1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:02:05,219 --> 00:02:07,553
I don't scream,
I level up! ♪
4
00:02:07,719 --> 00:02:10,761
Silent Revenge,
I don't interrupt! ♪
5
00:02:10,928 --> 00:02:13,601
You broke me down,
now, I erupt! ♪
6
00:02:14,303 --> 00:02:16,398
Watch me rise,
while you self-destruct ♪
7
00:02:16,428 --> 00:02:19,202
No more tears,
I let them freeze! ♪
8
00:02:19,303 --> 00:02:22,094
Cut so clean, no apologies! ♪
9
00:02:22,261 --> 00:02:24,803
You lost real.. chasing fantasies ♪
10
00:02:24,969 --> 00:02:27,511
I was blind,
but the pain gave sight! ♪
11
00:02:27,678 --> 00:02:28,344
You show dark...
12
00:02:39,303 --> 00:02:43,261
[beat intensifies]
13
00:03:22,988 --> 00:03:27,638
Now I own a knife, every betrayal sharp in my body
14
00:04:06,265 --> 00:04:10,518
Hush now, my darling,
drift into dreams.. ♪
15
00:04:10,760 --> 00:04:14,760
You are the very life within me ♪
16
00:04:24,174 --> 00:04:28,174
Like bangles that chime,
on a mother’s hand ♪
17
00:04:28,546 --> 00:04:32,447
Behind my eyelids,
safe and deep ♪
18
00:04:32,507 --> 00:04:36,507
Like silver moonlight,
across my knee ♪
19
00:04:36,882 --> 00:04:40,882
You stand at the
threshold of my heart ♪
20
00:04:41,393 --> 00:04:45,393
Shall I hide you,
in my sari’s embrace? ♪
21
00:04:45,851 --> 00:04:50,643
Shall I fill you with the boundless
love in your mother’s heart? ♪
22
00:04:59,616 --> 00:05:03,809
Hush down,
my little precious one! ♪
23
00:05:04,143 --> 00:05:08,143
You are the very life within me ♪
24
00:05:08,518 --> 00:05:12,749
Like bangles that chime,
on a mother’s hand ♪
25
00:05:12,976 --> 00:05:16,976
Behind my eyelids,
safe and deep ♪
26
00:05:17,616 --> 00:05:21,616
[vocalizing]
27
00:05:53,434 --> 00:05:57,434
[instrumental break]
28
00:06:28,554 --> 00:06:32,387
Shall I wipe every tear,
from your tender eyes? ♪
29
00:06:32,461 --> 00:06:36,461
Shall I hold you safely
within my sight? ♪
30
00:06:36,970 --> 00:06:40,970
Shall I be the breath,
that stays with you? ♪
31
00:06:41,304 --> 00:06:45,515
Even in dreams,
May I find you in moments of ease ♪
32
00:06:45,736 --> 00:06:49,736
Like a moonlight,
melting across my lap ♪
33
00:06:50,179 --> 00:06:54,416
You stand at the
doorway of my heart ♪
34
00:06:54,595 --> 00:06:58,986
Shall I shelter you close,
away from fear? ♪
35
00:06:59,171 --> 00:07:03,408
Pour all my love
into you, my dear? ♪
36
00:07:08,489 --> 00:07:12,637
Hush now,
my angel, softly sleep ♪
37
00:07:12,994 --> 00:07:16,994
You are my life,
my shining light ♪
38
00:07:17,507 --> 00:07:21,507
Like bangles that chime,
on a mother’s hand ♪
39
00:07:21,858 --> 00:07:25,973
Behind my eyelids,
safe and deep ♪
40
00:07:37,724 --> 00:07:38,250
Get down.
41
00:07:38,349 --> 00:07:39,557
Mom, did you see that?
42
00:07:39,724 --> 00:07:42,016
The whole country is celebrating my birthday!
43
00:07:42,075 --> 00:07:43,891
You’re the only one who
hasn’t given me a present.
44
00:07:44,807 --> 00:07:47,932
Sorry, darling. I’ll get you
something this evening, alright?
45
00:07:52,516 --> 00:07:52,851
Go on.
46
00:07:53,682 --> 00:07:55,474
Hand the chocolates out to everyone.
- Okay.
47
00:07:56,516 --> 00:07:58,349
Saraswathi.
- I understood.
48
00:07:58,891 --> 00:08:00,307
Be careful. That’s all, yes?
49
00:08:02,141 --> 00:08:03,141
You be careful too.
50
00:08:07,974 --> 00:08:08,974
Morning ma'am.
- Good morning.
51
00:08:10,599 --> 00:08:11,349
I’m going to give you an injection.
- No.
52
00:08:11,724 --> 00:08:12,932
Don’t give me an injection.
53
00:08:13,141 --> 00:08:14,973
If you give me one,
I’ll die and go to heaven!
54
00:08:14,974 --> 00:08:15,641
Good morning.
55
00:08:15,724 --> 00:08:17,224
Lakshmi, you’re here?
- Take care.
56
00:08:19,641 --> 00:08:22,349
Why are you making such a fuss
over a simple injection, like a kid?
57
00:08:22,557 --> 00:08:24,141
I’m not afraid of the injection, dear.
58
00:08:24,516 --> 00:08:26,224
I’m afraid of her!
59
00:08:26,557 --> 00:08:28,141
She does it as though I’m her sworn enemy!
60
00:08:28,516 --> 00:08:30,891
The pain she causes means
I have to take another tablet afterwards.
61
00:08:31,307 --> 00:08:32,516
Give the injection.
62
00:08:34,267 --> 00:08:34,726
There, it’s done.
63
00:08:35,932 --> 00:08:37,349
It is done already?
Did you see that?
64
00:08:37,974 --> 00:08:39,224
That’s how an injection should be given.
65
00:08:39,432 --> 00:08:40,599
It just happened in a jiffy!
66
00:08:40,682 --> 00:08:43,557
If you do it, I’ll be finished.
67
00:08:43,766 --> 00:08:44,641
We’re nurses too!
68
00:08:44,849 --> 00:08:46,432
We are also trained.
- Yeah, yeah!
69
00:08:47,932 --> 00:08:50,307
Why are you late today?
70
00:08:50,974 --> 00:08:52,778
Today is Saraswathi's birthday.
That's why.
71
00:08:53,141 --> 00:08:53,599
Is it?
72
00:08:53,891 --> 00:08:56,557
Please convey on my wishes to her.
73
00:08:56,817 --> 00:08:57,169
Okay.
74
00:09:14,057 --> 00:09:16,224
Is it Saraswathi's birthday today?
- Yes.
75
00:09:27,932 --> 00:09:28,307
Bye.
76
00:09:28,891 --> 00:09:29,266
Bye.
77
00:09:30,057 --> 00:09:30,682
Okay bye!
78
00:09:56,599 --> 00:09:57,349
Who do you want?
79
00:09:58,307 --> 00:09:58,932
- Saraswathi.
80
00:09:59,682 --> 00:10:00,516
Which class?
81
00:10:00,724 --> 00:10:02,349
Sorry.
7B.
82
00:10:02,932 --> 00:10:04,809
I’ll send her. You may wait.
83
00:10:05,141 --> 00:10:05,682
Okay.
Thank you.
84
00:10:06,557 --> 00:10:08,516
Happy Independence Day.
- Same to you.
85
00:10:18,516 --> 00:10:20,391
Ma’am?
Please come in.
86
00:10:27,516 --> 00:10:28,349
Who is this girl?
87
00:10:29,391 --> 00:10:30,512
Where is my daughter Saraswathi?
88
00:10:30,932 --> 00:10:33,557
She’s the only Saraswathi
in Year 7B at our school.
89
00:10:34,474 --> 00:10:36,391
No, I’m asking about
my daughter Saraswathi.
90
00:10:37,391 --> 00:10:38,516
You go.
- Okay, ma'am.
91
00:10:40,057 --> 00:10:42,974
She’s the only child
named Saraswathi in 7B.
92
00:10:43,224 --> 00:10:44,682
You seem confused.
93
00:10:44,932 --> 00:10:46,391
Why would I be confused?
94
00:10:46,766 --> 00:10:48,516
I dropped my daughter
off at school this morning.
95
00:10:48,564 --> 00:10:49,984
Your security guard saw me.
96
00:10:50,391 --> 00:10:51,766
Security.
Come here.
97
00:10:51,974 --> 00:10:53,057
Yes, ma'am.
- Come fast.
98
00:10:53,557 --> 00:10:54,057
What is it, ma'am?
99
00:10:54,224 --> 00:10:56,599
Did you see her dropping
off her daughter this morning?
100
00:10:57,724 --> 00:10:59,224
Many children come in every day.
101
00:10:59,307 --> 00:11:00,682
How could I possibly remember, ma’am?
102
00:11:01,391 --> 00:11:02,182
I remember.
103
00:11:03,109 --> 00:11:03,942
How could my child just go missing?
104
00:11:04,849 --> 00:11:05,474
Saraswathi...
105
00:11:05,641 --> 00:11:06,432
What's wrong with her?
- Madam...
106
00:11:06,516 --> 00:11:07,141
Saraswathi.
107
00:11:07,932 --> 00:11:08,516
Stop, ma'am.
108
00:11:09,266 --> 00:11:10,599
Ma'am...
- Saraswathi.
109
00:11:11,516 --> 00:11:12,391
Ma'am, stop.
110
00:11:12,807 --> 00:11:13,557
Ma'am, one second!
- Saraswathi?
111
00:11:13,599 --> 00:11:15,349
It seems you’ve mistaken
this for another school.
112
00:11:15,391 --> 00:11:16,224
Saraswathi?
113
00:11:16,349 --> 00:11:18,474
Call the Vice-Principal at once.
- What are you even talking?
114
00:11:18,932 --> 00:11:20,848
Don’t I know which school my
daughter attends? Ma'am listen to me!
115
00:11:20,849 --> 00:11:21,391
Saraswathi?
116
00:11:21,474 --> 00:11:22,599
Your daughter isn't here!
117
00:11:23,016 --> 00:11:23,516
Saraswathi?
118
00:11:23,849 --> 00:11:27,057
Listen to me, madam
- Saraswathi? Saraswathi?
119
00:11:27,182 --> 00:11:28,516
Madam, please listen
[overlaps]
120
00:11:29,349 --> 00:11:30,849
Slow down, madam
- Saraswathi?
121
00:11:31,141 --> 00:11:31,932
Everybody is watching you.
122
00:11:32,182 --> 00:11:34,057
She isn't listening to us
- Saraswathi?
123
00:11:34,224 --> 00:11:35,932
Your daughter isn't here, madam
Please understand!
124
00:11:36,182 --> 00:11:37,974
How many times do I have
to tell you madam? -Saraswathi?
125
00:11:38,141 --> 00:11:40,349
Saraswathi?
- She ain't listening to me, sir
126
00:11:40,516 --> 00:11:41,807
She isn't listening to us
127
00:11:41,974 --> 00:11:43,974
Don't shout like that,
everyone's watching us!
128
00:11:44,141 --> 00:11:45,516
Where is my daughter Saraswathi?
129
00:11:45,932 --> 00:11:49,182
There's no other Saraswathi here
- Madam, why are you shouting like this?
130
00:11:49,391 --> 00:11:50,016
This is school.
131
00:11:50,266 --> 00:11:51,057
Everyone is watching us!
132
00:11:51,432 --> 00:11:54,224
My daughter Saraswathi is missing, madam!
133
00:11:54,307 --> 00:11:55,182
My daughter...
134
00:11:55,807 --> 00:11:58,849
Can’t you understand?
Your daughter does not attend this school!
135
00:11:59,391 --> 00:12:01,057
Don't create a nuisance, please leave!
136
00:12:01,307 --> 00:12:02,141
I don't care!
137
00:12:02,849 --> 00:12:04,266
I want my daughter Saraswathi.
138
00:12:04,432 --> 00:12:06,474
Where is she?
I’m not leaving until I see her.
139
00:12:07,016 --> 00:12:08,141
Call the principal.
140
00:12:09,932 --> 00:12:10,641
Saraswathi?
141
00:12:11,742 --> 00:12:12,575
Greetings, ma'am.
- Greetings, sir
142
00:12:13,192 --> 00:12:15,025
Thank you for coming
in such a short notice.
143
00:12:15,141 --> 00:12:16,641
I came because Rambabu called me.
144
00:12:17,224 --> 00:12:18,349
What seems to be the problem?
145
00:12:18,724 --> 00:12:21,557
Sir, I dropped my daughter
at school this morning.
146
00:12:21,766 --> 00:12:24,557
I’ve come to pick her up,
and they’re saying she isn’t here.
147
00:12:24,807 --> 00:12:27,849
Sir, I’ve never seen her before.
148
00:12:28,516 --> 00:12:30,682
And her daughter does not study here.
149
00:12:30,849 --> 00:12:32,349
You may ask the class teacher if you wish.
150
00:12:32,700 --> 00:12:33,158
Yes, sir.
151
00:12:33,391 --> 00:12:34,891
I’m the Year 7th B class teacher.
152
00:12:35,307 --> 00:12:37,516
There is only one Saraswathi in our class.
153
00:12:37,724 --> 00:12:39,474
But she isn’t this lady’s daughter, sir.
154
00:12:41,016 --> 00:12:42,432
Do you have her ID card?
155
00:12:42,891 --> 00:12:45,141
The ID card is with my daughter.
156
00:12:45,307 --> 00:12:46,474
Why would I have it, sir?
157
00:12:46,918 --> 00:12:47,543
That’s precisely the point.
158
00:12:48,807 --> 00:12:51,141
There are CCTV cameras
in the school, aren’t there?
159
00:12:51,349 --> 00:12:53,473
If we check the footage, we’ll know.
Where is the control room?
160
00:12:53,474 --> 00:12:57,349
Sir, the CCTV system hasn’t been
working for the past few days.
161
00:12:57,974 --> 00:12:59,224
Really?
- Really, sir.
162
00:13:00,307 --> 00:13:01,016
That's surprising.
163
00:13:02,682 --> 00:13:04,849
If she studies here,
she must have friends.
164
00:13:05,057 --> 00:13:06,641
We can ask them.
- Yes, sir.
165
00:13:07,141 --> 00:13:08,807
Shwetha, Ramya, sir.
- Shwetha, Ramya.
166
00:13:09,626 --> 00:13:10,460
Where are they, ma’am?
167
00:13:11,141 --> 00:13:12,266
There, sir.
Please come.
168
00:13:12,516 --> 00:13:13,224
Let's go
169
00:13:15,266 --> 00:13:16,599
Who is Shwetha, dear?
170
00:13:18,227 --> 00:13:18,685
Ramya?
