আমি এখনি আসছি।
হেই! ডিজেল তেল ভরো।
- স্যার? - হ্যাঁ?
প্রভু আয়াপ্পা! তুমিই আশ্রয়!
পম্পার বাসিন্দা... তুমিই আশ্রয়!
পান্ডালমের রাজা... তুমিই আশ্রয়!
পাহাড়ের বাসিন্দা... তুমি আশ্রয়!
প্রভু আয়াপ্পা, তুমিই আশ্রয়!
- প্রভু আয়াপ্পা... - তোমরা ধীর গতিতে যাও
তোমার মাথায় কি?
- প্রভুর জন্য নৈবেদ্য। - দুজনের জন্য মাত্র ১টি?
আপনার কিছু সন্দেহ হচ্ছে বলে মনে হয় ।
হ্যা হচ্ছে ।
তাহলে, আপনি একবারও দেখছেন না কেন?
- অরবিন্দন... দৌড়াও! - সে চলে যাচ্ছে, স্যার!
হেই! ওখানে দাড়াও।
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমাদের আরও একটু অপেক্ষা করা উচিত ছিল!
এই পথে। এই দিকে এসো!
ওই যে নদী!
- প্রভু আয়াপ্পা... - তুমিই আশ্রয়!
মনে হচ্ছে তারা চিমেনি থানার সীমানার দিকে যাচ্ছে।
- আচ্ছা, এখন এটা তাদের সমস্যা। - হ্যাঁ
এরা কে?
জানি না! আমি ভেবেছিলাম তারা আপনার লোক।
আমি ভেবেছিলাম তারা তোমার আত্মীয়।
- তুমি কে? - রাজীবন।
- এবং তুমি? - অরবিন্দন।
- তুমি এখানে কেন ? - তার জন্য চাকরি খুঁজছি।
সে কি ধরনের কাজ করে?
- সে কূপ খনন করতে পারে। - এবং তুমি?
আমি কোন কাজ জানি না।
- যদিও আমি তামিল ভালো বলতে পারি। - ভাগো!
আমি ছোট খাটো চোর ছিলাম....
কিন্তু আমি কিছুদিন আগে চুরি করা বন্ধ করে দিয়েছিলাম।
কথা দাও তুমি আর কখনো চুরি করবে না।
চিমেনি
[০৭ ডিসেম্বর ২০১৮]
[পেট্রোলের দাম ৭৪.৭৬]
আমাদের ডায়াপার ফুরিয়ে যাচ্ছে।
চালও।
যদি সে ঠিকভাবে খায় তবেই তার ডায়াপার লাগবে, তাই না?
তুমি কখন ফিরবে?
ভোরবেলা। তুমি ঘুমাতে যাও।
তুমি কোথায় যাচ্ছো?
সে আর ভালো হবে না!
চোর ! চোর ! দেখো!
চোর ! চোর !
কানন স্যার, আপনি অনেক 'লাইক' পাচ্ছেন।
- তোমার দেরী হল কেন? - "ঈশ্বরের বার্তাবাহকদের!" দোষারোপ কর
- যেতে পারলাম না! - আমি কি রাতের খাবার দেব?
আমি তাদের সঙ্গে খেয়েছি।
তুমি যদি "ঈশ্বরের বার্তাবাহকদের" এর সাথে বাইরে খেতে থাকো।
এখানে যা কিছু রান্না করা হয়েছে সেগুলো কি নষ্ট করব।
আমি আজ রাতে যা তৈরি করেছি তা আগামীকালের নাস্তা।
পিএ!
আজ রাতে এখানে ঘুমাও।
কাল নাস্তা করে চলে যাবে।
কেন নয়!
কোন শব্দ নেই কেন?
ওহ কৃষ্ণন... কি বোকাচোদা!
এটা টিভি নয়। এটা সিসিটিভি।
হেই... হেই! আমাকে ছেড়ে দাও!
চোর ! চোর !
-চোর ! চোর ! - কেউ তোমাকে ডাকছে।
চোর ! চোর !
মাফ করবেন, বোন।
- কি হচ্ছে? - এক চোর...
- উহ! - দেয়ালে লাফিয়ে পড়লে...
কুকুর তাকে পেয়ে কামড়েছে!
উহু! তারপর?
কিছুক্ষণ আগের ঘটনা। আমি এইমাত্র এখানে এসেছি।
- ওহ ঠিক আছে। - তখন লোকেরা তাকে ধরে ফেলে।
ওহ... ভাই, এটা ধর। মাফ করবেন।
তাকে শক্ত করে ধরে রাখো। তুমি একজন বিধায়কের বাড়িতে ভাঙচুর করছ?
ভাই আমার কথা শুনুন। আমি ডাকাতি করতে আসিনি।
তাহলে ওদের বেডরুমে উঁকি দিতে এসেছ? শালা কুত্তা!
- আরে, তাকে ধরে রাখো! - দয়া করে আমাকে মারবেন না...
আহ, পুলিশ এখানে আছে।
তার রক্ত বের হচ্ছে স্যার! আমাদের তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া উচিত।
আমার সাথে এসো।
- কি হয়েছে... কানন স্যার? - বিষয় হচ্ছে...
স্যার, আমাকে বলতে দিন।
মন্দির উৎসবে অনুষ্ঠান শেষে আমরা ফিরে এলাম।
আমরা আমাদের রুমে ছিলাম, ঘুমাতে যাচ্ছিলাম।
- তুমি এখানে থাকো? - না স্যার!
কিছু ডিনার বাকি ছিল।
তাই আমি তাদের সকালের নাস্তায় থাকতে বললাম।
- তারপর? - আমি যখন সিসিটিভি দেখলাম...
একটা ছায়া দেখলাম!
আমি যখন জানালা দিয়ে তাকালাম...
- ওই দেয়ালটা দেখেছো? - হ্যাঁ।
সে সেই দেয়ালের ওপরে উঠে লাফ দিয়ে ভেতরে ঢুকে গেল...
গেটের দিকে দেয়াল ধরে লুকিয়ে ছিল।
তাই সে সেই জায়গায় ঢুকে গেল... সেখানে... দেয়াল ধরে লাফ দিল,
এবং গেটের দিকে লুকিয়ে গেল...
সম্ভাবনা আছে এভাবেই এটা ঘটেছে।
- স্যার... আমার বলা শেষ হয়নি। - ঠিক আছে তারপর?
ততক্ষণে আমি আর কৃষ্ণন দরজা খুলে বেরিয়ে এলাম
সে কিঙ্গিনির গলা চেপে ধরেছে
এবং পায়ের তলায় 'পেনকিলি' ধরে আছে।
- আপনার সন্তানরা? - না।
তারা আমাদের পোষা কুকুর। কিন্তু ওরা আমাদের সন্তানের মতো, স্যার।
রাকেশ ভালো আছে।
কিন্তু তারা কিঙ্গিনি ও পেইনকিলিতে অভ্যস্ত!
আপনি তাকে রাকেশ বলে ডাকতে পারেন। সে একজন কনস্টেবল মাত্র।
- তারপর কানন সাহেব? - তারপর ...
লোকজন জড়ো হয়ে তাকে ধরে ফেলে।
পিএ বেশি কিছু করেনি।
- কিন্তু তারা তাকে একবার মেরেছিল এবং সে পড়ে গিয়েছিল। - পিএ কে?
- আমি। - আমি।
- দুই পিএ? - স্যার, আমি স্যারের পিএ।
তিনি... পিএ কৃষ্ণান। P এবং A হল তার আদ্যক্ষর।
- রাকেশ... এটা নোট করো। - হ্যাঁ।
কানন সাহেব, আশা করি কিছুই চুরি হয়নি। সোনা বা গয়না কিছু ?
- না, না, তাই না? - না।
একটি অভিযোগ লিখুন... ফাঁকা কাগজে
অভিযোগের মতো করে এবং থানায় পাঠান।
- ঠিক আছে। - রাকেশ, খেয়াল রেখো।
- জী স্যার - ঠিক আছে।
হ্যালো, মাফ করবেন। চিন্তা করবে না, শুধু গ্রেপ্তার করা হচ্ছে।
বিধায়ক কুঞ্জিকান্নানের বাড়িতে ভাঙচুর ও ঢোকার জন্য...
এবং আইপিসি ধারা ৪৪৬ এবং ৩৯৩ অনুযায়ী ডাকাতির চেষ্টা করা
তোমাকে গ্রেফতার করা হচ্ছে।
আদালতের মাধ্যমে জামিনের নেওয়ার অধিকার তোমার আছে।
এছাড়াও, আমাকে কর্তব্য অনুসারে, তোমার বন্ধু বা আত্মীয়কে জানাতে হবে।
- কাকে ডাকবো? - আমাকে হাসপাতালে নিয়ে যান স্যার।
- আমি আর নিতে পারছি না স্যার! - আরে রাকেশ!
তুমি কি করছ?!
স্যার, এটা আমার প্রথম গ্রেফতার।
আমি সিআরপিসি ধারা ৫০ এবং ৫০ (এ) প্রণয়ন করছিলাম।
আমি সকালে একটি ওরাকল অনুষ্ঠানে যাব। এটা শেষ করো... দ্রুত!
ঠিক আছে।
ঠিক আছে, সবাই... এখন চলে যান।
আপনারা সবাই আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন না? এখন যাও।
বাড়িতে যান, আপনারা।
তাড়াতাড়ি যাও।
তুমি কি মনে কর তুমি বাদ?
এখন যেহেতু আমরা তাকে আপনার জন্য ধরেছি, আপনি আমাদের বের করতে চান, হাহ!
আমরা এখনই তোমাকে কিভাবে পুরস্কার দেই দেখাচ্ছি?
চিৎকার বন্ধ কর!
আমি মনোযোগ দিতে পারছি না।
চুরি করার আগে দুবার ভাবা উচিত ছিল
নির্লজ্জভাবে কান্নার বদলে।
তোমার অর্ধেক পাছা গেছে, আমার জান।
এটাও কি?! এটা কি কুকুর নাকি সিংহ ছিল?!
আমার পুরো নার্সিং ক্যারিয়ারে এরকম দেখিনি।
আমাদের প্রতিদিন ড্রেসিং পরিবর্তন করতে হবে।
এবং কিছুদিনের জন্য কাজ করার কথা ভুলে যান।
তার কোনো চাকরি নেই।
যখনই তার মনে হয় একটা কিছু তুলে নেয়।
স্যার...
আমি তো চুরি করতে ঢুকছিলাম না!
মিঃ রাজীবন, আমি প্রতিদিন ৪ লিটার ভেষজ জল পান করি।
গরুর প্রস্রাব নয়।
তুমি কিছু যুক্তিসঙ্গত কথা বল?
যাইহোক... এটা আমার প্রথম গ্রেপ্তার।
এটা জটিল করবে না, দয়া করে!
স্যার... আমি কিছু চুরি করিনি।
আমার মায়ের কসম!
তোমার স্ত্রীর শপথ কর।
ওহ... আমরা বিয়ে করিনি।
আমরা শুধু প্রেমিক প্রেমিকা।
তাকে শপথ করতে বলবেন না। সে শুধু মিথ্যা শপথ করবে।
তোমাকে কতবার বলেছি...
কখনই ... চুরি করবে না!
তুমি শপথ করেছ... তুমি আর কখনো চুরি করবে না!
সেজন্য আমি বাচ্চা নিতে রাজি হয়েছিলাম!
তুমি আমাকে ঠকিয়েছ!
হাসপাতালে চিৎকার করবেন না, তাই না?
আমি বলতে যাচ্ছিলাম... কেঁদো না,মা!
কিন্তু আপনারা সবাই একই!
দেবী... বোকামি করো না!
ডায়াপার পরিবর্তন করার সময় বলতে চাচ্ছ? আমি জানি কিভাবে এটা করতে হয়।
বল।
আমি জামিন পেতে চাই স্যার।
পুলিশম্যান! পড়ুন।
শুক্রবার, ৭ই ডিসেম্বর, ২০১৮... মধ্যরাতের পরে এবং সূর্যোদয়ের আগে
পল্লীপাড়া স্কুলের বিপরীতে চিমেনি পঞ্চায়েতের একটি বাড়িতে...
অ্যাডভোকেট কৃষ্ণান... তুমি বল।
বিধায়কের বাড়িতে ডাকাতির চেষ্টা।
ধারা ৩৯৩ এবং ৪৪৬।
তবে কিছুই চুরি হয়নি অ্যাডভোকেট কৃষ্ণান স্যার।
কেউ আহত হয়নি। এবং সেখানে কোন অস্ত্রও পাওয়া যায়নি।
আমার আত্মরক্ষায়,
আমি কিঙ্গিনির গলা চেপে ধরেছিলাম। এই আমার বক্তব্য।
'কিঙ্গিনি'... একটা কুকুর স্যার।
দয়া করে তাকে জামিন দেবেন না। তাকে রিমান্ডে নিতে হবে।
স্যার... ৩৯৩ ধারা একটি মিথ্যা অভিযোগ মাত্র।
আসলে, আমি যে চুরি করেছি তার কোন শক্ত প্রমাণ নেই।
তুমি দণ্ডবিধির ধারাগুলো তো জানো তাই না!
যতদিন সে আদালতের দ্বারস্থ হয়েছে
তাতে তার ম্যাজিস্ট্রেটের অভিজ্ঞতা হয়েছে।
- সে একজন নিয়মিত যাতায়াতকারী অপরাধী। - কিসের অভ্যাস!
স্যার, আমি হাঁটতেও পারি না।
আমার অর্ধেক পাছা গেছে কুকুরের মুখে।
- তোমার কি উকিল আছে? - না, নেই স্যার।
- তুমি কি উকিল চাও? - না, আমি জামিন চাই।
এটি একটি প্রেসক্রিপশন। আমি কি তোমাকে ওষুধ কিনে দেব?
না, আমি আগেই কিনেছি। অপরপৃষ্ঠে দেখুন।
'তার বাবা শয্যাশায়ী।'
'তার ডায়াপার বদলানোর জন্য আমি ছাড়া আর কেউ নেই। এজন্য আমি জামিন চাই।'
তোমার জামিন নয়।যাবজ্জীবন সাজা দরকার।
না স্যার, প্লিজ!
একটা অটোরিকশা প্রায় আমাকে ধাক্কা দিচ্ছিল। আমি তা থেকে বাঁচার জন্য লাফ দিয়েছি।
তাদের তদন্ত করতে বলুন স্যার।
অটোরিকশার নাম 'হাজার আকুল চোখে'!
বাম পাশের রিয়ারভিউ মিরর একটি পোস্টে লেগে ভেঙে গেছে।
তারা চেক করলেই দেখতে পাবে।
তোমাকে জামিন দেওয়ার কেউ আছে?
না।
আমি কিভাবে তোমার পক্ষে উকিল ছাড়া তোমাকে জামিন দিতে পারি?
তাই করি তাহলে।
আমি তোমার নিজের নামে জামিন দেব।
তোমার পরবর্তী শুনানিতে কাউকে জামিনের জন্য নিয়ে আসবে।
জী স্যার।
পুলিশ! তদন্ত করবে, ঠিক আছে?
কি হয়েছে স্যার?
- এটা কি তোমার? - হ্যাঁ.
নাম?
'হে শয়তান, তোমার দুষ্ট চোখ দিয়ে জাহান্নামে যাব!'
আমার নাম সাজি।
সাজি, 'হাজার আকুল চোখে' নামের একটি অটো দেখেছ
- এখান থেকে চালানো? - 'হাজার আকুল চোখে'...
এখানে নেই। হতে পারে, পরবর্তী স্ট্যান্ডে আছে চেক করুন।
তুমি সম্প্রতি কোন দুর্ঘটনা বা সম্ভবত ছোট ক্র্যাশ দেখেছ?
নাহ, সম্প্রতি নয়।
এটা কিভাবে ঘটলো?
আমি আমার হতাশা থেকে এটি ভেঙ্গেছি।
কিন্তু তোমার অটো তো পেট্রোলে চলে না। তাহলে হতাশ হলে কেন?
- হ্যাঁ, এটা ইলেকট্রিক। - স্যার!
স্যার এটি ব্যক্তিগত অটো যা স্ট্যান্ডে অপেক্ষা করে না।
আপনি কি আরটি অফিসে চেক করতে পারবেন? আমি ওয়ার্কশপে চেক করব।
আহ, এটাই করা যাক।
তোমার যদি কিছু লাগে তবে আমাকে জানিও.
স্যার?
আপনার কাছে হয়তো ১০০০ টাকা আছে? পরিবারের প্রয়োজনীয়তার জন্য.
তুমি বাজারে গেলে কেন?
কারণ আমি চুরি করতে জানি না।
বিনা কারণে কেউ আমাদের টাকা দেবে না।
আমার কাছে জরুরী অবস্থার জন্য কিছু টাকা আছে।
চুরি করা টাকা আমাদের কোন উপকার করবে না।
স্যার...
রাজীবন ! তুমি আবার?
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমাদের এখানে তোমার জন্য কাজ নেই।
বোঝ না কেন?
আমি আর কোথাও চাকরি পাইনি, স্যার।
আমি চাই না যে পুলিশ এবং এই ধরনের লোক তোমার জন্য এখানে আসুক।
এখানে ভদ্র লোকেরা কাজ করে।
কোন বাহানা না করে চলে যাও।
সুরেশান... এর অর্ধেক গোপীর দোকানের জন্য।
বাকিগুলো থামপির বাড়িতে পৌঁছে দিতে হবে।
ঠিক আছে।
- তার কাছ থেকে ১৩০০ টাকা সংগ্রহ করবে। - অবশ্যই।
আহ, রাজীবন!
ভাই, আমি কি দুই প্যাকেট পাউরুটি নিতে পারি?
লালু, আমাকে দুই প্যাকেট পাউরুটি দাও।
ভাই, আপনার কাছে কি কোন কাজ হবে... আমি পারব?
কি কাজ রাজীবন! আমি সবেমাত্র নিজেই কোনোমতে জীবিকা নির্বাহ করছি।
এছাড়াও, তুমি কিভাবে এই অবস্থায় কাজ করতে পার?
যাই হোক, ভালো হয়ে যাও। দেখা যাবে তখন।
এই নিন,ঠিক আছে।
['হাজার আকুল চোখে']
অনুবাদে ও সম্পাদনায় Fax
বার্ডি ! ওহ মিষ্টি পাখি!
