Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[एक लड़की की आवाज़] बचपन में ना,
मुझे ये दिवाली वाली स्मेल सबसे ज़्यादा पसंद थी।
और अब भी कुछ नहीं बदला।
हाय दिल्ली, तुम्हें बहुत, मिस करती हूँ।
पता नहीं क्यों सब कहते हैं अपना घर एक बार छुट जाए ना तो छुट ही जाता है।
पर चाहे कितने भी टाइम बाद घर तो घर ही होता है।
मैं ट्विंकल हांडा।
मेरी फ़ैमिली को लगता है
कि मैं इस बार भी बैंगलोर की उस सड़ी सी जॉब के लिए
दिवाली पर घर नहीं आऊँगी।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन ये रही मैं।
प्रोजेक्ट गया भाड़ में।
[अंग्रेज़ी में] मैं मम्मी-पापा को सरप्राइज़ देने के लिए बहुत एक्साइटेड हूँ।
और मेरे दिमाग खाने वाले छोटे भाई को भी।
उसे तो भूल ही गई थी। कचरे के डब्बे से जो उठाया था।
और ये है हांडा हाउस।
मेरा घर।
हम सब तो बड़े हो गए,
ये अभी भी सेम है।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पेरेंट्स जब मुझे देखेंगे तो उनके चेहरे
के भाव को देखने का मैं इंतज़ार नहीं कर सकती।
[एक महिला] तुझे ना चप्पल उठा के मारूँगी मैं!
[एक लड़का] हाँ तो मैंने क्या गलत बोला यार?
[महिला] तू हमेशा गलत बोलता है।
- [लड़का] मैंने क्या? - [एक आदमी] कोई मेरी बात सुनेगा?
[महिला] आपकी बात तो सुननी ही नहीं है। सारा क्लेश तो आप ही की वजह से हो रहा है ना!
[लड़का] अब देख लिया सुन के क्या हो रहा है!
- [महिला] हाँ मोहल्ले में और ज़ोर से बोलो! - [आदमी] तू चुप बैठ जा।
- [लड़का] क्यों चुप-- - [आदमी] अरे कोई तो चुप हो जाओ?
[प्लेट टूटने जैसी आवाज़]
[महिला] तेरा मुँह तोड़ दूँगी मैं!
- [लड़का] आपको मुझे पहले बताना चाहिए था ना-- - [महिला] नहीं, बोल ले जितना बोलना है ना!
- [आदमी] मेरी बात सुनेगा कोई? - [महिला] आप चुप रहो। आप बस...
[आदमी] चुप करो!
- दादी को बताना है ना! मेरे को बताना नहीं! - [डोरबेल]
[महिला] श्श्श! दरवाज़ा खोल रही हूँ मैं।
टिंकू?
तू कब आई?
अभी मम्मी।
मज़ाक कर रही है।
रंजन जी, देखो तो कौन है!
आजा, आजा, मेरा बच्चा।
आजा, आजा।
पापा क्या हुआ?
अरे टिंकू बेटा, तुम कब आई?
अरे ये कोई पूछने की बात है? अभी आई।
- हाय। - हाय।
ये क्या है?
- अरे ये... - ये...
- कैसे टूटा? - ये किसने किया?
बिल्ली ने किया होगा।
बिल्ली कहाँ है?
बिल्ली तो चली गई ना?
बेटा, तुम्हारा सामान बाहर क्यों है?
मैं ना तेरे लिए पानी लेकर आती हूँ।
अंकु, बिठा दी को, जा।
- बैठ जा, मैं पानी लाती हूँ। - अंकुश क्या हो रहा?
[पार्श्व में नाटकीय संगीत]
ग्रेटर क्लेश
तू आ गई ना। अब लग रहा है, दिवाली वाला घर।
लाइटें लगाने की ज़रूरत ही नहीं है।
ट्विंकल जो आ गई है!
- अभी मुझे कोई बताएगा कि-- - चाय?
चाय कौन कौन पिएगा?
[रंजन] मेरे लिए ला।
- अंकु? - नहीं, थैंक्स।
आधा कप।
हाँ।
क्या कर रहा है ये? कितना खाएगा?
- मम्मी। - हम्म?
वो सब क्या था?
क्या, क्या था?
मैंने सब सुना।
क्या सुना?
अरे क्लियरली नहीं सुना पर अरे मम्मी बताओ ना?
अरे कुछ भी नहीं है।
इतने दिनों बाद तू आई है घर।
तू बस चाय पी।
तुझे पता है कल मैं मार्केट गई थी ना तो तेरे लिए वो अचारी मठरी लेकर आई थी।
मुझे तो पता भी नहीं था कि तू आने वाली है।
- ममी मैं कोई मेहमान हूँ? - मम्मी की टेलीपथी है।
हो गया?
मैं कोई गेस्ट हूँ?
[दाँत चटकाती है]
मेरे सामने नॉर्मल बनने की एक्टिंग क्यों कर रहे हों?
अरे पागल है क्या? चल चाय पी ले।
सिर्फ तेरे लिए। अदरक वाली।
चल आजा। गरम गरम चाय पीते हैं।
चल क्या रहा है यार?
कुछ भी हो जाए ना टिंकू को पता नहीं चलना चाहिए।
अरे मैं कहाँ कुछ बोलने वाला हूँ!
- अपने लाड़ले को समझाओ - ओय सुन! टिंकू--
और बेटा! चीनी बंद है या एक चम्मच--
पापा, अभी अगर मुझे किसी ने बताया नहीं कि क्या चल रहा था,
मैं बैग्स उठाके वापस चले जाऊँगी।
- अंकुश। - ये बढ़िया है।
आओ, बैग लेके चले जाओ वापस।
अरे बता ना, तूने ही पक्का कुछ किया होगा।
पक्का इसी ने कुछ किया है न? बताओ हो क्या रहा है?
मैंने?
मम्मी तेरे साथ बैंगलोर शिफ्ट हो रही है।
कॉन्ग्रेच्युलेशन।
क्या?
