1 00:00:25,708 --> 00:00:30,500 [NARRATOR] And just like that. Everything changed. 2 00:00:35,458 --> 00:00:41,083 [NARRATOR] At that terrible moment, in our hearts, we knew. 3 00:00:41,167 --> 00:00:46,667 [NARRATOR] Home was a pen; humanity, cattle. 4 00:00:48,667 --> 00:00:58,000 ♪ 5 00:00:58,083 --> 00:01:00,625 Hyah! Hyah! Hyah! 6 00:01:04,292 --> 00:01:07,458 [MAN] Moment of truth, people! It's on us! 7 00:01:07,542 --> 00:01:09,292 [MAN] Either we secure this ground as mankind's 8 00:01:09,375 --> 00:01:12,458 first stronghold beyond the walls, or we die! 9 00:01:13,708 --> 00:01:14,917 Target approaching! 10 00:01:15,000 --> 00:01:19,917 ♪ 11 00:01:20,000 --> 00:01:22,958 [MAN] Split into five groups, now! 12 00:01:23,042 --> 00:01:25,250 Group one will act as the bait! 13 00:01:25,333 --> 00:01:29,458 All squadrons, engage omni-directional mobility gear! 14 00:01:50,167 --> 00:01:52,500 [MAN] Hit it from every angle! 15 00:01:54,417 --> 00:01:56,583 Ahhhhhh! 16 00:01:57,583 --> 00:02:01,042 [MAN] For my brothers! For humanity! 17 00:03:46,583 --> 00:03:48,333 [growl] 18 00:03:54,667 --> 00:03:55,917 [gasp] 19 00:04:07,750 --> 00:04:10,458 [BOY] Mikasa. Hey. 20 00:04:10,542 --> 00:04:12,458 [MIKASA] We should get back. 21 00:04:13,292 --> 00:04:16,375 [BOY] Um, where are we exactly? 22 00:04:16,458 --> 00:04:19,458 [MIKASA] Try asking me again when you're awake. 23 00:04:19,542 --> 00:04:23,083 [EREN] I'm up, I-- I just-- I dunno. 24 00:04:23,167 --> 00:04:26,750 [BOY] It's like the dream I was having went on forever. 25 00:04:27,417 --> 00:04:31,625 [BOY] It's gone now. What was it about? 26 00:04:34,792 --> 00:04:37,583 Eren, have-- Have you been crying? 27 00:04:48,917 --> 00:04:53,583 Harken! These walls are a bulwark gifted by God! 28 00:04:53,667 --> 00:04:56,708 Riven rock? Stone? Mortar? No, my brethren! 29 00:04:56,792 --> 00:05:01,833 They are bastions of faith! The will of heaven manifest! 30 00:05:03,458 --> 00:05:07,750 Do me a favor, huh? Don't let anyone know I was crying. 31 00:05:07,833 --> 00:05:13,542 Yeah, yeah, yeah. Still, though. You don't even remember why? 32 00:05:13,625 --> 00:05:15,833 Might want have your dad look into that. 33 00:05:15,917 --> 00:05:19,292 Right, 'cause tearing up is usually a medical thing. 34 00:05:19,375 --> 00:05:21,375 [HANNES] Somebody messin' with you? 35 00:05:23,417 --> 00:05:25,042 Hey Mr. Hannes. 36 00:05:25,125 --> 00:05:27,667 Or you just get on Mikasa's bad side? 37 00:05:27,750 --> 00:05:30,792 No! What are you even talking about? 38 00:05:30,875 --> 00:05:33,083 Ugh! You smell like a tavern! 39 00:05:33,167 --> 00:05:36,000 [laughing] If only tears were cups of ale. 40 00:05:36,083 --> 00:05:37,542 Of course. 41 00:05:37,625 --> 00:05:39,625 You kids care for a swig? 42 00:05:39,708 --> 00:05:42,375 Aren't you, uh, on watch? 43 00:05:42,458 --> 00:05:44,792 Yup! Watchin' the ol' gate we are. 44 00:05:44,875 --> 00:05:48,542 Thirsty work, playin' sentry. Pinochle only goes so far to 45 00:05:48,625 --> 00:05:51,792 chase off the boredom. Li'l nip now and then keeps us 46 00:05:51,875 --> 00:05:56,167 all in our courage for a spell. Perks of being a guard, eh? 47 00:05:57,208 --> 00:05:59,833 How do you expect to fight if you're so loose on your feet? 48 00:05:59,917 --> 00:06:02,833 Huh? Now why on earth would I have to fight? 