Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Social-Media-Philosophen behaupten, dein Alter sei nur eine Zahl.
Denen ist nicht klar, dass du zwischen 17 und 18
mit dem Erwachsenwerden konfrontiert wirst.
Von außen
wirke ich wie das Abbild der privilegierten Prinzessin.
Wen kümmert da noch das Innere? Du hast mich schon verurteilt.
Ich bin Pia Jaisingh.
Willkommen bei meiner Achterbahnfahrt mit einem heißen Kerl und vielen Lügen.
Das ist die Jaisingh-Familie. Das ist meine Mutter, Neelu Jaisingh.
-Ist Rajat schon weg? -Ja, ist er.
Und das ist Dhanraj Jaisingh, mein Opa.
Piu! Iss wenigstens dein Frühstück.
Guten Morgen, Opa.
Wozu die Eile?
Du willst "Jaisingh and Sons" ja nicht übernehmen.
Wäre Sticheln ein olympischer Sport,
würde er Gold gewinnen.
Zum Glück ist er nur an den Wochenenden da.
LIEBE MIT EINEM HAUCH PATRIARCHAT #TRATSCHMITP
Montag bis Freitag gehe ich in die Schule, zur Falcon High.
Keine Uniformen und ein Resort-Vibe,
du ahnst sicher schon, dass es eine Elite-Schule ist,
auf die alle verwöhnten Jungs und Mädchen Delhis gehen.
Ihre Therapiekosten sind höher als die Schulgebühren.
Falcon!
Und das ist Falcons Hauptdarstellerin.
Unsere Schuldirektorin und Delhis Dumbledore,
Frau Braganza Malhotra.
Sie verdreht noch heute allen Männern den Kopf.
Frau Braganza!
Ich liebe euch.
Falcon-Schüler,
ein neues Jahr,
ein neues Halbjahr.
Neue Freunde, neue Feinde.
Leben, Liebe, Lachen, fliegt, meine Vögelchen.
Aber…
Fliegt nicht zu schnell auf den Fluren,
sonst lernt ihr mich kennen.
Vor allem die unschuldigen Vögelchen unserer diesjährigen Abschlussklasse.
Benehmt euch!
Und nun, LRI.
-LRI? -Let's rock it.
Ich wünsche euch ein tolles Schuljahr.
Trefft weise Entscheidungen.
Wählt gute Unterrichtsfächer.
Und genießt die freie Kleiderwahl.
Passt auf euch auf. Alles Liebe!
Rhea! Sahira!
-Ich hab euch vermisst. -Wirklich?
Kommt schon. Es tut mir echt leid.
Das bei der Lagerfeuer-Nacht war ein Missverständnis.
Meine Mutter und ich waren danach im Retreat,
und dort war absolutes Handyverbot.
Aber als ich gestern wiederkam,
hab ich euch geschrieben.
Lasst uns darüber reden.
Deine Ausreden hast du gut geübt.
Kein Interesse, Pia.
Sahira…
-Bitte hör du mir wenigstens zu. -Rhea!
Um diesen Krieg zu verstehen, müssen wir zurückblicken.
Kläre das bitte.
Rhea, Sahira und ich waren beste Freundinnen,
noch bevor wir das ABC lernten.
Wir haben unterschiedliche Blutgruppen, aber unsere DNA ist gleich.
Wir verbrachten unsere Kindheit zusammen.
Sie waren mehr als beste Freundinnen.
Sie gaben mir ein Gefühl von Zuhause.
Bis…
Na, P.
Keine Begrüßung?
-Lass los, Ayaan. -Komm her.
Hey.
-Ich bin zum Geburtstag eingeladen. -Schon?
Deine Mutter meinte, du würdest mich auch noch selbst fragen.
Ich habe das perfekte Geburtstagsgeschenk für dich und deine Mutter.
Für meine Mutter? Was?
Was soll das werden, Ayaan?
Du, komm her.
Ich bin Ayaan Nanda.
Oh mein Gott.
P, warte. Sieh uns an.
Pia Jaisingh, Ayaan Nanda.
Klingt doch gut, oder?
Pia Jaisingh Nanda.
War ja klar.
Ich wusste es!
-Was denn? -Was soll das?
Ich war den ganzen Sommer auf deiner Seite, aber…
Sahira und Rhea sind da.
-Lass es uns heute allen sagen. -Wovon redest du?
-Seit wann? -Seit der Lagerfeuer-Nacht.
-Weißt du… -Lagerfeuer-Nacht?
Du hast uns angelogen. Deshalb warst du nicht beim Lagerfeuer.
-Schon klar. -Leute!
Zwischen Ayaan und mir wird nie etwas sein.
-Wie meinst du das? -Was soll das heißen, P?
Ich verstehe dich nicht, P.
Ich war so blöd.
Sieh mich an. Was soll das heißen?
Pia, sag etwas.
Versuch es.
Sag irgendwas. Egal was!
Weil ich bereits einen Freund habe.
-Was? -Was?
Wer lügt, kriegt eine lange Nase.
Ich habe einen festen Freund.
Und wen?
Es ist noch zu frisch.
Ich will es noch nicht verraten. Ich bin doch so abergläubisch.
Deshalb habe ich nichts gepostet. Aber er sieht super aus.
Er ist witzig, und so klug, dass er jedes Jahr das KBC-Quiz gewinnt.
Erst verheimlichst du uns Ayaans Nachricht und dann deinen neuen Freund?
Uns etwas zu verschweigen, ist nicht cool.
Warte mal.
Sogar deine besten Freundinnen wussten nichts davon? Du lügst.
Wir haben es noch nicht öffentlich gemacht.
Seit wann zählen wir zur Öffentlichkeit?
Na, Leute? Der erste Schultag.
-Was ist öffentlich? -Gar nichts, Veer.
Pia datet einen Kerl, der sich nicht mit ihr sehen lassen will.
Ist er hässlich?
P hatte schon immer eine wohltätige Ader.
Kommt schon.
Ich bin nicht so verzweifelt, dass ich mir einen Freund erfinde.
Er ist echt.
Und bald werdet ihr ihn auf meinem Profil sehen.
Zufrieden?
Wir sind zufrieden, wenn du uns nichts mehr verheimlichst.
Komm, Rhea.
Dein Freund, ja? Schwachsinn.
Scheiße.
Wo finde ich jetzt einen Freund?
Cool, hübsch, klug und romantisch.
So einen Kerl gibt es nicht.
Was für eine dumme Idee.
Oder vielleicht auch nicht.
THEATERGRUPPE - FHS '25
Red Flag.
MANNSCHAFTSKAPITÄN
Totale Red Flag.
Hi.
DEBATTIERKLUB
Red… Flag?
Auf die Schnelle werde ich
keinen Kerl mit Sixpack finden, der auch noch klug und hübsch ist.
Aber es muss jemanden geben, der der Held meiner Liebeskomödie...
Sorry, meiner Liebestäuschung werden kann.
Dessen Präsenz alle Dating-Apps stilllegt.
-Guten Morgen. -Guten Morgen, Mama.
-Neues Ziel erreicht. -Gute Arbeit.
Ich kapier's nicht.
Wir wohnen in derselben Stadt. Wozu umziehen?
Die Diskussion hatten wir doch schon.
Wir gehen zusammen zur Schule, wie immer.
Ja. Nächstes Jahr musst du sowieso hin.
Genau. Ich übe schon ab heute.
Was ist mit deiner strengen Ernährung?
Wer macht dir dort deine Smoothies?
Niemand. Zum Glück.
Ich habe euch lieb.
Also, heute ist mein erster Schultag.
Ich will pünktlich sein.
Gebt mir eine Chance. Ich muss allein wohnen.
Meine Güte, sie werden so schnell erwachsen.
Er war gerade noch ein Kind.
Ich sagte ja, wir sollten noch ein Kind kriegen.
Wirklich?
Eine interessante Idee.
Ja. Überleg's dir jetzt nicht anders.
Denkt bei der Wahl des Debattierklub-Vorsitzenden daran.
Wo das herkommt, gibt es noch sehr viel mehr.
Bestechung bei der Kampagne
bedeutet nur eins.
Der Kandidat ist nicht gut genug.
Klar. Da ist er. Arjun.
Der neue Stipendiat, der das letzte Jahr mit uns verbringt.
Aus Noida. Ich meine, Greater Noida.
Das beste Noida.
Ich schäme mich nicht, aus Noida zu kommen.
Gib dir mehr Mühe.
Habt ihr das gesehen? Niedlich.
Stolz auf Noida, was, Mehra?
Ich heiße Mehta.
Wie auch immer.
Du hast vielleicht mal Debatten
an deiner Amateur-Schule im tollen Noida gewonnen.
Aber hier geht es um die Internationale Debattier-Meisterschaft.
Der Gewinner sichert sich einen Platz an einer Ivy-League-Universität.
Mein Vater ging auf so eine Uni.
Mein Großvater ging auf so eine Uni.
Und ich werde es auch tun.
Denn das ist die Tradition der Goenkas.
Erzähl doch mal.
Was erreichen die Mehras? Nie von ihnen gehört.
Einen Abschluss an der öffentlichen Uni in Ghaziabad oder Faridabad?
Kratze deinen restlichen Selbstrespekt zusammen
und zieh deine Kandidatur zurück,
Mehra.
Goenka!
Fertig? Oder kommt da noch was?
WÄHLT GOENKA!
Gut, dass du persönlich wurdest.
Jetzt kann ich dich guten Gewissens fertigmachen.
Hör zu, Goyal.
-Ich heiße Goenka. -Wie auch immer.
Mein Vater ist Arzt. Er studierte in Ghaziabad.
Aber heute ist er der Arzt deines Vaters.