पैंतीस साल की गर्लफ्रेंड बना ली है इसने।
मुबारक हो! तेरी भाभी तेरी मम्मी की उम्र की है।
हद होती है मम्मी! कुछ भी बोलती रहोगी! फालतू बकवास!
कैसे बात कर रहा है?
बदतमीज़ कहीं का।
मैं बदतमीज़?
तू जो ये घर में दिवाली मनाने आई है ना,
ये घर हमारा है ही नहीं।
पापा ने सबसे झूठ बोला है।
[बाहर पटाखा बजता है]
पापा?
- टेक्निकली ये घर हमारे नाम नहीं है। - हाँ।
टेक्निकली ये घर अब भी सूरी अंकल के नाम पर है जो वो बेच रहे हैं।
और टेक्निकली अब हम बेघर हो गए हैं।
और टेक्निकली इस घर में हमारी ये आखिरी दिवाली है।
वाह पापा, शाबाश! क्या काम किया है।
ये कैसे बात कर रहा है मुझ से?
तो आपने काम भी तो ऐसा ही किया है ना।
ये बाप-बेटे मिलकर ना
- हमारी इज़्ज़त मिट्टी में मिलाने वाले हैं। - अरे मम्मी यार।
- क्या तुम भी! - मम्मी यार क्या कर रहा है?
बता दे ना अपनी करीना को कि हमारे पास घर नहीं है रहने के लिए।
फिर देखती हूँ मैं तेरा सच्चा प्यार।
- पैसों के पीछे नाचने वाली लैला है वो। - अरे पैसा है कहाँ नचाने के लिए?
इसलिए तो आप भी जा रहे हों और वैसे भी पापा तो कंगाल हो चुके हैं ना।
- तेरे तो... - मॉम!
जाने दो।
[पार्श्व में नाटकीय संगीत]
एक चम्मच चीनी।
उठ गया मेरा बच्चा!
नाश्ते में क्या खाएगा?
आलू परांठा के गोभी परांठा?
कुछ नहीं मम्मी। मैं जा रही हूँ।
अच्छा सुन, कुछ खा ले।
दिमाग शांत हो जाएगा फिर जहाँ जाना होगा चली जाना।
क्या खा ले, खा ले?
मैं यहाँ परांठे खाने आई हूँ?
तू मेरे हाथों के परांठे खाने नहीं आई थी?
[अंग्रेज़ी में] जा रही है?
सही है इसका।
[पार्श्व में नाटकीय गिटार की धुन]
एक मिनट--
क्या मतलब क्या सही है मेरा?
- ओह हैलो, मैं तुझ से बात कर रही हूँ। - क्या?
बैग पैक कर और जाना।
वैसे भी यहाँ पे पहले से बहुत ड्रामा है।
और ड्रामा नहीं चाहिए, ठीक है?
तू मुझे किस चीज़ का एटीट्यूड दे रहा है?
[अंग्रेज़ी में] गुस्सा तो मुझे आया तुझ पे!
घर में इतना सब कुछ हो रहा है, तू ने मुझे कुछ बताया क्यों नहीं?
तुझे मुझे तभी के तभी बताना चाहिए था।
एक मिनट।
- मैं बड़ी बहन हूँ तेरी। भूल मत। - सुन।
यहाँ जो कुछ भी होता है ना वो तुझे रोज़ अपडेट देना मेरी ड्यूटी नहीं है।
मैं अपनी ड्यूटी पहले से कर रहा हूँ।
दो दिन के लिए आई है ना? अपने छोले भटूरे खा और जा।
इन सब में फालतू में शामिल मत हो, ठीक है?
आई बड़ी!
[बड़बड़ाता है]
टिंकू।
मूली के परांठे खाएगी?
मूली सीज़न में भी है।
अरे यार! इस घर में सब पागल हैं क्या?
[मोबाइल की घंटी बजती है]
ऋषि का वीडियो कॉल
गुड मॉर्निंग डियर।
गुड मॉर्निंग!
क्या कर रहा है?
कुछ नहीं बस, मॉम डैड के साथ चाय पोहे खा रहा था।
अब जिम जा रहा हूँ।
इंदौर जाके बड़ा घरेलू हो गया है!
मेरे साथ अवाकाड़ो टोस्ट, चिली ऑमलेट के ड्रामे करता है।
मेरे साथ भी पोहे खाया कर।
प्लीज़ हाँ प्लीज़! तू मम्मा के खाने की तुलना हमारे फेल्ड एक्सपेरीमेंट्स से मत कर।
अच्छा सुन ना,
मैं एक दो दिन में घर पर बता दूँगा।
तू कब बताएगी?
बता दूँगी यार। अभी तो आई हूँ।
अच्छा सुन एक बात करनी थी।
कल जब मैं घर आई ना तो,
[अंग्रेज़ी में] तू मुस्कुरा क्यों रहा है?
क्योंकि मैं जानता हूँ कि तू क्या बोलने वाली है।
क्या?
यही ना कि वो एआई प्रोजेक्ट रिजेक्ट करके
घर जाना तेरा सबसे अच्छा फैसला था।
और तुझे दुख है कि तू पिछली दिवाली पर क्यों नहीं आई?
बिल्कुल, मैं समझता हूँ यार। घर तो घर होता है ना।
हम्म। घर तो घर होता है।
अच्छा चल, यहाँ भी ना फ़ैमिली ब्रेकफ़ास्ट टाइम है।
- ठीक है। - मैं बाद में कॉल करती हूँ।
- बाय, लव यू। - लव यू।
मम्मी, मैं पंखुड़ी के यहाँ जा रही हूँ।
[मम्मी] टिंकू परांठे तैयार हैं।
खाके जा, वर्ना मुझे बात नहीं करनी तेरे से।
मम्मी यार।
गुड मॉर्निंग बेटा जी।
[पार्श्व में छोटे बच्चों के हँसने की आवाज़]
ले गरम गरम है।
तोड़ के खा ले मक्खन के साथ।
तेरे लिए मैं ना कढ़ी चावल--
मम्मी अब डिनर में क्या खाऊँगी ये मत पूछना!