সুরেশান, এক কাপ চা?
ভাই, দুই কাপ চা প্লিজ!
সুরেশানের জন্য চিনি ছাড়া।
সুমালতা এবং আমি বেশ কিছুদিন ধরে প্রেম করছি।
আমরা জনসম্মুখে এসব করি না... ... উহ
উহ... বিষয় হচ্ছে...
প্রেম?
হ্যাঁ, আমরা এর বেশিকিছু করি না।
আমাদের একত্রিত হওয়ার অনুমতি দিন!
গত শুক্রবার...
তুমি কি পেরিংগারা রাস্তায় ছিলে?
তোমার গাড়িটা আমাকে ধাক্কা মারতে যাচ্ছিল তাই না?
বল?
তাহলে... তুমি তার বড় ভাই নও?
আমি ভয় পেয়েছিলাম!
স্যার, আমি গাড়িটি খুঁজে পেয়েছি।
স্যার, সেই গাড়ি আমার একমাত্র সম্বল। আমি এটা দিতে পারব না।
তোমার বালের লাইফলাইনের ... মূল্যায়ন করা প্রয়োজন।
মূল্যায়ন করার কিছু নেই। এটা শুধু আমার লাইফলাইন।
সুরেশান, জেলে
তুমি তোমার প্রেমিকার সাথে দেখা করতে পারবে না।
জেল? স্যার আপনি এটাকে অনেক দূর নিয়ে যাচ্ছেন!
স্যার, আমি প্রায় তার সাথে ধাক্কা খেতে যাচ্ছিলাম।এটা সত্যি। কিন্তু আমি খাইনি!
'হিট অ্যান্ড রান' করার চেষ্টাও অপরাধ। আইপিসি ধারা--
হেই! রাকেশ... ওকে কথা বলতে দাও।
জ্বী স্যার, এটাই হয়েছে।
পেরিঙ্গারা মন্দির উতসবের পর, আমি ধীরে ধীরে গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছিলাম।
হঠাৎ পেছন থেকে একটা দুধের ট্রাক আমাকে ধাক্কা দিল।
অন্য গাড়ি?!
আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেললাম... এবং গাড়িটি তার দিকে এগিয়ে গেল।
অন্যথায় এই লোকটির সাথে আমার কোন শত্রুতা নেই।
সে কি বলছে!
এটা আরও অস্পষ্ট হয়ে উঠছে।
তুমি ছুটি নিয়ে ওরাকলে যাও! তোমাকে কাজ করতে হবে না।
কী জগাখিচুড়ি অবস্থা!
স্যার, এই কেসটা ততটা জটিল নয় যতটা আপনি ভাবছেন।
তুমি ওই পাশে দাঁড়াও আর তুমি এখানে।
এই দিকে।
স্যার, শুধু...
- আমাকে তোমার দরকার? - শুধু একবারের জন্য...
স্যার... এইটা ট্রাক।
সেই অটো।
এই ট্রাক
এই অটোতে ধাক্কা মারে।
অটোটি প্রায় তাকে চাপা দেয়।
সে বিধায়কের চত্বরে ঝাঁপিয়ে পড়ে।
সেখানে কুকুরটি...
- স্যার! - আহ! সেখানে কুকুরটি...
এক টুকরো রুটির মত তাকে টুকরো টুকরো করে দেয়!
এটা যদি এতই সহজ হয়, তাহলে কেন হট্টগোল?
এটা থানা, স্যার! হইচই তো হবে!
সবাই... চলে যাও। চলে আসো. তুমি জীপ নিয়ে যাও।
যাও যাও!
স্যার, আপনি কেন... বসুন, স্যার!
হেই কি হলো? তোমার কেস শেষ হয়েছে।
এখন যাও। তুমি এখন যেতে পার।
যাও... চলে যাও।
- কি হলো? - স্যার...
স্যার আপনি স্বাক্ষরিত নথি উল্লেখ করতে পারেন
এই মামলার সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই?
- ক্লিন চিটের মত? - কিসের জন্য?
স্যার, পুলিশ মামলায় জড়িত পুরুষকে কোনো মেয়ে মেনে নিতে চায় না।
কনস্টেবল ! এই লোকটিকে গ্রেফতার কর।
না স্যার! আমি তাকে বুঝিয়ে বলব।
কিন্তু তোমার কাছে ব্যাখ্যা করা অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে!
পুলিশের কোনো সমস্যা নেই। তোমার কি সমস্যা ?
আমার পেটে বাচ্চা বড় হচ্ছে। তাই সমস্যা আমার হবে!
তাহলে আমার পেটে শিশুটিকে স্থানান্তর কর!
তুমি নিশ্চিত আমি বাইরে যেতে পারব না।
তুমি আমাকে ঠকাতে পার। জনসাধারণকে নয়।
তুমি আমাকে কি করতে বল? প্রতিশোধেস্বরুপ কুকুরের পাছায় কামড় দিই?
কুকুরটি কারণ ছাড়াই তা করেনি।
যারা এর জন্য দায়ী তাদের পাছায় কামড় দাও।
দেখ...
এই শিশুটি বাঁচতে পারে না আমার মধ্যে চোরের সন্তানের মত।
কিন্তু এই বাচ্চা তাহলে কোথায় বাঁচতে পারে?
শিশুটি কেবল আমার মধ্যেই বাঁচবে এবং বেড়ে উঠবে।
কিন্তু তুমি এখানে থাকতে পারবে না।
চিমেনী থানার অপরাধ নং. ৯১২/২০১৮।
শ্রীকান্ত জেনদাদি।
স্যার, সে ৩০ দিন ধরে জেলে আছে।
সে শুধু একবার একজন পুলিশকে মেরেছিল।
তার বিরুদ্ধে আইপিসি ৩৩২-এর অভিযোগ আনা হয়েছে। সে এখন মানসিকভাবে অসুস্থ।
দয়া করে তাকে জামিন দিন।
প্রথমে তাকে তার পোশাক পরিবর্তন করতে বল,
চুল কেটে গোসল করতে বল।
তারপর জামিনের বিষয়টি বিবেচনা করব।
রিমান্ড চালিয়ে যান।
কিন্তু স্যার... তার দুটি ছোট বাচ্চা আছে, তার সত্যিই জামিন দরকার।
সে বাড়িতে না থাকায় তাদের জন্য ভালই হল।
পরবর্তী।
স্যার, আমার একটা অভিযোগ আছে।
তারা এটা মানতে অস্বীকার করছে কারণ এতে বানান ভুল আছে।
হেই! বসো।
যতদিনে আমি লিখতে শিখব ততক্ষণে লোকটা পালিয়ে যাবে।
তুমি এখানে আমার বিপি বাড়াতে এসেছ, তাই না?
আমি এর জন্য ওষুধ খেয়েছি!
সকালে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির চেষ্টা!
তারা বলে... যখন ঈশ্বর পারেন না তখন ম্যাজিস্ট্রেট পারেন ।
কি?
যখন ঈশ্বর পারেন না তখন ম্যাজিস্ট্রেট পারেন... তারা বলে।
হেই পুলিশ!
আমি যে বিপি ওষুধের কথা বলেছি... আমি তোমার সম্পর্কেও তাই বলেছি।
তার অভিযোগ পরীক্ষা করে আমার কাছে রিপোর্ট জমা দিন।
ঠিক আছে, স্যার.
তোমার বদলি হওয়ার আগেই। এটা করবে?
ঠিক আছে, স্যার.
[এক মাস পরে]
পেরিঙ্গারা মন্দির উৎসব শেষে বাড়ি ফেরার সময়
বিধায়ক কুঞ্জিকান্নানের বাড়ির কাছে এসে আমার নিজের প্রসাবের চাপ অনুভব হল।
এবং সেখানে প্রস্রাব করছিলাম।
বিধায়কের বাড়ির কাছে রাস্তার ওপর বড় গর্ত।
একজন সাইকেল আরোহী গর্তে পড়ে যায়।
একটি দুধের ট্রাক সাইকেল আরোহীর পিছনে ছিল,
তাকে আঘাত এড়াতে
ট্রাকটি সামনের অটোর সাথে সামান্য ধাক্কা খায়।
অটোরিকশা চালক নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে সোজা আমার দিকে চলে আসে
এবং আমি নিজেকে বাঁচাতে কম্পাউন্ড প্রাচীরের উপর দিয়ে ঝাঁপ দিই।
বিধায়ক সাহেবের বাড়ির দুটি কুকুর আমাকে কামড়ে ধরে আমার মাংস ছিঁড়ে ফেলে।
আমাকে কুকুর কামড়ানোর মূল কারণ...
রাস্তার বড় গর্ত!
কিন্তু রাজীবন...
তুমি প্রথমে বলেছিলে অটোরিকশা তোমাকে ধাক্কা দেওয়াই এই কারণ।
এখন বলছ, সড়কের গর্তই সব কিছুর কারণ।
'মিথ্যা অভিযোগ ও প্রমাণের অভাব'
পুলিশ কি দাবি করছে।
প্রমাণ কোথায়?
প্রমাণ কই, মশাই?
সেই গর্তটি একজন মানুষকে কবর দেওয়ার মতো যথেষ্ট বড়।
এর চেয়ে বড় প্রমাণ আর কী দরকার?
পুলিশ বলছে তুমি যা দাবি করছ তার কোনো প্রমাণ নেই।
তারা সম্ভবত... এটাও দেখতে পাচ্ছে না?
হেই হেই! লুঙ্গি নিচে নামাও!
যে কেউ এই ধরনের একটি গল্প তৈরি করতে পারে।
পুলিশেরও মনে করা উচিত তোমার দাবির কিছু যৌক্তিকতা আছে।
এর জন্য তাদের প্রমাণ দরকার।
তুমি এখন যাও?
স্যার... দয়া করে কেসটা খারিজ করবেন না।
- আমি প্রমাণ নিয়ে আসছি। - কি?
'প্রমাণ নিয়ে আসব' কি মনে হয়! এটি কি তোমার কাছে রসিকতা মনে হয়?
না স্যার,আমি সিরিয়াস।
তুমি কি নিশ্চিত?
প্রথমত, তুমি ঠিক কর কার বিরুদ্ধে মামলা করবে
তার বিরুদ্ধে অভিযোগ দিলে তবেই আমি মামলা গ্রহণ করব।
তুমি এখন যেতে পার।
পরবর্তী।
জানকী আমাকে গালি দিয়েছে স্যার।
সে আপনাকে কি বলেছে?
কি করে বলি, আমি পবিত্র তপস্যা পালন করছি।
মিসেস জানকী... আপনি তাকে কি বলেছেন?
আমিও তপস্যা পালন করছি।
যখন আপনি এটা বলেছিলেন তখন আপনি কি তপস্যায় ছিলে্ন না?
আমি প্রভুর নাম নিয়ে, পবিত্র ডুব দিয়েছিলাম এবং নিজের শুদ্ধি করছিলাম।
আমি যদি আবার বলি তাহলে আমাকে প্রভুর ক্রোধের সম্মুখীন হতে হবে।
আমার প্রিয় দেবীগণ
আপনি এখানে এসে শুধু বলবেন...
সে আমাকে গালি দিয়েছে,
আমি কিভাবে মামলা করতে পারি... উনি কি বলেছেন না জেনে?
আমি এটি বলতে পারব না কিন্তু আমি লিখতে পারব।
ঠিক আছে, তাই করুন।
এখানে লিখুন।
হ্যালো?
আমি বিধায়ক কুঞ্জিকান্নানের স্ত্রী শুভা।
হ্যাঁ ম্যাডাম, বলুন।
যেদিন এখানে চোর ঢুকেছিল, আমাদের বেশ কিছু জিনিস হারিয়েছে।
মা ***...
...দেবী!
আপনি আগে বলেননি কেন ম্যাডাম?
হট্টগোলের মধ্যে আমরা তা লক্ষ্য করিনি।
আমি মধুকে পাঠাব।
একটি অভিযোগ লিখুন।
অ্যাড. কৃষ্ণান...
যদি এই মামলাটি চলতে থাকে শেষ না হওয়া গল্পের মতো
কানন স্যার অন্য কিছু করার জন্য সময় পাবেন না!
ঠিকতো, রমেশ?
আচ্ছা... কিন্তু
আজকাল বিব্রত হতে বেশিকিছু লাগে না।
এটা কি ভালো নয় যে...
শুধু মামলা প্রত্যাহার করে নিন এবং যা হওয়ার হতে দিন?
ঠিক মিস্টার কানন?
আপনাকে কে বলেছে এই মামলায় আমরাই বিব্রত হব?
এটা নয় তাহলে?
এখানে কি?
অনেকক্ষণ ধরে ফোন করার চেষ্টা করছিলাম স্যার।
দেবী মাকে সবসময় পাওয়া যায়!
কিসের জন্য তোমাকে আমার দোরগোড়ায় নিয়ে এসেছে,বালক?
বিধায়কের বাড়ি থেকে জিনিসপত্র চুরি হয়েছে।
কি হারিয়েছে?
কাগজপত্র ভর্তি একটি স্যুটকেস, ১ লাখ টাকা
এবং একটি কবিতার বই।
কবিতার বইও চুরি হয়ে গেল?
দেবী মাতা অনেকগুলো গীতিনাট্য ও লরেস লিখেছেন!
এর জন্য খুব দূরে যেতে হবে না. এটি তোমার নিজের বাড়িতেই ফিরে আসবে।
বাবা...
বাবা, থামো। আমাকে লিখতে দাও।
-গঙ্গাধরন স্যার? -হ্যাঁ.
আমি দুই বছর আগে অবসর নিয়েছি।
আমি আইন নিয়ে পড়াশোনা করেছি।
তাই ভাবলাম অবসর সময়টা কাজে লাগাব।
তাই আইনজীবী হয়েছি।
- উনি কে? - দেবীর বাবা।
আমি অ্যাডভোকেট গঙ্গাধরন।
কুট্টমঠ থেকে।
আমি পুলিশে ডেপুটি সুপারিনটেনডেন্ট ছিলাম।
আমি এখন হোসদুর্গ আদালতে আইনজীবী হিসেবে কাজ করি।
আমি তোমার জামাইকে অনেকদিন ধরে চিনি।
তার চেয়ে বড় চোর অত্র এলাকায় নেই!
অনেক দিন আগে সে আমার ঘরে ঢুকেছিল।
সে অনেক আইনের বই চুরি করেছিল।
একজন পুলিশ হওয়া সত্ত্বেও, আমি তা ফিরে পাইনি।
কিছুই ফেলে দেওয়া হয়নি। তার সবই এখানে আছে।
বেশ... আইনে সব কিছুর সমাধান আছে, তাই না রাজীবন?
রাজীবন !
রাজীবন...
সমস্যা বলে মনে হয়।
আহ...মি. গঙ্গাধরন !
বিধায়কের বাড়ি থেকে কিছু জিনিস পাওয়া যাচ্ছে না।
এটা এখন খুবই গুরুতর কেস।
এজন্য তাকে গ্রেফতার হতে হবে।
ঘটনার এত দিন পর নিখোঁজের অভিযোগ?!
এমন কোনো আইন নেই যে এটা ঘটতে পারে না।
ঠিক, না স্যার?
আসলে তা নয়।
আহ...
বোন... কাল আমার একক গানের পরিবেশনা আছে।
তুমি যদি গেম খেল তবে তোমার সাথে ভাল কিছুই হবে না।
শুধু বল মাল কোথায় আছে ।
স্যার! আমি কিছু নিইনি।
আমরা একটি নীরব অনুসন্ধান চালাব তার সম্পর্কে তোমার কি মত?
- রাকেশ? - স্যার।
এক মুহূর্ত দাঁড়াও!
ঘরে মহিলা আছে। আপনার কি কোন ওয়ারেন্ট আছে?
না।
গঙ্গাধরন স্যার, আপনি এতে জড়াবেন না!
যারাই চাকরিতে আছেন তাদেরই কেবল বদলি হওয়ার জন্য চিন্তিত হতে হবে।
তাই আমি জড়িত হতে পারি।
- তাহলে আমাকে কি করতে হবে? - তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।
তুমি সার্চ ওয়ারেন্ট ছাড়াই গিয়েছিলে...
- কোনো ঝামেলা করবে না। - তাহলে আমরা ফিরব?
হ্যাঁ.
সকালে আদালতে যাও। প্রতিবেদন জমা দাও।
ওয়ারেন্ট পেলে আমরা তখন প্রয়োজনীয় কাজ করব।
- ঠিক আছে, স্যার. - ঠিক আছে.
মাননীয় আদালত,গত মাসের ৮ তারিখে
যখন আমি পেরিঙ্গারা মন্দির উৎসব থেকে ফিরছিলাম
বিধায়ক কুঞ্জিকান্নানের বাড়ির সীমানা প্রাচীরের কাছে...
- রাজীবন... - হ্যাঁ?
আদালতের আবেদনে, তুমি 'পাছা' শব্দটি ব্যবহার করতে পারবে না।
এখন থেকে, তোমার পাছা নিতম্ব হিসাবে পরিচিত হবে.
ঠিক আছে স্যার।
একই মামলার জন্য...
একজন ব্যক্তিকে দুবার গ্রেপ্তার করার কথা শোনা যায় না।
এখন পর্যন্ত কুকুরের কামড়ে রাজীবনের অবস্থা খারাপ।
তাকে পুলিশের কাছে সোপর্দ করলে তারা তাকে আরো নির্যাতন করবে।
আমি আজকে মাননীয় আদালতকে যা বলতে চাই
দয়া করে বিধায়কের বাড়ির সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করুন।
রাজীবন দেয়ালে লাফিয়ে পড়লেই
কুকুরগুলো তাকে ধরেছে।
আর কিছুক্ষণের মধ্যেই লোকজন এসে তাকে আটকে রাখে। এটা পরিষ্কার।
রাজীবন..
বাড়ির কাছাকাছি কোথাও যায়নি।
তাকে কিভাবে চুরির জন্য চার্জ করতে পারে?
এটা বদনাম করার প্রয়াসমাত্র।
রাজীবনের করা ব্যক্তিগত মামলার বৈধতা।
এটা পুলিশের বানোয়াট কেস।
স্যার!
