Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
पंद्रह फरवरी, 2009
दसवां डीएफएफआई 15-18 फरवरी, 2009
निकसो एग्जीबिशन सेंटर
[महिला, अंग्रेज़ी में अनाउंसमेंट] एशिया की सबसे बड़ी डायमंड प्रदर्शनी।
यहां पर नवीनतम संग्रह प्रस्तुत किया जा रहा है...
- [महिला वालंटियर] सर, स्वागत है। - शुक्रिया।
...और पूरे भारत से ज्वेलरी डिज़ाइनर यहां आए हैं...
आप निकसो मुंबई में हैं। देखेंगे कि हर पीस सुघड़ता से तराशा गया है।
अब रैंप पर उतरे हैं हमारे पहले डिज़ाइनर स्वरांगी ज्वेलर्स।
जो मशहूर हैं अपने अभिनव डिज़ाइनों के लिए।
जिनमें क्लासिक परिष्करण और आधुनिकता का अनूठा मिश्रण होता है।
आज ये लेकर आए हैं...
[स्टॉल इंचार्ज] स्वागत है, सर!
घोरपड़े, कम अकड़ कर चल। छाती अंदर ले। छाती अंदर ले।
बीस फीट से पता चल रहा है पुलिस वाला है करके।
ए रोहिणी, ज़रा उसको याद दिला।
अमीर बिज़नेसमेन की एक्टिंग करना है करके। समझा उसको।
हम्म। इसका अमीर दिखना इम्पॉसिबल है, सर।
मैं ट्राई कर रहा हूँ, सर।
लॉट नंबर 43 आ गया?
नहीं, अब तक नहीं। ट्रैफिक में फंसा है, आता ही होगा।
- वो ज़रा काउंटर चैक कर लेना। - हां, जाती हूँ।
...बाईं ओर, इस लिंक पर क्लिक करो... क्लिक एड, फिर एंटर।
अगर दाईं ओर जाना है, कहो ईएक्सटी, एंटर करो। ठीक है?
- [ड्राइवर] अंधे हो क्या? नज़र चैक करवाओ। - सॉरी, सॉरी।
[भिखारी के गाने की आवाज़ आ रही है] [भिखारी चिल्लाता है]
[मंदिर के घंटे बज रहे हैं]
[फ़ोन बजता है]
- हैलो। - सबइंस्पेक्टर कांबले को फ़ोन दे।
- कौन बोल रहा है? - अबे ईडियट, टाइम वेस्ट मत कर।
तेरी डायमंड एग्बिज़िशन में रॉबरी होने वाली है।
जल्दी से कांबले को फ़ोन पे बुला।
क्या?
[अनाउंसमेंट] आज हमारा विशेष सेगमेंट है...
- हैलो! - [फ़ोन पर] साहिब, कोड रेड। कोड रेड।
[अनाउंसमेंट, अंग्रेज़ी में] ...अनोखा सहयोग।
[पृष्ठभूमि में अनाउंसमेंट जारी है]
[पृष्ठभूमि में संदेहपूर्ण संगीत बज रहा है]
पुरुष टॉयलेट
- फिर से करके बता, फिर से करके। - अरे, क्या है...
- फिर से करके बता। - हट।
सब इंस्पेक्टर कांबले बोल रहा हूँ।
कांबले साहिब, चार लोग, थोड़ी देर में, हॉल नंबर एक में रेड मारने वाले हैं।
[फ़ोन पर] उनके पास ऑल एरिया एक्सेस कार्ड है, एके-47 हैं, टियर गैस है।
तुम कौन बोल रहे हो?
हथियार दो दिन पहले ही वेन्यू के अंदर पहुंचा दिए गए हैं।
तुम्हें कैसे पता यह सब?
चारों के फेक आईडी पर जो नाम है, वो हैं,
[फ़ोन पर] शिरीष शिर्के, गुलाम अली, राजेन्द्र सिंह, विजेश मेहता।
तुम्हारे पास शायद पांच एक मिनट ही बचा है, साहिब, रोक सको, तो रोक लो।
फ़ोन कहां से आया था?
सर, दहिसर में माता मंदिर के पीसीओ से कॉल था।
पार्टी डिस्पैच कर दी है, सर।
सर, जिन चारों का नाम इसने लिया है, उन चारों के नाम पर पासेस इशू हुए हैं।
शिंदे, हॉल यूनिट कनेक्ट कर, जल्दी से।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] सभी लोग हॉल खाली करके रिव्यू एरिया में चले जाइए।
जल्दी कीजिए। सभी लोग जल्दी कीजिए।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] जल्दी कीजिए। सभी हॉल खाली करके रिव्यू एरिया में चलिए।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] पहले महिलाएं, फिर पुरुष हॉल से निकलेंगे।
चलिए, चलिए, लाइन से आइए।
आइए, आइए।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] चलिए, आगे बढ़िए।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] डरिए मत, जल्दी कीजिए।
[मराठी में पुलिस अनाउंसमेंट] चलिए, आगे बढ़िए।
[इमरजेंसी सायरन बज रहा है]
[गोलियां चलने की आवाज़ें आ रही हैं]
[लोगों में भगदड़ की आवाज़ें]
[पूरे हॉल में गोलियों का शोर और लोगों के चीखने-चिल्लाने की आवाज़ें आ रही हैं]
पुलिस
एंबुलेंस बुलाओ।
- [लड़की 1] कब छोड़ेंगे हमें? - [लड़की 2] पता नहीं...
[पुरुष 1] घर जल्दी जाना है। इतनी गर्मी में आदमी बैठा है।
- [पुरुष 2] हुआ क्या है यह भी नहीं पता है। - [पुरुष 3] समझ नहीं आ रहा क्या होगा।
भाई साहब, भाई साहब। टॉयलेट तो जाने दीजिए।
अरे अंकल, मिनरल बॉटल ले लो आप।
जब तक डेड बॉडीज़ नहीं निकलती, न, कोई कहीं नहीं जा सकता।
अरे!
मैंने तो ठीक से स्टॉल भी बंद नहीं किया।
[पुरुष 4] बाहर कौन लोग हैं, ये लोग कुछ बता भी नहीं रहे हैं।
[एंबुलेंस का सायरन बज रहा है]
एंबुलेंस
[अंग्रेज़ी में] जी, सर! समझ गया, सर।
सबको वापस भेज। सबको हॉल में वापस भेज।
- [पुलिस] आइए, आइए। - [महिला पुलिस] चलिए, चलिए, लाइन से आइए।
- [पुलिस] मेन हॉल की तरफ़। - [रोहिणी] मेन हॉल की तरफ़ चलिए।
[मराठी में] आइए, सभी अंदर आ जाइए।
- धीरे, धीरे। आगे बढ़िए। - चलिए, धीरे-धीरे आगे बढ़िए।
[पुलिस, महिला आवाज़] आइए, आइए। जल्दी आ जाइए।
- मंगेश जी। मंगेश जी। - हां?
- मंगेश जी। - [मंगेश] क्या हुआ?
- कामिनी, क्या हुआ? - हमारे रेड सॉलिटेअर्स चोरी हो गए।
अरे, बाप रे!
- पुलिस। पुलिस आइए। पुलिस। - मंगेश जी, जब मैं यहां पर थी।
- [कामिनी] जब हम निकले थे, तब यह सब ठीक था। - हट बाजू। क्या हुआ?
- देखिए क्या हुआ। - देखिए, सर।
- [कामिनी] यहां पर पांच रेड सॉलिटेअर्स थे। - शिंदे!
- हमने सब लॉक करके रखा था। - शांत रहिए।
[कांबले] शिंदे! अरे, शांत रहिए। शिंदे!
[अंग्रेज़ी में] हे भगवान!
[कांबले] सब के सब एग्ज़िट सील कर। जल्दी। चल अभी।
तुमने देखा किसी को तोड़ते हुए?
हम लोग, सब लोग तो बाहर खड़े थे, आप लोग अंदर थे। हम लोग कैसे देखते?
- स्टॉल में से सबसे आखिरी में कौन निकला? - मैं और कामिनी मैडम।
- सर, हम जब यहां से निकले थे, तब सब ठीक था। - बिलकुल।
शिंदे, ठीक से चैक कर। अफरातफरी में इधर उधर गिर गए होंगे। देख।
- जी, सर। - [पुरुष 5] हमें कब तक इधर रुकना पड़ेगा?
[पुरुष 5] हमारी सूरत की ट्रेन है, निकल जाएगी।
वो छूट जाएगी आज।
डिटेक्शन वाले इंवेस्टीगेशन पूरी करेंगे।
[पुरुष 5] सर, आप ही हमें चैक करके जाने दीजिए, न।
ऐसा नहीं होता है, भाई साहब।
यह सब डिटेक्शन वालों का काम है।
उनको फ़ोन किया है, वो आते ही होंगे।
[पुलिस सायरन बज रहा है]
अरे, जसविंदर! तुमको अलॉट हुआ यह केस?
सोने मत देना तुम लोग।
कल गुलाटी का मर्डर। परसों वहां बैंक में चोरी।
- कभी खुद भी कुछ सॉल्व कर लिया कर, कांबले। - यह सुनने के लिए कान तरस रहे थे मेरे।
- बता क्या है? - एक टिप मिली थी रॉबरी की।
सबको इवैक किया। चार रॉबर्स थे, सबको न्यूट्रलाइज़ किया।
जनता जैसे ही हॉल के अंदर गई, पता चला एक स्टॉल से हीरे गायब हैं।
- सीसीटीवी? - शूटआउट से तीन मिनट पहले डिसकनेक्ट किया।
[जसविंदर] टिप कौन दिया?
[कांबले] एक फ़ोन आया था। लोकेशन का पता चल गया। एक भिखारी ने देखा वहां पे किसी को।
[कांबले] लीड पे काम चालू है। देखते हैं।
किसी ने मौका देखके चौका मारा है।
तेरा गैस बोल, मेरे को।
यह नीले जैकेट वाला बुड्ढा।
[कांबले] वो बाजू वाली लड़की। या फिर दोनों मिल के।
क्योंकि उन्होंने मुझे खुद कहा था कि स्टॉल से सबसे आखिरी में वो ही निकले थे।
अफरातफरी में ढाप लिए होंगे।
बड़े सर का फ़ोन आया था। यह दुकान का मालिक होम मिनिस्टर का खासमखास है।
बोलता है कि जल्दी से जल्दी हीरे ढूंढ कर देंगे, न, तो अपने को गुड लक देगा।
- बेस्ट ऑफ लक। - आप दोनों, इधर आइए।
- [जसविंदर] हां, हां, आप दोनों। - [मंगेश] हम?
[जसविंदर] आइए, आइए।
- क्या नाम है? - जी, मंगेश। मंगेश देसाई।
कामिनी सिंह।
आप में से कौन-कौन जानता है इनको?
कैसे जानते हैं?
सर, हम सब का ऑफिस पंचरत्न में है।
- यह पंचरत्न क्या है? - ओपेरा हाउस के पास एक बिल्डिंग है, सर।
सभी बड़े-बड़े डायमंड व्यापारियों के ऑफिसेस वहीं हैं।
जी, सर।
[पृष्ठभूमि में रहस्यमयी संगीत बज रहा है]
- घोरपड़े। - सर।
इस सीसीटीवी कैमरे में जहां तक भी रिकॉर्ड हुआ है, उसका ग्रैब निकालो।
सर।
तुम लोग निकलो।
अलार्म बजने से पहले जो जहां था,
अपनी जगह को याद कीजिए, और वहां जाकर खड़े हो जाइए। चलिए।
चलिए, चलिए, चलिए।
सर।
- बाहर का फीड चैक करो। - सर।
अठारह, 19 और 13 नंबर स्टॉल के बीच वालों को छोड़ कर
बाकी सारे रेफ्यूज एरिया में चले जाइए।
वहां आप सबका बॉडी सर्च होगा।
उसके बाद आप अपना एड्रेस और नंबर छोड़ कर घर जा सकते हैं।
निकसो एग्जीबिशन सेंटर
घोरपड़े।
[घोरपड़े] आप सब एक तरफ़ आ जाइए, प्लीज़। इस तरफ़ आ जाइए। जल्दी।
- हां। बोलिए, सर। क्या नाम है आपका? - विकास मर्चेंट।
डायनेस्टी जेम्स एंड ज्वेल्स
लक्स जेम्स एंड ज्वेल्स
- [घोरपड़े] ...कुछ देखा आपने? - [पुरुष 6] जी नहीं, सर।
- एक काम करिए। - जी?
- बाहर जाइए, अपना एड्रेस लिखाइए और निकलिए। - ओके, सर।
आप आइए।
क्या नाम है, और क्या करते हैं?
सर, सिकन्दर शर्मा। कंप्यूटर टेक्नीशियन और रिपेयर का काम है, जी।
- कहां से है? - कानपुर से, सर।
तो यहां मुंबई में क्या कर रहा है? हम्म?
- वहां क्यों खड़ा था? - सर, खड़ा नहीं था, काम कर रहा था।
यहां से उस स्टॉल पर जा रहा था,
तब तक अलार्म बजा, और पुलिस वाले ने आकर बोला वहां जाने के लिए।
वहां से वहां क्यों गया?
सर, वो भी मेरे क्लाइंट हैं। उनका और 6-8 लोगों का मैं एवी सैटअप किया है।
एक बात बता, यह सब सीसीटीवी रिकॉर्डिंग सेव कहां होता है?
सर, उसके बारे में मुझे नहीं मालूम, सर।
कैसा कंप्यूटर वाला है, रे, तू?
