Esa es otra historia.
La guardaré para otro día.
Capitana Misha, uno debe contrarrestar el veneno con veneno.
Y si tenemos la intención de atrapar a este psicópata,
necesitaremos dos psicópatas incluso más grandes que él.
SEGURIDAD INDIA CONTRA INCENDIOS ESTACIÓN DE SERVICIO
¡Vamos! ¡Vamos!
- Salven a Sheila. - Todo despejado.
- Salve a Sheila. - Señor, por favor.
Salve a Sheila. ¡Por favor!
Salve a Sheila.
¡Salve a Sheila!
- Sálvela. - Sheila, Sheila…
Sheila, Sheila…
Sheila.
Gracias.
Eres un héroe.
¿Cómo te llamas?
- Me llamo… - Capitán Rocky.
Tienen mucho orgullo de sus fuerzas, ¿verdad?
Miren lo que les hice.
Este psicópata es definitivamente virgen.
Por eso estoy aquí.
El señor dijo que si hay alguien que pueda hacer este trabajo…
Soy yo. Obviamente.
Pero ¿por qué iba a hacerlo?
Sin ofender, capitán, pero no tenemos tiempo para esto.
No sabemos nada de este enemigo.
Y la nación se enfrenta a una amenaza inminente.
Ese viejo siempre ha considerado este Bitcoin como una causa perdida.
Sin embargo, aquí se me aprecia mucho.
Me llaman Rocky Rager.
No iré a ninguna parte.
- ¿Esto es una broma para ti? - Sí.
Si no rastreamos este paquete, todo habrá terminado para nosotros.
Como sea.
¡Gracias por hacerme perder el tiempo, Rocky Rager!
Señora, era una broma.
Nada de Rager. Todos se burlan de mí.
Llaman a los bomberos incluso para una fiesta bajo la lluvia.
¡Me muero por volver a unirme a las fuerzas!
Por favor, convénzame de una linda forma.
No vine aquí a adularte.
Vine porque la nación los necesita a los dos.
¿Dos?
Señora, ¿esa calabaza amarga?
Olvídese de él. No vendrá.
Tú también te negaste a venir hace dos minutos.
No, no lo conoce.
Mi ego es más grande que mi talento,
mientras que su mayor talento es su ego.
EXPLOTACIÓN PETROLÍFERA
ALERTA PERFORACIÓN EN CURSO
Deje de mirarlo.
Es como si se hubiera deslizado a la derecha con los ojos.
La sal y la pimienta le sientan. Ya sabes, ¿blanco y negro?
Cierto. También pertenece a la era del blanco y negro.
Bade, te extrañé mucho.
Qué broma.
Capitana Misha.
Freddie.
ACCESO ESTRICTAMENTE PROHIBIDO
Este paquete es muy importante para la seguridad de la India.
- Y solo tenemos tres días. - Me llevo
algo valioso para ustedes.
Espero que no les moleste.
Se deben preguntar…
qué quiero en verdad.
¡India!
Hemos rastreado el rastreador del paquete hasta el Reino Unido.
Volviste audazmente a donde…
fuimos humillados y expulsados.
- Bade, eso no es verdad. - ¡Lo sé todo!
La capitana probablemente te elogió
y afirmó que el viejo cree que Rocky es el mejor.
¡Y aquí estás, estallando como una palomita!
¿Tienes siquiera un poco de amor propio?
Palomita. Es bueno.
¿Sabes? Después de siete años, por fin suenas como yo, Bade.
Pero, Bade, nuestra ira es hacia ese viejo, no hacia el país.
Siempre hemos dado prioridad a la nación.
Pero ¿qué recibimos del Alto Mando a cambio?
Humillación.
Y esta es la oportunidad de convertir esa humillación en respeto.
Viste el vídeo, ¿verdad?
El país nos necesita. Estamos en estado de guerra.
Ya no somos soldados.
Solíamos ser soldados, pero ya no lo somos.
Deja ese ego a un lado por un segundo…
y piensa racionalmente.
Aquí tienes. He dejado mi ego a un lado.
Y ahora pienso racionalmente.
No iré.
- Te dije que estaba loco… - Suficiente, chicos.
El señor Azad dijo que no importa lo enfadados que puedan estar,
cuando el país los necesite, vendrán sin ser llamados.
Supongo que se equivocaba.
Junto con el tiempo, los dos también han cambiado.
¡Disculpe, señora! ¡Estoy listo para ir!
Como sea.
¿Estás feliz ahora?
¿Y adivina qué? Felicidades, Bade.
Hoy, nuestra sociedad se ha visto obstaculizada por tu ego.
Pero está bien. Quédate aquí y extrae petróleo.
Iré solo y drenaré la esencia de los enemigos.
¡Rocky!
LONDRES (RU)
Un minuto.
- Estamos aquí, señor. - Yo también.
Capitana Misha, estaré organizando esto desde afuera.
El Alto Mando no está al tanto de la ejecución de nuestra misión.
Lo que significa, Dios no lo quiera, que si atrapan a Rocky,
no lo reconoceremos.
Lo haremos, señor.
Y una última cosa.
La persona que alcanzó nuestro paquete de alta seguridad…
no tardará mucho en llegar a ti.
Ten mucho cuidado.
Señor.
Bienvenido, señor Azad.
Mantuve el valor de mis palabras.
Ahora será mejor que pares esto.
El juego acaba de empezar…
coronel Azad.
Esta es la ubicación actual del rastreador.
¿Estación de Waterloo?
Cuando Hitler estaba llevando a cabo ataques aéreos en el Reino Unido,
la familia de la reina hizo construir dos cosas debajo de Waterloo.
Búnkeres de guerra para los civiles y una cámara secreta para la familia real.
Vaya.
¡El Kohinoor también estaría allí!
Tu sentido del humor apesta.
UNIVERSIDAD ST. JAMES, OXFORD
Si el paquete está en la bóveda bajo la estación londinense de Waterloo,
¿por qué nos quemamos con el sol aquí en Oxford?
Porque solo una persona puede ayudarnos a abrir la puerta de esa bóveda,
y esa persona está aquí.
¿Estás hablando de Daya del CID?
Parminder Bawa.
Bien, pero ¿dónde está ese tipo?
Esta chica extranjera…
es puro fuego.
Es chica, no chico.
Terminó ingeniería eléctrica en el IIT de Kharagpur.
Y ahora, en la Universidad de Oxford,
investiga la inteligencia artificial, tecnología militar,
seguridad militar cibernética, y todo eso.
Esta chica extranjera es puro fuego.
Es ciudadana del Reino Unido y nuestro activo encubierto.
Sé un poco cauteloso. Es una genio.
¡La genio tuvo una gran caída!
Dra. Parminder, ¿estás bien?
Vamos, Misha. Te dije mil veces que mi familia me dice Pam.
Santo cielo.
¿Son músculos de verdad o hechos con Photoshop?
- ¿Puedo tocarlos? - Calma, nena.
Nene, eres muy ardiente.
Pam, él es el capitán Rocky.
¿Capitán? No.
Él es G.I. Joe.
Deberían hacer muñecos tuyos y venderlos en Amazon.
Y tu cara…
Estoy segura de que no necesita filtros.
