Downloaded from YTS.MX
Ini DJ Honey.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Lagu apa yang kau mainkan?
Dialog Gadar.
- Oke. - Dia jujur sekali.
Ini terhubung ke bas.
Dan ada "Dooms Night".
- Aku buat remix patriotik. - Oke.
Ini ayah DJ Honey.
Kami baru saja sampai di rumahnya.
Namun, saluran kami sudah tahu
kau baru saja membuang semua peralatannya pekan lalu?
- Tidak! - Kau tidak membuangnya?
Kami sangat khawatir.
Aku bukan anak musisi,
pengarah musik terkenal, atau penyanyi.
Aku anak biasa dari keluarga biasa saja.
Dia cuma bilang, "Aku akan melakukan hal besar
dan kalian semua akan bangga padaku."
Namun, aku tak menyangka dia akan jadi
Yo Yo Honey Singh.
Honey Singh!
Sekilas, aku langsung tahu,
"Ini orangnya."
Apa yang kita dengarkan di masa itu,
musik yang ini jauh berbeda, lebih maju.
Di hidup ini, banyak orang melihat ketenaran dan popularitas.
Tapi tak ada yang seperti Honey Singh.
Semuanya siap!
Dia menggeser gravitasi budaya musik pop India.
Dia membuat musik Punjabi keren di seluruh India.
Banyak artis hari ini telah menemukan ketenaran
karena pintu yang dibuka oleh Honey bhai.
Dia meneguhkan hatinya bahwa dialah pria India yang ke luar negeri,
membuat video seperti orang Amerika kulit hitam dan putih.
Lagu-lagunya diputar di kelab, di pernikahan.
Honey Singh!
Saat lagu diputar di pesta pernikahan,
saat itulah kau tahu kau sukses.
Saat lagu itu diputar di traktor,
saat itulah kau tahu kau sukses.
Honey punya satu hal yang luar biasa
yang tak dimiliki orang lain.
Yaitu, "Yo Yo Honey Singh!"
Honey Singh dulu rapper paling populer di India.
Tapi tiba-tiba, Honey Singh menjauhi lagu dan film.
LIRIK CABUL
Ketaksenonohan itu datang dari pendidikan yang buruk.
Honey Singh adalah alasan mengapa pemerkosaan terjadi.
- Shah Rukh Khan menampar Honey Singh. - Menurut sumber,
- Honey berjuang melawan adiksi narkoba. - Dituduh melakukan KDRT oleh istrinya.
Sosok kontroversial, sosok penuh drama,
Honey Singh lenyap dari dunia musik Bollywood.
Ke mana Honey Singh pergi?
Honey Singh terlihat lelah.
Akankah dia kembali?
- Apa dia di rehabilitasi? - Apa dia akan muncul lagi?
Lalu, apa yang terjadi pada Honey Singh?
Akan kuceritakan semua. Sembilan tahun kemudian.
Akan kuungkapkan ke publik sesuatu yang tak seorang pun tahu.
Tak seorang pun.
Berengsek!
Lihat uratku!
- Zack, masa lalu kembali! - Dan tak mau kembali!
Semuanya, sambutlah...
Mari mulai dengan "Haaye Mera Dil."
KONSER DUBAI 15 MARET 2022
Aku kembali setelah tujuh tahun.
Orang-orang berkata, "Honey Singh sudah tamat.
Lagunya tak laku. Dia menjadi gemuk.
Dia masuk rumah sakit jiwa." Dari situlah aku berasal.
Selama tujuh tahun, aku mengunci diri di kamar dan menunggu,
takut ada yang terjadi.
Persetan. Keluar.
Takkan ada apa-apa.
Saat itulah aku keluar.
Penonton, mana suaranya!
Aku mencintaimu, Honey!
Honey Singh!
Alarmku disetel pukul 10.00 pagi. Aku bangun pukul 13.00.
Dan agar beraktivitas dengan lancar, setelah bangun aku butuh empat jam lagi.
Aku tak bisa bicara atau bertemu siapa pun.
Aku memudar, perlahan. Itu karena obat.
Kemarin, aku tidur pukul lima. Bahkan kemarin juga.
Pada dasarnya, obat itu membuatku tidur nyenyak.
Tidur sangat penting bagiku.
Aku merasakan efeknya bahkan setelah aku bangun.
Saat aku tak sehat dan di rumah,
aku memutar semua videoku.
Aku ingin melatih kebugaranku lagi
karena laguku makin populer dan perlahan-lahan popularitasku naik.
Tapi si gemuk Honey Singh tak dilirik.
Ada saat di mana aku menerima bahwa sekarang aku sudah tua.
Aku gemuk.
Penampilan yang diinginkan penggemarku takkan bisa kukembalikan.
Aku akan terus membuat lagu yang bagus dan menghasilkan uang.
Itu yang terbaik.
Karena obatku tinggi sodium dan litium.
Itu menyebabkan retensi air dan penambahan berat badan.
Untungnya, dosisku jauh lebih rendah sekarang.
Jadi olahragaku ada hasilnya.
Saat kau konsumsi obat, kuharap kau tak minum.
Aku hampir tak minum alkohol lagi.
Sungguh?
Ya, sungguh.
Dulu aku mudah sekali merokok, 20 batang, 12 batang, 15 batang sehari.
Aku menjaga keseimbangan dengan susah payah.
Aku tak mau main-main. Aku tak mau ambil risiko lagi.
Karena aku tak mau "itu" kembali lagi dalam hidupku.
Apa ini terlihat di kamera?
Ini favoritku.
Kita harus melihat perutmu.
Otot perutnya belum terbentuk.
Aku agak buncit. Jangan tunjukkan itu.
Ambil dari belakang. Lewat kaca.
Saat aku tidak merasa sehat,
selama dua tahun, aku tak produktif. Aku bahkan tak menyentuh laptop.
Aku bilang, "Aku tak bisa menulis lagu. Pikiranku kacau."
Ada pertumbuhan di sepanjang ini.
Lalu Ibu berkata, "Jadilah produser musik."
Lalu aku merekam vokal dari berbagai artis.
Kurasa ini kelahiran keduaku.
Sebagai produser musik.
Ayo.
STUDIO HONEY SINGH
Millind, kirim demonya.
Saat dengar lagu ini, aku lihat potensi besar.
Lagunya berdasar trap beat.
Bukan aku yang tulis lagunya. Aku hanya menulis rapnya.
Tapi kupikir, mari kita produksi dengan cara lama
seperti yang biasa diproduksi Honey Singh dalam ketukan dhol.
Dan dengan melodi, komposisi, dan akor yang sama.
Pada 2003, dia datang ke studioku.
Aku mendengar lagunya dan berkata,
"Gila! Ini yang ingin kulakukan."
Ini mimpi yang jadi kenyataan.
Sejauh yang kutahu, pahlawanku Honey Singh.
DI LOKASI "PARIS KA TRIP"
Kita di lokasi syuting "Paris ka Trip."
Ini video pertamaku kembali. Aku sangat bersemangat.
Yo! Ada Netflix.
Apa kabar, Bajingan?
Yo Yo Honey Singh selamanya! Selamanya!
Bagaimana, Nona?
2022! Kami datang, Sayang!
Kami akan buat gebrakan, Bajingan!
Kami datang! Bajingan sialan!
Kami merekam video Honey di Delhi.
Jadi tetap di sini
karena kalian tak mau melewatkan semua ini.
Pasti keren.
Ini akan menjadi video pertama di mana kalian akan melihat transformasi.
Benar.
Laguku sudah tertunda selama tujuh bulan karena aku melatih kebugaranku.
Aku sudah bugar.
Aku akan merekam sembilan video musik dalam tiga bulan.
Ini akan menjadi koleksi lagu baru untuk penggemarku.
Kabar baik untuk para penggemar! Honey Singh telah merekam lagu barunya,
dan lagu ini siap dirilis.
Honey Singh kembali setelah lima, enam tahun.
Jadi, dia mencoba kembali. Jadi, dia baik-baik saja.
Dia sepertinya terjerumus
dan sekarang dia kembali? Selamat untuknya.
Entah dia pergi atau kembali, dia selalu ada.
Bagiku, menurutku, dia tak pernah pergi.
Dia produser yang bagus. Pencetus single yang andal,
yang punya fans setia yang selalu mendukungnya.