49 00:06:02,917 --> 00:06:05,458 Why do you think? What if they break through the walls? 50 00:06:05,542 --> 00:06:07,750 We'd be sitting ducks on your watch! 51 00:06:08,875 --> 00:06:10,708 [market chattering] 52 00:06:10,792 --> 00:06:15,417 [HANNES] Eren. Kid. Please. Use your inside voice. 53 00:06:15,500 --> 00:06:18,958 [laugh] The doc's kid has some fire in him! 54 00:06:20,000 --> 00:06:22,167 Listen, the only thing they've done to the wall in the past 55 00:06:22,250 --> 00:06:25,042 hundred years is scratch at it. I have the feelin' if they 56 00:06:25,125 --> 00:06:27,000 get it in their big heads to do somethin' else, 57 00:06:27,083 --> 00:06:28,667 we'll be more 'n ready for 'em. 58 00:06:28,750 --> 00:06:31,292 A feeling? What have any of you actually done 59 00:06:31,375 --> 00:06:32,542 to be ready for 'em? 60 00:06:32,625 --> 00:06:34,167 Dad says you've gotta stay sharp! 61 00:06:34,250 --> 00:06:38,000 Ah, good Doctor Jaeger. Yeah, well. 62 00:06:38,083 --> 00:06:40,167 [HANNES] Can't argue with a man who single-handedly 63 00:06:40,250 --> 00:06:42,292 [HANNES] spared us from the plague. 64 00:06:43,250 --> 00:06:45,500 [HANNES] Thing is, he's talkin' about his scalpel. 65 00:06:45,583 --> 00:06:48,625 [HANNES] What we do isn't half as important. 66 00:06:49,583 --> 00:06:52,292 Hey, no disrespect to your father, but a soldier's time 67 00:06:52,375 --> 00:06:54,417 beyond the wall kinda tends to put the whole issue 68 00:06:54,500 --> 00:06:56,417 into a different perspective. 69 00:06:56,500 --> 00:06:58,958 [HANNES] You see 'em groping around out there, 70 00:06:59,042 --> 00:07:01,417 [HANNES] mindless, dead-eyed. 71 00:07:01,500 --> 00:07:03,500 [EREN] Wait a minute. Sounds to me like you 72 00:07:03,583 --> 00:07:06,458 [EREN] don't even think they're all that dangerous. 73 00:07:06,542 --> 00:07:07,708 [HANNES] Eh. 74 00:07:08,500 --> 00:07:11,042 Oh great! Then at least have the decency to stop 75 00:07:11,125 --> 00:07:14,167 calling yourselves a garrison; people might get the wrong idea! 76 00:07:14,250 --> 00:07:16,333 [laughing] Good point. 77 00:07:17,458 --> 00:07:20,750 Look at it this way, huh? If a garrison's actually doing 78 00:07:20,833 --> 00:07:23,208 what people think it oughta, we're up a creek. 79 00:07:23,292 --> 00:07:26,625 Personally I take a lot of stock in being called a freeloader, 80 00:07:26,708 --> 00:07:30,875 it means things are good. It's how I can measure peace of mind. 81 00:07:32,625 --> 00:07:39,917 [EREN] Good? We live in a cage. All we do is eat and sleep. 82 00:07:40,750 --> 00:07:43,542 [EREN] That's it. End of story. 83 00:07:44,083 --> 00:07:46,875 We have the peace of mind of livestock. 84 00:07:47,708 --> 00:07:51,833 [laughing] Man, you were right about the kid havin' fire! 85 00:07:51,917 --> 00:07:54,125 Careful not to cry it out. 86 00:07:54,208 --> 00:07:56,292 [ELITE MAN] You coming back to the game or what? 87 00:07:56,375 --> 00:07:57,375 Yeah. 88 00:07:59,042 --> 00:08:01,333 [HANNES] Hey! Where you goin'? 