1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:03,556 --> 00:00:06,685
Deze film dragen wij op aan nobele en trouwe honden.

3
00:00:06,890 --> 00:00:12,082
Geïnspireerd door ware gebeurtenissen

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:12,180 --> 00:00:20,483
Reservering

6
00:00:21,129 --> 00:00:32,508
Logo-MPT

7
00:00:34,757 --> 00:00:43,264
Speciale dank

8
00:01:11,056 --> 00:01:13,807
Mijn naam is Nandini Srinivasan.

9
00:01:14,741 --> 00:01:17,491
Ik was de nationale bokskampioen

10
00:01:17,611 --> 00:01:22,655
12 jaar geleden sloeg een Kargil-oorlogsheld mij knock-out,

11
00:01:22,655 --> 00:01:24,871
Commandant Bharat Kumar Reddy

12
00:01:24,871 --> 00:01:32,099
En nu ben ik in Poonch, Jammu en Kasjmir, als zijn vrouw.

13
00:01:36,081 --> 00:01:39,647
Poonch is een klein stadje in Jammu en Kasjmir

14
00:01:39,647 --> 00:01:42,644
Dat aan drie kanten door Pakistan wordt omgeven.

15
00:01:42,644 --> 00:01:47,798
Sorry, omringd door het door Pakistan bezette Kasjmir.

16
00:01:47,798 --> 00:01:51,265
Een groot deel van Poonch bestaat uit Azad Kashmir.

17
00:01:51,537 --> 00:01:56,190
Vandaag wil ik mijn levensverhaal met jullie delen.

18
00:01:56,287 --> 00:02:00,427
Wat noch de wetenschap, noch de mens kan begrijpen.

19
00:02:00,663 --> 00:02:05,365
Dit is een verhaal over een onbaatzuchtige relatie

20
00:02:05,541 --> 00:02:09,452
Waar het zelf geen betekenis heeft,

21
00:02:09,452 --> 00:02:13,240
Het is gewoon liefde, liefde, liefde,

22
00:02:13,515 --> 00:02:19,094
Liefde die geen taal of religie nodig heeft,

23
00:02:19,094 --> 00:02:22,243
Elke omgeving, elk land of elke grens,

24
00:02:22,366 --> 00:02:24,591
Alleen het hart weet het

25
00:02:25,449 --> 00:02:29,056
Ze zeggen dat er in elke ziel een deel van God zit,

26
00:02:29,056 --> 00:02:33,662
In welke vorm woont God in de ziel?

27
00:02:33,662 --> 00:02:35,157
Ik weet het niet.

28
00:02:35,157 --> 00:02:38,412
Ik voelde de vorm van God,

29
00:02:38,412 --> 00:02:44,365
Kan er iets bestaan ​​buiten geloof en wetenschap,

30
00:02:48,019 --> 00:02:50,052
dit is Troje

31
00:02:50,153 --> 00:02:53,149
Troy is de afgelopen vier dagen erg onrustig geweest.

32
00:02:53,282 --> 00:02:55,974
Terwijl Majoor Sahib op een geheime missie ging,

33
00:02:56,616 --> 00:03:01,188
Hij denkt aan eten en drinken, hij kijkt alleen naar de weg

34
00:03:03,260 --> 00:03:05,646
Troy, zoon, powstan,

35
00:03:05,922 --> 00:03:09,636
Het wordt laat, je hebt sinds de ochtend niets gegeten,

36
00:03:09,636 --> 00:03:15,087
Kom binnen, eet wat. Papa is nog steeds op een missie.

37
00:03:15,087 --> 00:03:18,589
Kom op, Troy, laten we samen eten.

38
00:03:19,251 --> 00:03:24,343
Wil je horen wat papa te zeggen heeft? Ga zitten, hoe lang ga je nog wachten?

39
00:03:24,343 --> 00:03:26,026
Papa zei dat hij zou komen,

40
00:03:26,026 --> 00:03:30,913
(TV-audio) Laatste rapport uit het piekgebied van de Poonch-sector in Jammu en Kasjmir,

41
00:03:30,913 --> 00:03:36,223
Majoor Bharat Kumar Reddy van het Indiase leger sterft in enorme lawine

42
00:03:36,223 --> 00:03:40,223
Hij bevond zich met zijn vijf soldaten in de sneeuw.

43
00:03:40,399 --> 00:03:44,792
[metalen geluiden]

44
00:03:45,984 --> 00:03:52,584
Volgens sommige bronnen is er een reddingsoperatie van het leger gaande.

45
00:03:52,584 --> 00:03:57,223
Volgens de laatste berichten zijn er vijf mensen, waaronder de Indiase legermajoor Bharat Kumar Reddy

46
00:03:57,223 --> 00:04:02,384
De soldaten bevonden zich in de sneeuw. Ze werden op de top van een berg in een hinderlaag gelokt

47
00:04:02,384 --> 00:04:05,107
Poonch-sector in Jammu en Kasjmir

48
00:04:05,394 --> 00:04:11,353
Volgens informatie van het Indiase leger hebben de belangrijkste eenheden van Bharat het contact met het hoofdkwartier verloren.

49
00:04:11,584 --> 00:04:16,854
Het is de moeite waard om te herinneren dat majoor Bharat Kumar Reddy een belangrijke rol speelde in de overwinning in de Kargil-oorlog.

50
00:04:16,854 --> 00:04:20,749
Hij toonde moed toen hij diende in het Indiase leger, waarvoor hij de Vir Chakra ontving.

51
00:04:20,749 --> 00:04:26,067
Naik Rajnath Thakar, Sepoy Satyendra Singh Tomar met majoor Bharat,

52
00:04:26,067 --> 00:04:31,507
Subedar Pratap Rai, agent Vikram Rajput

53
00:04:31,507 --> 00:04:34,570
In een lawine terechtgekomen

54
00:04:35,703 --> 00:04:50,385
Dramatische muziek

55
00:04:51,407 --> 00:05:52,049
{Zij zijn televisie}

56
00:05:53,743 --> 00:05:58,109
Hij is je assistent, maar je accepteert zijn hulp niet

57
00:06:00,120 --> 00:06:05,641
Waar kan ik hulp krijgen? Het is belangrijk om onafhankelijk te zijn

58
00:06:05,641 --> 00:06:09,709
En ik hou ook niet van die oude Engelse gewoontes.

59
00:06:09,709 --> 00:06:12,889
Je hebt het over vrijheid, kijk hier

60
00:06:12,889 --> 00:06:19,879
Waar wil je van bevrijd worden?

61
00:06:19,879 --> 00:06:22,771
Ik wil je slaaf zijn

62
00:06:22,771 --> 00:06:23,989
En, en

63
00:06:23,989 --> 00:06:26,082
Ik ben een slaaf van jouw schoonheid

64
00:06:26,082 --> 00:06:28,958
zo romantisch

65
00:06:29,578 --> 00:06:33,663
Waarom speelt de film Troy op de achtergrond?

66
00:06:37,828 --> 00:06:43,792
Deze film is een inspiratie voor mij

67
00:06:43,792 --> 00:06:49,016
{Gelach}

68
00:06:54,900 --> 00:07:07,442
Poonch Radio Centrum, Pakistan

69
00:07:07,498 --> 00:07:13,509
[Kashmiri Muziek]

70
00:07:13,509 --> 00:07:17,238
Jamal, Jamal

71
00:07:18,362 --> 00:07:19,392
Zarina

72
00:07:21,168 --> 00:07:21,668
Jazeker, meneer.

73
00:07:22,023 --> 00:07:26,650
Kolonel Sahab heeft mij gestuurd dat u drie dagen niet zult komen werken,

74
00:07:26,721 --> 00:07:31,855
Als Jamal uw ziekte niet binnen drie dagen kan genezen, zal ik het doen. Als jij het zegt, zal ik haar genezen.

75
00:07:32,658 --> 00:07:34,039
Vertel me, kan ik dit doen?

76
00:07:34,863 --> 00:07:36,126
Hallo meneer,

77
00:07:36,475 --> 00:07:40,383
Hé Jamal, je bent gekomen, stuur hem snel naar Usman Sahab

78
00:07:41,049 --> 00:07:43,361
Ze is al drie dagen niet op haar werk verschenen.

79
00:07:43,633 --> 00:07:45,880
Usman Sahab noemde hem

80
00:07:47,024 --> 00:07:48,392
Zorgt u goed voor uw radiotoren?

81
00:07:48,399 --> 00:07:48,899
Jazeker, meneer.

82
00:07:49,095 --> 00:07:50,719
Deze stem bereikt ook Indiaas Kasjmir

83
00:07:50,753 --> 00:07:53,085
Wij nemen extreme voorzorgsmaatregelen, meneer.

84
00:07:54,601 --> 00:07:55,235
Jazeker, meneer.

85
00:07:55,909 --> 00:08:07,094
[gespannen muziek]

86
00:08:08,999 --> 00:08:11,800
Ik ben erg bang voor deze man

87
00:08:14,392 --> 00:08:17,819
Maak je geen zorgen Usman, Heer Shivji is bij ons

88
00:08:20,043 --> 00:08:37,184
Indo-Pakistaanse grens, Poonch, Kasjmir

89
00:08:37,722 --> 00:08:45,665
[geluid van pistooltrekker]

90
00:08:46,006 --> 00:09:02,690
[militaire muziek]

91
00:09:02,980 --> 00:09:10,842
[dramatische muziek]

92
00:09:12,685 --> 00:09:16,252
Meneer, terroristen steken de grens over

93
00:09:16,441 --> 00:09:19,441
Zijn ze in jouw doel?

94
00:09:21,795 --> 00:09:24,130
we hebben een duidelijk doel

95
00:09:24,771 --> 00:09:25,840
Neutraliseer ze

96
00:09:28,423 --> 00:09:29,613
Zagen

97
00:09:32,631 --> 00:09:33,618
Vuur

98
00:09:34,202 --> 00:10:04,102
[Zware schietpartij]

99
00:10:05,001 --> 00:10:07,932
Jai Hind, Jai Hind

100
00:10:19,904 --> 00:10:27,163
Majoor Sahab, ik ben de assistent van Parvez vanuit mijn huis. De dame is erg ziek. Kom alstublieft snel.

101
00:10:28,212 --> 00:10:38,757
[Lichte wind]

102
00:10:39,189 --> 00:10:43,208
[vogels fluiten]

103
00:10:43,208 --> 00:11:03,092
[droevige woorden]

104
00:11:03,521 --> 00:11:06,805
Het gaat hier dus om herhaalde miskramen.

105
00:11:07,049 --> 00:11:10,049
We moeten dus een aantal tests op jullie beiden uitvoeren.

106
00:11:12,508 --> 00:11:17,476
Alleen testresultaten kunnen nu nog verklaren waarom miskramen zo vaak voorkomen.

107
00:11:17,990 --> 00:11:23,912
[droevige woorden]

108
00:11:24,962 --> 00:11:34,205
Zelfs als hij niet spreekt, vertellen zijn ogen zijn verhaal. Alsof ze iets wilde zeggen

109
00:11:36,906 --> 00:11:39,972
[droevige woorden]

110
00:11:40,568 --> 00:11:44,074
Het is 12 jaar geleden dat we van de universiteit afkwamen.

111
00:11:44,082 --> 00:11:44,582
BEDANKT

112
00:11:46,143 --> 00:11:46,914
Hij kwam

113
00:11:47,447 --> 00:11:50,341
Goedemorgen

114
00:11:53,870 --> 00:12:00,392
Nandini, je rapporten zijn duidelijk en het aantal zaadcellen is ook goed

115
00:12:00,401 --> 00:12:05,520
en de gezondheid van de eicellen is ook erg goed, maar het probleem is dat de eierstokken

116
00:12:05,520 --> 00:12:07,727
Ze kan haar zwangerschap niet volhouden.

117
00:12:07,997 --> 00:12:12,895
Samreen: Hoe groot is de kans dat ik zwanger word?

118
00:12:13,259 --> 00:12:16,030
Wonderen kunnen op elk moment gebeuren

119
00:12:16,191 --> 00:12:19,645
[droevige muziek]

120
00:12:20,760 --> 00:12:22,440
maar in de huidige situatie

121
00:12:22,440 --> 00:12:24,701
De kans dat u moeder wordt, is klein.

122
00:12:26,099 --> 00:12:31,371
In het leven komen en gaan sommige dingen. Ze hebben geen invloed op ons.

123
00:12:31,371 --> 00:12:34,026
Van begin tot eind

124
00:12:34,052 --> 00:12:36,516
Het heeft ons 12 jaar gekost

125
00:12:36,943 --> 00:12:38,688
[tranen]

126
00:12:38,688 --> 00:12:41,302
12 jaar

127
00:12:41,614 --> 00:12:46,759
Ik ben er nog helemaal niet klaar voor om te accepteren dat ik geen moeder kan worden.

128
00:12:47,213 --> 00:12:53,586
[droevige muziek]

129
00:12:53,635 --> 00:12:56,813
Ik hou heel veel van je

130
00:13:00,680 --> 00:13:05,547
Maar ik wil bewijs hebben van die liefde. Bharat

131
00:13:06,937 --> 00:13:08,250
Nandi

132
00:13:08,791 --> 00:13:10,622
Wacht even, Bharat

133
00:13:11,356 --> 00:13:16,185
Nee, dat is niet belangrijk

134
00:13:16,192 --> 00:13:18,007
Nee, het is belangrijk voor mij

135
00:13:18,427 --> 00:13:20,387
Het is niet belangrijk voor mij

136
00:13:20,552 --> 00:13:21,900
Dit is voor mij

137
00:13:22,018 --> 00:13:24,598
Ik ben het, altijd in je leven

138
00:13:25,845 --> 00:13:27,172
Jouw partner

139
00:13:27,763 --> 00:13:29,789
Ik ben je levenspartner

140
00:13:31,352 --> 00:13:35,858
Wij zullen samen leven, wij zullen samen sterven, Nandini

141
00:13:39,013 --> 00:13:42,013
huil niet

142
00:13:44,882 --> 00:13:48,985
{snik}

143
00:13:50,188 --> 00:13:54,838
Alsjeblieft, alsjeblieft, er zal niets gebeuren, laten we in ieder geval gaan eten,

144
00:13:54,953 --> 00:13:57,280
[een oud Indiaans liedje speelt]

145
00:13:58,265 --> 00:14:05,461
Het lied van onze liefde zal over de hele wereld gezongen worden

146
00:14:06,030 --> 00:14:18,440
Misschien zal ik er niet zijn, misschien zal jij er niet zijn, maar het spoor van onze liefde zal blijven

147
00:14:22,478 --> 00:14:25,478
De liefde is gekomen, maar het hart is er nog steeds bang voor

148
00:14:31,000 --> 00:14:41,146
[muziek]

149
00:14:42,654 --> 00:14:47,382
Jouw glimlach is op mijn lippen,

150
00:14:47,382 --> 00:14:53,171
Jij bent trouw, jij bent het leven, jij bent bij mij,

151
00:14:53,288 --> 00:14:58,513
Jij bent bij mij, er is geen verdriet

152
00:14:58,513 --> 00:15:04,867
Ik vertrouw jou meer dan God

153
00:15:05,127 --> 00:15:15,628
Jij bent de reden van mijn leven,

154
00:15:15,746 --> 00:15:21,149
Jij bent mijn gebed, jij bent mijn geluk

155
00:15:21,153 --> 00:15:26,915
Jij werd mijn leven,

156
00:15:27,066 --> 00:15:33,192
Jij bent mijn gebed, jij bent mijn geluk,

157
00:15:33,482 --> 00:15:38,214
Jij bent mijn leven

158
00:15:38,401 --> 00:15:41,963
Tranen veranderden in glimlachen, maar ergens verdronk ik in een vloed van verdriet.