सर, कंप्यूटर टेक्नीशियन और सीसीटीवी टेक्नीशियन में फ़र्क होता है।
ए, शाणे, मेरे को फरक मत बता।
- समझा, न? - सॉरी, सर।
जा उधर। अपना एड्रेस लिखवा और निकल।
- सॉरी, सर। आय एम रियली सॉरी, सर। - आप आइए।
- अरे, देख के। - सॉरी।
क्या नाम है?
ए, रुक।
- सर, मैं? - हां, तू। इधर आ।
- सर। - इतनी जल्दी में क्यों है?
जल्दी में नहीं था, सर। मैं बस...
बुज़ुर्ग को धक्का मार के क्यों जा रहा था?
- नहीं, सर, धक्का नहीं मारा। मैं बस निकल... - मतलब मैं झूठ बोल रहा हूँ?
सर, आप झूठ नहीं बोल रहे। मैंने सॉरी भी बोला, सर, उन्हें। मैं...
इतनी जल्दी में क्यों जा रहा था?
सर, जल्दी में नहीं था, सर...
सर, मेरी मां बीमार है, घर पर अकेली है, तो...
[परेशान आवाज़ में] बस इस वजह से मैं...
एक काम कर।
फिर से बता, क्या हुआ था?
क्या, सर?
फिर से बता, जब यह सब हुआ था, तो तू कहां था?
- सर, अभी तो बताया मैंने। - फिर से बता।
सर, मैं...
सर, मैं यहां खड़ा था,
यहां से उस स्टॉल पे जा रहा था, तब तक अलार्म बजा,
पुलिस वाले लोग आए वर्दी में, हमें वहां जाने के लिए कहा।
उसके बाद हमें गोलियों की आवाज़ सुनाई दी, और पता चला कि यहां पर एक लूट होने वाली है।
तो जब अलार्म बजा, तो तू एग्ज़ैक्टली किधर था?
सर...
सर, इधर। यहां।
इधर था, सर, मैं।
अरे, नहीं, नहीं, भई, तू इधर खड़ा था, मैं उधर खड़ा था।
- सर, हो सकता है, मैं यहां से वहां जा... - अरे, नहीं, नहीं भाई...
तू इधर ही खड़ा था। मेरे को अच्छे से याद है।
[सिकन्दर] सर, मैं... सर मैं इधर से बीच में आ गया होऊंगा, सर...
मैं वहीं पर था, सर, मैं।
सिकन्दर शर्मा, कंप्यूटर टेक्नीशियन।
तू इन दोनों को कैसे जानता है?
सर, मैं इन दोनों को नहीं जानता हूँ।
मैं बस इनके ऑफिस में सॉफ्टवेयर इंस्टॉल करने गया था।
तो जब मैंने पहले पूछा था, तो न क्यों बोला?
आपने पूछा, मैं इनको जानता हूँ, मैं जानता नहीं हूँ।
मैं बस एक बार इनके ऑफिस में गया हूँ।
- घोरपड़े! - [घोरपड़े] सर।
इसकी तलाशी लो, पूरी।
- सर, मैंने कुछ भी नहीं किया है, सर। - चल, भई।
- सर, मैंने कुछ किया ही नहीं। - हां, हां, मालूम है।
[सिकन्दर] सर, मेरे घर पे क्राइसिस है। मैं चोर नहीं हूँ।
- अरे... - [सिकन्दर] सर, क्या कर रहे हैं...
डिवाइन डायमंड्स एड ज्वेलरी
- आप दोनों इधर आइए। - [कामिनी] जी।
- कामिनी सिंह। कहां से हैं आप? - सर, रायपुर। छत्तीसगढ़।
मैं यहीं से हूँ।
यह जो गया है अभी, इसका नाम क्या है?
सर, मुझे नहीं पता।
वो तो कह रहा था, वो आपको जानता है, आपके ऑफिस आया है।
सर, आए होंगे, लेकिन मुझे उनका नाम नहीं पता।
जब यह सब हुआ, तो सबसे पहले आपने देखा था।
जी, सर, जब यह पुलिस का सारा सब कुछ खतम हो गया था,
तो हम लोग सब अपने-अपने काउंटर पर वापस आ गए।
और जब मैं यहां पहुंची तो मैंने देखा कि यह बॉक्स पूरी तरह से टूटा हुआ था,
और उसमें से पांच लाल सॉली-- सॉलिटेअर गायब थे।
- सॉलिटेअर क्या होता है? - सर, हीरे के एक पीस को सॉलिटेअर कहते हैं।
तो कितने के होंगे ये रेड सॉलिटेअर?
[हकलाते हुए] सर, एग्ज़ैक्ट वैल्यू तो नहीं पता मुझे, लेकिन शायद कुछ...
- तकरीबन पचास करोड़ के होंगे। - [चौंकते हुए] कितने के?
साठ करोड़ के भी हो सकते हैं।
- हां, जसविंदर? - सर, यह आप कहां फंसा रहे हैं मुझे?
- क्या हुआ? - मैंने छोटा था यह कोई छोटी-मोटी चोरी होगी।
यहां तो 50-60 करोड़ के डायमंड चोरी हुए हैं।
छोटी-मोटी रकम होती तो होम मिनिस्टर खुद तुम्हारा नाम थोड़े ही रिकमंड करते।
एचएम सर ने रिकमंड किया है?
वो, न, उनकी वाइफ़ की साइड से है कोई।
डिपार्टमेंट में हंड्रेड परसेंट डिटेक्शन रिकॉर्ड सिर्फ़ तुम्हारा ही है।
इसको सॉल्व करो, और एक मेडल और प्रमोशन लैटर कलेक्ट करो।
क्या स्टेटस है इन्वेस्टीगेशन की?
सर, चोर अंदर कैसे घुसे, हथियार अंदर कैसे आए, अभी तक कुछ पता नहीं चला है,
- आईडीज़ भी इनको कैसे मिले हैं, यह... - इन्वेस्टीगेशन तो चलता रहेगा।
तुम उन हीरों की रिकवरी पर फोकस करो।
[फ़ोन पर] एचएम पूछ रहे थे, कितना टाइम चाहिए?
क्या बोलूं उनको?
- चौबीस घंटे में सॉल्व करके देता हूँ, सर। - [फ़ोन पर] गुड। ऑल द बेस्ट।
कुछ नहीं मिला, सर।
सर, मेरी मां बीमार हैं, मुझे उन्हें मैसेज देना होगा।
कर लो।
अहां, यहां।
- [खरीदार] यह हिसाब में लिख लो। - [दुकानदार] हां।
[फ़ोन की घंटी बजती है]
- हैलो। हां, सिकन्दर? - हां, तिवारी जी, सिकन्दर बोल रहा हूँ।
प्लीज़ घर पर ज़रा इन्फॉर्म कर दीजिए न कि मैं लेट हूँगा आज।
अभी तुम्हारी मां पूछ के गई है।
[सिकन्दर] हां, नहीं, थोड़ा काम में फंस गया हूँ।
- हां, मैं बोल दूंगा। - जी।
- हैलो। जी। - सबइंस्पेक्टर जसविंदर सिंह बोल रहा हूँ।
अभी जिसने आपको फ़ोन किया था, आप उसको जानते हैं?
क्या?
अरे, अभी दो सेकंड पहले जिसने आपको फ़ोन किया था, क्या आप उनको जानते हैं?
हां, वो सिकन्दर था। उसने उसकी मां को खबर पहुंचाने के लिए कहा है कि वो लेट हो जाएगा।
कैसे जानते हैं आप उसको?
जी वो मेरा भाड़ोतरी है, मैं उसका मकान मालिक हूँ।
ठीक है।
जेमस्टोन ज्वेलरी
सर, मैं जा सक--
प्लीज़।
मुझे यकीन है, हीरे तुममें से किसी ने चुराए हैं।
सच-सच बता दो। खतम करो।
वरना पुलिस स्टेशन, कोर्ट-कचहरी, बहुत लफड़ा है, बता देता हूँ।
सर, हम यहां काम करते हैं। हमने कोई चोरी नहीं की ।
सर, बत्तीस साल से मैं नौकरी कर रहा हूँ इस कंपनी में।
आप चाहो तो मेरे सेठ से पूछ सकते हो।
- तुम बत्तीस साल से हो? - जी।
- और तुम? - सर, सर, तीन महीने से।
लेकिन मैंने कोई चोरी नहीं की।
[कामिनी] मेरा छोटा बेटा है, सर, प्लीज़, आप...
और तुम इन दोनों को कब से जानते हो?
सर मैं आपको पहले ही बता चुका हूँ, मैं इनको नहीं जानता, सर।
मैं इनके ऑफिस में सिर्फ़ टैली इंस्टॉल करने गया था।
मुझे हीरों के बारे में कुछ नहीं पता, सर।
मेरी मां घर पर अकेली है। प्लीज़ मुझे जाने दीजिए।
- मूल वृत्ति का मतलब समझता है? - क्या?
कैसा कानपुरिया है तू? मूल वृत्ति का मतलब नहीं समझता?
[अंग्रेज़ी में] इंस्टिंक्ट।
और इंस्टिंक्ट या तो होता है या फिर नहीं होता है।
मेरा सॉलिड है... इंस्टिंक्ट।
इसीलिए हंड्रेड परसेंट डिटेक्शन रिकॉर्ड है मेरा।
और आज मेरा मूल वृत्ति क्या कह रहा है, पता है?
मेरा इंस्टिंक्ट कह रहा है कि तू जितना सीधा दिखता है, उतना है नहीं।
मेरा इंस्टिंक्ट यह भी कह रहा है कि हीरे तुम तीनों ने मिल के चुराए हैं।
या फिर दो के कॉम्बिनेशन में चुराए हैं, या तुममें से किसी एक ने चुराए हैं।
[तीनों एक साथ] मुझे हीरों के बारे में नहीं पता।
सर, मुझे प्लीज़ घर जाने दीजिए आप।
- सर, प्लीज़, सर। - सर, मेरी बात मानिए...
बता दे हीरे कहां हैं? मैं जाने दूंगा।
अरे, मैं कहां से बताऊं हीरे कहां हैं, सर?
आपने पूरा हॉल चैक मार लिया। कपड़े उतार कर चैक कर लिए। अब मैं क्या करूं?
कहां से लाऊं? यह, अंदर मेरे पड़े हैं,
ले लजिए। देखिए।
- घोरपड़े, नोट कर डायरी में। - [घोरपड़े] सर।
आरोपी नंबर एक।
मंगेश देसाई।
आरोपी नंबर दो।
कामिनी सिंह।
आरोपी नंबर तीन।
सिकन्दर शर्मा।
ले चल थाने में।
[तीनों मिलकर कुछ कह रहे हैं, जो सुनाई नहीं दे रहा]
[महिला पुलिस] इधर बैठो। पहले डिटेल्स वैरीफाई करेंगे, फिर पूछताछ करेंगे। बैठ।
[सिकन्दर] अब क्या होगा?
[मंगेश] होगा क्या? हमें मारेंगे, टॉर्चर करेंगे, और क्या करेंगे?
बत्तीस साल नौकरी की मैंने।
सेठ के बाप के टाइम से है।
फिर भी साला हरामी एक बार ऐसा नहीं बोला कि यह ऐसा नहीं कर सकते।
[खीझी हंसी हंसता है]
बरसों पहले, मेरे को एक ज्योतिष ने बोला था।
मेरे को पितृदोष है करके।
बाप दादा के पापों की सज़ा अब मैं भुगतेगा।
इस बुढ़ापे में।
[गहरी सांस लेता है]
लेकिन यह कामिनी ने झूठ क्यों कहा? यह मेरी समझ में नहीं आ रहा है अब तक।
क्या झूठ बोली?
अरे, कामिनी पहले हमारी कंपनी में काम कर चुकी है।
चार साल थी हमारे साथ।
यह तो उसकी दूसरी इनिंग है, तीन महीने से।
शायद बेचारी डर गई होगी।
[दुविधा और परेशानी भरा संगीत बज रहा है]
चिकने, साहब ने बुलाया है, चल।
[हवलदार] अबे, चल।
जी, जी, जी।
सर, कल आप रिमांड दिलवा दीजिए, बाकी मुझ पर छोड़ दीजिए।
एक आदमी होता तो एक घंटे में केस सॉल्व था।
यहां तीन हैं, न। उसमें से एक लड़की।
थैंक्यू, सर।
- [सिकन्दर] सर, कहां ले जा रहे हैं, सर? - [हवलदार] कहीं नहीं।
- सर, सर, प्लीज़, सर। - अरे, चल रे।
सर, प्लीज़। सर, प्लीज़।
सर, मैं... मैंने... मैंने कुछ नहीं किया, सर।
- अरे, हम देख लेंगे। कोई बात नहीं। - सर, प्लीज़, सर।
अरे, आ, न। अरे, बैठ रे।
मैंने कुछ नहीं किया है, सर। मैंने कुछ नहीं किया है। मेरी बात मानिए।
[सिकन्दर] सर, मैंने कुछ नहीं-- हाथ छोड़ो। मैंने कुछ नहीं है, सर, प्लीज़।
मेरे हाथ... हाथ छोड़ो, न, सर, मैंने कुछ नहीं किया है।
सर, प्लीज़। मैंने कुछ नहीं किया है।
सर, मेरे को जाने दो, सर, मेरा हाथ छोड़ो। [घोरपड़े ज़ोर से चिल्लाता है]
यह दांडेश्वर बाबा है।
क्रिमिनल्स इनकी सब सुनते हैं। हैं?
अच्छा, तेरे को यकीन नहीं आ रहा, न मेरे पे? आएगा। आएगा। यकीन आएगा, और सब याद भी आएगा।
तेरे को ऐसा मस्त सैंपल देगा, न, मैं, सब याद आएगा तेरे को।
- [जसविंदर] घोरपड़े! - [सिकन्दर सहम कर चिल्लाता है]
[बहुत ही शांत आवाज़ में] अब ऐसे डराएगा तू?