Meine Mutter ist Lehrerin. Sie studierte in Faridabad.
Aber heute ist sie deine Lehrerin.
Ich ging vorher in Noida zur Schule.
Dort gab es nicht solche Versager wie dich.
Um mich überlegen zu fühlen, musste ich erst hierher versetzt werden.
Ich heiße Arjun Mehta.
M-E-H-T-A.
Mehta. Du solltest Respekt zeigen.
Denn ich werde der nächste Vorsitzende dieses Klubs.
Und du, du bist der Versager,
dessen Freundin nur wegen eines neuen iPhones mit ihm zusammen ist.
Arjun!
Wer sollte euch beim Wettkampf anführen?
Dieser absolute Versager?
Oder ich?
Arjun!
DEBATTIER-SAAL
Akash, wer ist das?
Arjun Mehra… Mehta.
Frau Mehtas Sohn.
Zum ersten Mal gewann jemand im Debattierklub
mit seinem Körper.
SCHÜLERVERZEICHNIS: ARJUN MEHTA
Er ist neu an der Schule. Gutaussehend. Erfoglreicher Schwimmer.
Kein Social Media, also kann ihn niemand überprüfen.
Bei ihm stimmt alles.
Potenzial?
Danke, Universum.
Von hier an übernehme ich.
Danke. Wir sehen uns. Bis morgen.
KOMM IN DIE BIBLIOTHEK PIA
Lass mich los.
-Du löschst meine Nachricht? -Wer bist du?
-Ich bin Pia Jaisingh. -Wer?
Jetzt tu nicht so unwissend. Ich hab 300.000 Follower.
-Indien ist groß. -Für wen hältst du dich?
-Hör zu… Mama? -Arjun! Wo warst du, Sohn?
Ich habe dich gesucht.
Dein Vater hat dich angerufen. Hör zu.
Dein Lieblingsgericht mit Blumenkohl steht in der Cafeteria.
Das kann ich am Wochenende essen.
Na gut, du hast sicher viel dreckige Wäsche.
-Vier Unterhosen am Tag… -Mama!
Ich habe Pia versprochen,
ihr beim Wissenschaftsprojekt zu helfen. Es wird sicher spät, oder?
Nein, sie fragte nach deinen Unterhosen. Also?
Ich bin spät dran,
geht zum Unterricht.
-Super. Ciao. -Hör mir zu, Arjun.
-Was willst du? -Bist du mein Date auf meinem Geburtstag?
Was?
-Kapier ich nicht. -Was genau?
Alles.
Komisch.
Die Mutter Lehrerin, der Vater Arzt.
Hast du keine klugen Gene abbekommen?
Sehr witzig. Ciao.
Arjun!
Komm schon. Hör mir bitte zwei Minuten zu.
Ich will kein echtes Date.
Du sollst nur so tun.
Warum?
Warum willst du einen Unbekannten bei deinem Geburtstag haben?
Lange Geschichte. Hast du Zeit?
-Auf keinen Fall. -Arjun, bitte.
Du bist meine letzte Hoffnung. Hör zu, und du verstehst es.
Sonst wirst du mich wohl nicht loslassen. Stimmt's?
Also…
Es mag übertrieben wirken,
aber damit du mich verstehst, muss ich ganz vorne anfangen.
Geburtstage waren für mich immer besonders,
weil ich mich von meiner Familie unglaublich geliebt fühlte.
Versteh mich nicht falsch.
Ich war ihr Ein und Alles.
Aber als Kind merkte ich,
dass meine Eltern vermutlich immer einen Jungen wollten.
Sie versuchten es…
Kein Erfolg.
Hallo?
Mama!
-Hallo! -Mama!
Mama!
Sie stritten jeden Tag und distanzierten sich immer mehr.
-Ich brauche Ruhe. -Kriegst du!
Du ja auch!
-Hallo? -Hey.
Mein Vater ging zu allen Damenrunden Delhis.
Und meine Mutter wurde einsam.
Aber nicht nur sie fühle sich allein.
ALLES GUTE ZUM 16.!
FAM-CHAT: DU, PAPA, MAMA
PAPA: ALLES GUT IN DER SCHULE? - KLAR
HEUTE: KEINE NEUEN NACHRICHTEN
Aber Rhea und Sahira waren immer an meiner Seite.
Wir waren unsere selbst gewählte Familie.
WEITER SO FALCONS!
Aber auch diese Familie verfiel dem Bösen.
VOR ZWEI MONATEN
Warum macht ihr das jedes Mal?
Wir können nichts dafür, Rhee.
Ihr lacht mich immer aus. Ich bin echt sauer.
P, musst du da hin?
Es ist der letzte Schultag und Lagerfeuer-Nacht.
Rede mit Neelu. Sie versteht das sicher.
Ich werde mich beschweren.
Bei welchem Retreat werden Handys verboten?
Ich tue das für meine Mutter.
Sie unternimmt endlich etwas.
Das ist wirklich wichtig für ihre Gesundheit und ihren Frieden.
Es muss sein.
Das verstehen wir. Na los.
-Das war doch gut. -Ich seh komisch aus.
-Ihr sucht immer Fotos aus… -Du siehst toll aus.
Nachricht von Ayaan.
Na, P, sehen wir uns heute Abend?
Pia, was ist das?
Ich weiß nicht, warum er mir solche Nachrichten schickt.
Ich hab nicht geantwortet.
Scroll mal nach oben.
TREFFEN WIR UNS? HEUTE ABEND?
UND WENN WIR UNS KÜSSEN? HEY BABE
Du hast ihn aber auch nicht aufgehalten.
Pia, was bedeutet das? Ayaan und du…
Da ist nichts.
Ayaan schreibt dir seit zwei Wochen,
und du hast mir nichts gesagt?
Du weißt, was ich für Ayaan empfinde.
Und dann das?
Du bist meine Schwester? So was machen Schwestern nicht.
Ich würde dir so was niemals antun.
-Komm, Rhea. -Sahira…
Sahira!
Pia, das ist furchtbar. So was macht man nicht.
Als ich nach den Sommerferien zurückkam,
konfrontierten mich alle am ersten Tag damit.
In meiner Verzweiflung behauptete ich, dass ich einen Freund hätte.
Ich habe einen Freund!
Deine beste Freundin, sorry, deine Schwester denkt,
dass du ihr ihren Schwarm ausgespannt hast.
-Ist das eine Freundin? -Ich bin auch verwirrt.
Ich dachte nicht, dass so eine Kleinigkeit so ausartet.
Außer natürlich es ist etwas Wahres dran.
Du!
Spinnst du?
Ich habe ihr nichts von Ayaan gesagt, um ihre Gefühle nicht zu verletzen.
Sie mochte ihn schon seit unserer Kindheit.
Die Notlüge war nur zu ihrem Schutz.
Aber das ging nach hinten los.
Deshalb brauche ich jetzt einen Freund, auch wenn es nur gespielt ist.
Dann versteht Sahira, dass Ayaan mich nicht interessiert.
Rhea wird mir auch vergeben. Und alle Probleme sind gelöst.
Ja, klar. Und was ist mit mir?
Du kommst auf mein Profil.
Auf dein Profil? Wow!
Kein Interesse.
Ich bezahle dich.
10.000 Rupien pro Woche. Pauschal.
10.000 pro Woche?
Wie viele Wochen? Sorry, ich hab viel zu tun.
-Ohne mich. -Nur ein paar Wochen.
Schlag einfach darauf ein.
ZIEL: 500.000 ₹
ZIEL: 500.000 ₹; GESAMMELT: 25.000 ₹
-25.000 Rupien pro Woche. -Was? Nein.
-Tja, dann tut's mir leid. Ich bin raus. -Arjun!
Arjun, bitte!
Du willst ein Mädchen abzocken?
-Warum nicht. -Ok. Deal.
Deal.
Und was jetzt?
MÄDCHEN-SCHLAFSAAL
Na los!
Ok.
Ich will solche Posen.
Nein.
Die Leute an der Schule dürfen mich nicht so sehen.
Das ist für den Soft Launch.
Wir machen heimlich Fotos. Man wird dein Gesicht nie sehen.
Die ganze Schule wird sich fragen, wer der Junge an Pias Seite ist.
Und dann, bäm! An meinem Geburtstag platzt die Bombe.
-Guckst du gern Trailer? -Ja.
Genau das ist es.
Wann und wo? Ich schicke dir die Details.
ARJUN, GEH RAN!
WO BIST DU?
DU BIST SPÄT DRAN! RUF MICH AN!
-Was geht? -Wo warst du?
Ich hab dich angerufen. Meine Highlights verlieren ihren Glanz.
Du glänzt ganz schön viel. Siehst aus wie eine Bratpfanne.
Mein Handy ist auf lautlos. Nicht wie du.
Wie auch immer,
gab es keine noch langweiligere Foto-Location?
Sieh dir die Wände an.
Komm.
Du weißt nicht, wie beliebt Aufzug-Selfies sind.
Aufzug-Selfies?
Ich dachte an einen ästhetisch ansprechenderen Ort,
Gras, Blumen, vielleicht der Mond im Hintergrund.
In der Abenddämmerung…
Zufrieden?
25.000 ₹ VON PIA ERHALTEN
Komm etwas näher.
-Was? -Komm etwas näher.
Näher.
-Arjun? -Ja?
Ist dein Nachname "Sharma"?
Mehta. Weißt du doch.
Warum bist du dann so schüchtern?
-Hast du noch nie eine Frau umarmt? -Klar.
Dann leg deine Hand um meine Taille.
Versteck dich.
Habt ihr den Post gesehen?
Ist das nicht Pia?
Und ihr geheimer Freund?