यार आप जब भी फ़ोन करते हों, आप कहते हों सब ठीक है।
फिर मुझे कैसे पता चलेगा?
घर में अगर कोई प्रॉब्लम है तो आप दस बार फ़ोन करो भले।
ज़्यादा से ज़्यादा क्या होगा? मैं फ़ोन नहीं उठाऊँगी।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मैं आपको वापस कॉल करूँगी ना।
ठीक है।
अब मैं रोज़ फ़ोन करूँगी।
[अंग्रेज़ी में] नहीं, नहीं। मेरा वो मतलब नहीं था।
अच्छा सुन।
अब तू आ गई है तो मेरा एक काम करेगी?
प्लीज़।
क्या है?
एकबार अंकु से बात कर ना।
- प्यार से तू-- - मम्मी--
- बड़ी बहन है ना तो तेरी बात सुन लेगा। - नहीं।
मुझे उसके मामले में नहीं पड़ना है। आपका दिमाग खराब है?
अभी तो तूने बोला था कोई हेल्प हो तो मुझे बताना।
अरे वो सीधे मुँह बात नहीं करता मुझ से।
मेरी क्या सुनेगा? नहीं मम्मी, प्लीज़।
तू प्यार से बात करेगी ना?
नहीं, मैं जा रही हूँ, सॉरी, सॉरी। बाय।
- अच्छा। परांठे तो खा-- - बाय।
मैं आती हूँ।
डिनर तक आ जाएगी ना?
[एक लड़की] ये अंकु तो साला खेल गया।
यहाँ हम से 27-28 वाले नहीं पट रहे हैं।
साले ने 35 वाली पटा ली।
सच्चा प्यार।
तू नहीं समझेगी।
मैडम!
अपने सच्चे प्यार से कब मिला रही है?
मैं तो कहती हूँ आजा बैंगलोर।
पर तुझे पंजाबी बाग से बाहर मोमो खाने नहीं निकलना।
वीडियो कॉल ही कर लिया कर।
टाइम किसके पास है यार?
सारा दिन मैं शॉप पर रहती हूँ।
घर आ जाती हूँ ना,
तो बस बिस्तर ही मेरा सच्चा प्यार है।
मतलब...
तू ने भी मुझे दिल दिमाग से दूर कर दिया है ना?
पता नहीं मैं आई ही किसलिए हूँ यहाँ?
भाईसाहब, मैं तो भूल गई। कितनी मतलबी है तू!
मैं मतलबी हूँ?
- और तू क्या है, राजकुमारी? - हम्म।
अपने पेरेंट्स के साथ रहती है।
जब अकेली रहेगी ना तब बात करेंगे।
पूरा दिन काम करके घर आओ, अपना खाना बनाओ, बर्तन माँजो
तब पता चलेगा थकान क्या होती है।
पर तू यार, कैसे रह लेती है अपने पेरेंट्स के साथ?
मैं तो एक दिन में ही पागल हो गई।
ब्रो, तू बुरा नहीं मानेगी तो एक बात बोलूँ?
बोल।
तू जब से आई ना तू ने सब कुछ अपने आप से जोड़ रखा है।
मॉम ने मुझे नहीं बताया। अंकु ने मुझे टेक्स्ट नहीं किया।
[अंग्रेज़ी में] मैं ठगी सी महसूस कर रही हूँ।
मुझे सारा काम करना पड़ता है, मैं ये-मैं वो...
मतलब... यार एक बार...
शायद से, शायद ये सब तेरे बारे में है ही नहीं।
अब तू आ ही गई है, दूसरों का नज़रिया भी देख ले, हाँ?
थोड़ा आराम से हंटर मारा कर यार।
[अंग्रेज़ी में] बहुत नाजुक हूँ मैं।
तू कहाँ से लाई है ये मोमो?
बड़े खराब हैं।
पंजाबी बाग।
[मम्मी] क्या?
[रंजन] सुन तो लिया तू ने?
कब आ रही हैं?
परसों।
अरे तो आप मना कर देते ना उन्हें!
- अरे मम्मी इस में पापा की क्या गलती-- - आप बस--
तू जा के सोजा।
- पता है-- - अरे यार, फिर शुरू गए तुम लोग।
अब क्या हुआ?
न्यूज़! संभालो।
क्या हुआ?
तेरी दादी का फ़ोन आया था।
परसों आ रही हैं।
हर साल की तरह इस बार भी दिवाली यहीं मनाएँगी।
दिवाली पार्टी?
क्योंकि तेरे पापा का मुँह तो खुलता नहीं है न उनके आगे!
कभी तो मना किया करो!
क्या हो जाएगा?
पापा, सीरियसली,
आपको लगता है ऐसे टाइम में दिवाली पार्टी देना अच्छा आइडिया है?
क्या पता बेटा!
शायद सच में ये,
इस घर में आखिरी हो।
[पार्श्व में भावुक संगीत]
[पार्श्व में नाटकीय संगीत]
भौं!
सुन,
ये नानी घर वाली पेंटिंग
सुबह तो यहीं थी।
अब नहीं है।
कहाँ गई?
[अंग्रेज़ी में] किसी को नहीं पता।
[ट्विंकल] मम्मा!
नहीं है। मम्मा!
हाँ जी, मिसेज़ वर्मा।
नहीं, नहीं। आपको कुछ भी लाने की ज़रूरत नहीं है।
आप बस ऐसे ही पार्टी में आ जाइए। हाँ जी। ओके ओके'। बाय।
- क्या है? - मम्मा, मेरी कॉमिक बुक्स गायब हैं।
ओह! चोर हमारी ढाई लाख की पेंटिंग के साथ तेरी कॉमिक बुक्स भी ले गया?
टिंकू, किसी को दे दी होंगी, मुझे क्या पता?
दे दी होंगी मतलब?
मम्मी वो स्पेशल एडिशन वाला कलेक्शन था!
इस घर में कोई इमोशन बचा है क्लेश के सिवा?
ओए! बीस साल में एक बार निकालनी हैं वो और फिर इंस्टा पर डालके भूल जाना है।
- मुझे मत इमोशन सीखा। - रहने दो!