Ini Bang Honey!
Dia mencapai titik di mana dia bisa terus merilis musik.
Konsernya akan ramai. Dia bisa melakukannya terus-terusan.
Tapi visi Honey sudah usang sekarang. Ketinggalan zaman.
TEMPAT KELAHIRAN HONEY SINGH
GURU RAKHA SEJAK 1979
Aku datang ke sini selama 25-26 tahun terakhir.
Dulu aku datang berjalan kaki, lalu bersepeda.
Lalu dengan skuter dan akhirnya, naik mobil.
Ini gila, Bung.
Santapan ini hanya bisa kau makan di Karampura.
Ini rumahku! Kotaku!
Kampungku!
Kami biasa duduk-duduk, bersantai.
Dulu kami menganggur. Jadi dua orang pengangguran bertemu.
Kami benar-benar akrab.
Itu saja. Sejak itu, kami tetap berhubungan.
Dulu dia punya skuter dan sering kali skuternya tidak bersih.
Dulu ada jemuran pakaian di sini. Dia pernah minta lap, tapi aku tak punya.
Jadi dia pakai baju yang dijemur, mengelap skuternya dan duduk.
- Halo, Bibi! - Selamat datang, Nak!
Pakaian dalam seseorang, atau handuk seseorang.
Atau bra seseorang.
Mozez bhai, di sinilah kita duduk setiap hari.
Jadi, suatu hari, dia sakit kuning.
Jadi, dia cuti.
Dia beristirahat di sini.
Kubelikan sebotol bir. Dimasukkan ke celanaku, seperti ini.
Seperti ini.
Kusimpan di sini, di bawah sofa.
Kami menyuruhnya minum bir saat sakit kuning!
Benarkah? Aku baru tahu tentang semua ini hari ini.
- Kau bisa menamparnya hari ini. - Tidak.
Wow! Berapa tahun?
- Sudah 25 tahun? - Ya.
- 25 atau 26 tahun. - Wow, hebat.
Ayo.
Saat itulah kami berkeliaran di jalan tanpa peduli.
Semua orang mengenalku saat itu dan bahkan sekarang. Semua orang kenal.
Pak! Pak Honey!
- Pak! Pak Honey! - Pak Honey! Pak, hai!
Gadis ini punya postermu di kamarnya.
- Ini anaknya? - Ya.
Hai, Pak.
Aku mencintaimu, Pak. Tolong jabat tanganku.
- Oke, ayo, berfoto. - Halo, Pak.
Astaga!
Selesai? Terima kasih.
Hati-hati. Semoga sukses.
Terima kasih, Pak!
Aku sangat mencintaimu!
Sukses terus ke depan. Setiap lagu. Setiap lagumu memang terbaik.
Kemarilah.
Sayang kau, hati-hati.
PENGGEMAR BERAT
Ini rumah tempat aku dilahirkan. Tempat aku menghabiskan masa kecilku.
Aku suka duduk di sini saat masih kecil.
Ibu sering bernyanyi sambil memasak.
Ayah selalu mendengarkan musik.
Jadi ada musik yang berbeda diputar di luar.
Ayah biasa memainkan piringan hitam.
Jadi, dia memanjakanku. Mendorongku ke musik.
Jika dia tidak mengenalkanku pada musik, kepada Mohammed Rafi, kepada R.D. Burman,
maka aku takkan mendengarkan musik atau memiliki selera musik.
Saat dia masih kecil, kami berdua menyukai hal yang sama.
Jadi aku akan memenuhi keinginanku melalui dia.
Aku ingin menjadi penyanyi. Orang tuaku tak mengizinkan.
Jadi, aku menginvestasikan semua energiku padanya.
Agar dia bisa mewujudkan mimpinya.
Suamiku akan melarang, tapi aku diam-diam membantunya.
Melihat foto ini,
sepertinya Bhaiya menurun padamu.
Apa maksudmu "sepertinya"? Tentu saja.
Kurasa ini ulang tahunnya yang ke-31.
"Aku memutuskan untuk menulis 31 alasan kenapa aku mencintaimu.
Sejujurnya, ini bukan untukmu. Ini untuk anak-anakmu.
Dan aku sungguh ingin mereka tahu betapa hebatnya ayah mereka."
Kapan pun... Oh, Bu!
Kapan pun kakakku punya anak,
aku yakin mereka harus membaca ini.
Alasan pertama yang kutulis adalah,
"Terima kasih telah memberi kami kehidupan yang indah dan bermartabat ini."
- Benar? - Ya.
Karena kami sangat bangga padanya.
- Benar, 'kan? - Ya.
Ayah dan aku banyak perbedaan.
Ayah ingin aku belajar sains dan membantunya menjalankan bisnisnya.
Aku tak ingin itu.
Itu masa terberat bagi kami berdua.
Aku tak bisa membantu ayahku karena aku ingin melakukan hal lain.
Aku ingin bermusik.
Aku fokus.
Tapi itu sulit bagi kami berdua.
Aku masih ingat itu... Anugerah War of DJ.
Ayah tak tahu bahwa Bhaiya akan dinominasikan.
Kami terus menunggu, duduk di luar sampai siang.
Dan dia kembali pukul 2.00 pagi.
Semua temannya datang untuk merayakan, bermain dhol.
Kami sangat bahagia.
Ayahnya yang paling bahagia. Honey tanya, "Ayah tak akan melarangku, kan?"
Ayahnya bilang, "Tidak, tidak akan. Silakan. Jalani hidupmu."
Saat itu 2003. Honey sedang melejit.
Dia mulai membuat beat saat itu.
Di kelab, dia melihat caraku nyanyi rap.
Kami bertemu.
Suasananya luar biasa.
Dimulailah. "Ayo ke studio."
Aku hanya produser musik.
Aku tak pernah ingin menyanyi, menulis.
Aku bahkan tak tahu apa-apa tentang menulis.
- Lembut. - Pertama, berlatih.
Sekarang kau belum hafal liriknya.
Pertama, berlatih lalu kita bisa menaikkan levelmu.
- Oke. - Oke?
Dia pekerja keras. Benar-benar pekerja keras dan sangat cepat.
- Dia datang bawa CPU. - Ya, sungguh.
Membawa CPU-nya.
Itu luar biasa.
Itu awal mulanya. Aku seperti, "Apa itu CPU? Apa?"
"Ya, semua aman di sini. Pasang saja di mana saja."
Ini CPU-ku. Sudah kumiliki sejak 2006.
Ada pegangannya.
Ada Acid Pro, Fruity Loop, Reason Propellerhead, Cubase,
Aku bekerja dengan peranti ini.
Ini kartu suara Audigy 2 yang pertama kubeli.
Semua mahasiswa teknik suara pasti tahu.
Musisi pasti tahu apa itu kartu suara.
Kupakai ketika rekaman pertamaku.
Dulu aku punya koper besar.
CPU-ku di atasnya.
Jadi di sinilah aku memproduksi "Khadke Glassy."
Dan di sinilah aku melakukan mixing dan mastering. Sendirian.
Dan aku mendapat penghargaan pertamaku sebagai teknisi suara, tahun 2005.
Semua di sini. Di benakku, "Aku harus lanjut."
Melodinya sangat bagus. Semua orang pakai sebagai nada dering.
Pada mulanya, aku suka menulis lagu yang sangat urban.
Tak ada yang mau menyanyikannya.
Saat aku mulai menyanyikannya sendiri, saat itulah perjalananku dimulai
sebagai penyanyi solo dan penampil independen.
Di empat sampai lima tahun awal kariernya,
dia sangat cepat melihat bagaimana angin berubah
dan mengikuti arus itu.
Jadi dia mencoba seperti Bhagat Singh.
Dia mencoba musik hip-hop.
Dia mencoba bergaya Eminem, sedikit gangsta-rapper.
Lalu dia masuk ke rap pesta.
Rap pesta sendiri tak berhasil.
Kolaborasi yang kulakukan dengan orang-orang berhasil.
Bagaimana menyatukannya?
Dia seperti di International Villager, akan kumasukkan suara internasional.
Internasional Villager pada 2011.
Suara itu benar-benar baru untuk seluruh India, seluruh dunia.
Orang tak bisa temukan satu pun lagu hip-hop
atau satu lagu house, lagu techno, dubstep, apa pun.