Könnte das Rudra sein?
Minions, überprüft den Kerl.
Ich zahle euch zu viel für eure Untätigkeit.
Ich mache es lieber selbst.
Meine Güte! Pia, gute Arbeit. Wer ist der mysteriöse Kerl?
Ist geheim.
Ich finde es heraus.
WO SIND DIE ANDEREN SINGLE-FRAUEN? AYAAN IST GESCHICHTE #LOL
SOFT LAUNCH FOTOS #2 HEUTE!
DU: WO MUSS ICH JETZT HINKOMMEN?
WIRST SCHON SEHEN.
PIA #2, SCHWIMMEN, FRÜHSTÜCK
MONTAG, DIENSTAG, MITTWOCH
#KALACHASHMAGOALS
Hashtag MMBK.
Mach mit bei Kala Chashma!
PJSONLY #KALACHASHMAGOALS
-Sie hat doch nicht gelogen. -Sag ich doch. Pia macht so was nicht.
Pia, wir vergeben dir.
So hätte es doch gar kein Missverständnis gegeben.
Ich hätte es euch sagen sollen.
P, natürlich vergebe ich dir. Komm her.
Du hast einen Freund, nichts davon wäre passiert.
Ja, ich habe einen Freund.
-Wen? -Woher kennst du ihn?
-Hoffentlich kein Elftklässler? -Ich sagte ihr…
Merkur ist rückläufig.
Ich werde es erst an meinem Geburtstag verkünden.
Stalking ist mein größtes Talent. Ich werde es herausfinden.
RATET MAL. KLEINER HINWEIS!
Hey! Was ist denn?
Wow.
Halt still!
LECKERBISSEN
ANGADDEVSING1: DIE SCHUHE KENN ICH DOCH!
ICH BIN SEINE BADEMEISTERIN
Danke.
FOTO AUSWÄHLEN
Das war's. Und hochladen.
Warum ist dein Hintergrundbild 11:11?
Man sieht keine Sternschnuppen wegen der Verschmutzung.
Also ist 11:11 meine Sternschnuppe.
Siehst du es, wünschst du dir was.
Ich zeig's dir.
Deine Hände?
Schließ deine Augen.
Und wünsch dir was.
Ok.
-Was hast du dir gewünscht? -Nichts.
Tatsächlich
habe ich mir gewünscht,
dass meine heiße Ausstrahlung dich nicht auf dumme Gedanken bringt.
Ach, echt?
Ich habe mir das Gleiche gewünscht.
-Ach, echt? -Ja.
Soll ich dir was sagen?
Nur zu.
-Soll ich? -Ja.
Du bist so heiß,
vielleicht bist du der wahre Grund für die globale Erderwärmung.
-Aber, Pia? -Ja?
Deinetwegen schwindet der Schnee in Kashmir und der Regen in Mumbai.
Deshalb bist du gecancelt.
Du… Du bist gecancelt!
Chill mal. Du bist nicht mein Typ, Blödi.
Ich bin klüger als du,
du wandelndes Wissenschaftsbuch.
Mama?
Hallo?
Hallo, Pia?
Wer ist dieser Junge?
Du turtelst mit ihm.
Oma ist auch beschämt.
Wieso denn, Mama? Das waren alles normale Fotos.
Wer ist das?
Hoffentlich kommt er aus einer guten Familie.
-Du kennst ihn nicht. -Wie heißt er?
Es ist eine Überraschung. Du lernst ihn auf der Party kennen.
-Ich stelle… -Ich hasse Überraschungen.
Ich hab keinen Empfang. Ich rufe zurück.
-Ciao. -Hallo?
Das ist nicht witzig. Du kannst mich nicht entführen.
Wirst du Lösegeld verlangen? Pia!
-Komm schon. -Warum musst du so überreagieren?
Ich musste dich ungesehen reinschmuggeln.
-Was zum… -Es warten alle.
Es ist spät, und du machst so einen Aufstand.
Was?
Herzlichen Glückwunsch.
Danke.
Ich sehe in diesem geliehenen Anzug auch gut aus, oder?
"Ich auch"?
Also findest du, ich sehe gut aus.
Ein verstecktes Kompliment.
Nett.
Ok.
Es ist so weit.
Alle werden glauben, dass wir verliebt sind, oder?
Ja. Auf jeden Fall.
Hi.
-Hi, Pia. Herzlichen Glückwunsch. -Hi.
-Hi. Arjun. -Endlich. Freut mich.
-Mich auch. -Gute Wahl.
-Danke. -Arjun, Sahira.
Hi, wie geht's?
Komm mit.
Er ist so heiß.
Hi, Piu.
Wer ist der Kerl?
Da es niemand von unserer Schule war, verdächtigte ich Rudra.
Der ist gar nicht im Land.
Und er ist von unserer Schule.
Aber ich habe ihn noch nie gesehen.
Sie sehen toll zusammen aus.
So ein süßes Paar.
Pias Freund sieht aus wie ein Prinz.
Ja, er wirkt wirklich adlig.
Als gehörte er zur Königsfamilie Jaisalmer.
Und du hast dir Sorgen gemacht.
Er ist quasi vom Adel.
Ich will kein "quasi".
Ich will einen echten Prinzen für Pia.
Rudra ist fünf Jahre älter als Pia.
Delhis Prinz, Ayaan, ist auch verfügbar.
Sie ist noch zu jung.
-Hi. -Schatz, herzlichen Glückwunsch.
-Alles Gute. -Mama, Papa. Das ist Arjun, mein Freund.
-Hallo. -Hallo.
Hallo.
Arjun hat beim Schulwechsel für Aufsehen gesorgt.
Er führt den Debattierklub an,
ist erfolgreicher Schwimmer und Klassenbester,
-Das ist beeindruckend. Glückwunsch. -Danke.
-Lasst uns tanzen. Kommt. -Sorry.
-Los. Lasst uns tanzen. -Nein.
-Warum nicht? -Arjun tanzt nicht.
Es ist dein 18. Geburtstag. Natürlich tanzt er.
Das tust du doch für Pia, oder?
Kann er überhaupt tanzen?
Warte kurz, Pia.
Wow.
Heute, nach langer Zeit,
glaube ich wieder an die Magie von Geburtstagskerzen.
Und ich habe nur einen Wunsch.
Ich wünschte, die Zeit würde jetzt genau so stehenbleiben.
Pia.
Oh, hallo, Leben.
Pia.
Arjuns Vater, Doktor Mehta, ist am Telefon.
Du kamst den weiten Weg von Noida her?
Er ist besorgt.
Du hättest Bescheid sagen sollen. Rede mit ihm.
Er ist Doktor Mehtas Sohn?
Der Arzt der Familie?
War das etwa deine Überraschung?
-Ja? -Warum ist dein Handy auf lautlos?
Er entspricht nicht unserem Standard. Willst du mich bloßstellen?
Was machst du bei den Jaisinghs? Ich hole dich ab.
-Das sind nicht mal Unternehmer. -Du bist eine Jaisingh.
Ich wusste es. Er ist ein Diener, kein Prinz.
Neelus schlimmster Albtraum.
Sie tut mir so leid.
Geile Party. Dass ich das miterlebe!
Arjun wollte…
Warum erzählst du mir gar nichts mehr?
Papa, ich komme allein nach Hause.
-Hör zu. Arjun… -Ich komme jetzt.
Komm sofort… Hallo?
Pia könnte jemand Besseres finden.
Warum ist die Party vorbei?
Noch weiter. Sehen Sie sich den Standort an.
-Arjun. -Wie ein Palast.
-Arjun, es tut mir leid. -Ja.
So war das nicht geplant.
Du hättest erwähnen sollen,
dass du für 25.000 Rupien auch meine Familie beleidigst.
-Mein Fahrer ist hier. -Nein. Bitte komm wieder rein.
-Bitte, es tut mir leid. -Lass mich los.
-Arjun, nein. Bitte. Geh nicht. -Pia, hör auf. Ok.
-Ich lasse nicht los. -Bhaiya, sorry.
Zwei Minuten. Sie ist bockig.
Ich kläre das und komme.
Bhaiya ji, das verstehe ich.
Meine Gattin zankt sich auch gern.
Gattin? Was?
Meine Güte. Es tut mir wirklich leid.
Meine Mutter wollte dich nicht beleidigen.
Sie vergisst manchmal, was richtig und falsch ist.
-Bin ich richtig oder falsch? -Du bist 100 % richtig, Bhaiya ji.
Bleib selbstbewusst. Lass dich nicht unterkriegen.
Bhaiya, hör zu…
Madam, nicht Bhaiya. Für Sie immer noch Govardhan.
Können wir reingehen und reden?
Ich hab für den Scheiß keine Zeit.
-Govardhan, mach auf. -Hey?
-Govardhan, mach die… -Warum bist du so aufgebracht?
Die Grundlage jeder Liebe ist Streit.
Und die Grundlage jedes Streits ist Liebe.
Also genieß bitte beides.
Und wenn ein Taxi wegfährt, kommt bald das Nächste.
Erledige das erst mal in Ruhe.
-Wiedersehen, Madam. -Wiedersehen.
Govardhan, wo willst du hin? Halt an.
-Gute Fahrt. -Scheiße. Komm zurück!
Sogar Govardhan ji kauft uns unsere vorgespielte Beziehung ab.
Du verkörperst meinen Freund wirklich gut.
Ex-Freund.
Um Mitternacht verwandelt sich die Kutsche in einen Kürbis, Cinderella.
Der Vertrag ist aufgelöst.
Aber zwei Minuten bleiben mir noch.
-Scheiße. Pia, das ist… -Ich regele das.
Was denkt er wohl?