159
00:15:42,007 --> 00:15:43,700
De pijn van het niet kunnen moederen.

160
00:15:43,853 --> 00:15:49,249
Bharat heeft mij met zijn liefde daaruit gehaald, maar deze leegte

161
00:15:49,249 --> 00:15:52,765
Ergens zat dit wel aan mij te knagen, maar het leek alsof God een ander verhaal had geschreven.

162
00:15:53,027 --> 00:15:55,586
stop bharat wat is er gebeurd

163
00:15:57,637 --> 00:16:03,539
Kijk daar... Wauw! Wat een schattig hondje staat daar in de struiken

164
00:16:03,718 --> 00:16:04,849
[kudde schreeuwt]

165
00:16:05,042 --> 00:16:06,761
[autodeur gaat open]

166
00:16:06,761 --> 00:16:11,140
[kudde schreeuwt]

167
00:16:11,161 --> 00:16:16,528
[kudde schreeuwt]

168
00:16:17,645 --> 00:16:20,491
Wees voorzichtig, India

169
00:16:21,555 --> 00:16:23,108
Hij zou je kunnen bijten

170
00:16:24,337 --> 00:16:26,144
[hond hijgt luid]

171
00:16:26,236 --> 00:16:30,827
ja, ja, ja....

172
00:16:30,827 --> 00:16:32,926
[geluid van hijgende hond]

173
00:16:32,975 --> 00:16:34,719
Niet

174
00:16:34,943 --> 00:16:37,483
Hij is erg lief. Het lijkt op een leeuw.

175
00:16:37,834 --> 00:16:41,315
[Nachtcricket]

176
00:16:42,796 --> 00:16:48,675
Kijk, de arme man is heel bang, hij is nerveus.

177
00:16:49,200 --> 00:16:58,739
[hond huilt zachtjes]

178
00:16:59,508 --> 00:17:05,348
Nandini ziet er bang uit. Het gaat momenteel niet zo goed met hem.

179
00:17:05,366 --> 00:17:07,301
Hij heeft zeer hoge koorts.

180
00:17:07,347 --> 00:17:11,517
Dit is geen gewone hond. Bharat is een zeldzaam hondenras.

181
00:17:12,072 --> 00:17:16,342
Gezien zijn toestand, neem hem mee naar huis.

182
00:17:16,481 --> 00:17:19,791
Als dit iemand overkomt, komt hij hem of haar opzoeken.

183
00:17:19,856 --> 00:17:23,578
En zo niet, dan is het een geschenk van God. Is het niet schattig?

184
00:17:23,913 --> 00:17:26,913
Hij kijkt je met zoveel liefde aan.

185
00:17:26,959 --> 00:17:30,812
Kom op, kom je naar mij toe? Kom met mij mee.

186
00:17:31,023 --> 00:17:32,896
Kom je naar mijn huis?

187
00:17:33,366 --> 00:17:34,898
Wij zorgen voor u.

188
00:17:35,277 --> 00:17:40,391
[Nachtcricket]

189
00:17:40,632 --> 00:17:48,120
Hij kan niet opstaan, ik breng hem, kom op zoon, we zorgen voor je

190
00:17:50,877 --> 00:17:55,444
Er is ook een ketting, Nandini

191
00:17:55,677 --> 00:17:59,396
Dat wil zeggen dat het iemands huisdier is. Ja, het is een huisdier,

192
00:18:00,038 --> 00:18:02,063
Er staat waarschijnlijk iets op de ketting geschreven

193
00:18:03,855 --> 00:18:11,176
Er staat niets op de ketting, Nandini: Neem hem mee naar huis,

194
00:18:11,386 --> 00:18:12,772
[vrolijke muziek]

195
00:18:12,839 --> 00:18:17,952
Hoe zijn ze eigenlijk dat ze het als hobby beschouwen?

196
00:18:18,077 --> 00:18:20,769
en als ze ze verlaten

197
00:18:21,214 --> 00:19:01,938
[vrolijke muziek]

198
00:19:04,308 --> 00:19:11,567
[vogels fluiten]

199
00:19:12,618 --> 00:19:20,197
[stille kamer]

200
00:19:20,434 --> 00:19:22,428
ze is zo lief

201
00:19:22,458 --> 00:19:27,265
Zie, God heeft hem naar ons gezonden

202
00:19:29,320 --> 00:19:35,523
En waar hebben we het gevonden, we zijn een paar meter van de grens

203
00:19:35,764 --> 00:19:36,682
Niet

204
00:19:36,807 --> 00:19:41,490
Hoe zeldzaam is het, kijk hoe hij ons bedankt.

205
00:19:41,490 --> 00:19:44,351
Hoe zullen we het noemen?

206
00:19:44,587 --> 00:19:47,587
Hoe zullen we het noemen?

207
00:19:50,589 --> 00:19:55,625
Jongen, hoe heet je? Vertel eens, hoe heet je?

208
00:19:55,928 --> 00:19:57,359
dit is jouw film

209
00:19:58,438 --> 00:20:01,322
Degene die je elke dag ziet, Troy

210
00:20:01,844 --> 00:20:03,326
Troje

211
00:20:05,386 --> 00:20:08,468
dat Troje onze held is

212
00:20:09,289 --> 00:20:12,502
Hij zal ook een held worden, net als jij

213
00:20:12,776 --> 00:20:14,600
[gelach]

214
00:20:14,933 --> 00:20:28,093
[vrolijke muziek]

215
00:20:28,093 --> 00:20:31,175
Het duurde niet lang voordat Troy onze zoon werd.

216
00:20:31,277 --> 00:20:34,945
Vanaf het moment dat we hem ontmoetten, sprak hij met zijn ogen.

217
00:20:35,108 --> 00:20:40,745
Ik weet niet hoe Bharat alles begreep wat ze zei.

218
00:20:40,745 --> 00:20:45,298
Het is een waardevolle relatie tussen vader en zoon

219
00:20:45,490 --> 00:20:47,417
Ik ben zijn moeder.

220
00:20:47,417 --> 00:20:51,777
Ik was meer dan blij dat de vader zijn zoon vond

221
00:20:51,777 --> 00:20:55,108
Ik ben misschien nog nooit zo gelukkig geweest

222
00:20:55,360 --> 00:20:56,951
hun gezichten drukten

223
00:20:57,084 --> 00:21:00,951
Dit wonderbaarlijke wonder van God

224
00:21:01,298 --> 00:21:16,933
[vrolijke muziek]

225
00:21:17,176 --> 00:21:28,154
Sinds jij in mijn leven bent gekomen, zijn mijn dromen uitgekomen,

226
00:21:28,183 --> 00:21:33,438
Ons huis is een paradijs geworden

227
00:21:33,551 --> 00:21:39,259
alle emoties zijn welkom

228
00:21:42,260 --> 00:21:53,122
Elk moment dat ik daar doorbracht werd een droom

229
00:21:53,216 --> 00:21:58,317
Je werd mijn gebed, je werd mijn geluk,

230
00:21:58,317 --> 00:22:03,798
Jij werd mijn leven,

231
00:22:03,998 --> 00:22:09,614
Jij werd mijn gebed, jij

232
00:22:09,638 --> 00:22:15,118
Mijn geluk, jij bent mijn leven geworden.

233
00:22:15,118 --> 00:22:32,913
[muziek]

234
00:22:34,276 --> 00:22:37,276
2 jaar na de adoptie van Troy

235
00:22:38,419 --> 00:22:51,045
[triomfantelijke muziek]

236
00:22:51,389 --> 00:22:54,014
Meneer, mag ik iets zeggen?

237
00:22:54,014 --> 00:22:54,514
Niet

238
00:22:54,545 --> 00:22:59,326
Meneer, Kiran gelooft niet dat onze Trojan telepathische gaven heeft.

239
00:22:59,774 --> 00:23:04,862
dat hij al begreep dat je binnenkort thuis zou komen en in dit geval

240
00:23:04,878 --> 00:23:06,846
Kiran heeft een weddenschap met mij afgesloten.

241
00:23:07,432 --> 00:23:12,759
Luitenant Kiran, er zijn dingen in het leven die we niet kunnen begrijpen.

242
00:23:12,759 --> 00:23:17,197
Dit is iets wat geen logica kent.

243
00:23:18,891 --> 00:23:24,459
Als ik Kent verlaat, vertel Troy thuis dat ik kom,

244
00:23:25,024 --> 00:23:31,752
Laten we naar huis gaan, je zult zien dat Troy buiten op me zit te wachten.

245
00:23:33,402 --> 00:23:43,628
[vrolijke melodie speelt]

246
00:23:43,988 --> 00:23:48,800
[vrolijke melodie speelt]

247
00:23:48,925 --> 00:23:52,138
[hond blaft opgewonden]

248
00:23:52,172 --> 00:23:55,582
Majoor Sahib zal binnenkort arriveren.

249
00:23:55,589 --> 00:23:58,589
[hond blaft opgewonden]

250
00:23:58,650 --> 00:24:20,128
[vrolijke melodie speelt]

251
00:24:20,480 --> 00:24:21,980
Heb je dit gezien?

252
00:24:21,980 --> 00:24:35,199
[vrolijke melodie speelt]

253
00:24:35,312 --> 00:24:37,690
Nou, Majoor Sahib is gearriveerd,

254
00:24:37,907 --> 00:24:46,328
[vrolijke melodie speelt]

255
00:24:47,232 --> 00:24:50,980
Oh mijn liefde, je zag dat het mijn liefde was,

256
00:24:51,032 --> 00:24:55,701
[hond likt]

257
00:24:56,847 --> 00:25:03,451
Troy, mijn zoon, hallo. Hoi, ja, ja, ja, papa is hier.

258
00:25:03,579 --> 00:25:06,579
[honden likken elkaar]

259
00:25:06,938 --> 00:25:12,089
Ik ben thuis ja ja ja

260
00:25:12,089 --> 00:25:20,671
Majoor Sahab, als er verzoening is tussen vader en zoon, dan is uw vrouw hier ook

261
00:25:20,940 --> 00:25:37,659
[MUZIEK EN NACHTCRICKET]

262
00:25:37,945 --> 00:25:48,136
Nandini ji we moeten naar school kinderen

263
00:25:48,188 --> 00:25:52,946
We moeten prijzen uitreiken. Oké. Oké, wij zijn de eregasten.

264
00:25:53,489 --> 00:25:55,380
Zal onze Troje met ons meegaan?

265
00:25:55,395 --> 00:25:59,883
Natuurlijk is Troy onze zoon en de uitnodiging geldt ook voor de familie.

266
00:25:59,914 --> 00:26:02,126
Oké, vertel eens, wat moet ik morgen aandoen?

267
00:26:02,831 --> 00:26:09,113
Om te dragen... De roze sari die ik kocht voor mijn eerste verjaardag

268
00:26:10,643 --> 00:26:14,835
Draag dit, je zult er prachtig in uitzien.

269
00:26:15,167 --> 00:27:08,602
[achtergrondmuziek]

270
00:27:09,289 --> 00:27:11,083
Jai Hind Meneer,

271
00:27:11,083 --> 00:27:12,972
Jai Hind

272
00:27:14,951 --> 00:27:20,862
Alle lieve leraren, vrienden en lieve kinderen

273
00:27:22,587 --> 00:27:28,323
Welkom bij het jaarlijkse feest van vandaag. Hartelijke groeten en gefeliciteerd,

274
00:27:29,229 --> 00:27:34,972
Wij heten Paramveer Singh van harte welkom bij hem thuis

275
00:27:35,149 --> 00:27:37,711
Welkom bij Senior Officers of Indian Army

276
00:27:37,889 --> 00:27:41,949
Nu nodig ik Paramveer Singh ji hier uit

277
00:27:41,949 --> 00:27:43,468
en geef uw mening

278
00:27:43,468 --> 00:27:51,617
[triomfantelijke muziek]

279
00:27:51,678 --> 00:27:58,084
[applaus]

280
00:27:58,110 --> 00:28:06,044
Hartelijk dank voor de mogelijkheid om dit jaarlijkse evenement te organiseren.

281
00:28:07,874 --> 00:28:17,880
Hartelijk dank hiervoor en ik vraag u om met dezelfde passie, hard werken en in dezelfde geest door te gaan met uw werk.

282
00:28:19,136 --> 00:28:21,469
tijdens zijn studentenleven

283
00:28:22,620 --> 00:28:27,920
Studeer voor de vooruitgang van het land, werk voor de toekomst van het land.

284
00:28:27,930 --> 00:28:33,606
Je moet meedoen. Dat is wat ik van jou verwacht. BEDANKT

285
00:28:33,772 --> 00:28:37,796
[triomfantelijke muziek]

286
00:28:39,234 --> 00:28:43,852
Ik nodig nu de winnaar van Veer Chakra uit, Majoor Bharat ji

287
00:28:44,120 --> 00:28:47,041
Kom hier en geef uw mening.

288
00:28:47,717 --> 00:28:54,604
{applaus}

289
00:28:55,901 --> 00:28:59,949
Natie en nationalisme.

290
00:28:59,980 --> 00:29:05,889
Moeten we allemaal weten hoe belangrijk plichten jegens de natie zijn?

291
00:29:05,889 --> 00:29:09,860
Wat is het basisprincipe van patriottisme?

292
00:29:09,915 --> 00:29:14,896
Kinderen van vandaag moeten weten dat waarheid en eerlijkheid het basisprincipe zijn.

293
00:29:14,896 --> 00:29:18,112
Als je oprecht en eerlijk bent, ben je een patriot.

294
00:29:18,238 --> 00:29:23,068
En als je het juiste pad volgt, is de welvaart van de natie verzekerd.

295
00:29:23,248 --> 00:29:23,748
Dus vandaag

296
00:29:24,048 --> 00:29:28,302
Dit basisprincipe zouden we allemaal in ons leven moeten naleven. Neem het mantra

297
00:29:28,402 --> 00:29:33,967
Als iedere burger van het land oprecht en eerlijk is, zal het land zich enorm ontwikkelen.

298
00:29:34,032 --> 00:29:38,800
Vandaag zijn wij hier, morgen zijn jullie hier en zullen jullie het land beschermen.

299
00:29:38,800 --> 00:29:49,436
Alleen dan zijn we veilig. Wij moeten leven voor het vaderland en sterven voor het vaderland.