89 00:08:01,917 --> 00:08:03,667 [HUGO] The mouth on that kid. 90 00:08:04,875 --> 00:08:06,333 He's just a kid. 91 00:08:06,417 --> 00:08:09,750 Tends to dream bigger than life really wants him to. 92 00:08:18,125 --> 00:08:21,917 Eren. You should let the Scout Regiment thing go. 93 00:08:22,375 --> 00:08:25,792 Seriously? Why does everybody think they're a joke? 94 00:08:25,875 --> 00:08:28,375 What people think about 'em isn't really the issue. 95 00:08:28,458 --> 00:08:35,375 [bell ringing] 96 00:08:35,458 --> 00:08:37,625 [EREN] Perfect timing! They're back! 97 00:08:37,708 --> 00:08:42,333 We can make it if we hurry. Get a move on! I want a good view! 98 00:08:48,792 --> 00:08:55,625 [chattering] 99 00:08:55,708 --> 00:08:57,500 Argh. Can't see squat. 100 00:08:58,042 --> 00:09:08,000 [distant chattering] 101 00:09:08,083 --> 00:09:13,958 [distant chattering] 102 00:09:14,042 --> 00:09:15,375 [gasp] 103 00:09:25,875 --> 00:09:27,792 [CITIZEN] Sure taken a hit, haven't they? 104 00:09:27,875 --> 00:09:31,542 [CITIZEN] Yeah. Rest of 'em got eaten. That's what happens 105 00:09:31,625 --> 00:09:34,792 [CITIZEN] when pride takes you outside the walls. 106 00:09:34,875 --> 00:09:37,833 [WOMAN'S VOICE] Moses? Moses? 107 00:09:37,917 --> 00:09:41,750 Beg your pardon. Where is my son? He should be with you all. 108 00:09:41,833 --> 00:09:44,292 Oh, please tell me he made it! 109 00:09:45,208 --> 00:09:48,958 I wish I had better news. Give it to her. 110 00:10:11,042 --> 00:10:12,417 [gasp] 111 00:10:12,500 --> 00:10:14,750 [crying] 112 00:10:14,833 --> 00:10:18,125 I'm sorry. It's all that was left of him. 113 00:10:18,208 --> 00:10:28,167 [crying] 114 00:10:28,250 --> 00:10:34,292 [crying] 115 00:10:34,375 --> 00:10:39,208 He-- He did good, yes? He was brave? 116 00:10:40,292 --> 00:10:43,583 Tell me my son stood his ground to the bitter end. 117 00:10:43,667 --> 00:10:46,333 That his death meant something! 118 00:10:46,417 --> 00:10:50,625 Tell me his sacrifice gave us a better chance! 119 00:10:55,667 --> 00:10:57,333 He was brave! 120 00:11:00,583 --> 00:11:05,375 [KEITH] But. His sacrifice meant nothing. 121 00:11:05,458 --> 00:11:08,875 [KEITH] So with all our losses. It's ever the same. 122 00:11:11,542 --> 00:11:15,333 The day was lost! We have nothing! 123 00:11:16,000 --> 00:11:20,917 [KEITH] Your son died because of me! I sent him to his death! 124 00:11:21,000 --> 00:11:23,667 [KEITH] I sent all of them to their deaths! 125 00:11:23,750 --> 00:11:25,667 And there's nothing to show for it! 126 00:11:25,750 --> 00:11:29,625 All of it amounts to nothing! 127 00:11:31,875 --> 00:11:34,042 [chatter] 128 00:11:34,125 --> 00:11:35,625 [COMMONER] Uplifting, huh. 129 00:11:35,708 --> 00:11:39,167 Oh, sure. Nothing like seeing our hard-earned taxes go toward 130 00:11:39,250 --> 00:11:42,125 keeping those bastards fat and happy on human gristle. 131 00:11:45,375 --> 00:11:46,833 [COMMONER] You little punk! 132 00:11:49,625 --> 00:11:51,792 [EREN] What are you doing? Let me go! 133 00:11:51,875 --> 00:11:54,833 Yeah, that's right! You'd better run! 134 00:11:55,375 --> 00:11:58,375 [EREN] Alright, I get it! Stop already! 