कल सुबह रिमांड में लेते हैं, न इसको। तब गोल्फ़ खेलना इसके साथ।
- [सहमी आवाज़ निकाल रहा है] - आगे मत बोलना चांस नहीं दिया।
इधर ही रखो इसको सुबह तक।
[व्यंग्य के साथ] सर, वो जो आपका हंड्रेड परसेंट रिकॉर्ड है,
यह चूतियापंती करके बनाया क्या?
[ज़ोर से तमाचे की आवाज़ गूंजती है]
[गुस्से में] साहब, मैं चोर नहीं हूँ।
और जिस दिन आपको अपनी गलती का एहसास हो जाए, न,
प्रॉमिस कीजिए कि
मर्दों की तरह मेरी आंखों में आंखें डालकर मुझसे सॉरी बोलेंगे।
[सिकन्दर] प्रॉमिस करो, सर।
पंद्रह साल बाद
[सिकन्दर] प्रॉमिस करो, सर।
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़ आती है]
[घूंट अंदर लेने की आवाज़ आती है]
- कौन? - [मराठी में] सर, साहिब बुला रहे हैं।
[मराठी में] आता हूं।
जय हिंद, साहब।
जय हिंद, सर।
सर।
श्रीकांत वाघ एसीपी
[एसीपी, अंग्रेज़ी में] अंदर आ जाओ। हां।
मैं करता हूँ बात। देखता हूँ।
हम्म?
- यह क्या है, सर? - दिन में दारू पीने का लाइसेंस।
सस्पेंड तो तुम थे ही पिछले छह महीने से। यह तुम्हारा टर्मिनेशन लैटर है, जसविंदर।
अभी बिंदास, कभी भी, कहीं भी, जितना चाहे, उतना पियो।
सर।
कुछ सोचा है क्या करोगे?
डिपार्टमेंट का स्टार इन्वेस्टीगेटर रह चुका हूँ, सर।
चार बार प्रेसीडेंट मेडल भी जीत चुका हूँ।
कुछ तो कर ही लूंगा।
तुम स्टार इन्वेस्टीगेटर पंद्रह साल पहले थे। अब, बस...
सर।
चला।
सर, गाड़ी अलाउड...
अरे, भूल गया था। सॉरी, सॉरी, सॉरी। आय एम सॉरी। सॉरी।
सॉरी।
- बांद्रा फैमिली कोर्ट। चल। - [ड्राइवर मीटर चालू करता है]
[जज] जसविंदर सिंह, कौशल्या सिंह। आप दोनों का काउंसलिंग हो गया है?
मेल-मिलाप के कोई चांसेस हैं?
अरे, अब तो सुधर जाओ तुम।
गुप्ते, क्या है इन दोनों का?
माननीय जज महोदया, अनुलग्नक ए के मुतबिक सैटलमेंट की शर्तें मान ली गई हैं।
[जज] आप दोनो को सैटलमेंट टर्म्स मंज़ूर हैं?
जी।
ठीक है।
आधिकारिक तौर पर आपका तलाक हो गया है। मुबारक हो। अगला!
कौशल्या,
पीछे मुड़के देखता हूँ, तो
तो भी
पता नहीं चलता कि तुम्हारे और मेरे बीच
कब यह सब बिगड़ गया।
[रुआंसी आवाज़ में] पता नहीं, आज इतना रोना क्यों...
- कौशल्या, मैं आज भी तुमसे बहुत... - ठीक है।
तुम्हें याद है, हम एक बार महाबलेश्वर गए थे और तुमने मुझे कहा था कि मैं...
[बीच में टोकते हुए] पैसे टाइम पर भेजते रहना।
याद है, न, क्या साइन किया था?
तीन बार डिफॉल्ट हुआ,
तो तुम्हारी लुधियाने वाली प्रॉपर्टी भी मेरे नाम हो जाएगी।
इंस्टॉलमेंट्स की डेट्स व्हाट्सअप कर दी हैं।
कौशल्या, एक बार...
ध्यान रखना।
सपना बार
जी, सर।
- अन्ना, एक क्वार्टर और मांग रहा है वो। - हां?
- कितने हो गए? - तीन हो गए। और फुल टाइट है।
- हम्म। तू जा मैं देखता हूँ। - जी।
सलाम साहब।
क्या जसविंदर साहब, कल ड्यूटी पर नहीं जाना है क्या?
- बैठ। - साहब, वो थोड़ा हिसाब करना है। काम है।
बैठ, न, अन्ना।
- खाने में कुछ मंगाऊं? - अन्ना, तू भगवान में मानता है?
- बिलकुल। मानता हूँ, साहब। - और कर्मा में?
जैसा कर्म करेगा, वैसा फ्रूट देगा भगवान। यह मैंने सुना है, साहब।
तो भगवान की कसम खा के बोल, मैं कैसा आदमी हूँ?
- वो सर... - हम्म?
घबरा मत, सच्ची, सच्ची बोल।
बोल, न, अन्ना।
मैंने आपके जैसा हरामी आदमी दुनिया में नहीं देखा है।
[धीमी आवाज़ में] ऐसा क्यों बोल रहा है तू?
सर, डॉली और जूली नौकरी छोड़कर गया आपकी वजह से।
- आपकी वजह से कितना नुकसान... - रहने दे, रहने दे। निकल।
- चिकन में कुछ भेजूं? - कुछ नहीं।
भूख मर गया।
[फ़ोन बज रहा है]
बोल।
- [पुरुष आवाज़] अस्सलाम वालेकुम, सर। - वालेकुम अस्सलाम।
अबू धाबी
आपकी पार्टी कल इंडिया आ रही है।
उसका अबू धाबी का कॉन्ट्रैक्ट आज खत्म हो गया है।
आज बहुत कुछ खत्म हो रहा है।
- तेरे पास उसका नंबर है? भेज मेरे को। - जी, सर।
सर, वो, मैने सुना आपकी नौकरी चली गई है।
ठीक सुना है।
सर, वो पिछले तीन महीने का पेमेंट भी पेंडिंग है,
- वो कभी मिलेगा, सर? - कभी नहीं।
गया खाते में डाल दे। और उसका नंबर भेज मुझे।
सर, लेकिन--
फ़ोन काट दिया।
एतिहाद अरीना
अबू धाबी
- हैलो। - [जसविंदर] कैसे हो शर्मा जी?
मैं बिलकुल ठीक। कौन भाई साहब बोल रहे हैं?
इंस्पेक्टर जसविंदर सिंह।
[ज़ोर से मारने और सिकन्दर के चिल्लाने की आवाज़ें आ रही हैं]
कैसे याद किया, आईओ साहब?
यह बताने के लिए कि मुझे आज नौकरी से निकाल दिया गया है। और आज ही
मेरा डाइवोर्स भी फाइनल हो गया है।
मुझे यह सब क्यों बता रहे हो?
क्योंकि आज मेरे सारे अकाउंट बंद हो रहे हैं।
सिर्फ़ तुम्हारा अकाउंट चालू है।
सिकन्दर!
सिकन्दर तुम सही थे।
पर मेरा इंस्टिंक्ट...
मेरा इंस्टिंक्ट गलत था।
तुमने चोरी नहीं की थी।
[अंग्रेज़ी में] मुझे माफ़ कर दो।
बस तुमसे...
तुमसे माफ़ी मांगने के लिए फ़ोन किया था।
बस, यही कहने के लिए फ़ोन किया था।
हमारे बीच में यह तय नहीं हुआ था।
क्या मतलब?
याद कीजिए, आईओ साहब, जब आप मुझे बेरहमी से मार रहे थे,
तो मैंने आपसे क्या कहा था।
साहब, मैं चोर नहीं हूँ,
और जिस दिन आपको अपनी गलती का एहसास हो जाए, न,
प्रॉमिस कीजिए कि मर्दों की तरह मेरी आंखों में आंखें डालकर मुझसे सॉरी बोलेंगे।
सही है।
एड्रेस भेज रहा हूँ।
कल आ के मिलो मुझसे।
[सुबकता है]
क्या हुआ, भाई? तू रो क्यों रहा है?
पंद्रह साल लग गए मुझे यह सुनने को।
पंद्रह साल!
कोई मैच था? पाकिस्तान जीता फाइनली?
अनवर।
पंद्रह साल पहले
[पुरुष आवाज़] पार्कर साहब, आप केस तो समझ गए, न?
आप मेरे पापा से मिलो।
- पापा। - हां?
[गुजराती में] यह पार्कर साहिब हैं। मैंने इन्हें पूरा केस समझा दिया है।
- [गुजराती में] यह संभाल पाएंगे, न? - [गुजराती में] हां, बिलकुल।
[सिकन्दर की मां] हां, अभी गए। हां, बेटा।
फ़िक्र मत करो। उनको गलतफहमी हुई है, हैं?
ये लोग ऐसे कैसे तुम्हें पकड़ के ले के जा सकते हैं?
- मैंने कहा, न, गलती हो गई। - आप चिंता मत करो, मैं देखता हूँ।
[सिकन्दर का दोस्त] सर, मेरा दोस्त है सिकन्दर। उसकी...
जब हमने कुछ किया ही नहीं है, तो फिर डर किस बात का?
तुम टेंशन मत लो।
[कोर्ट का प्यादा] वनराई पुलिस स्टेशन। आईओ जसविंदर सिंह।
[वकील] लॉर्डशिप, सेक्शन 390 का केस है।
तीनों आरोपियों को साइट से पकड़ा गया था।
मेरा अनुरोध है कि हमें 14 दिन का रिमांड दिया जाए।
लॉर्डशिप, मैं आरोपी नंबर एक, मंगेश देसाई और आरोपी नंबर तीन, सिकन्दर शर्मा का
प्रतिनिधित्व कर रहा हूँ।
कामिनी सिंह, तुम्हारा लॉयर कौन है?
सर... सर, सर, कोई नहीं है।
सर, मुझे पता ही नहीं था कि यह कैसे...
माफ़ कीजिए, लॉर्डशिप,
इस सुनवाई में, आरोपी नंबर दो, कामिनी सिंह के प्रतिनिधित्व के लिए मैं तैयार हूँ।
- अगर उनकी सहमति हो। - प्लीज़, सर।
आज मिस्टर पार्कर समाज सेवा के मूड में हैं।
जारी रखिए।
लॉर्डशिप, सभी तीनों आरोपी, अपराध स्थल के छह फीट के दायरे में हाज़िर थे।
आरोपी नंबर तीन सॉफ्टवेयर तकनीशियन भी है।
और आईओ को पूरा शक है कि सीसीटीवी इसी ने डिसएबल किया है।
लॉर्डशिप, अभी इन्होंने कहा कि ये लोग हॉल में थे,
तो फिर यह सीसीटीवी कैमरा कैसे डिसएबल कर सकता है?
लॉर्डशिप, वही प्रूव करने के लिए हमें 14 दिन का रिमांड चाहिए।
पूरे परिसर की तलाशी हो चुकी है, इनके तो कपड़े उतार कर तलाशी हो चुकी है।
[बचाव पक्ष का वकील] हॉल के बाहर कोई नहीं आया।
तलाशी में कुछ भी मिला नहीं है।
मेरे क्लाइंट्स का इस केस से कोई लेना-देना है ही नहीं।
मैं सभी एफआईआर रद्द करने और सभी के लिए तुरंत जमानत की मांग करता हूँ। शुक्रिया।
लॉर्डशिप, आईओ को पूरा यकीन है कि या तो एक आरोपी ने, या इन सभी ने
हीरे निगल लिए हैं। इसलिए बहुत ज़रूरी है कि हमें इनका रिमांड मिले।
ताकि हम इन्हें हॉस्पिटलाइज़ करके इनका एक्सरे चैकअप करवा सकें।
[गुस्से में] यह... यह... यह क्या बेवकूफ़ जैसी बात करते हो।
अरे, इंसान मर जाएगा, डायमंड निगल के।
यह कौन सा तरीका है कोर्ट ऑफिसर से बात करने का?
लॉर्डशिप, मैं उनकी ओर से माफ़ी मांगता हूँ।
पर मंगेश देसाई सही कह रहे हैं,
[बचाव पक्ष का वकील] एक इंसान इतने सारे डायमंड्स कैसे निगल सकता है?
लॉर्डशिप, रिकॉर्ड के लिए आपको बता दूं, ऐसे चार केस हैं,
जहां पर एक्यूज़्ड ने डायमंड निगला है और ज़िंदा बचा।
[पुलिस पक्ष का वकील] यह संभव है, लॉर्डशिप। पहले यह हो चुका है।
मेरा अनुरोध है, हमें 14 दिन का रिमांड दिया जाए।
लॉर्डशिप, ये रेयरेस्ट ऑफ़ रेयर केस हैं।
इससे कुछ साबित नहीं होता। इसमें बस समय बरबाद हो रहा है
- सात दिन का रिमांड। - [पुलिस पक्ष का वकील] शुक्रिया, लॉर्डशिप।
- [अंगेज़ी में] हैलो, गुड आफ्टरनून! - गुड आफ्टरनून।
[अंगेज़ी में] शुक्रिया। आपकी उड़ान आनंदमय हो।
हां। एयरपोर्ट पर ही हूँ। आधे घंटे में फ्लाइट है।
ड्यूटी फ्री से कुछ लेना है तुम्हारे लिए?
मुझे भी।
नहीं, एक छोटा सा काम है, उसके बाद घर आऊंगा।
अरे, आकर बताता हूँ।
[अंगेज़ी में] मुझे भी तुम्हारी याद आ रही है। मिलते हैं। बाय।
सॉरी।
- सिकं-- - [हवलदार] हां। ठीक है, चलो।
[महिला आवाज़] मंगेश देसाई।
[अंगेज़ी में] नहीं।
सभी इंटेस्टाइन एकदम क्लीन है, जसविंदर। कुछ भी नहीं है।
ऐसा कैसे हो सकता है, यार?