Semua itu suara Yo Yo Honey Singh, dan itu suara urban.
Teman-temanku bilang, "Ini acara saudaramu.
Kau mau datang?" Kataku, "Ayo."
Itu pertunjukan atau konser pertamaku, atau sebagai artis penampil.
Aku melihat orang meneriakkan namanya. Mereka ingin menyentuhnya.
Aku, seperti, "Ya Tuhan! Apa ini saudaraku?"
Orang mencintainya.
Pada 2012, penayangan video daring
mengalami perubahan penting menuju konten arus utama
dengan "Brown Rang" milik Honey menjadi video yang paling populer.
- Penghargaan Sutradara Musik Terbaik... - Favoritku. Honey Singh!
Seniman Punjabi, kelahiran Delhi
menggambarkan Punjab, wilayah India Bihar dan Orissa,
pergi dan tampil di Chennai.
Seniman Punjabi melakukan ini.
Orang-orang Chennai bernyanyi, "Gabru mencintaimu!"
PEMENANG PENAMPILAN INTERNASIONAL TERBAIK
- Ya. - Ayahmu merestui atau tidak?
Dia mau menikahkanku dengan siapa saja, asal bukan penyanyi.
Minta ayahmu mencari namaku di Google. Menantunya seorang bintang.
Kisah cinta masa kecil.
Setelah 20 tahun berpacaran,
Shalini Talwar telah menjadi Shalini Singh.
Hubungan seperti itu sangat jarang.
Teman-Teman, hadir bersamaku hari ini ada sosok wanita
yang paling mencintai dan mendukungku.
Satu-satunya orang...
Honey Singh sudah menikah atau lajang?
Aku sudah dua tahun menikah.
- Kau sudah menikah? - Ya.
Artinya, berita yang dimuat itu benar.
Itu masuk berita?
Kami juga mengonfirmasi bahwa
karier Honey Singh sekarang akan dikelola oleh istrinya, Shalini.
Kita lihat perubahan apa yang Manajer Shalini
akan bawa ke dalam karier Honey Singh.
Pertama kali aku melihat Honey adalah di sebuah konser.
Dia baru turun dari panggung.
Dia penuh energi dan itu pertama kali aku melihat Yo Yo Honey Singh.
BLUE EYES 567 JUTA + TAYANGAN
Aku mulai sebagai pengarah musik.
Kini aku berteman dengan aktor terkenal.
Bollywood merilis banyak film setiap hari,
tapi untuk film yang sukses besar, kuncinya Yo Yo.
Ketika dia merilis banyak lagu Bollywood,
lalu kami menyadari dia mulai tenar. Dia sudah sukses.
Pria Ikon Internasional. Honey Singh!
Musik Terbaik adalah...
Yo Yo Honey Singh! Berikan tepuk tangan untuknya!
- Yo Yo Honey Singh! - Yo Yo Honey Singh!
DESI KALAKAR 219 JUTA+ TAYANGAN
Waktu itu, kubilang, "Saatnya cari uang. Ayo."
Itu seru. Energinya sangat tinggi.
Itu pertama kalinya aku merasakan kesuksesan.
YO YO HONEY SINGH 6 JUTA PELANGGAN
- Tidak ada jendela di rumah ini. - Tidak. Tidak ada ruang, 'kan?
- Jadi, selama 26 tahun, selama 24 tahun... - 24 tahun.
- ...kau tinggal di rumah tanpa jendela? - Tanpa jendela. Tapi masih punya mimpi.
- Masih punya mimpi! - Mimpi!
- Masih mengejar mimpi. - Terlalu padat
bahkan dengan mata terbuka, mataku tertutup
dan aku akan terus bermimpi.
Ya.
Rumah ini seperti gerbong kereta.
Ya.
Ini seperti gerbong kereta.
Apa sebutannya? Kompartemen?
Hanya ada deretan kamar.
Saat aku sakit, aku bermimpi. Setiap kali aku terbangun di sini.
Aku akan bangun dan sadar, "Oh, aku di Noida.
Kupikir aku tidur di belakang sana. Di Karampura."
Itu yang kuimpikan.
Aku tak merasa meninggalkan tempat ini. Aku tak bisa dan tak mau pergi.
Begitulah. Semuanya berputar.
Akhirnya, kau pergi ke mana-mana dan kembali ke sana.
Dan aku tak mau tinggal di tempat lain. Aku ingin kembali ke sini.
Saat aku mati, aku ingin dikremasi di sini.
Aku mengerti satu hal setelah lahir ke dunia ini.
Kebohongan terbesar dalam hidup seseorang adalah hidup mereka sendiri.
Hidup itu palsu, bohong.
Kebenaran adalah kematian. Yang terjadi. Yang tetap abadi.
Semuanya sementara. Jadi hiduplah sepenuhnya.
Jadi, sejauh yang kubisa, kucoba untuk tetap bahagia.
Aku membuat sekitarku bahagia. Terus buat lelucon aneh.
Buat lagu. Menari.
Tampil. Coba untuk membuat orang bahagia.
Kebahagiaan dan keceriaan adalah yang ingin kuberikan pada dunia ini.
Saat aku mati, orang harus bilang, "Orang ini menjalani hidup.
Dia menikmati hidupnya."
Bunganya untuk siapa?
- Tak ada wanita yang memakainya. - Baunya enak.
- Gantung di mobil? - Ini melati.
Ini saja yang aku punya. Aku tidak bawa dompet.
Terima kasih, Pak!
Terima kasih.
- Siapa namaku? - Honey Singh.
Bukan. Yo Yo Honey Singh.
Yo Yo Honey Singh!
Kau masih terlihat rapi!
Masih? Dia bilang, aku masih terlihat pintar!
- Kau sedang diet? Berat badanmu turun. - Ya, memang.
Sebelumnya kau sedikit...
Gemuk, ya?
- Sekarang aku kembali seperti dulu. - Kembalilah sekarang.
Ya. Aku kembali!
Kau tadi bertanya kenapa aku harus menjadi kurus.
Apa itu penting?
Itu keinginanmu sendiri atau demi orang lain?
Sudah kubilang, "Ini untuk penggemar."
Mereka memperhatikan dan bertanya, "Kau sedang diet?
Berat badanmu turun, seperti dulu lagi, dan tetap terlihat rapi.
Mereka bilang, "Kau sempat gemuk."
Mereka mengikuti.
Kami sedang menuju pemotretan "Designer".
Hari ini ada peragaan busana.
Tolong jangan menertawakan kostumku.
Aku melakukan hal-hal aneh di video ini.
DI LOKASI SYUTING DESIGNER - HARI 1
"Designer" adalah lagu kedua dalam rencana kemunculanku lagi.
Setelah "Paris ka trip," yang lebih muda dan ceria.
Tapi "Designer" kembali ke gaya lama Honey Singh.
Visualnya megah, dengan artis hebat, Guru Randhawa.
Itu ide Guru,
yang kuekspresikan dalam musikku
dan Mihir dalam visualnya hari ini.
Dan aku bilang aku mau jadi desainernya.
Aku juga bilang bahwa,
- "Jadikan aku..." - "Desainer."
Guru Randhawa hadir.
Kami membuat lagu ini tahun 2020.
- Ya. - Syuting tahun 2022.
Dia menungguku menurunkan berat badan. Agar terlihat bagus.
- Aku bilang... - Tidak, kami menunggu...
Kau menunggu kami.
- Untuk memberi kesempatan. - Tidak mungkin.
Kau menunggu. Aku ingat aku masih kuliah.
Aku pergi menonton acaranya.
Kami kehabisan tiketnya. Tapi aku melihatnya dan kembali.
Tapi hari ini, aku bekerja dengannya.
Aku bersenang-senang dan aku juga merasa bangga.
Lagu ini membutuhkan musik.
Jadi aku membuat musik.
Bukan hanya iramanya. Aku tak hanya memprogram alurnya.
Semuanya kuprogram. Dan terutama puncak irama.
Ini racun!
Kalian bahkan merekam ini.
Apa lagi yang ingin kalian lihat?
Lihat celana dalam Versace putihku.
Kau sedang apa?
- Kutunjukkan celana dalam Versace-ku. - Bagus.
- Kalian ingin melihat semuanya. - Ya, kami ingin tahu, Sayang!