বিধায়কের বাড়ি থেকে হারিয়ে যাওয়া জিনিসপত্র
কিছু অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নথি,
কিছু বই,
এবং কিছু টাকা। মূলত এই সব সঙ্গে একটি স্যুটকেস.
রাজীবনের মধ্যে কিছু ঘাপলা আছে।
সে যেখানেই প্রবেশ করুক না কেন, সে সবসময় বই চুরি করে।
অ্যাড. গঙ্গাধরন সেটা খুব ভালো করেই জানে।
তাই...
রাজীবনের বাড়ি
এবং তার কাছের লোকদের বাড়ি
তল্লাশি করতে দেওয়া উচিত, ইয়োর অনার।
এটা কি সম্ভব! তার বাড়ি এবং পুরো গ্রামে তল্লাশি!
রাজীবনের স্ত্রী অন্তঃসত্ত্বা।
যখন তার বাবা...
দীর্ঘদিন ধরে অসুস্থ ও শয্যাশায়ী।
তাদের অনুসন্ধান পরিচালনা করতে হবে না।
পুলিশই করবে।
আপনি রসিকতা করছেন!
আমি আদালতের কাছে একটি গুরুতর আবেদন করছি।
অ্যাড. গঙ্গাধরন,
যদি অনুসন্ধান সঞ্চালিত হয় তাহলে কি সমস্যা ?
কিন্তু... যদি...
যদি তারা বাড়ি তল্লাশি করে
... তার পরিবারকে সমস্যায় ফেলা উচিত নয়
অনুসন্ধান একটি সুশৃঙ্খল পদ্ধতিতে পরিচালিত হওয়া উচিত।
আমি আপনাকে অনুগ্রহ করে পুলিশকে এটি করার জন্য নির্দেশ দেওয়ার অনুরোধ করছি।
আপনি কি শুনেছেন পুলিশম্যান ?
অনুসন্ধান সঠিকভাবে এবং মানবিকভাবে পরিচালিত হওয়া উচিত।
- ঠিক আছে, স্যার. - অনুসন্ধান মঞ্জুর করা হলো
আর একটি বিষয় আছে, ইউর অনার।
বিধায়কের দায়ের করা মামলাটি রাজীবনের দায়ের করা মামলার একটি এক্সটেনশন
তাই অনুরোধ করছি যে...
উভয় মামলার শুনানি একসঙ্গে হবে।
এটা কিভাবে সম্ভব?
উভয় ক্ষেত্রে কর্মের কারণ ভিন্ন।
দুটি মামলা আলাদাভাবে বিচার করা দরকার।
ব্যাপারটা এমন নয়।
যদি রাজীবনের করা মামলাটি
সত্য প্রমানিত হয়।
তাহলে বিধায়কের দায়ের করা মামলা নষ্ট হবে।
অন্যদিকে যুক্তির খাতিরে
যদি আমরা ধরে নিই যে বিধায়ক মামলায় জয়ী হবে,
তাহলে রাজীবনের মামলাটি নিষ্ফল হবে।
অতএব, একসঙ্গে মামলার শুনানি করা কি ভালো হবে না?
সম্মানিত আদালতের সময় কেন নষ্ট হবে?
অ্যাড. কৃষ্ণন, এর কোনো মানে হয় না?
হ্যাঁ?
মাননীয় আদালত যদি তা মনে করেন,
এবং যদি অ্যাড. গঙ্গাধরনেরও তাই ইচ্ছা, ঠিক আছে।
ঠিক আছে. রাজীবন...
তুমি কি পুনরায় লিখে তোমার অভিযোগ জমা দিয়েছ?
হ্যাঁ.
অভিযোগকারী কোঝুম্মল রাজীবন, বয়স ৪২, একজন দিনমজুর
এতদ্বারা তার অভিযোগ জমা দেয়
হোসদুর্গের প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে।
কারণ পল্লীপাড়া-পেরিংগারা সড়কে গর্ত
৭ ডিসেম্বর রাতে একটি দুর্ঘটনা ঘটে।
একইভাবে আমার জীবন বাঁচাতে,
আমার সামনে থাকা ঘরের দেয়ালে লাফ দিতে হলো।
বাড়ির কুকুররা আমাকে কামড়ায় এবং গুরুতর জখম করে।
সড়কে গর্তই এর জন্য দায়ী।
এর জন্য পিডব্লিউডি মন্ত্রীও দায়ী।
তাহলে মন্ত্রী কেপি প্রেমনের বিরুদ্ধে তোমার অভিযোগ?
তুমি কি মনে কর তুমি একজন মন্ত্রীর বিরুদ্ধে মামলা করতে পারবে?
মন্ত্রী জনগণের সেবক।
একজন মন্ত্রীর বিরুদ্ধে মামলা করতে,
তোমার ক্যাবিনেটের অনুমোদন প্রয়োজন হবে।
এটা কোন ধরনের নিয়ম?!
তারা কি আমার বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য চোরের অনুমোদন নিয়েছিল?
এটাই আইন।
আমরা কি এটা অমান্য করতে পারি?
তুমি তাই কর।
তুমি ইট কারখানায় তোমার কাজ ফিরে পেতে পার কিনা দেখ।
যদি না হয়... অন্য কিছু খুঁজো এবং তোমার জীবন চালিয়ে নাও।
এখন যাও।
পরবর্তী.
নীলেশ্বরম থানা... অপরাধ নম্বর...
আমি বলেছি অভিযোগ খারিজ করা হবে।
আমরা অনুমোদন পাব কিভাবে?
যখন তুমি অনুমোদন পাবে,
তোমার নিতম্ব তোমার পাছায় পরিনত হবে।
মাফ করবেন.
[কালিয়াসেরি]
শুধু ধরে রাখ... এক সেকেন্ড।
হ্যাঁ?
আমার নাম রাজীবন, আমি চিমেনি থেকে এসেছি।
আমি মুখ্যমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতে চাই।
মুখ্যমন্ত্রী এখানে থাকেন না।
কিন্তু আমি আশেপাশে খোঁজখবর নিলে ওরা বলে এই বাড়িটি তার।
স্পষ্টভাবে কেউ আপনাকে যাত্রায় নিয়ে গেছে।
উনি এখানে জন্মগ্রহণ করেন.
তবে তিনি এখন তিরুবনন্তপুরমে থাকেন।
আমি তাকে একটি অভিযোগ দিতে এসেছি।
আমরা এখানে অভিযোগ গ্রহণ করি না।
দয়া করে তার অফিসে যান।
ঠিক আছে? হ্যাঁ, বল।
না না. কেউ এলো বাসায়...
তিরুবনন্তপুরম পর্যন্ত যাওয়ার মতো আমার অবস্থা নেই।
রাজীবন, চা খাও।
আন্টি এখন ফোন করবে।
হাই আন্টি! চালিয়ে যাও, কথা বল।
হ্যালো বোন!
হ্যালো. এত গুরুত্বপূর্ণ কি কথা যে তুমি আমার পৈতৃক বাড়িতে গেলে?
আমার অভিযোগ
আপনার সরকারের একজন সদস্য, মন্ত্রী কেপি প্রেমনের বিরুদ্ধে ।
আদালত বলেছে তাদের আপনার অনুমতি দরকার।
অনুগ্রহ করে অনুমতি দিন।
সে তোমার কি করেছে?
আমি চার বছর আগে শপথ নিয়েছিলাম।
এবং ৪ বছর ধরে, তারা আমার পিছনে রয়েছে।
'একজন অশিক্ষিত মানুষ'
'একজন ব্যক্তি যে তার মনে যা আসে তাই সব কিছু বলে দেয়, ছিনতাই'
এবং আরও অনেক কিছু... তারা আমার সম্পর্কে বলে।
- লাল স্যালুট! - কেন তারা আমার রক্ত ​​পিপাসু?
বিরোধী দলের আমার প্রিয় বন্ধুরা...
তোমাকে দেওয়ার মতো রক্ত ​​আমার নেই!
এবং আপনাদের কল্পনা হিসাবেও আমার রক্ত ​​ সুস্বাদু নয়!
অনুষ্ঠান শেষে মন্ত্রী কোথায় যাবেন?
তুমি কে? ব্যাপার কি ?
কয়েকদিন আগে একটা কুকুর আমাকে কামড়ায়।
আমার এটা সম্পর্কে তার সাথে কথা বলা প্রয়োজন.
দুর্নীতির মামলা, বিদ্বেষমূলক বক্তব্যের মামলা,
- এটাকে ইংরেজিতে কি বলে? - ঘৃণাবাচক কথা!
আহ! হ্যাঁ. 'ঘৃণাত্মক কথা'।
আর হ্যাঁ, শ্লীলতাহানির মামলাও আছে।
তাই কর. কাগজের একটি ফাঁকা শীট নাও।
একটি অভিযোগ লিখে. থানায় জমা দাও।
আমি মন্ত্রীকে ডেকে আনব।
...মিডিয়া এসব খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে আমার পিছু নিচ্ছে!
আমি নিশ্চিত নই সে সাহায্য করবে।
আমার অভিযোগ তার বিরুদ্ধে।
...এবং তারপরে তারা আরেকটি অভিযোগ নিয়ে আসবে!
তুমি যখন তার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলে তখন প্রেমন তোমাকে কী বলেছিল?
তাদের সবাইকে একটাই কথা বলার আছে।
আমার বিরুদ্ধে মামলা!
স্বৈরশাসক রেবতী কৃষ্ণের বিরুদ্ধে!
স্বৈরশাসক রেবতী কৃষ্ণার পতন চাই !
[৩ মাস পর - পেট্রোলের দাম ৭৪.৭৬]
এমন এক মামলায় যেখানে এক যুবক রাজীবন একটা কুকুর কামড়েছিল
মন্ত্রিসভা প্রসিকিউশনের অনুমতি দিয়েছে
পিডব্লিউডি মন্ত্রী কেপি প্রেমনের।
রাজীবন দাবি করে, তার কাছে মন্ত্রীর বিরুদ্ধে অপরাধমূলক প্রমাণ রয়েছে।
এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে রাজ্যজুড়ে বিক্ষোভ চলছে।
কেসিপি দলের কর্মীদের বিক্ষোভ বিভিন্ন জায়গায় সহিংস রূপ নেয়।
পুড়িয়ে দেওয়া হয় মুখ্যমন্ত্রীর কুশপুত্তলিকা।
রাস্তায় গর্তের কারণে দুর্ঘটনা থেকে বাঁচতে,
রাজীবান একটি বাড়ির দেয়ালে লাফিয়ে পড়ে এবং সেখানে থাকা ২টি কুকুর তাকে কামড়ায়।
রাজীবন একটি অদ্ভুত অভিযোগ নিয়ে আদালতের দ্বারস্থ হন
পিডব্লিউডি মন্ত্রী এই গর্তের জন্য দায়ী।
তবে মন্ত্রী কেপি প্রেমনের বিচারের জন্য মন্ত্রিসভা অনুমোদন দিয়েছে
অনেকের কাছে এটি বিস্ময়কারী ঘটনা।
যখন দুর্নীতি ও সহিংসতার কথা আসে...
ক্ষমতাসীন দল বা বিরোধী দল...
আমাদের পার্টির এজেন্ডায় তা অপ্রাসঙ্গিক হয়ে ওঠে।
প্রতিবাদী ও ঝামেলা সৃষ্টিকারীরা
মন্ত্রী প্রেমনের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
তিনি একাধিকবার স্পষ্ট করেছেন তিনি নির্দোষ।
তাই...
যখন সে বিচারকে ভয় পায় না,
অন্যরা এবং মিডিয়ার তার জন্য উদ্বিগ্ন হওয়ার দরকার নেই।
তাই না?
যারা শান্তি ও সম্প্রীতি নষ্ট করার চেষ্টা করছে
তাদেরকে আইনের দ্বারা মোকাবেলা করা হবে।
এই মামলাটি এখন আদালতে।
কেপি প্রেমন ও তার দলের সাহস আছে এটা মোকাবেলা করার।
সেই দৃঢ় বিশ্বাস নিয়েই
তাকে বিচারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
বাকিদের জন্য... আইন তার গতিপথ অনুসরন করুক।
এই জিনিসগুলি ঠিক করতে একজন মহিলার লাগে!
জনাব. রাজীবন...
মিঃ রাজীবন... একটু প্লিজ।
সাধারণ মানুষ হিসেবে এই আইনি লড়াইয়ে
আপনি এই কেসের কত দূর পর্যন্ত যেতে চান?
পাছাটা আমার। সাধারণ মানুষের নয়।
আপনি একজন মন্ত্রীর বিরুদ্ধে যাচ্ছেন। আপনি কি মনে করেন আপনি জিততে পারবেন?
আপনি এখানে মাইক নিয়ে এসেছেন, এটি একটি বিজয়।
মামলায় হেরে গেলেও আমরা ঘরে থাকব। চিন্তা করবেন না।
মামলা নং. ১৮৯৯/২০১৮।
সিসি নং ৯২৬/২০১৮।
সাক্ষী নং. ১ - কোঝুম্মল রাজীবন।
এই সব কি গঙ্গাধরন?
আইনজীবী ও অভিযোগকারী একসঙ্গে বসে আছেন?
বেচারা এখানে বসুক!
দরিদ্র আত্মা?
আগামীকাল আপনি তাকে ম্যাজিস্ট্রেটের চেয়ারে বসিয়ে দেবেন।
আমি আমার নিজের মামলার আবেদন করছি। আমি কি এখানে বসতে পারি না?
অ্যাড. কৃষ্ণান, ওখানে বসলে তোমার সমস্যা কি?
অবশ্যই স্যার আমাদের কোন সমস্যা নেই।
তাদের এখানে বসে থাকতে আমার কোনো সমস্যা নেই।
কোথায়... অভিযুক্ত কেপি প্রেমন?
অভিযুক্ত অনুপস্থিত, ইউর অনার. অনুপস্থিত পিটিশন ফাইল করা হয়েছে।
মন্ত্রী যা বলার তা বলেছেন।
তোমার পালা, রাজীবন।
এখানে, এটা পড়ুন.
আমি জানি.
আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি যে আমি যা বলব
সত্য, সম্পূর্ণ সত্য এবং সত্য ছাড়া আর কিছুই হবে না।
শুরু কর।
আমার নাম কোঝুম্মল রাজীবন।
কিছুসময় আগে, আমি একটি ছোট খাটো চোর ছিলাম।
বেশির ভাগ মামলায় আমি সাজাপ্রাপ্ত হয়েছি।
গত দুই বছর ধরে আমি কখনোই কোনো ভুল করিনি।
আমি সৎভাবে জীবনযাপন শুরু করি।
ঘটনার রাতে
আমি যখন পেরিঙ্গারা মন্দিরের উৎসব শেষে বাড়ি ফিরছিলাম
আমি প্রস্রাব করার জন্য চাপ অনুভব করলাম।
আমি বিধায়ক কুঞ্জিকান্নানের বাড়ির দেওয়ালে প্রস্রাব করছিলাম।
হঠাৎ একটা অটোরিক্সা আমার কাছে এসে ধাক্কা দিল।
মুহুর্তে, আমি ভয় পেয়েছিলাম এবং দেয়ালে লাফ দিয়েছিলাম।
- এবং ' কিঙ্গিনি' ... - ' কিঙ্গিনি' এবং ' পেইনকিলি' ...
ধরেছে... আমার...
নিতম্ব ... এবং আমাকে গুরুতর আহত করে.
আমি যন্ত্রনার মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলাম স্যার।
আমাকে আবার চোর আখ্যা দেওয়া হলো।
জনসাধারণ আমাকে এমন অপরাধের জন্য মারধর করেছে যা আমি কখনও করিনি।
আমি কাজ করতে পারছি না।
বলতে গেলে...
এমনকি বসতে এবং পায়খানা করতে--
এসব কি রাজীবন ? এটা আদালত।
কিছু সভ্যভাব বজায় রাখ।
রাজীবন, অনুগ্রহ করে অসংসদীয় ভাষা ব্যবহার এড়িয়ে চল।
এটি আইনের একটি গুরুতর অফিস।
খবরের কাগজে বলেছে আমি চুরি করেছি...
তাই কোথাও চাকরি পাচ্ছি না!
আমি গভীর কষ্টে আছি।
এর মূল কারণ মন্ত্রী।
শেষ করেছ?
হ্যাঁ, এখন আমার শেষ।
- ক্রস। - স্যার...
এর সাথে যুক্ত আরেকটি কেস আছে।
ওই মামলায় সাক্ষীরা জবানবন্দি দিলে,
আমরা তার ক্রস করব।
সংযুক্ত মামলা ঘোষণা কর
চিমেনি থানা... অপরাধ নং ১৯২৩/২০১৮
অভিযুক্ত কোজুম্মল রাজীবন।
সাক্ষী আছে?
শুভা কুঞ্জিকনান।
শুভা ...
আপনি থানায় অভিযোগ করেননি কেন?
হ্যা, আমি করেছিলাম.
আপনি আপনার অভিযোগে যে ঘটনাটি উল্লেখ করেছেন...
আপনার কি মনে আছে যে দিন, তারিখ এবং সময়ে এটি ঘটেছিল?
২০১৮ সালের ৭ ডিসেম্বর রাতে, প্রায় ১১টায়
'কিঙ্গিনি' আর 'পেইনকিলি' ঘেউ ঘেউ করতে শুরু করলে আমি চমকে উঠি।
আপনি চেক করতে যাননি?
না আমি একা এবং ভয় পেয়েছিলাম.
তারা কি এর পরে ঘেউ ঘেউ করেছিল?
বেলা ১টার দিকে আবার 'কিঙ্গিনি' এবং 'পেইনকিলি' দুটোই জোরে ঘেউ ঘেউ করতে লাগল।
তখন কানন আর আমি জেগে উঠি।
যেহেতু কানন সাহেব সেখানে ছিলেন, আপনি নিশ্চয়ই পরীক্ষা করেছেন?
হ্যাঁ এবং আমরা দেখেছি
'কিঙ্গিনি' আর 'পেইনকিলি' চোরকে পালাতে না দিয়ে কামড়াচ্ছিল।
দুটো কুকুরই কি চোরকে কামড়াচ্ছিল?
না, চোর কিঙ্গিনির গলা চেপে ধরেছে।
পিছন থেকে চোরকে কামড়ে ধরেছিল 'পেইনকিলি'।
দেখলে চোরকে চিনতে পারবেন?