[फ़ोन बजता है]
हां, घोरपड़े।
वो आदमी मिल गया है, सर। साले का अलग ही स्टोरी है।
हां, लाया हूँ उसको अभी चौकी में।
एक को लगाया था उसके पीछे।
[गुस्से में] इधर दो दिन से टीवी में, अखबार पे, हर जगह पे
हीरों की चोरी होने की न्यूज़ चल रही है।
तुझसे इतना नहीं हुआ कि खुद आकर अपना पुलिस स्टेशन में बयान दे दे।
[घबराई आवाज़ में] सॉरी, सर।
जमशेदपुर में क्या कर रहा था?
सर, जमशेदपुर में मेरी मासी के बेटे की शादी चल रही थी, सर।
वहां से वापस आकर मैं सीधा यहीं आनेवाला था, सर।
सच बोल रहा हूँ।
बता क्या हुआ था?
झूठ बोला तो चश्मा उतार के मारूंगा।
नहीं, झूठ क्यों बोलूंगा, सर?
उस दिन हर रोज की तरह मैं अपनी बच्ची को लेकर स्कूल के स्टॉप पर गया।
- अपनी सारी किताबें ले ली आपने, हां? - हां।
वो ऑटो आया।
मैंने ऑटो में उसको बिठाया, फिर बाय-बाय बोला।
- बाय। - बाय।
उसके बाद जैसे ही मैं घर की तरफ मुड़ा, मेरा फ़ोन बजा, सर।
[फ़ोन बज रहा है]
- हैलो। - [फ़ोन पर] दादा, रोज़-रोज़ बच्ची को
ऑटो में डाल देते हो ड्राइवर की शक्ल तो चेक कर लिया करो, वही है कि नहीं।
अरे, भइया, रुको। रुको, भइया, कहां लेकर जा रहे हो मेरी बेटी को?
भइया, रुको। रुको, भइया। अरे।
हैलो।
- हैलो। - [फ़ोन पर] दादा, रिलैक्स।
बच्ची आ जाएगी घर पर ठीक-ठाक से। आपको खाली हमारा एक छोटा सा काम करना है।
अरे, क्या काम करना है? क्या करना है?
आपके ट्राउजर के लेफ़्ट पॉकेट में एक पेपर है।
उस पर एक डॉयलॉग सीन है। पेपर के ऊपर एक टेलीफ़ोन नंबर है।
आपको बस उस नंबर पर फ़ोन करना है और वो सीन पढ़ना है।
[घबराहट में हकला रहा है] क्या है ये?
[फ़ोन पर] आपके सामने वाली गली में जो मंदिर है, वहां एक पीसीओ है।
[फ़ोन पर] आप फ़ोन कॉल करके सीधा घर जाना।
[फ़ोन पर] बच्ची थोड़ी देर में एकदम सही-सलामत घर पहुंच जाएगी।
[फ़ोन पर] और अगर तुमने थोड़ा भी दिमाग लगाया न,
- तो... - हैलो।
- तो तेरी बच्ची कोई किडनैपिंग नहीं हुआ था? - नहीं हुआ था ना, सर।
जो ड्राइवर हर रोज़ आता है, वही आया था। कॉन किया गया था मुझे।
- और वो पर्ची कहां है? - हां, पर्ची, सर।
और यह फ़ोन नंबर, सर।
घोरपड़े।
इन तीनों में से किसी को पहचानता है?
ठीक से देखना।
क्या हुआ?
सर, वो मेरे एक चाचाजी हुआ करते थे। वो ख़ैर गुज़र गये। ये उनकी तरह दिखते हैं।
यह।
इनको पहचानता है?
नहीं, सर।
जानता है इसको?
नहीं, सर। किसी को नहीं जानता।
[बहुत कमज़ोर थकी हुई आवाज़ में] अह-- मुझे हीरों के बारे में कुछ नहीं पता।
आपसे बार-बार यही कह रही हूँ।
कुछ नहीं पता है मुझे।
प्लीज़, मुझे जाने दीजिए।
[महिला पुलिस, ज़ोर से] ए।
सोना नहीं है। उठ।
[रोते हुए] मैडम, प्लीज़, मुझे जाने दीजिए। प्लीज़।
प्लीज़, ये बंद करिए।
मैं कितनी बार बोल रही हूँ।
मैं चोर नहीं हूँ। मैंने कुछ नहीं चुराया। मुझे हीरों के बारे में कुछ नहीं पता है।
मैडम, सच बोल रही हूँ मैं।
सच बोल रही हूँ मैंने कुछ नहीं किया। मैंने कोई चोरी नहीं की।
प्लीज़, मुझे जाने दीजिए। मेरा बच्चा बाहर है। प्लीज़, मुझे जाने दीजिए।
[दर्द से चिल्लाता है]
[दर्द से हांफते हुए हंस पड़ता है]
हंसी आ रही है तुझे, हां?
सर, वो शर्ट फट गया आपका।
[दर्द से बहुत ज़ोर से चीखता है]
[पुलिस वकील, अंग्रेज़ी में] लॉर्डशिप, अनुरोध है हमें सात दिन का रिमांड और दें।
लार्डशिप, सात दिनों में ये कुछ साबित नहीं कर पाये। इनकी सारी थ्योरीज फेल हैं।
[अंग्रेज़ी में] इनके पास सबूत नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] किस आधार पर ये और रिमांड की मांग कर रहे हैं?
मेरा अनुरोध है तीनों आरोपियों को तुरंत बेल दी जाए। शुक्रिया।
आईओ कहां है?
सर।
क्या है तुम्हारा?
सर, इन तीनों में से किसी ने
या तो हीरे निगल लिए हैं, या फिर कहीं तो छिपा दिए हैं।
- सर, ये तो फिर से... - [बचाव पक्ष का वकील] मंगेश भाई।
- अरे, पर इन्होंने... - [वकील] प्लीज़। प्लीज़।
सर, मुझे लगता है कि अरेस्ट और पहले रिमांड के बीच में
ये किसी न किसी से मिले और इन्होंने हीरे पास ऑन कर दिए।
- आप मुझे सात दिन की मोहलत दीजिए... - एक मिनट,
क्या आपको अंदाज़ा है कि आपकी ये थ्योरी कितनी वाहियात साउंड कर रही है?
[अंग्रेज़ी में] चार्जशीट फाइल कीजिए।
[अंग्रेज़ी में] तीनों आरोपियो को बेल दी जाती है।
[बचाव पक्ष का वकील] थैंक्यू, सर।
[सिकन्दर की मां] क्या सोच रहा है, हां?
फिर आ जाएंगे। अब तू आ गया है न?
बेल पर आया हूँ।
पता नहीं कब तक चलेगा ये कोर्ट केस।
सब ठीक हो जाएगा। हां?
चल, लेट जा।
[दरवाज़े की घंटी बजती है]
अरे प्रिया, आ जा।
देख, क्या हालत कर दी इसकी।
अरे! मां।
- नहीं, ठीक है। लेटे रहो। - अच्छा, प्रिया।
चाय बना रही हूँ।
- पिएगी न? - तो फिर मैं आई क्यों यहां पर, आंटी?
अभी लाई।
यह थोड़ा दुखेगा।
थैंक्स, प्रिया।
अच्छा हुआ तुमने मुझसे वहां पर कोई बात नहीं की।
वरना वो तुम्हें भी शक के दायरे में ले लेता। पागल।
- ऐसे बिना वजह थोड़े कोई कुछ कर सकता है? - अरे, वो आईओ सब कुछ कर सकता है।
उसे बस अपना हंड्रेड परसेंट ट्रैक रिकार्ड मेंटेन करना है, बस।
[सिकन्दर की मां] प्रिया, तुम्हारी मां बता रही थीं
कि आज शाम को कोई लड़का देखने आनेवाला है तुम्हें।
हां आंटी, मेरे हॉस्पिटल में काम करता है। एडमिन डिपार्टमेंट में।
आपके बेटे ने तो कभी भाव ही नहीं दिया मुझे।
तो सोचा लेट न हो जाऊं और...
सेटल हो जाऊं।
[अंग्रेज़ी में] बधाई हो, प्रिया।
आंटी, ये दस गोलियां,
दिन में तीन बार उसे दे दीजिए और यह आइंटमेंट,
मैं दो-तीन ट्यूब और लेकर आऊंगी। हां?
शाम को। ठीक हो जाएगा।
चाय? चाय तो पीती जा।
बाद में फोन करता हूं।
[मराठी में] रुको, कहां जा रहे हो?
अरे, मोरे जी, क्या कर रहे हैं आप? पास है मेरे पास।
पास कैंसल। अभी आपका एंट्री नहीं है पंचरत्न में। चलो निकलो।
- अरे क्लायंट्स से मेरी पेमेंट लेनी है। - फ़ोन पर करो सब। चेक मेरे से ले सकते हो।
- लेकिन एंट्री नहीं है। - ऐसे कैसे, पेमेंट लेनी है मुझे।
- आप क्या कर रहे हो? - नहीं, नहीं-नहीं।
अरे, धक्का क्यों दे रहे हो? ये क्या बदतमीज़ी है? अरे!
- नहीं। चलो निकलो। चलो। - अरे।
पैसा? रोकड़ा?
अमीर भाई, तीन साल से काम कर रहे हैं हम लोग।
- पंद्रह दिन का क्रेडिट तो दे सकते हैं। - अरे, तुम बेल पर हो ना, यार।
कब क्या हो जाये। मुझे माफ़ कर, यार।
- प्लीज़। बस पंद्रह दिन का... - नहीं।
अमीर भाई, प्लीज़।
देखो, तीन महीने तक मैं कुछ बोला क्या? नहीं ना?
अब तो डिपॉज़िट का रकम भी एडजस्ट हो गया है।
या तो दो महीने का भाड़ा भरिये या खोली खाली करिये।
- [मां] भाई साहब। - नहीं, मांजी, आप रहने दीजिए।
तिवारी जी, प्लीज़। एक हफ़्ते का मौका दे दीजिए हमको।
- सिर्फ़ एक हफ़्ता। - हम जल्द से जल्द कोशिश करेंगे।
- बस। - ठीक है। थैंक यू।
कब से बैठे हैं। कोई कुछ बताता भी नहीं है।
जज साहब नहीं आये। तीन महीने बाद की डेट लगी है। सिकन्दर कहां है?
थैंक यू।
[सिकन्दर फ़ोन पर] अरे वो मेरा फ़ोन ही नहीं उठा रही, मनीष।
नौकरी की बहुत ज़रूरत है मुझे। तू जानता है।
मैं क्या करूं? मैं कॉल करता हूँ।
- तीन महीने बाद की डेट लगी है। - अच्छा।
मेरी फीस लाये आप?
सर, जल्द से जल्द कोशिश कर रहा हूँ। आपकी फीस चुका दूंगा।
भाई, इतना डिस्काउंट देकर मैं अंकल के साथ-साथ आपका भी केस लड़ रहा हूँ।
- ऐसा थोड़े ही न होता है। - मैं ट्राई कर रहा हूँ।
मुझे थोड़ा सा वक्त दीजिए, मैं आपके सारे पैसे चुका दूंगा।
- मुझसे ना हो पाएगा, आप एक काम कीजिए। - [कामिनी] सिकन्दर जी, आपने जो पैसे दिए थे
- वो तो ले लीजिए। - मैंने पैसे दिए थे।
थैंक यू, हां।
- यह आपकी शक्कर वाली चाय। - थैंक यू।
[मधुर संगीत बज रहा है]
[सिकन्दर] थैंक यू।
- आपके पैसे जल्दी लौटा दूंगा। - कोई बात नहीं। मेरे पास थे, काम में आ गये।
आपके फैमिली में कौन है?
बेटा है, साल भर का।
और मेरी छोटी बहन।
आपके हस्बैंड?
एक्स हस्बैंड।
उनको कोई और मिल गई तो छोड़ गये।
[अंग्रेज़ी में] मुझे अफ़सोस है।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है।
आपके यहां पर कौन-कौन है?
मां है बस।
[गहरी सांस अंदर खींचकर] पता है,
मैं उस दिन एग्जीबिशन में नहीं जानेवाला था।
लैमिंगटन रोड जाना था मैंने... लास्ट मोमेंट पर मैंने सोचा कि वो--
वो जो एवीज इंस्टाल किए हैं उन्हें एक बार क्रॉस चेक कर लूं।
इतना बड़ा इवेंट है, कुछ गड़बड़ ना हो जाए।
यही सोचकर पहुंच गया।
मतलब, क्या किस्मत है। नहीं?
ऐसे नहीं कोसते।
किस्मत को ऐसे नहीं कोसते।
जो अच्छा होना होता है, न,
वो भी बिगड़ जाता है।
क्या हुआ?
♪ ठहरे रहे ♪
♪ वहीं हम मगर ♪
♪ पैरों तले चल पड़ी ये ज़मीं ♪
♪ जाना नहीं ♪
♪ था जिस गली ♪
♪ लगता है हम जा रहे हैं वहीं ♪
♪ हमारे भरोसे न छोड़ो हमें ♪
♪ कि आवाज़ दे के रोको हमें ♪
♪ आवारगी ले चली है वहां पे ♪
♪ जहां होश में कोई जाता नहीं ♪
♪ आवारगी ले चली है वहां पे ♪
♪ जहां होश में कोई जाता नहीं ♪
♪ ठहरे रहे ♪
♪ वहीं हम मगर ♪
♪ पैरों तले चल पड़ी ये ज़मीं ♪
[पुरुष आवाज़] पढ़े लिखे आदमी हो, कुछ और काम कर लोगे?