171
00:13:19,349 --> 00:13:21,891
Sir, there are no students
by those names in this classroom.
172
00:13:22,141 --> 00:13:23,682
I told madam the same thing!
173
00:13:24,599 --> 00:13:25,349
No one by those names?
- They exist!
174
00:13:26,057 --> 00:13:26,724
Do you have a photo?
175
00:13:29,283 --> 00:13:29,408
Quick.
176
00:13:33,244 --> 00:13:34,408
Has anyone seen this girl?
177
00:13:38,849 --> 00:13:40,641
Why are they looking at you
when I’m asking about her?
178
00:13:40,974 --> 00:13:43,474
- They seem frightened, sir.
179
00:13:43,932 --> 00:13:47,641
- When children are frightened, they look
at their parents or teachers, don’t they?
180
00:13:49,057 --> 00:13:49,974
There’s nothing to be afraid of, dear.
181
00:13:50,228 --> 00:13:50,645
Look carefully and tell me.
182
00:13:51,016 --> 00:13:51,307
Have you seen her?
183
00:13:52,911 --> 00:13:54,494
No, sir.
We don’t know who she is.
184
00:13:54,599 --> 00:13:56,224
She studies in your class.
- I don't know, sir.
185
00:13:56,474 --> 00:13:57,349
Sir, excuse me.
186
00:13:57,682 --> 00:13:59,974
As you know, our school has an excellent reputation.
187
00:14:00,307 --> 00:14:01,974
Someone is doing this deliberately.
188
00:14:02,141 --> 00:14:03,432
This is a waste of time.
- What are you saying?
189
00:14:03,516 --> 00:14:05,766
[overlaps]
190
00:14:05,932 --> 00:14:07,474
[overlaps continues]
191
00:14:07,807 --> 00:14:08,599
Where is Saraswathi?
192
00:14:08,724 --> 00:14:10,141
First of all, please step outside.
193
00:14:10,182 --> 00:14:12,932
We’ve been troubled by this since morning.
194
00:14:13,018 --> 00:14:14,432
Mrs. Lakshmi, one moment.
Relax
195
00:14:14,986 --> 00:14:18,768
If we think logically, most
children return home safely.
196
00:14:19,516 --> 00:14:20,891
You said it’s her birthday.
197
00:14:21,578 --> 00:14:24,536
She may have gone to a shopping
centre or the cinema with friends.
198
00:14:24,593 --> 00:14:26,259
She’ll return by evening.
Trust me on this!
199
00:14:26,301 --> 00:14:28,593
- Sir, my daughter would never
go anywhere without telling me.
200
00:14:28,932 --> 00:14:30,224
Something is off, here!
201
00:14:30,474 --> 00:14:31,266
Please, sir.
Help me, sir.
202
00:14:31,307 --> 00:14:32,682
I am here to help you, madam
203
00:14:33,766 --> 00:14:34,932
We’re not dealing with your case alone.
204
00:14:35,641 --> 00:14:37,141
As I said, let’s wait until evening.
205
00:14:37,557 --> 00:14:41,016
If she doesn’t return, we’ll file a missing
person report tomorrow after 24 hours!
206
00:14:42,391 --> 00:14:42,641
Don't worry.
207
00:14:44,516 --> 00:14:44,766
Prasad.
Bye, ma'am.
208
00:14:45,474 --> 00:14:45,891
Sir.
209
00:14:47,557 --> 00:14:48,016
Go, dear.
210
00:14:48,682 --> 00:14:49,307
Always creating a fuss!
211
00:14:49,398 --> 00:14:51,398
Please disperse the students now.
- Okay, ma'am.
212
00:16:22,557 --> 00:16:23,057
Saraswathi.
213
00:16:23,392 --> 00:16:23,973
- Mom.
214
00:16:24,557 --> 00:16:25,599
Where are you, Saraswathi?
215
00:16:26,090 --> 00:16:28,114
- I am at school, mom.
216
00:16:28,849 --> 00:16:29,516
Mom.
217
00:16:30,474 --> 00:16:31,391
- Why are you talking like that?
218
00:16:32,379 --> 00:16:33,046
Where are you?
219
00:16:34,408 --> 00:16:37,367
I'm behind the principal room
220
00:16:38,891 --> 00:16:42,849
There were two people with Principal, mom!
221
00:16:43,244 --> 00:16:45,426
I'm scared, mom!
222
00:16:46,307 --> 00:16:47,057
- Don’t get scared.
223
00:16:48,016 --> 00:16:49,516
Mom is coming to you, alright?
224
00:16:49,599 --> 00:16:51,349
Come faster, mom
225
00:18:32,492 --> 00:18:33,158
Saraswathi...
226
00:18:50,057 --> 00:18:51,849
Saraswathi...
- Mom...
227
00:18:55,070 --> 00:18:56,445
Don’t panic, alright?
228
00:18:57,682 --> 00:19:00,182
Mom is here, right,
let's go to hospital
229
00:19:02,307 --> 00:19:03,057
Don't be scared.
230
00:19:04,109 --> 00:19:05,775
Let's go to the hospital.
231
00:19:06,932 --> 00:19:08,307
Let's go to the hospital.
Okay?
232
00:19:08,599 --> 00:19:12,266
It hurts, Mom!
– Slowly., try to stand up, dear.
233
00:19:23,641 --> 00:19:24,182
Saraswathi...
234
00:19:30,266 --> 00:19:30,891
Saraswathi?
235
00:19:37,141 --> 00:19:38,141
Saraswathi?
236
00:19:51,349 --> 00:19:52,182
Saraswathi...
237
00:21:57,959 --> 00:22:07,607
S.SARSWATHI
238
00:22:21,807 --> 00:22:22,016
Sir?
239
00:22:24,057 --> 00:22:25,557
- Your daughter still hasn’t come home?
240
00:22:26,266 --> 00:22:26,932
Get me a cup of tea.
- Okay, sir
241
00:22:28,516 --> 00:22:29,682
Come inside and write the complaint.
242
00:22:30,849 --> 00:22:32,724
She rang me from school last night.
243
00:22:35,474 --> 00:22:35,932
Last night?
244
00:22:37,072 --> 00:22:37,906
What was she doing there so late?
245
00:22:39,099 --> 00:22:40,724
I only discovered what
happened when I went there.
246
00:22:42,891 --> 00:22:46,724
Three scoundrels assaulted
my daughter and killed her.
247
00:22:48,969 --> 00:22:49,385
Who are they?
248
00:22:52,099 --> 00:22:52,891
Venkatesh.
- Sir?
249
00:22:54,474 --> 00:22:57,057
Call the forensic team to
Vidya Public School immediately. -Okay, sir
250
00:22:57,224 --> 00:22:58,641
Listen to me completely, man!
251
00:22:59,141 --> 00:23:01,474
Send the body to the post-mortem.
- Is that all?
252
00:23:01,766 --> 00:23:02,372
- Yes, go.
253
00:23:03,474 --> 00:23:04,307
The girl isn’t there.
254
00:24:03,224 --> 00:24:04,616
You buried her?
255
00:24:06,932 --> 00:24:09,182
Have you lost your senses?
Do you understand what you’re saying?
256
00:24:10,229 --> 00:24:11,563
Is this how a nurse behaves?
257
00:24:13,099 --> 00:24:15,641
In a case like this,
a post-mortem is essential.
258
00:24:15,974 --> 00:24:17,702
Do you know how important that is?
259
00:24:19,182 --> 00:24:21,849
And you’re saying you buried your own child.
What are we meant to do now?
260
00:24:24,289 --> 00:24:25,622
What you’ve done is a crime.
261
00:24:26,224 --> 00:24:27,807
I ought to arrest you first.
262
00:24:30,224 --> 00:24:32,224
They raped and murdered my daughter.
263
00:24:34,057 --> 00:24:34,474
But...
264
00:24:36,307 --> 00:24:39,349
people in this society are
so hungry for gossips
265
00:24:40,099 --> 00:24:47,890
I was afraid they would
exploit her body for publicity.
266
00:24:49,474 --> 00:24:53,266
At that moment,
I wasn’t thinking as a nurse.
267
00:24:55,349 --> 00:24:57,516
I was thinking as a mother.
268
00:25:02,724 --> 00:25:04,266
Don’t you want me to
catch the man responsible?
269
00:25:08,224 --> 00:25:12,109
Fine. Where is the body?
I'm sorry.
270
00:25:12,266 --> 00:25:14,349
Show me where you
buried your daughter.
271
00:25:15,891 --> 00:25:18,516
I can’t do anything without your help.
I cannot help you!
272
00:25:28,307 --> 00:25:30,516
Did you bury the body?
- Not me, sir.
273
00:25:30,807 --> 00:25:31,474
She did.
274
00:25:32,317 --> 00:25:33,942
And while she was burying it,
what were you doing?
275
00:25:35,182 --> 00:25:37,599
I had finished my shift,
so, started boozing, sir
276
00:25:38,307 --> 00:25:38,682
Sir...
277
00:25:40,301 --> 00:25:42,460
Has the forensic team arrived?
- On the way, sir
278
00:25:43,549 --> 00:25:44,716
There’s no body.
279
00:25:45,849 --> 00:25:46,807
There is no body, sir.
280
00:25:47,474 --> 00:25:49,516
Sir... I'll tell you!
- Hold on!
281
00:25:50,611 --> 00:25:50,778
What?
282
00:25:52,182 --> 00:25:52,474
Sir...
- Shut your mouth!
283
00:25:53,807 --> 00:25:55,182
I buried her here.
284
00:25:56,426 --> 00:25:56,634
I...
285
00:25:58,141 --> 00:25:58,891
I buried her here.
286
00:25:59,641 --> 00:26:02,182
I told you earlier,
without proof I cannot help you.
287
00:26:02,891 --> 00:26:03,307
No, sir.
288
00:26:03,849 --> 00:26:06,641
This is a waste of time.
Come on, Venkatesh.
289
00:26:07,516 --> 00:26:07,891
Sir...
290
00:26:10,849 --> 00:26:11,516
I have proof, sir.
291
00:26:18,557 --> 00:26:20,807
Sir, why have you come again?
Again any problem?
292
00:26:21,099 --> 00:26:21,599
Where's Rambabu?
293
00:26:21,932 --> 00:26:23,516
He’s on long leave, sir.
294
00:26:23,807 --> 00:26:25,599
Where's his room?
- It is here, sir.
295
00:26:27,474 --> 00:26:28,835
Sir... Please come, sir.
296
00:26:29,766 --> 00:26:32,224
Sir, when you conducted the enquiry last time...
297
00:26:32,474 --> 00:26:34,724
many parents complained.
298
00:26:34,932 --> 00:26:36,266
They said their children were frightened.
299
00:26:36,474 --> 00:26:39,474
If you keep coming back repeatedly,
it will be difficult for us.
300
00:26:39,682 --> 00:26:41,224
Our reputation is getting spoiled.
301
00:26:41,891 --> 00:26:42,516
Duty, ma'am.
302
00:26:42,932 --> 00:26:44,849
But I promise, this is the last time.
- I hope so.
303
00:26:47,599 --> 00:26:47,849
Sir...
304
00:26:50,057 --> 00:26:52,557
My...
My daughter was here, sir
305
00:26:53,599 --> 00:26:55,349
She had a phone in her hand.
306
00:26:56,057 --> 00:27:00,474
On that phone, I saw a video of
those three men assaulting her.
307
00:27:01,016 --> 00:27:04,057
Afterwards, I threw the phone here,
but...
308
00:27:05,724 --> 00:27:06,932
The room isn’t the same.
309
00:27:07,349 --> 00:27:09,057
It’s been completely altered.
310
00:27:10,016 --> 00:27:12,516
They’ve erased all the evidence.
311
00:27:13,307 --> 00:27:15,516
The school principal
assaulted my daughter, sir.
312
00:27:15,715 --> 00:27:17,382
[overlaps]
- I'm a police officer
313
00:27:18,349 --> 00:27:20,724
If someone files a complaint,
I investigate. That is my duty.
314
00:27:21,474 --> 00:27:23,974
No, sir.
- There is no proof or witness here
315
00:27:24,224 --> 00:27:28,349
No, sir
- Without evidence, we cannot proceed.
316
00:27:28,891 --> 00:27:31,349
Please don’t waste our time.
- Sir.. sir...
317
00:27:34,682 --> 00:27:38,231
My daughter was here, sir.
318
00:27:39,849 --> 00:27:40,786
I...
Sir...
319
00:29:02,474 --> 00:29:03,516
Hey, Raju.
Give me tea.
320
00:29:03,849 --> 00:29:05,849
Pay up the balance
- Record it in the account
321
00:29:06,349 --> 00:29:08,932
Your tab is already full.
- Why has his voice changed?
322
00:29:09,974 --> 00:29:11,766
My boss will pay me tomorrow.
323
00:29:12,387 --> 00:29:13,054
Look at him.
324
00:29:13,099 --> 00:29:15,807
He failed his law degree
three times, yet he’s handling cases.
325
00:29:15,849 --> 00:29:17,070
Except for your boss.
326
00:29:18,307 --> 00:29:20,807
Our sir isn’t like other lawyers.
327
00:29:21,474 --> 00:29:24,807
He doesn’t take cases
for money, but for justice.
328
00:29:25,682 --> 00:29:27,266
What do you know about my boss?
329
00:29:27,849 --> 00:29:32,099
If he took every case,
he’d have opened a Ramanujam café by now.
330
00:29:32,682 --> 00:29:35,016
A man meant forSatya Yuga was born in Kali Yuga.
331
00:29:35,599 --> 00:29:37,224
His name is Ramanujam.
332
00:29:37,807 --> 00:29:41,474
He succeeds in complex cases
that seem to have no chance of winning.
333
00:29:42,057 --> 00:29:43,849
He is a steadfast soul who seeks the truth
334
00:29:43,874 --> 00:29:46,165
A warrior who fights
a legal battle for justice.
335
00:29:46,474 --> 00:29:48,307
He's got a hundred percent strike, man
336
00:29:49,349 --> 00:29:52,016
Hey, I joined him as his assistant.
337
00:29:53,016 --> 00:29:56,099
I handle all the office work
because I admire his principles.
338
00:29:57,599 --> 00:30:00,932
Our sir is the,
Gen Z Mahatma Gandhi.
339
00:30:01,307 --> 00:30:03,682
Mahatma Gandhi? He was shot dead.
340
00:30:03,766 --> 00:30:04,766
Very clever.
341
00:30:06,891 --> 00:30:07,849
[indistinct voices]
342
00:30:17,885 --> 00:30:18,719
Hey, Swami.
343
00:30:20,724 --> 00:30:23,474
Sir.
- Did you bring tea?