135 00:12:04,417 --> 00:12:08,083 [EREN] Oh great! Firewood everywhere! Perfect! 136 00:12:08,833 --> 00:12:11,500 So. Are you still bound and determined 137 00:12:11,583 --> 00:12:14,042 to become one of them? The Scouts? 138 00:12:21,625 --> 00:12:24,625 [EREN] Just help me pick these up. 139 00:12:25,792 --> 00:12:28,500 [MIKASA] Like there was much to begin with. 140 00:12:44,333 --> 00:12:46,125 Hey, we're home. 141 00:12:47,583 --> 00:12:49,333 Welcome back, kids. 142 00:12:52,083 --> 00:12:54,458 Wow. Somebody worked hard to keep us in fuel 143 00:12:54,542 --> 00:12:55,917 for the next several days. 144 00:12:56,000 --> 00:12:57,792 Eh. Whatever. 145 00:13:01,042 --> 00:13:02,542 What was that for? 146 00:13:02,625 --> 00:13:05,833 Your earlobe's red, which means you've got something to hide. 147 00:13:05,917 --> 00:13:08,167 Mikasa helped you again, now didn't she? 148 00:13:09,333 --> 00:13:12,083 Hey. Where you off to, Dad? 149 00:13:12,167 --> 00:13:13,208 A patient? 150 00:13:13,292 --> 00:13:15,667 Yes. Some folks in the Interior. 151 00:13:15,750 --> 00:13:18,208 I should be back in about a week or so. 152 00:13:20,917 --> 00:13:24,875 So, um, Eren's thinking about joining the Scouts. 153 00:13:29,125 --> 00:13:30,750 Way to keep a secret, mouth! 154 00:13:30,833 --> 00:13:32,375 Get that ridiculous thought out of your head 155 00:13:32,458 --> 00:13:33,875 this instant, young man! 156 00:13:33,958 --> 00:13:35,708 No son of mine is going to be fodder! 157 00:13:35,792 --> 00:13:37,958 Do I make myself absolutely clear? 158 00:13:38,042 --> 00:13:39,375 Stop yelling at me! 159 00:13:39,458 --> 00:13:40,250 Don't you dare-- 160 00:13:40,333 --> 00:13:42,000 It's a nightmare, Eren. 161 00:13:42,833 --> 00:13:46,250 The Outside. You really have no idea. 162 00:13:47,292 --> 00:13:51,583 Yeah, I get it, okay? But it's gotta be better than this life! 163 00:13:51,667 --> 00:13:54,625 I'm not stupid; I know it's ugly out there, 164 00:13:54,708 --> 00:13:58,000 I know there's death around every corner. But-- 165 00:13:58,083 --> 00:14:00,458 We can't just give up on it. 166 00:14:00,542 --> 00:14:04,208 'Cause otherwise this nightmare's never gonna end! 167 00:14:07,958 --> 00:14:09,708 I see. 168 00:14:11,250 --> 00:14:13,750 Excuse me. I'll be late for the ferry. 169 00:14:13,833 --> 00:14:17,125 Darling, wait! Scold the boy, for heaven's sake! 170 00:14:17,208 --> 00:14:20,708 Scold him? Dear, please. Think this through. 171 00:14:20,792 --> 00:14:25,208 Mere words won't hold back the boy's curiosity. Eren. 172 00:14:26,500 --> 00:14:28,708 Behave while I'm gone and I'll let you in on 173 00:14:28,792 --> 00:14:31,833 what I've been doing in the cellar. Agreed? 174 00:14:31,917 --> 00:14:33,583 Yes sir, you got it! 175 00:14:37,208 --> 00:14:39,375 [EREN] Have a good trip! 176 00:14:41,417 --> 00:14:42,833 [CARLA] I meant what I said. 177 00:14:42,917 --> 00:14:43,958 [EREN] What? 178 00:14:44,042 --> 00:14:45,875 The whole idea is just irresponsible. 