300
00:29:49,907 --> 00:29:53,383
Jai Hind

301
00:29:53,383 --> 00:29:57,450
VANDAM MATARAM

302
00:29:57,613 --> 00:30:00,613
Moge de Ganges op je lippen zijn,

303
00:30:00,613 --> 00:30:03,594
Driekleurige vlag in handen,

304
00:30:03,714 --> 00:30:09,743
Moge de Ganges op uw lippen zijn en de driekleur op uw handen,

305
00:30:09,749 --> 00:30:12,714
Of je nu naar de kennis van de Gita luistert of niet,

306
00:30:12,776 --> 00:30:16,169
Hoor de lofzangen van dit land,

307
00:30:16,245 --> 00:30:22,052
Of je nu naar de wijsheid van de Gita luistert of niet, luister naar de lofprijzingen van deze aarde,

308
00:30:22,102 --> 00:30:32,139
Wij konden niet naar religieuze liederen luisteren, wij zullen luisteren naar de glorie van Moeder India,

309
00:30:32,139 --> 00:30:34,319
Luister naar de lofzangen op Moeder India,

310
00:30:34,319 --> 00:30:37,438
Bij de poort van de Heer,

311
00:30:37,438 --> 00:30:39,256
Aan de deur van de Heer bid ik

312
00:30:39,276 --> 00:30:40,941
Nee, Nandini

313
00:30:41,037 --> 00:30:43,798
Waar is Troje? Heb je dit gezien?

314
00:30:43,980 --> 00:30:45,032
Ik zal het eens bekijken

315
00:30:45,130 --> 00:30:46,963
Heer, dat is wat ik zeg

316
00:30:47,022 --> 00:30:52,608
Ik verzoek Paramveer ji nu om te komen en prijzen uit te reiken aan de kinderen.

317
00:30:52,953 --> 00:30:55,953
[applaus]

318
00:30:56,597 --> 00:31:00,060
Altaf Dar uit klas 6 betrad het podium

319
00:31:01,334 --> 00:31:04,472
Luitenant, zoek Troje

320
00:31:04,594 --> 00:31:11,407
[onheilspellende muziek]

321
00:31:11,584 --> 00:31:15,025
Sazia Bhatt uit klas VI kwam het podium op

322
00:31:15,297 --> 00:31:19,332
[hond blaft]

323
00:31:19,332 --> 00:31:21,493
Wat doe je hier, Troy?

324
00:31:22,998 --> 00:31:24,480
er is een bom

325
00:31:24,640 --> 00:31:27,317
[chaosmuziek]

326
00:31:27,388 --> 00:31:27,993
Pan

327
00:31:28,032 --> 00:31:30,445
[CHAOSGELUID]

328
00:31:30,445 --> 00:31:31,501
Ga deze kant op.

329
00:31:31,740 --> 00:31:53,298
[snelle actie muziek]

330
00:31:55,827 --> 00:31:58,827
[bommen laten ontploffen]

331
00:31:59,354 --> 00:32:08,589
[intense actie muziek]

332
00:32:09,225 --> 00:32:12,610
Goed gedaan meneer Bharat, Troy heeft ons gered.

333
00:32:13,195 --> 00:32:18,135
[Muziek van Vijay]

334
00:32:18,271 --> 00:32:21,271
[klik camera]

335
00:32:21,699 --> 00:32:45,676
[Muziek van Vijay]

336
00:32:46,911 --> 00:32:51,498
[Voetafdruk]

337
00:32:52,324 --> 00:32:56,563
Ik heb je uitgenodigd om hier iets specifieks te bespreken.

338
00:32:57,790 --> 00:33:00,013
Troy is een zeer intelligente hond

339
00:33:00,485 --> 00:33:10,933
Troy heeft een ongelooflijk reukvermogen en we zijn er trots op dat hij onze viervoetige soldaat is.

340
00:33:11,503 --> 00:33:18,972
Het zou een eer voor mij zijn, meneer, heel vriendelijk meneer, dank u wel.

341
00:33:19,149 --> 00:33:21,001
ga door met zoeken

342
00:33:21,045 --> 00:33:21,930
Jazeker, meneer.

343
00:33:22,328 --> 00:33:24,593
Majoor, u bent een van mijn beste kameraden.

344
00:33:25,560 --> 00:33:36,324
Jij leidt de zoekactie en zorgt ervoor dat Troy een belangrijk lid van het team is.

345
00:33:36,601 --> 00:33:56,280
[Kashmiri Muziek]

346
00:33:57,173 --> 00:34:05,010
Mijn naam is majoor Bharat Kumar Reddy. Het Indiase leger omsingelt je aan alle kanten.

347
00:34:05,010 --> 00:34:08,196
Iedereen vertrekt en geeft zich over.

348
00:34:08,229 --> 00:34:09,536
Ik verzeker u dat

349
00:34:09,536 --> 00:34:15,839
Je krijgt gerechtigheid. Ga weg, dit is mijn laatste waarschuwing.

350
00:34:15,839 --> 00:34:16,811
[foto van links]

351
00:34:16,862 --> 00:34:17,887
Oh mijn God

352
00:34:17,975 --> 00:34:19,309
[Snel vuur]

353
00:34:19,362 --> 00:34:24,652
[intense actie muziek]

354
00:34:24,672 --> 00:34:27,672
[hond blaft]

355
00:34:27,887 --> 00:34:38,833
[snelle actie muziek]

356
00:34:39,303 --> 00:34:40,505
alles is goed meneer

357
00:34:40,581 --> 00:34:41,498
Jai Hind

358
00:34:42,001 --> 00:34:45,079
Indiase legerhond Troy redt het leven van zijn baasje

359
00:34:45,079 --> 00:34:46,927
bij een zoekactie

360
00:34:46,927 --> 00:35:07,623
[spannende actie muziek]

361
00:35:07,623 --> 00:35:12,312
[Snel vuur]

362
00:35:12,312 --> 00:35:26,229
[spannende actie muziek]

363
00:35:26,229 --> 00:35:29,062
[Snel vuur]

364
00:35:29,062 --> 00:35:31,701
God is groot

365
00:35:31,701 --> 00:35:51,076
[muziek vol energie]

366
00:35:54,721 --> 00:36:00,846
Het Indiase leger is een zoekactie gestart in de sector Poonch in Jammu en Kasjmir.

367
00:36:00,846 --> 00:36:07,283
Om terroristen die strijden voor de bevrijding van Kasjmir, uit te schakelen. Bij deze operatie kwamen 12 terroristen om het leven

368
00:36:07,283 --> 00:36:14,364
Nadat majoor Bharat Kumar Reddy zich bij het Indiase leger had aangesloten onder leiding van majoor Bharat, sprak hij met een journalist.

369
00:36:14,364 --> 00:36:19,377
Het succes van de operatie werd toegeschreven aan een Indiase legerhond genaamd Troy.

370
00:36:19,377 --> 00:36:20,385
Adinath doet live verslag vanuit Poonch

371
00:36:20,385 --> 00:36:28,162
Troy is een soldaat in het Indiase leger. Zijn rol is bij alle operaties van groot belang.

372
00:36:28,162 --> 00:36:32,854
zijn reukvermogen is erg goed

373
00:36:32,854 --> 00:36:35,028
Alle eer gaat naar Troy

374
00:36:35,415 --> 00:36:44,964
[Muziek van Vijay]

375
00:36:46,369 --> 00:37:06,839
[gespannen muziek]

376
00:37:08,757 --> 00:37:15,539
Hasła - Takbir Allah Ô Akbar, Hasła - Takbir Allah Ô Akbar,

377
00:37:15,539 --> 00:37:18,392
Als je in Kasjmir wilt wonen, moet je Allah Akbar zeggen

378
00:37:18,392 --> 00:37:20,574
Wat willen we? Vrijheid

379
00:37:20,574 --> 00:37:20,575
Wat willen we? Vrijheid
Wat willen we? Vrijheid

380
00:37:20,575 --> 00:37:22,813
Wat willen we? Vrijheid

381
00:37:23,958 --> 00:37:27,112
Hafiz, dat bastaardkind

382
00:37:27,112 --> 00:37:30,557
die onze 12 onschuldige broeders heeft vermoord

383
00:37:31,933 --> 00:37:38,670
Bovendien mislukte ook ons ​​plan om de militaire school te bombarderen.

384
00:37:39,430 --> 00:37:45,787
Zo gaan we deze schurk, deze hond, doden

385
00:37:45,787 --> 00:37:48,528
Wat heel India zich zal herinneren.

386
00:37:48,571 --> 00:37:50,702
Hoofdkwartier van de Poonch Brigade, India

387
00:37:51,042 --> 00:37:56,468
[MUZIEK EN NACHTCRICKET]

388
00:37:58,530 --> 00:38:01,354
Ik heb je hier met een speciaal doel uitgenodigd.

389
00:38:01,472 --> 00:38:06,132
Ik ontving informatie van de centrale en militaire inlichtingendiensten.

390
00:38:06,301 --> 00:38:09,593
Pakistan stuurt soldaten vermomd als terroristen

391
00:38:09,593 --> 00:38:13,159
kom binnen met chemische wapens

392
00:38:14,065 --> 00:38:20,735
U krijgt de leiding over deze missie en wordt ter plaatse vergezeld door een aantal geselecteerde commando's van het tweede bataljon.

393
00:38:21,907 --> 00:38:26,924
Ophalen en afleveren kost vanaf 225 roepies

394
00:38:26,924 --> 00:38:31,440
En het allerbelangrijkste: Troy is ons meest waardevolle bezit.

395
00:38:32,270 --> 00:38:37,680
Het zal het doel van Pakistan zijn, laten we genieten van het succes van het festival in Troje

396
00:38:37,777 --> 00:38:39,676
Bravo voor Troje

397
00:38:39,863 --> 00:38:47,227
[stille muziek]

398
00:38:47,227 --> 00:39:00,750
[vrouwelijke vocale muziek]

399
00:39:04,647 --> 00:39:26,439
Zelfs als ik het vergeet, zal ik jouw vriendelijkheid nooit vergeten

400
00:39:26,575 --> 00:39:30,516
altijd onthouden

401
00:39:30,516 --> 00:39:37,843
Jouw vriendelijkheid

402
00:39:37,843 --> 00:39:43,185
Jij bent mijn ogen, jij bent mijn hart

403
00:39:43,185 --> 00:39:51,046
Mijn hartslag, jij bent mijn leven

404
00:39:53,247 --> 00:39:58,685
Offer jezelf op, offer jezelf op,

405
00:39:58,685 --> 00:40:02,052
Dit zijn ademhalingen

406
00:40:02,052 --> 00:40:04,643
Ik heb mezelf voor jou opgeofferd.

407
00:40:04,643 --> 00:40:10,464
verzaking, opoffering

408
00:40:10,464 --> 00:40:16,489
Deze ademhalingen zijn aan jou opgedragen

409
00:40:16,489 --> 00:40:44,291
[muziek met mannenstem]

410
00:40:47,594 --> 00:40:58,470
Ik ga weg, maar ik weet niet of ik terugkom of niet

411
00:40:59,666 --> 00:41:09,611
Hoe moet ik het je vertellen, moet ik je aanraken en afscheid nemen met mijn ogen?

412
00:41:09,611 --> 00:41:23,479
Nu moet ik met een lijkwade op mijn hoofd voor mijn land gaan, ik moet leven voor mijn land, sterven voor jou is ook mijn trots,

413
00:41:23,479 --> 00:41:34,200
Het offer is voor jou, het offer is voor jou, het offer is voor jou,

414
00:41:34,200 --> 00:41:37,800
opgeven

415
00:41:37,800 --> 00:41:44,607
Het offer is voor jou

416
00:41:44,607 --> 00:41:44,608
Het offer is voor jou
[Zangduet]

417
00:41:44,608 --> 00:41:51,503
[Zangduet]

418
00:41:54,060 --> 00:41:55,539
{Vandaag}

419
00:41:55,539 --> 00:41:56,787
Goedenavond, Kolonel Sahib,

420
00:41:56,865 --> 00:41:58,234
Goedenavond Nandini

421
00:41:59,069 --> 00:42:04,908
Het is vier dagen geleden dat majoor Sahib vertrok en er is nog steeds geen nieuws, geen nieuws,

422
00:42:05,479 --> 00:42:08,272
Er werd ook een reddingsoperatie van vier dagen gestart

423
00:42:08,378 --> 00:42:09,815
Kijk je naar Troy?

424
00:42:12,270 --> 00:42:13,790
kijkend naar de weg

425
00:42:15,088 --> 00:42:20,990
Troy hield de weg in de gaten sinds de dag dat Majoor Sahib vertrok,

426
00:42:20,990 --> 00:42:20,991
Troy hield de weg in de gaten sinds de dag dat Majoor Sahib vertrok,
Hij vroeg zich af wanneer zijn vader terug zou komen.

427
00:42:20,991 --> 00:42:23,262
Hij vroeg zich af wanneer zijn vader terug zou komen.

428
00:42:23,429 --> 00:42:24,880
maak je geen zorgen Nandini

429
00:42:24,880 --> 00:42:28,143
De Indiase legermajoor Bharat is een rijke erfgoedbasis van het land

430
00:42:28,143 --> 00:42:31,309
je krijgt binnenkort goed nieuws

431
00:42:31,309 --> 00:42:34,822
we zullen ons best doen

432
00:42:36,172 --> 00:42:40,921
Ik vraag niet voor mezelf, maar voor mijn Trojan

433
00:42:42,552 --> 00:42:45,001
Troje wacht

434
00:42:46,353 --> 00:42:50,094
Uiteraard gaan onze inspanningen door.

435
00:42:52,534 --> 00:42:55,295
Het Indiase leger heeft zojuist vernomen dat

436
00:42:55,295 --> 00:43:01,648
De lichamen van vijf soldaten die vastzaten in de lawine en van majoor Bharat Kumar Reddy van het Indiase leger zijn gevonden.

437
00:43:01,648 --> 00:43:09,453
Martelaar Nayak Rajnath Thakkar, plaatsvervangend minister-president Pratap Rai, politieagent Sath Singh Tomar en politieagent Bikram Singh Rajput

438
00:43:09,453 --> 00:43:13,333
Het lichaam van politieagent Kishan Gupta wordt naar zijn huis gebracht.

439
00:43:13,333 --> 00:43:13,334
Het lichaam van politieagent Kishan Gupta wordt naar zijn huis gebracht.
Premier van India, minister van Binnenlandse Zaken en gouverneur van Jammu en Kasjmir

440
00:43:13,334 --> 00:43:17,123
Premier van India, minister van Binnenlandse Zaken en gouverneur van Jammu en Kasjmir

441
00:43:17,123 --> 00:43:23,471
Er werd oprecht medeleven betuigd in verband met dit incident. Er is nog geen informatie over Majoor Bharat ontvangen.

442
00:43:23,471 --> 00:43:23,472
Er werd oprecht medeleven betuigd in verband met dit incident. Er is nog geen informatie over Majoor Bharat ontvangen.
Er wordt een reddingsoperatie gestart om hem te vinden.

443
00:43:23,472 --> 00:43:26,097
Er wordt een reddingsoperatie gestart om hem te vinden.

444
00:43:26,097 --> 00:43:33,836
[achtergrondmuziek]

445
00:43:33,836 --> 00:43:40,158
[vogels fluiten]

446
00:43:40,158 --> 00:43:45,434
[Voetafdrukken van mensen en honden]

447
00:43:45,638 --> 00:43:46,687
Kolonel Sahib,

448
00:43:47,470 --> 00:43:49,279
Ga zitten, Nandini.

449
00:43:49,616 --> 00:43:51,496
Ik ben hier niet gekomen om te zitten, kolonel.