¿Es en serio?
¿Esta chica con diarrea verbal nos ayudará?
- ¿Esta chiquita? - Disculpa.
¿Chiquita?
Pistola eléctrica de grado militar con desfibrilador y marcapasos.
#VidadeNerd
¿Estás loca?
No, muero de hambre.
¿Podemos ir a comer?
O si no, te comeré, G.I. Joe, ¡porque eres un bocadillo!
¡Esto es increíble!
La instalación secreta de nuestras fuerzas para operaciones en el Reino Unido.
Este es mi equipo.
¡Chicos! Ella es Misha, él es G.I. Joe.
Esto luce increíble. ¿Qué es?
Déjame presentarte.
La Bella y la Bestia.
Dron de grado militar con un peso máximo al despegue de 100 kilos,
alcance de cámara de 360 grados seguimiento de hasta 320 kilómetros,
con una velocidad máxima de 125 nudos y una carga útil láser de 90 kilovatios.
En resumen, es mucho más caliente que tú,
G.I. Joe, así que por favor deja de tocarlo.
No lo toques.
¿Dónde encontraste a esta mini Einstein?
Vamos a trabajar.
El plano oficial en 3D de la estación de Waterloo.
G. I. Joe, escúchame.
Cuando Misha me habló del paquete,
mi equipo y yo hackeamos el sistema de vigilancia
de la estación de Waterloo.
Sobre el suelo, bajo tierra, dentro, fuera.
Un total de 560 cámaras de videovigilancia de alta resolución
que te vigilan todo el tiempo como un vecino intruso.
Básicamente, lo que tengamos que hacer, debemos hacerlo en medio de la multitud.
Cuatrocientos metros por debajo de la estación, hay túneles
donde se encuentra la bóveda, y ahí es donde está nuestro paquete.
Lo que significa que habrá policía por encima
y por debajo de los guardias Academi Blackwater de los enemigos,
lleno de exsoldados de la Marina.
Y entre estos dos, serás como un sándwich.
Por lo tanto, tenemos que ir a través del túnel número 23, que está activo.
Pero ¿cómo se detendrá el tren?
Confía en Pam y en mí para eso.
Pero después de 15 segundos, el tren se reiniciará
con el control automatizado del servidor.
En resumen, durante 15 segundos, tendrás que ser Milkha Singh.
De lo contrario, en el segundo 16, el túnel estará activo,
pero tú estarás muerto, y yo estaré soltera otra vez.
Bien.
¿Cómo saldremos de allí con el paquete? ¿En metro?
En esto.
Qué lindo.
Si un auto puede llegar hasta allí,
¿por qué voy a tomar la ruta subterránea de este inframundo?
Porque eres un señuelo.
Distracción.
Tan pronto como entres en el túnel, la seguridad se desviará hacia ti.
Para cuando extraigas el paquete de la bóveda, estaré allí.
Muy bien, Diosa Valiente, pero aquí hay una pequeña pregunta.
¿Cómo se abrirá la bóveda?
Deja que te ayude a responder.
¿Me darán una contraseña?
Muy lindo, pero no.
Yo abriré la bóveda, no tú.
Iré contigo.
Oye, pesada.
No somos Batman y Robin, siempre juntos en todas partes.
Hay que disparar allí…
no hablar.
No puedes usar armas ahí, capitán.
La contraseña de la bóveda es una ecuación numérica compleja
basada en la integral de Gauss que solo Pam puede resolver.
Gran cosa.
También he estudiado e=mc². Yo me encargo.
Dime.
Si el límite integral menos infinito
a más infinito de e elevado a menos x al cuadrado dx
es la raíz cuadrada de pi, ¿cuál es el valor de x?
ISLA DE MAN, RU
SEÑOR WONG
SEÑOR NAVED
¡Buenas tardes, amigos!
¿Sabe, señor?
Es muy difícil hacer planes con amigos.
Especialmente cuando son de países vecinos
con los que solo nos encontramos durante diferentes guerras.
En 1962, 1965, 1971.
Y claro…
en 1999, Kargil.
India, China y Pakistán nunca se han reunido en el mismo lugar.
Pero esta vez, reuniré a todos.
Para crear historia.
¿Estoy en lo cierto?
¿Sr. Wong?
¿Sr. Naved?
Así que, presionemos mi botón de la felicidad, caballeros.
No tiene idea…
de la sorpresa que las Fuerzas Indias tienen reservada para usted.
Señor, es mi turno de…
planear sorpresas.
Señor, ¿sabe…
cuál es el método más sencillo para aliviar el dolor?
Devolver el dolor…
al enemigo.
Y usted…
me dio…
mucho dolor.
Ahora…
les devolveré el dolor…
a usted…
a sus seres queridos…
y a toda la nación.
Lo devolveré con intereses añadidos.
ESTACIÓN DE WATERLOO
¿Vas a una fiesta?
Si morimos, quiero asegurarme de verme bien antes de que suceda.
WATERLOO (APARCAMIENTO EN SÓTANO)
Abre, abre… Por favor, abre.
SOLO USO AUTORIZADO
SALIDA
- ¿Está loca? - Lo siento.
Chicos, creo que me perdí.
Algo no está bien.
Disculpe, señora.
¿No sabe que no debe estar aquí?
¿En serio?
Es muy gracioso.
Buscaba un lugar para hacer un reel de Instagram.
Ya sabe cómo es.
METRO
¿Quién es usted?
Seguridad, tenemos una intrusa…
Estoy en posición.
Pam, ¿dónde estás?
Ya llegué.
En tres.
Dos.
Uno. Vamos.
¡Dios nos ampare!
ESTACIÓN DE WATERLOO
El tren está frenando. Tenemos 15 segundos.
Rocky, tu tiempo comienza ahora.
Estoy en el puente. Entrando en el túnel ahora.
WATERLOO (TÚNEL MUERTO)
Aquí.
Señor, hay una brecha en el túnel 23.
¡Túnel a Oscar! ¡Túnel a Oscar!
- El túnel 23 es código rojo. - Copiado.
¡Vamos!
¡Estoy muerta! ¡Estoy muerta!
Vayan al túnel seis.
Entendido.
Vamos al túnel seis.
Señor, no hay nada aquí.
Retrocedan. Reagrúpense. Sigan buscando.
¡Deja de recibir golpes como un debilucho!
Ve, G.I. Joe, pégale.
¡Dios nos ampare!
- ¿Está muerto? - Vamos. No tenemos tiempo.
¡Rocky!
Envíen al Ejército Negro.
Misha, retrocede.
La misión ha sido comprometida.
No aún.
Además, el héroe siempre hace su entrada al final.
- Presume. - Siempre.
Vaya.
Diablos.
¿Quién eres?
Él es Bade Miyan.
¡Bade Miyan! He oído hablar mucho de ti.
¡Eres el MGH!
¿Qué?
El MGH, el más grande de la historia,
como Messi, Ronaldo, Virat, Sachin. Messi y Ronaldo me parecían geniales,
pero después de verte, pensé: "¿Quién es Messi?".
Es como…
¿Dónde está la bóveda?
Vamos.
Muévanse.
¡Llévala a la bóveda! ¡Deprisa!
Aquí.