PESTA SETELAH SYUTING
Suka sekali!
Mozez, dengarkan lagu ini. Bollywood.
Omong kosong dia memakai namanya!
Ini musik India.
Kenapa hanya menyalahkan Yo Yo Honey Singh saja?
Terima kasih, Pak!
Orang mencintaiku, makanya aku jadi Yo Yo Honey Singh.
Anak jalanan ini mengenaliku karena mereka mencintaiku.
Beberapa orang yang menuduhku
dan memfitnahku bahwa aku menyanyikan lagu-lagu kotor.
Jika laguku kotor,
apakah aku akan diundang tampil di pernikahan?
Apa orang akan memintaku ke pernikahan putrinya?
Aku menyanyikan lagu yang sama di sana.
Dari "Dope Shope" hingga "Party All Night." Semuanya.
Dan mereka menggila. Mereka berpesta mendengarkannya.
Apa kau minta maaf soal itu?
Tidak sama sekali.
Lagu mana yang kau sebut sebagai lagu favoritmu?
"Blue Eyes".
- Sama. Kau? - Mata birumu menghipnotisku
"Blue Eyes"? Kalian selalu sebut lagu itu.
Lagu apa yang dengan Shah Rukh?
- "Lungi Dance!" - "Lungi Dance", ya!
"Brown Rang!"
"Brown Rang!" Siapa itu?
Aku. Hai!
Itu lagu favoritku!
Itu favoritku juga!
Wah!
"Brown Rang 2" akan datang.
Wah!
Tidak, tapi aku suka "Brown Mundey".
Itu bahkan bukan laguku!
Serius?
- "Brown Rang". - "Brown Rang", benar.
Ya, "Brown Mundey".
Jadi aku akan mendengarkan lagu Honey Singh besok. Dan...
Dia bukan penggemarku, oke? Selesai!
Aku senang.
Ada banyak gadis, seru berinteraksi dengan mereka.
Kemarin dan hari sebelumnya, semuanya tenang.
Aku akan terlihat bodoh jika aku muncul.
Siapa yang tampil?
Aku sudah tampil dalam peragaan busana. Di Miss India.
Aku juga juri.
Aku tampil di sana.
Penampilanku di sana benar-benar berbeda dari yang lain.
Aku seperti itu. Sangat tenang.
Gadis-gadis berkeliling dan lain-lain.
Penampilan di Miss India ini terjadi setelah insiden Nirbhaya.
2014. Ya.
Dan insiden Nirbhaya ini terjadi di...
2012.
Sial! Sudah sepuluh tahun sejak itu terjadi?
Kami sedang membacanya, dan di satu sisi, semua ini sedang terjadi,
dan di sisi lain, dia masih tampil di Miss India? Aneh.
Apa hubungan Nirbhaya denganku?
Kenapa kau mengungkit masalah Nirbhaya?
Kau harus mulai dengan lagu "Balatkaari".
Karena kontroversi dimulai setelah itu.
Apa pun itu! Kenapa membahas Nirbhaya denganku?
Benar. Tapi "Main Hoon Balatkaari" ada sebelum Nirbhaya.
Tapi itu bukan laguku.
Tapi saat itu, tak ada yang menghubungkannya.
Bahkan saat itu!
Kami ingin keadilan!
Pada 16 Desember, seorang pelajar 23 tahun diserang brutal di sebuah bus.
Pelajar dan wanita yang marah mengadakan protes di Gerbang India,
menanggapi pemerkosaan, menuntut keadilan.
Kami ingin keadilan!
Pada 2012, saat lagu-lagunya menjadi populer,
saat itu kasus Nirbhaya terjadi.
Aku ada di sana, memprotes,
karena sebagai wanita, aku tahu bagaimana rasanya.
Setelah dua hari, atau mungkin tiga hari, aku di kantor
dan aku baru saja membaca berita tentang saudaraku
bahwa dia membuat lagu yang mengagungkan pemerkosaan.
Dia menyanyikan lagu berjudul "Main Hoon Balatkaari."
Dia menyanyikan lagu kotor.
Aku mendengarnya hari ini dan marah.
Aku susah berkata-kata.
Kami telah meminta agar laporan polisi didaftarkan.
Protes keras terhadap konser Honey
yang akan datang di Vadodara, Gujarat.
Film Honey Singh, Tu Mera Bhai, Main Tera Bhai dirilis hari ini.
Orang-orang berdemonstrasi menentang film itu.
PENDIRIAN TEGAS MAHKAMAH AGUNG MEMAKSAKAN PEMBATALAN KONSER HONEY SINGH
KONSER TAHUN BARU RAPPER HONEY SINGH DIBATALKAN HOTEL SETELAH KAMPANYE ONLINE
KONSER DIBATALKAN
MNS MENUNTUT PEMBATALAN KONSER HONEY SINGH
Media mengubah segalanya dengan satu berita.
Media tidak berpikir bahwa perlu
untuk mengetahui, "Apakah ini benar-benar lagu Honey Singh?"
Bukan aku yang buat "Main Hoon Balatkaari,"
tapi aku diseret ke pengadilan selama 10 bulan terakhir.
Ketika gugatan dibatalkan, forensik sudah terdaftar.
Ini berlebihan.
Mengingat jenis lagu yang dia tulis, wajar untuk berasumsi
bahwa mungkin dia yang menulis lagu itu.
Aku tak pernah menulis atau menyanyikan "Main Hoon Balatkaari."
Dia ada di seluruh media.
Semua orang mulai membencinya.
Semua orang mulai...
OBJEKTIFIKASI WANITA
...menuduhnya seolah-olah dia pemerkosa.
Kecabulan apa yang sudah kau sebarkan?
Lagu cabul, lirik cabul.
Apa pun yang kupelajari tentang dunia, atau caraku bicara,
aku mempelajarinya dari mendengarkan dan bergaul dengan orang-orang.
Inilah masyarakat itu sendiri.
Orang suka menyalahkan artis.
Kami sudah terbiasa sekarang. Orang akan bicara. Tak masalah.
Tapi seluruh keluarga dilecehkan.
Kami sering mendapat ancaman.
Dulu orang bilang,
"Kami akan tembak dia jika bertemu."
Kami hidup dalam ketakutan.
Akhirnya, aku bisa bernapas setelah enam, tujuh bulan.
Hinaan yang kualami bukan atas kesalahanku.
Tak ada yang bisa mengerti yang kualami, kecuali aku.
Mungkin orang bisa lihat itu pada lagu baruku.
Jadi kita tahu bukan dia penyanyi "Balatkaari".
Tapi dia menyanyikan "Choot", bukan?
- Belum pernah dengar. - Belum?
Belum.
Aku suku. Kami menikmati.
Aku tak pernah mendengarkan lagunya sampai akhir.
Aku pernah dengar, tapi tak tahu itu dia.
Jadi "Choot Vol. 1" adalah lagu yang ditulis orang-orang ini.
"Mafia Mundeer," yaitu Badshah, Honey Singh,
dan Ikka, Lil Golu, dan Raftaar.
Mereka yang mendefinisikan ulang genre musik,
mereka tidak merasa dunia bisa menyaingi mereka.
Mereka bisa mengungguli.
Kita tahu ada masa kekanak-kanakkan
yang selalu dialami remaja.
Kami pun mengalami. Kami masih kecil.
Kami bertumbuh dan belajar.
"Kau sudah disetubuhi 25 desa. Penisku kini sudah siap."
"Akan kuambil vaginamu sekarang."
Pada dasarnya, mereka berkata,
"Aku akan menyetubuhimu. Dan penisku sudah kupersiapkan."
Jadi, maskulinitasku bergantung pada fakta aku bisa menidurimu.
Lagunya agresif, sangat
menjurus pada penggambaran penuh kekerasan.
Ini bukan hanya tentang wanita
dan perasaan mereka.
Ini juga tentang fakta bahwa
orang yang menulis ini, dari mana asalnya?
Dan apa pun maksudnya,
apa saat ini dia, berapa pun usianya,
berusia 30 tahun, 40 tahun,
sudah merenungkan hal tersebut?
Kau menyesal menulis lagu itu?
Bukan aku.
- Maksudmu kau tak menulisnya? - Ya.
Tapi lagunya dikaitkan denganmu.