179 00:14:45,958 --> 00:14:49,333 Huh? Irresponsible? So, what? It's more grown up to 180 00:14:49,417 --> 00:14:51,417 settle for living in fear behind some stupid wall 181 00:14:51,500 --> 00:14:53,042 your whole pointless life? 182 00:14:53,125 --> 00:14:54,333 Eren! 183 00:14:57,500 --> 00:14:58,667 Mikasa. 184 00:14:58,750 --> 00:15:01,083 The boy needs to be protected from himself. 185 00:15:01,167 --> 00:15:02,292 Promise me whatever happens 186 00:15:02,375 --> 00:15:04,750 I can count on you to have his back! 187 00:15:08,458 --> 00:15:10,667 [BULLY] [snickering] Where's the sacrilege now, huh? 188 00:15:11,625 --> 00:15:13,125 [BULLY] Or does your philosophy say it's wrong 189 00:15:13,208 --> 00:15:14,792 [EREN] to fight back, too? 190 00:15:15,500 --> 00:15:17,000 As a matter of fact, it does. 191 00:15:17,083 --> 00:15:19,542 I'd rather take a few lumps than brawl like a beast! 192 00:15:19,625 --> 00:15:20,792 Oh, so now I'm a beast? 193 00:15:20,875 --> 00:15:22,333 Take a good hard look at yourself and tell me 194 00:15:22,417 --> 00:15:24,792 you're not acting like one! You resort to violence 195 00:15:24,875 --> 00:15:27,375 because your brain's the size of a walnut! 196 00:15:27,458 --> 00:15:30,833 [ARMIN] So pummel me all you want! I've already won! 197 00:15:31,875 --> 00:15:34,708 Yeah, well you know what? I'm a sore loser! 198 00:15:34,792 --> 00:15:35,833 [EREN] Back off! 199 00:15:37,958 --> 00:15:39,125 It's Eren! 200 00:15:39,208 --> 00:15:41,000 Hey, lookie here! Back for more? 201 00:15:41,083 --> 00:15:42,583 You'd think he would have learned his lesson. 202 00:15:42,667 --> 00:15:44,292 Give this one to me. 203 00:15:45,250 --> 00:15:47,333 [BULLY] Oh crap. She's with him. 204 00:15:48,083 --> 00:15:49,958 Run! Just run! 205 00:15:54,292 --> 00:15:58,625 Heh-heh. That's all it takes. One look. I'm just that scary. 206 00:15:58,708 --> 00:16:01,417 Well, one of you is. 207 00:16:03,917 --> 00:16:05,792 Where'd they get you, Armin? 208 00:16:09,083 --> 00:16:11,625 It's alright. Thank you. 209 00:16:11,708 --> 00:16:13,125 Okay. 210 00:16:16,083 --> 00:16:17,958 [ARMIN] Oh, they just heard me rattling on about how 211 00:16:18,042 --> 00:16:21,000 [ARMIN] mankind's future lay beyond the walls. 212 00:16:21,083 --> 00:16:23,333 [ARMIN] Doubt they understood half of it, but still. 213 00:16:23,417 --> 00:16:24,500 [EREN] Idiots. 214 00:16:26,125 --> 00:16:27,667 Why's it gotta be this way? 215 00:16:27,750 --> 00:16:30,083 Why can't people just let us dream? 216 00:16:30,167 --> 00:16:33,417 The walls are a powerful idea. We've survived for 217 00:16:33,500 --> 00:16:37,417 a hundred years because of them. No one's keen on tempting fate. 218 00:16:37,500 --> 00:16:38,917 I may not agree with that sentiment, 219 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 but I can see where they're coming from. 220 00:16:41,083 --> 00:16:43,875 It's human nature, Eren. When all's said and done, 221 00:16:43,958 --> 00:16:47,083 the government's policies are a reflection of our fear. 222 00:16:47,167 --> 00:16:50,292 Yeah, the rest of the herd's maybe. I say to hell with them! 223 00:16:50,375 --> 00:16:52,250 Someone's gonna hear you. 224 00:16:53,500 --> 00:16:54,958 Keep it down. 225 00:16:55,042 --> 00:16:58,375 What do I care? You'll rat me out either way. 226 00:16:58,458 --> 00:16:59,250 What? 227 00:16:59,333 --> 00:17:00,958 I never promised you anything. 