Vamos.
- Buena suerte. - Gracias.
Así que querías ir solo y drenar la esencia de los enemigos, ¿no?
Te encuentras con problemas dondequiera que vayas.
Solo estaba fingiendo la muerte para confundirlos, ¿de acuerdo?
Tu actuación fue tan pobre que ahora se están muriendo.
Dime, ¿por qué estás aquí?
Porque te quiero.
¿En serio?
Te odio.
¿Quién es ese Batman?
No lo sé. Lo estuve golpeando durante mucho tiempo.
Dios solo sabe qué elixir ha consumido. No muere.
Muévete, perdedor.
Sí… Bien.
Este tipo es como la caspa en el cuero cabelludo que no se va.
No tenemos tiempo para esto. ¡Vamos, atrás!
Lleva el auto detrás.
Dios.
Qué diablos.
Pam, ¿qué pasa?
¿No abriste la bóveda?
¿Por qué no lo haces tú?
Hazlo.
- Está bien, sigue. - Gracias, tío.
¡Dios nos ampare!
INICIAR
Soy una genia.
¡Cuñada Priya!
Qué bueno verte.
Un minuto.
¿Por qué le dices cuñada?
- ¿Eres la…? - Era la prometida de Freddie.
Ahora es solo la contraseña de su correo.
Madura, Rocky. Ahora estoy casada.
Ahora también es mi cuñada.
- ¿Dónde está el paquete? - Ella es el paquete.
- ¿Qué? - Sí.
Soy el arma
que el enemigo desea para tomar el control de Karan Kavach.
¿Qué es Karan Kavach?
CENTRO ISDO NORTE DEL HIMALAYA
India siempre se ha enfrentado a amenazas desde ambos lados de la frontera.
Desde China por un lado…
y Pakistán por el otro.
Tarde o temprano,
podríamos enfrentarnos a ataques desde ambos lados de la frontera
simultáneamente.
Un ataque que iniciaría la Tercera Guerra Mundial.
Y solo una cosa puede salvarnos de una guerra así.
Karan Kavach.
La Organización India de Ciencia y Defensa, ISDO,
desarrolló su propia Cúpula de Hierro.
Un escudo invisible
que neutralizará cada misil y bomba
que venga de ambos lados de la frontera antes de entrar en nuestro país.
Esta es la tecnología más avanzada en defensa militar en todo el mundo.
Habíamos desarrollado esta tecnología y la almacenamos en un microdisco duro.
Pero había una cosa que preocupaba al Alto Mando.
- Priya. - Señor.
En la fecha de hoy, no hay disco duro que no pueda ser pirateado.
Es por eso que tenemos que almacenar los códigos de Karan Kavach en un lugar
donde nadie pueda extraerlos.
¿Qué lugar sería ese?
Tengo un lugar en mente, señor.
Una mente humana.
Con el permiso del Alto Mando, me ofrecí de voluntaria.
¿Los códigos de Karan Kavach están mapeados en tu cerebro?
¡Eres como un disco duro humano!
Qué locura.
Inteligencia recibió un aviso de que esta información
estaba a punto de filtrarse.
Por eso, estábamos trasladando a Priya a una base segura en el Valle del Norte.
Pero antes de eso, el enemigo atacó el convoy y se llevó…
a la Dra. Priya…
es decir, el paquete.
¿Cómo sabes esto?
Después de ser juzgado en consejo de guerra,
adquirí la ciudadanía británica.
Después de unos años,
empecé a trabajar en las plataformas petrolíferas.
Pero cuando el comandante Azad me llamó, no pude negarme.
¿Estuviste trabajando encubierto para las fuerzas todo este tiempo?
¿Qué me dijiste?
Me faltaba amor propio, ¿verdad?
Has estado sirviendo al país con ese viejo,
mientras yo he estado salvando gatos durante siete años.
- Chote, escucha… - Ya déjalo.
Me estaba poniendo sentimental pensando que habías venido por mí.
Pero ¡estás aquí por este disco duro!
Yo no vine aquí.
Tú y yo hemos sido llamados aquí.
WATERLOO (APARCAMIENTO EN SÓTANO)
Se aseguró de que el rastreador permaneciera activo,
y nos condujo a esta localización.
Si solo hubiera querido hackear el cerebro de la Dra. Priya,
lo habría hecho hace mucho tiempo.
¿Por qué la dejaría aquí?
Porque es una trampa.
No sé quién eres.
Y no sé por qué…
pero no quieres el paquete.
¡Quieres a Bade y a Chote!
¿No?
Freddie, Rocky.
Son mis chicos.
Tengo ganas de aplastar a estos dos aquí mismo.
Pero quiero averiguar
si todos estos años los han debilitado.
Veamos…
si siguen siendo lo mejor.
Juguemos.
Que nadie se mueva.
¡Agarra la científica! ¡Agarra la científica!
Déjame.
¡Freddie!
Misha. Vamos.
Saca a Pam. ¡Rocky!
¡Vamos!
POLICÍA
¡Hay disparos!
Ve rápido.
Misha, ¿dónde estás?
Detrás de ti.
Misha, méteme en la furgoneta.
Misha, ¿qué estás haciendo?
Misha, háblame, por favor. ¡Dime qué pasa!
- Dime qué debo… - Mantén el auto estable.
Bien.
Eso estuvo genial.
Vamos, vamos.
CONTROL DE TRÁFICO POR DELANTE
- Alto, alto. - ¿Qué hacen?
Pam, ¡retrocede!
Copiado.
¿Quién es el otro?
¿Otro?
¿Quién es el otro enmascarado?
¿Hay uno más?
Sí, ¡hay otro enmascarado, Rocky!
¡Maldita sea! ¿Es un concurso de disfraces?
¡Misha!
Me matará.
Frena, diablos.
Chicos, cuidado.
- ¿Qué? - Hay otro auto a la derecha.
Priya. ¡Levántate!
¿Me reconocen?
¿Sushil?
No, señor. Es Jignesh.
No. Tiene barriga.
Este tipo está bien tonificado.
¿Sudarshan?
Señor, Sudarshan se mudó a Canadá.
- ¿Se mudó a Canadá? ¿Cuándo? - Man…
Señor, ¿es Manoj?
- ¿Es él? - ¿Manoj?
Es Manoj, seguro.
- Lo llamábamos Manu. ¿Manu? - Sí.
El mismo sentido del humor de siempre.
Ha pasado mucho tiempo, chicos.
¿Kabir?
¿Qué pensaron?
¿Que siguen siendo los mejores?
Eran los mejores.
¿Quieren conocer a los mejores?
Caballeros. Máscaras, por favor.
Oigan, no luzcan tan preocupados.
Ahora nos reuniremos todos…
y escribiremos el nuevo destino de la India.
El juego…
acaba de empezar.
Bade Miyan…
Chote Miyan.
Caos en el centro de Londres hoy
tras los informes de violencia y disparos.
Más de una docena resultaron heridos, entre ellos agentes de policía.
Las autoridades investigan si el incidente tiene vínculos con grupos terroristas.
Los autores del incidente se esconden tras máscaras.
Ahora, la pregunta es: ¿Quiénes son y dónde han desaparecido?
Hola, chicos.