Lagunya disebut sebagai lagu "Mafia Mundeer"
bersamamu, Badsash, dan Ikka, dan bukan kau...
Orang bisa unggah banyak lagu ke internet dan dikaitkan dengan Mozez Singh,
Apa artinya aku?
Ayolah, kau tahu itu lagumu.
Bukan.
Banyak artis punya lagu jelek
yang terlantar dalam hard disk mereka.
Masalah yang lebih besar
adalah bukan apa dia menulis lagu seperti "Chool", yang buruk,
tapi juga, itu bukan untuk dirilis massal.
Masalahnya,
sikap yang terlihat nyata di lagu itu,
gagasan yang sama tentang peran apa yang wanita miliki di musik mereka.
Ini sedikit lebih dewasa,
tak terlalu kentara, tak terlalu vulgar dari versi pemikiran yang sama.
Karena kau sangat seksi...
Aku tak merasa nyaman mendengarkan lagu-lagunya.
Uang, mobil, kekayaan.
Membandingkan gadis cokelat dan kulit putih.
Berapa banyak pacarmu, berapa kali putus cinta.
Gambar close up pinggul dan pinggang.
Ya, lagunya agak misoginis, memang. Tapi...
- Cinta masa kecil! - Kami tumbuh dengan musik Honey Singh.
Enak didengar, tapi dia sedang menggarap sesuatu.
Saat kita dengar lagu macam itu
dan itu berasal dari kekuatan bintang yang sangat tenar,
saat itu memberikannya validasi
bahwa, "Honey Singh menyanyikan ini.
Lihat pencapaiannya dengan menyanyikan lagu seperti itu."
Itu masalahnya bagiku.
Aku hanya ingin bekerja.
Aku mengambil keputusan ini saat aku syuting "Dope Shope."
Saat itu, kulihat gadis di Delhi merokok ganja.
Kulihat mereka berjoget
diringi lagu Enrique Iglesias "Malam ini aku bercinta denganmu."
Kupikir, jika orang ini menulis lirik yang berani,
dan membawa dua cewek naik yacht, dan bercumbu dengan mereka di video.
Gadis-gadis itu juga menyukainya dan mengisap ganja. Apa kucoba saja?
Jadi, aku juga syuting di yacht. Tonton video "Dope Shope".
Gadis berbaju mini dan berjoget-joget. Kulakukan juga.
Publik menerima dan menyukainya.
Jadi, aku mencoba sesuatu dan berhasil. Lalu kulanjutkan.
Mereka bilang, "Ini yang penonton inginkan."
Itu alasan terburuk. Titik.
Kenapa? Tapi itu yang penonton inginkan.
Ya, lantas kau seniman? Atau pemasok?
Apa kau penjual?
- Tak ada yang berniat melukai orang lain. - Ini bukan...
Itu hanya untuk menghibur orang.
Lalu kemudian menerima banyak kebencian,
- tanpa alasan. - Tuduhan adalah tuduhan.
Orang normal mana pun akan terganggu mentalnya oleh hal ini.
Pasti.
Aku masih ingat,
dia mengerjakan dua proyek bersamaan.
Ada Raw Star dan juga Tur Temptation.
SETIAP MINGGU PUKUL 19.00 RAW STAR
ACARA TV RAW STAR AGUSTUS 2014
Aku sangat lelah, Bung!
Itu proyek yang sangat berat.
Di saat yang sama, aku juga tampil dan merilis album.
Aku syuting "Blue Eyes" dan "Lungi Dance".
Semua ini terjadi.
Semuanya baru bagiku.
Aku tak ingin menolak apa pun.
Semuanya ingin kukerjakan. Tapi aku lupa aku bukan Superman.
Butuh tujuh jam untuk kami sampai di sini dari Mumbai.
Sudah sampai ke Inggris untuk waktu yang sama.
Awal 2014, aku melihat perubahan pada dirinya.
Pertama kali, aku melihatnya,
"Bagaimana caranya?"
Dia tampil di tiga, empat acara dalam sehari.
Bahkan di Noida tempat kami menginap.
Dia bepergian untuk konser dan jarang pulang. Sangat sibuk.
Setelah itu, dari 365 hari, kami tak akan melihatnya selama 300 hari.
Dia jarang menghabiskan waktu bersama kami.
Dia hampir sepenuhnya terisolasi.
Dia mulai banyak minum. Aku tahu soal ini belakangan.
Saat mobil bocor dikendarai terus, bagaimana kondisinya?
Kami tak berdaya dengan dia yang terus melaju
dengan kemudinya dikendalikan orang lain.
Sekarang aku di Ranchi! Ranchi, beri sambutan meriah!
Raw Star India akan diluncurkan
dan Shah Rukh mengundangku ikut Tur Slam bersamanya.
Kubilang, "Oke, ayo."
Kami harus mengejar pesawat ke Amerika keesokannya.
Dalam sepuluh hari, kami terbang ke Amerika empat kali.
- Bolak-balik? - Ya.
Datang, lalu pergi.
Itu syuting kedua untuk Raw Star.
Aku terima kabar bahwa episode pertama kurang bagus.
Dia tidak percaya diri.
Sangat ketakutan. Dan dia bukan dirinya sendiri.
Kami tak bisa putuskan saat itu,
"Apa kita harus berhenti sekarang,
pulang, dan beristirahat?"
Cukup lama untuk kami bisa memahami
dan membatalkan kontrak yang berjalan.
Di saat yang sama, dia juga menjalani Tur Temptation.
DIKRITIK
Yo, yo, ini aku, Yo Yo Honey Singh.
Aku hadir bersama satu-satunya bintang terbesar, Shah Rukh Khan.
SLAM! TUR
Pertunjukan ini pasti seru!
Perlahan, gejalaku mulai muncul.
Aku mulai curiga.
Ada orang yang berkonspirasi menjatuhkanku.
Bahwa aku akan terjebak.
Mereka akan melakukan sesuatu. Mereka akan menuntutku.
Aku tak mengerti apa yang terjadi padaku.
- Kenapa aku merasa seperti itu? - Saat itu...
Saat itu pukul 3.00 di India ketika sudah pagi di AS.
Dan dia seharusnya melakukan sound check.
Dia mengirimiku pesan, "Aku kurang sehat."
Dan ini pertama kali dia sampaikan.
Aku ada di kamarku. Dia mengirim pesan,
"Ada yang tidak beres denganku. Lihat apa yang kulakukan."
Aku tanya, "Ada apa?"
Katanya, "Bisa kau masuk Skype?" Kujawab, "Ya."
Lalu dia berkata,
- "Tolong pulangkan aku." - "Tolong selamatkan aku."
"Gudiya, tolong selamatkan aku."
Lalu
sambungan terputus.
Dan aku mencoba menghubungi Shalini.
Katanya, "Dia harus syuting. Yakinkan dia agar mau tampil."
Kubilang, "Aku tak bisa.
Karena, lihat, ini yang dia kirimkan padaku."
Dia bilang dia merasa tak sehat. Ada hal yang buruk terjadi padanya.
Baik tubuhnya, atau pikirannya tak mengizinkan itu.
Dan, selama tiga jam,
tak ada kabar dari mereka.
Lalu setelah tiga jam, aku dapat kabar
dia masuk rumah sakit.
Dia dijahit.
Selama promosi Slam Tour, terdengar berita
bahwa Honey Singh ditampar Shah Rukh Khan.
Karena perilaku tidak etis Honey,
Shah Rukh Khan menamparnya.
Bintang tersohor itu memintanya untuk mundur.
Seseorang menyebar rumor bahwa Shah Rukh Khan menampar Honey Singh.
Dan dia sangat menyayangiku. Dia takkan begitu.
Akan kuceritakan kejadiannya. Sembilan tahun kemudian.
Akan kusampaikan di depan kamera hal yang tak seorang pun tahu.
Tak seorang pun.
Saat mereka mengajakku tampil di pertunjukan Chicago,
aku menolak tampil.
Kupikir aku akan mati di acara itu.
Aku tak bersiap. Semua bilang, "Suruh dia bersiap."
Manajemenku datang dan berkata, "Kenapa kau tidak bersiap-siap?"
Orang-orang menyuruhku bersiap-siap.
Aku bilang, "Aku sudah bilang, aku tak mau tampil."
Aku ke kamar mandi, mengambil pencukur, dan mencukur rambutku.