अभी तो बस काम चाहिए।
- साकिब! - जी, सर।
- ये नया लड़का है आज से, इसे काम सिखा। - जी।
♪ निगाहों को जंचता नहीं है कोई ♪
♪ तुम्हारी यूं आदत हुई ♪
♪ कोई खेल हमसे तो खेला गया ♪
♪ कोई तो शरारत हुई ♪
♪ आइने सभी हुए अजनबी ♪
♪ हम इतना तो बदले नहीं थे कभी ♪
♪ बेखयालियां हैं घेरे हुए ♪
♪ हम ऐसे तो पहले नहीं थे कभी ♪
♪ ये हम हैं या फिर कोई और ही है ♪
♪ ये भी समझ अब तो आता नहीं ♪
♪ आवारगी ले चली है वहां पे ♪
♪ जहां होश में कोई जाता नहीं ♪
♪ ठहरे रहे ♪
♪ वहीं हम मगर ♪
♪ पैरों तले चल पड़ी ये ज़मीं ♪
[गाने का संगीत जारी रहता है]
हां, प्रिया।
- [कामिनी] भइया, एक सेकंड। एक सेकंड। - [सिकन्दर] भाई, हटना। एक सेकंड।
एक सेकंड। हां। एक सेकंड।
ए, मां।
मां। मां।
[फूट-फूटकर रोता है]
हेरिटेज होम
[पृष्ठभूमि में रोमांटिक संगीत बज रहा है, बातचीत संगीत में दब जाती है]
[पुरुष आवाज़] माफ़ कीजिए।
[पायलट का अनाउंसमेंट] देवियो और सज्जनो, गुड ईवनिंग, मैं आपका कैप्टन।
अब हम मुंबई के छत्रपति शिवाजी
अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर उतरने की तैयारी कर रहे हैं।
हमारे साथ उड़ान भरने के लिए आपका शुक्रिया।
केबिन क्रू लैंडिंग की तैयारी करें।
[सिकन्दर का दोस्त] सिक्के!
सिक्के!
कैसा है?
- मैं एकदम ठीक। तू? - बढ़िया।
- चलें? - चल।
- हेल्प करूं? - बड़ा आया।
[दोस्त खिलाखिलाकर हंसता है]
- घर पर सब ठीक है? - सब बढ़िया।
अच्छा सुनो, संडे को डिनर रखा है घर पर।
कामिनी को बोल दिया है तुमको आना है।
लास्ट मोमेंट पर नाटक मत करना, यार।
हां?
हंड्रेड परसेंट आऊंगा।
काम-धंधा ठीक चल रहा है?
सब बढ़िया। पर दोस्त,
सब कुछ तेरी वजह से।
तूने जो लॉकडाउन में पैसे भेजे थे ना
उसने बचा लिया, दोस्त।
थैंक्स।
क्यों शर्मिंदा कर रहा है?
क्या नहीं किया तूने हम लोगों के लिए।
भइया, आगे से लेफ्ट ले लीजिएगा।
मुझे यहां ड्रॉप करके सामान घर पहुंचवा देना।
भाई, एयरपोर्ट से सीधा कहां, यार? हां?
एक फाइनल अकाउंट क्लोज़ करना है।
कामिनी को कहना घंटे भर में घर आ जाऊंगा।
- सिक्के! - हां।
[दोस्त] यहां क्या? मतलब--
मैं आऊं साथ में?
नहीं, इट्स ओके।
- [फ्रंट ऑफिस बॉय] गुड इवनिंग, सर। - जसविंदर साहब से मिलना है।
ऊपर टैरेस पर।
गंगा स्वादिष्ट शाकाहारी
द पैराडाइज़
[वेटर] गुड इवनिंग, सर।
एक एक सात आठ, सिकन्दर शर्मा।
आइए।
एकदम साहब लग रहे हो, शर्मा जी।
क्या बनाऊं?
छोटा?
बड़ा?
इतना तो पता है हमको कि आप लेते हो।
बड़ा।
बड़े न खेलें, छोटे खेल।
[रहस्य भरा संगीत बज रहा है]
हैप्पी बर्थडे!
तुम्हारे ज़मीर और आत्मसम्मान का
पुनः जन्म होनेवाला है।
सच्चाई में तुम्हारी आस्था पुनः स्थापित होने वाली है।
इसलिए हैप्पी बर्थडे तो बनता है, हां?
आईओ साहब, ये सब छोड़कर अगर आप मुझसे वो बोलें
जो सुनने के लिए पंद्रह साल से मेरे कान तरस रहे हैं तो बड़ी मेहरबानी होगी।
तुम्हें लगता है मैंने तुम्हारी ज़िंदगी बरबाद कर दी, सिकन्दर?
जी।
आपका वो मूल वृत्ति था न?
उसकी वजह से।
एक्चुअली उसकी वजह से मैंने हम दोनों की ज़िंदगी बरबाद कर दी, दोस्त।
माफ़ी तो मैं मांग लूंगा
लेकिन जब तुम्हें पता ही नहीं कि मैंने तुम्हारे साथ क्या-क्या किया है
माफ़ी अधूरी रह जाएगी।
[थोड़ा गुस्से से] मुझे पता है मेरी नौकरी गई आपकी वजह से।
मेरा धंधा बंद हुआ आपकी वजह से।
मुझे घर छोड़ना पड़ा, आपकी वजह से शहर छोड़ना पड़ा।
पंद्रह साल मैं मुंबई से बाहर रहा हूँ,
आपकी वजह से।
सब पता है मुझे।
[खिझाते हुए] घंटा पता है तुमको।
सही में?
सही में।
बताओ मुंबई छोड़ने के बाद तुम्हारे साथ क्या हुआ था, फिर मैं तुम्हें बताता हूँ,
कैसे तुम्हें घंटा पता है।
प्लीज़।
आईओ साहब,
हमारी न्यायिक व्यवस्था कहती है- "दोषी साबित होने तक निर्दोष"।
पर हमारा समाज हमें उसी दिन दोषी मान लेता है जिस दिन आप जैसा एक अफसर
मुझ जैसे पर एक एफआईआर दर्ज़ कर देता है।
और तब मेरी एक यात्रा शुरू होती है जिसमें मैं निर्दोष साबित होने तक दोषी हूँ।
अरे, जज ही नहीं आया अभी तक।
[वकील] पिछले आधे घंटे से वेट कर रहा हूँ।
ठीक है। आरोपी नंबर तीन कहां है?
सर।
सिकन्दर शर्मा, आपके केस को दो जनवरी की डेट दी है।
[सिकन्दर का दोस्त, जोश में] सिक्के?
सॉरी। चल, चल, चल।
अरे चल, चल।
सिक्के, सुन।
मेरे, न, सगे मामा रहते हैं आगरे में।
उनकी ग्लास की फैक्ट्री है।
मेरे पीछे पड़े रहते हैं कि आकर धंधा संभाल। धंधा संभाल।
मैं ही उनको टरकाता रहता हूँ।
लेकिन मैंने तेरी बात कर ली है और सब सेट है।
तू वहां जा, आराम से रह। यहां के मुकाबले सस्ता शहर है।
रहने का बंदोबस्त भी हो जाएगा।
अपनी लाइफ नये तरीके से रीस्टार्ट कर। हां?
मुझे क्या पता है ग्लास फैक्ट्री के बारे में?
भाई, गणित आता है न?
बस बहुत है। बाकी उनको सिर्फ़ एक भरोसे का आदमी चाहिए।
और जब तक इससे बेहतर कुछ नहीं मिल जाता तब तक ये कर।
अगर उन्हें हमारे केस के बारे में पता चल गया तो?
हम बताएंगे उनको केस के बारे में।
ज़्यादा सोच मत, अभी बात करता हूँ मैं उनसे।
[परेशान आवाज़ में] मेरे पास आगरा जाने के पैसे नहीं हैं। ऊपर से देवयानी की पढ़ाई है।
मनीष पहले ही बहुत कुछ कर चुका है हमारे लिए।
तुम चिंता मत करो। कुछ पैसे हैं मेरे पास।
- हो जाएगा। - लेकिन कामिनी...
सिक्के, नौकरी पक्की। पंद्रह हज़ार रुपए महीना और रहने के लिए घर।
और मैंने उनको साफ़ बोल दिया है, तू अपना वो कंप्यूटर का करता रहता है न साइड में,
वो करता रहेगा। उन्हें कोई प्रॉब्लम नहीं है।
आगरा
[स्टेशन पर अनाउंसमेंट] यात्रीगण कृपया ध्यान दें, गाड़ी संख्या एक दो एक तीन...
आइए। आगरा में स्वागत है।
- रिक्शा से चलेंगे न, भइया? - हां जी, सर।
ये वाला टैक्सी है।
- बिजलीघर चलना है। - हां।
वो शायद किला है।
- दे दो मेरे को। - हां।
आओ, आओ। बबलू!
[बच्चा रो रहा है]
कामिनी।
- नमस्ते। - प्रणाम।
आओ, आओ। ये है घर का आंगन।
और वो है घर की रसोई।
और वो है कमरा।
घर सुंदर है, मामाजी।
[देवयानी] दीदी, ये क्या है?
- जा देख आ, छत है। - [देवयानी] हां, मैं जा रही हूँ।
[सिकन्दर] जब लग रहा था मेरी ज़िंदगी के सारे दरवाज़े बंद हो गये हैं
[सिकन्दर] तब कामिनी ने फिर से मदद की।
[सिकन्दर] मदद तो क्या, एहसान ही समझो।
[सिकन्दर] और उस एहसान के चलते हमने आगरा में एक नई उम्मीद के साथ
[सिकन्दर] एक नई शुरुआत की।
सिकन्दर, यह है हमारी फैक्ट्री।
देख रहे हो, यहां चूड़ियां बनती हैं।
वो देखो। वो है हथौड़ी...
[सिकन्दर] मामाजी ने घर के साथ-साथ इज्ज़त भी दी
[सिकन्दर] और बड़े संयम से मुझे मेरा काम सिखाया।
दो साल बाद
[सिकन्दर] इन दो सालों में अदालत और जसविंदर साहब आप
[सिकन्दर] दोनों मेरी ज़िंदगी से दूर निकल गये।
[सिकन्दर] आप मेरे लिए वो बुरा सपना थे जिसे मैं भूलना चाहता था लेकिन
[सिकन्दर] जब-जब मैं आपको भूलने लगता
[सिकन्दर] तभी...
[फ़ोन की घंटी बजती है]
हां, अंकल।
तुम्हारे और कामिनी के नाम का वारंट निकला है।
एप्रिल की डेट पड़ी है।
और पुलिस बोल रही है कि तुम दोनों फरार हो।
तुमको यहां आकर कैंसल करवाना पड़ेगा। समझे?
वकील साहब ने बताया नहीं कि हम लोग शिफ़्ट हो गये हैं।
अरे, वो बोल रहा है कि पेमेंट नहीं आई है, छह महीने से।
अरे, अंकल वो...
- मैं स्कूल और हॉस्टल... - सुन, सुन। तू एक काम कर।
एक बार यहां आ जा। थोड़ा रोकड़ा दे उसको और छूट ले।
[मंगेश] अपना पार्कर बोल रहा है
कि जो नई जज आई है, वो बहुत खड़ूस है।
सब परेशान हैं उससे।
जी।
[निपट शांति है]
क्या सोच रहे हो?
सोच रहा था
अगर शाहजहां ने मुमताज के जीते जी ताजमहल बनाया होता तो ज़्यादा बेहतर नहीं होता।
मुमताज को भी ज़्यादा अच्छा लगता, नहीं?
इतना मत सोचो मुमताज के बारे में।
नहीं तो मुझे प्रॉब्लम हो जाएगी।
[कामिनी हंसती है]
मुझे कल मुंबई जाना पड़ेगा।
तारीख है।
मुझे भी आना होगा?
सिर्फ़ मैं।
अंकल ने कहा है तुम्हारा मैनेज हो जाएगा।
कब तक चलेगा ये सब?
कब निकलेंगे हम इस दलदल से?
यही सोच रहा था तुम्हारे आने से पहले।
कब होगी हमारी लाइफ़ नार्मल?
तो फिर झूठ क्यों बोला?
आओ।
कैसे हो बेटा? हां?
[मंगेश सिकन्दर की पीठ थपथपाता है]
- [निराशा भरी आवाज़ में] वैसा ही हूँ, अंकल। - अरे जवान आदमी है, थोड़ा हिम्मत रख ना।
हां, चल, चल।
आईओ कहां है?
मैडम सर, फ़ील्ड पर है। मैं हेड कांस्टेबल घोरपड़े।
गुड मॉर्निंग! लार्डशिप।
एक्चुअली आईओ जसविंदर सिंह एक बहुत ही संगीन केस में उलझे हुए हैं।
इसीलिए उन्होंने कांस्टेबल घोरपड़े को भेजा है।
नेक्स्ट महीने की अगर डेट...
थैंक यू।
लिखो
[गुस्से में] इंवेस्टिगेशन ऑफिसर यह साबित नहीं कर पाये
कि तीनों आरोपियों का इस केस में क्या इंवाल्वमेंट था।
न ही यह साबित कर पाये कि
आरोपियों को किस बेसिस पर शक के दायरे में लेकर इनका नाम एफआईआर में डाला गया था।
मुझे ये सारा इंवेस्टिगेशन बहुत ही अनप्रोफेशनल मैनर में
कंडक्ट किया हो ऐसा लगता है।
सभी आरोपियों को इस केस से बरी किया जाता है।
इस जजमेंट की एक कॉपी पुलिस कमिश्नर को भी भेजी जाएगी।
[अंगेज़ी में] आईओ के काम का मूल्यांकन करने के रिमार्क के साथ।
[अंगेज़ी में] बर्खास्त।
- [अंग्रेज़ी में] शुक्रिया, पार्कर जी। - स्वागत है।
[अंगेज़ी में] केस बंद!