हाँ रहने दे!
ओए! तू ने मेरी कॉमिक बुक्स देखी?
- गायब हो गईं? - तू ने कीं?
मैं बचपन में भी मुराकामी पढ़ता था।
ठीक है।
अरे यार तू हेल्प माँग ले ना!
हो गया यार।
कहाँ गया होगा?
सुन, तुझे घर के बारे में कब पता चला?
एक हफ्ते पहले।
मैंने मालिकाना अधिकार के ट्रांसफर का लेटर देख लिया था।
तो असल में, सूरी अंकल और पापा के बीच कोई बीस साल पहले म्यूचुअल एग्रीमेंट हुआ था।
क्योंकि पापा के लगे पड़े थे तो उसमें लिखा था
कि हम यहाँ रहेंगे और पापा उनके साथ काम शुरू करेंगे।
[अंग्रेज़ी में] अब उन्हें घर वापस चाहिए?
रिडेवलोपमेंट हो रहा है तो बतौर कानूनी मालिक...
हम बेघर हो गए।
[अंग्रेज़ी में] मुझे पापा पर बहुत गुस्सा आ रहा है!
[अंग्रेज़ी में] वो ऐसा कैसे कर सकते हैं?
देखा जाए तो उन्होंने हमारी ज़िंदगी बर्बाद कर दी है।
मैं भी पहले पापा पर इसीलिए गुस्सा था।
लेकिन उनकी शक्ल पर लिखा है यार,
कि कितने शर्मिंदा हैं वो।
वो खुद को हारा हुआ महसूस करते हैं और...
मुझे उनके लिए बहुत बुरा लगता है।
मैं उन्हें हर रोज़ देखता हूँ यार...
जो आदमी पहले अपनी छाती चौड़ी करके बैठता था,
वो आज अपने ही घर में आँखें नहीं उठा पा रहा है।
सोचो।
बड़े होने पर ये अहसास भी होता है कि हमारे पेरेंट्स भी बड़ी गलती कर सकते हैं।
खैर...
चल अब तू दो मिनट सीधे मुँह बात कर रहा है,
एक और बात पूछूँ?
बोल।
देख,
तू जानता है कि जो तेरे और करीना के बीच में है वैसा होता नहीं है।
तू सच में उससे प्यार करता है?
यार,
प्यार में ऐसा या वैसा क्या होता है?
तुम्हें लगता है मॉम डैड के बीच में जो है वो एकदम सही है?
प्यार तो प्यार है।
और हाँ,
मैं जिसके साथ हूँ उससे प्यार करता हूँ।
फोटो देखेगी?
लेकिन देख, पक्का प्रॉमिस कर तू किसी को नहीं बताएगी।
अलतफ़लती प्रॉमिस।
ठीक है फिर।
बस अभी इतना ही। और...
बैंगलोर में क्या चल रहा है?
कोई लड़का मिला कि नहीं?
पागल है!
अरे बता ना यार! तू भी कुछ बता दे यार!
पागल हो गया है क्या?
[ट्विंकल की आवाज़] दिवाली।
ऐसे ही तो बॉन्ड बनेगा।
[ट्विंकल की आवाज़] इंडियन फ़ैमिलीज़ का सबसे फेवरेट दिन।
नए कपड़े, जुए की रात,
और इंस्टाग्राम वाली परफेक्ट पिक्चर।
बोला था ना कि वो सोसाइटी वाली जूली का डीवोर्स पक्का है!
बहुत अफेयर हैं उनके।
आज तो पापा पे भी डोरे डाल रही थीं।
[ट्विंकल की आवाज़] पता है मुझे दिवाली में सबसे अच्छा क्या लगता है?
इंस्टाग्राम से अंकल ने सारे फोटो भी डिलीट कर दिए शादी के।
टिंकू!
[ट्विंकल की आवाज़] ये पार्टी खत्म हो जाती है और मेरी फ़ैमिली बैठती है
सारे ड्रामे के बारे में गॉसिप करने।
रंजन जी, आपके लिए नहीं है।
अरे ये सब छोड़ो यार। किसी ने आज विनोद के बेटे को देखा?
- [अंकुश] हाँ। - दो पेग में आउट।
एक ये है अपना, शेर पुत्र!
हाँ पापा।
शेर पुत्र!
अंकु!
उल्टी मत करना बस।
[ट्विंकल की आवाज़] पर लगता है इस साल डिस्कशन का टॉपिक हम होने वाले हैं।
[मम्मी] गेंदे की लड़ियाँ भी नहीं लगी हैं और...
आपने स्टील के बर्तन क्यों निकाले?
घर में लंगर है क्या?
अंकु, किचन में ना ऊपर चढ़के ना मेरे वो दहेज वाले बर्तन निकाल दे।
- अरे कोई बात नहीं। मैं निकाल लेता हूँ। - आप रहने दीजिए।
आप पुलिस स्टेशन क्यों नहीं गए अब तक?
हाँ वो मैं भूल गया था, मैं जाता हूँ।
अरे बर्तन तो रखके जाइए ना।
अंकु चल।
ओए, मॉम ने बर्तन उतारने को बोला है।
हाँ तो जिसे बोला है वो करे ना।
तू क्या राजकुमारी है क्या?
- काम नहीं कर सकती? - तू मेरे मुँह मत लगा कर।
- यार कर न यार प्लीज़। - शाबाश।
जितनी जान लेनी है ना एक दूसरे की आज ही ले लो।
कल दादी के सामने कोई तमाशा नहीं।
कल हमें एक हैप्पी फ़ैमिली की तरह रहना है।
मैं मज़ाक नहीं कर रही हूँ।
मेरी चाई जी की बात याद रखना।
जब तक घर के दरवाज़े बंद हैं तब तक ठीक है।
एकबार दरवाज़ा खुला तो हम आर या पार साथ में।
ये चाई जी इतने मुश्किल मुहावरे क्यों सुनाती थीं?
सच में!
तू चल खड़ा हो! खड़ा हो!