344
00:30:24,266 --> 00:30:26,724
No, sir. I brought a client.
345
00:30:27,349 --> 00:30:31,141
You know, that I don’t see
anyone without an appointment.
346
00:30:32,182 --> 00:30:33,099
I asked for the details, sir.
347
00:30:33,599 --> 00:30:36,224
Every lawyer rejected this case.
- So?
348
00:30:37,426 --> 00:30:38,926
Please, sir.
Just hear her out once.
349
00:30:48,766 --> 00:30:50,016
I’ve heard about you.
350
00:30:51,807 --> 00:30:54,724
If there is truth in a case, you take it.
351
00:30:57,557 --> 00:30:58,724
Tell him about your case, madam
352
00:31:01,275 --> 00:31:02,567
My daughter’s name is S. Saraswathi.
353
00:31:05,057 --> 00:31:06,474
She was twelve.
354
00:31:09,057 --> 00:31:10,349
That day was her birthday.
355
00:31:12,224 --> 00:31:14,182
I dropped her at school.
356
00:31:27,599 --> 00:31:28,599
You have no proof.
357
00:31:30,532 --> 00:31:31,741
And No evidence.
358
00:31:35,494 --> 00:31:37,203
This case will be difficult to win.
359
00:31:51,891 --> 00:31:52,641
But, just a minute.
360
00:31:56,093 --> 00:31:57,426
Court needs evidence.
361
00:31:59,266 --> 00:32:02,307
No mother lies about her child.
362
00:32:04,516 --> 00:32:05,891
There’s honesty in your eyes.
363
00:32:06,974 --> 00:32:08,099
I will take this case.
364
00:32:12,516 --> 00:32:13,474
Give me the file.
- Sir.
365
00:32:34,349 --> 00:32:36,016
Sir, I investigated thoroughly.
366
00:32:36,557 --> 00:32:38,141
No case was registered by the police.
367
00:32:39,974 --> 00:32:42,973
When Lakshmi reported her daughter missing...
368
00:32:43,599 --> 00:32:44,724
I immediately went to the school.
369
00:32:45,724 --> 00:32:49,891
There was no proof
her daughter studied there.
370
00:32:50,724 --> 00:32:52,182
Next day, Lakshmi came back to me.
371
00:32:52,891 --> 00:32:55,307
She claimed her
daughter had been raped.
372
00:32:58,099 --> 00:32:59,891
As we can't show that act to the public...
373
00:32:59,932 --> 00:33:02,141
She said she buried her daughter.
374
00:33:04,195 --> 00:33:09,403
Despite knowing what she did was wrong,
yet we went to that buried spot.
375
00:33:10,129 --> 00:33:11,712
But, there's no dead body.
376
00:33:13,474 --> 00:33:16,932
We went to the rape scene, as Lakshmi
madam said, that, 'A phone is there!'
377
00:33:17,516 --> 00:33:21,062
There's no evidence or proof
or anything, nothing at all!
378
00:33:25,557 --> 00:33:28,516
There is no proof of the injustice done to the girl.
379
00:33:28,974 --> 00:33:30,307
Lakshmi is the only witness.
380
00:33:32,641 --> 00:33:33,807
How can this case be solved?
381
00:33:35,016 --> 00:33:37,599
You are thinking about the evidence.
382
00:33:39,215 --> 00:33:42,298
I am thinking about proving her honesty.
383
00:33:43,891 --> 00:33:46,827
Do you think the court will accept such a case, sir?
384
00:34:01,974 --> 00:34:02,474
Good morning, sir.
385
00:34:05,119 --> 00:34:05,328
Hey!
386
00:34:06,932 --> 00:34:08,974
What, it seems you are low
on funds for tea, too?
387
00:34:09,807 --> 00:34:12,491
If you need something, open up
- Get back to your work, sir
388
00:34:29,141 --> 00:34:31,516
Mr. Ramanujam, you can proceed.
389
00:34:33,182 --> 00:34:34,016
Thank you, Your Honour.
390
00:34:35,016 --> 00:34:36,099
My client's name is Lakshmi.
391
00:34:36,986 --> 00:34:38,945
She is a nurse in a government hospital.
392
00:34:40,682 --> 00:34:42,099
She has a twelve-year-old daughter
393
00:34:43,016 --> 00:34:43,932
...named S. Saraswathi.
394
00:34:54,141 --> 00:34:55,307
A mistake was made, your Honour
395
00:34:56,182 --> 00:34:57,766
I know my client has made a mistake
396
00:34:58,557 --> 00:35:02,807
Because of that mistake, the police
did not register a missing complaint.
397
00:35:04,474 --> 00:35:07,023
Under BNSS Section 223...
398
00:35:07,307 --> 00:35:11,140
I filed a preliminary registration
case on behalf of my client.
399
00:35:11,599 --> 00:35:14,516
At this point of time,
There may be no evidence in this case!
400
00:35:15,141 --> 00:35:15,849
But, there is a truth.
401
00:35:16,724 --> 00:35:20,266
I am asking a chance to
prove that truth to the court.
402
00:35:21,516 --> 00:35:26,132
We cannot take up this case without any
evidence and waste the time of the court, right?
403
00:35:26,599 --> 00:35:29,099
Where do we find evidence of a mother’s love?
404
00:35:30,516 --> 00:35:33,057
No mother will dare to
pass these allegations on her child.
405
00:35:34,307 --> 00:35:37,807
But, if the court thinks that evidence is
necessary for justice...
406
00:35:38,766 --> 00:35:44,974
If necessary, under BNSS Section 348,
witnesses may be summoned.
407
00:35:46,474 --> 00:35:48,724
To bring up the truths
and facts of this case...
408
00:35:49,474 --> 00:35:54,641
I request permission to question
the school staff and principal.
409
00:35:55,641 --> 00:35:56,474
Please, your honour.
410
00:36:01,724 --> 00:36:02,148
Hmm.
411
00:36:02,557 --> 00:36:03,724
Accepted.
- Thank you, your Honour.
412
00:36:03,854 --> 00:36:06,680
Adjournment 1
413
00:36:08,141 --> 00:36:12,266
There is only one Saraswathi in 7B.
414
00:36:12,766 --> 00:36:13,891
And she is not her daughter.
415
00:36:14,364 --> 00:36:16,239
We have shown the class
register book to Lakshmi
416
00:36:16,528 --> 00:36:18,403
You showed it to her.
She saw it.
417
00:36:19,099 --> 00:36:20,891
But you are incharge of that register.
418
00:36:21,474 --> 00:36:23,099
You can add and delete names.
419
00:36:23,641 --> 00:36:28,182
Your Honour, the prime suspect in this case
is the principal of this school.
420
00:36:29,099 --> 00:36:30,641
Why hasn’t he appeared?
421
00:36:31,849 --> 00:36:33,599
My principal is on a long leave.
422
00:36:34,099 --> 00:36:37,557
Actually, my principal wasn't in town
that day. -There you go, your honour.
423
00:36:38,349 --> 00:36:42,307
The first alibi a criminal creates after
committing a crime is a long leave.
424
00:36:42,682 --> 00:36:45,141
They told the same story that day aswell!
425
00:36:45,207 --> 00:36:47,955
Actually the principal is in the town,
on the day incident happened...
426
00:36:48,599 --> 00:36:53,099
So, we request you to please oblige us to
question the principal in court.
427
00:36:55,641 --> 00:36:59,766
The court is ordering the principal to be
held in court for the next hearing.
428
00:37:00,947 --> 00:37:03,834
Adjournment 2
429
00:37:03,897 --> 00:37:05,813
Your name and designation to the court, please.
430
00:37:07,239 --> 00:37:08,463
Your Honour, my name is Rambabu
431
00:37:09,141 --> 00:37:12,182
I have been working in Vidya Public School
As a principal!
432
00:37:13,724 --> 00:37:16,016
Do you know C.I. Krishnareddy?
433
00:37:17,852 --> 00:37:19,127
Excuse me?
- Yes, I know.
434
00:37:19,419 --> 00:37:21,294
Okay, how long have you known each other?
435
00:37:21,599 --> 00:37:23,932
We have been classmates since our degrees.
436
00:37:24,224 --> 00:37:25,599
Since 35 years.
437
00:37:26,141 --> 00:37:27,236
- 35 years?
- Yes
438
00:37:28,641 --> 00:37:31,516
You are around 58 years of age?
439
00:37:32,608 --> 00:37:33,067
- Yes, I do.
440
00:37:34,258 --> 00:37:35,271
58 years.
441
00:37:36,682 --> 00:37:40,099
How could you commit such
a heinous act against a 12-year-old?
442
00:37:40,724 --> 00:37:42,516
- What are you saying?
- Note this, your honour
443
00:37:43,557 --> 00:37:46,849
Him and C.I. Krishnareddy.
35 years of friendship.
444
00:37:47,182 --> 00:37:47,474
Sir.
445
00:37:47,891 --> 00:37:49,599
A long-standing relationship
- Sir?
446
00:37:50,418 --> 00:37:55,210
On that day, when Lakshmi is
questioning the staff about her missing kid
447
00:37:55,712 --> 00:37:58,004
This principal, used this friendship...
448
00:37:58,408 --> 00:38:02,200
and called CI Krishna Reddy,
to cover up the case
449
00:38:03,126 --> 00:38:03,876
- No, your honour
450
00:38:04,583 --> 00:38:05,791
I was on leave that day.
451
00:38:06,072 --> 00:38:08,474
But I went to school for sake
of signing the papers.
452
00:38:08,641 --> 00:38:11,236
I signed the papers and left
the school. -Sir’s talking, look there!
453
00:38:11,387 --> 00:38:12,929
- There are two more with you.
454
00:38:13,166 --> 00:38:16,041
He didn't leave that day, Your Honour.
He was in the school.
455
00:38:16,224 --> 00:38:18,474
- I have an eye-witness for that.
456
00:38:18,724 --> 00:38:19,766
Despite staying in the school...
457
00:38:20,182 --> 00:38:23,807
He erased his act
and cleaned the CCTV footage.
458
00:38:23,932 --> 00:38:28,195
and then he used his 35-year old friendship!
459
00:38:28,266 --> 00:38:29,474
Your Honour.
- Sir.
460
00:38:32,057 --> 00:38:32,766
One minute, sir.
461
00:38:34,099 --> 00:38:34,891
I am coming to you.
462
00:38:36,349 --> 00:38:36,807
What?
463
00:38:38,224 --> 00:38:39,349
Sorry, sir.
- This is him, isn't it?
464
00:38:39,474 --> 00:38:40,682
He is not the principal, sir.
465
00:38:41,641 --> 00:38:41,849
What?
466
00:38:46,452 --> 00:38:47,390
He, is the principal!
467
00:38:48,976 --> 00:38:51,976
You said, you saw three men in the video,
right, he's the principal you told us about!
468
00:38:52,182 --> 00:38:54,057
Sir, I remember those three very well.
469
00:38:54,724 --> 00:38:55,349
He is not the principal, sir.
470
00:38:55,474 --> 00:38:57,807
He has been the principal there for last 15 years
471
00:38:58,516 --> 00:38:59,474
Madam.
- No, sir.
472
00:38:59,516 --> 00:39:01,641
He has been principal for 15 years.
- What's this, Mr. Ramunujam?
473
00:39:02,224 --> 00:39:04,182
Are you sharing some secrets?
This is a courtroom!
474
00:39:05,349 --> 00:39:08,057
If you have anything to say, tell it to
the court. -Just a minute, Your Honour.
475
00:39:08,641 --> 00:39:09,421
Are you sure?
476
00:39:09,866 --> 00:39:12,195
Madam, look carefully.
- Look again.
477
00:39:13,224 --> 00:39:14,141
He's not the one!
478
00:39:18,309 --> 00:39:19,184
I am sorry, Your Honour.
479
00:39:21,224 --> 00:39:22,891
My client is in a mental trauma.
480
00:39:23,474 --> 00:39:27,766
She says, he is not the principal
481
00:39:28,392 --> 00:39:28,601
What?
482
00:39:29,266 --> 00:39:30,349
I told you, right, Your Honour?
483
00:39:30,682 --> 00:39:32,182
You have just made a brutal statement about me
484
00:39:32,224 --> 00:39:33,765
and caused me emotional harm!
485
00:39:33,766 --> 00:39:35,474
In my whole 15 years of career...
486
00:39:35,599 --> 00:39:37,682
there's not even a single black mark
- Order.. Order...
487
00:39:37,766 --> 00:39:38,807
[overlaps]
488
00:39:38,849 --> 00:39:40,099
- You are humiliating us
- Order
489
00:39:40,141 --> 00:39:41,891
Your Honour, we would like to request...
490
00:39:42,016 --> 00:39:42,516
Order!
491
00:39:42,557 --> 00:39:42,932
Order.
492
00:39:44,474 --> 00:39:45,641
What is this, Mr. Ramanujam?
493
00:39:46,891 --> 00:39:47,932
I am very disappointed.
494
00:39:48,474 --> 00:39:51,224
Your Honour, please give us another chance.
- This plea is dismissed.
495
00:39:55,474 --> 00:39:56,349
Why did you do this?
496
00:40:04,641 --> 00:40:06,474
Go through this album and identify those three men.
497
00:40:07,328 --> 00:40:08,828
- Sir, why should I look at it?
498
00:40:09,641 --> 00:40:11,473
I know them.
499
00:40:11,474 --> 00:40:15,182
I know you do.
But the court must know.
500
00:40:16,099 --> 00:40:16,807
We have to prove to court, right
501
00:40:18,807 --> 00:40:21,557
You accused the principal
and when we got him into bone...
502
00:40:21,807 --> 00:40:23,849
When we were questioning,
then denied that it was not him.
503
00:40:24,682 --> 00:40:26,335
What happened?
We lost credibility.
504
00:40:27,371 --> 00:40:29,829
Look, I believe you.
505
00:40:30,349 --> 00:40:31,349
But you may be confused.
506
00:40:31,891 --> 00:40:37,474
But those bad guys may be working in a
different position in that school.
507
00:40:38,141 --> 00:40:40,898
That's why I got the album from that school.
508
00:40:41,648 --> 00:40:45,689
Just calmly go through it,
and find out those three people
509
00:40:47,770 --> 00:40:48,062
Please.
510
00:40:49,419 --> 00:40:52,132
Take your time and look properly
- Look, madam.
511
00:41:15,932 --> 00:41:16,474
Is it him?
512
00:41:20,474 --> 00:41:21,224
I will take care of it.
513
00:41:22,340 --> 00:41:23,474
Hey, Swami.
- Sir.
514
00:41:24,297 --> 00:41:25,213
Who is he?
- Sir.
515
00:41:25,266 --> 00:41:26,974
When did he join this school?