आप तीनों बरी।
जज साहिबा खड़ूस हैं पर सिर्फ़ आरोपियों के लिए नहीं,
पुलिसवालों के लिए भी।
[सभी चहक रहे हैं]
- मतलब, अब सब खत्म। - बिल्कुल।
अब आप घर जा सकते हैं, लेकिन शाम को पार्टी के लिए...
- हां, हां। - बिल्कुल, बिल्कुल।
[वैन ड्राइवर] अरे, बाबू।
राजू?
मैं आप ही को इंतज़ार कर रहो।
घर पे कोउ शायद है नाय।
कोई ज़वाब ही नहीं दे रहो अंदर से।
क्यों सब ठीक?
हां, वो तीन महीना से बच्चों की वैन को किराया बाकी है, न।
तो कछु पैसे मिल जाते तो मदद हो जाती।
अच्छा।
आप एक काम कीजिए, फिलहाल इसे रखिए।
- बाकी मैं जल्दी देता हूँ। - हां, जल्दी करियो।
[कुंडी खटखटाने की आवाज़ आती है]
कामिनी!
- कहां रह गई थी तुम? - [बहुत थकी आवाज़ में] यहीं तो थी।
कामिनी। कामिनी, कामिनी।
क्या हुआ?
तुम पूछती थी न, कब होगा सब ठीक? कब होगा सब नार्मल?
- हो गया। - मतलब?
मतलब ये कि कोर्ट में कमाल हो गया।
जज ने हमारा केस डिस्मिस कर दिया।
तीन-चार दिन में सब ठीक।
- क्या बोला जज ने? - कुछ नहीं।
जसविंदर को फटकार लगाई। कहा इनके ख़िलाफ़ तो कोई सबूत ही नहीं है।
केस डिस्मिस!
[कामिनी खांसती है]
तुम्हारी तबियत ठीक है? हां, पक्का?
वो बस थकावट हो गईनऔर कुछ नहीं।
- बच्चे नहीं दिख रहे। - वो बगल के घर में पिक्चर देखने गए हैं।
तुम ठीक हो, न?
- हां। - हूँ?
तुम जाओ कपड़े बदलो, मैं पानी लेकर आती हूँ।
- पहले चाय बना दोगी? - हां।
[सिकन्दर] थैंक्यू।
अरे एक बात तो...
[घबराकर] कामिनी! कामिनी?
ए... ए... कामिनी।
[एंबुलेंस का सायरन बज रहा है]
सिनर्जी प्लस हॉस्पिटल
- यह कब से है? - डॉक्टर, चार-पांच दिन तो हो गये।
डॉक्टर वो ठीक तो है, न? [अंग्रेज़ी में] सब ठीक है, है न?
इतनी लेट क्यों ले आये?
सर, मैं यहां था ही नहीं। मुझे कोई आइडिया ही नहीं इस बात का।
फेफड़ों में पानी भर गया है। इनको एडमिट करना पड़ेगा।
ये ले आओ फटाफट से।
[अंग्रेज़ी में, कातर आवाज़ में] सर, मुझे एक मदद चाहिए, सर।
आप इनको एडमिट करके ट्रीटमेंट शुरू करें,
मैं कल किसी भी हालत में आपके पैसे जमा कर दूंगा, सर।
प्लीज़, सर।
बबलू, इस पेशेंट को एडमिट कर लो।
[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया, सर।
[कामिनी] बंटी और देवयानी को पता ही नहीं हम लोग यहां हैं।
[कामिनी] प्लीज़, तुम जाओ, देख आओ।
कामिनी, तुम उनकी चिंता छोड़ो। तुम्हें एडमिट कराके मैं जाकर देखता हूँ।
- ठीक है? - पंद्रह मिनट लगेंगे अभी।
बेड तैयार होने में।
अभी जाओ। प्लीज़, उनको देख आओ।
भइया, बच्चे घर पर अकेले हैं, मैं दो घंटे में वापस आ जाऊंगा।
आप तब तक ख्याल रखेंगे?
- [तसल्ली देते हुए] मैं आता हूँ। - उनको कुछ बोलना मत।
अपना ख्याल रखो। थैंक यू।
[हैरानी से] देवयानी!
क्या हुआ? कौन किया ये सब?
मामाजी ने घर से बाहर निकाल दिया।
बोला आप दोनों चोर हो।
तुम यहीं बैठो।
[उत्तेजना भरा संगीत बज रहा है]
[ज़ोर से चिल्लाकर] मामा जी!
मामा जी! [कुंडी खटखटाता है]
का उपद्रव मचा रखा है आधी रात को?
चोर नहीं हैं हम लोग।
सम्मन देखा तुम्हारा हम, जो मुंबई पुलिस से आया था।
- हमको माफ़ करो। - चोर नहीं हैं हम।
- कोर्ट में जाकर साबित करना ये। - हो गया है साबित।
बहुत अच्छा। अब सोने दिया जाये।
हमारी तनख़्वाह दीजिए।
कल फैक्टरी में आकर ले लेना।
आपसे तो कल तक का वेट नहीं हुआ। बच्चों को सड़क पर छोड़ दिया आपने।
लेओ।
- चोर नहीं हैं हम। - [मामा जी] हां, हां। ठीक है।
- [देवयानी] और कितनी दूर है? - बस पहुंच गये।
[सिकन्दर] अंदर अच्छा कमरा होगा, अच्छा बेड होगा।
आराम से सोना।
अरे ये तो धर्मशाला है।
बस यहां पर।
चलो, आओ।
[धर्मशाला का मैनेजर] यहां हस्ताक्षर कीजिए।
[पंडित जी का मंत्रोच्चार चल रहा है]
- दीदी कहां है? - [बहाना बनाता है] वो, रेखा आंटी हैं, न,
उन्हीं के यहां गई है, तो मैं भी वहीं जा रहा हूँ।
तुम लोग सोओ। मैं उनको लेकर आता हूँ।
- ठीक है। - गुड नाइट।
[सिकन्दर] अरे, ये क्या कर रहे हैं?
[गुंडे] आ बताते हैं। जो भी है सब निकाल।
- हुट, निकाल। - ये कोई तरीका है?
[मारपीट और चिल्लाने की आवाज़ें आती हैं]
ए निकाल, निकाल।
पैसा जो भी है।
नहीं। फ़ोन नहीं।
पीछे वाली जेब में देख।
सीधा हो।
निकाल!
- अंटी देख। - पैसे नहीं।
पैसे नहीं।
- मेरे पैसे नहीं। - देख अब।
धत् तेरी का।
- चल. चल, चल। - हां।
[सिकन्दर] अरे मेरा पैसा।
[सिकन्दर] मेरा पैसा।
[सिकन्दर, रोते हुए] मेरा पैसा ले के भाग गया।
[सिकन्दर बुरी तरह रो रहा है]
[रोते हुए] मेरा पैसा ले के भाग गया।
[सिकन्दर ज़ोर से चिल्लाता है, फिर दहाड़ मार कर रोता है]
[पृष्ठभूमि के संगीत से लगता है सिकन्दर के मन में बहुत उलझन है]
[सिकन्दर सुबक रहा है]
[पुल पर रेलगाड़ी के गुज़रने की आवाज़ आती है]
[ज़ोर से हांफ रहा है जैसे हिम्मत बना रहा हो]
[पानी बहने की आवाज़ आ रही है]
[ज़ोर से हॉर्न बजाते हुए गाड़ी निकलती है]
[सिकन्दर चौंक जाता है, गहरी सांस छोड़ता है]
[गहरी-गहरी सांसें लेते हुए वहां से लौट आता है]
उस रेलिंग पर हारा हुआ, टूटा हुआ,
जब मैं अपनी मौत को घूर रहा था,
तब अचानक पता है क्या हुआ, जसविंदर साहब?
क्या हुआ?
डर निकल गया।
मुझे समझ में आ गया था कि बस
आप ही से तो लड़ना है।
लड़ लूंगा।
आप ही ने मामा जी को फ़ोन करके मेरे बारे में बताया था न?
मुझे नौकरी से निकलवाया था, राइट?
दो दिन से लगे हुए थे गोखले साहब।
वो बोल ही नहीं रहा था, फिर मुझे बुलाया गया।
मैंने पंद्रह मिनट बात की, उसने बता दिया।
[मराठी में] सर ने 15 मिनट तक हमसे अच्छे से बात की।
सर, आपका पप्पू मिल गया है, सर। आगरा में है।
- क्या कर रहा है आगरा में? - किसी ग्लास फैक्ट्री में काम कर रहा है।
उसे भगोड़ा करार करो। वारंट निकलवाओ उसका।
- नौकरी से निकलवाओ, साले को। - सर।
और फिर ये जो तुमको
ये जो नई ऊर्जा मिली,
उससे क्या किया?
भगवान से उधार लिया।
- [फ़ोन की घंटी बज रही है] - एक मिनट, यार।
- हैलो। - हैलो।
[परेशान आवाज़ में] मनीष, सिकन्दर बोल रहा हूँ।
सिक्के, कहां पर है यार तू? तेरा फ़ोन लगातार बंद आ रहा है।
मेरा फ़ोन तोड़... टूट गया।
मामाजी का फ़ोन आया था, सब पता चला मुझे।
लेकिन तू बिल्कुल चिंता मत कर। ओके?
[रुआंसी आवाज़ में] यार, मेरी एक आख़िरी हेल्प कर दे।
अबू धाबी जाएगा।
तीन महीने बाद मैं मनीष की मदद से अबू धाबी पहुंचा।
अबू धाबी
[सिकन्दर] वहां उसी की वजह से मुझे कंस्ट्रक्शन लाइन में नौकरी मिली।
हरि और शब्बीर के साथ दो लोग मिल के यहां पर स्टील पाइप बांधेंगे।
[सिकन्दर] पैर के नीचे ज़मीं और सिर पर छत मिला
[सिकन्दर] तो सबसे पहले भगवान और मनीष का उधार चुकाया।
लारी एक्सचेंज
कामिनी का इलाज़, बच्चों की पढ़ाई,
धीरे-धीरे ज़िंदगी हाथ में आने लगी।
अरे, यार, यह, तबस्सुम के बारे में तो बता।
मेरा पंटर बता रहा था कि तू अक्सर उसके साथ अबू धाबी दर्शन करता था।
मैं जज नहीं कर रहा हूँ, लेकिन फिर भी...
[मज़े लेते हुए] ऐसे पूरा चैप्टर तो स्किप मत कर।
घटिया इंसान की घटिया सोच।
पर सही है।
आपका बनता है तबस्सुम के बारे में जानना।
[सिकन्दर] चार साल बाद मैं एक दूसरी कंपनी में प्रोजेक्ट मैनेजर बन गया।
[अंग्रेज़ी में] हां, शुरू करने के लिए तीन प्लान तैयार हैं।
[अंग्रेज़ी में] बस आपके अप्रूवल का इंतज़ार है, सर। थैंक यू, सर।
[सिकन्दर] मेरे ऑफिस में काम करती थी।
[सिकन्दर] जूनियर थी तबस्सुम।
[सिकन्दर] लेकिन शायद इंडिया, और
[सिकन्दर] ऊपर से मुंबई से होने की वजह से हम ज़्यादा टाइम बिताते थे साथ में।
मिस्टर सिकन्दर शर्मा प्रोजेक्ट मैनेजर
[सिकन्दर] तबस्सुम को कामिनी के बारे में पता था।
[सिकन्दर] वो मुझे मेरे नाम से नहीं बुलाती थी, बल्कि...
- [तबस्सुम] शर्मा जी, शर्मा जी। - अरे, आराम से।
- कल मूवी देखने चलें कोई? - पिछले हफ्ते ही तो देखी थी।
कल फ्राइडे है, ऑफ़ है। बोर हो जाती हूँ।
तुम, न, शादी कर लो।
लेकिन आपकी तो हो चुकी है।
हम्म। बैंगलोर वाले बॉयफ्रेंड से कर लो।
उसका वेट करूंगी, तब तक तो पिक्चर उतर जाएगी।
[सिकन्दर] एकदम बिंदास थी तबस्सुम।
[सिकन्दर] वो होते हैं, न, कुछ लोग, जिनसे आसपास सब कुछ ज़िंदा लगता है।
[सिकन्दर] हर फ़्राइडे हमारी एक फ़िल्म फ़िक्स थी।
[सिकन्दर] ऐसे ही एक दिन हम फ़िल्म देखकर निकले, और...
शर्मा जी, इसको हीरो कौन बनाया, यह समझा दो।
- पूरी फ़िल्म में एक ही एक्सप्रेशन। - तबस्सुम!
तबस्सुम, तू इधर अबू धाबी में?
- मैं। - आप यहां?
अरे, मैं यहीं से तो आता था तेरे पास मुंबई को।
मैं एक्चुयली, न, थोड़ा जल्दी में हूँ, तो मैं कॉल करती हूँ आपको।
बेबी, तुम मेरा फ़ोन पिक क्यों नहीं करती हो?
उधर मुंबई डांस बार में कितना पूछा तेरे बारे में।
मैं... कॉल करती हूँ, न, अभी।
इधर अबू धाबी में धंधा स्टार्ट किया है क्या?
यह क्या बोल रहा है?
सॉरी, सॉरी।
तू डांस-वांस छोड़कर लाइफ़ में सैटल हो गई है क्या? हैं?
तुम्हें जसविंदर ने मेरे पीछे लगाया है?
- वो, बेबी... - ईडियट। मुंह नहीं बंद कर सकता था अपना?