-Ganz ruhig. Es ist alles gut. -Er kommt her.
-Papa, ich… -Piu, ich rede nicht mit dir.
In Filmen haben reiche Väter immer Waffen dabei.
Rührst du ihre Töchter an, schießen sie.
Glücklicherweise
besitze ich keine Waffe.
-Was machst du Samstagabend? -Ich?
Familienessen? So lernen wir uns kennen.
Sicher.
Du willst zu Hause Abendessen?
Ja. Wieso? Hast du was dagegen?
Sorry, Piu.
ANRUF
Ich muss los. Einige Abgeordnete sind zu Besuch.
-Auf Wiedersehen. -Du kommst mit.
Ich setze dich ab.
-Keine Sorge. -Ciao. Er sagt "bis dann".
Bis dann.
Hilfe.
MEHTAS C-20
EINGEHENDER ANRUF: PIA JAISINGH
Arjun!
Steh auf. Wach schon auf.
-Arjun. -Pia?
Was zum… Was machst du hier?
Ich bin eine Hexe und störe deinen Schlaf.
Verdammt, Pia. Hättest du nicht anrufen können?
Aber mein Handy ist lautlos…
Hör mir zu.
Können wir den Vertrag verlängern?
-Wochenweise? -Was?
Wie viel Geld willst du verschwenden?
Geld kann ich ohne Ende verschwenden.
Alles, wenn mein Vater dann zu Hause ist.
Dank dir essen wir endlich mal wieder als Familie zusammen.
Ich weiß nicht, wie viele Monate oder Jahre es her ist.
Dein Vater ist übrigens echt cool.
-Wir haben uns im Auto gut unterhalten. -Worüber?
Prognose für das kommende Jahr. Haushaltsdefizite. Budgets.
Na klar, was sonst.
Solche Gespräche beim Abendessen sind sein Traum.
Darum wollte er immer einen Sohn.
Warum? Weil Mädchen das nicht können?
Doch, natürlich.
Aber ich weiß nicht, ob ich es kann.
Warum zweifelst du so oft an dir?
Weißt du…
Bei uns zu Hause
hat mich nie jemand ernst genommen.
Und bei uns
wird alles etwas zu ernst genommen.
Also nehme ich dich ernst.
Vertrag verlängert.
Und du kriegst 80 %, 90 %, 100 % Rabatt.
Wir unterschätzen dieses Gefühl so oft.
Dass uns jemand ernst nimmt,
dass jemand meine Probleme zu seinen macht.
Arjun sollte meine auserwählte Familie, meinen Freundeskreis, retten.
Aber jetzt scheint er sogar meine echte Familie zu retten.
Wir machen es öffentlich.
Jetzt müssen wir alle im wahren Leben von unserer Verliebtheit überzeugen.
Also…
Jetzt sagt uns ein Programm, wie sich Verliebte verhalten?
Verliebte drücken ihre Gefühle durch ihre Sprachen der Liebe aus.
Eins, Geschenke.
Materielles Glück.
Zwei, Hilfsbereitschaft.
Hingebungsvolles, selbstloses Glück.
Drei, Worte der Anerkennung.
Süße, glücklich machende Gespräche.
Vier, Zweisamkeit.
Netflix schauen und nicht chillen.
Fünf, Zärtlichkeit.
Nur Chillen und kein Netflix.
-Natürlich ohne die Zärtlichkeiten. -Was? Warum?
Weil ich doch gar nicht dein Typ bin.
WORTE DER ANERKENNUNG
GESCHENKE
HILFSBEREITSCHAFT
LIED AUF EINER FREMDEN SPRACHE SINGEN
STRIPPEN
ZWEISAMKEIT
ZÄRTLICHKEIT?
Ganz ruhig.
Pasta mit Tinte.
-Probier's. -Klar. Ich meine, natürlich.
Also Arjun,
Kapitän bei der Internationalen Debattier-Meisterschaft.
Sehr beeindruckend.
Wenn du gewinnst,
rollen dir die besten Universitäten den roten Teppich aus.
-Richtig? -Ja.
Aber Arjuns Augen ruhen auf einem Jura-Stipendium.
Papa studierte auch Jura an einer Ivy-League-Uni.
Ja, ist schon lange her.
Ich malte mir immer aus, dass mein Sohn in meine Fußstapfen tritt.
Absolvent einer Ivy-League-Universität.
Aber Gott hatte andere Pläne.
Er schenkte mir eine wunderschöne, süße, kleine Tochter. Nicht wahr?
Pia könnte doch auch studieren.
Natürlich, aber diese Universitäten
bieten kein Modedesign-Studium und auch keine Konditor-Ausbildung an.
Außer deine Pläne änderten sich.
Rajat, wir sollten unsere Anwaltskanzlei in "Jaisingh und Töchter" umbenennen.
Was sagst du, Pia?
Ihr haltet das für einen Scherz.
Pia, du wärst eine tolle Anwältin.
Es stimmt, sie sieht süß aus.
Aber sie hat einen scharfen Verstand.
Wenn sie etwas liest, vergisst sie es nie wieder.
Ihre Logik und Argumentationsfähigkeit ist so klar,
dass ich froh bin, dass Jura sie nicht interessiert.
Denn wer weiß?
Sie könnte mich besiegen und den Debattierklub anführen.
Piu, stimmt das?
Wenn ich das sagen darf,
oft unterschätzen wir unsere Nächsten.
Wir sind unfähig, sie objektiv zu bewerten.
Jetzt, wo ich Pia kenne, sehe ich ihr volles Potenzial.
Wer weiß? Sie könnte die beste Anwältin der Welt werden.
Weil wir mit Arjun zu Abend aßen. Ja, bis dann.
-Hi. -Hi.
-Ist Arjun weg? -Gerade eben.
Warum trittst du dem Debattierklub nicht mit ihm bei?
Es fühlt sich an, als wär ich das schon.
Ich verbringe so viel Zeit mit ihm, dass ich manchmal auch mit ihm übe.
Und worum ging es beim letzten Mal?
Um die Moral privater Krankenversicherungen.
Sollten Impfungen während einer Pandemie verkauft
oder kostenlos verteilt werden?
-Warst du… -Warst…
Entschuldige, bitte.
Warst du dafür oder dagegen?
-Arjun war dagegen und ich dafür. -Du warst echt dafür?
Dagegen wäre einfacher gewesen. Und es hätte dir Zustimmung eingebracht.
Was waren deine Argumente?
Heiße Schokolade?
Eine kleine.
-Wenn du sie machst? -Ok.
Ich mag Herausforderungen.
Ich argumentierte, dass die Rohstoffe teuer sind.
Spritzen und Seren wachsen nicht auf Bäumen.
Ganz abgesehen von der Vergütung der Wissenschaftler,
die ihr ganzes Leben an einem Gegenmittel für das Virus forschten.
Kann die Regierung oder ein wohltätiger Verein
die Kosten stemmen,
können wir die Impfungen kostenlos verteilen.
Wenn nicht, gehen die Pharmakonzerne pleite,
und niemand wird jemals wieder an einem Heilmittel forschen.
Es ist der einzige nachhaltige Weg,
Anreize für wissenschaftliche Forschung zu schaffen.
-Was? -Argumentiert meine kleine Prinzessin?
Das war klasse. Deine Argumentation war vorbildlich.
Sehr ausgewogen und differenziert.
Tritt dem Debattierklub bei.
Ich sehe eine junge, aufstrebende Anwältin vor mir.
-Wirklich? -Wirklich.
Du hast es im Blut.
Heute hat Opa endlich mal etwas Vernünftiges vorgeschlagen. Oder?
Wir sollten den Namen "Jaisingh und Söhne" ändern.
Verzeihung?
Der Fahrer ist überflüssig.
Danke.
Papa bleibt heute zu Hause.
P, ich freue mich so.
Meine Prinzessin.
Ich bin stolz auf dich.
-Arjun, komm da raus! -Spinnst du jetzt?
Ich muss dem Debattierklub beitreten. Nur du kannst mir helfen.
Der Debattierklub ist kein Scherz, Pia.
Das erfordert Konzentration.
Wenn ich mit dir übe, verliere ich meine Ziele außer Augen.
Deine Aufmerksamkeitsspanne entspricht einem Reel.
-Du würd… -Ich dachte, du glaubst an mich.
Beim Abendessen klang das anders.
Das war nur gespielt. Genau wie unsere Beziehung.
Du!
Arjun.
Mama, wenn du irgendwann mal anklopfst, werde ich in Ohnmacht fallen.
Sprich respektvoll mit mir. Und mit Pia.
Vielleicht hat Arjun ja recht.
Der Klub wird mich nie aufnehmen.
Du bist so gut wie alle anderen.
Du kannst alles erreichen.
Arjuna, du wirst ihr helfen.
Keine Diskussion.
Die Meisterschaften sind in zwei Monaten.
-Wie… -Noch zwei ganze Monate.
Wie viel willst du noch trainieren? Die Mädels kümmert's nicht.
Nicht die Mädels, Bro. Es geht nur um die Eine.
Aber die Nandas kriegen immer, was sie wollen.
Uhren, Autos, Frauen.
Ich werde Pia kriegen.
Arjun ist ein Niemand.
Ayaan, wir leben im Jahr 2024.
Deine Sichtweise ist toxisch.
Frauen sind keine Autos.
Und verlier nicht, was dir sicher ist.
Konzentriere dich auf Sahira.
Was ist mit Sahira? Die läuft ja nicht weg.
Ich muss nur Arjun loswerden.
-Hi, P. -Leute.
-Prost, Süße. -…lecker.
-Wir haben schon gewartet. -Was geht?
-Hi, P. -Hi, Pia.
-Hey. -Hi.