No se preocupen.
No los mataré.
Solo quiero verlos sufrir…
como yo he sufrido
por traidores como ustedes.
Y tú…
Priya.
La mayor traición fue la tuya.
Confiaba en ti más que en nadie.
Lo siento.
Debes preguntarte…
qué pasa. ¿No?
Espero que recuerdes las palabras de Chang.
¿Quién es Chang?
Ya déjalo.
"Un nuevo enemigo…
es a menudo un viejo amigo".
Todos somos…
muy viejos amigos.
Somos tan amigos que…
incluso podemos sacrificar nuestras vidas el uno por el otro,
y también tomar vidas si es necesario.
7 AÑOS ATRÁS
VALLE DEL NORTE
- Salud. - Hola, chicos.
¿Dónde has estado, señor Brillante?
¿Olvidaste a tus amigos tras adquirir la nacionalidad británica?
Rocky.
Eres como la Copa del Mundo, que aparece una vez cada cuatro años.
Nunca se lo volvió a ver después de mudarse a Londres.
Olvídense de mí. Mírense.
Los jóvenes soldados de nuestra nación ya no son tan jóvenes.
Mientras te esperaba, ha madurado como un depósito a plazo fijo.
Pero él no maduró nada.
La sabiduría de este tipo aún no ha empezado a aflorar.
- Qué gracioso. - Por cierto…
Felicidades, Bade Miyan.
Sé que te comprometerás.
El tío Azad dio una gran fiesta en su honor.
La fiesta no es para nosotros. Es para ti.
El viejo nos trata como extraños. Solo tú eres verdaderamente suyo.
No, no.
Él es como Dronacharya, y ustedes dos son como Arjuna.
Y yo soy como Eklavya, el desconocido.
Los quiere más que a nadie.
- Sí, claro. - Basta. Está viniendo el viejo.
- Hola, tío. - Kabir.
- Es bueno verte. - Igualmente.
Nuestra nación necesita más mentes brillantes como la tuya.
Y no tengo ninguna duda de que vas a hacer que el país se sienta orgulloso.
Gracias.
Señor, tengo una pregunta. Si los tres nos estuviéramos ahogando,
sea honesto, ¿a quién salvaría primero?
- Sé que no a ti, capitán. - ¿Por qué?
Ya te ahogaste… de amor.
Y nadie puede salvar a una persona ahogada de amor. ¿No?
- Kabir. - Sí.
- Te daré una copa. - Sí, por favor.
Señor, el bar está por aquí.
Hay uno por allí, lejos de ustedes dos.
Escucha. Dime algo.
¿Tan poco nos aprecia este viejo?
Pero ¡debo decir que el viejo es bastante indulgente!
Bade, hagámoslo.
En la pasión encuentro la paz.
La sangre corre con velocidad sin cesar.
Mi mente da vueltas y se desmaya.
Perdido en melodías, me consumen las melodías.
La intoxicación se siente como el tacto de terciopelo.
La esencia del amor, nada se le iguala.
Con una copa de colores soy un espíritu encantado.
No hay sed como el amor en su exuberancia.
Me balanceo como un místico en éxtasis.
A medida que crecen los deseos, fluyen olas de pasión.
Te estás poniendo inquieto, se nota.
Como una inquietud soñadora.
No hay embriaguez como la caricia del amor.
Cuerpo como un vagabundo, mente como el mar.
No hay embriaguez como la juerga del amor.
Me balanceo como un místico en éxtasis.
El sentido no ha encontrado su camino.
Me balanceo como un místico en éxtasis.
La vida se me escapó de las manos.
Me balanceo como un místico en éxtasis.
El crepúsculo y el amanecer se entrelazan.
Perdido en el amor, mis noches han terminado.
La intoxicación se siente como el tacto de terciopelo.
La esencia del amor, nada se le iguala.
Con una copa de colores,
soy un espíritu encantado.
No hay sed como el amor en su exuberancia.
Me balanceo como un místico en éxtasis.
LABORATORIO DE KABIR VALLE DEL NORTE
Kabir, ¿qué es todo esto?
Este es el proyecto soñado de Kabir, que preparó para nuestras Fuerzas Indias.
Gracias, Priya.
Esto no habría sido posible sin tu apoyo y el de la ISDO.
¿Qué planeas hacer mañana?
Nuestra presentación…
Si todo va bien…
cambiará el futuro de la defensa india para siempre.
BASE DEL VALLE DEL NORTE
Buenas noches, damas y caballeros.
La empresa del padre del Dr. Kabir con sede en el Reino Unido, Gravedad Cero,
ha estado suministrando armas y municiones a nuestras Fuerzas Indias
durante los últimos 35 años.
Y ahora, es el comienzo de un nuevo capítulo.
Después de la muerte de mi padre,
el comandante Azad fue mi mentor.
Él me inspiró
para hacer algo especial para las Fuerzas Indias.
Y hoy, vamos a presentar ante ustedes el programa
que cambiará el futuro de las Fuerzas Indias.
Damas y caballeros…
les presento con orgullo a Soldado X.
SOLDADO X
India posee varios tipos de tanques, misiles y aviones.
Sin embargo, las fuerzas están hechas de soldados,
no solo armas.
Por desgracia, muchos valientes soldados nuestros
sacrifican sus vidas en estas guerras y atentados.
Y no hemos podido hacer nada al respecto.
La ciencia es la respuesta a todos los sufrimientos de la humanidad.
Y hoy, estoy aquí para hacer una promesa en nombre de la ciencia.
A partir de ahora, India no perderá ni un solo soldado.
Gracias al poder de la clonación.
CLONACIÓN
Un clon, en términos simples, es una fotocopia viva.
Un duplicado genético, un doble…
cuyo ADN, rostro, cualidades,
todo coincide al 100 por ciento con el original.
Me siento inmensamente orgulloso de contarles a todos…
que en los últimos 15 años,
colaborando con los mejores científicos del mundo,
Gravedad Cero ha logrado con éxito mejorar esta tecnología
con ayuda de la inteligencia artificial.
Esto significa que ahora podemos crear clones humanos sin ningún riesgo.
CAPACIDAD DE CLONACIÓN
Con su permiso, general Shergill, comandante Azad,
me gustaría invitar a dos de mis mejores amigos al escenario.
Capitán Freddie, capitán Rocky.
Por favor.
En estos chips de bioingeniería,
el ADN de Freddie y Rocky ha sido encriptado.
Permítanme darles una idea del futuro.
Vaya.
Imaginen un batallón donde cada soldado es como ellos dos.
Una fuerza compuesta por cientos, quizás miles.
Eso es.
Miles de dos de los mejores soldados del país.
Y no solo eso, en los próximos años,
mejoraré estos clones de tal manera
que los hará inmortales.
Y desde entonces, ninguna nación del mundo…
considerará jamás atacar a India.
Pero ¡esperen, caballeros!
La verdadera sorpresa está aún por desvelar.
Verán, Freddie y Rocky…
son los mejores en todo…
excepto una cosa.
A veces, ellos dos no siguen órdenes.
Pero no es su culpa. Los soldados son también humanos.
Y nadie puede predecir…
quién podría tener dificultades en cada situación,
cómo responderán,
qué decisiones tomarán.