450
00:43:53,666 --> 00:43:55,738
Ik wil het beste Indiase nieuws

451
00:43:55,843 --> 00:43:57,688
Nandini, wonderen gebeuren

452
00:43:58,755 --> 00:44:02,220
Maar het is moeilijk om te overleven in deze lawine

453
00:44:02,269 --> 00:44:04,318
[droevige muziek]

454
00:44:06,013 --> 00:44:09,054
Zorg goed voor jezelf Nandini,

455
00:44:09,552 --> 00:44:22,860
[droevige muziek]

456
00:44:25,354 --> 00:44:48,115
[stille muziek]

457
00:44:53,007 --> 00:44:59,163
Jouw glimlach is op mijn lippen,

458
00:44:59,163 --> 00:45:04,088
Jij bent mijn geloof, jij bent mijn leven,

459
00:45:04,088 --> 00:45:09,609
Jij bent bij mij, er is geen verdriet.

460
00:45:09,609 --> 00:45:15,328
Ik heb meer respect voor jou dan voor God

461
00:45:15,328 --> 00:45:25,781
Omdat jij de reden van mijn leven werd,

462
00:45:25,781 --> 00:45:25,782
Omdat jij de reden van mijn leven werd,
Jij werd mijn gebed, jij

463
00:45:25,782 --> 00:45:28,406
Jij werd mijn gebed, jij

464
00:45:28,406 --> 00:45:36,857
Word mijn geluk, wees mijn leven

465
00:45:36,857 --> 00:45:40,443
elk moment dat ik besteedde

466
00:45:40,443 --> 00:45:47,225
Herinneringen worden met jou gemaakt

467
00:45:47,225 --> 00:45:52,315
Jij bent mijn gebed, jij bent mijn geluk,

468
00:45:52,315 --> 00:45:52,316
Jij bent mijn gebed, jij bent mijn geluk,
Jij werd mijn leven,

469
00:45:52,316 --> 00:46:01,251
Jij werd mijn leven,

470
00:46:01,251 --> 00:46:07,123
Jij bent mijn gebed, jij bent mijn geluk

471
00:46:07,123 --> 00:46:17,291
jij wordt mijn leven

472
00:46:17,291 --> 00:46:27,873
[droevige muziek]

473
00:46:29,876 --> 00:46:34,512
Dit is het laatste nieuws over de lawine waarbij vijf Indiase soldaten omkwamen

474
00:46:34,512 --> 00:46:36,687
op de grens van India en Pakistan

475
00:46:36,807 --> 00:46:43,203
In Jammu en Kasjmir, waar majoor Bharat Kumar naartoe werd gestuurd om Pakistaanse extremisten uit te schakelen

476
00:46:43,487 --> 00:46:50,178
Volgens een persbericht van het Indiase leger zijn de overlevingskansen van majoor Bharat Kumar Reddy nu zeer klein.

477
00:46:50,178 --> 00:46:53,845
En over een paar dagen zal hij tot martelaar worden verklaard.

478
00:46:54,701 --> 00:47:23,765
[droevige muziek]

479
00:47:25,492 --> 00:47:27,832
[klopt op de deur]

480
00:47:27,872 --> 00:47:40,051
[droevige muziek]

481
00:47:40,361 --> 00:47:41,312
Nandi

482
00:47:41,761 --> 00:47:42,568
Ik weet het al

483
00:47:42,683 --> 00:47:55,668
[droevige muziek]

484
00:47:57,552 --> 00:47:58,530
Nandi

485
00:47:58,530 --> 00:48:00,174
Waar ligt Bharat?

486
00:48:02,355 --> 00:48:03,154
Nandi

487
00:48:03,442 --> 00:48:05,414
Waar ligt Bharat?

488
00:48:05,471 --> 00:48:07,758
Nandini Nandini

489
00:48:08,319 --> 00:48:09,503
Waar ligt Bharat?

490
00:48:10,413 --> 00:48:10,913
Nandi

491
00:48:10,913 --> 00:48:13,484
Wat is er gebeurd? Nandini, wat is er met je gebeurd?

492
00:48:14,203 --> 00:48:15,072
Wakker worden

493
00:48:15,884 --> 00:48:17,773
Nandini, kom tot bezinning.

494
00:48:19,679 --> 00:48:22,679
Majoor Bharat is een bron van trots voor ons allemaal

495
00:48:24,286 --> 00:48:26,933
Beheers uzelf.

496
00:48:26,933 --> 00:48:31,726
Madame Major is een inspiratiebron voor India

497
00:48:31,726 --> 00:48:34,964
En hij zei dat je voor je land moet leven,

498
00:48:34,964 --> 00:48:37,877
sterf voor je land

499
00:48:37,877 --> 00:48:37,878
sterf voor je land
Bharat

500
00:48:37,878 --> 00:48:39,022
Bharat

501
00:48:39,022 --> 00:48:42,022
[gespannen muziek]

502
00:48:42,022 --> 00:48:42,836
Bharat

503
00:48:43,697 --> 00:48:50,763
[tranen]

504
00:48:50,895 --> 00:48:51,658
Bharat

505
00:48:51,658 --> 00:48:58,312
[tranen]

506
00:48:58,312 --> 00:48:59,948
Bharat

507
00:48:59,948 --> 00:49:10,500
[tranen]

508
00:49:11,499 --> 00:49:12,971
Bharat

509
00:49:12,971 --> 00:49:19,619
[tranen]

510
00:49:22,499 --> 00:49:26,904
moge Allah met hem zijn

511
00:49:29,024 --> 00:49:31,690
Osman Saheb, Osman Saheb,

512
00:49:31,690 --> 00:49:33,007
onze ergste vijand

513
00:49:33,007 --> 00:49:36,340
De held van onze oorlog is niet langer van deze wereld,

514
00:49:36,340 --> 00:49:37,822
Nu zal de overwinning van ons zijn,

515
00:49:37,822 --> 00:49:42,250
De slogan is "Allah-e-Akbar!" De slogan is "Allah-e-Akbar!"

516
00:49:42,250 --> 00:49:44,435
[gespannen muziek]

517
00:49:48,177 --> 00:49:52,684
[telefoon gaat]

518
00:49:52,684 --> 00:49:58,369
Boss is erg blij met alle geheime informatie over India die je hebt gedeeld.

519
00:49:58,369 --> 00:50:02,077
Je hebt je werk heel goed gedaan.

520
00:50:05,522 --> 00:50:10,474
U bent onderscheiden door de Pakistaanse regering.

521
00:50:11,550 --> 00:50:14,861
Nu moet je een speciale taak voltooien,

522
00:50:14,861 --> 00:50:16,432
Dit betekent de vernietiging van Troje.

523
00:50:16,432 --> 00:50:21,797
[gespannen muziek]

524
00:50:21,797 --> 00:50:27,144
Luister je naar ons? Luister je naar ons? Wat zeg je?

525
00:50:28,367 --> 00:50:32,927
Agent 9, Agent 9, luister je naar ons?

526
00:50:32,927 --> 00:50:35,467
Hoe dan ook, je moet Troje morgen afmaken.

527
00:50:35,467 --> 00:50:41,547
Ik begrijp dat je Troy morgen koste wat het kost moet doden, Agent Negen, dat begrijp je.

528
00:50:43,261 --> 00:50:44,192
Prima, meneer.

529
00:50:44,192 --> 00:51:35,320
[gespannen muziek]

530
00:51:38,970 --> 00:51:40,524
Geef mij het voedsel van Troje

531
00:51:40,524 --> 00:51:42,847
De dame zei dat ik Troy wat eten moest geven.

532
00:51:42,847 --> 00:51:44,422
Je gaat naar Madame,

533
00:51:44,422 --> 00:51:46,136
Ik zal Troje voeden

534
00:51:46,136 --> 00:51:46,137
Ik zal Troje voeden
[gespannen muziek]

535
00:51:46,137 --> 00:52:13,557
[gespannen muziek]

536
00:52:15,597 --> 00:52:16,265
Sheena

537
00:52:18,440 --> 00:52:19,791
Wat ben je aan het doen?

538
00:52:19,791 --> 00:52:20,951
Niets

539
00:52:20,951 --> 00:52:34,183
[dramatische muziek]

540
00:52:36,344 --> 00:52:37,928
[Pons

541
00:52:37,928 --> 00:53:11,841
[snelle actie muziek]

542
00:53:12,873 --> 00:53:14,178
Zou jij Troy vermoorden?

543
00:53:15,218 --> 00:53:18,112
Waarom wil je hem vermoorden?

544
00:53:18,112 --> 00:53:31,771
[snelle actie muziek]

545
00:53:31,771 --> 00:53:46,965
[Hond blaft boos]

546
00:53:51,378 --> 00:53:54,580
Zou jij Troy vermoorden?

547
00:53:54,580 --> 00:54:00,643
[hond hijgt luid]

548
00:54:00,643 --> 00:54:14,005
[snelle actie muziek]

549
00:54:15,292 --> 00:54:17,248
Troje

550
00:54:17,248 --> 00:54:19,260
[hond blaft luid]

551
00:54:19,260 --> 00:54:21,049
[omroeper]

552
00:54:21,049 --> 00:54:24,049
[honden blaffen]

553
00:54:24,049 --> 00:54:27,049
[menselijke zucht]

554
00:54:27,049 --> 00:54:33,215
[geluid van hijgende hond]

555
00:54:33,215 --> 00:54:36,119
[vogels fluiten]

556
00:54:46,290 --> 00:54:56,130
Ik weet niet wat het leven nog meer wil. Eerst werd India van mij afgenomen en nu wordt Troje aangevallen.

557
00:54:56,916 --> 00:54:59,427
Mevrouw de Heer, Dr. Samreen is gearriveerd

558
00:55:00,298 --> 00:55:01,650
stuur het hierheen

559
00:55:08,144 --> 00:55:09,332
Hallo Nandini

560
00:55:16,554 --> 00:55:17,963
Je bent zwanger.

561
00:55:26,336 --> 00:55:31,140
Ja Nandini, God toonde zijn wonder

562
00:55:31,140 --> 00:55:40,971
[stille muziek]

563
00:55:40,971 --> 00:55:40,972
[stille muziek]
Ik wist niet dat dit geluk in zulke grote tranen zou veranderen.

564
00:55:40,972 --> 00:55:46,621
Ik wist niet dat dit geluk in zulke grote tranen zou veranderen.

565
00:55:46,621 --> 00:55:52,044
Wat is Gods spel? Ik weet het niet

566
00:55:52,044 --> 00:55:52,045
Wat is Gods spel? Ik weet het niet
[snik]

567
00:55:52,045 --> 00:56:05,417
[snik]

568
00:56:05,426 --> 00:56:15,822
[tranen]

569
00:56:15,822 --> 00:56:28,127
[opwindende muziek]

570
00:56:28,127 --> 00:56:33,100
[zweep opon]

571
00:56:40,638 --> 00:56:47,057
Legerhoofdkwartier, Poonch, Pakistan

572
00:56:47,057 --> 00:56:55,448
[grind knarst onder de banden]

573
00:56:55,542 --> 00:56:56,609
[Auto remt]

574
00:56:57,821 --> 00:57:00,382
Nazwa Shamsheer,

575
00:57:00,382 --> 00:57:09,276
[gespannen muziek]

576
00:57:12,016 --> 00:57:16,697
Shamshir, hoe gaat het met onze strijd voor vrijheid?

577
00:57:16,697 --> 00:57:19,503
Meneer, de strijd voor vrijheid verliep voorspoedig.

578
00:57:19,503 --> 00:57:24,311
Sinds de afschaffing van artikel 370 is de situatie in Kasjmir echter niet meer zoals voorheen.

579
00:57:24,802 --> 00:57:29,430
Onder de vorige regering konden we overal in India explosies uitvoeren wanneer we maar wilden,

580
00:57:30,613 --> 00:57:35,881
Sinds de regering in Delhi aan de macht is, kunnen we niets meer doen.

581
00:57:35,881 --> 00:57:39,699
Ook de lokale autoriteiten zijn veranderd, niemand steunt ons.

582
00:57:40,908 --> 00:57:42,543
En vanwege de hond,

583
00:57:42,543 --> 00:57:48,902
Onze 12 Mujahideen-broeders werden gedood en ook onze Sheena werd gevangengenomen.

584
00:57:48,912 --> 00:57:53,750
Pas nadat deze hond is gedood, zullen onze 12 moedjahedienbroeders gerechtigheid ontvangen.

585
00:57:53,917 --> 00:57:55,166
Wie is deze hond?

586
00:57:59,497 --> 00:58:02,236
Dit is Troy, de hond van het Indiaanse leger.

587
00:58:02,236 --> 00:58:10,093
[muziek wordt luider]

588
00:58:12,948 --> 00:58:14,870
Dit is niet Troje.

589
00:58:16,418 --> 00:58:18,833
Dit is Kamina Sultan

590
00:58:18,833 --> 00:58:29,228
[Schokkend muziekeffect]

591
00:58:29,621 --> 00:58:32,621
{twee jaar geleden}

592
00:58:32,621 --> 00:58:33,121
Hallo Abbu,

593
00:58:33,647 --> 00:58:38,305
Afreen, vertel eens, hoe gaat het met je studie in Londen?

594
00:58:38,843 --> 00:58:40,075
alles is goed pap

595
00:58:40,725 --> 00:58:42,376
Weet je waar ik nu ben?

596
00:58:42,376 --> 00:58:42,377
Weet je waar ik nu ben?
De

597
00:58:42,377 --> 00:58:43,169
De

598
00:58:43,169 --> 00:58:43,856
Vader

599
00:58:44,114 --> 00:58:49,291
Ik ben op Alma Iqbal International Airport in Lahore.

600
00:58:49,857 --> 00:58:50,357
dit is erg goed

601
00:58:50,600 --> 00:58:54,034
Ja, papa en ik blijven tot morgen bij jullie.

602
00:58:54,034 --> 00:58:54,035
Ja, papa en ik blijven tot morgen bij jullie.
Lahore, Pakistan

603
00:58:54,035 --> 00:58:55,583
Lahore, Pakistan

604
00:58:55,583 --> 00:59:00,283
[Kashmiri Muziek]

605
00:59:00,283 --> 00:59:05,612
Poonch, Pakistan

606
00:59:05,612 --> 00:59:12,979
[geluid van automotor]

607
00:59:14,560 --> 00:59:18,697
Hallo papa, hallo Assalamwalekum

608
00:59:18,697 --> 00:59:20,444
Hallo, Salam Afreen.

609
00:59:21,003 --> 00:59:23,251
Pap, ik heb een gast.

610
00:59:23,251 --> 00:59:23,779
Wie is hij?

611
00:59:24,677 --> 00:59:26,399
Dit is een verrassing voor jou

612
00:59:27,397 --> 00:59:30,207
Wie gaat er met je mee vanuit Londen?

613
00:59:30,207 --> 00:59:32,447
Ik zal er zo zijn, pap

614
00:59:32,447 --> 00:59:35,329
Je zult het zelf zien

615
00:59:35,329 --> 01:00:18,110
[dramatische muziek]

616
01:00:18,975 --> 01:00:21,400
Asalamuvalukum, Abbu

617
01:00:31,606 --> 01:00:35,374
Afreen, wat voor vuil heb je meegenomen?