जल्दी कर ना। बहुत काम हैं मेरे को।
सारे काम मैं ही करूँगी?
- आप चढ़ाओ मुझे। - हाँ ये ले।
- कहाँ? - चढ़ जा स्लैब के ऊपर।
- वो देख वो वाले बर्तन निकाल। - कहाँ?
अरे वो रहें ना!
आप क्या कर रहे हैं?
घर की आखिरी दिवाली है। यादगार बनाने की कोशिश कर रहा हूँ।
मकान चाहे जिसके भी नाम हो,
घर तो अपना ही था ना सुनीता जी।
वो ही तो प्रॉब्लम है ना रंजन जी।
घर अब अपना नहीं लगता।
[ऋषि फ़ोन पर] डैड मुझे बोलते हैं तुझ जैसे भोंदू को ऐसी सुंदर लड़की कैसे मिली?
मम्मी उनसे झगड़ने में लग गईं।
कि मेरा बेटा भी सुंदर है! और फिर वो आपस में--
मैडम!
कहाँ गई?
सॉरी।
क्या हुआ?
घर पर बात की?
बात? अरे यार इतना कल--
मतलब वो दिवाली पार्टी है ना?
तो सब उसकी तैयारी में बिज़ी हैं तो टाइम ही नहीं मिला।
बिल्कुल!
वही मशहूर हांडा दिवाली पार्टी!
तुम्हारे फेवरेट दिन के बारे में सुनने का इंतज़ार नहीं हो रहा।
ये है मेरा फेवरेट दिन।
और इस साल इसे पक्का यादगार बनाऊँगी।
पता है मैं सोच रहा था
- अगर सबसे बेस्ट सरप्राइज़ ऐसा होता कि-- - शिट!
पंखुड़ी का कॉल आ रहा है
ऋषि मुझे जाना होगा। आई एम सो सॉरी।
- अरे पर मैं तो-- - बाय। आई लव यू।
लव यू।
- टिंकू तुझे नहीं लगता-- - श्श्श्श! आहिस्ता बोल ना यार।
[फुसफुसाते हुए] टिंकू तुझे नहीं लगता ये थोड़ा अजीब है?
कर क्या रहे हैं हम?
घर से रोज़ कुछ ना कुछ गायब हो रहा है।
और मैं इसकी तह तक जा रही हूँ और तू भी वही कर रही है।
टिंकू, मुझे लगता है हमें यहाँ से चलना चाहिए।
ये दिल्ली है।
ये हमें बचाएगा?
वाह!
ए! वो देख!
हांडा निवास
पापा?
- उतर। - ओह, ओके।
भैंस की आँख!
जूली निवास
जूली आंटी?
[मोबाइल की घंटी बजती है]
ऋषि का कॉल आ रहा है
क्या हुआ?
अरे यार इस घर में साँस लो तो एक नया तमाशा हो जाता है।
अब क्या हुआ?
पहले मम्मी का सिल्वर वास।
फिर वो महंगी पेंटिंग।
तेरी ये कॉमिक्स।
पता था तूने ही लिया है।
- बड़ा बुद्धिमान बनता फिरता है। - टिंकू,
मैंने तेरी कॉमिक्स नहीं ली।
पापा के बैग से मिली।
जानती हूँ।
जानती हो?
पता नहीं तुझे कैसे बताती पर,
कल रात मैंने उन्हें जूली हाउस जाते हुए देखा।
इसका मतलब?
हाँ।
तू सच बोल रही है?
हम्म।
- पापा चोर हैं? - अरे चुप कर।
तेरा दिमाग घुटने में ही रह गया ना?
[अंग्रेज़ी में] तुझे पता है इसका मतलब क्या है?
एक मिनट...
तुझे लगता है
पापा का
अफेयर?
शायद।
इसलिए मॉम उन्हें छोड़के तेरे साथ?
भाईसाहब ये कैसे?
सुन, अभी के लिए ना नॉर्मल रह।
मैं इसे संभालती हूँ।
- पर कैसे नॉर्मल रहे? - कर लूँगी ना।
एक दिन में एक समस्या। चल।
[एक महिला] कहाँ हैं मेरे बच्चे?
[पार्श्व में नाटकीय संगीत]
पहले की तरह फ़ोन भी नहीं करते।
- आप टिंकू से मिलो, कितने दिनों बाद आई है। - दादी।
- हाए टिंकू। - आजा बेटा।
कितने टाइम बाद देख रही हूँ तुझे!
[पंजाबी में] पाय लागूँ दादी।#
हाय, ये तो मेरा समझदार बच्चा है।
तू सबसे ज़्यादा सयाना है।
चलो कोई तो समझता है।
- कैसी हों? - अरे मेरी छोड़,
तू ना बड़ी सेक्सी लग रही है।
रिश्ता करा दूँ मरने से पहले?
अपनी जायदाद मेरे नाम करा दो मरने से पहले।
दिवाली तो शुरू हो गई।
पर सुनीता की सफाई नहीं खत्म हुई अब तक।
अरे कैसी बातें कर रही हों मम्मी जी?
सुनीता जी ने दिवाली पार्टी की इतनी कमाल की तैयारी की है ना इस बार।
आप देखना सब दंग रह जाएँगे।
हम्म।
आखिरी बार है वैसे भी।
ओए पागल।
मैं सच में नहीं मर रही।
मैं चाय लेकर आती हूँ।
तुझे लगता है वो यहाँ है?
कौन?
सौतेली माँ।
तुझे लगता है पापा का अफेयर चल रहा है उसे खुले आम पार्टी में बुलाएँगे?
कमाल है तू तो!
- तो तेरा कमाल प्लान क्या है? - [एक आदमी] हैप्पी दिवाली बच्चो!
हैप्पी दिवाली अंकल!
प्लान व्लान कुछ नहीं है अंकुश।
सीधा अटैक।
सबको ना अपनी सच्चाई का सामना करना पड़ेगा।
कुछ भी...
शुरुआत तेरे से होगी।
टिंकू, क्या किया तूने?
मैंने बस तेरे दोस्त को पार्टी में बुलाया।
अरे यार। ट्विंकल हांडा, नहीं। मत बोल कि...