এটা সেই মানুষ ছিল.
কিছু চুরি হয়েছে?
অত্যন্ত 'দামি নথি' সহ একটি স্যুটকেস,
১ লাখ টাকা, আর আমার লেখা কবিতার বই।
এই আমার বক্তব্য
ঠিক আছে
ক্রস
স্যার..
এখান থেকে চক্কর দেওয়া খুব দীর্ঘ হয়ে যায়।
আমার পা আর নিতে পারছে না।
আমি কি এখান থেকে যেতে পারি?
কোনদিক দিয়ে যাবে যাও, রাজীবন!
এর আগে চোরকে দেখেছেন?
না.
তখন আপনি কিভাবে জানলেন এটা আমি?
পিএ আমাকে বলেছে।
বিধায়কের পিএ, তাই না? ওরা জানতো চোর দেখতে কেমন!
আগে বলেছিলেন, বাইরে বেরোলে চোর দেখেন।
এখন আপনি বলছেন পিএ আপনাকে বলেছে চোর কে ।
ঠিক?
চোরর হাতে কি সুটকেস ছিল?
না.
তাই...
আমি তো সেদিন নিইনি!
আপনি যখন এটি নিয়েছেন... পুলিশ এটি খুঁজে বের করবে।
আপনি থানায় যে অভিযোগ দিয়েছেন তাতে বলা হয়েছে
রাত ১২টার দিকে কুকুরের ঘেউ ঘেউ শুনেছেন
এবং আমি সেই সময়ে ঢুকলাম।
স্যার... বিধায়কের বাড়ির সিসিটিভি ফুটেজ আমাদের স্পষ্ট দেখতে পাব
যে ১১টা থেকে ১টা মধ্যে কুকুর শুধুমাত্র একবার তাদের ঘের ছেড়ে যায়
সেই সময়ই বিধায়ক বাড়ি ফেরেন।
সেই 'কিঙ্গিনি'কে কোর্ট থেকে বের করে দাও।
তার মামলা আসলেই তাকে নিয়ে এসো।
আপনি যে স্যুটকেসটি চুরি হয়েছে বলে দাবি করছেন...
ফাইল... ১ লাখ টাকা...
আর আপনার কবিতা...
পুলিশও খুঁজে পায়নি
অথবা তারা এটি সনাক্ত করার জন্য আপনাকে এটি দেখায়নি।
স্যার...
এই ক্ষেত্রে কোন প্রমাণ নেই স্যার!
আমি যখন দুর্বল এবং অসুস্থ তখন কেন আমাকে বিচারের মুখোমুখি করা হচ্ছে?
শুভা, তুমি চলে যেতে পারো।
- সে চলে গেল? - কিছু আগে!
আহ, সে এখানে।
আপনি কি ধরনের আইনজীবী?!
স্ট্যান্ডে সাক্ষী রাখলে
তার ঠিক কি বলতে হবে সেটার প্রশিক্ষণ প্রয়োজন ছিল।
আমি আশা করিনি সে এমন ভয় পাবে, শুকুর!
সে কবিতা লেখে। তাই আমি ভেবেছিলাম সে সাহসী হবে।
আপনি একটি 'কুকুর-কেস' কে পাহাড় সমান করেছেন!
শুকুর... তুমি যে সাক্ষী তালিকা জমা দিয়েছ
এমনকি ১জন ব্যক্তিও এই মামলার সাথে সম্পর্কিত?
আমার কাছে সুত্র নেই যে আমরা কোথা থেকে শুরু করব !
সতর্ক হোন। সামনে আরো বড় বিপদ।
আচ্ছা... তুমিও সাবধানে থেকো।
মনে রাখবে, বিধায়কের হারানোর কিছু নেই।
সাথে মন্ত্রীর ও তাই না?
হেই কৃষ্ণান! এ কেমন ধরনের কথা!
রাজীবন, তুমি চুরি করা বন্ধ করেছ ... তিন বছর পর থেকে?
- দুই বছর। - দুই বছর।
কিন্তু তুমি অভ্যাস ছাড়তে পারছ না, তাই না?
রাজীবন চুরি করা ছেড়ে দেয়
উইনস্টন চার্চিলের ধূমপান ছাড়ার গল্প।
সে চুরি করা বন্ধ করে দেয়... সে নিজেই একটা বড় মিথ্যা!
কিছুসময় আগে... যখন রাজীবনের বয়স প্রায় ৩০ বছর
সে চুরি করা বন্ধ করে দেয়
এবং অ্যাড. সাধনন্দনের অফিসে যোগদান করে
সেটা ছিল অ্যাড. গঙ্গাধরনের বাবার অফিস... কেরানি হিসেবে।
সে যোগদানের চার মাস পর ...
রামনথলি মন্দিরে দানবাক্স চুরির জন্য
পুলিশ তাকে গ্রেফতার করে। ঠিক বলেছি, রাজীবন?
- সেটা আমি ছিলাম না! - হ্যাঁ ঠিক!
আদালত তাকে দোষী সাব্যস্ত করে।
এমন একটি মামলায় যেখানে আদালত প্রমাণের ভিত্তিতে তাকে দোষী সাব্যস্ত করেছে,
সে এখন দাবি করে যে সে এটি করেনি। আদালতকে ব্যঙ্গ করছে রাজীবন!
এটি একটি... তোমার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রায়ের অনুলিপি।
এটি B1 মার্ক করা হয়েছে, ইয়োর অনার।
পেরিঙ্গারা মন্দির উৎসবের মাঠ থেকে...
তুমি সেই রাতে কখন চলে গিয়েছিলে?
প্রায় ১২:৩০।
তুমি যখন যাও...
বিধায়ক তখনও উৎসবে ছিলেন?
তুমি তাকে সেখানে দেখেছ?
হ্যা, আমি দেখেছিলাম।
তুমি যখন তার বাড়ির দিকে রওনা দিয়েছিলে, তুমি নিশ্চিত ছিলে যে তিনি বাড়িতে ছিলেন না?
ঠিক যখন তুমি তার বাড়ির কাছাকাছি এলে, তখন তোমার প্রস্রাব করার ইচ্ছা হল।
চারপাশে ছোট বাই-লেন থাকা সত্ত্বেও,
সে মুত্র ত্যাগ করার জন্য ঠিক বিধায়কের বাড়ি বেছে নিয়েছিল।
সুবিধাবাদী ন্যায্যের মত মনে হচ্ছে।
রিকশা যখন তোমার দিকে এলো তখন চারপাশে অনেক জায়গা ছিল।
কিন্তু তুমি সরে যাওনি, পরিবর্তে তুমি দেয়ালে লাফ নিয়েছ
বিধায়কের বাড়িতে। কোনো বিশেষ কারণ... রাজীবন?
- প্রভু! - স্যার...!
আদালতে এমন আচরণ করার সাহস হয় কী করে তোমার!
তুমি এখানে কোন বাজে কাজ করতে পারবে বলে মনে হয়?
তাকে ছেড়ে দাও।
সবাই বসুন।
- পুষ্পা, তুমি ঠিক আছ? - জী স্যার।
- অ্যাড. শুকুর? - আমি ভালো আছি স্যার।
রাজীবন, এটাই তোমার শেষ সতর্কবাণী।
নইলে আমি তোমাকে জেলে দিব।
আমি যখন তাকে আঘাত করার চেষ্টা করি...
কেন অ্যাড. শুকুর ওই মহিলার উপর পড়ে?
এখানে চারপাশে অনেক জায়গা আছে।
স্যার...
আমরা এমন গুন্ডামিকে উৎসাহিত করতে পারি না।
এটা আমাদের আদালতের জন্য শালীন নয়।
তারা বলে... ম্যাজিস্ট্রেটরা সেখানে সভাপতিত্ব করেন যেখানে ঈশ্বর পারেন না!
রাজীবন...
তোমাকে তিন দিন আদালত চত্বর পরিষ্কার করতে হবে।
স্যার...
যখন একটি গাড়ি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে আমার দিকে এগিয়ে এল
আমি বুঝতে পারিনি যে আমি কোথায় ঝাপ দেব।
আমি আত্মরক্ষায় জন্য দেয়ালের উপর দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলাম।
আত্মরক্ষায় গৃহীত পদক্ষেপকে অপরাধ বলা যায় না।
বই কি তাই বলে না?
ঠিক, অ্যাড. কৃষ্ণান?
রাজীবন...
তুমি মৌখিকভাবে উত্তর দিতে পার।
আমি তোমার এই নাটুকে অভিনয় প্রমাণ হিসাবে গ্রহণ করতে পারি না।
স্যার, এটা রেকর্ডে থাকা উচিত নয়।
স্যার, দয়া করে এটা রেকর্ডে রাখবেন না।
না না।
স্যার,
বিধায়কের মামলায় পেশ করা সিসিটিভি ফুটেজ...
আমার অভিযোগে প্রমাণ হিসেবে পরীক্ষা করা উচিত।
ঠিক যে সময় আমি লাফ দিয়েছিলাম
আপনি দেখতে পাচ্ছেন একটি অটোরিকশা পেছন থেকে আমাকে পাশ কেটে গেল ।
ওটা সুরেশানের অটো।
যত দ্রুত সম্ভব তাকে আদালতে হাজির করতে হবে।
পেছনে!
মারো!
আউট !
বিপিন... তোমার কি মনে হয় এই মামলায় মন্ত্রী প্রেমন ফেঁসে যাবে?
সেই স্বপ্নগুলো নিজের কাছেই রাখো।
এই মামলায় তোমরা আমাদের নেতার কিছুই করতে পারবে না।
তুমি এটি নিষ্পত্তি করার মত একটি উপায় খুঁজে নিবে অথবা অভিযোগকারীকে মেরে ফেলবে।
এটা কি আপনার MO নয়?
তাকে হত্যা করার জন্য কারো প্রয়োজন নেই।
সে আদালতে যেতে যেতেই মারা যাবে।
খেল
যখন তুমি বলবে গর্তের কারণে কুকুরগুলো তাকে কামড়ায়
এমনকি তারাও হতবাক হবে!
আমি বাতাসে গরম জলের পাত্র ছুড়ে দিয়েছি,
এটি একজনের উপর পড়ল যে তার নীচে হাঁটছিল এবং তাকে পুড়িয়ে ফেলল।
আমি কি দাবি করতে পারি যে সে ঠিক সেখানে হাঁটতে যাওয়া আমার দোষ নয়?
সেক্ষেত্রে কেরালায় এত দুর্ঘটনা ঘটে
তাদের সবার জন্য কি মন্ত্রীর বিচার হওয়া উচিত?
কে এইসব নতুন আইডিয়া নিয়ে আসে! গরম জল, এইরকম।
আরে... চালক ঘুমিয়ে যাওয়ার কারণে এই দুর্ঘটনা ঘটেছে?
এটা গর্তের কারণে হয়েছে, তাই না?
- ৫-৩! - আইন সবার জন্য সমান।
এটাই মুখ্যমন্ত্রীর অবস্থান।
প্রেমন স্যার কীভাবে এই কেসে জড়িয়ে গেলেন? আমি এটা বুঝতে পারছি না।
আমার প্রিয় গোপী...
যদি ভিপিনের উঠোনে একটি নারকেল গাছ বেড়ে ওঠে এবং আমার উঠোনে দিকে বেকে যায়,
এবং একটি নারকেল আমার ছাদে পড়ে যদি ক্ষতির কারণ হয়
তাহলে আমি কার কাছে ক্ষতিপূরণ চাইব?
বিপিন নাকি তার নারকেল গাছের কাছে?
অবশ্যই আমি! কিন্তু তুমি আমার বাবাকে জিজ্ঞেস করবে না, তাই না?
আমি তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করব!
তোর বাবা তোকে এভাবেই মানুষ করেছেন।
তাই তাকেও জিজ্ঞেস করব।
ঠিক আছে, তাকে জিজ্ঞাসা কর। কিন্তু তুমি কি আমার চাচাকে জড়াবে?
হ্যা!
তোর চাচা তোর মাকে তোর বাবার সাথে বিয়ে দিয়েছে!
তাই, আমিও তাকে জিজ্ঞাসা করব! কেন নয়!
প্রকাশ !তার চাচার কথা বলার দরকার নেই।
আমি তার মামার কথা বললে তোমার মন খারাপ হচ্ছে কেন।
মামাকে এর মধ্যে টেনে আনছ কেন?
যদি কারো ভুল হয়, কার বাবা বা চাচা তাতে আমার কিছু যায় আসে না!
- তোমার সমস্যা কি? - তার মামা আমার বাবা!
- তাহলে আমার কি করা উচিৎ? - তোমার নিজের বাবার সাথে কথা বল!
- তুমি কি বললে?! - তিনি এবং তার উদাহরণ!
আমাকে স্পর্শ করার সাহস করো না!
তার বাবাকে এর মধ্যে আনলে কেন!
আমাকে ছেড়ে দাও!
আমার বাবাকে এর মধ্যে আনার সাহস তোমার কি করে হয়?!
- তাকে ছেরে দাও! তাকে যেতে দাও। - বন্ধুরা, থামো!
- হায় ঈশ্বর! -তোমার সাহস হলো কিভাবে আমার ...
[তুমি আমাকে হত্যা করতে পার, কিন্তু আমাকে পরাজিত করতে পার না।]
[৪ মাস পরে পেট্রোলের দাম - ৭৫.০৭ টাকা]
আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি
আমি যা বলব তা সত্য বলব,
পুরো সত্য, এবং সত্য ছাড়া আর কিছুই বলব না।
রামকৃষ্ণান...
তুমি কি আমাকে কোথাও দেখেছ?
হ্যাঁ আমি দেখেছি।
- কখন? - পেরিঙ্গারা মন্দির উৎসবে।
চোর ! চোর ! তাকে ধর! তাকে দূরে যেতে দেবেন না।
ওখানেই থামো!
আমি তোমাকে কিছু না করেই চলে যেতে বলেছি।
এটা আমাকে দাও!
আমাকে মানিব্যাগ দাও!
যাও! যাও!
আরে... আমি পেয়েছি।
প্রায় ২ ঘন্টা আগে একই দিনে এটি ঘটেছিল।
আমি তাকে সাহায্য করেছি কারণ আমি চুরি করা বন্ধ করেছি এইজন্য।
তাছাড়া আমি এই মানুষটিকে চিনি না।
এভিডেন্স অ্যাকশন সেকশন...
সেকশন...উহ...
ধারা ৫৪... বলে যে
আগের খারাপ চরিত্র প্রাসঙ্গিক বিষয় নয়।
ঠিক, অ্যাড. কৃষ্ণান?
অ্যাড. শুকুর ও অ্যাড. কৃষ্ণান কাছে আমি একজন খারাপ মানুষ।
কিন্তু কিছু মানুষ আছে, যারা প্রমাণ করতে পারে যে আমি একজন ভালো মানুষ।
পথ ছাড়ুন, দয়া করে!
বিধায়ক কুঞ্জিকান্নান ও তাঁর দল পৌছেছেন
মন্ত্রী কেপি প্রেমনের বাসায় জরুরী বৈঠকের জন্য ।
পিডব্লিউডি মন্ত্রী এক বিবৃতিতে জানিয়েছেন
এমন ভিত্তিহীন মামলা গ্রহণের জন্য আদালতকে জিজ্ঞাসাবাদ করা উচিত।
তিনি আরো বলেন, যারা পাবলিসিটি স্টান্টের জন্য বাজে কথা বলে
মিডিয়ায় তাদের গুরুত্ব দেওয়া উচিত নয়।
তিনি আরো বলেন এমন কৌশলে আমাকে পদত্যাগে বাধ্য করবেন এমন স্বপ্ন দেখবেন না।
বিরোধীদলীয় নেতা পাল্টা জবাব দিয়ে বলেন এই মামলাটি বড় বাধা হয়ে দাঁড়াবে..
...যার বিপরীতে কেসিপি জাহাজটি বিধ্বস্ত হয়ে ডুবে যাবে।
কানহানগড় থেকে রিপোর্ট করছেন রিয়াস কেএমআর সঙ্গে ক্যামেরাম্যান কেপি সন্তোষ।
এতে... ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
আগামী নির্বাচনের কারণে তারা এটা করছে।
এটা একটা ছোটখাটো ঘটনা মাত্র।
১০০ভাগ।
কুঞ্জিকান্নান...
তুমি আমার উপর এই 'কুকুরের মামলা' এনেছ
আমার জায়গা দখল করার চেষ্টায়, তাই না?
ওহ আমার সৌভাগ্য!
আমি কি কখনো তা করব?
একজন চোর কি সত্যিই আপনাকে নিচে নামাতে পারে?
সেটা হয় কিনা আমরা দেখব। ঠিক আছে, চন্দ্রন?
১০০ভাগ।
এটাকেও খুব হালকাভাবে নিবেন না।
আপনি চোর বা মন্ত্রী হন আদালতে এর কোন পার্থক্য নেই।
পদ্ধতি সবার জন্য একই।
যদি তার অবস্থান এতই নাজুক হয়, তবে সে তার অবস্থান ছেড়ে দেবে, শুকুর!
কেউ বাইরে থেকে কলকাঠি নাড়ছে।
আর মিস্টার প্রেমনকে নামানোর জন্য কিছু পরিকল্পনা করছে।
আপনাকে সাবধানে থাকতে হবে।
- ঠিক চন্দ্রন? - হ্যাঁ!
সে যদি পদত্যাগ করেন, তাহলে তুমি মন্ত্রী হবে, তাই না কুঞ্জিকানন?
দলের মাত্র ২ জন এমএলএ আছে, তাই না?
উনাকে নামিয়ে দিয়ে মন্ত্রী হব?! আমি নই! কোনভাবেই নয়!
ওহ... তাহলে তুমি এমএলএ হলেন কেন? টিকটক ভিডিও করতে?
- সুরেশান কাভুঁথাঝে? - হ্যাঁ?
এটা ধর।
এটা কি? এটা কি শিক্ষক পাঠিয়েছেন?