618
01:00:35,374 --> 01:00:38,902
Weet je niet dat het houden van een hond verboden is in de Islam?

619
01:00:38,902 --> 01:00:42,310
Serieus, Abba, in welke wereld leef jij?

620
01:00:42,310 --> 01:00:46,951
De wereld heeft de maan bereikt en jij gelooft het nog steeds

621
01:00:46,951 --> 01:00:46,952
De wereld heeft de maan bereikt en jij gelooft het nog steeds
De aarde is plat. Wat is er met je gebeurd, Abba?

622
01:00:46,952 --> 01:00:50,720
De aarde is plat. Wat is er met je gebeurd, Abba?

623
01:00:50,720 --> 01:00:52,068
Wees in ere

624
01:00:52,068 --> 01:00:55,698
Respect, respect, praat erover, Abba

625
01:00:55,698 --> 01:00:55,699
Respect, respect, praat erover, Abba
die niet eens weet wat een meisje is

626
01:00:55,699 --> 01:00:58,997
die niet eens weet wat een meisje is

627
01:00:58,997 --> 01:01:03,183
Abba, de liefde die ik nodig had van mijn kindertijd tot vandaag

628
01:01:03,183 --> 01:01:08,260
Ik ontving deze liefde van hem, van de Sultan, mijn Sultan

629
01:01:08,260 --> 01:01:13,194
Ga je de grenzen verleggen of heb je deze opleiding in Engeland gevolgd?

630
01:01:13,194 --> 01:01:15,540
Hoe praat je met je vader?

631
01:01:15,540 --> 01:01:17,540
Sultan

632
01:01:17,540 --> 01:01:18,456
Vrij

633
01:01:20,354 --> 01:01:23,699
Deze hond komt niet in mijn huis

634
01:01:23,699 --> 01:01:26,323
Abu, zand, zand, hoe noem je hem?

635
01:01:26,323 --> 01:01:30,068
Zijn naam is Sultan, noem hem Sultan,

636
01:01:30,068 --> 01:01:35,627
Dit is mijn leven, Abba, en ik ga nergens heen

637
01:01:36,197 --> 01:01:39,998
Wat een ondeugend meisje, ik verlies mijn geduld

638
01:01:39,998 --> 01:01:42,860
Ik kan deze hond doden

639
01:01:42,860 --> 01:01:44,646
Abbu, de Sultan zal hier blijven

640
01:01:44,646 --> 01:01:44,647
Abbu, de Sultan zal hier blijven
Ik zal ook eens kijken wat jij kunt doen.

641
01:01:44,647 --> 01:01:47,177
Ik zal ook eens kijken wat jij kunt doen.

642
01:01:47,177 --> 01:01:50,177
[dramatisch muzikaal hoogtepunt]

643
01:01:51,787 --> 01:01:55,713
Kom op, Sultan, vanaf vandaag blijf je hier

644
01:01:55,713 --> 01:01:57,947
Laten we eens kijken wie jou kan stoppen

645
01:01:57,947 --> 01:02:09,197
[dramatisch muzikaal hoogtepunt]

646
01:02:10,405 --> 01:02:11,625
[Schot]

647
01:02:11,625 --> 01:02:12,958
Paus, nee.

648
01:02:12,958 --> 01:02:15,302
Sultan, ga weg. Sultan, ga weg.

649
01:02:15,302 --> 01:02:19,968
Ga je gang, schiet die hond neer en maak hem af.

650
01:02:19,968 --> 01:02:22,968
Sultan

651
01:02:22,968 --> 01:02:25,179
[dramatische actiemuziek]

652
01:02:25,179 --> 01:02:32,927
[Er klinken schoten]

653
01:02:38,756 --> 01:02:44,156
Sultan, Sultan,

654
01:02:44,156 --> 01:02:48,291
Sultan, sultan, va-t'en

655
01:02:48,291 --> 01:02:49,697
Sultan, Goa

656
01:02:57,750 --> 01:03:02,008
Die klootzak is Sultan, die had ik twee jaar geleden al kunnen vermoorden.

657
01:03:02,008 --> 01:03:05,008
maar hij rende weg

658
01:03:05,008 --> 01:03:14,439
[vogels fluiten]

659
01:03:16,541 --> 01:03:22,271
[telefoon gaat]

660
01:03:23,917 --> 01:03:25,372
Reis

661
01:03:25,372 --> 01:03:28,371
[telefoon gaat]

662
01:03:31,961 --> 01:03:34,052
Meer

663
01:03:34,052 --> 01:03:36,680
Nandini, ik deel jouw mening hierover niet.

664
01:03:36,680 --> 01:03:37,352
Je weet wel

665
01:03:37,352 --> 01:03:42,078
Ik heb een openhartoperatie ondergaan, dus ik kon niet naar u toe komen.

666
01:03:42,078 --> 01:03:43,585
Kom met Bapu naar het dorp

667
01:03:43,585 --> 01:03:43,586
Kom met Bapu naar het dorp
Hoe gaat het met je vader?

668
01:03:43,586 --> 01:03:45,366
Hoe gaat het met je vader?

669
01:03:46,003 --> 01:03:49,003
Wat kan ik over Appa zeggen?

670
01:03:49,797 --> 01:03:55,011
Tegenwoordig beschouwt de hele wereld Bharat als een martelaar

671
01:03:55,011 --> 01:03:55,012
Tegenwoordig beschouwt de hele wereld Bharat als een martelaar
Maar Appa kan het niets schelen.

672
01:03:55,012 --> 01:03:57,895
Maar Appa kan het niets schelen.

673
01:03:57,895 --> 01:04:04,427
[ruisende wolken]

674
01:04:07,159 --> 01:04:12,071
Hij heeft nooit van India gehouden, Amma, waarom?

675
01:04:12,071 --> 01:04:14,516
omdat hij van een lagere kaste is

676
01:04:14,516 --> 01:04:16,941
En wij zijn brahmanen.

677
01:04:19,321 --> 01:04:23,153
Amma, beschouwt de hele wereld hem als een martelaar?

678
01:04:23,153 --> 01:04:25,626
Of is niet van deze wereld,

679
01:04:25,626 --> 01:04:25,627
Of is niet van deze wereld,
Maar mijn zoon Troy geloofde dat niet.

680
01:04:25,627 --> 01:04:31,015
Maar mijn zoon Troy geloofde dat niet.

681
01:04:35,311 --> 01:04:42,251
Hij wacht op zijn vader en ik ben bij hem

682
01:04:42,251 --> 01:04:46,972
Wij gaan niet terug naar het dorp

683
01:04:46,972 --> 01:04:52,211
Wij wachten hier op Bharat

684
01:04:52,211 --> 01:05:10,948
[vocale muziek]

685
01:05:13,436 --> 01:05:15,229
Bharat

686
01:05:15,229 --> 01:05:31,101
[Hindoeïstische religieuze muziek]

687
01:05:31,162 --> 01:05:37,099
God Mohammed, Boodschapper van Allah

688
01:05:37,099 --> 01:06:34,423
[Zangmuziek: Om Namah Shivay]

689
01:06:34,423 --> 01:06:49,754
[Hindoeïstische religieuze muziek]

690
01:06:54,891 --> 01:07:00,260
Nandini, uw veiligheidsofficier Sheena, was een Pakistaanse informant

691
01:07:00,260 --> 01:07:00,261
Nandini, uw veiligheidsofficier Sheena, was een Pakistaanse informant
Madame Sheena was een slapende cel

692
01:07:00,261 --> 01:07:03,312
Madame Sheena was een slapende cel

693
01:07:03,312 --> 01:07:03,812
Co

694
01:07:03,812 --> 01:07:07,134
ja, maak je geen zorgen, alles is onder controle

695
01:07:07,134 --> 01:07:14,621
Nu kunt u er zeker van zijn dat we alleen nog maar de beveiliging van Troy hoeven te verbeteren.

696
01:07:14,641 --> 01:07:15,914
Niet

697
01:07:17,985 --> 01:07:21,272
Nandini, wat is er nu gebeurd? Laten we naar huis gaan.

698
01:07:21,272 --> 01:07:21,273
Nandini, wat is er nu gebeurd? Laten we naar huis gaan.
werk

699
01:07:21,273 --> 01:07:21,772
werk

700
01:07:21,772 --> 01:07:24,729
Maar Majoor Sahab is niet meer

701
01:07:24,729 --> 01:07:29,552
Kijk eens hoe groot het huis is, er zit een bijgebouw bij.

702
01:07:29,552 --> 01:07:36,394
Oké, maar je bent zwanger. Amma en ik maken ons zorgen om je.

703
01:07:37,299 --> 01:07:38,652
Laten we naar huis gaan

704
01:07:38,652 --> 01:07:40,705
Nee, dat is niet mogelijk.

705
01:07:40,705 --> 01:07:43,851
Waarvoor? Voor deze hond,

706
01:07:43,851 --> 01:07:49,909
Hond! Appa, hij is geen hond, hij is de zoon van mij en Bharata

707
01:07:54,430 --> 01:07:58,116
Kijk hem eens, Appa. Mijn zoon,

708
01:07:59,787 --> 01:08:03,855
Ze zit daar nog steeds, wachtend op haar vader.

709
01:08:03,855 --> 01:08:03,856
Ze zit daar nog steeds, wachtend op haar vader.
Hij is er zeker van dat zijn vader terug zal komen

710
01:08:03,856 --> 01:08:06,518
Hij is er zeker van dat zijn vader terug zal komen

711
01:08:06,518 --> 01:08:09,324
En ik geloof in zijn geloof.

712
01:08:09,966 --> 01:08:15,666
Ik heb het volste vertrouwen in zijn onwankelbare geloof in zijn terugkeer,

713
01:08:16,090 --> 01:08:19,176
kijk Appa Troy wacht

714
01:08:20,825 --> 01:08:22,389
Troje

715
01:08:25,994 --> 01:08:26,675
Troje

716
01:08:26,675 --> 01:08:33,140
Troje, Troje, Troje

717
01:08:33,140 --> 01:08:37,973
Vind het. Eerlijk,

718
01:08:38,542 --> 01:08:40,481
Parvez, geef me wat koffie

719
01:08:40,481 --> 01:08:42,477
Parvez Khoz Troie

720
01:08:42,477 --> 01:08:47,803
Troje Troje Troje

721
01:08:47,803 --> 01:08:50,784
Nandini ontspant

722
01:08:51,055 --> 01:08:51,555
DE

723
01:08:51,909 --> 01:08:54,198
Oké, kalmeer, laten we hem gaan vangen

724
01:08:54,198 --> 01:08:58,330
En hier is Troje, Troje, Troje,

725
01:08:58,330 --> 01:09:00,150
Waar is hij gebleven?

726
01:09:00,150 --> 01:09:01,111
Troje,

727
01:09:01,111 --> 01:09:03,112
En dat is alles. En dat is alles.

728
01:09:03,112 --> 01:09:04,245
Ik ga naar beneden

729
01:09:04,245 --> 01:09:04,747
Niet

730
01:09:04,747 --> 01:09:06,073
Ja, alles is goed.

731
01:09:08,637 --> 01:09:10,934
Troje Troje

732
01:09:11,694 --> 01:09:12,641
Heb je dit ergens gevonden?

733
01:09:12,641 --> 01:09:13,339
Ik heb het niet

734
01:09:14,542 --> 01:09:21,167
[dramatische muziek]

735
01:09:21,167 --> 01:09:26,448
Troje... Troje... Troje... Troje... Troje... Troje...

736
01:09:26,448 --> 01:09:28,443
Heeft iemand Troje ergens gevonden?

737
01:09:28,443 --> 01:09:28,943
Ik heb het niet

738
01:09:28,943 --> 01:09:31,461
Nee, hij is nergens

739
01:09:31,461 --> 01:09:32,000
Troje

740
01:09:32,000 --> 01:09:33,478
hij is er niet

741
01:09:33,478 --> 01:09:35,783
[stappen]

742
01:09:36,544 --> 01:09:41,072
Mevrouw, hij heeft een tracker aan zijn halsband. Het kan gelokaliseerd worden.

743
01:09:41,072 --> 01:09:41,944
Ja, ik heb het

744
01:09:41,944 --> 01:09:50,229
[gespannen muziek]

745
01:09:50,229 --> 01:09:55,812
Kijk Nandini, we zijn in Poonch, deze lijn is de grens

746
01:09:55,812 --> 01:09:58,214
en dit is vrij Kasjmir

747
01:09:58,214 --> 01:10:00,286
Straalvergroting

748
01:10:03,099 --> 01:10:05,271
Waarom kun je het niet zien? Tejaswini

749
01:10:06,116 --> 01:10:09,998
Dit kan een netwerkprobleem zijn.

750
01:10:09,998 --> 01:10:14,799
Wacht, wacht, ik bel het hoofdkwartier.

751
01:10:14,799 --> 01:10:22,918
[gespannen muziek]

752
01:10:23,059 --> 01:10:25,417
[beltoon mobiele telefoon]

753
01:10:25,621 --> 01:10:31,640
Luitenant Shankar, wilt u onmiddellijk onderzoeken waarom de tracker Troy niet kan vinden?

754
01:10:31,883 --> 01:10:38,161
Tejaswini, Troy bevindt zich in een dicht bos, dus we kunnen hem niet bereiken.

755
01:10:38,161 --> 01:10:41,857
Zodra hij openlijk in beeld is, nemen we contact met hem op.

756
01:10:41,857 --> 01:10:43,325
Dan laat ik het je weten

757
01:10:43,325 --> 01:10:47,590
Ze zeiden dat Troje diep in het bos lag en moeilijk te vinden was.

758
01:10:47,896 --> 01:10:49,785
Hoe kun je het anders doen?

759
01:10:49,785 --> 01:10:53,458
[gespannen muziek]

760
01:10:53,458 --> 01:10:55,814
En we kunnen drones gebruiken om het te volgen.

761
01:10:56,585 --> 01:10:59,518
Waar wacht je nog op? Doe het nu, Tejaswini

762
01:11:01,752 --> 01:11:04,935
Maar daarvoor heb je toestemming nodig,

763
01:11:05,229 --> 01:11:06,341
wiens toestemming

764
01:11:07,559 --> 01:11:08,794
Veel succes namens de heer Paramveer.

765
01:11:08,794 --> 01:11:09,923
Bel mij terug

766
01:11:12,566 --> 01:11:13,693
Goed

767
01:11:13,693 --> 01:11:19,671
[gespannen muziek]

768
01:11:20,260 --> 01:11:23,827
Gegroet, moge India winnen, meneer!

769
01:11:24,114 --> 01:11:25,356
De overwinning van India

770
01:11:27,462 --> 01:11:32,810
[gespannen muziek]

771
01:11:32,872 --> 01:11:35,667
Kolonel Troy is verdwenen

772
01:11:35,667 --> 01:11:37,185
Wat zeg je?

773
01:11:37,185 --> 01:11:44,428
Vind hem alsjeblieft, koste wat het kost. Wij kunnen het niet eens vinden. Ik wil mijn zoon. Alsjeblieft

774
01:11:44,428 --> 01:11:49,080
Troy is niet alleen de zoon van majoor Bharat, maar ook de zoon van dit land, India.