228 00:17:01,042 --> 00:17:02,875 Your folks know about the Scouts? 229 00:17:02,958 --> 00:17:06,250 Basically. And they're not too pleased. 230 00:17:07,333 --> 00:17:09,333 Yeah. Big shock. 231 00:17:13,458 --> 00:17:16,792 It's sad. What most people here are willing to settle for 232 00:17:16,875 --> 00:17:20,250 in exchange for some fleeting sense of security, you know? 233 00:17:20,333 --> 00:17:21,292 Momma! 234 00:17:23,833 --> 00:17:27,500 And make no mistake, it absolutely is fleeting. 235 00:17:27,583 --> 00:17:29,792 The walls can't hold forever. 236 00:17:29,875 --> 00:17:31,625 [children playing] 237 00:17:31,708 --> 00:17:34,292 Only a matter of time. 238 00:17:53,292 --> 00:17:54,083 [ARMIN] What was that? 239 00:17:54,167 --> 00:17:55,292 [EREN] I dunno! 240 00:17:56,375 --> 00:17:58,958 I'm tellin' ya, it came from over there! 241 00:18:01,667 --> 00:18:03,750 Armin, what are you doing? 242 00:18:06,292 --> 00:18:10,583 Talk to me! What's going on? Some kinda explosion or--? 243 00:18:13,875 --> 00:18:20,333 ♪ 244 00:18:20,417 --> 00:18:23,458 [ARMIN]No! That's impossible! 245 00:18:23,542 --> 00:18:25,750 That wall's fifty meters high! 246 00:18:27,083 --> 00:18:28,625 [EREN] Oh god. 247 00:18:33,958 --> 00:18:35,917 [EREN] It's a titan! 248 00:18:36,000 --> 00:18:45,958 ♪ 249 00:18:46,042 --> 00:18:53,792 ♪ 250 00:18:53,875 --> 00:18:55,375 [scream] 251 00:18:58,542 --> 00:19:01,958 [screaming] 252 00:19:02,042 --> 00:19:06,250 ♪ 253 00:19:06,333 --> 00:19:08,958 [screaming] 254 00:19:09,042 --> 00:19:20,958 ♪ 255 00:19:21,042 --> 00:19:27,042 It-- It blasted a hole. Like it was kicking a rock. 256 00:19:31,500 --> 00:19:33,042 [CITIZEN] Run for your lives! 257 00:19:33,125 --> 00:19:35,583 [CITIZEN] They've breeched the wall! 258 00:19:35,667 --> 00:19:38,500 [screaming] 259 00:19:38,583 --> 00:19:39,875 [gasp] We have to go. 260 00:19:39,958 --> 00:19:41,708 [gasp] Eren! No! 261 00:19:41,792 --> 00:19:45,417 Our house is in that direction! Mom's all by herself! 262 00:19:46,042 --> 00:19:47,375 Mikasa! 263 00:19:53,375 --> 00:19:55,750 This-- This is the end. 264 00:19:55,833 --> 00:20:00,167 They're inside. We-- Every last one of us 265 00:20:00,250 --> 00:20:02,042 is going to be devoured! 266 00:20:02,125 --> 00:20:05,125 [wailing and sobbing] 267 00:20:05,208 --> 00:20:06,833 [sobbing] 268 00:20:06,917 --> 00:20:09,667 Our house is fine; our house is fine. You'll turn the corner 269 00:20:09,750 --> 00:20:13,250 and it's gonna be standing there in one piece, just like always! 270 00:20:17,375 --> 00:20:19,750 [EREN] Mom! 271 00:20:21,042 --> 00:20:22,833 [EREN] Mom! 272 00:20:24,500 --> 00:20:25,417 Eren, wait! 273 00:20:25,500 --> 00:20:26,458 It's okay! Mikasa, grab that end 274 00:20:26,542 --> 00:20:28,375 and hoist with everything you got! 275 00:20:31,792 --> 00:20:33,375 [gasp] 276 00:20:33,458 --> 00:20:34,833 Oh, no. 277 00:20:35,625 --> 00:20:47,625 ♪ 278 00:20:47,708 --> 00:20:48,958 Hurry up, dammit! 