না, আদালত পাঠিয়েছে। এটি একটি তলব মাত্র।
- ইয়াক! - এখানে স্বাক্ষর কর।
- এটা কি?সি আরপিসি অধ্যায় ৬(৩)
- ওটার মানে কি? - ১লা এপ্রিল আদালতে হাজির হবে।
-১লা এপ্রিল? - হ্যাঁ।
১লা এপ্রিল, আমার কাজ নেই। আমি শিক্ষকের সাথে ডেটে যাচ্ছি।
- অন্য কাউকে নিয়ে যাও। - অন্য কেউ?
তবে অন্য সেকশনে চার্জ করা হবে আইপিসি ৪১৯।
- ছদ্মবেশ - এটা কি অপরাধ?
অবশ্যই।
কোর্টে পরার মতো কোট নেই আমার!
সিএমপি ১৮৯৯/২০১৮
সিসি নং ৯২৬/২০১৮
চিমেনি ক্রাইম নং ১৭/২০১৮
সাক্ষী নং. ২ সুরেশান কাভুনথাঝে।
আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি
আমি যা বলব তা সত্য বলব,
পুরো সত্য, এবং সত্য ছাড়া অন্য কিছুই বলব না।
সুরেশান কাভুঁনথাঝে... তাই না?
হ্যাঁ। আর আপনি ম্যাজিস্ট্রেট... তাই না?
ক্রস !
সুরেশান, তুমি সেই রাতে কত দ্রুত গাড়ি চালাচ্ছিলে?
২০... সম্ভবত ২৫ কিমি প্রতি ঘণ্টা।
সেখানে গতিসীমা ৬০কিমি প্রতি ঘণ্টা।
হ্যাঁ।
এবং সেখানে তোমার গাড়ির কোন সমস্যা ছিল?
না।
রাস্তায় অন্য যানবাহন ছিল?
না।
তাহলে তুমি এত ধীর গতিতে কেন যাচ্ছিলে, সুরেশান?
কোন কারণ নেই, হাহ?
যে গল্প তুমি তৈরি করে আদালতকে বলেছ
সেজন্য রাজীবন তোমাকে কত টাকা দিয়েছে?
হেই... আমার কাছে টাকা নেই তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য।
এবং আপনি কি মনে করেন আমি তাকে টাকা দিতে পারি?
আজেবাজে কথা বলবেন না।
কেন তুমি নিজেই সবকিছু খুলে বলছ না এবং সাক্ষীকে যেতে দিচ্ছ না?
রাজীবন... ঝগড়া বন্ধ কর। বসো।
আমি জানি ওকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য তোমার কাছে টাকা নেই
আর সেই কারণেই তুমি চুরি করেছ। আমি তোমার সাহায্য ছাড়া এটা প্রমাণ করতে পারব।
সুরেশান...
সেই রাতে অটোতে কে ছিল?
- আমি! - শুধু তুমি?
স্যার, আমরা যদি জমা দেওয়া সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করি...
আমরা স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি অটোতে অন্য কেউ ছিল।
এটা আমাদের পরীক্ষা করা উচিত।
স্যার... রাজীবন, সুরেশান এবং অন্য একজন
সবাই মিলে এটা করার চক্রান্ত করছে।
রাজীবন পেছন দিকে গিয়ে
স্যুটকেস চুরি করে সুরেশানকে দিল।
তারপর যখন তারা ফিরে আসে...
- তখন বিধায়কের কুকুর - - 'কিঙ্গিনি' এবং 'পেইনকিলি'...
রাজীবনকে জড়িয়ে ধরল।
দ্বিতীয় সাক্ষী সুরেশানকে অনুমোদন দেওয়া উচিত নয়।
মাননীয় আদালতের উচিত তাকে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করা।
আমরা এখানে কেন?
আমাদের আলোচনা করার কিছু আছে। আসো।
আমার বেকারি জন্য ডেলিভারি আছে।
আমাকে যেতে হবে।
এখানে তো অনেক সিঁড়ি। উপরে উঠলে আমার বিপি বেড়ে যাবে।
তুমি উপরে উঠলে তোমার বিপি কমে আসবে, সুরেশান!
আমি তোমাকে বলেছি আমাকে এসবে জড়াবে না।
আমার প্রেমময় জীবন এর দ্বারা প্রভাবিত হবে।
তুমি একজন অবিবাহিত অটো চালকের হতাশা বুঝতে পারবে না।
আমরা তোমার বিয়ে দিয়ে দেব। শুধু ভিতরে আসো।
তোমার সাথে কে ছিল তা না বলে তোমাকে যেতে দেব না।
সেই ব্যক্তিকে আদালতে আসতে হবে।
একজন দরিদ্র মেয়েকে আদালতে টেনে নিয়ে আসলেই তুমি কি জিতে যাবে?
সুরেশান...
তারা কি চোর এবং তার বান্ধবীর কথা আমাকে বলছিলে?
সে আপনার সম্পর্কে অনেক কথা বলে।
যে আপনি বিবাহিত নন, কিন্তু একসাথে বসবাস করছেন
এবং আপনি গর্ভবতী...
আর সে কারণেই আমাকে ছুটি নিতে বলছে!
সুরেশান...
রাজীবন !
- সুরেশান তাই না? - হ্যাঁ.
কি হলো? তোমার অটো কি আবার কিছুর সঙ্গে ধাক্কা খেয়েছে?
না। সে সিঁড়ি থেকে পড়ে গেছে।
অন্তত এটা কোনো অপরাধ নয়।
- আপনি এখানে কিভাবে এলেন? - তুমি নিশ্চয়ই পড়েছ...
শাটল কোর্টে হত্যা সম্পর্কে। তার পুরো দল এখানে আছে।
কয়েকদিন হলো তাই না?
হ্যাঁ, ২-৩ দিন হয়ে গেছে।
কিন্তু আসামি ও সাক্ষীরা অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল।
অজ্ঞান থাকলে তাদের তো প্রশ্ন করা যাবে না।
পরে দেখা হবে। অনেক কাজ বাকি আছে।
তাদের খালাস করা দরকার।
আদালতে পেশ করে সিআরপিসি ফাইল করে--
৫৪?
-চমৎকার ! ঠিক আছে তাহলে... - দেখা হবে।
শিক্ষক, আপনার কাছ থেকে আমার একটি অনুরোধ আছে।
দয়া করে একবার আদালতে আসুন।
আদালতে?
আমি?!
আমি পারব না, সুরেশান!
আমি তোমাকে বলেছিলাম সে যেতে চাইবে না।
শিক্ষক জাতির পুনর্গঠনে আগ্রহী নন।
শিক্ষক...
আপনি শুধুমাত্র জীবনে সামনের দিকে এগিয়ে যেতে চান।
তবে তার 'পিছনে'ও দেখুন।
আমার ভেতরে বেড়ে ওঠা এই শিশুটির কথা ভাবুন।
ঠিক আছে, আমি আসব।
জাতির পুনর্গঠনে আমি আপনাদের সাথে আছি।
কিন্তু আমার একটা শর্ত আছে।
আমি শপথ করছি যে আমি কেবল সত্য উপস্থাপন করব।
সুমালতা...
এত রাতে দুজনে কোথায় গিয়েছিলে?
এক দম্পতি যারা একত্রিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
তাদের নিজস্ব অটো থেকে আরামদায়ক আর কি জায়গা আছে?
আমার বাড়ি যাওয়ার তাড়া ছিল না।
তারও ছিল না।
তাই সে খুব ধীরে ধীরে অটো চালাচ্ছিল।
২০-২৫ কিমি প্রতি ঘণ্টা।
সুরেশানকে এই আইনজীবীর সুবিধামতো গাড়ি চালাতে হবে না, তাই না?!
সুরেশান খুব যত্নশীল। এটাই তার স্টাইল।
'ধীরে-স্থির দৌড়ে জয়ী হয়', এটাই আমার স্টাইল।
আস্তে আস্তে! আমাকে নোট করতে হবে!
দুঃখিত স্যার।
স্যার, আমি এই সাক্ষী গ্রহণ না করার জন্য অনুরোধ করেছিলাম।
কিন্তু আমাকে করা উচিত!
সে আমাদের মূল্যবান সময় নষ্ট করছে, স্যার।
না স্যার!
আমি একটি ৪৫-সেকেন্ডের ভিডিও জমা দিয়েছি
আমার এবং সুরেশানের প্রমাণস্বরূপ।
এটা পরীক্ষা করে দেখুন, স্যার।
প্রসিকিউশন এক্সিবিট নং ৬।
সুরেশান !
ওহ ঈশ্বর!
আমার নাম জনি ডেভিড পুলিয়ামভেদু।
আমি চেরুপুজার কাছে থাকি। আমি একজন টেম্পো ট্রাক চালক।
আমি চারপাশে দুধ সরবরাহ করি।
তুমি কি আমাকে ৭ই ডিসেম্বরের আগে কখনো দেখেছ?
না, আমি দেখিনি।
১৬ই ডিসেম্বর রাতে কী হয়েছিল বলতে পার আমাদের?
৭ ডিসেম্বর রাতে...
জনি... যেটা আমি
কৃষকদের কাছ থেকে দুধ নিতে যাচ্ছিলাম।
পল্লীপাড়া স্কুলের ঠিক সামনে
এক সাইকেল আরোহী রাস্তায় পড়ে গেল !
- তুমি কি তাকে যেতে দেখেছ? - না!
জনি... যেটা আমি, প্রভুর নাম নিয়েছি...
এবং ডান দিকে সরে গিয়েছি!
তার সাথে গাড়িটি ছিটকে পড়ে।
- থামলে কেন? - আপনি কি এটা লিখছেন?
আমি আমার কাজ করছি! তুমি তোমারটা কর!
স্যার, আপনার একটা ভুল...
আমাকে ফাঁসির মঞ্চে নিয়ে যেতে পারে!
জনি !
জনি... যা আমি, কথা বলতে ভালোবাসি!
ম্যাজিস্ট্রেটকে ভুল বুঝবে না। বাকিটা বল।
তাই... যানবাহনটি ডান দিকে পিছলে যাচ্ছে।
একটি বুলেট মোটরবাইক গতিতে আমার দিকে আসে।
জনি সেন্ট আলফোনসার নাম নিল
এবং বাম দিকে সরে গেল কিন্তু আমার ভাগ্য খারাপ
অটোর ঠিক সামনেই আমার ট্রাকটি দুমড়ে-মুচড়ে যায়।
- এবং তারপর? - এবং তারপর কি...!
জিনিসপত্র অটো লোকের হাত থেকে বেরিয়ে গেল।
এবং জনি... আমি আবার, সেখান থেকে বেরিয়ে এলাম!
স্পষ্ট করে বলতে গেলে, আমি ভীতু ধরনের।
সাইকেল আরোহী কিভাবে পড়ে গেল?
আপনার তাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত।
ওটা ছিল চওড়া রাস্তা।
কেন তাকে সেই গর্তে পড়তে হল?
স্যার...
জনি বলতে চায় রাস্তায় গর্ত ছিল।
সেখানে ছিল! কিন্তু তারা এখন তা ঢেকে রেখেছে।
ক্রস
- জনি ডেভিড, তাই না? - হ্যাঁ.
তুমি পালা থেকে এসেছ?
হ্যাঁ, কিন্তু আমার দাদার সময়ে আমার পরিবার এখানে চলে এসেছে।
জনি, তুমি কি কোন মাদকদ্রব্য ব্যবহার কর?
সেন্ট অ্যান্টনির নামে! কারা এই মিথ্যাচার ছড়াচ্ছে?
তুমি কি লোকেদের সেগুলি ব্যবহার করতে উত্সাহিত কর?
- নাহ! - না?
জনি... তোমার নামে দুটি কেস আছে।
- সত্যি? - সেখানে নেই? সেখানে।
২০১৪ সালে নীলেশ্বরম থানায় একটি নিবন্ধিত হয়েছিল।
অতিরিক্ত গতির জন্য।
এবং ২০১৫ সালে হোসদুর্গ থানায়...
নিষিদ্ধ জিনিস বিক্রির জন্য?
এটা কি বাস্তব ঘটনা?!
স্যার, জনি বলছে এটাও কেস নয়!
স্যার, প্রতি রাতে...
চেরুপুঝার বাড়ি থেকে জনি বের হয়ে যায়
- এবং চেরুভাথুরের দিকে ড্রাইভ করে। - হ্যাঁ.
- সকাল 1 টার মধ্যে সেখানে পৌঁছায় - ঠিক।
তারপর থেকে ভোর ৩টা পর্যন্ত...
সে পরিযায়ী শ্রমিকদের সাথে দেখা করে।
তারা তার নিয়মিত কাস্টমার ছিল।
হান্স এবং অন্যান্য ঘুটকা পণ্যের মতো নিষিদ্ধ পদার্থ বিতরণ করে।
এরপর চেমেনি থেকে পানাথুর এর মধ্যে দুগ্ধ খামারিদের
- জনি দুধ সংগ্রহ করে। - সঠিক।
এরপর সে পানাথুর মিল্ক সোসাইটিতে দুধ দেয়।
এর পর সে কর্ণাটক সীমান্ত এলাকায় চলে যায়
চেম্বেরি...
সেখান থেকে সে এসব জিনিস কেনে
খালি দুধের পাত্রে লুকিয়ে রাখে
এবং চেরুপুজায় ফিরে আসে।
এটাই জনির...
দৈনিক সময়সূচী, সঠিক?
৭ই ডিসেম্বর রাতে ঘটনাটি দেখলে
তোমার দুধের পাত্রে কি হ্যান্স লুকানো ছিল?
হ্যাঁ.
- জনি... - হ্যাঁ?
চেরুপুঝায় তোমার বাড়ি থেকে চেরুভাথুর পর্যন্ত
- এটা কি ২৮-৩০কিমি দূরে? - হ্যা হ্যা.
সাধারণত, কত সময় লাগে?
প্রায় ৩০-৩৫ মিনিট লাগে।
ঘটনার দিন ৭ ডিসেম্বর রাতে...
তুমি যেতে একটু দেরি করেছিলে, তাই না?
সেই রাতে, তুমি ১২ট ৪০ মিনিটের পরেই চলে গিয়েছিলে।
সঠিক?
স্যার, বিধায়কের বাড়ি থেকে ফুটেজ
প্রমাণ হিসেবে আগে জমা দেওয়া হয়েছিল।
জাকারিয়া বাড়ি জনির পাশে ।
আজ তার বাড়ির সিসিটিভি ফুটেজ জমা দেওয়া হয়েছে।
দুটি সিসিটিভি ফুটেজ থেকে একটি জিনিস অনুমান করা যায়।
সাধারণত...
জনি চেরুপুঝা থেকে যায় সাড়ে বারোটায়।
ঘটনার দিন রাতে ১২টা ৪০ মিনিটের পর সে চলে যায়।
১টায় চিমেনি পৌঁছতে,
তাকে সত্যিই দ্রুত গাড়ি চালাতে হতো।
অতিরিক্ত গতির কারণে সে বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালায়
সুরেশানের অটোর সাথে তার দুর্ঘটনা ঘটে।
এই কেস... শুধু রাস্তা সম্পর্কে নয়।
বাকিটা রাজীভান আর জনির কল্পনা।
এই বলার ছিল, ইয়োর অনার.
- এটা আশা করোনি, তাই না? - না।
আমার ভালো স্যার... আমি কি খোলাখুলি বলতে পারি?
প্রতি হ্যান্সের প্যাকেটের বিক্রির জন্য আমি ৪০ টাকা লাভ করি।
যদি আমি দিনে ১০০ বিক্রি করি, আমি ৪০০০ টাকা লাভ করি।
৪০০০ কে ২৫ দ্বারা গুণ করলে...
মাসে প্রায় এক লাখ টাকা।
যদি পুলিশ আমাকে পায়, আমাকে প্রায় ২০০০০ টাকা জরিমানা করে...
আমি তখনও প্রায় ৮০০০০ টাকা লাভ করি।
এজন্যই আমি এই কাজটি করি।
আসলেই কি দুধ থেকে এত টাকা লাভ করা যায়?
দিনে ১৮০০ টাকা এটাই সেরা! এই বলার ছিল
তুমি কি বলছ তার কোন ধারণা আছে?
আমি যদি তোমার রেকর্ডটি রাখি,
তুমি চিরকাল জেলে থাকবে।
না, স্যার। দুধ বিক্রিই আমার প্রধান ব্যবসা।
- অন্যটি উতদ্যমী কর্মতৎপরতাবলে কিছু বিক্রি করা! - হেই!
তাকে এখন এক পাশে সরাও।
রাজীবন এমন সাক্ষী এখানে আনবে না!
আদালতকে কী তোমার নাটকের মঞ্চ বলে মনে কর?
আমাদের সময় নষ্ট করা বন্ধ কর।
পরবর্তী শুনানি হবে ৩রা জুন।
রাজীবন, তোমার সাক্ষীরা ঠিক আছে।
কিন্তু তারা যাই বলুক না কেন,
হরিন ইঞ্জিনিয়ার স্যামুয়েল বা ঠিকাদারের কাছে থামবে।
এটা তাদের অতিক্রম করবে না.
তোমাকে নিরাশ করতে চাইনি।
এই মুহূর্তে তুমি একজন চোর যে বিধায়কের বাড়িতে ঢোকার চেষ্টা করেছিল।
তুমি কীভাবে বিধায়কের বাড়িতে পৌঁছেছ তার সত্যতা
এবং কেন কুকুর তোমাকে কামড় দিল, তা প্রমাণ করা উচিত।
আমাদের কোনো না কোনোভাবে এই মামলা জিততেই হবে।
বিধায়ক ও মন্ত্রীর পিছনে ছুটে সময় নষ্ট না করে,
স্যামুয়েল... সরকারী প্রকৌশলীর উপর মামলা করা যাক।
আর মন্ত্রী?
মন্ত্রী কি গর্ত খুঁড়েছেন?
তোমার স্ত্রী কি তোমার নির্দোষীতায় বিশ্বাসী নয়?
তুমি নও কি?
- আমি জানি সে নির্দোষ। -তাহলে সমস্যা কি?
তাহলে কেন তাকে মারধর করা হলো?
কেন সে জেলে গেল?
তুমি যদি তার কথা শুনে স্যামুয়েলের সাথে থেমে যাও
যা তোমার জন্য করা হয়েছে।
দয়া করে, পথ থেকে সরে দাড়ান,।
শ্রমিক সংগঠন দীর্ঘজীবী হোক! শ্রমিক সংগঠন দীর্ঘজীবী হোক!