775
01:11:49,837 --> 01:11:55,061
Drone toestaan. Ik geef de telefoon aan Tejaswini

776
01:11:55,140 --> 01:11:58,140
laat hem alsjeblieft

777
01:11:58,752 --> 01:11:59,469
Pan.

778
01:11:59,469 --> 01:12:04,570
Wat deden de beveiligers en hoe kon dit gebeuren?

779
01:12:04,570 --> 01:12:06,454
Tejaswini Ik geef toestemming voor de drone

780
01:12:06,454 --> 01:12:12,144
Geef alle grondtroepen het bevel om naar Troje te zoeken.

781
01:12:12,144 --> 01:12:19,450
Troje moet gevonden worden, dus je moet je onmiddellijk naar de basis melden en de omgeving in de gaten houden.

782
01:12:19,450 --> 01:12:22,841
Niet alleen drones, ik geef je toestemming om al je kracht te gebruiken

783
01:12:22,841 --> 01:12:27,120
Om Troje te beschermen, mag hem geen kwaad overkomen.

784
01:12:27,120 --> 01:13:51,539
[dramatische spannende muziek]

785
01:13:51,539 --> 01:14:12,319
[droevige muziek]

786
01:14:18,283 --> 01:14:21,578
Legerhoofdkwartier, Poonch, India

787
01:14:24,272 --> 01:14:27,359
Troje veroveren tegen elke prijs

788
01:14:31,522 --> 01:14:33,219
Controlepunt toevoegen

789
01:14:33,219 --> 01:14:33,719
Jazeker, meneer.

790
01:14:33,719 --> 01:14:54,965
[gespannen muziek]

791
01:14:56,069 --> 01:15:01,005
Het volgapparaat van Sir Troy is begonnen met werken

792
01:15:01,005 --> 01:15:01,884
verbind het

793
01:15:01,884 --> 01:15:29,352
[gespannen muziek]

794
01:15:31,150 --> 01:15:33,125
Heer, hij is op weg naar de grens,

795
01:15:33,125 --> 01:15:41,685
[gespannen muziek]

796
01:15:41,685 --> 01:15:45,085
Alle drones zijn verplaatst naar de locatie van Troy

797
01:15:45,085 --> 01:16:00,342
[luide, gespannen muziek]

798
01:16:02,262 --> 01:16:04,017
zoomscherm nummer 6,

799
01:16:04,017 --> 01:16:04,538
Ja meneer, ja,

800
01:16:05,309 --> 01:16:05,960
Troje is hier

801
01:16:07,640 --> 01:16:09,335
Ik wil mijn Troje terug, Heer!

802
01:16:10,185 --> 01:16:10,735
Niet

803
01:16:14,456 --> 01:16:16,875
Ik wil mijn Troje terug, Heer!

804
01:16:22,312 --> 01:16:28,648
Meneer, Troy staat op het punt de grens over te steken en onze drone kan er niet overheen

805
01:16:28,648 --> 01:16:29,870
Wat doen we nu?

806
01:16:31,944 --> 01:16:33,596
Stop er alstublieft niet mee, meneer.

807
01:16:33,596 --> 01:16:35,185
Hoe kan ik dit zien?

808
01:16:35,956 --> 01:16:37,530
Meneer, we kunnen de grens niet overschrijden

809
01:16:37,530 --> 01:17:19,994
[dramatische en gespannen muziek]

810
01:17:21,197 --> 01:17:24,459
[telefoon gaat]

811
01:17:24,961 --> 01:17:28,373
Jai Hind Heer, Troje ligt net voor de vijand

812
01:17:28,373 --> 01:17:29,599
vang het toch

813
01:17:29,599 --> 01:17:30,099
Jazeker, meneer.

814
01:17:30,099 --> 01:17:35,110
Troy staat op het punt de grens over te steken. Heer, wat moeten we nu doen?

815
01:17:38,842 --> 01:17:43,883
Luitenant Troy betrad niemandsland. Hoe kan ik het nu vangen?

816
01:17:44,316 --> 01:17:48,153
Meneer, Troje heeft het niemandsland tussen de twee grenzen al bereikt.

817
01:17:48,153 --> 01:17:51,309
Nu kunnen we hem niet meer vangen. Soldaten kunnen de grens niet meer oversteken,

818
01:17:51,309 --> 01:17:52,570
Wat doen we nu?

819
01:17:52,570 --> 01:17:54,954
Onze drones kunnen de grens niet over

820
01:17:58,934 --> 01:18:05,396
Ik voel de wereld niet, ik voel niets,

821
01:18:05,396 --> 01:18:22,243
Nu U mij verlaten hebt, mijn God, verhoor alstublieft voor één keer de gebeden van mijn vurige hart.

822
01:18:22,243 --> 01:18:28,301
Ik vraag om een ​​wonder,

823
01:18:28,301 --> 01:18:34,096
Ik vraag om een ​​wonder. Oh mijn god, laat het me zien.

824
01:18:34,096 --> 01:18:45,248
Verenig mij alstublieft met mijn meester

825
01:18:45,248 --> 01:18:58,482
Verenig mij nu alstublieft, verenig mij alstublieft met mijn lieve vader,

826
01:18:58,482 --> 01:19:09,332
[muziek]

827
01:19:13,673 --> 01:19:18,265
Tejaswini, Voeg Subrahmanyam, ISRO toe

828
01:19:18,265 --> 01:19:18,967
Jazeker, meneer.

829
01:19:18,967 --> 01:19:29,843
[gespannen muziek]

830
01:19:29,843 --> 01:19:32,212
Hallo, hallo meneer, Jai Hind

831
01:19:32,212 --> 01:19:32,921
Jai Hind

832
01:19:32,921 --> 01:19:34,769
Meneer, meneer, ik wil met u praten

833
01:19:38,919 --> 01:19:41,961
Meneer Subramaniam Kolonel Paramveer deze kant op

834
01:19:41,961 --> 01:19:44,569
Ja, Kolonel, wat kan ik voor u doen?

835
01:19:44,569 --> 01:19:47,293
Hebben we via satelliet toegang tot Pakistan?

836
01:19:47,293 --> 01:19:48,729
in welk gebied

837
01:19:48,729 --> 01:19:49,646
Dit is de regio Poonch

838
01:19:49,646 --> 01:19:53,790
We nemen een satellietcamera mee naar Poonch, Pakistan

839
01:19:53,804 --> 01:19:55,005
Oké bedankt

840
01:19:55,005 --> 01:20:11,005
[vrolijke muziek]

841
01:20:13,300 --> 01:20:16,078
Meneer, wij zijn verbonden met de satelliet

842
01:20:16,259 --> 01:20:17,955
We zullen binnenkort satellietbeelden hebben

843
01:20:17,955 --> 01:20:47,486
[vrolijke muziek]

844
01:20:53,023 --> 01:20:54,232
Troje

845
01:20:54,232 --> 01:21:06,429
Verenig mij alstublieft met mijn heer, verenig mij nu met mijn goede vader

846
01:21:06,429 --> 01:21:15,736
[liedje]

847
01:21:17,439 --> 01:21:21,837
alle momenten die zijn gekomen

848
01:21:21,837 --> 01:21:30,037
naar mijn wimpers,

849
01:21:30,037 --> 01:21:35,036
Zomaar stierf ik in de schaduw van die herinneringen,

850
01:21:35,036 --> 01:21:40,864
Je bent bij mij zoals ik ben

851
01:21:40,864 --> 01:21:46,745
Geen enkele grens kan vogels tegenhouden om te vliegen

852
01:21:46,745 --> 01:21:52,591
De bewakers zijn er voor het volk

853
01:21:52,591 --> 01:21:59,211
Verwijder alle oogkleppen van mijn ogen

854
01:21:59,211 --> 01:22:11,989
Laat mij nu verenigd zijn, laat mij mijn vader ontmoeten,

855
01:22:11,989 --> 01:22:22,428
[liedje]

856
01:22:23,822 --> 01:22:35,424
Wanhopige ogen kijken uit over de straten, hun harten kloppen snel,

857
01:22:35,424 --> 01:22:47,507
Het wordt met elk moment dat voorbijgaat steeds moeilijker om je te zien.

858
01:22:47,574 --> 01:22:53,574
Ik weet dat je terug zult komen om mij te kwellen,

859
01:22:53,574 --> 01:22:59,614
Je bent veilig. Mijn hart zegt mij:

860
01:22:59,614 --> 01:23:05,391
Maak mijn overtuigingen alstublieft waar

861
01:23:05,391 --> 01:23:15,081
Nu wil ik jullie graag verenigen, nu wil ik jullie graag verenigen, nu wil ik jullie graag verenigen met mijn lieve vader.

862
01:23:15,081 --> 01:23:27,921
Nu wil ik jullie vragen om mij te verenigen.

863
01:23:29,197 --> 01:23:35,164
Deze ketting is ontworpen door Majoor Bharat. Luitenant Kiran, majoor Bharat moet deze ketting dragen.

864
01:23:35,164 --> 01:23:39,066
In de halsband zitten speciale snufjes verwerkt. Kunt u dat controleren?

865
01:23:39,066 --> 01:23:40,807
Natuurlijk kan ik dat.

866
01:23:40,807 --> 01:23:44,992
[vogels fluiten]

867
01:23:44,992 --> 01:23:49,823
[gespannen muziek]

868
01:23:51,269 --> 01:23:54,733
Dames, microfoon en camera

869
01:23:55,973 --> 01:23:57,166
Om toe te voegen

870
01:23:57,166 --> 01:25:27,456
[gespannen muziek]

871
01:25:28,662 --> 01:25:32,706
Hé Zarin Zarin, kijk eens, er is een hond bij ons thuis gekomen. Wat is hij eng.

872
01:25:32,706 --> 01:25:39,193
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. Waar moet hij nu heen?

873
01:25:39,193 --> 01:25:43,557
Hé, hé, vang hem, laat iemand hem vangen, Zarin, pas op, laat hem niet gaan, wacht.

874
01:25:43,557 --> 01:25:48,813
Wacht, wacht, wacht, hey, hey, hey

875
01:25:53,331 --> 01:25:55,519
Hij gaat vooruit. Wachten!

876
01:25:55,519 --> 01:26:08,491
[geluid van hijgende hond]

877
01:26:10,047 --> 01:26:11,340
Bharat

878
01:26:13,934 --> 01:26:18,433
Grote Bharat, Bharat, grote Bharat leeft

879
01:26:18,433 --> 01:26:41,160
[dramatische muziek]

880
01:26:41,945 --> 01:26:42,709
Troje

881
01:26:45,187 --> 01:26:46,037
Troje

882
01:26:47,959 --> 01:26:48,640
Hein

883
01:26:53,757 --> 01:26:57,684
Majoor Sahab, majoor Sahab, ik ben de Almachtige zeer dankbaar

884
01:26:57,684 --> 01:26:59,427
dat je eindelijk tot inkeer bent gekomen

885
01:27:05,271 --> 01:27:06,661
Waar ben ik?

886
01:27:07,869 --> 01:27:12,616
Majoor Sahib, u bent momenteel gestationeerd in Poonch, Pakistan. Bij mij thuis.

887
01:27:12,616 --> 01:27:16,113
20 dagen geleden vond ik je bewusteloos bij de rivier.

888
01:27:16,113 --> 01:27:19,859
Mijn naam is Jamal Bhatt en ik ben de beheerder van de Azad Kashmir Radio Tower.

889
01:27:19,859 --> 01:27:24,259
Mijn kinderen, mijn kinderen,

890
01:27:24,259 --> 01:27:28,764
Mijn kind, waar komt het idee vandaan om een ​​vader te vinden?

891
01:27:28,764 --> 01:27:30,981
We zagen ook nieuws over lawines op tv.

892
01:27:30,981 --> 01:27:35,060
Door deze lawine kun je de oever van de Poonch rivier bereiken

893
01:27:35,060 --> 01:27:40,818
Zodra ik je zag, vertelde Heer Shiva, die in mijn hart woonde, mij dat ik je moest helpen

894
01:27:40,818 --> 01:27:45,682
Wij gaven om uw veiligheid en hebben dit aan niemand verteld.

895
01:27:48,114 --> 01:27:52,681
En Major Sahib, onze voorouders waren Kashmiri Pandits

896
01:27:52,681 --> 01:27:57,720
Wij werden gedwongen tot de islam bekeerd, maar zelfs vandaag de dag, vanuit de diepte van ons hart,

897
01:27:57,720 --> 01:28:00,225
Wij beschouwen onszelf als Kashmiri Pandits en Hindoes

898
01:28:00,225 --> 01:28:05,259
U bent een dappere soldaat van het Indiase leger, dus het is onze plicht om u te beschermen

899
01:28:05,259 --> 01:28:16,770
Dank U Heer dat U mij met mijn liefdevolle Vader hebt verenigd

900
01:28:16,770 --> 01:28:29,690
vrede sluiten met mijn vader

901
01:28:31,939 --> 01:28:36,361
Majoor Bharat, kunt u mij horen? Kan hij mijn stem horen?

902
01:28:40,902 --> 01:28:41,810
Jazeker, meneer.

903
01:28:41,810 --> 01:28:41,811
Jazeker, meneer.
Ja, hallo

904
01:28:41,811 --> 01:28:42,768
Ja, hallo

905
01:28:44,330 --> 01:28:45,913
Majoor Bharat, kunt u mij horen?

906
01:28:50,695 --> 01:28:52,780
Majoor Bharat en kolonel Paramveer praten

907
01:28:52,942 --> 01:28:54,257
De camera staat aan

908
01:28:55,489 --> 01:28:56,435
Majoor Bharat

909
01:28:57,154 --> 01:28:58,716
Majoor Bharat, kunt u mij horen?

910
01:28:59,509 --> 01:29:00,074
Niet

911
01:29:00,797 --> 01:29:01,699
Majoor Bharat

912
01:29:02,857 --> 01:29:05,670
Majoor Bharat en kolonel Paramveer spreken. Kun je mij horen? Ja, Jai Hind Jai

913
01:29:05,670 --> 01:29:06,404
Ik kan

914
01:29:07,039 --> 01:29:08,055
Tak Jai Hind

915
01:29:08,055 --> 01:29:08,807
Jai Hind

916
01:29:10,294 --> 01:29:12,028
Kan ik met hem praten?

917
01:29:14,251 --> 01:29:15,156
Bharat

918
01:29:16,024 --> 01:29:16,813
Nandi

919
01:29:19,049 --> 01:29:19,968
Bharat

920
01:29:21,089 --> 01:29:23,216
Ja Nandini, hoe gaat het met je?

921
01:29:23,216 --> 01:29:24,477
Hoe kan ik zonder jou leven?

922
01:29:24,477 --> 01:29:24,478
Hoe kan ik zonder jou leven?
[achtergrondmuziek]

923
01:29:24,478 --> 01:29:29,214
[achtergrondmuziek]

924
01:29:30,662 --> 01:29:31,974
Waarom huil je?

925
01:29:31,974 --> 01:29:42,029
[achtergrondmuziek]

926
01:29:42,029 --> 01:29:44,615
Wij zijn zwanger, Bharat

927
01:29:44,615 --> 01:29:47,615
[snik]

928
01:29:49,102 --> 01:29:50,882
Dit is !