Así que, para eliminar el factor humano de la ecuación,
incluí…
un comando de anulación en Soldado X.
Lo que significa, que podemos controlar totalmente las mentes…
de todos los clones.
Y ellos harán…
exactamente lo que les ordenen.
Miren.
¡Equipo Alfa! ¿Preparados?
¡Equipo Omega! ¿Preparados?
¡Disparen!
¡Alto!
¡Disparen!
¡Alto!
Descansen.
Las máquinas de matar definitivas.
Soldado X.
Señor, ¿ha pensado alguna vez
por qué no podemos detener a esos chicos de 20 años
que vienen a nuestro país con AK-47s
en nombre del terrorismo?
Porque son como máquinas…
dentro de cuerpos humanos…
con alguien más controlando sus mentes desde el otro lado de la frontera.
Y ahora, para hacer frente a terroristas con el cerebro lavado como estos,
crearemos nuestros propios soldados con el cerebro controlado.
¿Vamos, señor?
Kabir, ¿qué pasa?
¿Control cerebral? ¿Por qué no me hablaste de todo esto?
Ese fue un elemento sorpresa, Priya.
Esta es la característica que hará al Soldado X…
extraordinario.
El Alto Mando nunca aprobará esto, Kabir.
¿Por qué?
¡Dr. Kabir! El general Shergill quiere verte.
Y a ustedes también.
La contribución
que Gravedad Cero y su padre han hecho a las Fuerzas Indias
ha sido ejemplar.
Gracias, señor.
Pero no podemos proceder con este acuerdo en particular, Kabir.
Y sugeriría encarecidamente que su programa Soldado X
sea terminado inmediatamente.
¿Terminado?
¿Por qué?
¿Qué ocurre, señor?
Kabir…
hay solo una cosa…
que distingue a las Fuerzas Indias de todos los demás ejércitos del mundo.
Nuestra consciencia.
- Señor, yo… - Y somos la clase de gente…
que incluso da agua al enemigo moribundo en el campo de batalla.
No podemos robar la conciencia de nuestros propios soldados,
lavarles el cerebro y convertirlos en atacantes suicidas.
Lo entiende, ¿no?
- Haremos otra cosa… - Señor, estos…
estos clones…
serán robots totalmente controlados.
Y el control total estará en sus manos.
Es infalible. No hay lugar para errores.
¿Y si resulto ser un traidor?
¿Qué pasará entonces, Kabir?
Habrá anarquía.
El trono será derrocado.
- ¿De qué hablas, tío? - Señor.
Lo siento. Señor.
Lo que quiero decir es…
por miedo a equivocarnos…
no podemos dejar de hacer lo que es correcto.
Si insiste, votemos.
Caballeros.
¿Querrían soldados…
que no tengan conciencia?
¿Alguien que puede ser controlado por una sola persona
con un mando a distancia?
¿Alguien que pueda decidir cuándo, dónde, y sobre quién disparar una bala?
¿Quién de ustedes cree que deberíamos dar luz verde
a esta iniciativa?
Levanten la mano, por favor.
Ahora, ¿quién cree entre ustedes…
que deberíamos cancelar de forma permanente…
este programa llamado Soldado X?
Kabir.
Lo siento mucho.
Deberás terminarlo.
¿Por qué no entiende?
¿Terminarlo?
No se trata de un mero proyecto universitario.
Representa 15 años de mi duro trabajo, y he puesto mi maldita vida en esto.
Y dice: "Termínalo".
Porque no se alinea con…
su sistema de valores.
¿En serio?
¿Es en serio?
¿Saben?
Gente como ellos puede cometer errores, pero no Soldado X.
Es perfecto.
Y es el futuro.
En el futuro, todas las guerras se librarán así.
El mundo avanzará, y todos ustedes quedarán atrás.
El problema no es con Soldado X, es con su mentalidad regresiva.
Ustedes.
¡Se han quedado anticuados, Sr. Azad!
¡Es suficiente!
No entiendes.
En nombre del progreso,
nunca comprometeremos nuestra moral y nuestra conciencia.
Puede que te parezcamos anticuados,
pero nuestro corazón está en el lugar correcto, Kabir.
Al igual que ellos dos.
Estoy de acuerdo en que no siguen órdenes…
y a veces ni siquiera escuchan.
Pero ¿sabes qué?
Ambos siempre escuchan su conciencia.
Porque su conciencia está viva y está en el interés de la nación.
Y cuando la nación nos necesite, no elegiré a tus robots perfectos,
sino a mis soldados.
Porque la intención es más importante que la capacidad.
Ahora… fuera.
Cree…
que puede quitarme…
Kabir, si no terminas el programa y entregas todos los archivos
mañana por la mañana,
tendré que tomar medidas serias contra tu empresa.
¿Entendido?
Suéltenlo.
LABORATORIO DE KABIR VALLE DEL NORTE
¡No!
¿Qué clase de comportamiento es este, Kabir?
No pueden hacer esto.
Kabir, pierde el comando de anulación para Soldado X.
- No pueden hacer esto. - El señor Azad podría estar de acuerdo.
¡No! ¡No!
- ¡No! - Kabir, detente.
Azad no debería haberme insultado.
He hecho mucho por las Fuerzas Indias y a cambio,
Freddie y Rocky me trataron como a un maldito criminal.
- Kabir, cruzaste la línea… - Ellos cruzaron la línea, Priya.
¿Sabes?
Hay una delgada línea entre un genio y un psicópata.
Y hoy…
me empujaron más allá de esa línea.
¿Recuerdas la tercera ley de Newton?
- ¿Qué? - ¡La tercera ley de Newton!
- Para cada acción, hay una reacción… - ¡Igual!
Y reacción opuesta.
El Alto Mando entró en acción.
Ahora espera la reacción.
Kab…
De acuerdo. ¡Escuchen todos!
¡Todos!
Estuvimos alejados de nuestra familia y amigos durante 15 años.
Día y noche, en habitaciones cerradas, ponemos nuestra sangre, sudor y lágrimas
para crear este programa de ensueño.
Y hoy…
el Alto Mando me ha pedido que entregue a Soldado X
porque va contra la moral de las Fuerzas Indias.
Ahora, todos ustedes, díganme lo que debemos hacer.
¿Nos rendimos?
No, señor. No nos rendiremos.
Bien.
Estamos a pocas horas de implementar la fase final de Soldado X,
y tenemos un nuevo plazo.
Esta noche.
Es bueno que las Fuerzas Indias rechazaran a Soldado X.
Ahora les daré este programa a sus adversarios.
Entonces, se darán cuenta del poder de Soldado X.
¿Están conmigo?
Sí, señor.
- ¿Están conmigo? - Sí, señor.
Se avecina una guerra, Priya.
Así que piénsalo bien y decide…
de qué lado estás.
Es bueno que las Fuerzas Indias rechazaran a Soldado X.
Ahora les daré este programa a sus adversarios.
Entonces, se darán cuenta del poder de Soldado X.
Ha perdido la cabeza, Azad.
Señor, tenemos que detenerlo antes de que implemente la etapa final
de Soldado X.
Señor, si vende este programa a las naciones enemigas,
se iniciará una guerra
que erradicará a la humanidad de este mundo para siempre.