তুমি কে?
মিস্টার স্যামুয়েল কি বাড়িতে আছেন?
না, তিনি ত্রিশুরে গেছেন।
ঠিক আছে তাহলে. আমি কাল আসব।
তিনি এক সপ্তাহের পরে ফিরবেন।
উনাকে বলবেন রাজীবন তার সাথে দেখা করতে এসেছিল।
আদালতের মামলার বিষয়ে।
ঠিক আছে.
রাজীবন, থামো! তুমি কোথায় যাচ্ছ?
অবশ্যই, সে একটা বদমাইশ। সর্বোপরি সে এই রাস্তাটি নির্মাণ করেছে।
তুমি কি তাকে দেখেছ? তিনি কি বলেছেন?
চিন্তা করবেন না সে আসবে না। সে ভেতরে লুকিয়ে ছিল।
- কি? - সে লুকিয়ে ছিল, সে আসবে না।
এই ক্ষেত্রে তার আদালতে থাকা উচিত...
চল তাকে আসামীর তালিকায় যোগ করি এবং একটি সমন জারি করি।
- আমাদের কি ওকে এভাবে ঝামেলায় ফেলা উচিত? - যদি তা না হয়, তুমি শেষ
তোমার মামলার কারনে তোমাকে বাসের নিচে ফেলে দেওয়া হবে।
এটা আসলেই একটা জগাখিচুড়ি কেস।
আমার বাবার সময়ে...
যদি আমরা এমন একটি মামলা পেতাম
তিনি এটি থেকে একটি চমতকার দৃশ্য তৈরি করতেন।
তুমি জান?
রাজীবন, কি দেখছ?
গঙ্গাধরন...
এটা দেখ?
অটোতে সুমলথার শুট করা ভিডিও ।
সেখান দিয়ে একজন মোটরসাইকেল আরোহী যাচ্ছে। আসুন তাকে খুঁজে বের করি।
KL 60 N 6072...
ভিডিও কল নিয়ে যে ঝামেলা তা এখনও শেষ হয়নি।
এই মামলাটি রাজনৈতিকভাবে অভিযুক্ত।
আমার এটাতে হস্তক্ষেপ করা ঠিক নয়।
দয়া করে আমাকে জড়াবেন না।
প্লিজ স্যার! এমন বলবেন না।
আপনাকে একবারের জন্য আদালতে আসতে হবে।
আদালতে? কখনই না।
অন্য উপায় দেখুন।
এছাড়াও, আমার ফেরার তারিখ ঠিক করা হয়েছে।
আপনি আইন নিয়ে পড়ছেন
কিন্তু আপনি অনেক কিছু শেখেননি, তাই না?
আমার কোর্স শেষ হলে আপনি কিভাবে বুঝবেন?
আর সেজন্যই আমি আমার রিটার্ন টিকেট বুক করেছি।
আপনি যেতে পারেন.
চলুন যাওয়া যাক?
যদি আমরা শুনানির তারিখ বাড়ানোর অনুরোধ করি?
দয়া করে এর জন্য আর এখানে আসবেন না।
আমরা এখানে কি জন্য অপেক্ষা করছি?
আমরা চেমেনি থেকে সারাটা পথ ঘুরে, আর এত তেল ফুরিয়ে!
কিসের জন্য?! চলে আসো.
আমার বাবার পৈতৃক বাড়িতে একটি বিশাল আম গাছ ছিল।
সত্যিই বড় ধরনের... কাণ্ডটা ছিল হাতির মতো মোটা!
বিশাল
আম এত উঁচুতে ঝুলত,
আমরা যে পাথর নিক্ষেপ করতাম সেটি কোনোমতে পৌঁছাত
- কি হলো? - মনে হয় পেট্রোল ফুরিয়ে গেছে।
আমরা এখন কি করব?
তুচমি কিছুক্ষণ ধরে আমাকে ঘুরাচ্ছিলে। এখন গাড়ি ধাক্কা দাও।
দেবী দরজা বন্ধ কর ! গঙ্গাধরন, পুলিশকে ডা্কো!
তুমি! ওখানেই থামো!
নড়বে না, ঠিক আছে!
তারা যদি মনে করে আমরা ভালো নাচ করিনি তাহলে আমরা টাকা পাব না!
আমার মনে হয় তারা কমিটির সদস্য।
এক লোকের সাথে তোমরা সবাই!? দূরে যাও, বলছি.
হেই! বন্ধ কর. তাকে একা থাকতে দাও.
চার্চ প্রাঙ্গনে এই গুন্ডামি বন্ধ কর, নইলে আমি পুলিশকে ডাকব।
- এখান থেকে চলে যাও। -যাও!
তুমি ঠিক আছ?
উঠতে পারবে?
জল খেতে চাও?
অপেক্ষা কর.
ধীরে ধীরে ! আরামসে
ওরা তোমাকে মারতে আসেনি।
যারা হত্যা করতে আসে, তারা নিশ্চয়ই খুন করবে!
এটি তোমাকে ভয় দেখানোর জন্য ছিল।
এটা তাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ যে আমি মরে নাই.
নামিয়ে দাও... ধীরে ধীরে।
- তোমাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত। - একদম না!
'সদয় হও এবং দক্ষ হও' এটাই আমাদের মূলমন্ত্র!
যাইহোক...
আপনার ডায়েটে গরুর মাংস এবং পরোটাসের মতো কিছু শক্ত খাবার যোগ করুন।
তাহলে প্রায়ই আপনাকে ডায়াপার পরিবর্তন করতে হবে না।
গরুর মাংস ডায়াপারের চেয়ে সস্তা! ঠিক?
প্রিয়তম...
কি হলো? কে ছিল তারা?
এটা কিছু নয়
তারা আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছিল।
তুমি কিছু বলছ না, কিন্তু তোমার গোটা মুখ ফুলে আছে.
- আমি ভালো আছি. - আশা করি কিছু হয়নি।
কি হতে পারে? সে এখন অভ্যস্ত।
এটা এভাবে যেতে দিতে পারি না। এর জন্য আমাদেরও মামলা করা উচিত।
খালি কাগজে একটি অভিযোগ লিখুন এবং...
রাকেশ... আর কোন অভিযোগ নেই। আমরা সেটা করা বন্ধ করে দিয়েছি।
-রাজীবন ! - হ্যাঁ?
মামলা হয়ে গেছে, আমার মনে হয়??
তারা এটা বুঝতে পেরেছে এবং তাই তোমাকে মারতে লোক পাঠিয়েছে।
তোমাকে মেরে ফেলতেও পারত।
- এখানে কি? - আমরা ছেড়ে দেব?
আমরাও?
আপনি এয়ারপোর্টে যাচ্ছেন, তাই না? আমরা আপনাকে সেখানে নামিয়ে দেব।
- ধন্যবাদ, আমি একটা ট্যাক্সি বুক করেছি। -এর কোন দরকার নেই।
আমার গাড়িতে আমরা সবাই যেতে পারি।
- শুধু জ্বালানি ভরাও। - হেই! না.
বিমানবন্দরে ঢোকার রাস্তা বন্ধ করে দেওয়া হয়। আমি একটা শর্টকাট জিনিস জানি।
আমার ওটার দরকার নেই। কি হচ্ছে? আমি কিন্তু পুলিশ ডাকবো!
আমি ডাকলেও পুলিশ আসবে।
এর দরকার নেই। স্যার আমাদের সাথে আসবেন।
আমরা গাড়িতে যাব। ঠিক আছে, পেট্রোলও ভরবেন না।
-কিসব ফালতু কথা! - আমরা আপনাকে ছেড়ে দেব!
সুপ্রভাত স্যার!
আত্মীয়রা কি চায় না আপনি চলে যান?
বুট খুলুন।
প্রভু অঞ্জনেয়া!
শুধু চালিয়ে যাও, ভাই!
স্যার... আপনার এক আত্মীয় গাড়ির পেছনে আছে।
- হেই, আপনি কি করছেন? - ওঠে আসুন।
আদালত ছাড়া অন্য কোথাও যাওয়ার পরিকল্পনা থাকলে।
তোমাকে আমার শরীরের উপর দিয়ে গাড়ি চালাতে হবে।
কেন বুঝতে পারছেন না? আমি আসতে পারব না।
যেহেতু বিষয়টি এতদূর গড়িয়েছে
রঘু, তুমি অন্য কোথাও যাওয়ার আগে কোর্টে যাও।
স্যার, আমি ইতিমধ্যেই দেরি করে এসেছি।
আপনি যদি আরও দেরি করেন তাহলে আপনি আপনার ফ্লাইট মিস করবেন।
যদি না ফ্লাইটও দেরি করে।
চলে যাও, ভাই। রঘু কোথাও যাচ্ছে না।
বুট খুলুন। আমি বাসে উঠব।
রঘু স্যার...
যদি আমি এই বয়সে আদালতে যেতে ভয় না পাই,
আপনার মত একজন আইনের ছাত্র কেন হব?
এই মানুষটা শান্তিতে থাকতে পারছে না।
ভালো করার এটাই শেষ সুযোগ।
অন্যথায়, আমাদের ৩ জনের সবাই মারা যাবে।
মামলার পর মন্ত্রী তাকে মেরে ফেলবে।
মৃত্যুর পর সোশ্যাল মিডিয়ায় 'রেস্ট ইন পিস' স্ট্যাটাস দেওয়ার পরিবর্তে
আপনি শুধু আদালতে আসছেন না কেন?
আমি সেই দুর্ঘটনা দেখেছি।
আমি সত্যিই আপনাকে সাহায্য করতে চাই.
কিন্তু আমাকে বলা হয়েছে এ বিষয়ে আর কোনো কথা না বলতে।
মুখ্যমন্ত্রীর ভাগ্নেকে যদি হুমকি দেওয়া হয়,
তাহলে আমাদের অবস্থা কল্পনা করুন।
ওরা আমাদের রাস্তায় মেরে ফেলবে, স্যার!
এই লোক আপনাকে সাহায্য করতে পারে.
মহামান্য, এই মামলা অনেক দিন ধরেই চলছে।
এ পর্যায়ে যদি তারা নতুন প্রমাণ ও সাক্ষী নিয়ে আসে
এর মানে হল, তারা হেরফের করছে।
স্যার...
এই মামলা শুরু হওয়ার পর থেকেই সবাই জিজ্ঞাসা করছে
প্রমাণ কোথায়? সাক্ষীরা কোথায়?
ঠিক? জিজ্ঞেস করনি?
এটা আপনিই বলেছিলেন এখন বলছেন তারা অগ্রহণযোগ্য নয়!
স্যার, এটা কি?
আদালতে শালীনতা বজায় রাখার দায়িত্ব কার?
রাজীভান !
আমার বদনাম করবে না!
আমি তোমাকে কয়েকবার সতর্ক করেছি।
আমি পরের বার তোমাকে বের করে দেব।
পুলিশের যে প্রমাণ পাওয়ার কথা তা আমি তৈরি করেছি।
আমি আমার হতাশা থেকে এটি বললাম।
স্যার... সে বলে সে প্রমাণ তৈরি করছে।
মহামান্য, আপনি তা ভালো করেই জানেন
এ ক্ষেত্রে অভিযোগকারীর প্রমাণ অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে।
আমার বিনীত অনুরোধ... দয়া করে এটি গ্রহণ করবেন না
এই পর্যায়ে একটি নতুন প্রমাণ, যা অপ্রাসঙ্গিক।
আর অভিযোগকারী নিজেই আদালতে এ কথা জানিয়েছে
তিনি প্রমাণ জাল করেছেন।
কিন্তু অ্যাড. শুকুর...
তুমি তাকে ইংরেজিতে কথা বলে ভয় দেখাচ্ছ কেন?
আদালতের নিয়মনীতি সে জানে না।
কিন্তু আমরা প্রমাণ মেনে নিতে পারি, তাই না?
না স্যার। আপনি সুমালতার ক্ষেত্রেও একই অবস্থান নিয়েছেন।
এটা ঠিক নয় স্যার।
রাজীবন, শুনেছ?
এটাই তোমার শেষ সুযোগ।
আর কোনো সুযোগ থাকবে না।
পরবর্তী শুনানি, ১৬ই জুলাই।
স্যার...
১৬ তারিখ আমার স্ত্রীর ডেলিভারি।
ততদিনে মামলা শেষ করতে পারলে আমি স্বস্তিতে থাকব।
স্যার, আপনিও কি তার সুবিধামতো মামলা পরিচালনা করবেন?
কিন্তু কেন নয়, স্যার?
শিশুর জন্মের আগে আমাকে জানতে হবে সে নির্দোষ।
হেই! বসো
তুমি কি মনে কর আদালত তোমার ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করে?
আমরা কি তোমার ডেলিভারির তারিখের উপর ভিত্তি করে এখানে কার্যধারা নির্ধারণ করতে পারি?
শুনানি হবে ১৬ তারিখে।
কিন্তু কেন স্যার?
মন্ত্রী যখন অসুস্থ ছিলেন তখন আপনি তারিখ পরিবর্তন করেছেন।
আমার ক্ষেত্রে একই কাজ করতে পারেন না?
শুকুর...
- স্যার... - প্রেমনকে আসতেই হবে।
আমাকে পরোয়ানা জারি করতে বাধ্য করবে না।
স্যার, তিনি একজন মন্ত্রী।
তাতে কি? আমি কি তাকে গিলে ফেলব?
এই মামলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত,
এই ভদ্রমহিলা আদালত প্রাঙ্গনে আসঅতে পারবে না।
পুষ্পা...
আমার বাদাম শেষ.
আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি
আমি যা বলবো তা সত্য বলবো, পুরো সত্য
এবং সত্য ছাড়া কিছু বলব না।
- আমি এই নামে শপথ করছি... - হেই থামো!
এক ভাষায়... বলবে!
স্যার, আমি পারি...
রাজীভান !
যথেষ্ট হয়েছে শুধু তোমার নাম এবং ঠিকানা বল।
আকাশ কুঞ্জিকান, মহাদেবগ্রামাম ৬৭০৩০৭।
- তুমি কি কর? - আমি একজন বাইকার।
- মেকানিক? - না স্যার, বাইক নিয়ে--
হেই হেই! তুমি না.
তাকে কথা বলতে দাও।
স্যার, আমি আমার বাইকে পুরো পৃথিবী ভ্রমণ করেছি। এটাই আমার পেশা।
- জ্বালানী লাগে না? - লাগে স্যার!
পেট্রোলের দাম এখন অনেক বেশি! রোজ রোজ বাড়তে থাকে!
এখন ৭৫ টাকা। আজ ৭৫ পয়সা বেড়েছে।
আপনি কিছু করতে পারেন, স্যার?
ব্যবসা বন্ধ হয়ে যাবে!
'সবকিছু ঠিক করা হবে' এটাই ছিল তাদের মূলমন্ত্র, তাই না? দেখা যাক!
তুমি শুরু কর
স্যার, আমি এবং প্রায় ৬-৭ জন বাইকার বন্ধু
হিমালয় বাইক ট্রিপ থেকে ফিরছিলাম।
১লা ডিসেম্বর আমরা কাসোল থেকে শুরু করি।
কাসোল থেকে প্রায় ৬-৭ দিন লাগে।
কুঞ্জিকান্নান...
হিমালয় থেকে এখান পর্যন্ত যেতে অনেক সময় লাগে!
আপাতত বল, তুমি ৭ই ডিসেম্বর বিধায়কের বাড়ির কাছে কী দেখেছ।
ঠিক আছে... বিধায়কের বাড়ি থেকে প্রায় ২০ মিটার দূরে
রাস্তার পাশে একটি খাবারের দোকান আছে।
সাধারণত ভ্রমণ থেকে ফেরার পথে আমরা খাবারের জন্য সেখানে থামি।
- তুমি কি সেই রাতে ওখানে থেমেছিলে? - হ্যা, আমি থেমেছিলাম.
সেখান থেকে আমি... ৪টি পরোটা
এবং একটি হাঁসের রোস্ট, যেহেতু গরুর মাংস শেষ হয়ে গিয়েছিল
যেহেতু আমার কাছে চা এবং জুসের জন্য টাকা ছিল না ।
আমি বলেছিলাম আমি তাকে পরে টাকা দেব এবং আমার বন্ধুদের জন্য অপেক্ষা করছিলাম।
এমন সময় দূর থেকে দেখলাম একটা টেম্পো ট্রাক আসছে।
ট্রাক থেকে একটু এগিয়ে,
একজন সাইক্লিস্ট একটি গর্তের উপর পড়ে গিয়েছিল।
তার পিছনে থাকা ট্রাকটি তাকে আঘাত এড়াতে ডানদিকে চলে যায়।
কিন্তু তখন উল্টো দিক থেকে একটি মোটরবাইক তাদের দিকে আসছিল।
তার ধাক্কা এড়াতে ট্রাকটি বাম দিকে চলে যায়।
আর ট্রাকটি অটোর পেছনের অংশে আঘাত করে এগিয়ে যায়।
অটোরিকশাটি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে
এবং একটু এগিয়ে একটি ল্যাম্প পোস্ট আঘাত করে
ট্রাক ও অটো না থামিয়ে চলে যায়।
স্যার... পেট্রোলের দাম... আপনি কি তা কমাতে পারবেন?
অন্তত ৫ টাকা?
তোমার মেয়ে হয়েছে!
স্যার... আমার মেয়ে হয়েছে।
শুনে ভাল লাগলো।
তোমার আর কি দরকার?
সন্তানের জন্য একটি নাম?
ক্রস
আকাশ... ডিসেম্বরে
হিমালয়ে কি ঠান্ডা?
হ্যাঁ, এটা প্রায় মাইনাস ৮ ডিগ্রি।
সেখানে অনেক বরফ , আমি অনুমান করছি
শুধু কিছু জায়গায়। আমি একটি ছোট জারে কিছু কিনলাম।
আকাশ, ওখান যখন বরফ পেলে
তুমি এখানে আসার সময় এটি গলে যাবে না?
ফ্রিজে রাখতে পারেন।
একই প্রভাব।
আকাশ কুঞ্জিকান...
তুমি কেন এই পেশা বেছে নিয়েছ?