929
01:29:50,882 --> 01:29:51,756
Is dit waar?

930
01:29:52,965 --> 01:29:54,904
Wij zijn zwanger, Bharat

931
01:29:54,904 --> 01:29:57,903
[zacht gelach]

932
01:30:03,227 --> 01:30:06,999
nu is ons gezin compleet

933
01:30:08,268 --> 01:30:09,788
Kom terug, Bharat!

934
01:30:10,506 --> 01:30:11,292
Alsjeblieft.

935
01:30:12,705 --> 01:30:21,617
Ik kom, nu is mijn zoon ook met mij meegekomen, ik kom,

936
01:30:21,617 --> 01:30:22,884
Troje

937
01:30:22,884 --> 01:30:26,171
[vrolijke muziek]

938
01:30:26,479 --> 01:30:28,977
Mijn liefste, mijn zoon Troy

939
01:30:30,110 --> 01:30:32,009
Je ging daarheen om je vader op te halen

940
01:30:33,533 --> 01:30:40,012
Wie kan wat hij kan?

941
01:30:43,950 --> 01:30:46,617
er zijn geen voorwaarden in zijn liefde

942
01:30:49,704 --> 01:30:50,533
Troje

943
01:30:51,930 --> 01:30:55,339
ja, we komen allebei, ja

944
01:30:55,370 --> 01:30:57,427
Mijn liefde, mijn baby Troy

945
01:30:58,877 --> 01:31:01,067
Jij bent de trots van de natie

946
01:31:01,067 --> 01:31:04,034
En ontmoet degene die mij heeft gered

947
01:31:04,034 --> 01:31:10,032
Vandaag leef ik en sta ik voor u, het is dankzij hen

948
01:31:10,032 --> 01:31:11,038
Kijk hier

949
01:31:11,819 --> 01:31:12,915
Maak kennis met Jamal

950
01:31:12,915 --> 01:31:12,916
Maak kennis met Jamal
Bhabhi Jaan,

951
01:31:12,916 --> 01:31:14,391
Bhabhi Jaan,

952
01:31:14,391 --> 01:31:16,957
Ik werd door hen gered uit de Poonch-rivier

953
01:31:17,044 --> 01:31:17,544
BEDANKT

954
01:31:17,544 --> 01:31:20,614
Zarin, die voor mij zorgde en dag en nacht voor mij zorgde

955
01:31:20,614 --> 01:31:24,757
Ik was bijna dood, ik was bewusteloos totdat Troje arriveerde.

956
01:31:25,668 --> 01:31:28,002
Ik kom eraan, Nandini

957
01:31:30,059 --> 01:31:34,956
Ik kom, we komen allebei,

958
01:31:36,759 --> 01:31:38,838
Niemand kan ons tegenhouden,

959
01:31:38,838 --> 01:31:40,133
kom snel

960
01:31:43,107 --> 01:31:46,107
een paar dagen later

961
01:31:46,107 --> 01:31:52,675
[Kashmiri Muziek]

962
01:31:57,290 --> 01:32:00,790
Zarine... Zarine...

963
01:32:02,418 --> 01:32:04,040
Mevrouw Afreen heeft u gebeld

964
01:32:06,048 --> 01:32:06,548
Oh!

965
01:32:06,548 --> 01:32:11,036
Jamal kon het niet, dus hield je de hond, klootzak

966
01:32:11,327 --> 01:32:17,665
[dramatische muziek]

967
01:32:19,783 --> 01:32:24,742
Imran is niet de zoon van een bastaard, hij is de zoon van een leeuw

968
01:32:31,422 --> 01:32:34,422
[Nachtcricket]

969
01:32:34,422 --> 01:32:36,668
Mevrouw, ik wil met u praten

970
01:32:37,638 --> 01:32:38,674
Ja, vertel het me

971
01:32:38,674 --> 01:32:41,673
[Nachtcricket]

972
01:32:43,965 --> 01:32:46,049
Leeft uw sultan nog?

973
01:32:46,049 --> 01:32:49,390
Wat ? Wat zei je nou net?

974
01:32:49,390 --> 01:32:50,939
De Sultan leeft

975
01:32:50,939 --> 01:32:52,685
Mijn sultan leeft!

976
01:32:56,732 --> 01:32:58,512
Hoi Imran,

977
01:32:58,512 --> 01:32:59,244
Hallo allemaal

978
01:32:59,244 --> 01:33:00,341
Groeten aan Vallekulam

979
01:33:00,341 --> 01:33:01,409
De kolonel is aangekomen

980
01:33:01,784 --> 01:33:02,532
De?

981
01:33:02,908 --> 01:33:03,417
een

982
01:33:06,936 --> 01:33:11,928
Meneer, ik hoorde dat die vieze hond Troy van huis is weggelopen.

983
01:33:11,934 --> 01:33:17,129
Maak een eind aan deze schoft die verantwoordelijk is voor de dood van onze 12 moedjahedien.

984
01:33:20,348 --> 01:33:23,146
Laat het me alsjeblieft een keer zien,

985
01:33:23,146 --> 01:33:33,878
[muziek wordt luider]

986
01:33:34,751 --> 01:33:36,377
Ik zag het.

987
01:33:36,383 --> 01:33:37,587
Waar heb je dat gezien?

988
01:33:38,379 --> 01:33:40,444
Heer, ik zag het bij Zarin.

989
01:33:40,963 --> 01:33:41,997
Zarina

990
01:33:41,997 --> 01:33:41,998
Zarina
[dramatische actiemuziek]

991
01:33:41,998 --> 01:33:55,680
[dramatische actiemuziek]

992
01:33:55,680 --> 01:34:00,453
[Zijn systeem]

993
01:34:03,901 --> 01:34:08,520
Majoor Bharat, Jai Hind, hoe voelt u zich nu?

994
01:34:08,520 --> 01:34:11,399
ja, nu voel ik me veel beter

995
01:34:12,165 --> 01:34:15,618
Troy en ik vertrekken morgenvroeg

996
01:34:15,618 --> 01:34:21,610
Troy kent de weg, dus geen probleem, we gaan naar de grens

997
01:34:22,505 --> 01:34:24,110
Waarschuwingswaarschuwing

998
01:34:24,110 --> 01:34:27,442
Controleer snel de gedetecteerde doellocatie

999
01:34:27,442 --> 01:34:28,748
Majoor Bharat

1000
01:34:28,748 --> 01:34:29,407
Ja, kolonel.

1001
01:34:29,407 --> 01:34:34,364
Majoor Bharat, het Pakistaanse leger komt dichterbij. Verlaat onmiddellijk het gebied.

1002
01:34:34,364 --> 01:34:34,864
Goed

1003
01:34:34,864 --> 01:34:36,113
Onmiddellijk

1004
01:34:39,491 --> 01:34:41,326
verlaat deze plaats onmiddellijk

1005
01:34:41,326 --> 01:34:43,675
Jij en Troy moeten onmiddellijk vertrekken. Daar komen ze.

1006
01:34:43,675 --> 01:34:48,375
Nee, kom met mij mee, anders vermoordt het Pakistaanse leger je.

1007
01:34:48,375 --> 01:34:50,188
Ga Zarin

1008
01:34:50,188 --> 01:34:56,649
[adrenalinepompende muziek]

1009
01:34:56,649 --> 01:35:01,506
Kom op, wees voorzichtig, haast je,

1010
01:35:01,506 --> 01:35:04,318
Schiet op Zareen

1011
01:35:04,318 --> 01:35:42,354
[adrenalinepompende muziek]

1012
01:35:42,858 --> 01:35:43,937
Oh

1013
01:35:44,756 --> 01:35:46,103
afgodenaanbidder

1014
01:35:46,103 --> 01:35:46,104
afgodenaanbidder
[dramatische muziek]

1015
01:35:46,104 --> 01:35:54,454
[dramatische muziek]

1016
01:35:56,951 --> 01:36:00,487
Wat is dit? Hondenriem.

1017
01:36:00,802 --> 01:36:01,941
NEE

1018
01:36:05,714 --> 01:36:08,179
het is iets anders

1019
01:36:08,179 --> 01:36:11,672
Jamal en Zarin blijken Indiase spionnen te zijn

1020
01:36:11,672 --> 01:36:17,735
[spannende actie muziek]

1021
01:36:20,379 --> 01:36:22,212
Goed

1022
01:36:22,212 --> 01:36:25,212
Het heeft een ingebouwde camera

1023
01:36:25,212 --> 01:36:30,615
Het Indiase leger wil ons via de gordel bespioneren,

1024
01:36:31,615 --> 01:36:35,743
De Indianen moesten honden gebruiken om ons te bespioneren.

1025
01:36:37,450 --> 01:36:40,441
Ze houden mij vast in de gaten. Wie bent u, kolonel?

1026
01:36:42,604 --> 01:36:48,146
Aan deze kant staan ​​Kolonel Usman en Kolonel Paramveer. Is alles oké?

1027
01:36:48,153 --> 01:36:55,946
Ik ben in een goed humeur en jij hebt de hond gestuurd om ons in de gaten te houden.

1028
01:36:56,008 --> 01:36:59,390
Hé, onze Troje is genoeg voor jou,

1029
01:36:59,390 --> 01:37:04,732
Paramveer, hij is niet Troje, hij is Sultan

1030
01:37:04,732 --> 01:37:12,546
En ik heb twee jaar geleden geprobeerd hem te vermoorden. Maar deze keer laat ik deze puinhoop niet zomaar liggen?

1031
01:37:19,855 --> 01:37:31,896
Ik wist niets, ik had geen doel, en toch kwam ik tot U,

1032
01:37:31,896 --> 01:37:42,435
Jouw liefde bracht mij hier

1033
01:37:42,435 --> 01:37:48,309
Ik verspreid parfum in de tuin van loyaliteit

1034
01:37:48,309 --> 01:37:55,556
Ik breng Bharat (Major) naar Bharat (India)

1035
01:37:55,556 --> 01:38:13,637
Ontsteek de lamp van hoop, verenig mij nu met mijn land,

1036
01:38:13,637 --> 01:38:25,677
breng me terug naar mijn thuisland

1037
01:38:25,677 --> 01:39:15,083
[Spannende actiemuziek]

1038
01:39:15,083 --> 01:39:22,370
[snelle actie muziek]

1039
01:39:22,370 --> 01:39:30,931
Kijk, hier gebeurt veel. We moeten haar vangen.

1040
01:39:30,931 --> 01:39:33,863
Elk voertuig van hier, inclusief

1041
01:39:33,863 --> 01:39:36,863
Zarin, we hebben jouw hulp nodig.

1042
01:39:38,390 --> 01:39:40,450
Troy, jij blijft hier.

1043
01:39:40,450 --> 01:39:44,996
Dit is de weg, dit is de weg, dit is de enige weg voor ons om dichter bij de grens te komen.

1044
01:39:44,996 --> 01:39:52,381
[geluid van automotor]

1045
01:39:52,381 --> 01:40:32,796
[heldenactie muziek]

1046
01:40:34,116 --> 01:40:36,264
Hierna volgt een Pakistaans controlepunt.

1047
01:40:36,264 --> 01:40:38,471
En we kunnen er niet doorheen in het volle daglicht

1048
01:40:38,471 --> 01:40:42,904
We moeten deze jeep ergens verstoppen en de Poonch-sector is in opperste staat van paraatheid.

1049
01:40:42,904 --> 01:40:45,183
We gaan door tot in de nacht

1050
01:40:46,010 --> 01:40:46,558
Niet

1051
01:40:46,558 --> 01:40:50,116
Majoor Sahab, ik ken Usman, ik heb voor hem gewerkt

1052
01:40:50,116 --> 01:40:51,351
en hij is een vreselijk persoon

1053
01:40:51,351 --> 01:40:55,788
Weet je, zijn dochter Afreen, die uit Engeland kwam,

1054
01:40:55,788 --> 01:41:01,870
Troje is gebracht. En Troje is eigenlijk de Sultan.

1055
01:41:01,870 --> 01:41:05,003
Dit is de sultan.

1056
01:41:05,545 --> 01:41:07,776
In feite is de Sultan nu Troje

1057
01:41:08,447 --> 01:41:12,292
Afreen bracht het.

1058
01:41:12,292 --> 01:41:13,372
Niet

1059
01:41:17,088 --> 01:41:19,242
Usman wilde zelfmoord plegen.

1060
01:41:19,242 --> 01:41:22,247
Dus hij rende daar weg.

1061
01:41:23,594 --> 01:41:26,602
Usman, waarom wilde hij hem vermoorden?

1062
01:41:26,602 --> 01:41:29,602
Omdat zij van mening zijn dat het bezitten van een hond verboden is in de Islam.

1063
01:41:30,899 --> 01:41:32,047
Goed bloed

1064
01:41:32,398 --> 01:41:33,472
Wat betekent dit allemaal?

1065
01:41:33,722 --> 01:41:38,995
Hoe lang zal dit nog doorgaan in naam van religie?

1066
01:41:38,995 --> 01:41:42,095
Zij zijn de beste vrienden van de mensheid

1067
01:41:42,315 --> 01:41:43,561
Mijn zoon Troy

1068
01:41:45,036 --> 01:41:50,117
En Majoor Sahib, in ons India worden zelfs dieren aanbeden.

1069
01:41:50,117 --> 01:44:35,826
[intense actie muziek]

1070
01:44:38,030 --> 01:44:41,900
We zijn nu een paar kilometer verwijderd van de grens met India.

1071
01:44:51,354 --> 01:44:54,354
[Auto motor start]

1072
01:44:54,354 --> 01:44:57,354
[autodeur gaat open]

1073
01:44:58,270 --> 01:44:58,900
[deur gaat dicht]

1074
01:45:00,021 --> 01:45:01,552
Waar wil je heen?

1075
01:45:01,552 --> 01:45:04,148
Laten we naar de radiotoren gaan, naar het huis van Zarin

1076
01:45:05,598 --> 01:45:09,305
Ik sprak met Imran, Jamal en Zarin zijn Indiase spionnen

1077
01:45:09,305 --> 01:45:14,808
Ze renden weg met de hond en Usman Sahib ging ze halen.

1078
01:45:14,808 --> 01:45:21,906
[vogels fluiten]

1079
01:45:22,992 --> 01:45:24,376
Waar is papa?

1080
01:45:24,376 --> 01:45:32,984
[dramatische muziek]

1081
01:45:32,992 --> 01:45:44,422
[spannende actie muziek]

1082
01:45:44,422 --> 01:45:49,687
Er zijn hier veel soldaten. Misschien zijn ze op de hoogte van het incident van gisteren en zijn ze hier gestationeerd.

1083
01:45:49,687 --> 01:45:55,029
Daarom publiceren wij ze hier.

1084
01:45:55,029 --> 01:45:58,162
Wat kunnen we nu doen?

1085
01:45:59,786 --> 01:46:02,847
Troje, neem ons mee naar India via een andere weg

1086
01:46:08,506 --> 01:46:11,577
Ja, de grens ligt al voor ons

1087
01:46:11,577 --> 01:46:12,232
Niet

1088
01:46:12,232 --> 01:46:13,437
Ja, India ligt voor op ons.