Haz lo que tengas que hacer y detenlo.
Sí, señor.
- Chicos. - Señor.
Allanen su laboratorio.
Aseguren todos los archivos y ciérrenlo.
Sellen la instalación.
Y si alguien…
repito, si alguien intenta entrar en las instalaciones…
disparen a matar.
Muévanse.
Una última cosa, Freddie.
Necesito a Kabir vivo para el juicio.
- Considérelo hecho, señor. - Buena suerte, muchachos.
¿Listos, chicos?
- Sí, señor. - Sí, señor.
Hagamos historia.
CÓDIGO DE SEGURIDAD
Comprobando las constantes vitales del huésped.
- ¿Temperatura corporal? - Treinta y siete grados Celsius.
¿Fidelidad del ADN vectorial?
Cien por cien.
¿Coincidencia de IA?
Cien por cien.
¿Algoritmo de control cerebral?
Óptimo.
Inyección de ADN recombinante en el organismo huésped.
ORGANISMO DE ANÁLISIS MÉDICOS
- Inyecten suero de ADN. - Señor.
Señor, es peligroso.
¿Está seguro?
Más que nunca.
¡Vamos!
Señor, están aquí.
Priya.
Señor, ¡tenemos que evacuar ahora!
¡Ahora no!
Falta un 20 % para la carga final. Estoy así de cerca, Bashir.
Muere…
si tienes que hacerlo, pero retrásalos.
¡Ve!
Chicos…
Estoy viendo a Kabir. Está en la cámara principal.
Todo el laboratorio está en llamas. Dense prisa.
¿Priya?
¡Muévete! ¡Muévete!
Hola, chicos.
Tenemos órdenes.
Ríndete, Kabir.
¿Qué estamos haciendo?
¿Cómo podemos dispararnos? Nosotros… somos amigos.
Tengo una oferta para ustedes.
Imaginen…
que el talento de dos de los mejores soldados
de las Fuerzas Indias
y mi intelecto trabajen juntos.
Imaginen las posibilidades de lo que podemos lograr como amigos.
Todos somos amigos, Kabir.
Pero nuestro vínculo con esta nación y con este uniforme,
que llevamos como soldados,
es mayor que cualquier otra cosa.
Y por este vínculo, ambos podemos dar nuestras vidas
y tomar vidas también.
Te interpones entre nosotros y nuestro país, Kabir.
Por el bien de nuestra amistad…
te lo pedimos.
Ríndete, hermano mío.
¿Qué te da el patriotismo?
¿Sesenta mil rupias al mes?
¿Un cuartel del gobierno?
¿Y pensión tras la jubilación?
En la actualidad, el mundo está dispuesto a pagar cualquier precio
por esta tecnología.
Podemos ganar miles de millones.
Podemos redefinir el futuro de una nueva India,
y ninguna fuerza en el mundo…
podrá competir.
No solo India…
sino el destino del mundo entero estará en nuestras manos.
El que tiene el poder…
puede controlar el miedo.
Y el que puede controlar el miedo…
es Dios.
Enloqueció.
Eso creo.
Pensó que podía comprar patriotismo.
Les dije que por el bien de la amistad, podemos dar nuestras vidas
y tomar vidas también.
¿Qué les dieron las Fuerzas Indias a cambio de todo esto?
Humillación.
Freddie y Rocky tenían órdenes claras
de atrapar a Kabir vivo.
Pero fueron en contra de las órdenes y lo mataron.
Le dispararon a quemarropa.
Señor, hicimos lo que era correcto en ese momento.
Cuando se desarrolla un tumor en cualquier parte de nuestro cuerpo,
lo mejor es extirparlo.
No me arrepiento de nada.
Según el resumen de pruebas,
el Alto Mando declara
al acusado capitán Firoz, alias Freddie,
y al capitán Rakesh, alias Rocky,
culpables de grave desacato a las fuerzas y violación reiterada del protocolo
a pesar de las múltiples advertencias.
Han sido despedidos del servicio de las Fuerzas Indias.
Lo siento, Priya.
No estoy listo para esto aún.
Se perdió una vida…
y cuatro vidas fueron destruidas.
Deben preguntarse…
¿cómo es que sigo vivo?
Ese no era yo.
Era mi clon.
Eklavya.
Mi primera creación.
Esto…
es lo que me hicieron.
¿Saben cómo lo vengué?
En la actualidad, el mundo…
está dispuesto a pagar cualquier precio
por esta tecnología.
Podemos ganar miles de millones.
Podemos redefinir
el futuro de una nueva India,
y ninguna fuerza en el mundo…
podrá competir.
No solo India…
sino el destino del mundo entero estará en nuestras manos.
Enloqueció.
Lo que dice la gente es correcto.
Este mundo destruye primero las creaciones más bellas.
Eklavya no era solo mi clon.
Él era mi vida.
Mi hijo.
Mi primer hijo.
Y ustedes lo mataron…
frente a mis ojos.
Tuvieron suerte…
Eklavya no estaba 100 por ciento listo.
Así que pudieron matarlo.
Si no, ese día, ustedes dos habrían muerto.
Se dice…
que nuestro destino cambia cada siete años.
Y miren la coincidencia.
En los últimos siete años, bajo la supervisión de Priya,
- India desarrolló Karan Kavach. - Karan Kavach.
Mientras que yo…
CHIP DE ADN FREDDIE "X" CHIP DE ADN ROCKY "X"
…usaba sus chips de ADN
para crear los clones perfectos de ustedes.
Y ahora…
tendré mi venganza perfecta.
Contra ustedes y la India.
El mal está destinado a ser derrotado.
Nunca ganarás, Kabir.
Ganaré, Priya.
Por eso organicé esta gran reunión para todos nuestros amigos.
De hecho…
yo no.
Esta reunión fue organizada por alguien más.
¿Quieren conocerlos?
Señor.
- ¡No! - Señor.
¿Les dirás la verdad?
¿O lo hago yo, tío Azad?
Ustedes dos están aquí por mi culpa.
Ve al grano.
Después de ver el vídeo del ataque al convoy,
distinguí quién estaba detrás de la máscara.
Y luego…
viniste a mí arrastrándote de rodillas.
Como un perro.
Rogándome que salvara la India.
¿No, señor?
Ambos conocen la importancia de Karan Kavach para la India.
Así que hice un trato con él.
Dos de ustedes a cambio de Priya.
Porque sabía que él no quería el paquete.
Quería a Bade y a Chote.
Así es como caíste en mi trampa, tío.
Yo quería a Priya…
y a ellos dos.
Jaque mate.
Tú eres el que está atrapado, idiota.
A cambio del paquete,
si hubieras pedido algo más en lugar de ellos…
podrías haber tenido éxito con tu plan.
Pero aceptar mi trato fue el mayor error de tu vida.
La trampa de la que hablas era en realidad parte de mi plan.
Ahora estos dos te mostrarán
lo que le hacen las Fuerzas Indias…
a gente como tú.
Jaque… mate.
¡Señor!
Enloqueció.
De veras lo intenté…
pero no pude alterar la mentalidad de mi mentor.
Así que pensé…
en cambiar al mentor.