Kubilang, "Bagaimana bisa?" Katanya, "Pakai topi, lalu tampil."
Aku bilang, "Kau tak mendengarkanku.
Aku tak mau! Aku tak mau tampil!"
Aku bersikeras duduk di kursi dan bilang, "Aku tak mau tampil hari ini."
Ada cangkir kopi di situ. Kuambil, lalu kupecahkan ke kepalaku.
Hari itu, kupikir aku sangat tegas dan kubilang, "Bawa dia pulang."
Dia segalanya.
Jika dia tak ada,
maka tak ada gunanya.
Jadi, kami mengambil keputusan
bahwa dia harus berhenti bekerja.
"Kau pulanglah.
Kita pikirkan setelahnya bagaimana."
DELHI BARAT
Ini gangguan bipolar.
Dengan gejala psikotik.
Otakku akan bekerja terlalu keras dan lepas kendali.
Kau memikirkan hal-hal acak. Sangat acak, hal yang tak berhubungan.
Seperti mimpi kita terjadi di dunia nyata.
Bahkan asisten rumah tangga membuatku takut.
Lihat dia mengawasiku, menertawakanku.
Jika dia mengepel, kurasa, "Dia membersihkan darah yang menetes."
Aku dulu merasakan itu semua.
Aku punya firasat aneh aku tak bisa bertemu orang tuaku lagi.
Mungkin aku akan terjebak.
Kata orang, "Aku melewati masa sulit." Aku seperti di neraka.
Aku melihat kematian. Aku berharap mati, setiap hari.
Pak Honey! Kau sudah sehat?
Pak, kami dengar kau depresi.
Apa benar, Pak? Pak Honey?
Kubiarkan rambut dan janggutku tumbuh. Aku tak bertemu siapa pun.
Aku tidur saja. Menangis terus.
Aku menatap bulan, sepanjang malam.
Perubahannya.
Aku menatapnya lama sekali. Serasa enam, tujuh jam berlalu.
Padahal baru 15 menit.
Hariku tak berujung.
Aku tak tahu harus apa.
Terkurung di satu kamar, aku tak mau keluar.
Aku merasa seseorang akan mati.
Itu sebabnya orang-orang berdoa di rumah. Ada yang akan mati.
Seseorang akan mati. Dulu aku menunggunya.
Berjaga-jaga. "Siapa yang mati?"
Aku masuk ruangan dan mengecek siapa yang meninggal.
Tak ada yang meninggal.
Dulu aku berpikir, "Mungkin aku akan mati. Itu sebabnya ada doa.
Mungkin aku akan mati hari ini."
Aku tahu memang membosankan aku terus mengulang hal itu.
Tapi aku ingin bilang, "Keparat, kalian tak tahu rasanya."
Ini penyakit keparat.
Jika kau gagal hati atau ginjal, kawan siap menjadi donormu.
Jika tidak, bisa beli ginjal ilegal.
Otakmu kacau. Siapa yang mau memberikan?
Di mana aku bisa beli? Bagaimana aku bisa pulih? Dulu aku berpikir,
"Bagaimana ini bisa sembuh?"
Selama waktu itu,
yang sering kuupayakan dulu, "Dia sedih. Hibur dia.
Lakukan sesuatu. Lakukan hal konyol.
Bicara. Kenangan. Masa kecil. Cari hal yang benar-benar dia sukai."
Saat aku bercerita hal ini sekarang,
aku merasa sangat bodoh
karena aku sudah lebih paham tentang penyakitnya sekarang.
Kami bertemu spesialis yang andal.
Dan mereka membantu kami, memberi kami pengetahuan.
Semua orang di rumah sekarang tahu tentang ini.
Tentang isu kesehatan mental.
Keluargaku sudah melihat semuanya. Mereka melihatku hancur.
Mereka sudah mengerti penyakit apa ini.
Ibuku dulu pergi ke dokter, membawa berkasku.
Adikku, istriku. Dari satu dokter ke dokter lain.
- Dia bilang sendiri, "Aku butuh dokter." - Oke.
- Katanya, "Bawa..." - "Aku tak tahu apa yang terjadi."
"Aku tak tahu apa yang terjadi padaku. Aku butuh dokter."
Ketika dia menerima bahwa itu adalah gejalanya.
Itu semua pikirannya. Dia harus berupaya pulih.
Pada hari itulah kami sungguh melihat kemajuan pada kesehatannya.
Butuh waktu lama sampai kami mencapai titik itu.
Lebih dari setahun.
Ya. Lebih dari setahun.
Yo Yo Honey Singh!
Aku masih ingat, di tahun 2016, saat kesehatan Bhaiya membaik,
acara penghargaan pertama yang dia hadiri,
dia sedang duduk tepat di sebelah Shah Rukh Khan.
Agar media tahu, tidak terjadi apa-apa.
Dia sangat baik pada Bhaiya.
Pada 2018, Bhaiya mulai membaik.
Dan dia mulai bicara tentang pekerjaan.
Dia masih minum obat.
Dia tahu berat badannya bertambah.
Sekali lagi, dia tampil dengan berwibawa.
Saat itu, ada tekanan dari "Makhna" untuk pergi ke Kuba.
Yo ya, ini aku, Yo Yo Honey Singh.
Ada Singsta, ada TDO di sini, ada Nidhi.
Istriku di sana.
MANTAN ISTRI HONEY SINGH
Dia banyak dikritik karena penampilannya.
Rambut panjang. Kenapa wajahnya?
Proses berpikirnya seperti,
"Kurasa penggemarku tak suka penampilanku sekarang."
Dia mulai berpikir, "Sekarang aku akan menggubah musik.
Kuberikan untuk... Kubilang, "Tidak! Mereka ingin melihatmu."
Guru spiritual keluarga kami, Acharyaji,
dia juga banyak memotivasi saudaraku waktu itu.
Kami melihat perubahan. Berat badannya turun.
Kami melihatnya sembuh.
Kami melihat kepercayaan dirinya kembali. Senyum di wajahnya.
Dokter memberinya rutinitas,
tapi sangat penting baginya mematuhi rutinitas itu.
Dan tidurnya.
Tidurnya tak boleh diganggu. Dia tak boleh melewatkan dosisnya.
Jika kami tampil di mana saja, kami sampai di kota itu sehari sebelumnya.
Kami tidur cukup.
Kami tidur cukup, bangun santai keesokannya,
tampil, lalu kembali tidur.
Bangun larut malam keesokannya, naik pesawat malam ke kota selanjutnya.
Bahkan jika dia senggang pukul 2.00 atau 3.00 dini hari, kuajak mengobrol.
Pukul berapa dia bangun hari itu? Apa dia makan atau tidak?
Apakah dia santai.
Jika dia bekerja terlalu keras, aku minta dia istirahat.
Saat aku tak bekerja selama 2,5 tahun, itu masa yang sulit.
Putra mereka hanya duduk di rumah dan tidur sampai pukul 12:30.
Ayah pergi dan pulang bekerja. Aku hanya menonton.
Saat kami saling menatap, aku merasa malu.
Aku tak berpenghasilan dan ayahku bekerja di usianya.
Orang tuaku melakukan banyak hal untukku.
Aku tak bisa berbuat apa-apa untuk mereka.
Sekarang mereka terus menungguku. "Kapan dia datang?"
Aku bahkan tak bisa duduk bersama mereka.
Dan saat aku bersama mereka, aku seperti mayat. Mayat gila.
Mereka sudah lihat apa sampai sekarang? Aku sudah lihat semuanya.
Sekarang aku mencoba lebih sadar bahwa sesibuk apa pun aku,
aku merawat mereka.
Aku hanya mau bilang
siapa pun yang menonton dokumenter ini, "Jagalah orang tuamu."
Begitu mereka pergi, mereka takkan kembali.
Ini obatku.
Ibuku menyiapkan kantong ini. Bisa kusiapkan sendiri.
Aku sudah dewasa.
Lihat, dia menyiapkan dosisku.
Ini seluruhnya, dipotong-potong.
Yang ini sebanyak ini, ini tiga pil, ini dua, ini satu.
- Ini untuk dosis satu hari? - Dosis satu hari.
Obatnya mulai bekerja sekitar satu jam setelah diminum.
Dan aku mulai mengantuk.
Aku terlalu melek sekarang.