1089
01:46:13,437 --> 01:46:14,096
Dank u wel, majoor Sahab

1090
01:46:14,096 --> 01:46:17,741
Jullie gaan allebei met mij mee naar India, waar jullie veilig zijn.

1091
01:46:19,034 --> 01:46:24,086
Majoor Sahab, dit Azad Kasjmir is ook India

1092
01:46:24,086 --> 01:46:27,013
En wij zullen hier blijven tot de laatste ademtocht van ons leven.

1093
01:46:27,013 --> 01:46:30,013
[stille muziek]

1094
01:46:31,996 --> 01:46:40,227
[stille muziek]

1095
01:46:41,483 --> 01:46:43,659
Onderwijzer Noor Mohammad d'Abbaspur...

1096
01:46:43,659 --> 01:46:47,931
Er werden twee bewusteloze en gewonde soldaten aangetroffen, een politieauto werd ook vermist,

1097
01:46:47,931 --> 01:47:03,263
[spannende actie muziek]

1098
01:47:04,358 --> 01:47:09,021
Sprekend hier in Nagarkot, sloeg Havaldar Afzal Khan vijf soldaten neer in één nacht

1099
01:47:09,021 --> 01:47:11,851
Die ochtend naderde de vijand de grens van Haveli.

1100
01:47:11,851 --> 01:47:13,614
behalve de hond,

1101
01:47:13,614 --> 01:47:15,682
Overal werden sporen van de voeten van drie mannen gevonden

1102
01:47:15,682 --> 01:47:18,089
Eén daarvan zijn militaire laarzen.

1103
01:47:18,089 --> 01:47:43,576
[spannende actie muziek]

1104
01:47:45,570 --> 01:47:48,567
Jamal, Zareen en Jamal

1105
01:47:48,567 --> 01:47:53,395
Laat de hond uit, ik weet dat je je hier verstopt

1106
01:47:53,395 --> 01:47:54,429
eruit gaan

1107
01:47:54,429 --> 01:48:02,492
Jullie zullen allemaal gedood worden, verraders, dat weet ik.

1108
01:48:02,492 --> 01:48:05,909
Er is een Indiase soldaat bij je

1109
01:48:05,909 --> 01:48:12,931
Kolonel Usman, ik ben aangekomen.

1110
01:48:14,142 --> 01:48:17,211
Majoor Bharat, leeft u nog?

1111
01:48:17,211 --> 01:48:18,589
Niet,

1112
01:48:18,589 --> 01:48:21,838
En mijn zoon Troje kwam voor mij,

1113
01:48:21,838 --> 01:48:24,418
Nu kun je niet meer terug

1114
01:48:24,418 --> 01:48:27,759
Niemand kan India ervan weerhouden om naar India te gaan

1115
01:48:28,889 --> 01:48:31,472
Vandaag zal deze hond samen met jullie allemaal worden gedood.

1116
01:48:31,472 --> 01:48:35,758
Deze keer zal deze bastaard het niet overleven.

1117
01:48:37,049 --> 01:48:39,687
Hij heeft veel schade aan ons land toegebracht

1118
01:48:40,639 --> 01:48:44,731
Toen hij sultan was, probeerde je hem te vermoorden.

1119
01:48:44,731 --> 01:48:48,142
Het houden van een hond is verboden in de Islam.

1120
01:48:48,743 --> 01:48:57,456
Hoe lang blijf je nog over deze religie praten? Er is geen religie groter dan de mensheid.

1121
01:48:57,456 --> 01:49:01,530
Als je wilt leren, leer dan van Troje.

1122
01:49:01,530 --> 01:49:11,578
Troy is een voorbeeld van een man die naar Pakistan kwam op zoek naar zijn vader.

1123
01:49:11,578 --> 01:49:13,271
Wie noem jij haram?

1124
01:49:13,341 --> 01:49:15,707
Zareen en Jamal

1125
01:49:15,707 --> 01:49:15,708
Zareen en Jamal
Als Pakistaan ​​verdedig je een hindoe,

1126
01:49:15,708 --> 01:49:19,525
Als Pakistaan ​​verdedig je een hindoe,

1127
01:49:20,777 --> 01:49:24,194
Usman sahab, wij beschouwen onszelf nog steeds als hindoes

1128
01:49:24,194 --> 01:49:26,359
Omdat Kasjmir India is

1129
01:49:26,401 --> 01:49:28,089
Jij bent een verrader!

1130
01:49:28,281 --> 01:49:30,578
Wie noem jij een verrader?

1131
01:49:30,578 --> 01:49:32,372
Jij bent immers uit ons geboren.

1132
01:49:32,372 --> 01:49:33,940
Wij zijn je ouders

1133
01:49:33,940 --> 01:49:39,766
Dit is POK, Pakistan Bezet Kasjmir

1134
01:49:39,788 --> 01:49:41,083
Begrijpt u wat dit betekent?

1135
01:49:41,083 --> 01:49:43,181
Dit is Kasjmir

1136
01:49:43,181 --> 01:49:45,219
En jij bent illegaal in Kasjmir.

1137
01:49:48,535 --> 01:49:52,861
En als het vandaag niet zo is, dan zullen we morgen dit Kasjmir veroveren

1138
01:49:56,076 --> 01:49:57,607
Heel Kasjmir is van ons

1139
01:49:57,607 --> 01:50:00,251
Begrijp dat u hier illegaal bent.

1140
01:50:00,259 --> 01:50:02,327
jij bent een verrader

1141
01:50:02,327 --> 01:50:04,882
Het is niet serieus

1142
01:50:04,908 --> 01:50:10,010
Pap, pap, stop daarmee.

1143
01:50:12,473 --> 01:50:14,131
Wat is er met je aan de hand?

1144
01:50:14,800 --> 01:50:15,987
Vrij

1145
01:50:17,081 --> 01:50:19,244
Kom deze keer alsjeblieft niet.

1146
01:50:19,244 --> 01:50:21,155
Deze keer zal de hond het niet overleven

1147
01:50:21,155 --> 01:50:25,287
Deze keer zal ik niet toestaan ​​dat hem iets overkomt

1148
01:50:25,287 --> 01:50:26,673
Wat wil je?

1149
01:50:29,772 --> 01:50:34,176
Nee, pap, deze keer niet, deze keer niet.

1150
01:50:34,176 --> 01:50:35,520
Dood ze allemaal

1151
01:50:35,520 --> 01:50:43,048
Weet je dat? Zelfs het hele Pakistaanse leger kan Troje geen kwaad doen

1152
01:50:43,997 --> 01:50:44,719
Vuur

1153
01:50:44,719 --> 01:50:52,614
[muziek wordt luider]

1154
01:50:56,470 --> 01:51:01,451
Hoe kun je Pakistan binnenvallen en daarmee het Shimla-verdrag schenden?

1155
01:51:01,451 --> 01:51:06,402
Laten we het niet hebben over verdragen, overeenkomsten, contracten,

1156
01:51:06,402 --> 01:51:15,010
Je hebt een opslagplaats voor terroristisch materiaal geopend, je hebt het over het betreden van Pakistan,

1157
01:51:18,338 --> 01:51:24,652
De wereld begon te bloeien, je kuste mijn voorhoofd van geluk,

1158
01:51:24,652 --> 01:51:30,651
Ik heb je gevonden na zoveel moeite

1159
01:51:30,651 --> 01:51:42,243
O mijn Heer, U hebt het gebed van mijn hart verhoord.

1160
01:51:42,243 --> 01:51:54,428
Je hebt een wonder verricht, je hebt mij een goddelijk wonder laten zien,

1161
01:51:54,428 --> 01:51:59,572
Jij hebt mij verenigd met mijn genade,

1162
01:51:59,572 --> 01:52:01,350
Sultan

1163
01:52:01,350 --> 01:52:02,556
Mijn zoon

1164
01:52:02,556 --> 01:52:15,437
Je hebt mij verenigd met mijn genade, je hebt mij verenigd met mijn genade

1165
01:52:19,408 --> 01:52:21,803
Jongen, hoe gaat het met je?

1166
01:52:30,251 --> 01:52:37,670
God heeft dit hele spel geschapen, soms is hij Troje, soms is hij de Sultan

1167
01:52:40,171 --> 01:52:44,231
wat hij deed en wat hij doet

1168
01:52:44,231 --> 01:52:49,713
Hij is een voorbeeld op zichzelf, maar vandaag de dag is deze vader

1169
01:52:49,713 --> 01:52:50,847
Troy's vader

1170
01:52:50,847 --> 01:52:58,500
Hij vertelt je dat omdat je hem twee jaar hebt vastgehouden,

1171
01:52:59,240 --> 01:53:00,638
Als je wilt,

1172
01:53:00,638 --> 01:53:07,430
Troje, jouw sultan. Je kunt het bij je hebben,

1173
01:53:07,541 --> 01:53:12,942
Nee, majoor, ik was slechts een medium, maar jij bent zijn echte familie.

1174
01:53:12,942 --> 01:53:20,305
En ik wens dat mijn Sultan altijd gelukkig en veilig zou zijn, waar hij ook is,

1175
01:53:20,305 --> 01:53:23,627
Ik denk dat dit land niet voor hen gemaakt is. Zijn land is India.

1176
01:53:24,845 --> 01:53:31,112
Kom op zoon, laten we naar huis gaan, mama wacht op je,

1177
01:53:34,317 --> 01:53:40,784
Zorg goed voor ze. Dat hoop ik.

1178
01:53:42,722 --> 01:53:48,152
Verhef je boven je bekrompen, religieuze denken

1179
01:53:48,991 --> 01:53:51,335
en de religie van de mensheid begrijpen

1180
01:53:51,335 --> 01:53:54,113
In naam van Jamal en Zarin,

1181
01:53:54,875 --> 01:53:59,923
Hij vervulde zijn plicht tegenover de mensheid, ik stierf in een lawine.

1182
01:53:59,923 --> 01:54:01,838
ze hebben mijn leven gered

1183
01:54:04,328 --> 01:54:06,633
de mensheid is hun religie

1184
01:54:08,762 --> 01:54:12,278
Elke religie leert hetzelfde,

1185
01:54:12,278 --> 01:54:15,278
de mensheid en waar we voor vechten,

1186
01:54:16,212 --> 01:54:18,192
Waarom vechten we?

1187
01:54:20,184 --> 01:54:22,387
alleen voor religie

1188
01:54:22,387 --> 01:54:25,313
Hindoe, moslim, christen

1189
01:54:25,313 --> 01:54:26,250
Wat is dit?

1190
01:54:27,197 --> 01:54:29,965
Dat is gewoon hoe wij denken.

1191
01:54:29,965 --> 01:54:36,012
Wij geloven dat onze manier van leven de beste manier is

1192
01:54:36,012 --> 01:54:39,742
En uit deze gedachte zijn alle religies geboren.

1193
01:54:39,742 --> 01:54:41,005
Je begrijpt,

1194
01:54:42,993 --> 01:54:46,076
Allah, God, Dood

1195
01:54:47,136 --> 01:54:50,326
Wij hebben al deze namen gegeven,

1196
01:54:50,326 --> 01:54:51,284
Je gaf

1197
01:54:51,302 --> 01:54:56,235
Leer tenminste van Afreen, zij is je dochter

1198
01:54:59,291 --> 01:55:02,692
Hoe vaak, wanneer, wanneer, wanneer,

1199
01:55:02,692 --> 01:55:06,227
Als je het niet probeert, als je India niet aanvalt,

1200
01:55:06,227 --> 01:55:12,008
Stop nu, stop met dit alles, zorg tenminste voor je land,

1201
01:55:12,008 --> 01:55:14,764
Zorg voor de mensen in je land,

1202
01:55:14,764 --> 01:55:19,834
Je bent in armoede terechtgekomen, je bent door dit alles geruïneerd

1203
01:55:22,967 --> 01:55:27,505
Het is haram, maak niet je eigen regels, stop ermee.

1204
01:55:28,283 --> 01:55:35,315
Jamal Zarin, hoe dankbaar ik je ook ben, het zal altijd minder zijn.

1205
01:55:35,315 --> 01:55:43,612
Usman Saheb, zelfs dit wapen zal niet in jouw handen vallen.

1206
01:55:48,762 --> 01:55:58,297
Ik wil je graag een keer de hand schudden en ik hoop dat je het begrijpt

1207
01:56:06,005 --> 01:56:15,568
Er is geen conflict in het hart van deze onschuldige, voor hem is de hele wereld familie,

1208
01:56:15,568 --> 01:56:19,374
Iedereen hier is verdwaald in zijn eigen religie,

1209
01:56:19,374 --> 01:56:19,375
Iedereen hier is verdwaald in zijn eigen religie,
Wij zijn vergeten dat de hele wereld één familie van God is

1210
01:56:19,375 --> 01:56:24,212
Wij zijn vergeten dat de hele wereld één familie van God is

1211
01:56:24,212 --> 01:56:40,085
[Indiaas patriottisch lied in het Sanskriet]

1212
01:56:40,085 --> 01:56:46,442
Luitenant Tejaswini Luitenant Kiran, missie volbracht

1213
01:56:46,442 --> 01:56:48,748
kom terug

1214
01:56:48,748 --> 01:56:54,805
Overwinning voor Moeder India! Overwinning voor Moeder India!

1215
01:56:54,805 --> 01:56:57,569
VANDAM MATARAM

1216
01:56:58,638 --> 01:56:59,750
Osman

1217
01:56:59,750 --> 01:57:07,701
Jamal en Zarin hebben hun plicht jegens de mensheid vervuld

1218
01:57:07,716 --> 01:57:08,916
Jij ook?

1219
01:57:08,916 --> 01:57:15,577
Doe niets waardoor wij mogelijk weer bij u terug moeten komen.

1220
01:57:15,577 --> 01:57:16,479
Begrijpen

1221
01:57:16,479 --> 01:57:23,724
We zullen niet over binnengaan praten, we kunnen op elk moment binnenkomen en beide partijen zouden veilig moeten zijn.

1222
01:57:23,724 --> 01:57:25,401
Hier zijn mijn instructies.

1223
01:57:25,401 --> 01:57:35,853
{vocale muziek}

1224
01:57:37,678 --> 01:57:49,638
Elke keer dat ik je ontmoette, voelde ik me gelukkig, wiegend in je armen

1225
01:57:49,638 --> 01:58:01,109
Ik zal je op je voorhoofd kussen en je omhelzen.

1226
01:58:01,109 --> 01:58:13,275
Als ik de zegen van mijn moeder heb, hoe kunnen er dan obstakels in mijn weg staan?

1227
01:58:13,275 --> 01:58:19,471
God heeft mijn geloof vervuld,

1228
01:58:19,471 --> 01:58:41,634
Hij bracht mij in contact met mijn goede moeder,

1229
01:58:43,443 --> 01:58:48,948
Waar de wetenschap eindigt, begint Gods spel, God heeft alles verenigd

1230
01:58:48,948 --> 01:58:53,356
God heeft opnieuw bewezen dat Hij ergens bestaat.

1231
01:58:53,356 --> 01:58:56,396
Het is een waardevolle relatie tussen vader en zoon,

1232
01:58:56,396 --> 01:59:01,397
Daarom kwam Troy naar Pakistan om naar Bharat te zoeken

1233
01:59:01,405 --> 02:03:05,433
[zingend op de achtergrond]