Ahora…
mi ejército perfecto está listo…
para dar vuelta las cosas.
Él siempre creyó que eran héroes.
¿Qué dicen de los héroes?
Cierto.
"Los héroes resurgen de sus cenizas".
Los héroes siempre resurgen de las cenizas y brillan como el sol.
Si tienen el valor, resurjan.
Demuestren que son héroes.
Tienen 24 horas.
Salven su país si pueden.
Este campo de batalla puede ser tuyo…
Pero nosotros somos los jugadores más antiguos…
en este juego.
¡Freddie!
¡Kabir!
Tenemos el corazón de un soldado…
Y la mente de un demonio.
Cuidado con nosotros…
¡Porque somos la India!
¿Están bien?
Perdimos al señor Azad.
NORTH HAMPTON (BASE AÉREA)
Ambos siempre escuchan a su conciencia.
Porque su conciencia está viva y está en el interés de la nación.
Y cuando la nación nos necesite, no elegiré a tus robots perfectos,
sino a mis soldados.
Porque la intención es más importante que la capacidad.
BASE LONGEWALA (RAJASTÁN)
Prometo cumplir con mi deber.
- Prometo cumplir con mi deber. - Prometo cumplir con mi deber.
Con honradez e integridad.
- Con honradez e integridad. - Con honradez e integridad.
Observar y obedecer todos los mandatos y órdenes del Alto Mando de la India.
- Mantener siempre a la nación… - Mantener siempre a la nación…
- …por encima de todo lo demás. - …por encima de todo lo demás.
Y servir a las Fuerzas Indias…
Hasta el último aliento.
¡Jai Hind!
SALA DE GUERRA (BASE LONGEWALA)
Rocky.
India ha librado cinco guerras.
Cuatro contra Pakistán y una contra China.
Pero nunca empezamos ninguna de esas cinco guerras.
Y esa es la carta de triunfo de Kabir.
Lo primero que hará es desactivar Karan Kavach.
Después,
utilizará nuestro nuevo sistema de misiles en la frontera
para atacar Pakistán y China a la vez.
Ya que iniciaremos el ataque,
Pakistán y China cosecharán simpatía del mundo.
La ONU impondrá numerosas sanciones a India,
haciéndonos retroceder económicamente y en términos de defensa en 50 años.
Y la India tendrá que arrodillarse ante el mundo entero.
Una flecha, múltiples objetivos.
Para Kabir, esta guerra no es solo contra la India.
Esta guerra es personal para él.
BASE DEL VALLE NORTE CÚPULA DE KARAN KAVACH
El acantonamiento en el que atacó,
hace siete años, terminamos su programa Soldado X
en el mismo acantonamiento.
Y ahí está la sala de control principal de Karan Kavach.
Este es el plan maestro de Kabir…
así como su venganza.
¿Cuál es el plan?
Primero, tenemos que aislar el valle y bloquear los medios de comunicación.
Necesitamos movilizar nuestras tropas hacia Pakistán y China.
Estoy de acuerdo, señor.
Debemos estar preparados para una guerra en dos frentes.
General Shergill, son oficiales sometidos a consejo de guerra.
¿Cómo podemos confiar en ellos?
Señor, nadie conoce a Kabir mejor que estos dos.
Son nuestra última línea de defensa.
Señor, con el debido respeto,
hicimos un juramento antes de unirnos a las fuerzas.
Con o sin uniforme, éramos soldados indios,
y siempre lo seremos.
Y quédese tranquilo, señor.
Kabir comenzó esta guerra …
pero nosotros la terminaremos.
Jai Hind.
Tenemos una oportunidad.
No la pierdan.
Todos, ¡fuera de aquí! ¡Vámonos! ¡Vamos!
¡Fuera!
¡Vamos!
Tenemos que evitar que Kabir desactive Karan Kavach.
¿Dónde está el panel del sistema para Karan Kavach?
Esa es la sala de control.
Entre el segundo y el tercer barracón.
Todos los servidores en el acantonamiento están conectados a esto.
Bien. Puedo hacer una anulación manual y controlar el Kavach.
¿Anulación manual? ¿Qué es eso?
Cuando un scooter no se autoarranca, ¿qué hay que hacer?
Llevarlo al taller.
Lo arrancas de forma manual. Eso es la anulación manual.
INDIA PAKISTÁN
Listo, señor.
Equipen todo el lugar.
¿Qué harán con los clones?
Los venceremos.
Ya quisieras.
Han sido desarrollados usando su chip de ADN encriptado.
Lo que significa que poseen algo que los regenera constantemente.
Y para averiguar qué es, necesito estudiarlos.
Entonces…
implanten estos chips en sus cervicales y hackearé su sistema.
Y solo entonces podré averiguar qué les da energía.
¿Me explico?
¡No para de hablar!
La nuca, ¿verdad?
¿Por qué dices "cervicales"? Podrías haber dicho su cuello.
La próxima vez, por favor, envía las instrucciones por WhatsApp.
Espero que hayamos tomado la decisión correcta.
Acercándonos. Amárrense.
¡Fuego!
Dios. Vamos a morir.
Dios.
¡Rocky!
Terreno, tire hacia arriba.
- ¡Agárrense! - Terreno, tire hacia arriba.
Se acabó.
No aún, señor.
El regimiento del que proceden
se llama Leones.
Cada soldado de este regimiento
se vuelve más peligroso cuando resulta herido.
Así que, se desatará…
un infierno.
Sígueme.
PROCESANDO CÓDIGO
Descifrando códigos de Karan Kavach.
DESCIFRANDO CÓDIGO DE KARAN KAVACH
Despierta, nena.
Accediendo a códigos de Karan Kavach.
¿Qué estás haciendo, Kabir?
Eres mejor que esto.
- Tienes razón. - Acceso concedido a Karan Kavach.
- Soy mejor que todos. - Cambiando contraseña de Karan Kavach.
Cambiando contraseña de Karan Kavach. Añadiendo nuevos códigos.
Iniciando nueva contraseña.
La venganza es un veneno que te daña más a ti de lo que afecta a aquellos
- que deseas lastimar. - Iniciando nueva contraseña.
¡La venganza no es justicia, Kabir!
¡Te equivocas de nuevo, Priya!
La venganza es la forma más pura de justicia.
Iniciando nueva contraseña.
Este veneno no me hará daño a mí…
sino a toda la India.
INTRODUCIENDO NUEVA CONTRASEÑA
Contraseña cambiada.
Acceso concedido a Karan Kavach.
Diablos.
Chicos, Kabir tiene los códigos.
Kabir cambió la contraseña. No puedo hacer nada desde aquí.
Código Rojo Karan Kavach.
Desactivando Karan Kavach.
Kabir, no hagas esto.
India será completamente destruida.
No.
Ups.
¡No!
Karan Kavach desactivado.
Lado de Pakistán. Lado de China.
Ahora tengo el control total de Karan Kavach.
Mátenlos a todos.
¡Corre!
¡Sr. Wong! ¡Sr. Naved! ¡Buenas noticias!
Estamos listos.
La guerra ha comenzado.
Felicidades por la guerra, Kabir.
Te deseo lo mejor, Kabir.
DESACTIVACIÓN
Diablos.