আমি এই প্রশ্নটি গ্রহণ করলাম।
একদিন, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার নাম একজন বাইকারের জন্য উপযুক্ত।
আমারও কয়েকটা ট্যাটু ছিল।
যখন আমি পুরো হাতে ট্যাটু করি, এটা দেখতে আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে!
আর সেভাবেই এই পেশা বেছে নিয়েছি।
আকাশ, তুমি কি সিগারেট খাও?
- হ্যা আমি খাই। - তুমি কি গাঁজা খাও?
শুধুমাত্র ভাল জিনিস হলে.
যেহেতু তুমি হিমালয় থেকে ফিরছিলে,
সেই সন্ধ্যায় তুমি নিশ্চয়ই ধূমপান করেছিলে?
স্যার!
এটা অনুমান করা ভুল যে হিমালয় থেকে আসা সকলেই ধূমপান করে।
সত্য! গঙ্গা হিমালয় থেকে আসে, তাতে কি ধোঁয়া ওঠে?
আমি কখনও জিজ্ঞাসা করিনি যে গঙ্গা ধূমপান করেছে কিনা। আমি জিজ্ঞেস করেছি তুমি কি করেছ। উত্তর দাও!
আমি করেছিলাম.
স্যার... সেই রাতে সে মাদকের প্রভাবে পড়েছিল।
সে নিশ্চয়ই বিভ্রান্ত হয়েছিল।
সে আমাদের তার কল্পনার কথা বলছে।
সে এটি কখনও দেখেই নি এবং সম্ভবত সেখানেও সে ছিলেন না!
স্যার... আমি শুধু ধূমপান করেছি।
আমার হেলমেটে ক্যামেরা ছিল না।
আকাশ... তারপর ডিসেম্বরে...
যারা সবাই তোমার সাথে ভ্রমণে এসেছিল
তুমি ছাড়া তারা সবাই চাকরি করত
হ্যাঁ তারা করে. তারাই আমার আশা
বন্ধু... 'আশা' একটি সুন্দর নাম। আপনার বাচ্চার নাম আশা রাখুন।
হেই!
শুধু প্রশ্নের উত্তর দাও। তুমি কি জানো তুমি এখন কোথায়?
স্যার... এসব কি? এটা কি আদালত নয়?
আদালতে থাকাকালীন শালীন আচরণ করুন।বুঝেছ?
দুঃখিত। আপনি চালিয়ে যান।
রাজীবন... 'আশা' সত্যিই একটি ভালো নাম।
স্যার! এইসব কি হচ্ছে?
- আপনিও কি আদালতকে উপহাস করছেন? - দুঃখিত!
- তুমি চালিয়ে যাও - আমি তো আমার প্রবাহ হারিয়ে ফেলেছি। আমার হয়ে গেছে।
এটুকুই
রাগ করবে না অ্যাড. শুকুর।
তুমি এখানে অনেক বাজে কথা বলেছ।
আমি কি সে কথা শুনছি না? যাই হোক, ভুলে যাও।
কেপি প্রেমন কেন উপস্থিত নেই?
স্যার...
তার পিঠে ব্যাথা হয়েছে। তিনি যাতায়াত করতে পারছেন না।
পিঠে ব্যাথা?
তুমি কি মনে করো আমারও পিঠে ব্যাথা নেই?
কিন্তু আমি এখানে আছি! আদালতে।
তিনি বিয়েতে যোগ দিচ্ছেন, ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করছেন
নির্বাচনী প্রচারণাও।
তখন সে ভালো আছে।
যখন তাকে এখানে আসতে বলা হয় তখন তার পিঠে ব্যাথা পায়?
তার স্ত্রী সদ্য সন্তান প্রসব করেছে। তবুও, সে প্রতিদিন এখানে আসেন।
৯ মাসের অন্তঃসত্ত্বা একজন নারী আদালতে আসতে পারে।
কেপি প্রেমনের কি এমন সমস্যা আছে যা তার চেয়ে খারাপ?
স্যার, তিনি একজন মন্ত্রী।
কেমন মন্ত্রী!
যিনি বিধানসভায় আছেন। আবার এখানে তিনি একজন আসামি।
ওখানে কাঠগড়াটি কিসের জন্য? সাজসজ্জার জন্য?
- তাকে গ্রেফতার করে হাজির কর! - স্যার!
ওয়ারেন্ট জারি করা হল।
স্যার...
এমন পরিস্থিতিতে...
আমরা কাউকে বলির পাঁঠা বানিয়ে পালিয়ে যাই।
তুমি আমাকেও বলছ, তাই না?
তুমি একা থাকবে না, ঠিকাদার ভাই। প্রাইভেট সচিবরাও থাকবে ।
মন্ত্রী প্রয়োজন আমাদের ভবিষ্যত রক্ষার জন্য।
তোমার ক্ষেত্রে তা নয়।
এটা তার মাথায় রাখ।
জনাব প্রেমন
আমরা কি একজন ভালো আইনজীবী নিয়োগ করব?
- সে বেশি স্মার্ট নয়? - দরকার নেই স্যার।
আমরা পরবর্তী শুনানিতে এই মামলা শেষ করতে পারি।
আপনাকে আর আদালতে আসতে হবে না।
এটা হয়তো মন্ত্রণালয়ের মধ্যে টালমাটাল অবস্থা সৃষ্টি করেনি
তবে এটি একটি আকর্ষণীয় চিন্তাভাবনা বিচার ব্যবস্থার সামনে ন্যস্ত করা।
মজার বিষয় যে একজন সাধারণ মানুষ রাজীবন
আদালতে তুলে ধরেছে।
'মূল কি কারণ'-এর মাধ্যমে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি তিনি সামনে নিয়ে এনেছেন।
এই মামলা এত দ্রুত গতিতে চলছে, যা আমাদের আদালতে বিরল ঘটনা।
এই ইস্যুতে দেখানো তত্পরতা
বেতন আটকে রাখার বিরুদ্ধে স্থগিতাদেশ,
বা মদ নিষিদ্ধকরনের ক্ষেত্রে দেখানো উদ্যোগ
এবং মন্দিরে প্রবেশের মামলা,
এখন একটি কুকুর মানুষকে কামড়ায় এমন একটি মামলা দেখানো হচ্ছে।
স্বস্তির বিষয় এই যে আদালত এত গতিতে কাজ করছে।
আকাশ কুঞ্জিকান্নের দেওয়া বক্তব্য ও প্রমাণ ভিত্তিতে
এখন কেপি প্রেমনের জন্য আদালতে উপস্থিত হওয়া বাধ্যতামূলক।
প্রেমন স্যার... বিবিসি এখানে এসেছে!
দেখ তো?
হুম, মামলা ছোট হতে পারে, কিন্তু প্রচার বড়!
সিএমপি ১৮৯৯/২০১৮
সিসি নং 926/2018
আসামি নং-১ কেপি প্রেমন।
প্রেমন স্যার! হ্যালো!
হ্যালো স্যার!
- ব্যস্ত ছিলেন? - একটু.
আপনি জানেন একজন রাজনীতিবিদ কতটা ব্যস্ত থাকতে পারে।
হ্যাঁ।
- এছাড়াও, সামনে নির্বাচন। - ঠিক।
- আপনি একা থাকতে ভয় পান? - উহ, না।
এছাড়াও, আমি কখনই একা নই।
আমি সাধারণত একটি জোটের অংশ।
না, মানে আপনি কি সেখানে একা একা দাঁড়াতে ভয় পান?
না স্যার।
তাহলে আপনার দেহরক্ষীদের চলে যেতে বলুন।
বাইরে যাও তুমি।
হেই... তোমার চেয়ার কে নিয়ে যাবে ?
ডাকো তাকে
প্রসিকিউশনের সাক্ষী নং. ৮ স্যামুয়েল পুলিউল্লাভেটিল।
ইঞ্জিনিয়ার স্যামুয়েল... আমার ধারণা আপনি কিছু আইন জানেন।
হ্যা তিনি জানেন
ঠিক যেমন আপনি রাস্তা তৈরি করতে জানেন।
- চুপ কর! - কি!
স্যার... সে প্রতি পয়েন্টে হস্তক্ষেপ করে। এটা কি ধরনের আচরণ ?!
বসো, তুমি!
স্যামুয়েল... এই পল্লীপাড়া-পেরিংগারা রাস্তার কথা
দরপত্র জারি করার পর কাজটি হস্তান্তর করা হয়।
হ্যাঁ.
সাধারণত PWD চুক্তিতে
রক্ষণাবেক্ষণ কাজ
চুক্তি গ্রহণকারী কোম্পানির দায়িত্ব।
রক্ষণাবেক্ষণ ধারা চুক্তিতে রাখা হয়নি।
কেন রক্ষণাবেক্ষণ ধারা ছিল
কিন্তু চুক্তিতে রাখা হয়নি? এটাই আমি জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করছি।
কারণ...মন্ত্রী...
কেপি প্রেমন ফোন করে তা সরানোর কথা বলেন।
মন্ত্রী কি সরাসরি আপনাকে বলেছেন?
মন্ত্রী নিজে ফোন করেননি।
তার প্রাইভেট সচিব ফোন করেন। তিনি বলেন, মন্ত্রী তাকে করতে বলেছেন।
উহু!
তাই মন্ত্রী পিএসকে বলে, এবং সে আপনাকে ফোন করে।
এবং আপনি চুক্তি থেকে রক্ষণাবেক্ষণের ধারাটি সরিয়ে দিয়েছেন।
সঠিক?
হ্যাঁ.
তুমি কি বড় অপরাধ করনি?
-ঠিক আছে? - জী স্যার
স্যার...
একটি রাস্তার দায়িত্ব
দুর্ঘটনার দায়
খারাপ রাস্তার কারণে ঘটছে
একান্তই PWD ইঞ্জিনিয়ারের কারনে।
স্যার, এই লোকটার বিরুদ্ধে মামলা করা উচিত।
এই মামলায় তাকেই প্রথম আসামি করা উচিত।
স্যার, এত সিনিয়র মন্ত্রীকে এভাবে কাঠগড়ায় কেন দাঁড় করানো হলো !
রাজীবান...
অভিযুক্তের তালিকায় স্যামুয়েলকে থাকতে হবে ।
তা না হলে মামলা আর এগোবে না।
এই মামলার আসামি হতে আমার আপত্তি নেই।
তুমি করলেও কোনো পার্থক্য হবে না।
তুমি যা করলে... এটা বড় অপরাধ!
সিআরপিসি ধারা ৩১৯ অনুযায়ী,
স্যামুয়েল পুলিউল্লাভেটিল
এই আদালতের নির্দেশে অভিযুক্ত নং ২।
আচ্ছা, আমরা কি তার আসার অপেক্ষায় ছিলাম না?
সাক্ষী হলেন আসামি! এটা কেমন ছিল?!
স্যার, আমার একটা অনুরোধ আছে।
কি, স্যামুয়েল?
স্যার, আমি রাজসাক্ষী হতে চাই।
অনুগ্রহ করে একজন আসামি হিসেবে আমাকে প্রসিকিউশনের সাক্ষী হিসেবে জবানবন্দি দেওয়ার অনুমতি দিন।
কিন্তু আপনাকে একটি আবেদন করতে হবে।
আমাদের কাছে আবেদন আছে, স্যার। আমি একটি পিটিশন দায়ের করেছি।
আপনিও তার জন্য হাজির হচ্ছেন?
এখন থেকে...
তাহলে খুব ভালো!
কোন আপত্তি আছে?
শুরু করুন।
স্যার...
আমি গত ১৬ বছর ধরে PWD ইঞ্জিনিয়ারের পদে অধিষ্ঠিত আছি।
এ সময় আমাকে ১৮ বার বদলি করা হয়েছে।
গত চার বছরে খুব কম বদলি হয়েছি।
মাত্র দুটি... আসলে।
কারণ... মন্ত্রীর ইচ্ছা অনুযায়ী
আমি ঠিকাদারদের সুবিধার জন্য চুক্তি পরিবর্তন শুরু করি।
বদলি কমে যাওয়ার এটাই একমাত্র কারণ।
আমি সরকারের পেনশন পাওয়ার জন্য মুখিয়ে নেই।
আমি বলতে চাচ্ছি যে আমি সত্যিই এর জন্য যথেষ্ট কাজ করিনি।
সত্যি বলছি... সে আমাকে এক দিনের জন্যও শান্তিতে কাজ করতে দেয়নি।
তার আত্মীয়দের জন্য, তার দলের জন্য,
তার সমর্থক এবং তার ব্যক্তিগত প্রয়োজনে,
সে আমাকে সরকারী তহবিল থেকে টাকা দিয়েছিল।
এই ধরনের লেনদেনের সুবিধার্থে তিনি আমাকে নথিতে স্বাক্ষর করিয়েছিলেন।
- এটা কি স্যার! - শুকুর, বসো। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব.
স্যামুয়েল...
আদালতে বকাবকি করে লাভ নেই।
- আপনার কাছে এর প্রমাণ আছে? - হ্যা আমাদের আছে।
শক্তিশালী এবং প্রাসঙ্গিক প্রমাণ। আমাকে একে একে উপস্থাপন করতে দিন।
গত ১৬ বছর ধরে তিনি কর্মরত ছিলেন
তিনি যে চুক্তিগুলি তৈরি করেছিলেন তার অনেকগুলি সংশোধন করতে বলা হয়েছিল।
তা করার নির্দেশনা
বিভিন্ন প্রাইভেট সেক্রেটারি কর্তৃক প্রেরিত এই সাথে সংযুক্ত করা হয়।
চুক্তিতে রক্ষণাবেক্ষণ ধারা পরিবর্তন করতে
রাস্তার যেখানে দুর্ঘটনা ঘটেছে
মন্ত্রী একটি নতুন চুক্তি খসড়া করে. তার আসলটি এখানে।
এ সময় মন্ত্রী
তার ব্যক্তিগত সহকারী, এবং তার ব্যক্তিগত সচিবরা
সবাই ইঞ্জিনিয়ারকে ফোন করেছে।
এখানে সব ফোন কলের রেকর্ড, ইনকামিং এবং আউটগোয়িং এর তথ্য আছে.
পল্লীপাড়া-পেরিংগারা সড়ক নির্মাণের সময়
একটি প্রতিবেদন বিশ্লেষণ করে তার গুণগত মান ভালো নয় জানা গেছে ।
এখানে রিপোর্টের কপি।
মন্ত্রী হয়তো আসলটা নষ্ট করে ফেলেছেন।
তারপর যেখানে দুর্ঘটনা ঘটেছে সেখানে রাস্তা নির্মাণ করা হয়েছে
জনসাধারণ খারাপ মানের বিরুদ্ধে অনেক অভিযোগ দায়ের করেছে।
এছাড়াও, গর্ত সংক্রান্ত ৩২টি অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে
যার ফলে রাজীবনকে কুকুরে কামড়ায়।
এখানে অর্থের অভাবে মেরামত কাজ বন্ধ রাখার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
স্যার, এটা কি মামলার বিচার নাকি রাস্তার কোন নাটক?
ফালতু নাটক!
আদালতে সাক্ষ্য দাখিল করার সময়,
একজনকে অবশ্যই বাদীপক্ষের সাথে প্রমাণ শেয়ার করতে হবে।
আইনি প্রক্রিয়া সম্পর্কে তার প্রাথমিক ধারণা আছে বলে মনে হয় না।
ওহ... কিন্তু তারপর
স্যামুয়েল আগে আসামি ছিলেন না।
শুধুমাত্র নথি এখন উপস্থাপন করা যেতে পারে.
এটা সেটি নয়, স্যার.
রাজীবান যে মুহুর্তে স্যামুয়েলকে সাক্ষী হিসাবে আদালতে আনার সিদ্ধান্ত নেয়
তারা বুঝতে পেরেছিল যে স্যামুয়েলকে অভিযুক্ত করা হবে।
তাই তারা আজ ৩১৫ ধারার আবেদন নিয়ে আদালতে এসেছেন তাই নয় কি
এবং গাদা গাদা প্রমাণ ।
এটি একটি পূর্ব পরিকল্পিত নাটক।
এটি একজন পেশাগত অ্যাডভোকেটের নৈতিকতার সাথে খাপ খায় না।
ঠিক আছে, আমি এটা স্বীকার করছি।
কিন্তু আমি কাউকে মারার চেষ্টা করছি না, স্যার।
শুধু রাস্তার গর্ত থেকে মানুষকে বাঁচানোর চেষ্টা করছি !
সাক্ষ্যের একটি কপি আদালত তখনি গ্রহণ করবে
যখন এটি বিবাদীর সাথে শেয়ার করবে।
অ্যাড. গঙ্গাধরন... বেসিকটা বুঝলে ভালো হয়
আইনি প্রক্রিয়ার কার্যকারিতা।
অ্যাড. শুকুর, আমি বলেছি আদালত সাক্ষ্য গ্রহণ করবে।
যেন তার উপরে আর কোনো আদালত নেই!
অর্থহীন, সেহেতু তুমি সেখানেও মামলা করবে!
একপাশে সরে দাড়ান. সরুন!
ডেভিড এবং গোলিয়াথ আকর্ষণীয় গল্পে
উন্নয়নশীল ভারতের বাইরে কেরালা রাজ্যে,
ডাকাতির অভিযোগে অভিযুক্ত একজন ব্যক্তি তার শক্তিশালী প্রতিপক্ষের সাথে লড়াই করছে,
সে সেই রাজ্যের একজন মন্ত্রী।
গত ১০ মাসে বাদী কোঝুম্মল রাজীবন
মিঃ কেপি প্রেমনের বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য আদালতে লড়ে যাচ্ছেন ।
কেরালার গণপূর্তমন্ত্রী
ঘটনার পালাক্রমে, এটি জনসাধারণের মনে ধরেছে
মিঃ রাজীবন যে শুধুমাত্র প্রাইমারি স্কুলে পড়াশুনা করেছে
তার বিচারের জন্য অ্যাটর্নি হিসেবে নিজেকে সামিল করছে।
কেরালার নাগরিক দুর্নীতির নেপথ্য়ের কাহিনী
যেখানে ৪০০০ মানুষ নিহত এবং ৪০০০০ জন আহত হয়
প্রতি বছর সড়ক দুর্ঘটনায়,
এটি একটি গুরুতর উদ্বেগের বিষয়।
ঘটনাগুলি এমনভাবে উন্মোচিত হয়েছিল যে
কুকুরের আক্রমণের জন্য মিঃ রাজীবন দায়ী ছিলেন না
কিন্তু মন্ত্রী ও রাজ্য প্রশাসন।
অভিযোগকারীর পক্ষে যে ৫ জন সাক্ষী হাজির হয়েছেন তারই নিম্নরূপ।
কোঝুম্মল রাজীবন
সুরেশান কাভুঁথাঝে
জনি ডেভিড
সুমলথা পিকে
আকাশ কুঞ্জিকান
উপরোক্ত বক্তব্য এবং দাখিলকৃত প্রমাণ
প্রমাণ করে যে রাস্তায় গর্তের কারনে
রাজীবনকে কুকুরে কামড়ায়।
- আপনি কি এই সম্পর্কে সচেতন? - হ্যাঁ.
