After

A clue to breaking the cycle leads Cole and Cassie to the 1960s.