Dan jika aku tak minum obatku sekarang, aku tak bisa tidur.
Dan jika aku tak tidur, aku tak bisa kerja keesokannya.
Bisa ada sesuatu yang runyam.
Dalam hidupku, aku tak mau berada di luar kendaliku.
Itu sebabnya aku ingin memberitahumu
aku tak suka pikiranku di luar kendaliku.
Itulah yang terjadi.
Aku jatuh sakit dan otakku lepas kendali.
Jadi, aku menjaga keseimbangan dengan susah payah.
Aku tak mau main-main dengan itu,
dengan obat-obatan, alkohol, terlalu banyak pekerjaan,
atau kurang tidur, terlalu banyak tenaga.
Aku tak mau ambil risiko lagi.
Karena, aku tak mau itu kembali lagi dalam hidupku.
STUDIO HONEY SINGH
Aku merencanakan banyak hal sendiri.
Kucoba merancang karierku pada kemungkinan.
Guruku, Acharyaji terus memberitahuku,
"Kau anak Tuhan."
Apa pun yang kau pikir akan terjadi. Dan itu benar.
Jika aku merencanakan empat hal, 14 hal terjadi dengan sendirinya.
Itu datang kepadaku.
Salman Khan mengirimiku lagu.
Dia punya lagu yang sudah siap dan mereka syuting selang dua hari.
Jadi, aku dapat kesempatan. Aku hanya perlu bernyanyi.
Aku harus menyanyikannya.
Dia berkata, "Jika kau mau, coba rap di lagu ini, kau bisa."
Jika kita bisa tulis liriknya, maka kita akan bernyanyi.
Kita harus melakukan rap di sini.
Apa chorus lagu ini?
Itu yang kupikirkan. Lagu ini tak punya chorus.
Kau nyanyikan chorus-nya. Kita buat.
Kita bisa buatkan sesuatu, bergaya kartun.
Sesuatu dari...
Setidaknya kita bisa bilang, "Aku jatuh cinta pada seorang gadis.
Aku biasanya pemberani. Aku agak takut."
"Seseorang tolong katakan padanya. Jelaskan padanya.
Aku Nobita-nya, dia Shizuka-ku. Aku ingin bertemu dia."
- Aku tak tahu. - Tak tahu.
- Aku. Tak. Tahu. - Aku tak tahu.
Masukkan irama ini dan buat bergoyang. Kami akan menulis di luar.
Kita mulai ini. Mari kita mulai.
- "Ayo, bernyanyi bersamaku." - Mulai.
Bagaimana?
DI SET KISI KA BHAI KISI KI JAAN
Dan, action!
Kami syuting Bhaijaan di Hyderabad, dan aku terpikir hal ini.
Jadi aku memberikannya pada Honey.
Dan dia pergi ke studio.
Dan dalam setengah jam, rapnya selesai. Lalu, kuminta Honey datang
dan minta dia menggarap lagu ini bersama.
Itu lagu keren untuk anak muda.
Banyak hal yang terjadi.
Banyak lagu dibuat, banyak pemotretan terjadi.
Aku tampil di konser berturut-turut karena aku tak banyak tampil.
Aku juga banyak tampil di acara pernikahan.
Permintaan untuk itu bertambah banyak sampai kami kewalahan mengatur jadwal.
Tanggal berapa yang tersedia dan tidak.
DI SET LASHKARE
Syukurlah, dia mulai berolahraga dan melepaskan hal negatif.
Dia pun kembali.
Kami pikir hidup sudah baik dan semuanya sudah beres.
Dan dia bekerja. Dia senang. Dia baik-baik saja.
Aku mulai bekerja juga
dan kami semua sibuk.
Saat aku memutuskan, "Oke, sekarang semuanya baik-baik saja.
Semuanya sudah beres. Ibu, Ayah, kakakku.
Kemudian, kemunduran besar terjadi.
Yo Yo Honey Singh telah dituduh melakukan KDRT.
Istri Honey Singh, Shalini Talwar
telah mengajukan permohonan ke Pengadilan Tinggi Tis Hazari Delhi.
Saya hanya ingin bilang bahwa sidang saya hari ini.
Saya tidak hadir sebelumnya karena sakit.
Dan Yang Mulia Hakim telah menasihati Shalini dan saya dengan baik.
Saya percaya sepenuhnya pada pengadilan.
Apa pun hasilnya akan jadi yang terbaik.
Kami ingin kalian tahu Shalini Singh tak hanya menyalahkan Honey Singh
tapi juga menuduh ibu, ayah, dan adiknya atas eksploitasi.
Kami bisa membuktikan pada siapa? Takkan ada yang percaya kami.
Karena dunia luar sangat rumit.
Dan kontroversi yang terjadi.
Ya, itu masa yang sulit.
Kisah cinta Honey Singh yang berawal dari masa sekolah kini kandas.
Sudah ada kesepakatan di luar pengadilan. Shalini Talwar mencabut tuntutannya.
Keduanya kini resmi bercerai.
Mau bicara sedikit tentang perceraianmu, Honey?
Kau mau ceritakan apa yang terjadi?
Kita berdua menandatangani Nota Kesepahaman.
Jadi kami tak bisa cerita.
Tapi aku mendoakan yang terbaik untuknya.
Kuharap hidupnya lancar di masa depan.
Yang kusebut tentang lingkaran tadi. Hidup itu bagai lingkaran.
Lingkaran akan terus berputar dan akan seimbang.
Kita dapat yang kita berikan.
"Kita menuai yang kita tabur."
Pepatah bahasa Inggris.
Tapi aku percaya.
Kami mendapat cobaan terus-menerus sejak 2012.
Jadi sebagai keluarga, kami tak menikmati hidup.
Sekarang kesehatannya membaik.
Dan semua kesulitannya, kemunduran yang dia alami,
sekarang dia kembali.
Peluncuran "Designer" besok.
Setelah jeda sebentar,
kolaborasi dengan Lil Pump, "Casanova" sedang direncanakan.
Jadi, tekanan padanya untuk memberi lagu hit seperti sebelumnya sangat tinggi.
Kami semua tegang.
Tapi kami berdoa.
Siap menghadapi yang menantimu?
Pak, aku siap untuk segalanya, oke?
Aku siap. Aku siap gagal.
Siap untuk lebih sukses. Siap untuk lebih banyak kegagalan.
Yo Yo, ini aku, Honey Singh.
Aku menyapa semua penggemarku.
Kalian bisa mendengarkan lagu terbaruku...
Dengarkan lagu terbaruku, "Designer".
Unduh lagu baruku. Di Apple Music. Di aplikasi musik Wynk.
Di aplikasi Hungama Music. Mungkin ada Hungama.
Aku sudah lama menanti hal ini. Akhirnya.
Buat reel-mu sendiri pakai laguku, "Designer", pakai #designer.
Kami akan bagikan yang terbaik di Instagram.
Lagu ini akan tersebar ke mana-mana.
Baila, baila, baila, sayang!
Hai, ini Lil' Pump. Aku datang untuk syuting lagu terhebat.
Bersama Yo Yo Honey Singh dan DJ Shadow. Kami akan mengukir sejarah. Gokil!
Lagu-lagu terbaru yang dia buat,
beberapa bagus dan sebagian tidak terlalu old school.
Dia membuat lagu baru, tapi lagunya tak terlalu bagus.
Aku suka lagu-lagu lamanya.
Aku sedikit kecewa.
"Dope Shope" punya kesan tersendiri. Kami menunggu lama lagu seperti itu.
Dan kami masih menunggu.
Suatu waktu, lagu-lagu Honey Singh dimainkan semua DJ.
Kembalikan kau yang dulu.
Penampilannya bukan yang terbaik, tapi kelak dia bisa mencapainya.
Kurasa dia pernah ada di atas,
jadi, setelah itu, dia tak bisa jatuh begitu rendah.
LAGU TERBURUK DARI HONEY SINGH DAN INDIA!
LAGU TERJELEK LAGI DARI HONEY SINGH PAAJI
SEPERTI DIKARANG ANAK KECIL
KAU MENGECEWAKAN KAMI!
Penontonku sepuluh tahun lalu masih muda saat itu.
Dulu aku menulis lagu tentang alkohol, merokok, dan semacamnya.
Mereka suka itu.