अंकुश,
मैं इसे संभाल सकती हूँ। भरोसा रख।
तुझे लगता है ये रक्षा बंधन चल रहा है?
तेरे को अभी बड़ी दीदी बनना था क्या यार?
- क्या टिंकू यार! - देख,
अगर तू तैयार नहीं है,
तो सीधा सीधा बोल दे।
मैं किसी से कुछ नहीं बोलूँगी।
अगर तू तैयार है,
तो मैं हूँ तेरे पीछे।
मुझे जाना होगा।
बस जो है बोल देना, ठीक है?
[पंखुड़ी] अरे नमस्ते अंकल! कैसे हो?
बढ़िया आ रही है खुशबू तो!
घर पे सब ठीक?
सारी तैयारियाँ भी अच्छी लग रही हैं।
चलिए, मिलती हूँ आपको। बाय-बाय।
- ए! - हाँ!
कोई क्यूट लड़के हैं यहाँ या मेरी सुंदर सी ड्रेस बर्बाद हो जाएगी?
मैं भी तो वही सोच रही थी?
क्या आप मेरी दादी तो नहीं?
तू बोल तो अभी बन जाऊँ?
- दादी यार! - अरे क्या यार?
इतनी बोरिंग पार्टी है।
आंटियों वाली।
अच्छा तुम जैसे बड़ी यंग हो!
बिल्कुल हूँ। आंटी होगी तेरी माँ।
वाह!
- आजा, सच में, बड़ी अच्छी ड्रेस है। - थैंक यू।
- कहाँ से ली? - साउथ एक्स।
- वैसे तू भी ठीक-- - एक्सक्यूज़ मी!
आओ।
हाय, पंखुड़ी।
मैं करन।
हाय करन। ट्विंकल।
- ओह हाय। - अच्छा लगा तुम्हें देखकर।
मुझे भी।
- आ जाओ। आओ। - हाँ।
मुझे लगा था तू ऋषि के बारे में सीरियस है।
तू तो खिलाड़ी निकली।
तू गेम एंजॉय कर ना।
[नोटिफ़िकेशन की आवाज़]
अंकुश: मैं तैयार हूँ। रक्षा बंधन की बधाई!
ये लीजिए। वो सोफ़े पर बैठे हैं ना उनको।
- मम्मी। - हम्म।
मुझे आप से कुछ बात करनी है।
हाँ बेटा। बोल बच्चे।
वो मैंने...
मम्मी मैंने वो ना...
- वो... - मम्मी मैंने, मैंने वो ना?
बॉयफ्रेंड है तेरा?
मुझे पता है। माँ हूँ तेरी।
आपको कैसे पता?
मम्मी की टेलीपथी है।
सीरियस है?
हाँ।
फ़ैमिली कैसी है?
प्यार से रहते हैं।
फिर तो तेरा बड़ा मुश्किल हो जाएगा।
तुझे तो झगड़ों की आदत है।
तुझ पे हमेशा से भरोसा था। बेस्ट ही चुनेगी।
लेकिन तेरा ये भाई है ना जो...
उसी के बारे में...
- हम्म। - मम्मी सुनो।
छोड़ो ना एक सेकंड। सुनो।
हाँ, हाँ बोल ना। मुझे देख ना दही भल्ले भी बनाने हैं। बोल।
भड़कना मत।
हम बड़े हैं। इसे समझदारी से संभालते हैं।
जल्दी बोल ना। मुझे दही भल्ले बाहर देकर आने हैं ना।
मैंने अंकुश के दोस्त को बुला लिया है।
तू ने उस करीना को बुला लिया यहाँ?
तू पागल तो नहीं है?
कहाँ है वो?
मैं उसे धक्के मारकर घर से बाहर निकालूँगी।
- मम्मी! - क्या तमाशा कर रही है?
- दादी भी आई हुई हैं। ये कोई तरीका है? - अरे लेकिन...
- मुझ से पूछ तो लेती कम से कम। - आप धीरे बोलो ना।
एक सेकंड, मम्मी रुको ना यार।
वो। वो रहें।
वो ना, अंकुश का कॉलेज का दोस्त, करन?
उसके पीछे जो लड़की है वो?
नहीं माँ।
वही है।
करीना?
करन।
मम्मी।
मम्मी यार। मम्मी सुनो तो सही।
मेरे पीछे मत आ।
आप हर चीज़ से भाग नहीं सकते हों।
क्या कहा तू ने?
बस हो गया मेरा।
झूठ पे झूठ! झूठ पे झूठ!
तेरे पापा ने ना 21 साल पहले कहा था कि ये घर हमारा है।
और एक दिन आकर कह दिया कि ये तो हमारा था ही नहीं।
अंकुश ने इतना बड़ा झूठ,
इतनी देर से कह रहा था और तू मुझे कह रही है...
हाँ, क्योंकि झूठ तो आप भी बोल रहे हों।
- बोल रहे हो ना? - मैं...
थोड़ा धीरे बोल ले।
अरे आपका प्रॉब्लम ही यही है कि आपको यही पड़ी है कि कौन सुन रहा है कौन नहीं...
मुझे पता है आप बैंगलोर क्यों शिफ्ट हो रहे हों?
मम्मी, मैं आपकी साइड हूँ। पापा की नहीं।
तू मेरी साइड है? हाँ?
तू मेरी साइड है? तू ने एकबार भी मुझ से पूछा?
कि मम्मी क्या है क्या नहीं? हाँ? पूछा तू ने?
तुम सब लोग बहुत समझदार हो ना!
- आप सुनो ना एकबार। - तू--
तू अभी मुझ से बात मत कर।
इतना सबकुछ हो गया और हमें बताया तक नहीं।
और नहीं तो क्या!
[रंजन] आप लोग सब अंदर चलिए।
बेटा।
अंकुश, बेटा सबको लेकर अंदर जाओ।
[ऋषि] ट्विंकल।
[ऋषि] मैंने सोचा मैं आकर तुम्हें सरप्राइज़ दूँगा।
रहने दे यार ऋषि। तू यहाँ क्यों आया?