[तबस्सुम, हांफते हुए] सिकन्दर। सिकन्दर। सिकन्दर।
[अंग्रेज़ी में] मुझे माफ़ कर दो।
- प्लीज़, मुझे माफ़ कर दो। - रास्ता छोड़ो। रास्ता छोड़ो, तबस्सुम।
प्लीज़, मेरी बात तो सुनो। मुझे सब कुछ बता देना चाहिए था, मेरी गलती है।
दो मिनट मेरी बात सुन लो, प्लीज़। प्लीज़।
कब से है जसविंदर तुम्हारे टच में?
- कौन जसविंदर? - तुम नाटक मत करो।
जसविंदर सिंह। मुंबई पुलिस।
- किसी जसविंदर को नहीं जानती मैं। - फिर झूठ?
एक तो यह आदमी ने मेरा जीन हराम कर रखा है। पीछा नहीं छोड़ रहा, और अब...
- धंधे वाली, एक डांस बार वाली को मेरे पीछे... - [गुस्से में] क्या बकवास कर रहे हो?
मैं किसी जसविंदर को नहीं जानती हूँ, किसी ने नहीं भेजा मुझे तुम्हारे पीछे।
मैं डांस बार में डांस करती थी मुंबई में, वो लाइफ़ थी मेरी।
वहां ऐसे लोग आते थे अपना पैसा उड़ाने।
फिर एक दिन मैंने डिसाइड किया कि ऐसे नहीं जीना मुझे।
कुछ और करना है अपनी लाइफ़ के साथ।
छोटे-मोटे काम करके यहां तक पहुंची हूँ, जो आइने में खुद से नज़र मिला सकूं।
यह पास्ट था मेरा।
आज अचानक सामने आ गया तो लड़खड़ा गई।
शायद, तुम सामने थे, न, इसीलिए।
[अंग्रेज़ी में] अन्यथा मुझे खुद पर गर्व है जैसे मैंने अपनी ज़िंदगी को बदला है।
तुम्हें...
तुम्हें जसविंदर ने नहीं भेजा है?
[अंग्रेज़ी में] यह कमीना जसविंदर है कौन?
[जसविंदर ज़ोर से हंसता है]
घटिया इंसान की घटिया सोच।
करेक्ट। आज शर्म आती है अपनी सोच पर।
पर आपने मेरा जीना हराम कर दिया था, जसविंदर साहब।
जब भी मेरे साथ कुछ बुरा होता था, तो लगता था आप मेरे आसपास हैं।
फिर मिली कभी तुमसे... तबस्सुम?
आज सुबह फ्लाइट लेने से पहले...
[सिकन्दर] तबस्सुम! तबस्सुम!
[अंग्रेज़ी में] मुझे माफ़ कर दो! सच में मुझे माफ़ कर दो!
तुमने जॉब छोड़ दी। मुझे पता चला कि तुमने यहां जॉइन किया, लेकिन...
हिम्मत नहीं कर पा रहा था तुमसे मिलने की।
तबस्सुम, मैं आज मुंबई जा रहा हूँ।
बढ़िया। ऑल द बेस्ट।
तुमसे मिले बिना रहा नहीं गया।
तबस्सुम, तुम्हें पता है, जसविंदर ने फ़ोन किया था।
मुझे सॉरी बोल रहा था। कह रहा था...
यह जसविंदर कौन है, सिकन्दर?
जसविंदर... जसविंदर मेरा पास्ट है, तबस्सुम।
मेरा डांस बार।
बहुत मिस करूंगी आपको, शर्मा जी।
खैर, मेरी फ्लाइट है। यह तुम्हारे लिए है।
[अंग्रेज़ी में] मिलते हैं, बाय।
बाय।
[तारीफ़ के सुर में] हां... क्या बात है।
मोहब्बत मैगनेट हो, साले तुम।
यहां कामिनी, वहां तबस्सुम। यहां हमसे एक कौशल्या नहीं संभाली गई।
क्योंकि आप अपनी ज़िद के मरीज़ बन गए थे, जसविंदर साहब।
[अंग्रेज़ी में] सही है!
सिकन्दर।
मुझे माफ़ कर देना।
मैं... गलत था। और मैंने तुम्हारे साथ बहुत गलत किया।
वो क्या है कि उस दिन एग्जीबिशन हॉल में तुम
[जसविंदर] जिस जल्दबाज़ी से निकले,
- मेरा इंस्टिंक्ट... - मेरी मां बीमार थीं।
घर पर अकेली थीं।
बहुत बड़ी गलती हुई थी मुझसे।
मुझे माफ़ कर दो।
तुमने चोरी नहीं की थी।
मेरा इंस्टिंक्ट,
मेरा मूल वृत्ति,
बिलकुल गलत थे।
चलता हूँ, सर।
आशा करता हूँ,
आज के बाद ज़िंदगी में कभी आपसे मुलाकात न हो।
अरे, बैठो।
माफ़ी पूरी नहीं हुई है मेरी।
मैंने सुन लिया, जो मुझे सुनना था।
चलता हूँ।
[अदालत के अंदाज़ में] आरोपी नंबर तीन!
आजा, बैठ, न, यार।
एक आखिरी बात बतानी थी।
मेरा मूल वृत्ति इतना भी गलत नहीं था।
तुम तीनों को बेल मिलने के बाद
मैंने तुम तीनों के पीछे आदमी लगाए थे।
मेरे पास आगरा जाने के पैसे नहीं हैं।
तुम चिंता मत करो। कुछ पैसे हैं मेरे पास।
[जसविंदर] और अगले ही रोज़, कामिनी...
[संदेहास्पद संगीत बज रहा है] [बाज़ार का शोर सुनाई दे रहा है]
- जय श्री कृष्णा, धर्मेश भाई। - जय श्री कृष्णा।
- कैसे हैं? - बस, फाइन। बताओ।
सुनो, दो चाय बोल के आओ, प्लीज़।
- घर में सब कैसे हैं? - फाइन। फाइन।
वो एक कैश में एक नग बेचना है।
[धर्मेश] दिखाओ।
- एक लाख दूंगा। - चलेगा।
दस मिनट लगेगी। बैठो।
[संदेहपूर्ण संगीत बज रहा है]
- [घबराई आवाज़ में] सर। - बैठो। बैठो।
बैठो।
कामिनी ने उसी रोज़ इत्तेफ़ाकन अपने नाखून में एक छोटा सा हीरा छिपा लिया था।
लॉट नंबर 43 आ गया?
कॉल आया था। ट्रैफ़िक में फंसा है।
- क्रॉस चैक कर लेना। - हां।
[जसविंदर] रेड डायमंड नहीं था।
[जसविंदर] डिस्प्ले में से एक छोटा सा पीस था।
बाकी कहां हैं?
यही था, सर।
ऊपर देखो।
- मैं नहीं मानता। - मत मानो।
तुम पर पूरा शक था। इसलिए मैंने उसे ऑफर दिया।
जेल जाए, अपनी, अपने बच्चे की ज़िंदगी खराब करे,
या फिर मेरे लिए काम करे।
हमारी डील थी, वो तुम पर नज़र रखेगी,
मुझे बताएगी, अगर तुम आमदनी से एक रुपया भी ज़्यादा खर्च करते हो तो।
और यह जानने की कोशिश करेगी, कि तुमने चोरी का माल कहां छिपा रखा है।
बदले में मैं उसे अरेस्ट नहीं करूंगा।
मैंने उसे धमकी दी थी कि अगर मुझे पता चला, कि तुम लोग मिल गए हो,
तो मैं उसकी फाइल खोल दूंगा।
मैं बार-बार तुम्हारी ज़िंदगी में मुश्किलें खड़ी करता रहा,
पैसों की तंगी के हालात बनाता रहा।
ताकि तुम मजबूर हो कर चुराए हुए डायमंड्स निकालो।
- पास है मेरे पास। यह क्या... अरे... - चलो, चलो।
अरे, तुम बेल पर हो, न, यार।
...अभी बाकी है...
लेकिन तुम निकालते तो तब, न, जब तुमने चुराए होते।
[जसविंदर] बहुत प्यार करती है तुमसे आरोपी नंबर दो।
[जसविंदर] उसको तो नौकरी करके तुम्हारा घर चलाने में तुम्हारा साथ देना था।
[जसविंदर] मगर मैंने उसे कहीं नौकरी नहीं करने दी।
[जसविंदर] अचानक कामिनी ने अपडेट देना बंद कर दिया।
[जसविंदर] पर मैं माना नहीं। और तुम लोगों को वापिस आगरा में ट्रैक किया।
[जसविंदर] और फिर जब तुम इस केस से बरी हुए, तो मैं खुद को कंट्रोल नहीं कर पाया।
[जसविंदर] उस रात कामिनी का बीमार पड़ना, मामा जी का तुम्हें घर से निकालना,
और गली में तुम्हें लूटना, पिटवाना, सब मेरा किया धरा था, सिकन्दर।
[सिकन्दर दहाड़ मारकर रो रहा है]
आपने मुझे जीने नहीं दिया, जसविंदर सर।
मैंने तुम्हें मरने भी नहीं दिया, सिकन्दर।
याद है, जब तुम उस पुल से कूदने वाले थे,
[जसविंदर] तो एक लंबा सा हॉर्न बजा था।
[जसविंदर] वो हॉर्न बजाने वाला मैं ही था।
[ज़ोर से गाड़ी का हॉर्न बजता है]
तुम्हारे बायोपिक का टाइटल है, "सिकन्दर का मुक़द्दर"।
और उसका डायरेक्टर हूँ मैं।
[जसविंदर] मुझे अफ़सोस है!
[सड़क पर गाड़ियों के गुज़रने की आवाज़ आ रही है]
[दरवाज़े की घंटी बजती है]
कहां रह गए थे तुम?
कितना इंतज़ार कराया।
मैं ऑफिस से भी जल्दी निकल आई। तुम आ रहे हो, तो बस।
- घर अच्छा सजाया है तुमने। - है, न?
पानी लेकर आती हूँ।
[कामिनी] खाना गरम कर लिया है, डाल दूं क्या?
- [थकी हुई सी आवाज़ में] बंटी कहां है? - वह कल आएगा हॉस्टल से।
- और देवयानी? - हम्म, काफ़ी टाइम हो गया, आ रही होगी।
बहुत थके हुए लग रहे हो तुम।
- आओ। - क्या हुआ? अरे।
- चलो। चलो, चलो। - क्या हुआ?
आओ, न। बैठो यहां।
- सब ठीक है, न? - बैठो।
क्या हुआ?
आईओ जसविंदर सिंह ने मुझे मिलने के लिए बुलाया था।
- क्यों? - मुझसे माफ़ी मांगने के लिए।
उसने मान लिया कि मैं चोर नहीं था। और वो गलत था।
जसविंदर ने मुझे तुम्हारे बारे में भी बताया, कामिनी।
क्यों?
मैं डील करना चाहती थी।
मैं कभी नहीं करती।
बंटी और देवयानी के लिए मुझे करना पड़ा।
- तुमसे झूठ कभी नहीं बोलती। - पर तुमने बोला।
कामिनी।
तुमने मेरा बहुत साथ निभाया।
पर तकदीर को हमारा साथ यहीं तक मंज़ूर था।
मैं यह घर तुम्हारे नाम कर रहा हूँ।
मुझे नहीं चाहिए।
मैं हर महीने तुम्हारे अकाउंट में पैसे भेजूंगा।
अगर तुम्हें...
पेपर पर डिवोर्स चाहिए तो...
- मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता। - प्लीज़, ऐसा मत करो।
चलता हूँ।
[तड़प कर] सिकन्दर, ऐसे मत जाओ। प्लीज़, ऐसे मत जाओ।
जब मैं तुम्हारे पास था ही नहीं, तो क्या फ़र्क पड़ता है।
[रोते हुए] तुम मेरे बगैर खुश रह पाओगे?
कह दो। मैं नहीं रोकूंगी।
खुश?
इतने साल बिताए हमने, एक... एक मौका तो दे सकते हो।
इतने सालों से सबको मौका ही तो दे रहा हूँ।
सिकन्दर, प्लीज़। मत जाओ।
- अपना ख़याल रखना। - प्लीज़, सिकन्दर। प्लीज़। सिक...
[गुज़रती हुई गाड़ियों का शोर हो रहा है]
[आशा और खुशी भरा संगीत]
- थैंक्यू, दादा। - कोई बात नहीं।
- [अंग्रेज़ी में] माफ़ कीजिए! - जी?
- आं... प्रिया सावंत हैं? - वहां हैं।
[प्रिया] सारे पौधे खराब हो जाएँगे।
[प्रिया] उस तरफ़ जाकर देखो, बोगेनविलिया का क्या हाल है?
[प्रिया] डार्क पिंक वाले, हां?
[प्रिया] सही से करना। सारे मुरझा रहे हैं।
[सिकन्दर] प्रिया सावंत।
फ़ोन करके नहीं आ सकते थे?
कैसी हो?
ठीक।
तुम?
ठीक।
प्रिया, वो...
बिक चुका है
मैं तुम दोनों को अकेला छोड़ती हूँ।
जसविंदर ने हार मान ली। माफ़ी मांग ली।
जल्द ही मैं ट्रांसफर करता हूँ, तुम्हारे अकाउंट में...
[अंग्रेज़ी में] यह पैसे की बात कभी थी ही नहीं, सिकन्दर।
[अंग्रेज़ी में] खुश रहना!
- [अंग्रेज़ी में] शुक्रिया। - हम्म।
[मराठी में] सर को चौराहे तक छोड़ आना।
[खुशी और उत्साह भरा संगीत]
समाप्त
ओह...