516
00:41:27,141 --> 00:41:28,557
Okay, sir.
- From how many days?
517
00:41:35,932 --> 00:41:36,641
Is it him?
518
00:41:37,641 --> 00:41:38,307
- It's him, sir.
519
00:41:44,474 --> 00:41:45,474
Are you sure he is the one?
520
00:41:46,119 --> 00:41:48,820
He is the one who assualted
and killed my daughter.
521
00:41:51,891 --> 00:41:53,557
Madam, do you know who he is?
522
00:41:54,307 --> 00:41:55,016
Look at it properly.
523
00:41:55,099 --> 00:41:56,099
Hey, Swami.
Hold on, hold on!
524
00:41:58,187 --> 00:42:01,228
Even if there is no evidence,
I will find it and bring it here.
525
00:42:02,672 --> 00:42:03,601
Time and again!
526
00:42:03,766 --> 00:42:06,724
If you pick everyone,
in a state of confusion...
527
00:42:07,474 --> 00:42:09,141
- Sir, you believed me till now
528
00:42:09,766 --> 00:42:10,932
What I am saying is true, sir.
529
00:42:11,516 --> 00:42:12,474
He's the one who ruined...
530
00:42:12,516 --> 00:42:14,781
Leave me, madam.
Leave me.
531
00:42:16,141 --> 00:42:20,474
If I go to court and fight claiming
by showing everyone, I will look like a fool!
532
00:42:21,887 --> 00:42:25,387
I can't handle somebody
who is so confused like you.
533
00:42:26,216 --> 00:42:27,549
Please find someone else.
534
00:42:27,984 --> 00:42:29,859
I am sorry. I can't
help you. -Please, sir.
535
00:42:29,891 --> 00:42:31,474
Find someone else.
Come on.
536
00:42:31,599 --> 00:42:32,599
Sir.
- Sir?
537
00:43:09,349 --> 00:43:12,974
Madam, I know the collector.
I will help you.
538
00:43:52,567 --> 00:43:53,567
Bring the file.
- Okay, sir.
539
00:44:01,641 --> 00:44:03,141
Tell me, madam.
What kind of assistance do you need?
540
00:44:05,692 --> 00:44:08,567
They ruined and killed my
twelve-year-old daughter, sir.
541
00:44:09,641 --> 00:44:10,891
- Did you file a police complaint?
542
00:44:13,586 --> 00:44:14,044
No, sir.
543
00:44:16,349 --> 00:44:19,408
File a police complaint first.
We’ll look into it afterwards.
544
00:44:29,557 --> 00:44:30,057
Ask Venkat to come in
545
00:44:30,224 --> 00:44:31,723
Come in, Prasad.
- Yes, sir, yes, sir
546
00:44:31,724 --> 00:44:34,150
Close all the gates and
close the barricades. -Okay, sir.
547
00:44:37,099 --> 00:44:39,016
Don't let a single one leave this place
- Sir?
548
00:44:40,349 --> 00:44:41,182
Why are you here?
549
00:44:41,932 --> 00:44:44,099
And what about the CCTV footage?
- Sir, it's me.
550
00:44:44,432 --> 00:44:45,260
I know it’s you.
551
00:44:45,932 --> 00:44:47,141
I don't have any mental problems.
552
00:44:47,724 --> 00:44:49,869
I’m under pressure and working.
We’ll speak later.
553
00:44:49,974 --> 00:44:50,391
Go now.
554
00:44:50,908 --> 00:44:52,213
What about the CCTV footage?
555
00:44:52,474 --> 00:44:53,348
Did you find the room?
556
00:44:53,349 --> 00:44:54,099
Yes, sir.
557
00:44:54,141 --> 00:44:55,641
Go and check, Prasad.
- I am checking, sir.
558
00:44:55,724 --> 00:44:57,516
Check and get back to me right now ASAP.
559
00:44:58,557 --> 00:45:00,724
Sir.. sir...
- What, what is it?
560
00:45:01,391 --> 00:45:02,391
I’m the one who killed them, sir.
561
00:45:03,713 --> 00:45:06,849
What?
- I killed all of them, sir.
562
00:45:12,391 --> 00:45:13,724
Did you file a police complaint?
563
00:45:14,575 --> 00:45:17,268
No, sir.
- First, file a police complaint.
564
00:45:18,148 --> 00:45:21,356
We will see later. -You are
the one who killed them, sir.
565
00:45:24,057 --> 00:45:24,557
What?
566
00:45:37,619 --> 00:45:40,299
I don't scream,
I level up! ♪
567
00:45:40,807 --> 00:45:43,307
Silent Revenge,
I don't interrupt! ♪
568
00:45:43,474 --> 00:45:45,641
You broke me down,
now, I erupt! ♪
569
00:45:45,807 --> 00:45:46,891
Isn’t the music playing now?
570
00:45:47,141 --> 00:45:48,224
Watch me rise,
while you self-destruct ♪
571
00:45:48,391 --> 00:45:49,391
Sir, it’s working!
572
00:45:49,557 --> 00:45:51,891
No more tears,
I let them freeze! ♪
573
00:45:52,057 --> 00:45:54,807
Cut so clean, no apologies! ♪
574
00:45:54,911 --> 00:45:57,369
You lost real.. chasing fantasies ♪
575
00:45:57,599 --> 00:46:00,182
I was blind,
but the pain gave sight! ♪
576
00:46:00,349 --> 00:46:01,307
You show dark...
577
00:46:01,619 --> 00:46:03,338
Now I own the night,
578
00:46:03,362 --> 00:46:05,666
every betrayal sharp in my bow.
579
00:46:36,669 --> 00:46:37,544
What's with you, madam?
580
00:46:39,224 --> 00:46:41,266
Even a serial killer leaves
a day between murders.
581
00:46:42,057 --> 00:46:42,932
And what's with you?
582
00:46:43,724 --> 00:46:49,724
Within a single hour, you killed
a Collector, a police officer and a judge.
583
00:46:51,469 --> 00:46:51,844
Why?
584
00:46:55,593 --> 00:46:56,843
You’re only looking...
585
00:46:57,724 --> 00:46:59,641
at the authority and status of their positions.
586
00:47:00,700 --> 00:47:02,533
I saw the demons inside them.
587
00:47:06,057 --> 00:47:13,724
They brutally ruined my 12-year-old child
and continued roaming freely in society.
588
00:47:14,766 --> 00:47:16,182
Was I supposed to remain silent?
589
00:47:17,518 --> 00:47:19,727
Even though your case was
still going through the court,
590
00:47:19,807 --> 00:47:22,516
without respecting the law
and driven by revenge,
591
00:47:22,766 --> 00:47:24,391
you killed 3 government servants!
592
00:47:24,641 --> 00:47:25,349
That is a crime.
593
00:47:26,266 --> 00:47:27,766
For you, it may be a crime.
594
00:47:31,484 --> 00:47:33,359
But for my child ,
what I did was justice.
595
00:47:38,224 --> 00:47:42,391
Mr Ramanujam, your client
has admitted to the crime.
596
00:47:42,724 --> 00:47:44,516
Do you have anything to say to the court?
597
00:47:46,945 --> 00:47:47,570
Nothing, your Honour
598
00:47:51,645 --> 00:47:51,937
Alright.
599
00:47:53,766 --> 00:47:57,974
I order the police department
to take Lakshmi into judicial custody.
600
00:47:59,599 --> 00:48:04,182
Furthermore, conduct a thorough
investigation into the facts of this case
601
00:48:04,307 --> 00:48:07,724
and submit a detailed report
to the court by Mr. Ramanujam
602
00:48:08,719 --> 00:48:09,302
Sure
603
00:48:10,307 --> 00:48:11,419
This court is adjourned.
604
00:48:23,708 --> 00:48:26,645
'In the case of killing three
higher officials in a single day..'
605
00:48:26,682 --> 00:48:29,599
'..the court has remanded the
accused Lakshmi to judicial custody.'
606
00:48:29,661 --> 00:48:31,953
'In this case, the court
ordered lawyer Ramanujam..'
607
00:48:31,994 --> 00:48:35,453
'to collect evidence for the next hearing.'
608
00:48:35,661 --> 00:48:36,119
What is this, sir?
609
00:48:37,057 --> 00:48:40,891
A nurse whose duty is to save
lives has now killed three officials.
610
00:48:41,974 --> 00:48:43,641
How much pain must she be carrying?
611
00:48:50,426 --> 00:48:50,968
Revenge!
612
00:48:54,266 --> 00:48:55,474
She endured her revenge!
613
00:48:59,364 --> 00:49:03,406
Even though there’s no evidence
or witnesses proving she killed them...
614
00:49:03,431 --> 00:49:04,681
why did she surrender?
615
00:49:05,247 --> 00:49:06,747
- That’s what I cannot understand, sir.
616
00:49:10,501 --> 00:49:11,793
What did Aditya say on the phone?
617
00:49:12,778 --> 00:49:15,903
These days, even husbands don’t answer calls.
618
00:49:16,208 --> 00:49:19,000
He’s her ex-husband.
Apparently, he’s busy in Mumbai.
619
00:49:19,294 --> 00:49:21,627
I tried many times, sir.
No response.
620
00:49:24,146 --> 00:49:25,813
Did Aditya know what happened here?
621
00:49:44,474 --> 00:49:45,762
Thank you for meeting me, doctor
622
00:49:46,516 --> 00:49:48,724
Sorry to have kept you waiting, sir.
How can I help?
623
00:49:50,160 --> 00:49:51,868
Can I talk about your wife?
- Ex-wife, sir.
624
00:49:52,974 --> 00:49:53,442
I am sorry.
625
00:49:54,557 --> 00:49:57,981
If you don’t mind, could you
tell me what you know about Lakshmi?
626
00:50:02,807 --> 00:50:06,075
I first saw Lakshmi
in the operating theatre.
627
00:50:25,351 --> 00:50:26,309
The doctor will be here shortly.
628
00:50:27,297 --> 00:50:28,338
- Hi, how are you?
629
00:50:28,432 --> 00:50:29,599
Everything okay?
- Thanks, doctor
630
00:50:29,687 --> 00:50:31,145
Don't thank me!
631
00:50:31,432 --> 00:50:33,724
Say thanks to the nurse here.
- Huh?
632
00:50:34,641 --> 00:50:37,391
You’re wondering why you should thank the nurse?
633
00:50:38,849 --> 00:50:41,182
The doctor’s work in surgery is important.
634
00:50:41,849 --> 00:50:44,016
But the nurse assisting and caring
for the patient is equally important.
635
00:50:44,266 --> 00:50:44,599
Okay?
636
00:50:45,641 --> 00:50:46,432
Thanks, dear.
637
00:50:47,265 --> 00:50:48,710
Oh, come on!
Will leave!
638
00:50:55,182 --> 00:50:56,182
What is your name?
639
00:50:57,724 --> 00:50:58,182
Lakshmi.
640
00:50:59,937 --> 00:51:00,312
Nice to meet you.
641
00:51:01,057 --> 00:51:05,057
[music]
642
00:51:16,109 --> 00:51:19,734
A new dawn stands before me today ♪
643
00:51:19,900 --> 00:51:23,067
That is why my heart feels such rush ♪
644
00:51:23,234 --> 00:51:27,234
A new dawn stands before me today ♪
645
00:51:27,265 --> 00:51:30,390
That is why I feel this eager haste ♪
646
00:51:30,692 --> 00:51:34,275
Will the sweet letters written long ago.. ♪
647
00:51:34,442 --> 00:51:37,984
Finally reach your nest today? ♪
648
00:51:38,150 --> 00:51:41,734
Like a cloud that has
long awaited the rain ♪
649
00:51:41,900 --> 00:51:45,900
May I drift beside you now? ♪
650
00:51:46,150 --> 00:51:52,442
Will my tiny little world,
Change with your arrival today? ♪
651
00:51:53,734 --> 00:52:00,491
May I believe in a world
Where tears never fall, because of you? ♪
652
00:52:00,702 --> 00:52:04,192
Will those sweet letters
written long ago.. ♪
653
00:52:04,359 --> 00:52:08,025
Finally reach your home today? ♪
654
00:52:08,192 --> 00:52:14,984
Like a cloud awaiting rain,
May I float along with you? ♪
655
00:52:16,137 --> 00:52:20,137
[vocalizing]
656
00:52:45,984 --> 00:52:52,882
This newfound joy within
me feels like heaven itself ♪
657
00:52:53,600 --> 00:53:00,308
Perhaps for the very first time,
my heart has found its peace ♪
658
00:53:00,694 --> 00:53:07,110
Whatever may come,
every ache has quietly faded away ♪
659
00:53:07,817 --> 00:53:11,817
Let the melodies rise
and the celebrations unfold ♪
660
00:53:11,973 --> 00:53:15,973
Come, take my hand, and
lead me into your world ♪
661
00:53:16,150 --> 00:53:20,150
[vocalizing]
662
00:53:22,734 --> 00:53:23,984
[music fades]
663
00:53:25,442 --> 00:53:27,158
How many people have you
flirted with like this?
664
00:53:28,228 --> 00:53:29,062
- Quite a few
665
00:53:30,851 --> 00:53:31,101
But...
666
00:53:32,281 --> 00:53:37,489
But until now, I’ve never felt this emotion,
With you, I do.
667
00:53:39,681 --> 00:53:40,640
I think I’m in love with you.
668
00:53:45,064 --> 00:53:46,606
I lost my parents when I was a child.
669
00:53:48,116 --> 00:53:49,116
I barely remember them.
670
00:53:50,125 --> 00:53:53,209
I grew up as an orphan without love.
671
00:53:54,348 --> 00:53:58,140
But when I’m with you, something changes.
672
00:53:59,142 --> 00:54:01,476
Perhaps this is what love feels like.
673
00:54:02,179 --> 00:54:06,179
Something stirs within
me in love’s quiet name ♪
674
00:54:09,775 --> 00:54:10,525
But I am scared.
675
00:54:12,583 --> 00:54:17,833
If something happens tomorrow, and you
also leave, I will become an orphan again.
676
00:54:18,431 --> 00:54:18,931
Hey, Lakshmi.
677
00:54:20,650 --> 00:54:23,275
I am in love with you.
That means, you are my responsibility.
678
00:54:25,317 --> 00:54:26,192
I know I want to marry you.
679
00:54:28,067 --> 00:54:28,692
So, you think about it.