क्योंकि मुझे पता है तेरे लिए ये पार्टी कितनी खास है।
और बेबी तेरे घर में जो कुछ हो रहा है उसे जज करने का हक ना किसी और को है ना मुझे।
मैं बस,
दुखी हूँ कि तुम मुझे तक नहीं बता सकी।
मैंने कोशिश की थी...
सुनो, मुझे नहीं लगता तुम समझ पाओगे।
कोशिश तो करो। मैं ही तो हूँ।
तेरी फ़ैमिली बहुत अलग है।
तुम लोग साथ में बैठके बोर्ड गेम्स खेलते हो।
कुछ भी होता है तो तू पहला कॉल घर करता है।
[अंग्रेज़ी में] तुम लोगों को एकदूजे के साथ वक़्त बिताना सच में अच्छा लगता है।
[अंग्रेज़ी में] तो फ़ैमिली ऐसी ही तो होनी चाहिए ना।
यही। इसी की मैं बात कर रही हूँ।
तुझे लगता है कि अगर तेरी फ़ैमिली जैसी नहीं है तो वो सही फ़ैमिली नहीं है।
पर ऐसा नहीं होता है ऋषि।
हम नहीं है पिक्चर पर्फेक्ट।
लेकिन हम जैसे भी हैं ऐसे ही हैं।
और अपनी ज़िंदगी का ये पहलू तेरे साथ शेयर करना मेरे लिए मुश्किल है।
क्योंकि...
क्योंकि क्या?
शायद मैं अपनी फ़ैमिली को बचाना चाहती हूँ।
बिल्कुल मेरी माँ की तरह।
हे।
देखो, आई एम रियलि सॉरी।
अगर मैंने कभी भी तुझे महसूस कराया हो
कि तुझे कुछ साबित करने की ज़रूरत है,
या मैंने तुझे बात करने की वो आज़ादी ना दी हो।
मैं इसके लिए बिल्कुल सॉरी नहीं हूँ कि मैं यहाँ आया।
मुझे तो बहुत खुशी है कि आखिर मैं तेरे बारे में और भी कुछ जान पाया।
तुम सबके बारे में।
खासकर साड़ी में।
आई लव यू।
ग्रेटर क्लेश में स्वागत है।
ये अंकुश की गर्लफ्रेंड है?
धीरे बोलो। गर्लफ्रेंड नहीं बॉयफ्रेंड है।
औरतों को अपना घर संभालना आना चाहिए।
मैंने तो पहले ही कहा था...
सही बात है। अब देखो क्या हो गया? वो भी सबके सामने।
बुआ,
जब आपको कुछ पता नहीं होता ना तो प्लीज़ बोला मत करो।
अरे! इसने क्या बोला?
- हम कभी कुछ बोलते हैं? - [अंकुश] वाह!
सब बोलने के बाद बोलते हैं "हम कभी कुछ बोलते हैं"।
अंकुश, सॉरी बोल।
सॉरी यार।
अरे! ये कहाँ जा रहा है उसके पीछे-पीछे?
जा, जा। गिन्नी देख ज़रा।
अबे यार।
कितने क्लेशी हों आप लोग!
बैठ चुपचाप।
हमेशा डाँटता ही रहता है!
उम्मीद है मॉम ने देखा हो ये।
हाँ ना।
पर वो हैं कहाँ?
हम हाउस वाइफ़ को हमेशा यही सिखाया जाता है।
कि हमारे घर के अंदर की दुनिया हमारी है।
तुम लोग के पास तो बहुत कुछ होता है।
दोस्त होते हैं। बॉयफ्रेंड होता है। गर्लफ्रेंड।
हमारी दुनिया तो आज भी वही है, छोटी सी।
घर हमारी पहचान होते हैं, बेटा।
घर नहीं होता तो,
ऐसा लगता है जैसे हमारी कोई पहचान ही नहीं है।
आप चलो मेरे साथ बैंगलोर।
वहाँ जाके ना दिन रात परांठे बनाना।
मुली के, आलू के, गोभी के, जिसके भी।
तू चाहती है कि मैं बैंगलोर आकर भी तेरे लिए मैं बस परांठे ही बनाती रहूँ?
तो आपने और क्या ज़ूम्बा करना है?
हाँ तो क्यों नहीं ज़ूम्बा कर सकती मैं?
[पार्श्व में बांसुरी का हल्का संगीत]
एक मिनट,
अगर ये करीना, मेरा मतलब है करन है तो,
तो उस दिन बाज़ार में तो तुझे किसी औरत के साथ देखा था, वो कौन थी?
अरे वो?
हाँ।
रास्ता पूछ रही थी।
वैसे नीचे पापा ने डराकर सबको भगा दिया है।
तेरे पापा ने?
आपके रंजन जी ने।
उनका बीपी हाई हो जाएगा।
सुनते ही नहीं हैं। पता नहीं एकदम से कैसे गुस्सा कर लेते हैं?
कितनी बार मना किया है कि बीपी हाई हो जाता है। ऐसे मत किया करो।लेकिन नहीं!
बात तो सुननी ही नहीं है। रंजन जी!
तुम्हें...
सच में लगता है पापा मम्मी के साथ ऐसा कर सकते हैं?
जानती हूँ...
कोई बात नहीं।
नीचे जाकर देखें क्या हो रहा है?
- चलो। - ठीक है।
बेटा, अपने घर में कुछ मत बताना।
पता नहीं क्या सोचेंगे वो हमारे बारे में?
- मम्मी... - अरे आंटी, अभी तो मेरे
घर के ड्रामे बाकी हैं।
ये आएगी न करने।
चलिए आंटी, चल।
[पंखुड़ी] चल। बाय।
अब?
अब चलो तुम्हारे पापा को ढूँढते हैं। और क्या?
- मम्मी, - हम्म।
मुझे पता है पापा कहाँ हैं।
पर आप प्रॉमिस करो वहाँ पहुँच के अंदर जो भी होगा,
बैठ के शांति से बात करेंगे, ओके।
कोई तमाशा नहीं करेंगे। हम्म।
कहाँ हैं पापा?