Zuallererst willkommen in der Familie, Arjun.
-Danke, Leute. -Willkommen, Arjun.
Und es gibt noch eine Neuigkeit.
Ayaan und ich daten uns jetzt offiziell.
Es sollte einfach so kommen.
Wann ist das denn passiert?
-Ihr habt nie was gesagt. -Heute ist der Tag.
Wasser mit oder ohne Kohlensäure?
Keine Flasche. Einfach ein Glas, bitte.
Es gibt nur Wasser in Flaschen.
Wenn das so ist,
ein stilles Wasser für mich und für Pia…
Für mich ein…
Wasser mit Kohlensäure, vier Eiswürfel, einen Hauch Limette und Salz.
Wow.
So detailliert. Bestell doch gleich einen Mocktail.
Das war frech.
Du solltest Pias Geschmack kennen.
Wir sind uns wohl alle einig, dass ihr Geschmack nicht so gut ist.
Aber wir verurteilen niemanden.
Sprudel oder nicht. Wenn kümmert das schon?
Wichtig ist, dass Arjun unsere beste Freundin datet.
Und wir wissen noch kaum etwas über ihn.
Stimmt.
Worauf warten? Erzähl schon.
Ja, erzähl uns alles über dich. Du kannst uns vertrauen.
Ich bin ein offenes Buch. Mutter Lehrerin, Vater Arzt.
-Wir leben zusammen in Noida. -Nicht Noida, Bhai. Nyodda.
Wie bist du an der Falcon High gelandet?
Ein volles Stipendium.
-Wow. -Das ist beeindruckend.
Es gab mehrere Optionen, aber meine Mutter arbeitet dort.
Daher wählten wir Falcon.
Wählten?
Du?
Du warst wohl der Erste auf der Wohltätigkeitsliste.
Wurdest du deshalb akzeptiert?
Dein Ernst, Ayaan?
War nur Spaß. Er ist doch der Debattier-König.
Arjun, du hast doch sicher Social Media oder irgendeine Website?
Wir wollten dich stalken, aber konnten nichts finden.
Arjun, erzähl mal.
Pia ist überhaupt nicht deine Liga. Wie hast du sie rumgekriegt?
Ich weiß es.
Das war sicher ein Wettstreit in seinem Dorf.
"Eine Schnitte in sechs Tagen rumkriegen."
Schnitte? Was?
Das ist mein Nyodda-Slang.
Die letzte Frage richtet sich an euch alle.
Arjun hat schon genug abgekriegt.
Wer antwortet, kriegt einen Schnaps von mir ausgegeben.
Hier ist die Frage.
Glaubt ihr, Arjun Mehta hat Pia Jaisingh verdient?
Oder hat Pia, wie unsere Schule,
nur Mitleid mit ihm und ist barmherzig?
Sagt schon. Was meint ihr?
Verdient der Prinz aus Noida unsere Pia oder nicht?
-Verdient er sie, Sahira? -Halt die Klappe!
Das reicht!
Für wen hältst du dich?
Wieso redest du so einen Schwachsinn?
Du wagst es, in der heutigen Zeit deinen Elitismus durch Humor auszudrücken?
Du tust mir echt leid.
Und jetzt hört mir mal alle genau zu.
Das war das letzte Mal, dass ihr Arjun beleidigt habt.
Wenn das noch mal vorkommt,
ist unsere Gang für immer Geschichte.
Ist das klar?
Gut.
-Lass uns gehen. -Hör mal.
-Entschuldige dich. -Warum?
Komm schon, Arjun!
Pia, bitte…
Bin ich zu weit gegangen?
Mein Vater sagt: Verlierst du die Kontrolle, iss ein Eis.
Aber nicht nur eins. Mindestens zwei.
Das beruhigt ungemein.
Du brauchst eher drei.
Sag mir eins.
Würdest du wirklich meinetwegen nicht mehr mit deinen Freunden reden?
Im Leben muss man manchmal für das eintreten, was richtig ist.
Dann muss ich auch für dich eintreten.
Ich werde mit dir für den Debattierklub üben.
Wow.
Und du stellst deine Ziele dafür zurück?
Warum?
Du bist die erste und einzige Freundin, die ich habe.
Sieh an, meine Green Flag.
Mir ist klar geworden,
dass es egal ist,
mit wem du auf eine große Feier gehst,
oder wer in schwierigen Momenten in deiner Nähe ist.
Es zählt nur,
wer fünf Minuten danach noch an deiner Seite ist.
Ich bin schon die letzten 20 Minuten bei dir.
Ja.
Plötzlich kämpften Arjun und ich nicht mehr gegeneinander,
sondern füreinander.
Die Beziehung war gespielt,
aber unsere Freundschaft war echt.
Wie steht's?
-Ich gucke das Spiel nicht. -Sondern?
Frau Braganza nervt mich mit dem Abschicken der Uni-Bewerbung.
-Und wo willst du hin? -London, auf jeden Fall.
-Hast du dich schon beworben? -Klar.
An der Nationalen Uni für Jura.
Arjun.
Warum bewirbst du dich in Haryana, statt an den besten Unis der Welt?
Ich weiß, das ist eine sehr gute Universität,
aber ein Studium an einer Ivy-League oder Oxbridge wäre unglaublich.
Da lernst du ganz andere Leute kennen. Das ist dir nicht klar.
Ich erklär's dir.
CLAT JURA-EIGNUNGSPRÜFUNG
TU'S FÜR DICH
KEINE ABLENKUNGEN
Du meine Güte.
PERSÖNLICHE ZIELE
4 UHR JETZT
HAIE UNTER 30
CEO QUICK KANOON
Arjun, was ist das?
Mein Visionboard.
Ich habe deinen Freund gespielt,
um Geld für die App zu sparen, von der ich träume, Quick Kanoon.
Durch das Schwimmen kriege ich ein Stipendium für Jura.
Meine Eltern sollen nichts für meine Ausbildung zahlen müssen.
Also.
Als bester Student kriege ich das beste Praktikum.
Und im letzten Jahr vermittelt mir die Uni einen Job.
Dort baue ich mein Netzwerk aus und verdiene Geld.
Dann kommt mein eigentliches Ziel. Mein Herzensprojekt. Quick Kanoon.
Eine App, die den Laien
mit den besten Anwälten des Landes vernetzt.
Danke. Dann finanziert mich ein Risikokapitalgeber.
Und ich verkaufe die App für 10 Mio. an Google.
Meine Eltern können endlich in Rente gehen.
Sie haben beide lange hart gearbeitet.
Ich will ihnen ein tolles Leben ermöglichen.
NATIONAL-STADION
NATIONALE JURA-UNI
KEINE ABLENKUNGEN
Worüber denkst du nach?
Auf deinem Visionboard…
Freunde, Leben,
und…
…Liebe. Ist dafür auch Platz?
Wenn du mal Zeit hast zwischen deinen Tageszielen,
denk darüber nach.
ZWEI MONATE BIS ZUR DEBATTIER-MEISTERSCHAFT
Leute, hier kommt Pia Jaisingh.
ARJUN MEHTA
DEBATTIER-SAAL
FUSSBALLFELD - 4 UHR
ES TUT UNS LEID, ARJUN
Pia, du bist dran.
Los, Pia. Auf geht's.
Pia, was ist los? Hast du Angst?
Solltest du.
MEISTERSCHAFT
Pia, hör zu.
Wenn du dich wehrst, lassen sie dich in Ruhe.
Merk dir eins.
Menschen, die andere runtermachen, sind schwach.
Und du gewinnst, wenn du vor ihnen nicht aufgibst.
Du schaffst das.
AUSWAHL
HEUTE BIN ICH DANKBAR FÜR… A+P
HEUTE BIN ICH DANKBAR FÜR… P
Glückwunsch, Pia.
Sanjay ist ein toller Koch.
Das Essen sieht toll aus. Vielen Dank.
-Prost. -Prost.
Also, seid ihr beide nur Freunde
oder doch etwas mehr?
Papa.
Er macht Witze. Du musst nicht antworten.
Tut mir leid.
Nein, schon gut.
Arjun ist ein Freund.
In letzter Zeit ist er beinahe mein bester Freund.
Im Gegensatz zu Arjun hatte ich schon seit der Kindheit viele Freunde.
Aber ich hatte nie jemanden wie Arjun getroffen.
Er ist sehr beschäftigt.
Aber jetzt macht er in seinem Kalender auch Platz für Freunde.
Wir haben ihn immer sehr beschützt.
Viel zu sehr.
Er kam zu früh auf die Welt. Mit sieben Monaten.
Sanjay war in der Notfallaufnahme.
Ich bekam ihn ganz allein.
Danach entschieden wir,
keinen Moment seines Lebens mehr zu verpassen.
Ihr müsst beide sehr viel für Arjun geopfert haben.
Das sind keine Opfer, Kind.
Das machen Eltern nun mal.
Kinder sind die Verantwortung ihrer Eltern.
Er steht immer an erster Stelle.
Erklär mir mal, was "IDK" bedeutet?
I don't know.
Du weißt es nicht? Wer machte dich zum Schulsprecher?
Das waren Sie.
-Verzeihung, Arjun. -Hallo.
Hallo Arjun, da bist du ja.
Sonst wäre es TTYL gewesen.
Talk To You Later? So wird das nicht gebraucht.
WTF?
Ich versuche hier ständig, euren Slang zu lernen, und trotzdem…
Haben Sie gerade "WTF" gesagt?
Wednesday, Thursday, Friday?
Wie auch immer, ich möchte heute über deine Zukunftspläne sprechen.
Du hast dich an der Uni für Jura beworben,
mit einem Schwimm-Stipendium.
Richtig.