[पिस्तौल लोड करने की आवाज़ आती है]
बड़े न खेलें, छोटे खेल।
चल उतर। चाय पीते हैं।
ए, आगे लेफ़् में लगा।
[तनाव भरी आवाज़ में] जसविंदर साहब।
मतलब, प्लीज़।
प्लीज़, प्लीज़। बहुत हाइट है, जसविंदर सर।
इसे खोल दो, जसविंदर साहब।
सर, प्लीज़, सर।
[परेशान आवाज़ में] सर, प्लांट है, सर। मर जाएगा, सर।
प्लीज़।
[हंसता है]
[मिट्टी का गमला टूटने की आवाज़ आती है]
[फ़ोन की घंटी बज रही है]
इनकमिंग कॉल एक्स
- बोलो। - कौशल्या, मैं सही था।
हीरे आरोपी नंबर तीन, सिकन्दर शर्मा ने ही चुराए थे।
- [जसविंदर, अंग्रेज़ी में] उसे पकड़ लिया। - क्या?
मैं गलत नहीं था, कौशल्या। मैंने तुमसे कहा था, न...
मैंने 15 साल पहले ही मान लिया था, जसविंदर।
तुम्हें दुनिया की पड़ी थी। तुम्हें दुनिया को प्रूव करना था।
- तुम्हारी ज़िद ने इतने साल... - पर मैं सही था, न, यार।
तुम सही थे, तो हम साथ क्यों नहीं हैं।
तुमने और मैंने, जसविंदर, बहुत भारी कीमत चुकाई है, तुम्हारे इस केस की।
मुझे खुशी है कि तुम्हें क्लोज़र मिल गया।
- कौशल्या, लेकिन... - यही चाहिए था, न, तुम्हें?
रखती हूँ।
आप महान हो, जसविंदर साहब।
वो तो मैं हूँ।
कितना महान हूँ, वो तुझे थोड़ी देर में बताता हूँ।
आपको यह वाला रूट कैसे सूझा?
[जसविंदर] बीवी डाइवोर्स करके गई और मै बेंच पर अकेला बैठा था।
[जसविंदर] फिर अचानक, मुझे सूझा कि...
[जसविंदर] जब तक मैं हार नहीं मानूंगा, तू डायमंड्स लेने वापस नहीं जाएगा।
[जसविंदर] मेरी ज़िद ही तेरी ज़िद बन रही थी।
[जसविंदर] बस तुझे यकीन दिलवाना था कि मैं हार गया हूँ।
वो बात अलग है कि...
समझते-समझते पंद्रह साल लग गए मुझे।
बढ़िया। हाथ खुले होते तो ताली बजाता आपके लिए।
मैं बजाता हूँ तेरे लिए।
मैंने बड़े-बड़े देखे हैं, लेकिन तेरे जैसा नहीं देखा।
तू... सच में सिकन्दर है, बहनचोद।
थैंक्यू।
बता कैसे किया?
पंद्रह साल से सिर खुजा रहा हूँ। बोल।
एग्जीबिशन के अनाउंसमेट के बाद,
[सिकन्दर] मेरे आठ-दस क्लाइंट्स थे,
[सिकन्दर] जिनका एवी कंप्यूटर वगैरह मुझे निकसो में सैटअप करना था।
[सिकन्दर] और निकसो में आते-जाते, वहां के स्टाफ से जान-पहचान बढ़ गई थी।
[सिकन्दर] एग्जीबिशन से तीन दिन पहले
[सिकन्दर] मुझे तुकाराम ने बताया कि उसके किसी दोस्त का पीसी खराब हो गया है।
[सिकन्दर] मैंने कहा मैं बिज़ी हूँ। उसने कहा, अर्जेंट है।
पांच हज़ार कैश में मिलेंगे।
उन दिनों पांच हज़ार कैश बहुत हुआ करते थे।
आज भी बहुत ही हैं। आगे?
मैं तुकाराम के बताए हुए एड्रेस पे गया।
[सिकन्दर] बड़ी अजीब सी जगह थी वो।
[सिकन्दर] वहां देखकर लगा नहीं कि कोई पीसी यूज़ करने वाला होगा।
[दरवाज़ा खटखटाता है]
[संशय भरा संगीत बज रहा है]
- क्या है? - तुकाराम ने भेजा है। पीसी चैक करना था।
हां, हां, हां, आओ, आओ।
यह... इधर है।
[सिकन्दर] लेटेस्ट मॉडल का पीसी था। लेटेस्ट मॉडल का स्कैनर और प्रिंटर था।
[सिकन्दर] पर आदमी को देख कर लगा कि इसने ज़िंदगी में कभी कंप्यूटर नहीं देखा है।
[सिकन्दर] कोई प्रॉब्लम नहीं थी, सिर्फ़ प्रिंटर में पेपर जाम हो गया था।
[सिकन्दर] लेकिन क्योंकि मैं पांच हज़ार रुपए ले रहा था,
[सिकन्दर] मैंने नाटक किया कि कंप्यूटर में कुछ बड़ा फॉल्ट है।
- क्या हुआ? - वोल्टेज फ्लक्चुएशन की वजह से
प्राइमरी डेटा सेंटर में सब ऑप्टिमल अलाइंमेंट हो रहा है।
जिसकी वजह से इसकी ऑप्टिमल एफिसिएंसी में कैस्केडिंग डिग्रेडेशन हो रहा है।
हां? नहीं, तो यह ठीक तो हो जाएगा, न?
- मैं हूँ, न। - करो।
थोड़ा पानी मिलेगा?
हां।
[सिकन्दर] और लुंगी जैसे ही पानी लेने दूसरे कमरे में घुसा,
[सिकन्दर] मैंने वहां एक लाल बैग, कुछ बंदूंकें और ग्रेनेड्स देखे।
[सिकन्दर] वहां कुछ और लोग भी थे।
नाम: राजिंद्र सिंह, सफाई कर्मचारी दसवां डीएफएफआई
[सिकन्दर] डेस्कटॉप पर मैंने निकसो एग्जीबिशन के फ़र्ज़ी पास देखे।
- लो। - थैंक्स।
दो मिनट लगेगा।
मैं वहां टाइम पास करता रहा। लुंगी अपने काम में लग गया।
- सर, हो गया। - [लुंगी] हां?
हां?
- हो गया। थैंक्यू। - जितना बोला था, पूरा है।
- यह लो, यह लो। - थैंक्स।
कुछ गड़बड़ तो थी।
इसलिए मैं फटाफट वहां से मेरा काम करके पैसे लेकर निकल गया।
[पुलिस ब्रीफिंग] फायर सेफ्टी और इवैकुएशन के लिए हमारे पास छह दरवाज़े हैं।
[सिकन्दर] फिर दूसरे दिन किसी को निकसो में उसी लाल बैग के साथ एंट्री मारते हुए देखा।
[सिकन्दर] और वही बैग तुकाराम को ले जाते देखा।
[पुलिस ब्रीफिंग] ...सुरक्षा ही हमारी सबसे बड़ी प्राथमिकता है।
[पुलिस ब्रीफिंग] फायर अलार्म सुनते ही, आप लोग इमीजिएटली
[पुलिस ब्रीफिंग] सभी को रेफ्यूज एरिया में लेकर जाएंगे।
- यह समझ में आ गया? - जी, सर।
[पुलिस ब्रीफिंग] अब इमरजेंसी प्रोसीजर को ध्यान से सुनें। पहला।
[पुलिस ब्रीफिंग] घबराएं नहीं और पैनिक क्रिएट न करें...
[सिकन्दर] सब कुछ देख के इतना तो समझ में आ गया
[सिकन्दर] कि ये लोग एग्जीबिशन लूटने की प्लानिंग कर रहे थे।
[सिकन्दर] मैं समझ गया, जो भी प्लान हो रहा है, उसमें तुकाराम इन्वॉल्व है।
[सिकन्दर] मैंने उस पर नज़र रखना शुरू किया।
[सिकन्दर] मैंने तुकाराम को फॉलो किया। और उनके ठिकाने पर उनकी बातें सुनीं।
[सिकन्दर] मेरे दिमाग में एक आइडिया बनने लगा।
[सिकन्दर] उनकी बातों से तय हो गया कि ये लोग 15 तारीख को,
[सिकन्दर] दस बजे रेड मारने वाले हैं।
[सिकन्दर] मुझे अब दो काम करने थे।
एक उनकी रेड फेल करानी थी।
दूसरा हीरे चुराकर बाहर निकलना था।
अनूप को क्यों इन्वॉल्व किया?
अनूप को मैं हमेशा अपने अपोज़िट वाले बस स्टैंड से,
[सिकन्दर] ठीक नौ पैंतालीस पर अपनी बेटी को ड्रॉप करते हुए देखता था।
[सिकन्दर] मुझे उसकी पॉकेट में बस एक पर्ची डालनी थी।
[सिकन्दर] रॉबरी से कुछ मिनटों पहले मैंने अनूप से कॉल करवाया कि इवैकुएशन हो सके।
[कांबले] शिंदे, हाल खाली करवा, जल्दी से।
और वही हुआ। इवैकुएशन की अफरातफरी में मैंने हीरे उड़ा लिए।
[सिकन्दर] मुझे मालूम था कि जब फायर अलार्म बजता है तो पुलिस सबको कहां जमा करेगी।
[सिकन्दर] क्योंकि मैंने पहले फायर एक्सरसाइज़ अटैंड की हुई थी।
[अनाउंसमेंट और लोगों की अफरातफरी की आवाज़ें आ रही हैं]
जल्दी। जल्दी। आइए।
जल्दी। जल्दी।
जल्दी। जल्दी। जल्दी।
[सिकन्दर] मुझे यह भी मालूम था कि अगर अफरातफरी में लाशें गिरती हैं,
[सिकन्दर] तो सरकारी अस्पताल से एंबुलेंस आएगी।
साला मैं हमेशा समझता रहा कि तेरे साथ कोई पुलिस वाला इन्वॉल्व था।
यह नर्स वाला एंगल तो मैंने सोचा ही नहीं था।
और क्या कनेक्शन था तेरा उसके साथ, जो उसने भी तेरे जैसा धैर्य रखा।
प्रिया मेरी पड़ोसन थी।
और दोस्त भी।
[सिकन्दर] गरीबी से थककर मैं पैसे कमाने के तरीके ढूंढ़ता रहता था।
[सिकन्दर] मैंने ही उसे इसके लिए राज़ी किया था।
[सिकन्दर] वह मुझे पसंद करती थी। और मान गई।
[सिकन्दर] उस दिन निकसो कंपाउंड में उसे ड्यूटी पर होना था।
[सिकन्दर] वो उसने किसी तरह से मैनेज किया।
[सिकन्दर] और जब मेडिकल टीम लाशें लेने आई, तो मैंने हीरे प्रिया को थमा दिए।
[सिकन्दर] उसके दिमाग में यह भर दिया था कि उसे इसे सुरक्षित रखना होगा, जब तक
[सिकन्दर] हम क्लीयर न हो जाएं।
तेरे बायोपिक का टाइटिल "तीन देवियां" भी हो सकता है।
तुझे कब से मालूम था कि कामिनी मेरे लिए काम करती है।
जिस रात आपने आगरा पुल पर हॉर्न बजाया था, जसविंदर साहब।
[ज़ोर से गाड़ी का हॉर्न बजता है]
[सिकन्दर] एक ही रात मेरे साथ इतना कुछ हुआ तो शक हुआ कि आप ही हैं मेरे आसपास।
[सिकन्दर] आपकी ज़िद का पूरा अंदाज़ा मुझे उसी रात हुआ।
[ज़ोर से तमाचे की आवाज़ गूंजती है]
अब कैसा फील हो रहा है?
हैं?
क्या मिला?
हीरे मेरे पास हैं।
और तू यहां रेलिंग के साथ टंगा हुआ है।
मेरे से बड़े खिलाड़ी से मिल रहा हूँ, जसविंदर साहब।
क्या अफ़सोस करूं?
वैसे साहब! एक बार देख सकता हूँ क्या?
प्लीज़।
मेरे पास आपके लिए एक प्रपोज़ल है, जसविंदर साहब।
उस पैकेट में क्या था?
कौन सा पैकेट?
साले जो पैकेट तूने तबस्सुम को दिया, उसमें क्या था?
मेरी फ्लाइट है। यह तुम्हारे लिए है।
मिलते हैं। बाय! अपना खयाल रखना। बाय!
प्रिय तबस्सुम, आज मैं मुंबई के लिए निकल रहा हूँ। जो हमारी पिछली मुलाकात में हुआ...
छह मार्च 2024 ज़्यूरिख स्विट्ज़रलैंड का सफ़र यात्री सिकन्दर शर्मा, तबस्सुम खान
वह स्विटज़रलैंड घूमना चाहती थी, तो
मैंने सोचा था, यह सब खत्म हो जाएगा, सर, तो जाके मैं...
[जसविंदर हंसता है]
यहां हम सब की लाइफ़ के पकोड़े तल गए,
और तू तबस्सुम के साथ स्विटज़रलैंड में सैटल होने के सपने देख गया।
हम सब अपने सपनों और ज़िद के ही तो शिकार हैं, जसविंदर साहब।
पंद्रह साल की तपस्या है हम दोनों की।
आपकी, मेरी।
दोनों जीते। दोनों हारे।
यह दुनिया न आपको समझ पाएगी, न मुझे।
यह आखिरी मौका है, जसविंदर साहब।
जो बची-खुची ज़िंदगी है उसके बारे में सोचते हैं। है न?
आप मुझसे उमर में ज़्यादा हैं। ज़्यादा काबिल हैं।
आपको मेरा...
प्रपोज़ल पसंद आएगा, जसविंदर साहब।
बताऊं प्रपोज़ल?
ओह...
समाप्त