मम्मी आराम से! हम कर लेंगे बात।
मम्मी क्या कर रही हों? मैंने कहा था तमाशा नहीं करना है।
- देख के! - आंटी!
ये देखो। मम्मी तमाशे कर रही हो तुम।
घर के क्लेश घर में रहने चाहिए।
मुझे संभालने दो ना। मैं कर लूँगा पापा से बात शांति से।
- मम्मी आराम से चलो। मैंने हील पहनी हैं। - मैं भी तो देखूँ।
रंजन जी किस हद तक गिर सकते हैं?
मम्मी आराम से। मैं बात करूँगा उनसे।
मैं आराम से ही जा रही हूँ और ये मेरे और मेरे हस्बैंड के बीच की बात है।
- बिल्कुल हैं। - मम्मी! अरे, हमारे पापा भी हैं वो।
- रंजन जी, दरवाज़ा खोलिए। - मम्मी यार!
रंजन जी, दरवाज़ा खोलिए।
- मम्मी, खोल लेंगे आराम से। - हाँ तो खोलने दे।
- रंजन जी, दर-- - मम्मी!
- क्या हो रहा है यहाँ? हट! - क्या?
- हद ही पार हो गई है। - क्या हुआ?
ए जूली की बच्ची बाहर निकल!
बचेगी नहीं आज!
[दरवाज़ा बंद करने और स्विच दबाने की आवाज़]
ये...
[पार्श्व में हल्का संगीत]
अरे, मेरी कॉमिक बुक्स!
देखो, नानी माँ की पेंटिंग!
- पापा! - क्या?
ये सब क्या है?
रंजन जी, ये सब क्या है?
पता है मुझे हमेशा लगता था,
सबसे मुश्किल ज़िम्मेदारी कुछ है ना, वो है मकान बनाना।
पर उसी वक़्त मुझे एक बात समझ आई,
उससे भी मुश्किल अगर कोई ज़िम्मेदारी है ना,
तो वो है मकान को घर बनाए रखना।
इनकी चाई जी हमेशा कहा करती थीं,
कि घर की पहचान जो होती है ना,
वो घर के नाम से होती है।
मेरे चाई जी ने ये कब कहा?
और इस घर का नाम ये है।
सुनीता हांडा
और आपकी चाई जी हमेशा आप से नहीं कहती थीं।
कुछ हम से भी कह दिया करती थीं।
देखो, घर थोड़ा छोटा है,
पर पूरा अपना है। और इस बार पेपर देख लो।
- बना लिया मैंने। - पापा, आप हीरो हों यार।
अच्छा?
एक मिनट? इसका मतलब आपका कोई अफेयर नहीं चल रहा?
क्या?
अफेयर!
बात कर रही!
तेरी मम्मी का खौफ नहीं है?
आपका अफेयर चल रहा है इसलिए आप मुझे जल्दी भेजना चाह रहे थे ना बैंगलोर?
- दो-चार चल रहे हैं। क्या बताऊँ तुम्हें! - अब रहने दो!
सुनो, सुनो। तुम्हें इनकी दादी के साथ तो रहना नहीं।
तो जब तक कोई दूसरा घर नहीं मिलता है,
मैंने सोचा आपको भेज देते हैं, बैंगलोर। रहो बेटी के साथ।
- आप रहने दीजिए रंजन जी। - अच्छा।
बहुत अच्छा है...
अब सब क्लियर हो गया।
- देख तेरी कॉमिक बुक्स भी हैं। - हाँ ना।
और वो ढाई लाख वाली पेंटिंग?
- वो रही! - वो रही!
[सुनीता] हाँ।
[सुनीता] नैना ना इस बार भी सोनपापड़ी लेकर आई है।
पता है मम्मी, वो भी डब्बा ना पंखुड़ी के घर का था।
अरे पर ईश्वर जी ने इस बार पोकर खेला ही नहीं!
खेला पापा। दो राउंड में पैसे खत्म हो गए उनके।
मिसेज़ वर्मा ने ना, वो ही साड़ी पहन रखी थी जो
पिछले साल हमारी दिवाली पार्टी पर पहन कर आई थी।
लेकिन मज़ा तो तब आया जब पापा ने बुआ को रुलाया।
पर तुम्हारी सुनीता जी ने तो मिस ही कर दिया।
यार, वो लोग फिलहाल हमारे बारे में क्या बात कर रहे होंगे?
टेन-टे-नेन! छोड़ो हमें क्या?
[पंजाबी में] हमें क्या?#
चलो इस बार दिवाली यादगार तो बन गई।
- हाँ। - टिंकू!
पर हमने फोटो नहीं ली, पापा इस बार।
- अरे तो अब ले लेते हैं। - चलो फिर!
- चलो, चलो! - चलो!
सुनीता हांडा
चलो, चलो।अब फोटो लेते हैं। अंकु फोटो ले।
- अरे मुझे मत छोड़ो भाई। मुझे भी आने दो। - आइए। आइए।
- एक मिनट रुक जाओ। - चलो। दिवाली!
दिवाली!
क्या बात है! अब सुनो। तुम सबके लिए ना एक कमाल की सरप्राइज़ है।
दो महीने में हम सब साथ में फ़ैमिली ट्रिप के लिए जा रहे हैं।
वैष्णो देवी ना?
अरे क्या मम्मी आप भी हर बार मंदिर-मंदिर!
- मंदिर क्यों नहीं जा सकते? - मतलब और बढ़िया टाइम साथ में?
- अरे बाबा, वैष्णो देवी नहीं जा रहे हैं। - मैं टिंकू के साथ नहीं रहूँगा।
- अरे तू क्या रहेगा? मैं नहीं रहूँगी। - मुझे भी नहीं रहना।
- तुम दोनों चुप हो जाओ। - अब हम बड़े हो रहे हैं।
- मेरे काम में कोई बिना गलती - पापा आप...
निकाले चल सकते हो?
मैं अब जा रहा हूँ जूली के पास।