UNIS GROSSBRITANIENS
Ich möchte nicht ins Ausland gehen.
Arjun,
wenn es bei der Entscheidung um Geld gehen sollte,
du könntest das Albright-Sportstipendium dieses Jahres gewinnen.
-Albright-Stipendium? -Ja.
Du kannst dich an jeder Uni Großbritanniens bewerben.
Das ist ein volles Stipendium für drei Jahre.
Jegliche Ausgaben.
Unterkunft, Essen, Trinken. Nicht die Art von Trinken.
Du verstehst schon.
Es gibt keinen Haken, Arjun.
Indien ist toll.
Aber ich denke, besonders für dich
wären die Studienprogramme dort besser geeignet.
Überall in Großbritannien?
Natürlich. Wo möchtest studieren?
London. Oder irgendwo in der Nähe.
Na gut, in der Nähe von London.
Mein Assistent und der Schulberater
werden sich wegen des Bewerbungsprozesses melden.
Und ich freue mich auf deinen Aufsatz.
-LOL. -LOL?
Lots of Love.
Jetzt, BB.
Bis bald. Der Nächste wartet.
Na dann.
Rudra rief an. Er kommt zum Diwali vorbei.
Ich weiß. Er hat mir geschrieben.
Rhea und Sahira haben ihr Outfit für Diwali schon, Mama.
Nur ich habe keins.
Und das hier? Wunderschön.
Weiß? Meinst du echt, dass mir das steht?
Hübsch, wie immer.
Dir stehen alle Farben gut.
Vor meiner Hochzeit, als ich Innendesignerin war
und dein Vater und ich uns dateten,
liebte er Weiß an mir.
Er sagte immer: "Du bist die Allerschönste."
-Mama… -Ja?
Werden du und Papa jemals…
Ich hatte mich mit den Dingen abgefunden.
Aber jetzt habe ich das Gefühl…
Vielleicht…
Werden wir wieder eine Familie?
Mein Schatz. Frohes Diwali.
Frohes Diwali.
Hier. Kriege ich auch was?
Mama? Papa?
Wow. Mein Sohn sieht hinreißend aus.
Hör zu, komm früh zurück.
Morgen früh müssen Mama, Pia und du nach Mumbai.
Für die Meisterschaft. Ja?
Natürlich. Ich komme nie zu spät.
-Sehe ich gut aus? -Natürlich.
Du kommst nach mir. Natürlich siehst du gut aus.
Wird's Pia gefallen?
Sie wird begeistert sein. Los, du bist spät dran.
Ok, bis dann.
Ich komme. Spiel weiter. Setz dich.
Du siehst toll aus.
Hallo.
-Frohes Diwali. Sehr schick. -Frohes Diwali. Danke.
-Frohes Diwali. -Frohes Diwali.
-Suchst du Piu? -Ja.
-Sie ist da hinten. -Ok.
-Danke. -Viel Spaß.
Weißt du, was? Weiß steht dir immer gut.
Siehst toll aus.
-Sahira, ruf ihn an. -Danke.
Ich hab mein Handy nicht.
Entspann dich. Er ist sicher unterwegs.
Etwas zu spät zu kommen ist angesagt.
-Hallo. -Hi, Arjun.
-Hallo.
Wo warst du? Warum bist du so spät dran?
Sei ein Mal pünktlich.
-Frohes Diwali, Pia. -Frohes Diwali.
Du wirkst glücklich.
Und du siehst wunderschön aus.
Wow. Ein direktes Kompliment?
Du flirtest mit mir, Mehta.
Weißt du, man sagt,
dass Diwali das Fest der Neuanfänge ist.
Wir haben viele falsche Fotos.
Heute
könnten wir das erste echte Foto machen?
Dieses Foto ist nur für uns.
Heute Abend feiern wir Tanzt und vergesst alles andere
Ja, Rudra!
Rudra ist da.
Pia, es ist schon spät.
-Morgen ist die Meisterschaft. -Bleib noch!
-Wir fliegen morgen. -Bitte.
ANAHITA: RUF AN. ES IST WICHTIG…
ICH BIN SCHWANGER. WIR KRIEGEN EIN BABY.
SCHATZ, ICH BIN SCHWANGER.
Deine eigene Tochter hat es gelesen.
Was soll sie denken?
Wann wolltest du es uns sagen?
Ich dachte die ganze Zeit, das wäre nur eine Midlife-Crisis,
und du würdest zurückkommen.
Du hast die Kellnerin geschwängert.
Halt die Klappe! Es reicht mir!
Du hast doch keine Ahnung.
Überleg dir gut, was du sagst. Du weißt nichts über sie.
Sie war da, als du es nicht warst.
Mit einem verheirateten Mann anzubändeln, ist schamlos.
Ich habe es ihr nie gesagt.
Als sie es erfuhr, wollte sie Schluss machen.
Aber ich liebe sie, Neelu.
Ich konnte nicht loslassen.
Du konntest nicht loslassen?
Aber 24 Jahre Ehe konntest du einfach so loslassen?
Sie trifft keine Schuld.
Das ist alles nur deine Schuld, Rajat.
Unsere Hochzeit war ein Fehler. Hör Pia zuliebe auf zu schreien.
Wär Pia dir wichtig, würdest du unsere Familie nicht zerstören.
Schrei nicht so! Sie kann uns hören.
-Schrei du nicht so! -Unmöglich.
Bei dir kann ich nur schreien.
Ich will so nicht leben!
Hau ab aus meinem Leben!
Hau du doch ab. Ach, das bist du ja schon.
Du hast mein Haus zerstört.
Und spar dir deine Anschuldigungen.
Ich sagte immer, dass wir kein Kind mehr haben sollten.
Aber du hast dich immer wieder künstlich befruchten lassen.
Wozu? Immer wieder diese Hoffnung. Immer wieder enttäuscht.
Du hast nie geschätzt, was du hattest. Du hast immer nach mehr gestrebt.
Ich wollte mehr?
Du warst ständig weg.
Ich musste für die Familie arbeiten. Nicht für einen Sohn.
Noch heute ist die Jaisingh-Familie von der Idee eines Sohnes besessen.
Vor allem dein Vater.
Noch heute erinnert er mich täglich durch seinen Sarkasmus daran,
dass ich dir keinen Sohn schenkte.
Ich bin nicht Dhanraj Jaisingh!
Kapier das endlich!
Das denkst du, Papa.
Bis vor zwei Tagen dachtest du auch, dass ich nie Anwältin werden könnte.
Dass ich die Kanzlei nicht übernehmen könnte.
-Mit dir hat das… -Nein.
Mit dir hat das nichts zu tun.
Was geht hier vor sich?
Wird das irgendwann besser?
Beta…
Versuch, es zu verstehen.
Deine Mutter hat alles versucht.
Ich habe alles versucht.
Aber leider konnten wir nicht zusammen kämpfen.
Es funktioniert einfach nicht.
Versteh das.
Wir müssen uns scheiden lassen.
Nein!
Beta, es wird alles gut.
Wirst du sie heiraten?
Piu, du weißt, dass sie ein Kind bekommt. Sie ist schwanger.
Ich kann sie damit nicht allein lassen. Das wär falsch.
Weil es ein Junge sein könnte?
-Nein, P… -Nein, Piu.
Ich habe mir die Schuld gegeben.
Ich dachte immer, ihr streitet meinetwegen.
Ich habe immer um eure Anerkennung gekämpft.
Das reicht! In diesem Haus gab es schon zu viel Streit.
Eine Scheidung ist der richtige Weg.
Ist es der richtige oder der bequemste Weg?
Deinetwegen hatte ich keinerlei Ambitionen.
Ich habe mich immer unterschätzt.
Die ältere Generation will den Respekt, der mit dem Alter kommt,
aber ohne die nötige Weisheit.
Hör auf, Piu!
Das ist dein Großvater.
Wo hast du gelernt, so mit Älteren zu sprechen?
Von deiner Mutter oder von deinem neuen Freund?
Sicher nicht von dir! Du warst nie da, um mir was beizubringen.
Ich kann es nicht fassen, Piu.
Ich hätte mir nie erträumt, dass meine Tochter,
die ich über alles in der Welt liebe,
mal so mit mir reden würde.
Der Junge hatte recht.
Du kannst Anwältin werden.
Aber nicht in unserer Kanzlei.
Deine Taten zeigen nur eins, Papa.
Du liebst nur dich selbst.
Du hast mir in diesem Leben alles gegeben.
Ein Haus, jedes Jahr ein neues Auto, schicke Klamotten, die beste Ausbildung.
Aber nicht die Liebe eines Vaters.
Ich hoffe, dass du eines Tages lernst zu lieben.
Deines neuen Kindes und deiner neuen Frau zuliebe.
Ich bleibe bei Mama.
Genieß deine nächsten 24 Jahre.
Mama.
HAUS DER KAPUR
P, hör mal.
Heute scheint alles sehr schlimm. Aber das wird sich langsam regeln.
Mach dir keine Sorgen.
Wir werden niemandem davon erzählen.
Wir sind für dich da.
Pia, Rudra hat gerade angerufen.
Die Königin, Priyanjali, bat uns zu sich. Wir müssen heute los.
Wir sind weg. Ruf an, wenn du was brauchst.
Wir lieben dich.
-Komm. -Wiedersehen.
Macht's gut.
Ich wusste nicht,
dass du dir die Schuld dafür gibst, dass wir uns so oft stritten.
Es ist nicht deine Schuld.
Ich machte viele Fehler.
Mir war nur wichtig, was andere denken könnten.
Und dass ich von der Gesellschaft respektiert werde.
Ich vergaß mich selbst.
Was will ich? Was sind meine Ambitionen und Ziele?