তুমি কি একমত?
আমি কেন!
গর্তের কারণ আপনি
অভিযুক্ত ইঞ্জিনিয়ার স্যামুয়েল।
কিভাবে আপনি অভিযোগ দাখিল করবেন?
আমি অপরাধী নয়।
মন্ত্রী কেপি প্রেমনকে আপনি কি কিছু যোগ করতে চান?
জী স্যার।
বলে যান.
আমি যেদিন থেকে মন্ত্রী হলাম সেদিন এটি থেকেই শুরু হয়েছিল।
পুরো বিরোধী দল...
আমাকে মন্ত্রীর পদ থেকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে।
এর পেছনে রয়েছে রাজনৈতিক ষড়যন্ত্র।
রাজীবন সেই ষড়যন্ত্রের অংশ।
আমাদের পার্টির মিটিং এর দিন
সে আমার সাথে দেখা করতে এসেছিল।
এই কুকুরের-কেসের জন্য
সে চেয়েছিল আমি তাকে বিশাল মুক্তিপণ দিই।
নতুবা মামলা করে আমার বদনাম করার হুমকি দেয়।
রাজীবানের প্রতি আমার কোনো পূর্ব শত্রুতা বা তার ক্ষতি করার কোনো কারণ নেই।
এই ইঞ্জিনিয়ার দ্বারা নির্ধারিত নিয়ম অনুযায়ী,
রাস্তা নির্মাণের জন্য একজন ঠিকাদারই বিড করে না।
কোথাও একটা কুকুর কাউকে কামড়েছে বলেই
আমার বিরুদ্ধে মামলা করা
এটা অবশ্যই একটা বড় ষড়যন্ত্রের অংশ, স্যার।
দয়া করে এমন কিছুর জন্য আমাকে ঝামেলায় ফেলবেন না যেটা আমি জানি না।
সমগ্র জাতি আমার সেবার জন্য উন্মুখ হয়ে আছে
তাদের হতাশ করবেন না।
এটাই আমার বলার ছিল।
ওহ, আপনি মনে করেন আপনি একটি সংলাপ বলেই পালিয়ে যেতে পারেন!
বসো রাজীবন।
কথা বলতে চাইলে বাসায় যাও যখন ধারা ৩১৩ উত্তর দেওয়া হচ্ছে।
রাজীবন, বসো।কোন নাটক করবেন না।
আমাকে সরাসরি উত্তর দেওয়ার সাহস কি মন্ত্রীর নেই।
স্যার, আপনাকে উত্তর দিতে হবে না।
- তুমি বসো. - ঠিক আছে. তাকে কথা বলতে দাও।
হেই! আমি ঠিক করব কে কখন কথা বলবে।
তুমি না. বুঝেছ?
ঠিক আছে, তুমি কথা বল।
২৯ শে মার্চ, শাটল কোর্টে একটি হত্যাকাণ্ডের ঘটনা ঘটে।
প্রকাশন... শাটল কোর্টে তুমুল তর্কের পর,
থামপিকে লাথি মারে।
থামপি বিপিনের উপর পড়ে যায় ।
বিপিন গোপীর উপর হোঁচট খায়, যে শুধু খেলা দেখছিল।
ভিপিনের হাতে ধাতবদন্ড,
গোপীর বুকে আঘাত করে সাথে সাথে তাকে হত্যা করে।
সে মরেনি! সে শহীদ হয়েছে!
তখন বিপিন গোপীকে আঘাত করা লোহারদন্ডটি ধরে রেখেছিল,
তাই তার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয়
যে ব্যক্তি তাকে লাথি মেরেছে... প্রকাশন।
যেহেতু মৃত ব্যক্তি এবং যে লোকটি তাকে ছুরিকাঘাত করেছে তারা উভয়েই তার দলের ছিল,
যে ব্যক্তি তাকে লাথি মেরেছে সে অভিযুক্ত হয়েছে।
যদি গোপীর মৃত্যুর কারণ...
প্রকাশনের লাথির দ্বারা ছিল...
তাহলে কুকুরটি আমাকে কামড়ানোর কারণও ছিল...
চুক্তি পরিবর্তন করার জন্য আপনার স্বাক্ষর প্রয়োজন! তাই না?
মন্ত্রীর কাজ রাস্তার গর্ত খোঁজা নয়।
অন্যদের সেই কাজে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।
সরকারি কর্মকর্তারা। তারা প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেবে।
তাহলে তাদেরকে ভোট ভিক্ষা করতে পাঠান না কেন?!
খাদি কাপড় পরে ঘুরে বেড়াও কেন?
হেই! হেই! তাকে ধর. তাকে বসিয়ে দাও।
বসো বসো!
এসব কি হচ্ছে?
আদালতে এমন করার সাহস হয় কী করে??
আমি তোমার সাথে একটু নম্র হয়েছি বলেই তুমি ভাবছ তুমি আমার কান চিবিয়ে খাবে!
তুমি কি মনে কর এটা তোমার বাড়ি?
প্রেমন এটা কোন সমাবেশ নয় !
হুজুর ভালো! এটা কি ধরনের উপদ্রব!
কি যন্ত্রনা!
তোমার কি সাক্ষী পরীক্ষা শেষ?
জী স্যার
- অ্যাড. শুকুর? - জী স্যার
অ্যাড. গঙ্গাধরন? - হ্যাঁ, হয়ে গেছে স্যার।
অ্যাড. কৃষ্ণান?
প্রভু! যাওয়ার আগে আমাকে আর কী কী দেখতে হবে?
[১৫ মাস পরে]
সিএমপি ১৮৯৯/২০১৮
সিসি নং ১৯২৬/২০১৮
অভিযোগকারী রাজীবন কোঝুম্মল। আসামি নং. ১ কেপি প্রেমন।
আসামি নং. ২ স্যামুয়েল পুলিউল্লাভেটিল।
অভিযুক্ত নং ১ উপস্থিত, ইয়োর অনার।
এছাড়াও অভিযুক্ত নং ২ উপস্থিত. অনুগ্রহ করে সাক্ষী বাক্সে প্রবেশ করুন।
ইয়োর অনার, আমি অভিযুক্ত নং ১ এর পক্ষে হাজির হচ্ছি।
এ মামলায় রাষ্ট্রপক্ষ ৫ জন সাক্ষীকে জেরা করেছে...
অভিযোগকারী সহ।
এই বিবৃতি, পরীক্ষা-নিরীক্ষা করলে,
একত্রে পড়ার সময় ভিত্তিহীন এবং অর্থহীন বলে মনে হয়।
প্রথম সাক্ষী রাজীবনের জবানবন্দিতে
মন্দির উৎসবে গানের অনুষ্ঠান চলাকালীন
সে উল্লেখ করেছে যে বিধায়ক ঘটনাস্থলে উপস্থিত ছিল।
গানের অনুষ্ঠানের পরপরই পটকা ফোটে।
চোরের চুরি করার উপযুক্ত সময়।
দরজা ভেঙে ভিতরে ঢুকে
আতশবাজির শব্দে কেউ সেটা খেয়াল করে না।
- স্যার, চলাকালীন... - তুমি চুপ কর!
বসো।
বিশ্বাস করা কঠিন যে তুমি দেয়ালে প্রস্রাব করেছিলে, রাজীবন!
সেই রাস্তাতে যথেষ্ট আলো ছিল।
স্যার, সেই রাস্তা দিয়ে হেঁটেছিল সেখানে যাওয়ার জন্য
অপেক্ষাকৃত অন্ধকার ছিল!
সাক্ষী ২ ও ৪ অতিরঞ্জিত করছে।
ওই অটো চালক ও তার বান্ধবী।
তারা রোমান্স করার জায়গা হিসাবে অটো ব্যবহার করে।
চালকের নিয়ন্ত্রণ হারানোর জন্য আর কী কারন দরকার?
স্যার, অটো চালানোর জন্য সেখানে যথেষ্ট জায়গা ছিল
১৮ ফুট প্রশস্ত রাস্তায় যদি একটি ট্রাক এটিকে ধাক্কা দেয়।
নিজের অসাবধানতার কারণেই সে পোস্টে আঘাত করে।
প্রসিকিউশন তাদের নিজস্ব দাখিলে 'স্ক্র্যাপড' শব্দটি ব্যবহার করে।
৪.৭৫ ফুট উঁচু একটি প্রাচীর...
আত্মরক্ষার জন্য রাজীবন ঝাঁপ দিয়েছিল বলাটা অযৌক্তিক।
এটা সম্ভব নয়
ডকুমেন্ট নং ২ হল দুটি ভিন্ন জায়গার সিসিটিভি ভিজ্যুয়াল।
সাক্ষী নং ৩ জনি...
নিষিদ্ধ মাদকদ্রব্য বিক্রি করে
এবং তার বক্তব্য বিশ্বাস করা যায় না।
আদালত কি তোমাকে চুপ থাকতে বলে নি?
আমি শুধু আমার ধুতি গুছিয়ে নিতে উঠেছি--
তোমার কথা বলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত এটি ঠিক করবে না।
স্যার... সর্বোপরি...
মিজোরামের তথাকথিত সাইক্লিস্ট এখনও আদালতে আসেনি।
কারণ এমন কোন মানুষ নেই।
আকাশ কুঞ্জিকান, সে নিয়মিত মাদক সেবন করে,
বাকিটা তার হ্যালুসিনেশনে তৈরি করেছে।
তারা তাদের মামলা প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।
মহামান্য, আমার বিনীত নিবেদন এই যে...
অভিযুক্ত নম্বর ১ মন্ত্রী কেপি প্রেমনকে সব অভিযোগ থেকে খালাস দেওয়া হোক।
এই বলার ছিল, ইয়োর অনার.
অভিযোগকারীর শুনানির জন্য।
২৮/০২/২০২০
আমার বয়স যখন ১৪ বছর তখন আমি প্রথম চুরি করি।
হোটেলে ভেঙ্গে।
কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করেনি আমি কেন চুরি করছি।
আমাকে পুলিশের হাতে তুলে না দিয়ে,
যদি তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করত কেন আমি এটা করেছি
আমি হয়তো আর কখনো চুরি করতাম না।
কিন্তু কেউ তা জিজ্ঞেস করে নি।
কারণ... কে কারণ জানতে চায়?!
কয়েকদিন আগে তামিলনাড়ুতে
একটি কন্টেইনার লরি একটি বাসকে ধাক্কা দেয়
এবং ১৯ জন মানুষ মারা যায়।
তাদের মধ্যে আমার পরিচিত এক অটো চালকের ছেলেও ছিল।
তার বয়স মাত্র ২৪ বছর ছিল
আরটিও এক সপ্তাহের মধ্যে রিপোর্ট পেশ করে।
লরি চালককে গ্রেফতার করে মামলা নিষ্পত্তি করা হয়।
সবাই শান্তিতে ঘুমিয়ে পড়ল।কাজ শেষ.
রায় আসলো... অনিচ্ছাকৃত হত্যাকাণ্ড।
দুর্ঘটনায় প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে দায়ীরা
উভয়কেই দোষী মনে করা হয়।
আইন তাই বলে, তাই না?
এমনটাই শুনেছি।
এই ক্ষেত্রে
সবাই কি দোষী নয়... যে ব্যক্তি কন্টেইনারে বোল্ট লাগিয়েছে তার থেকে
যে ব্যক্তি কন্টেইনারে ওভারলোড করেছে,
এবং ট্রাকিং কোম্পানির মালিকরা
কে বলেছে ড্রাইভারকে রাতে গাড়ি চালানোর জন্য ?
আতশবাজি নিভে গেলে,
চোর কখনই চুরি করতে যাবে না।
মালিকরা জেগে উঠতে পারে এবং প্রস্রাব করতে পারে।
একটি ট্রেন যা প্রতিদিন তাদের পাশ দিয়ে যায় কিন্তু একই সময় তাদের ঘুম ভাঙাতে পা্রে না।
কিন্তু বছরে একবারই আতশবাজি ফোটে। এটা তাদের জাগিয়ে তুলবে নিশ্চিত।
সব চোর দুর্যোগে সুযোগ খোঁজে না।
হয়ত কেপি প্রেমন এরকম করে।
যে সাইকেল আরোহী গর্তে পড়েছিল
সে একটি হোটেলে দিনমজুর ছিল
সে মিজোরামের বাসিন্দা।
একই সাথে জনগন ও পুলিশ আমাকে মারধর করছে
সাক্ষী নং ৫ আকাশ কুঞ্জিকান এবং রঘু তাকে হাসপাতালে নিয়ে যায়।
ভাই আপনি ঠিক আছেন?? উঠুন!
ভাই!
কি হলো?
- শক্ত হয়ে দাঁড়াও ভাই। - ওকে বাইকে তুলে নাও।
সাইকেল আরোহী তার বক্তব্য দিতে আসতে পারবে না।
কারণ তিন দিন পর... সে মারা যায়।
পড়ে যাওয়ার দরুন তার মাথায় গুরুতর আঘাত লাগে।
রাস্তা শুধু যানবাহনের জন্য নয়।
এটা হাঁটার জন্যও, তাই না?
যখন দরিদ্র মানুষ ক্ষমতাবানদের দ্বারা হয়রানির শিকার হয়
এবং কেউ তাদের সামনে দাঁড়ায়, সেখানে এমন কিছু যা তারা সবসময় বলে...
আমার বিরুদ্ধে মামলা!
সাহস আসে এই ভেবে যে আমরা মামলা করব না বা...
কারণ তারা মনে করে যে আমরা তাদের বিরুদ্ধে মামলা করলেও আমরা জিতব না?
দুটোই খারাপ, তাই না?
মামলার রায়, ১১ই আগস্ট।
[১১ই আগস্ট ২০২০]
[পেট্রোলের দাম ৮১.৭৩ টাকা]
অজ্ঞতাই সকল সমস্যার মূল।
অজ্ঞতা একজন সাধারণ মানুষের হতে পারে
বা যারা তাদের নেতৃত্ব দেওয়ার কথা।
সমস্যার মূল কারণ আমাদের মানসিকভাবে বিরক্ত করে।
সমাধান খুঁজে পাওয়া কঠিন কিন্তু কখনোই অসম্ভব নয়।
কোঝুম্মল রাজীবনের মৌলিক মানবাধিকার অস্বীকার
নিরাপদে পাবলিক রাস্তায় হাঁটা,
একজন সরকারি কর্মকর্তার প্রতি ক্রমাগত হুমকি
এবং তাকে তার দায়িত্ব পালনের অনুমতি না দেওয়া,
এবং সরকারী কর্মচারীদের ব্যর্থতা
তার দায়িত্ব যথাযথভাবে পালনের জন্য দায়ী হয়
এই আদালত কেপি প্রেমনকে সন্দেহাতীতভাবে দোষী সাব্যস্ত করেছে।
তার বয়স বিবেচনায় নিয়ে,
৬ মাসের কারাদণ্ডের শাস্তি
এবং ১ লক্ষ টাকা জরিমানা এই আদালত রায় দিয়েছে।
আঘাতের জন্য অভিযোগকারীকে সহ্য করতে হয়েছিল
উপরের অপরাধের কারণে
এবং তার খ্যাতি এবং মর্যাদা হারানোর জন্য,
মন্ত্রী কেপি প্রেমনকে প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইতে হবে
কোঝুম্মল রাজীবন এবং তার পরিবারের কাছে।
এই আদালত রাজীবনের চিকিৎসার খরচ বহন করার নির্দেশ দেয়
৩২১৩ টাকা
এবং আঘাতের কারণে আয়ের ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ,
৭২০০০ টাকা,
কেপি প্রেমনকে তার ব্যক্তিগত সম্পদ থেকে পরিশোধ করতে হবে
তাতক্ষনিকভাবে রাজীবনের কাছে।
কেপি প্রেমনের মতো মন্ত্রীদের আবার পর্যালোচনা করতে হবে
যেন তারা তাদের অবস্থানের কর্তব্য এবং দায়িত্ব বুঝতে পারে।
এই মামলা লড়ার জন্য এবং বিচার বিভাগের প্রতি আস্থা রাখার জন্য,
রাজীবন প্রশংসার দাবিদার।
অভিযুক্ত নং ২ স্যামুয়েল পুলিউল্লাভেটিলকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি এবং খালাস দেওয়া হয়েছে
যেহেতু তার কার্যকলাপ মামলার প্রথম আসামি দ্বারা বাধ্য হয়েছিল।
এর অনুমতিক্রমে রায় কার্যকর করা হবে
মাননীয় হাইকোর্টে।
ততক্ষণ পর্যন্ত মন্ত্রী কেপি প্রেমন নিজের নামে জামিন পাবেন।
[কয়েক মাস পরে]
[পেট্রোলের দাম ১০০.১১ টাকা]
আরো কিছু আছে, মুখ খোল? আরো অনেক কিছু.
শুধু এতটুকুই... চল, মুখ খোল।
তুমি যদি এটি শেষ কর তবেই তুমি সাইকেল চালাতে পারবে।
- দেবী, আমি যাচ্ছি। - একটু মুহূর্ত দাড়াও... আসছি।
বাবা শীঘ্রই ফিরে আসবে, প্রিয়তমা! ঠিক আছে?
বাবাকে বিদায় বল!
- বাই বাই! - বাই
ভাই! ট্রাক চালু কর!
ওকে একটু হাঁটতে দাও।
কিন্তু একটু এগোলেই মেইন রোড!
ট্রাক চালু করুন।
কোন পাগল রাস্তায় এত বড় গর্ত করেছে?
অনুবাদে ও সম্পাদনায় Fax