Chicos, ¿dónde están? El Kavach está empezando a desactivarse.
¡Se nos acaba el tiempo!
¿Cuánto tiempo tenemos?
Desactivando a Karan Kavach en 15 minutos.
¿Buscas esto?
Karan Kavach desactivado 40 por ciento.
Rocky, ¿insertaste el chip?
Me rompió el chip.
¿Lo rompió?
Entonces, ¡dale una paliza!
Es mejor que yo. No puedo derrotarlo.
Estos canallas pueden leer nuestros movimientos.
Son réplicas exactas de nosotros.
Es nuestro ADN.
Un minuto.
Él puede anticipar tus movimientos, no los míos.
Y mi clon no puede anticipar los tuyos.
¿Entiendes?
Bade, eres un genio.
Dime algo que no sepa.
Te odio.
Bueno, ve y golpéame.
SUBIENDO ARCHIVOS
Karan Kavach desactivado 50 por ciento.
Chicos, va por el 60 por ciento. Pongan el chip.
¿Acero auténtico?
Chicos, 70 por ciento desactivado. Pongan el chip.
Pam, el chip está puesto.
PROCESANDO CÓDIGO
Karan Kavach desactivado en cinco minutos.
Iniciando sistemas de misiles.
Karan Kavach desactivado en cinco minutos.
Por primera vez…
China…
y Pakistán estarán juntos.
India…
muéstrame lo que tienes.
Malas noticias.
Están alimentados por un dispositivo PEM
que consiste en un sistema regenerativo de circuito cerrado.
Sé qué es EMI. ¿Qué demonios es PEM?
Pulso electromagnético.
Basta ya de lecciones de física. ¡Ve al grano!
Imagínenselos alimentados por una estrella interior.
¿Están embarazados?
No bromees cuando nuestras vidas están en peligro.
Al igual que el sol, proporciona energía a todo el planeta,
Kabir ha implantado un dispositivo PEM dentro de ellos.
Les suministra energía sin parar.
En los próximos años, mejoraré estos clones de tal manera
que los hará inmortales.
Básicamente, se curan solos.
No morirán.
Entonces, ¿cómo los detenemos?
Necesitaremos crear una explosión de tal manera
que el calor queme sus dispositivos PEM.
¿Hay una red eléctrica cerca?
Sí.
¿Cómo los llevarán hasta allí?
Misha, trae al tío contigo.
Vamos.
Bien.
Vamos, Bade.
- ¿Marcha atrás? - ¡No te atrevas a tocarlo!
Bien, vamos.
COMBUSTIBLE DE AVIACIÓN
¡Bade!
Hagámoslo.
ALTO VOLTAJE
PELIGRO - NO PASAR
¡Salta, Chote!
¡Kabir!
Todo terminará.
Danos la contraseña.
Yo soy la contraseña.
Iniciando lanzamiento de misiles balísticos.
Vengan por mí.
Iniciando lanzamiento de misiles balísticos.
Disparo de misiles.
KARAN KAVACH DISPARO DE MISILES
UBICACIÓN PAKISTÁN, INDIA
Calentando misiles.
Iniciando misiles.
Lado de Pakistán. Karachi. Lahore.
Islamabad.
Objetivo seleccionado.
Pekín, Hong Kong, Shanghái.
Diablos.
Chicos, rápido.
- Capitán, evacúen la base, rápido. - Copiado.
Iniciando cuenta regresiva.
T menos 60.
Iniciando cuenta regresiva. T menos…
Ríndanse, chicos.
El juego se acabó.
T menos 30 segundos.
Ahora salvar a su Madre India es imposible.
¿Saben por qué?
Porque soy…
el mejor.
- No debiste decir eso. - No debiste decir eso.
Sabes que nuestro ego es mayor que nuestro talento.
Por cierto,
cada soldado indio es un hijo de la Madre India.
Y para cada madre…
su hijo es el mejor.
T menos cinco segundos.
T menos tres segundos.
T menos dos segundos.
Iniciando lanzamiento ahora.
TIEMPO DE LANZAMIENTO T MENOS 01 SEGUNDOS LANZAMIENTO
FUERZAS FRONTERIZAS
¡Priya! ¡Priya!
¡Priya!
- Chicos, salgan de ahí. - No, Pam.
Tenemos que restaurar Karan Kavach.
Contraseña. ¿Cuál podría ser la contraseña?
¿Nombre de la empresa?
Gravedad Cero.
GRAVEDAD CERO
Contraseña incorrecta.
Acceso denegado.
Chote, prueba algo personal.
Soldado X.
Acceso denegado.
Queda un intento.
Vamos, chicos.
Chicos, ¡salgan de ahí! ¡Van a morir!
Última oportunidad.
Posiblemente algo relacionado con él y este plan.
¿Relacionado con todo esto?
Ese no era yo.
Era mi clon.
Eklavya.
Y yo soy como Eklavya, el desconocido.
Eklavya no era solo mi clon. Él era mi vida.
Yo soy la contraseña.
Eklavya.
Prueba "Eklavya".
Prueba.
INTRODUZCA LA CONTRASEÑA PARA ACCEDER
INTRODUZCA LA CONTRASEÑA PARA ACCEDER - EKLAVYA
CARGANDO CONTRASEÑA
CARGA COMPLETA
Acceso concedido.
¡Sí!
Restaurando a Karan Kavach.
Lado de China.
Lado de Pakistán.
¡Sí!
¡Sí! ¡Kavach se está restaurando!
- Bade, toma a Priya y vete. - Priya.
Pam, no podemos salir de la cúpula.
Si esto se destruye,
¿cómo vamos a controlar Karan Kavach en el futuro?
¡Anulación manual! ¿Te acuerdas? ¡Dame el control y sal de ahí!
Llévala al hospital inmediatamente.
Y evacúen la base.
- Señor. - ¿Dónde está la anulación manual?
¿Debo decirte todo, G.I. Joe?
¡Usa tu cabeza en vez de tus bíceps! Mira alrededor de ti.
Debe haber un interruptor o una palanca, algo por el estilo.
Chote.
¿Por qué volviste? ¿Para robarme el crédito?
¿Para robarme mi momento, como siempre?
Porque te quiero.
Sí, claro.
No respetas a los mayores.
EMERGENCIA
ANULACIÓN MANUAL
Anulación manual concedida.
ANULACIÓN MANUAL CONCEDIDA
Sí, tengo control.
¡Tengo control!
- Presume. - Lo hicimos.
- ¡Sí!
¡Salgan, ahora! ¡Ya!
¡Lo hicimos!
Se lo dije, señor. Son los mejores.
Sr. Wong, ataque detenido.
Siempre que hay una batalla entre la oscuridad y la luz en el mundo,
asumiendo el papel de escudo y espada,
solo un soldado se yergue para proteger el mundo.
Un soldado que, acabando con la oscuridad,
establece esperanza y humanidad en el mundo.
Pero mientras el mundo perdure,
la guerra entre la luz y la oscuridad persistirá.
Esta es la ley de la naturaleza.
Cuando se ponga el sol, florecerá la oscuridad.
Y esta vez, la oscuridad será más formidable que nunca.
Subtítulos: Claudia Robbiano