680
00:54:46,845 --> 00:54:53,687
This newfound joy within
me feels like heaven itself ♪
681
00:54:54,353 --> 00:55:01,157
Perhaps for the very first time,
my heart has found its peace ♪
682
00:55:01,270 --> 00:55:08,181
Whatever may come,
every ache has quietly faded away ♪
683
00:55:08,770 --> 00:55:12,770
Let the melodies rise
and the celebrations unfold ♪
684
00:55:12,895 --> 00:55:15,978
Come, take my hand, and
lead me into your world ♪
685
00:55:16,871 --> 00:55:20,329
A new dawn stands before me today ♪
686
00:55:20,478 --> 00:55:24,228
That is why my heart feels such rush ♪
687
00:55:24,403 --> 00:55:27,782
A new dawn stands before me today ♪
688
00:55:28,136 --> 00:55:31,642
That is why I feel this eager haste ♪
689
00:55:31,748 --> 00:55:35,581
Will the sweet letters
written long ago ♪
690
00:55:35,650 --> 00:55:38,844
Finally reach your nest today? ♪
691
00:55:38,956 --> 00:55:42,603
Like a cloud that has
long awaited the rain..♪
692
00:55:42,690 --> 00:55:46,384
May I drift beside you now? ♪
693
00:55:46,909 --> 00:55:53,657
Will my tiny little world
Change with your arrival today? ♪
694
00:55:54,415 --> 00:56:00,665
May I believe in a world
Where tears never fall, because of you? ♪
695
00:56:01,540 --> 00:56:05,540
Will those sweet letters written long ago.. ♪
696
00:56:05,582 --> 00:56:08,332
Finally reach your home today? ♪
697
00:56:08,832 --> 00:56:15,832
Like a cloud awaiting rain,
May I float along with you? ♪
698
00:56:16,915 --> 00:56:20,915
[vocalizing]
699
00:56:28,031 --> 00:56:29,781
I don't know whether
you know this or not.
700
00:56:30,461 --> 00:56:31,753
I'm thinking how to tell you
701
00:56:32,948 --> 00:56:33,906
It's okay.
Tell me.
702
00:56:35,249 --> 00:56:38,477
Your daughter was raped.
And she is no more.
703
00:56:40,436 --> 00:56:43,953
Your ex-wife is now in jail
after killing those murderer.
704
00:56:44,722 --> 00:56:46,180
- Lakshmi killed them?
- Yes
705
00:56:49,600 --> 00:56:49,933
Tell him
706
00:56:55,136 --> 00:56:55,719
What?
707
00:56:56,006 --> 00:56:58,714
You’ve been married for some time now.
What about children?
708
00:57:00,401 --> 00:57:01,484
- Mom, not again.
709
00:57:02,378 --> 00:57:04,128
How many times must
I tell you not to bring this up?
710
00:57:07,790 --> 00:57:09,165
Oh, atleast you tell him
711
00:57:14,383 --> 00:57:18,092
Regarding the kids, I don't know,
because, it's your personal choice
712
00:57:19,573 --> 00:57:21,365
See, I am okay with it.
713
00:57:23,319 --> 00:57:27,194
But, mom and dad definitely need an heir.
714
00:57:30,836 --> 00:57:31,878
We can adopt them, right?
715
00:57:33,782 --> 00:57:34,574
We can adopt them.
716
00:57:36,600 --> 00:57:40,016
But they also want someone
who carries the family line.
717
00:57:41,218 --> 00:57:45,385
As their son, I must consider their wishes too.
718
00:57:56,920 --> 00:58:00,045
No matter how much we loved each other,
can't able to stay together, sir
719
00:58:00,523 --> 00:58:01,690
We separated because of children.
720
00:58:05,992 --> 00:58:08,076
Lakshmi and I never had children.
721
00:58:33,245 --> 00:58:36,328
Does Lakshmi have a husband or boyfriend?
722
00:58:36,453 --> 00:58:37,611
No, none like that
723
00:58:37,650 --> 00:58:39,947
She always thinks about her daughter.
724
00:58:40,049 --> 00:58:40,932
Did you see her?
725
00:58:41,445 --> 00:58:42,760
Yes, sir.
- I saw her, sir.
726
00:58:43,252 --> 00:58:43,861
Did you saw her ?
727
00:58:44,580 --> 00:58:45,809
Yes, sir.
- I saw her, sir.
728
00:58:46,211 --> 00:58:48,128
When CI is here,
why the baby isn't here?
729
00:58:48,153 --> 00:58:50,403
Baby? What baby, sir?
I don't understand anything.
730
00:58:50,428 --> 00:58:56,636
Think carefully; did you see
Lakshmi burying the body in the rain?
731
00:58:57,129 --> 00:58:58,837
It didn’t rain that day, sir.
732
00:58:59,456 --> 00:59:01,002
But, I got wasted, sir
733
00:59:01,476 --> 00:59:02,033
Hey
734
00:59:02,377 --> 00:59:02,622
Sir
735
00:59:03,679 --> 00:59:06,116
Try to remember what happened.
736
00:59:09,188 --> 00:59:10,708
I remember, sir.
737
00:59:11,210 --> 00:59:13,835
That day she came there.
But there was no body.
738
00:59:16,737 --> 00:59:18,071
She did something strange.
739
00:59:18,830 --> 00:59:21,539
She walked slowly,
as if carrying someone.
740
00:59:22,195 --> 00:59:23,320
But she wasn’t carrying anyone.
741
00:59:25,545 --> 00:59:27,878
I tried telling the police,
but they told me to keep quiet.
742
00:59:28,586 --> 00:59:31,045
Since I was drunk,
I thought I was imagining things.
743
00:59:32,045 --> 00:59:33,503
I boozed more and watched her, sir
744
00:59:34,545 --> 00:59:36,128
I swear, there was no one else there.
745
00:59:37,420 --> 00:59:40,295
She buried nothing, but behaved
as though someone dear to her was dead!
746
00:59:42,170 --> 00:59:44,420
I stayed quiet. I didn’t want
trouble with police or court matters.
747
00:59:58,886 --> 01:00:00,154
- My daughter's name is Saraswathi.
748
01:00:00,628 --> 01:00:02,058
- She is a 12-year-old girl.
749
01:00:03,420 --> 01:00:07,420
- There is only one student
named Saraswathi in 7B.
750
01:00:07,670 --> 01:00:08,878
And she is not her daughter.
751
01:00:10,128 --> 01:00:14,211
- She raped my 12-year-old daughter
and killed her.
752
01:00:15,419 --> 01:00:19,339
- I asked her to show us the burial spot.
753
01:00:19,872 --> 01:00:20,866
- There's no body, sir
754
01:00:22,163 --> 01:00:23,038
- Does Lakshmi have a daughter?
755
01:00:23,586 --> 01:00:25,021
- Yes, sir.
- She has a daughter.
756
01:00:35,287 --> 01:00:36,912
Hello?
- Hello, Aditya.
757
01:00:37,563 --> 01:00:38,437
Sorry to bother you.
758
01:00:39,564 --> 01:00:42,022
You have saved many lives as a doctor.
759
01:00:43,163 --> 01:00:44,747
Will you help Lakshmi?
760
01:00:45,955 --> 01:00:47,663
Something has happened to her daughter.
761
01:00:48,288 --> 01:00:50,390
Can you please help me to help her?
762
01:00:51,497 --> 01:00:51,872
Tell me.
763
01:00:52,663 --> 01:00:54,112
I will send you a photo.
764
01:00:55,163 --> 01:00:58,997
Can you tell me who that girl is
and whether you’ve seen her before?
765
01:01:01,902 --> 01:01:02,713
I’m sending it right away!
766
01:01:19,495 --> 01:01:20,037
Yes, doctor
767
01:01:20,997 --> 01:01:21,247
Sir.
768
01:01:22,093 --> 01:01:23,676
- The girl in the photo is her.
769
01:01:24,288 --> 01:01:27,580
No, she is Lakshmi’s daughter, Saraswathi.
770
01:01:28,230 --> 01:01:28,730
- No, sir.
771
01:01:29,122 --> 01:01:30,830
- Saraswathi is in the photo!
772
01:01:31,502 --> 01:01:33,835
Her full name is Lakshmi Saraswathi.
773
01:02:12,622 --> 01:02:13,788
Sir, Ramanujam is on line.
774
01:02:14,321 --> 01:02:15,155
- Hi Ram.
775
01:02:15,348 --> 01:02:17,681
You only ring me when
you need something from me!
776
01:02:17,877 --> 01:02:18,627
Fine, tell me
777
01:02:23,041 --> 01:02:24,041
I'll be back in a day.
778
01:02:24,927 --> 01:02:26,177
Why don’t you meet me at the office?
779
01:02:27,052 --> 01:02:27,844
Okay, Bye.
780
01:02:38,302 --> 01:02:39,969
Saraswati is a mystery.
781
01:02:42,511 --> 01:02:43,719
No one has ever seen her.
782
01:02:45,177 --> 01:02:50,594
But her husband claims the photograph
Saraswati shows is from her childhood.
783
01:02:52,636 --> 01:02:56,886
There isn’t a single shred of
evidence to prove she’s telling the truth.
784
01:02:59,677 --> 01:03:01,011
Still, I want to believe her.
785
01:03:02,391 --> 01:03:05,849
Did she have an abortion
or an unplanned pregnancy?
786
01:03:06,511 --> 01:03:07,775
According to my knowledge, no.
787
01:03:07,923 --> 01:03:08,673
Why do you ask?
788
01:03:10,052 --> 01:03:14,863
If she had an unwanted pregnancy,
she might have a daughter, wouldn’t she?
789
01:03:16,219 --> 01:03:18,302
And that daughter might resemble her.
790
01:03:20,386 --> 01:03:23,886
Or it could be childhood trauma.
791
01:03:25,011 --> 01:03:29,469
Many people develop rare disorders
because of traumatic childhood experiences.
792
01:03:30,469 --> 01:03:34,511
In Lakshmi’s case,
it can be the same thing.
793
01:03:35,469 --> 01:03:37,261
But how can we prove it?
794
01:03:37,927 --> 01:03:39,677
We can't say it is 100% true.
795
01:03:40,469 --> 01:03:45,175
It seems like she is suffering from
fantasy-prone disorder.
796
01:03:48,219 --> 01:03:49,511
People with this condition...
797
01:03:49,844 --> 01:03:53,677
struggle to distinguish
between illusion and reality.
798
01:03:54,969 --> 01:03:59,136
They imagine someone who isn’t there
and live as though that person exists.
799
01:04:00,094 --> 01:04:04,219
In Lakshmi's case, she imagines a daughter.
800
01:04:05,291 --> 01:04:06,291
What exactly do you mean by imagination?
801
01:04:07,426 --> 01:04:10,468
Are you suggesting she imagined that
the three of them assaulted and killed her?
802
01:04:11,177 --> 01:04:13,261
Only she knows that.
803
01:04:14,302 --> 01:04:15,927
But she won’t admit it if we ask her directly.
804
01:04:16,927 --> 01:04:17,594
But why?
805
01:04:19,469 --> 01:04:22,677
Because this is her reality.
806
01:04:23,094 --> 01:04:25,136
If we tell her it isn’t true,
she won’t accept it.
807
01:04:26,136 --> 01:04:28,052
Instead, she’ll believe we’re
the ones who are mad.
808
01:04:28,417 --> 01:04:29,709
Then how do we find out?
809
01:04:33,469 --> 01:04:34,469
- Hypnosis.
810
01:04:37,643 --> 01:04:42,093
It’s the only way to access
what lies in her subconscious.
811
01:04:43,677 --> 01:04:45,594
The human mind is like an ocean.
812
01:04:45,969 --> 01:04:48,469
There are fishes and sharks in it.
813
01:04:49,302 --> 01:04:54,302
If we discover the sharks
in her life, we’ll gain clarity.
814
01:04:56,302 --> 01:04:59,594
First, we need to
understand Lakshmi’s story.
815
01:05:02,261 --> 01:05:04,486
Only then will we learn
about her daughter, Saraswathi.
816
01:05:06,844 --> 01:05:09,844
But for that, we require approval
from both the court and Lakshmi.
817
01:05:12,802 --> 01:05:13,261
Okay.
818
01:05:14,887 --> 01:05:16,512
You mentioned this is
based on medical analysis.
819
01:05:18,469 --> 01:05:20,094
I’ll do my duty as her lawyer.
820
01:05:22,469 --> 01:05:23,052
I’ll persuade her to agree.
821
01:06:01,802 --> 01:06:02,761
Why have you come now, sir?
822
01:06:06,151 --> 01:06:06,844
Sorry, dear.
823
01:06:08,031 --> 01:06:09,323
I still believe you.
824
01:06:11,323 --> 01:06:13,365
It doesn’t matter if hundreds escape punishment.
825
01:06:14,133 --> 01:06:15,924
An innocent person must not suffer.
826
01:06:16,259 --> 01:06:17,967
I’m doing everything I can as your lawyer.
827
01:06:18,237 --> 01:06:19,362
You believe me now, don’t you, sir?
828
01:06:20,411 --> 01:06:21,119
That’s enough for me.
829
01:06:23,281 --> 01:06:26,198
Society believes you killed people in high positions.
830
01:06:26,990 --> 01:06:33,198
But I know you killed the one
who was hiding behind them.
831
01:06:35,714 --> 01:06:39,131
If the world learns the truth,
your daughter will receive justice.
832
01:06:40,615 --> 01:06:43,031
- But I have no evidence, sir.
833
01:06:48,201 --> 01:06:48,534
You do.
834
01:06:52,176 --> 01:06:53,217
You are the evidence.
835
01:06:55,830 --> 01:06:57,955
You have no proof for the truth you told me.
836
01:06:59,156 --> 01:07:01,906
But the court may accept
what lies within your subconscious.
837
01:07:03,823 --> 01:07:06,698
You are the only evidence left in this story.
838
01:07:09,251 --> 01:07:10,293
What should I do now, sir?
839
01:07:14,147 --> 01:07:15,397
I am Antony D’Souza.
840
01:07:16,240 --> 01:07:17,156
A psychiatrist.
841
01:07:17,827 --> 01:07:21,494
As a nurse, you understand what hypnosis is.
842
01:07:24,430 --> 01:07:25,555
We need your consent.
843
01:07:32,198 --> 01:07:33,198
Please lay down.
844
01:07:38,693 --> 01:07:39,693
Close your eyes.
845
01:07:42,473 --> 01:07:45,140
Just listen and concentrate on my voice.
846
01:07:46,188 --> 01:07:46,605
Count.
847
01:07:47,548 --> 01:07:49,465
Backwards from hundred.
848
01:07:50,855 --> 01:07:52,355
Your eyes are getting heavy.
849
01:07:53,119 --> 01:07:55,369
Your whole body is feeling relaxed.
850
01:07:55,722 --> 01:07:57,014
As if it's floating.
851
01:07:57,667 --> 01:08:00,209
You are entering into your subconscious.
852
01:08:01,056 --> 01:08:02,431
You are in a safe place.