279 00:20:49,042 --> 00:20:50,417 [MIKASA] I'm trying! 280 00:20:50,833 --> 00:20:53,917 It's them. You've got to get out of here! 281 00:20:54,000 --> 00:20:57,667 Eren! Just take Mikasa and run! Now! 282 00:20:57,750 --> 00:20:59,625 I want to, more than anything! 283 00:20:59,708 --> 00:21:02,250 [EREN] But first I need you on your feet! 284 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Sweetie, listen to me. My legs have been crushed. 285 00:21:06,083 --> 00:21:09,792 Even if you could get me out of here, I can't run. 286 00:21:09,875 --> 00:21:10,833 There's no time. 287 00:21:10,917 --> 00:21:12,458 Whatever! I can carry you! 288 00:21:12,542 --> 00:21:15,958 Will you just shut up and listen to me for once in your life? 289 00:21:16,042 --> 00:21:18,792 [CARLA] One thing I'm asking you! One thing! 290 00:21:18,875 --> 00:21:20,417 [CARLA] Mikasa, make him! 291 00:21:21,875 --> 00:21:23,583 [MIKASA] I can't. 292 00:21:24,542 --> 00:21:26,792 You want all three of us to die? 293 00:21:28,667 --> 00:21:30,042 Hannes! 294 00:21:31,708 --> 00:21:34,250 Take the children and get them out of here! 295 00:21:35,083 --> 00:21:37,833 Come on, Carla; that's not our only option. 296 00:21:37,917 --> 00:21:39,417 Hey, I'm a trained soldier. 297 00:21:39,500 --> 00:21:42,375 My skill set is killin' Titans and saving lives! 298 00:21:42,458 --> 00:21:45,500 [CARLA] No, wait! Don't do this! Please! 299 00:21:45,583 --> 00:21:48,208 [thinking] Nothing fancy. Just take it down. 300 00:21:48,292 --> 00:21:50,333 Get all three of 'em out of harm's way. 301 00:21:50,417 --> 00:21:53,167 Make good on the debt you owe! 302 00:21:53,250 --> 00:21:55,542 [gasp] 303 00:22:08,625 --> 00:22:13,542 [EREN] No! What are you doing? Put me down, you bastard! 304 00:22:13,625 --> 00:22:15,125 Thank you, Hannes. 305 00:22:15,208 --> 00:22:16,958 [EREN] Wait! No! 306 00:22:17,042 --> 00:22:18,875 [EREN] We can't just leave her! Mom! 307 00:22:18,958 --> 00:22:21,375 I love you! You hear me? 308 00:22:21,458 --> 00:22:23,792 [CARLA] Stay alive! 309 00:22:23,875 --> 00:22:28,500 ♪ 310 00:22:28,583 --> 00:22:36,000 [crying] 311 00:22:36,083 --> 00:22:37,917 Don't leave me. 312 00:22:38,000 --> 00:22:39,958 [crying] 313 00:22:40,042 --> 00:22:48,625 ♪ 314 00:22:48,708 --> 00:22:52,917 Stop it! Nooooo! 315 00:22:53,000 --> 00:23:02,958 ♪ 316 00:23:03,042 --> 00:23:12,958 ♪ 317 00:23:13,042 --> 00:23:26,250 ♪ 318 00:23:26,333 --> 00:23:31,458 [NARRATOR] And just like that. Everything changed. 319 00:23:34,542 --> 00:23:39,875 [NARRATOR] At that terrible moment, in our hearts, we knew. 320 00:23:39,958 --> 00:23:46,167 [NARRATOR] Home was a pen. Humanity, cattle. 321 00:25:27,458 --> 00:25:30,958 [NARRATOR] Shiganshina crumbles. Prayers are useless. 322 00:25:31,042 --> 00:25:34,833 [NARRATOR] Tears are absurd. Death agonies are nothing. 323 00:25:34,917 --> 00:25:37,042 [NARRATOR] When total ruin is your reality, 324 00:25:37,125 --> 00:25:40,333 [NARRATOR] all that's left of any value is revenge.