Ich hatte keine Kontrolle im Leben. Deshalb kontrollierte ich dich.
Heute weiß ich,
dass deine Ambitionen, Ziele und Träume allein dir gehören.
Was du auch tust, tu es für dich.
Es wird dir einige Tage schwerfallen.
Dein Leben wird sich sehr verändern.
Aber Mama ist hier.
Wenn du einen Fehler machst, fang mutig wieder von vorne an.
Verlier nicht die Hoffnung.
Ich glaube an dich.
Du bist unglaublich stark.
Ich mache es wieder gut.
Ich kriege das für uns hin.
Ich liebe dich so sehr.
Das weißt du.
Zwei verpasste Anrufe und Nachrichten von Arjun.
Er weiß nicht, dass Pias Handy kaputt ist.
Wir dürfen ihm nichts sagen. Das haben wir ihr versprochen.
HI. KEINE AHNUNG. HAB SIE NICHT GESEHEN.
Ja, das ist das Beste.
-Wir schaffen das. Wir müssen gewinnen. -Aber wo ist Pia?
KÖNNT IHR NACH IHR SEHEN? SIE WIRD DEN FLUG VERPASSEN
Jungs, los.
Die gewählte Nummer ist zurzeit nicht erreichbar…
Unser Palast ist seit einem Monat für Touristen zugänglich.
Den ganzen Tag finden Fotoshootings, Singen und Tanzen statt.
Wer hätte gedacht, dass auch nach dem Ableben des Königs
noch so eine Freude hier herrschen könnte?
Alle glauben, dass es ohne einen Mann kein Leben gibt.
Aber das Gegenteil trifft zu.
Dein Leben fängt gerade erst an.
Konzentriere dich auf dich.
Genau. Du bist eine der stärksten Frauen, die ich kenne.
Und so hast du auch sie erzogen.
Oma, Neelu sollte die Renovierung des Palastes übernehmen.
-Ich? -Du bist Innendesignerin.
Du hast so viele Büros und Häuser für Jaisingh and Sons gestaltet.
Es wäre eine Ehre für uns.
Komm schon.
-Leute… -Los.
Natürlich…
Vergiss alle Hemmungen
Sieh mir in die Augen Und tanz mit mir
War Pia gestern nicht bei Rudra? Sie ist sicher müde.
Die hatten sicher eine sehr lange Nacht.
Komm schon, lass ihn in Ruhe.
INTERNATIONALER FLUGHAFEN DELHI
Na los.
Die Königsfamilie dankt der Presse und den Gästen
für ihre Anwesenheit bei der Tour.
Wir gehen zum Hawa Mahal.
Was sind deine Zukunftspläne?
Immer noch Modedesign oder was anderes?
Ich werde Jura studieren.
Jura? Wirklich?
Ich will eine bessere Anwältin werden als mein Vater und Opa.
Wenn Jaisingh and Sons mich nicht will, gründe ich Pia Jaisingh und Co.
Du bist erwachsen geworden.
Das musste ich.
Das Leben zwang mich dazu.
Tja, es steht dir.
Wenn du irgendwas brauchst, ich bin für dich da.
Eine Unterstützung, keine Hilfe.
Danke.
Hi.
Guten Abend…
-Handys. -Arjun, Handy.
-Ja. -Ja.
Arjun. Handy.
…zum ersten Mal in Mumbai.
AUSSCHALTEN
Alle Teilnehmer nehmen nun bitte Platz.
-Wir beginnen. -Hört mal.
Hört den anderen aufmerksam zu.
-Ja? Viel Glück. -Ok. Danke.
Für dich.
Hab von deinem Handy gehört.
Das kann ich nicht annehmen.
Es ist kein Geschenk.
Sieh es als Zeichen der Liebe meiner Oma an.
Sie wollte, dass ich es dir gebe.
Du wirst dein altes Handy nicht vermissen.
Dank Neelu ist deine alte SIM-Karte mit allen Kontakten schon drin.
So gut wie alt sozusagen.
Vielen Dank, Rudra.
Das ist so lieb von der Königin.
Es ist so viel passiert seit gestern,
dass ich mein Handy ganz vergessen habe.
Ich hätte heute in Mumbai sein sollen.
Für die Debattier-Meisterschaft.
Tut mir leid, ich muss Arjun anrufen.
Demokratie sorgt für Innovation und Fortschritt.
Was hat die Gegenseite dazu zu sagen?
Ja.
Ich glaube…
Wir glauben…
Du flirtest mit mir, Mehta.
War Pia gestern nicht bei Rudra? Sie ist sicher müde.
Die hatten sicher eine sehr lange Nacht.
Das war das Signal. Die Zeit ist um.
Und die Gewinner
sind Ramneek Botswald und Mannschaft.
Zweiter Platz für Arjun Mehta und Mannschaft.
Glückwunsch.
Verdammt. Ich habe Arjun nichts gesagt.
Geh an!
LIEBE ODER ERBE?
KUNVAR RUDRA PRATAP SINGH VERLOBT SICH MIT PIA JAISINGH
13 VERPASSTE ANRUFE VON ARJUN
RHEA - WAS IST DAS, PIA? MELD DICH!
SAHIRA - WAS SIND DAS FÜR FOTOS…
ARJUN: PIA, WO WARST DU?
WARUM HAB ICH DIR NUR VERTRAUT!
DAS WAR'S. CIAO.
ARJUN HAT DICH BLOCKIERT.
Pia hat die wahre Trophäe gewonnen.
Sieh dir das an.
Pia Jaisingh und Rudra Pratap Singh.
Ein wahr gewordenes Märchen.
Was sagt ihr, Jungs? Sie sind ein tolles Paar.
Was ist? Du warst eben noch so redselig.
Warum so schweigsam?
Wer ist jetzt der absolute Versager?
-Arjun. -Du machst gar nichts.
Du bist hier nur Zweiter, und bei ihr auch.
-Arjun? -Was?
Ich habe verloren.
Ich ließ mich ablenken.
Zum ersten Mal ließ ich mich ablenken.
Und das ist das Ergebnis.
Wozu der Schulwechsel, Mama?
Die Jungenschule war besser für mich.
Arjun…
Pia, alle warten auf dich.
Was ist los?
DATEN SIE WIRKLICH? VON EINER UMARMUNG ZUR HOCHZEIT?
Dein Problem ist auch meins.
Keine Sorge. Ich kümmere mich darum.
Die Fotos werden verschwinden.
Arjun!
Nur zwei Minuten. Bitte hör mir zu.
Du bist sauer, dass ich nicht da war.
Willst du nicht erst mal zuhören?
Du weißt nicht, was an Diwali passiert…
Es reicht, Pia! Halt die Klappe!
Ich hab den Scheiß satt.
Dein Vater hatte recht.
Dir fehlt die Konzentration, um Anwältin zu werden.
Es war dumm von mir, an dich zu glauben.
Ich nahm mir Zeit für dich. Und du?
Du machst dein Handy aus und verschwindest!
Arjun, das stimmt nicht. Bitte warte…
Heul Rudra damit voll, Pia. Nicht mich.
Er ist ein Freund der Familie.
Ach ja? Ein Freund der Familie?
Sieht auf den Fotos anders aus.
Ist er jetzt dein fake Freund?
So wie ich es war?
-Was? -Fake?
Was?
Bezahlst du ihn auch wöchentlich?
Oder bezahlt er dich?
Ja, ihr hört richtig.
Ich erhielt 25.000 pro Woche, um ihren Freund zu spielen.
Scheiße! Oh mein Gott!
Arjun, was soll das?
Alle sehen zu. Zeig etwas Respekt.
Respekt, Veer?
Sie hat mich angeheuert, um eure Anerkennung zu erhalten.
Du und deine tolle Freundesgruppe,
wo alles fake ist.
Ich wusste es.
Zwischen diesem Affen und Pia hätte nie was laufen können.
Alles war nur gespielt.
Du willst mir sagen, was wahr oder gespielt ist?
Ayaan schrieb Pia immer weiter.
Er schreibt immer noch anderen Mädchen.
Er ist ein Betrüger, und er hört nie damit auf.
Fassen wir es kurz zusammen.
Pia hat mich angeheuert,
um ihre dünnhäutigen, sensiblen besten Freundinnen zurückzugewinnen.
Und vor allem,
damit Hochstapler Ayaan sie nicht belästigt.
Verzieh dich!
Der falsche Freund war angestellt. Aber deine falschen Freunde sind gratis.
INTROSPEKTION - NACHDENKEN
NATIONALE UNI FÜR JURA PIA
Sahira, warum hast du mich blockiert?
Du glaubst Arjun im Ernst? Er lügt. Du bist…
Das reicht, Ayaan. Was soll das?
Ich bin sensibel, aber du schubst mich nicht rum, wie es dir passt.
Du hattest mich nie verdient.
Warum lehnten Sie meine Bewerbung ab?
Weil ich beim Debattieren Zweiter wurde?
Nein, Arjun.
Ich möchte nur, dass du deinen Aufsatz überarbeitest.
Wir können die Bewerbung nicht mit so einem aggressiven Aufsatz absenden.
Das verstehst du sicher.
Nein. So bin ich nun mal.
Ich verstelle mich nicht für andere.
Ich habe Selbstachtung.
Arjun, durch ein paar Änderungen an deinem Aufsatz
verlierst du deine Selbstachtung nicht.
Ok?
Wenn du dich nicht änderst, wird das Leben dich dazu zwingen.
Vertrau mir.
Arjun,
wirf deine vielversprechende Zukunft nicht wegen eines kleinen Problems weg.
YOLO.
-You Only Live Once. -Das war diesmal richtig.
Genau, das war richtig.