853
01:08:03,708 --> 01:08:05,701
Nobody is going to harm you.
854
01:08:09,633 --> 01:08:10,466
What is your name?
855
01:08:13,140 --> 01:08:13,973
- S. Saraswathi
856
01:08:18,931 --> 01:08:19,765
What is your mother's name?
857
01:08:21,230 --> 01:08:21,938
- Lakshmi.
858
01:08:23,240 --> 01:08:25,615
What is your father's name?
- Prabhakar.
859
01:08:27,758 --> 01:08:28,716
Where are you now?
860
01:08:30,695 --> 01:08:34,695
[music]
861
01:08:59,156 --> 01:09:02,323
A gathering of graceful beauties...
862
01:09:02,676 --> 01:09:06,051
A bond that blossoms like tender branches
863
01:09:06,217 --> 01:09:12,967
A golden, sweet fragrance
That can never be repaid
864
01:09:16,967 --> 01:09:23,759
A treasure of golden smiles,
That cannot be found anywhere else
865
01:09:24,090 --> 01:09:30,548
A life that overflows with warmth,
An anklet echoing with precious steps
866
01:09:34,245 --> 01:09:40,745
A dream dreamt in watchful eyes,
A little darling’s gentle smile
867
01:09:41,340 --> 01:09:48,215
A sparkle unseen in any colour,
A word that belongs to no alphabet
868
01:09:48,517 --> 01:09:51,642
A melody that turns a house into heaven
869
01:09:51,944 --> 01:09:55,319
A song sung through all six seasons
870
01:09:55,350 --> 01:10:02,392
A beauty blooming among seven jasmines,
Standing radiant before us
871
01:10:03,100 --> 01:10:07,100
[vocalizing]
872
01:10:17,392 --> 01:10:20,559
A gathering of graceful beauties...
873
01:10:20,725 --> 01:10:24,184
A bond that blossoms like tender branches
874
01:10:24,350 --> 01:10:30,934
A golden, sweet fragrance
That can never be repaid
875
01:10:49,457 --> 01:10:52,874
An endless debt, an unchanging virtue...
876
01:10:53,054 --> 01:10:55,638
It brightens the doorway with joy!
877
01:10:56,612 --> 01:11:02,403
An unasked blessing, a sweet reward,
It spreads nothing but love!
878
01:11:03,186 --> 01:11:09,686
A voice that calls out “Mother,”
A knot tied for lifetimes together
879
01:11:10,225 --> 01:11:13,517
A dream that never melts
from the corner of the eye
880
01:11:13,684 --> 01:11:17,267
A bond born from the
deepest ties of the heart!
881
01:11:17,434 --> 01:11:20,850
A melody that turns a house into heaven
882
01:11:21,002 --> 01:11:24,377
A song sung through all six seasons!
883
01:11:24,559 --> 01:11:31,392
A beauty blooming among seven jasmines,
Standing radiant before us
884
01:11:33,475 --> 01:11:37,475
[vocalizing]
885
01:11:51,651 --> 01:11:52,631
Bye, Daddy. Bye-bye!
886
01:11:55,184 --> 01:11:56,017
Come.
Get down.
887
01:11:58,495 --> 01:12:00,203
Give chocolates to everyone.
- Okay.
888
01:12:04,703 --> 01:12:05,286
Bye.
889
01:12:06,100 --> 01:12:07,392
Saraswathi.
- I got you
890
01:12:07,460 --> 01:12:08,627
Stay careful, isn't it?
891
01:12:10,410 --> 01:12:11,243
You too be careful.
892
01:12:13,059 --> 01:12:13,767
Hi.
893
01:12:14,184 --> 01:12:15,517
Happy birthday.
- Thank you.
894
01:12:15,559 --> 01:12:16,892
Happy birthday.
- Thank you.
895
01:13:29,017 --> 01:13:29,766
May I come in, sir?
896
01:13:29,767 --> 01:13:30,517
Keep them inside!
897
01:13:30,874 --> 01:13:31,665
- Yes, come in.
898
01:13:33,922 --> 01:13:36,381
Today is my birthday, sir.
- Oh, nice.
899
01:13:36,811 --> 01:13:37,395
Your good name?
900
01:13:37,796 --> 01:13:39,212
S. Saraswati.
- Which class?
901
01:13:40,181 --> 01:13:40,931
7th B.
902
01:13:48,934 --> 01:13:50,559
Have you ever been
with a girl, of this age?
903
01:13:55,200 --> 01:13:56,492
All the cases that are coming are these.
904
01:13:58,881 --> 01:14:00,964
Wish you happy birthday.
- Thank you, sir.
905
01:14:02,256 --> 01:14:03,964
There must be some fun.
906
01:14:04,821 --> 01:14:07,154
Saraswathi's sweet 12th birthday.
907
01:14:08,541 --> 01:14:09,500
Give the chocolates.
908
01:14:10,793 --> 01:14:12,043
Come. Come. Come.
909
01:14:14,475 --> 01:14:16,350
Happy birthday.
- Thank you, sir.
910
01:14:16,828 --> 01:14:19,367
Many happy returns of the day.
- Thank you, sir.
911
01:14:19,665 --> 01:14:21,582
Sit.
What is your name?
912
01:14:21,976 --> 01:14:23,011
Saraswathi
913
01:14:23,517 --> 01:14:26,059
Saraswathi, Nice name.
914
01:14:27,273 --> 01:14:27,856
Did you eat?
915
01:14:28,106 --> 01:14:29,690
I ate, sir.
- Which class are you in?
916
01:14:29,773 --> 01:14:32,523
7th B.
- What is this here?
917
01:14:33,481 --> 01:14:36,731
It is getting late. I'll leave.
- You can, It is your birthday, right?
918
01:14:37,315 --> 01:14:39,273
What gift would you like?
- Teddy bear.
919
01:14:39,606 --> 01:14:41,555
Big or small?
- Big.
920
01:14:42,481 --> 01:14:43,815
Kid...
921
01:14:45,028 --> 01:14:47,173
Sir, it’s getting late.
Mum and Dad will be coming.
922
01:14:47,223 --> 01:14:48,348
- Yes, I’ll give you your gift.
923
01:14:58,665 --> 01:14:59,832
The girl hasn’t come out yet!
924
01:15:00,123 --> 01:15:01,790
There is no one inside, madam.
Everyone has gone.
925
01:15:02,587 --> 01:15:03,379
How's that possible?
926
01:15:03,643 --> 01:15:06,018
She's inside!
- I'm telling you, right, none's here!
927
01:15:06,123 --> 01:15:07,582
Why are you saying
my kid isn't here?
928
01:15:10,082 --> 01:15:11,832
No, sir.
Everyone has gone.
929
01:15:11,915 --> 01:15:12,582
- I will go and check.
930
01:15:12,623 --> 01:15:13,582
Sir, don't go like that.
931
01:15:13,904 --> 01:15:15,571
There is no one inside.
Madam.
932
01:17:52,790 --> 01:17:54,832
Saraswathi
- Hello, dad.
933
01:17:56,113 --> 01:17:56,488
What?
934
01:17:57,082 --> 01:17:59,790
Where are you, dear?
- I'm in school, dad!
935
01:18:00,246 --> 01:18:01,205
At school?
936
01:18:02,494 --> 01:18:03,008
- Saraswathi...
937
01:18:03,373 --> 01:18:04,102
- Dear...
938
01:18:04,390 --> 01:18:05,515
Why didn’t you come home?
939
01:18:06,207 --> 01:18:07,707
There were two men...
940
01:18:08,359 --> 01:18:11,401
with the principal, mom.
941
01:18:13,250 --> 01:18:15,813
Come fast, Mom.
942
01:18:17,434 --> 01:18:19,392
I’m frightened, Mum.
943
01:18:20,793 --> 01:18:22,168
Saraswathi...
Dear...
944
01:18:23,424 --> 01:18:26,914
Where are you?
- I'm in Principal, room
945
01:18:27,708 --> 01:18:29,458
Okay.
Dear...
946
01:18:30,207 --> 01:18:30,790
Stay where you are.
947
01:18:32,334 --> 01:18:33,042
Don’t be afraid.
948
01:18:33,562 --> 01:18:34,437
We are coming, dear
949
01:18:34,540 --> 01:18:36,207
We're coming!
Come on
950
01:18:36,807 --> 01:18:37,265
Let's go.
951
01:20:49,184 --> 01:20:50,184
We tried our best.
952
01:20:56,509 --> 01:20:58,218
To save her life...
953
01:21:00,240 --> 01:21:01,909
We had to remove her uterus
954
01:21:11,900 --> 01:21:13,275
Even if my child cannot become Mother
955
01:21:15,163 --> 01:21:16,247
she could still become
one through adoption.
956
01:21:18,761 --> 01:21:20,219
But they destroyed my baby...
957
01:21:23,231 --> 01:21:24,606
and killed her innocence!
958
01:21:28,573 --> 01:21:29,990
They destroyed her future.
959
01:21:33,863 --> 01:21:37,822
Like how?
how can I ever restore any of this?
960
01:21:41,457 --> 01:21:43,373
She’s frightened even of her own father.
961
01:21:47,941 --> 01:21:53,233
How will she ever trust
a man again in her life, Doctor?
962
01:21:55,915 --> 01:21:56,665
I'm sorry!
963
01:22:13,165 --> 01:22:16,707
These courts and laws do
not deliver justice to people like us.
964
01:22:20,040 --> 01:22:21,582
We need a witness.
965
01:22:22,998 --> 01:22:25,123
How can we possibly produce
a witness in this situation?
966
01:22:27,979 --> 01:22:29,271
- We already have one.
967
01:22:48,707 --> 01:22:49,707
Shall we kill her?
968
01:22:53,256 --> 01:22:55,797
If we kill her, her death itself
will become the witness.
969
01:22:56,937 --> 01:22:58,479
Let’s keep her for a while
and then throw her out.
970
01:22:59,132 --> 01:23:00,132
She will go away.
971
01:23:01,082 --> 01:23:05,040
Her parents will eventually
forget and move on.
972
01:23:06,701 --> 01:23:08,368
If they approach the
courts and file a case,
973
01:23:08,903 --> 01:23:11,653
we’ll prove she never
studied at our school at all.
974
01:23:15,265 --> 01:23:17,057
We haven’t done anything
wrong anyway, have we?
975
01:23:19,988 --> 01:23:21,363
Indeed, We’ve done nothing wrong.
976
01:23:22,312 --> 01:23:24,854
They say, she made a mistake
and ruined herself
977
01:23:25,889 --> 01:23:27,681
Go and switch on the video camera.
978
01:23:30,536 --> 01:23:33,786
If they nag us,
let's blackmail them!
979
01:23:34,326 --> 01:23:34,785
Come on!
980
01:23:35,040 --> 01:23:36,165
A middle-class family.
981
01:23:36,877 --> 01:23:39,210
They value their reputation
more than their own child’s life.
982
01:23:43,415 --> 01:23:44,707
Middle class.
983
01:25:39,674 --> 01:25:40,882
Sir, the evidence...
984
01:25:51,397 --> 01:25:51,897
Your Honour.
985
01:25:53,090 --> 01:25:56,174
They have not provided me
with any evidence, Your Honour.
986
01:25:57,630 --> 01:26:01,421
- Sir, what about what
we submitted last night?
987
01:26:03,088 --> 01:26:03,588
Your Honour...
988
01:26:04,116 --> 01:26:07,032
from the very beginning of
this case, they’ve behaved like this.
989
01:26:07,574 --> 01:26:10,699
They speak as though
evidence actually exists.
990
01:26:11,891 --> 01:26:14,599
I have no evidence
to present, Your Honour.
991
01:26:20,717 --> 01:26:21,717
Case is dismissed.
992
01:26:43,660 --> 01:26:45,285
I did this so that what happened
to your daughter...
993
01:26:45,340 --> 01:26:47,424
would not happen to mine.
994
01:26:48,785 --> 01:26:49,618
Forgive me.
995
01:26:51,141 --> 01:26:53,516
That MLA, Rajaram,
called and threatened me.
996
01:26:53,799 --> 01:26:55,882
They took away the cassette you gave them.
997
01:26:56,133 --> 01:26:57,925
I was helpless.
I’m sorry.
998
01:27:21,207 --> 01:27:22,832
Hey, come.
999
01:27:32,893 --> 01:27:33,607
Why did she slap him ?
1000
01:27:33,746 --> 01:27:35,913
Were you born to a woman or a wild animal?
1001
01:27:40,082 --> 01:27:42,165
Since you don’t have these Gonads,
you can’t be called a man.
1002
01:27:43,332 --> 01:27:46,165
To be born a girl requires
the merit of many lifetimes.
1003
01:27:49,259 --> 01:27:52,675
How would someone like you
understand the greatness of a woman?
1004
01:27:53,964 --> 01:27:55,396
Men, indeed!
Disgraceful.
1005
01:28:01,707 --> 01:28:04,332
He’s a beast who would
even deceive his own mother.
1006
01:28:06,207 --> 01:28:07,123
Why even speak to him?
1007
01:28:09,915 --> 01:28:10,082
Come
1008
01:29:04,582 --> 01:29:05,123
Dad...
1009
01:29:05,253 --> 01:29:05,586
Mom...
1010
01:29:06,498 --> 01:29:06,873
Mom...
1011
01:29:08,082 --> 01:29:09,915
Dad...
Mom...
1012
01:29:10,457 --> 01:29:12,123
Mom.. Dad...
1013
01:29:12,790 --> 01:29:14,332
Mom, come down!
1014
01:29:15,165 --> 01:29:16,082
Don't harm them!
1015
01:29:17,540 --> 01:29:19,457
Mom...
Dad...
1016
01:29:20,332 --> 01:29:22,040
Mom.. Mom...
1017
01:29:23,551 --> 01:29:26,134
No, don’t harm them
1018
01:29:29,415 --> 01:29:31,582
Mom...
No! No!
1019
01:29:32,373 --> 01:29:34,373
No, mom, No, dad
- Don't harm!
1020
01:29:42,957 --> 01:29:43,707
I said stop
1021
01:29:43,932 --> 01:29:44,557
No!
- Saraswathi...
1022
01:29:45,090 --> 01:29:45,881
Don’t do!
1023
01:29:46,215 --> 01:29:47,381
Leave them!
- Saraswati, calm down.
1024
01:29:47,423 --> 01:29:47,715
Mom!
1025
01:29:48,288 --> 01:29:49,202
What are you doing?
1026
01:29:49,263 --> 01:29:50,346
I'm about to do a sedative.
1027
01:29:50,948 --> 01:29:52,490
No, don't wait.
- [shushing]
1028
01:29:55,201 --> 01:29:55,892
No, mom!