Kini mereka sudah menikah. Mereka takkan memutarnya untuk anak mereka
jika aku menyanyikan lagu seperti "Manali Trance" lagi.
Aku tak mau buat konten gangster.
Itu sudah kulakukan saat muda. "Panga" dan lainnya.
Tapi orang hanya ingin itu dariku.
Jadi aku bingung harus bagaimana.
Aku tak suka. Entahlah. Lihat saja nanti.
Jika tak ada yang berhasil, akan kutulis dan nyanyikan
jika memang itu saja yang mereka mau.
Kurasa dia cukup paham bahwa dia harus berubah seiring zaman.
Dan selama bertahun-tahun, kita melihat perubahan itu dalam dirinya.
Dia punya waktu untuk merenung dan melakukan banyak hal.
Mungkin akan ada pemahaman atau pergeseran dalam hal itu.
Tapi bagiku, itu bagian dari perjalanan seniman,
mengambil semua yang terjadi di sekitar di komunitas dan masyarakat,
dan cara mereka menavigasikan itu ke dalam musik, lalu mendorongnya.
Itulah arti menjadi seniman.
RUMAH HONEY SINGH
Halo.
Selamat pagi!
Hai.
Aku lapar.
Momos!
Manish!
Ibu buat apa?
Ayam kadai. Membuat ayam pakai kadai. Itu ayam kadai.
Beri aku jus hijau.
Makanlah.
Makanlah. Aku sedang tak makan.
- Aku tak mau makan ini. - Manish.
- Beri aku jus hijau. - Itu tak terduga.
Itu tak terduga.
Kau sudah makan?
- Sudah? - Ambilkan aku jus hijau.
Jus hijau? Tidak mau momos?
- Aku tak mau. - Kenapa?
- Aku akan makan nanti. - Oke.
- Manish, ambilkan aku air. - Apa?
Beri dia air, Nak.
Dengar, beri aku dua potong ayam saja.
Ayam yang Ayah buat.
Ini paling enak dengan roti.
Ini lezat!
Dia benar-benar ingin mengadopsi anak. Anak perempuan.
Dia sering bilang. Kujawab, "Ya, ayo adopsi anak."
Tanggalnya belum diumumkan?
Karena aku ada acara tanggal 19.
Di India. Aku harus kembali ke India sebelum tanggal 17.
Aku akan ke Amerika sekarang.
Ada acara perusahaan tanggal 10.
Akan ada 75% orang kulit putih dan 25% orang India.
Oke, selamat tinggal.
Hujan deras sekali!
Dah.
Konser kami sehari setelah kami mendarat di Chicago.
Saat kami keluar dari bandara,
di papan nama, tertulis, "Chicago Loop."
Lalu, aku tersadar, sial, "Loop"!
Dari kota mana aku pergi setelah Tur Slam?
Aku teringat itu Chicago!
Kami sampai di hotel.
Kubilang ke Indo, "Ini hotel yang sama." Katanya, "Hotel yang sama?
Kita baru pernah ke sini." Kubilang, "Kita ke sini 9 tahun lalu.
Saat semua kekacauan itu terjadi."
Percayalah, aku masuk dan melihat kamarku juga sama.
TV-nya sama.
Tempat dari mana aku mengontak ibuku dan Gudiya di Skype,
menangis karena aku tak mau tampil.
Aku merasa seperti kembali ke sembilan tahun lalu.
Aku membatin, "Astaga. Tuhan mengujiku."
Hari berikutnya, semuanya normal. Hari konser, jadi aku bangun pukul 15.00.
Saat sedikit lagi acara mulai, aku mulai cemas.
Pikiran buruk mulai muncul lagi.
Bahwa aku menghindari kematianku dulu. Tapi kali itu, aku yakin akan mati.
Dan itulah harinya. Tertulis di Chicago.
Aku sedang mencukur janggut dan kilasan
aku mencukur rambut dengan cukuran yang sama muncul.
Tanganku terus bergerak, "Haruskah kucukur lagi hari ini?"
Aku tak tahu harus apa.
Aku duduk di mobil dan menelepon dokterku.
Dokterku adalah malaikatku.
Katanya, "Bagaimana? Kau hancurkan semua sembilan tahun lalu, kini pun sama.
Apa kemungkinan terburuk?
Acaranya runyam dan kembali lagi. Tenang.
Jangan rusak kesehatanmu. Jika acaranya batal, ya sudah."
Rasanya lebih ringan saat tersadar
bahwa hal terburuk yang bisa terjadi pada konserku adalah batal.
Aku cemas. Aku takut.
Saat aku tampil, aku tak menatap mata penonton.
Entah itu 2.000 atau 20.000 orang,
saat aku tampil, aku pastikan aku menatap setiap penonton.
Aku mendapat energi dan kekuatan dari itu.
Dengan menatap mata penggemarku.
Aku memeriksa waktu terus-menerus.
Waktu sudah habis dan kami pergi.
Setelah itu, saat duduk di mobil, aku merasa santai.
Itu saja.
Aku bilang sesuatu di panggung.
Aku meninggalkan acara separuh jalan karena aku jatuh sakit.
Karena kalian, aku kembali.
Kalian membawaku kembali!
Aku kehilangan segalanya di kota ini. Jadi aku harus menyelesaikannya di sini.
Aku minum obatku, tidur malam itu, bangun dengan bahagia.
Menyelesaikan tur Amerika-ku.
KUIL SIKH HOLLYWOOD KUIL SIKH PERTAMA DI AS
KUIL SIKH HOLLYWOOD
Seseorang bisa berencana banyak, tapi Tuhan yang memutuskan
ketika beberapa hal akan ditempatkan dalam hidup kita.
Hal-hal akan datang ke dalam hidup kita
pada waktu yang sudah ditentukan dan akan pergi ketika sudah waktunya.
Kita bisa berupaya dan bilang, "Kita melakukan ini dan itu,
aku sudah membangun kerjaan ini, membeli bungalo, istana, mobil."
Tuhan memutuskan kapan semuanya datang
dan saat Dia memutuskan tidak, semua akan pergi.
Proyek, lagu, film, dokumenter apa pun,
Tuhan sudah menulis cerita-cerita itu.
Yang kita lakukan hanyalah menikmatinya.
Dengan segala yang terjadi, kurasa,
Bhaiya berpikir seperti ini juga kini. "Kita hadapi.
Kita perbaiki."
Kekhawatirannya takkan pernah hilang. Entah kenapa.
Yang kutahu dia pejuang.
Dan dia akan berjuang.
Jika dia bisa bangkit, tidak sekali, tidak dua kali, tidak tiga kali,
dia akan kembali untuk ke-1000 kali. Tapi dia akan bangkit lagi.
Sebelumnya saat aku membuat sesuatu, aku yakin itu pasti sukses.
Hari ini, aku punya 52 lagu.
Aku tak bisa bilang pasti, "Lagu ini pasti sukses."
Bukan karena kepercayaan diriku terguncang. Tapi skenanya sudah berubah.
Tak ada lagu yang diputar lebih dari dua minggu. Aku harus paham tren ini.
Saat aku masuk duluan, orang berpikir,
"Dari mana asalnya Honey Singh ini?"
Tapi aku sudah mengerjakan tugasku selama 10 tahun.
Sekarang tugasku mulai lagi.
Beri sambutan!
Jika seseorang menghilang selama tujuh menit atau tujuh hari,
orang langsung melupakannya.
Tapi bahkan setelah 7-8 tahun, orang masih ingat aku,
mendengar laguku, membeli tiketku. Mereka datang ke konserku.
Aku hanya ingin terus mencoba dan berusaha.
Kau tadi bilang tahun ini adalah tahun kau kembali.
Bukan. Ini bukan kembali.
Aku ingin meledakkan dunia!
Aku akan membuat dunia menggila lagi!
Rekaman Bagian 2 akan berisi
Dr. Dre dan aku duduk bersama di studio.
Dan itu akan terjadi.
Honey Singh!
Aku harus matikan speaker ini. Juru kamera, tolong mundur.
Aku matikan tombol ini dan menutup toko.
Sudah, mati.
Jika Anda atau kerabat Anda bergumul dengan tema yang diangkat film ini,
informasi dan sumber daya tersedia pada www.wannatalkaboutit.com
Terjemahan subtitle oleh Maria D