AUFSATZ ABGELEHNT. ÜBERARBEITEN! AGGRESSIV.
ANRUF: PAPA
CLAT JURA-EIGNUNGSPRÜFUNG
Arjun,
du hattest recht. Ich war so dumm.
Ich habe einen falschen Freund angeheuert,
und ich fing an, echte Erwartungen an ihn zu haben.
Du bist ein toller Schauspieler.
Alle glaubten, dass du mein Freund warst,
sogar ich.
Am Ende warst du doch eine Red Flag.
Ich bin froh, dass das passiert ist.
Wer möchte bei jemandem sein, mit dem man nicht reden kann?
Dem es so an Geduld mangelt,
dass er sich deine Sicht der Dinge gar nicht erklären lässt.
Lass uns abmachen, uns nie wiederzusehen.
Darauf gebe ich dir 100 % Rabatt.
Und daran ist nichts fake.
Arjun,
Ego und Selbstachtung sind verschiedene Dinge.
Dein Verhalten war falsch.
Es geht nicht um Ego oder Selbstachtung.
Moment mal.
Woher weißt du das?
Du hast den Brief gelesen?
Gibt es noch Grenzen? Das ist nicht cool!
Es ist nicht cool, dass du Pia das Herz gebrochen hast.
Und ihr Vertrauen missbraucht hast.
Es ist nicht cool, dass du sie beleidigt hast.
Es ist nicht cool, dass du deine Gefühle nie teilst.
Es ist nicht cool, dass deine Generation davon ausgeht,
dass Gefühle zu zeigen ein Zeichen von Schwäche ist.
-Kannst du ein Mal zu mir halten? -Das tue ich immer.
Wovon redest du?
Warum hast du den Brief gelesen?
Das geht nicht! Das ist privat.
Gibt es private Dinge zwischen Mutter und Kind?
Ja, sollte es!
-Ich habe ein Recht auf Privatsphäre! -Auszeit.
Komm mit raus. Jetzt.
Alles ok?
Ich rede mit ihm.
Ein Eis mit Toppings, es gibt nichts Besseres.
Ist morgen nicht der letzte Schultag? Lagerfeuer-Nacht?
Gehst du hin?
Du bist genau wie ich.
So viel Wut.
Und man kann es an niemandem auslassen. Na los, lass es an mir aus.
Das konnte ich bei meinem Vater nie.
Ich fürchtete ihn.
Ich wünschte, ich hätte ein Mal so richtig ausrasten können.
Soll ich dir mal was sagen? Ich habe Toppings gehasst.
Aber deine Mutter und ich gingen nach der Arbeit oft spazieren.
Wir teilten uns ein Eis.
Lass mich raten. Sie liebte Toppings.
Papa, du hast so viele Opfer für Mama…
Liebe.
Die eine Sache, die dich anfangs am meisten nervt?
Irgendwann merkst du, dass du genau das am liebsten magst.
Sag die Wahrheit.
Ihr habt euch getrennt, oder?
Kommt sie deshalb nicht mehr vorbei?
Was zwischen Pia und dir war,
war mir zunächst nicht recht.
Wir sind alle sehr verschieden.
Dann wurde mir klar,
dass es schön ist, verschieden zu sein.
Jeder kennt die Geschichte von Romeo und Julia. Nicht wahr?
Aber weißt du, wer Romeos erste Liebe war?
Rosaline.
Wäre Rosaline nicht in Romeos Leben getreten,
hätte er Julia nicht gefunden.
Man kann sich zweimal verlieben.
Vielleicht auch dreimal.
Oder sogar sehr viele Male.
Aber deine Julia findest du nur ein Mal im Leben.
Du musst entscheiden,
ob Pia deine Rosaline ist, die du gehen lassen kannst.
Oder ob sie deine Julia ist,
für die du bereit bist zu kämpfen,
zu leben und zu sterben?
Na komm. Gehen wir.
Ich habe es vermasselt.
Ich war so unhöflich zu ihr.
Sie will mich nie wiedersehen.
Es war ein großer Fehler.
Das nennt man jugendliche Dummheit.
Was wäre am Verliebtsein lustig,
wenn es keine Dummheiten gäbe?
Das wäre wie Eis ohne Toppings.
Kitschig.
Du hast gelächelt.
Beziehungen müssen Priorität haben.
Man muss täglich an ihnen arbeiten.
Dafür gibt's auch ein Visionboard.
Während du an deinen großen Erfolgen arbeitest,
solltest du diesen Bereich nicht vergessen.
Ich hab dich lieb.
Alles wird gut.
Mist! Ich hab deiner Mutter kein Eis mitgebracht.
Arjun.
Warum hast du nichts gesagt? Ich bin so stolz. Hab dich lieb.
Worum geht's?
Arjun.
Du wurdest an Großbritanniens bester Uni angenommen.
Und sie geben dir ein volles Stipendium für Sport. ITTTD.
IIT Delhi?
Arjun. ITTTD. It's The Time To Disco.
Wow. Wann hast du den Aufsatz überarbeitet?
-Das frage ich mich auch. -Pia reichte ihn ein.
Ich freue mich so, Arjun,
dass du meinen Rat befolgt und den Aufsatz überarbeitet hast.
Wurde Pia auch in Großbritannien angenommen?
Ja, aber leider akzeptiert sie den Platz nicht.
Pia geht nicht nach Großbritannien.
Warum?
Wegen ihrer familiären Situation.
Es tut mir leid. Ich dachte, ihr wüsstet Bescheid.
Pias Eltern lassen sich scheiden. Deshalb hat sie ihre Meinung geändert.
Arjun…
Die gewählte Nummer ist zurzeit nicht erreich…
Die gewählte Nummer ist zurzeit…
Sahira, warte.
Leg nicht auf.
LAGERFEUER-NACHT
P, das Lied ist für dich.
Ich weiß, ich habe viele Red Flags.
Aber heute habe ich kein Argument, keine Theorie
und keine Rechtfertigung parat.
Ich stehe vor dir,
deine Green Flag, und bitte dich um Verzeihung.
Du hast mich sehr verletzt.
Ich dachte echt, du wärst anders.
Aber am Ende warst du doch genau wie alle anderen Jungs.
Nein, Pia, bitte.
-Tut mir leid. -Lass los.
-Bitte hör mir zu. -Bitte. Lass mich gehen.
-Nein, bitte. -Arjun, bitte.
Nein, heute nicht.
Es war dumm von mir, das zwischen uns einfach so loszulassen.
Ich konnte nie begreifen,
dass unsere Beziehung nicht echt war,
aber meine Gefühle für dich
waren es.
Es war falsch, meine wahren Gefühle vor dir zu verbergen.
Es war falsch, dass ich nicht zugab, wie eifersüchtig ich war,
als ich deine Fotos mit Rudra sah.
Wie soll ich dir das jetzt noch glauben?
Jetzt, in diesem Moment,
könnte ich alles für dich aufgeben. In einer Sekunde.
Ich würde es nicht bereuen.
Pia Jaisingh, du bist meine Julia.
Liebe ist wie Magie.
Und du bist magisch.
Ohne deine Magie fühle ich mich leer.
Ohne diese Magie möchte ich ab jetzt nicht mehr leben.
Ich will damit sagen,
etwas umständlich,
dass, Pia Jaisingh…
Ich liebe dich.
So dumm, idiotisch und nervig ich auch sein mag.
Das ist alles echt.
Bitte nimm mich zurück.
Dich zurücknehmen?
Hast du denn jemals mir gehört?
Du hast Tränen in den Augen und bist noch so aufmüpfig?
Gib zu, dass du Gefühle für mich hast.
Ich habe große Gefühle! Ich bin doch kein Roboter.
Dann sag es, bevor meine Knie nachgeben.
Was denn?
Dass du Drama liebst?
Du weißt genau, was ich für dich empfinde.
Du weißt, wie viel mir das bedeutet.
Du hast mich wirklich verletzt.
Ich dachte, ich könnte dir nie verzeihen.
Und nie wieder mit dir reden.
Aber wenn ich dich sehe, vergesse ich alles.
Ich bin dieselbe.
Aber bei dir bin ich anders.
Ich will damit sagen,
etwas umständlich…
…dass ich dich liebe, Arjun Mehta.
So dumm, idiotisch und nervig ich sein mag,
du bist es auch.
Alles, was ich bin, bist du auch.
Warte kurz.
Jetzt fühlt es sich normal an.
So lernte ich, dass dich manchmal sogar die falschen Gründe
zur richtigen Person führen.
Und wenn die richtige Person zu dir hält,
fühlt sich Erwachsenwerden nicht mehr unmöglich an.
Und jetzt?
Arjun und ich haben unsere Träume getauscht.
Er geht nach London, und ich studiere Jura hier.
Zwischen uns werden 6.000 km liegen.
Ich hoffe, wir tun das Richtige.
Wie Arjuns Vater sagte:
"Für Beziehungen gibt es auch ein Visionboard.
Wenn du es willst, musst du daran arbeiten."
Aber es sollte auch Raum für Fehler geben.
Denn wenn es in der Liebe keinen Platz für kleine Dummheiten gibt,
wo ist da der Spaß?
ARJUN_MEHTA BIS GANZ BALD <3
STANDORT: LONDON 19:25 MONTAG | 13.55 UHR MONTAG
ENDE DES VERTRAGS ANRUF ABGELEHNT
WILLKOMMEN, KLEINER JUNGE!
FRAU MEHTA
REZEPT FÜR KARTOFFEL-BLUMENKOHL-CURRY
OG - OH GUT. GK - GLÜCK & KÜSSCHEN JL - JUNGS, LOS!
Untertitel von: Verena Sauerland