1029
01:29:56,778 --> 01:29:57,455
Mom.. Dad...
1030
01:29:57,582 --> 01:29:57,909
No... No.
1031
01:29:59,146 --> 01:30:02,479
If we let her stay like this,
her brain might damage and she'll die
1032
01:30:04,861 --> 01:30:05,081
No.
1033
01:30:12,509 --> 01:30:14,384
How are we supposed to
find out what really happened?
1034
01:30:14,895 --> 01:30:16,478
As a lawyer, you need the truth.
1035
01:30:17,046 --> 01:30:18,754
But as a doctor,
her life is my priority.
1036
01:30:19,667 --> 01:30:21,459
Without knowing the truth,
we can’t save her.
1037
01:30:21,664 --> 01:30:22,497
What exactly do we need to know?
1038
01:30:23,381 --> 01:30:27,923
The lawyer, the CI, and the principal
who assaulted Saraswati when she was a child.
1039
01:30:28,500 --> 01:30:32,000
They are now a judge, an SP, and a collector.
1040
01:30:32,950 --> 01:30:34,286
I understand that.
1041
01:30:35,853 --> 01:30:39,116
But we must find out where
she lived after her parents died.
1042
01:30:39,389 --> 01:30:41,516
And why she has killed them now.
1043
01:30:41,951 --> 01:30:43,451
- That’s what you need to uncover.
1044
01:30:44,902 --> 01:30:46,902
Your clients, Lakshmi and Saraswati...
1045
01:30:47,108 --> 01:30:48,442
you must save them.
1046
01:32:19,478 --> 01:32:21,561
I failed as a lawyer that day, sir.
1047
01:32:22,679 --> 01:32:23,679
I was devastated.
1048
01:32:25,331 --> 01:32:29,039
Rajaram’s men took the evidence.
1049
01:32:34,747 --> 01:32:36,747
That’s why I couldn’t deliver justice.
1050
01:32:43,757 --> 01:32:45,674
Sir.
- Come, Ramanujan sir.
1051
01:32:48,449 --> 01:32:50,241
This case carries immense pressure.
1052
01:32:51,813 --> 01:32:53,105
Sir, it’s the final hearing.
1053
01:32:53,983 --> 01:32:57,191
The truth that remained hidden during
the investigation has now come to light.
1054
01:32:57,324 --> 01:32:57,574
- Is it?
1055
01:32:57,977 --> 01:33:00,617
I believe this truth will conclude the case.
1056
01:33:00,971 --> 01:33:01,346
- Okay.
1057
01:33:02,456 --> 01:33:06,539
But to save Lakshmi,
she must not appear in court tomorrow.
1058
01:33:08,414 --> 01:33:08,581
- What?
1059
01:33:10,664 --> 01:33:12,081
A hearing without the accused?
1060
01:33:13,289 --> 01:33:14,081
How is that possible?
1061
01:33:14,581 --> 01:33:15,498
Do you know what you’re asking?
1062
01:33:15,539 --> 01:33:17,956
Sir, you will know why I am making this
request tomorrow.
1063
01:33:19,654 --> 01:33:19,988
Please.
1064
01:33:23,748 --> 01:33:25,914
I trust you know what you’re doing.
1065
01:33:26,873 --> 01:33:28,456
I hope you are right.
1066
01:33:30,956 --> 01:33:31,331
Let's see.
1067
01:33:39,748 --> 01:33:40,414
Yes, proceed.
1068
01:33:43,266 --> 01:33:43,808
Your Honour...
1069
01:33:44,666 --> 01:33:48,166
My client Lakshmi suffers
from fantasy-prone disorder.
1070
01:33:49,373 --> 01:33:51,248
Individuals with this condition...
1071
01:33:51,873 --> 01:33:53,914
cannot distinguish
between imagination and reality.
1072
01:33:55,604 --> 01:33:57,854
And after thorough
investigation of this case,
1073
01:33:58,513 --> 01:34:00,680
there are certain facts
to be kept in front of you.
1074
01:34:02,145 --> 01:34:04,508
My client Lakshmi does not have a daughter.
1075
01:34:05,556 --> 01:34:09,139
She imagined she had one
and lived with that belief.
1076
01:34:10,215 --> 01:34:12,673
The injustice Lakshmi suffered is real.
1077
01:34:13,764 --> 01:34:16,056
But it did not happen to an imaginary daughter.
1078
01:34:16,337 --> 01:34:17,212
It happened to her.
1079
01:34:18,577 --> 01:34:22,726
So, Lakshmi and Saraswati are
not two, but one.
1080
01:34:23,155 --> 01:34:25,863
- Your Honour, what is he suggesting?
1081
01:34:26,944 --> 01:34:28,944
That mother and daughter
aren’t two, but one?
1082
01:34:29,609 --> 01:34:32,109
This sounds fabricated.
- It is not fabricated.
1083
01:34:32,223 --> 01:34:33,931
Then, what is it?
- It is a proved fact!
1084
01:34:34,664 --> 01:34:36,373
A renowned psychiatrist...
1085
01:34:36,605 --> 01:34:42,522
Dr Anthony placed Lakshmi, I mean, Saraswati,
under hypnosis and uncovered the truth.
1086
01:34:43,244 --> 01:34:48,077
The video evidence and medical
reports have already been submitted.
1087
01:34:54,223 --> 01:34:56,932
- That means, she was raped by...
1088
01:34:57,248 --> 01:34:58,081
- Yes, yes!
1089
01:34:58,873 --> 01:34:59,873
Those three did that!
1090
01:35:00,331 --> 01:35:02,037
- Your Honour, objection.
1091
01:35:04,195 --> 01:35:07,528
The motive in this case is important
and the motive is clear.
1092
01:35:08,328 --> 01:35:08,912
Revenge.
1093
01:35:09,389 --> 01:35:10,556
These are revenge murders.
1094
01:35:10,581 --> 01:35:15,664
Lakshmi, your client,
killed three public servants.
1095
01:35:17,064 --> 01:35:20,230
So, the murdered Lakshmi
to be punished...
1096
01:35:20,722 --> 01:35:23,639
I'm pleading the court to dismiss this case!
1097
01:35:23,849 --> 01:35:24,474
That's all, Your Honor.
1098
01:35:24,543 --> 01:35:29,501
I think the public prosecutor does not have
the patience and patience to know the truth.
1099
01:35:30,236 --> 01:35:31,320
You are the busiest lawyer.
1100
01:35:31,890 --> 01:35:34,821
All you care about your winning
in court against the truth, isn't it?
1101
01:35:34,846 --> 01:35:35,687
- Your Honour, please!
1102
01:35:35,841 --> 01:35:36,383
Overruled.
1103
01:35:37,508 --> 01:35:38,050
Thank you, Your Honor.
1104
01:35:38,627 --> 01:35:42,335
Your Honor, to know the
truth that no one knows...
1105
01:35:42,965 --> 01:35:46,048
We have to go back to the
traumatic past of Saraswathi.
1106
01:35:47,581 --> 01:35:51,873
Her parents, who sought justice
in court, was murdered before her eyes.
1107
01:35:53,008 --> 01:35:54,008
She became an orphan.
1108
01:35:54,884 --> 01:35:56,384
She finished her nursing training.
1109
01:35:56,784 --> 01:36:00,201
While working as a nurse,
Dr Aditya entered her life.
1110
01:36:00,999 --> 01:36:03,541
He showed her love.
They got married.
1111
01:36:04,081 --> 01:36:05,873
Sadly, he didn't last long.
1112
01:36:06,414 --> 01:36:08,873
They called her wedding off
due to personal reasons, and walked away
1113
01:36:09,706 --> 01:36:11,206
Saraswathi became an orphan again.
1114
01:36:11,789 --> 01:36:15,539
That loneliness triggered the trauma in her.
1115
01:36:15,998 --> 01:36:19,289
To overcome that trauma, to overcome that loneliness
1116
01:36:19,998 --> 01:36:23,581
She thought she had a daughter.
and lived with that thought.
1117
01:36:24,706 --> 01:36:25,873
Going further...
1118
01:36:26,664 --> 01:36:32,331
She imagined that the same
act happened to her kid, and did this act!
1119
01:36:33,123 --> 01:36:39,081
Your Honor, even if what Ramanujam said is
true, even if all the reports are true...
1120
01:36:40,000 --> 01:36:47,583
she herself has agreed that Lakshmi committed
this murder just to prove her revenge
1121
01:36:48,014 --> 01:36:52,848
Even then, Ramanujam is still arguing.
this is like wasting the valuable time of court
1122
01:36:52,873 --> 01:36:55,998
- These aren't an intentional revenge murder.
1123
01:36:56,164 --> 01:36:58,414
- Then what is it?
- I am not arguing about that.
1124
01:36:59,706 --> 01:37:01,748
It's a plea for insanity, Your Honour.
1125
01:37:02,498 --> 01:37:07,534
Your Honor, to prove this,
I have a very important witness.
1126
01:37:08,206 --> 01:37:09,706
Please allow me to question her.
1127
01:37:10,563 --> 01:37:11,022
Proceed.
1128
01:37:11,206 --> 01:37:12,157
Thank you, Your Honor.
1129
01:37:12,248 --> 01:37:14,196
Doctor, can you please come?
- Yes.
1130
01:37:25,748 --> 01:37:28,539
Doctor, for the court records,
your designation and name, please.
1131
01:37:29,473 --> 01:37:30,223
Dr. Tulasi.
1132
01:37:31,223 --> 01:37:32,765
Pediatric surgeon.
Retired.
1133
01:37:32,996 --> 01:37:33,358
Thank You...
1134
01:37:33,991 --> 01:37:36,596
Doctor, Saraswathi,
I mean, Lakshmi...
1135
01:37:37,873 --> 01:37:40,123
What was her condition when you saw her
for the first time?
1136
01:37:41,780 --> 01:37:44,210
Saraswathi was unconscious
when she came to hospital at first time
1137
01:37:45,362 --> 01:37:48,112
After a few days, she came into consciousness
1138
01:37:49,190 --> 01:37:54,231
In such rape victims, because of
post-traumatic stress syndrome...
1139
01:37:55,021 --> 01:37:57,021
none can tell how they will react.
1140
01:37:58,840 --> 01:38:04,007
But for Saraswathi, God has given her a second life.
1141
01:38:05,122 --> 01:38:09,413
Once she got into sense,
she doesn't remember anything like...
1142
01:38:10,216 --> 01:38:15,299
she was raped or
her parents got killed infront of her!
1143
01:38:17,050 --> 01:38:19,258
The last thing she remember was...
1144
01:38:21,438 --> 01:38:25,938
That her parents dropped
Saraswathi at school, that's it
1145
01:38:26,272 --> 01:38:27,605
She could remember only that.
1146
01:38:28,515 --> 01:38:31,015
I joined her in the orphanage.
1147
01:38:31,312 --> 01:38:31,937
- Okay, tell me doctor.
1148
01:38:33,604 --> 01:38:38,020
Why didn't you try to
remind Saraswathi of her past?
1149
01:38:38,770 --> 01:38:42,979
To remind her.. I mean you just
have to look at her mental state.
1150
01:38:43,723 --> 01:38:46,848
No one can tell that whether
she could have mental breakdown.
1151
01:38:46,873 --> 01:38:49,373
I mean it could be dangerous to her life.
1152
01:38:50,198 --> 01:38:51,614
- Note this point, your honor.
1153
01:38:52,073 --> 01:38:53,239
Thank you, doctor.
- Thank you.
1154
01:38:53,448 --> 01:38:54,864
You may go.
- Thank you, your honor.
1155
01:38:56,573 --> 01:38:57,114
Your honor...
1156
01:38:58,573 --> 01:39:00,239
The one who raped Saraswathi...
1157
01:39:01,189 --> 01:39:06,023
was a lawyer just like us,
and a principal, and a cop!
1158
01:39:07,442 --> 01:39:10,358
Someone who needs to protect
the society doing this...
1159
01:39:10,400 --> 01:39:13,108
then where the commoners
will go searching for justice?
1160
01:39:14,943 --> 01:39:17,193
Your honor, the irony of this system...
1161
01:39:18,575 --> 01:39:21,700
Justice didn't happen that day,
and it didn't happen today.
1162
01:39:22,827 --> 01:39:27,711
But Saraswathi, who forgot
her past, got her justice in this manner
1163
01:39:28,138 --> 01:39:31,430
And I am not supporting this act of violence.
1164
01:39:32,394 --> 01:39:35,936
But before you pass a judgement,
I have one question, your honor.
1165
01:39:37,154 --> 01:39:42,487
When a prisoner is sentenced, the court should
tell the prisoner why we are punishing him.
1166
01:39:44,007 --> 01:39:47,590
What does this court say to my client Saraswathi?
1167
01:39:50,359 --> 01:39:53,193
Your honor, will you tell her...
1168
01:39:54,744 --> 01:39:57,697
that, 'You don't have a kid,
and it's your illusion..'
1169
01:39:58,342 --> 01:40:01,801
'YOU got raped,
but you forgot about it!' Like this?
1170
01:40:02,465 --> 01:40:05,840
If you say that according to the doctor,
she may break down and die.
1171
01:40:07,358 --> 01:40:13,525
Your honor,
When a death-row prisoner has a headache
1172
01:40:13,829 --> 01:40:15,246
the execution is postponed.
1173
01:40:16,265 --> 01:40:21,099
But what will you say to
Saraswathi who has lost her entire past?
1174
01:40:22,764 --> 01:40:23,556
Your honor...
1175
01:40:25,492 --> 01:40:26,525
There are three demons.
1176
01:40:28,613 --> 01:40:33,405
Because of our system,
they have been with us for so many years.
1177
01:40:35,072 --> 01:40:38,531
But Saraswathi, is not a criminal.
1178
01:40:39,545 --> 01:40:40,586
She is a victim.
1179
01:40:42,358 --> 01:40:43,775
And she is the patient.
1180
01:40:45,056 --> 01:40:45,889
Tell me, your honor.
1181
01:40:47,154 --> 01:40:48,154
Justice has been done.
1182
01:40:48,937 --> 01:40:53,229
Now tell me, what sentence
are you gonna to pass to Saraswathi?
1183
01:40:53,661 --> 01:40:54,453
That's all, your honor.
1184
01:40:58,702 --> 01:41:01,577
This seems to be a very unique case.
1185
01:41:03,339 --> 01:41:05,755
I need some time to give the verdict.
1186
01:41:06,543 --> 01:41:08,043
Tomorrow is August 15th.
1187
01:41:08,883 --> 01:41:12,342
So, the final judgment will be delivered
on 16th.
1188
01:41:13,000 --> 01:41:14,333
Now, the court is adjourned.
1189
01:41:33,589 --> 01:41:34,297
What happened, sir?
1190
01:41:34,984 --> 01:41:36,484
Now, everyone is believing, right?
1191
01:41:37,345 --> 01:41:38,637
Has justice been served to Saraswathi?
1192
01:41:39,399 --> 01:41:40,940
Justice is still alive.
1193
01:41:41,326 --> 01:41:42,785
And that justice will protect you.
1194
01:41:43,559 --> 01:41:44,643
Tomorrow is the final hearing.
1195
01:41:45,267 --> 01:41:47,017
Be brave.
Everything will be fine.
1196
01:41:49,093 --> 01:41:49,509
Thanks, sir.
1197
01:41:49,879 --> 01:41:51,046
It's time for flag hoisting, come on
1198
01:41:52,573 --> 01:41:54,156
Will leave, sir
- Happy birthday, dear.
1199
01:41:56,338 --> 01:41:57,547
Happy Independence Day, sir.
1200
01:44:46,185 --> 01:44:46,685
Your honor.
1201
01:44:47,310 --> 01:44:49,019
In broad daylight, inside a prison...
1202
01:44:49,102 --> 01:44:54,727
in full public view,
Lakshmi stabbed and killed a minister.
1203
01:44:56,685 --> 01:44:59,310
And yet he claims
this was not an act of revenge?
1204
01:45:00,977 --> 01:45:05,019
Everything Ramanujam has argued
in this case is nothing but fabrication.
1205
01:45:06,310 --> 01:45:11,392
Lakshmi committed these
murders solely out of revenge.
1206
01:45:12,102 --> 01:45:14,310
Since that has been established,
1207
01:45:14,977 --> 01:45:21,394
I once again request this court to impose
the strictest punishment upon her, Your Honor.
1208
01:45:22,644 --> 01:45:23,060
That's all.
1209
01:45:25,310 --> 01:45:26,310
Why did you kill the minister?
1210
01:45:30,102 --> 01:45:30,769
Because of him only.
1211
01:45:32,019 --> 01:45:33,019
Those three escaped.
1212
01:45:34,185 --> 01:45:34,935
That's why I killed them.
1213
01:45:35,644 --> 01:45:39,060
If he committed a crime,
there is law and there are courts to punish him.
1214
01:45:41,727 --> 01:45:42,352
What is this, sir?
1215
01:45:43,769 --> 01:45:45,560
You always speak about the law.
1216
01:45:47,685 --> 01:45:49,144
I came to your court.
1217
01:45:50,560 --> 01:45:51,227
What happened?
1218
01:45:52,727 --> 01:45:54,185
Not even a single case
was properly registered.
1219
01:45:56,935 --> 01:45:59,560
You may dismiss it
saying there was no evidence.
1220
01:46:01,310 --> 01:46:04,227
I can't leave it, sir,
I'm a mother!
1221
01:46:07,144 --> 01:46:11,352
Only a woman understands
how difficult it is to live as one.
1222
01:46:15,274 --> 01:46:16,274
From the moment we are born...
1223
01:46:17,602 --> 01:46:19,254
we are told how to behave,
1224
01:46:19,798 --> 01:46:21,798
how to wear
and how to talk
1225
01:46:22,894 --> 01:46:24,780
And supposed to do this
but not that!
1226
01:46:25,144 --> 01:46:27,644
We are constantly warned to be careful.
1227
01:46:29,060 --> 01:46:29,531
But...
1228
01:46:31,310 --> 01:46:33,019
For a six-month-old baby girl,
1229
01:46:33,977 --> 01:46:36,435
Or a sixty-year-old grandmother...
1230
01:46:36,560 --> 01:46:40,185
Why does no one teach men
the difference between right and wrong?
1231
01:46:44,810 --> 01:46:46,935
In this country, women are worshipped
1232
01:46:48,894 --> 01:46:50,727
In the names of Lakshmi, Devi...
1233
01:46:52,131 --> 01:46:53,131
and Saraswathi!
1234
01:46:54,644 --> 01:46:58,519
Yet even animals receive more
protection and respect than girls.
1235
01:47:04,894 --> 01:47:08,227
If someone kills a peacock...
The National bird!
1236
01:47:09,310 --> 01:47:10,310
It is a non-bailable offence.
1237
01:47:11,852 --> 01:47:12,977
If someone kills a tiger,,
1238
01:47:14,185 --> 01:47:16,935
National animal!
It is a non-bailable offence.
1239
01:47:18,758 --> 01:47:22,883
But if someone destorys a person and kills them...
1240
01:47:23,603 --> 01:47:28,019
The accused obtains bail,
Commits the same crime again...
1241
01:47:28,310 --> 01:47:32,144
And walks freely
as though nothing happened.
1242
01:47:36,491 --> 01:47:42,529
When criminals roam without fear,
Why must victims live in fear?
1243
01:47:45,102 --> 01:47:46,310
He committed a crime.
1244
01:47:48,227 --> 01:47:49,560
He deserved punishment.
1245
01:47:51,685 --> 01:47:52,810
I delivered justice.
1246
01:47:55,727 --> 01:47:57,019
I did not commit a crime, sir.
1247
01:48:01,712 --> 01:48:02,753
I did not commit a crime.
1248
01:48:03,769 --> 01:48:07,310
I didn't do a mistake, sir.
- What you did is wrong.
1249
01:48:08,144 --> 01:48:09,852
It's a crime.
1250
01:48:10,810 --> 01:48:13,435
Because you do not even have a daughter.
1251
01:48:15,058 --> 01:48:16,683
You don't.
- No, sir.
1252
01:48:18,376 --> 01:48:19,376
My daughter is Saraswathi.
1253
01:48:20,102 --> 01:48:21,144
- You don't have a daughter.
1254
01:48:21,352 --> 01:48:22,644
- You don't have a daughter.
1255
01:48:22,773 --> 01:48:24,440
Ask your lawyer Ramanujam
- My daughter Saraswathi...
1256
01:48:24,509 --> 01:48:25,092
- Tell her, sir
1257
01:48:25,352 --> 01:48:26,560
- Look, he will tell you now
1258
01:48:26,769 --> 01:48:27,769
- Your honor, just one minute...
1259
01:48:28,055 --> 01:48:28,935
I have a daughter.
1260
01:48:29,745 --> 01:48:31,078
I have a daughter.
- No.
1261
01:48:31,503 --> 01:48:33,920
Saraswathi is there, sir, you're passing lie
- You are that Saraswathi!
1262
01:48:34,075 --> 01:48:35,658
- Mr. Srikanth.
- My daughter is there.
1263
01:48:36,102 --> 01:48:36,435
- What is it?
1264
01:48:36,519 --> 01:48:36,977
- Mr. Srikanth.
1265
01:48:37,019 --> 01:48:40,060
- You don't have a daughter.
What you are saying happened to you!
1266
01:48:40,310 --> 01:48:42,227
Mr. Srikanth. -You are
Saraswathi. -I said order.
1267
01:48:42,935 --> 01:48:43,310
Order.
1268
01:48:43,769 --> 01:48:45,662
I said order.
Mr. Srikanth.
1269
01:48:46,473 --> 01:48:47,892
Saraswathi is there.
- Trust me.
1270
01:48:47,977 --> 01:48:49,852
- I said order, order!
1271
01:48:50,310 --> 01:48:51,019
My daughter is there.
1272
01:48:52,394 --> 01:48:55,144
Saraswathi is there.
My daughter is there.
1273
01:48:57,310 --> 01:48:58,394
I have a daughter
1274
01:48:59,435 --> 01:49:00,435
I have a daughter
1275
01:49:00,810 --> 01:49:02,144
I have a daughter
1276
01:49:02,644 --> 01:49:04,352
Saraswathi is there.
- No, dear
1277
01:49:10,729 --> 01:49:13,479
Mr Ramanujam,
do you have anything further to say?
1278
01:49:18,050 --> 01:49:19,633
I have nothing much to say, Your Honor.
1279
01:49:21,147 --> 01:49:27,938
However, I wish to draw this court’s
attention to an incident in this country.
1280
01:49:29,057 --> 01:49:31,807
2004 August, Your Honour.
Nagpur.
1281
01:49:33,043 --> 01:49:38,751
A serial offender named Akku Yadav repeatedly
raped women and secured bail each time.
1282
01:49:39,753 --> 01:49:42,586
200 women entered the courtroom.
1283
01:49:43,102 --> 01:49:47,060
Before the judge and police,
they stoned him to death.
1284
01:49:48,918 --> 01:49:54,293
If we fail to do our duty,
Every woman may be forced to become a Saraswathi.
1285
01:49:56,591 --> 01:50:00,007
Your judgment, Your Honor, should ensure justice.
1286
01:50:01,184 --> 01:50:04,937
It must restore faith
among women, that's all. your Honor!
1287
01:50:14,147 --> 01:50:17,105
Our system failed to bring justice to
Saraswathi.
1288
01:50:17,602 --> 01:50:22,310
This verdict is written with the tears
of countless women we could not protect.
1289
01:50:23,616 --> 01:50:27,616
As per Indian law, there is no exception
for fantasy-prone disorder.
1290
01:50:28,693 --> 01:50:30,401
But at the time of these murders...
1291
01:50:30,776 --> 01:50:32,901
As Saraswathi is suffering legal insanity...
1292
01:50:33,029 --> 01:50:38,445
as Mr. Ramunujam submitted medical
evidence being an accused evidence...
1293
01:50:38,602 --> 01:50:44,019
The court accepts that she committed
these acts while under the influence of that disorder.
1294
01:50:45,105 --> 01:50:47,814
This case shall therefore be treated as exceptional.
1295
01:50:48,501 --> 01:50:52,335
Section 22 of the BNSS shall apply.
1296
01:50:52,477 --> 01:50:57,352
that, accused is to be committed
to a mental health asylum!
1297
01:51:09,935 --> 01:51:10,727
Thank you very much, sir.
1298
01:51:11,644 --> 01:51:14,144
If you had not stood by us,
none of this would have happened.
1299
01:51:15,621 --> 01:51:16,996
I should thank you as well.
1300
01:51:18,176 --> 01:51:21,051
Despite all the injustice,
you did not lose faith in the law.
1301
01:51:21,858 --> 01:51:23,560
In the end, the law protected you.
1302
01:51:24,376 --> 01:51:26,293
We submitted the evidence
because we believed in the law.
1303
01:51:27,019 --> 01:51:28,394
At that time, we did not receive justice.
1304
01:51:29,560 --> 01:51:31,060
Anyway, sir.
Thank you.
1305
01:51:31,894 --> 01:51:33,060
I will never forget you.
1306
01:51:34,394 --> 01:51:36,477
Take care of yourself.
- Thank you, sir.
1307
01:51:37,060 --> 01:51:37,268
Yeah.
1308
01:51:52,477 --> 01:51:54,435
'We submitted the evidence
because we believed in the law.'
1309
01:51:55,466 --> 01:51:57,026
'At that time, we did not receive justice.'
1310
01:51:59,265 --> 01:52:01,640
'-That she is a rape victim...
1311
01:52:01,852 --> 01:52:07,189
'or her parents got killed infront
of her, she don't remember anything'
1312
01:52:08,751 --> 01:52:09,585
Happy birthday, dear!
1313
01:52:10,477 --> 01:52:11,644
- Happy Independence Day, sir.
1314
01:52:21,477 --> 01:52:22,852
You said you forgot everything.
1315
01:52:29,208 --> 01:52:31,083
Then how do you remember
the evidence you submitted?
1316
01:52:37,560 --> 01:52:40,060
- I have to satisfy them too.
1317
01:52:41,937 --> 01:52:43,646
- Then what do we do now?
1318
01:53:46,693 --> 01:53:48,860
Mom, dad...
Don't harm them, please
1319
01:53:59,838 --> 01:54:00,630
What do we do now?
1320
01:54:03,066 --> 01:54:04,066
We have to kill them.
1321
01:54:09,891 --> 01:54:10,349
Are you sure?
1322
01:54:39,988 --> 01:54:41,149
Fantasy Prone Disorder.
1323
01:54:41,404 --> 01:54:44,597
It means imagining someone who does
not exist and living as though they do.
1324
01:54:47,516 --> 01:54:50,349
This is the only weapon we have.
1325
01:54:54,538 --> 01:54:54,871
Lakshmi...
1326
01:54:57,571 --> 01:54:58,154
Be safe.
1327
01:55:02,863 --> 01:55:03,696
Saraswathi!
1328
01:55:04,113 --> 01:55:05,571
I want my daughter Saraswati.
1329
01:55:14,863 --> 01:55:18,571
- Three monsters violated
and destroyed my daughter.
1330
01:55:19,030 --> 01:55:20,030
- I buried them here, sir.
1331
01:55:20,863 --> 01:55:23,446
Now we need a lawyer who can prove the truth.
1332
01:55:26,718 --> 01:55:27,552
- His name is Ramanujam.
1333
01:55:28,128 --> 01:55:30,003
He is a highly respected and very honest lawyer.
1334
01:55:30,529 --> 01:55:34,154
He takes cases for justice, not for money.
1335
01:55:34,856 --> 01:55:37,814
Fabricating something like this,
No mother would dare
1336
01:55:37,995 --> 01:55:40,328
- If you can make him believe
you suffer from a disorder,
1337
01:55:41,150 --> 01:55:43,025
He will go to any extent
to secure justice for you.
1338
01:56:08,279 --> 01:56:12,446
- I order the police to take
Lakshmi into judicial custody.
1339
01:56:13,131 --> 01:56:17,111
- It seems like she is suffering from
Fantasy Prone Disorder.
1340
01:56:17,154 --> 01:56:20,154
- None can say what kind of mental
breakdown she is going through.
1341
01:56:20,320 --> 01:56:22,904
- She is a victim and she is the patient.
1342
01:56:28,612 --> 01:56:31,112
Originally, we had not
planned to kill the minister.
1343
01:56:31,687 --> 01:56:32,812
That was an unexpected bonus!
1344
01:56:40,001 --> 01:56:40,542
Sorry, sir.
1345
01:56:41,415 --> 01:56:44,790
For using you!
We didn't find a way out!
1346
01:56:45,916 --> 01:56:48,583
We made everyone believe a lie.
1347
01:56:49,930 --> 01:56:52,346
But through that lie, justice was achieved.
1348
01:57:14,821 --> 01:57:15,613
Is everything okay, sir?
1349
01:57:16,228 --> 01:57:18,645
What happened, sir?
- Justice prevailed.
1350
01:57:31,867 --> 01:57:33,617
Every woman needn't
be always a Saraswathi
1351
01:57:35,081 --> 01:57:38,040
If needed she would even
transform into Kali