1
00:00:04,129 --> 00:00:06,965
Pick up table 10, table 12, table 69.

2
00:00:07,132 --> 00:00:09,468
Oleg, there is no table 69.

3
00:00:09,676 --> 00:00:11,678
There could be.

4
00:00:12,971 --> 00:00:14,306
Oleg just sixty-nined me...

5
00:00:14,473 --> 00:00:17,267
And now I don't remember
any of the table numbers.

6
00:00:17,434 --> 00:00:20,312
He's never going to stop sixty-nining us,
forget the numbers.

7
00:00:20,479 --> 00:00:22,773
Here's how you remember orders:
Nicknames.

8
00:00:22,940 --> 00:00:27,069
Look, I got thin cee lo, fat Rihanna...

9
00:00:27,236 --> 00:00:31,240
Jonberet Ramsey,
and Kristen bad wiig.

10
00:00:31,990 --> 00:00:35,410
Oh, okay, I got Seth Rogaine,
child molester mustache...

11
00:00:35,577 --> 00:00:38,330
And lesbian Justin bieber.

12
00:00:38,497 --> 00:00:40,290
- Good.
- Thanks.

13
00:00:41,667 --> 00:00:45,003
Pick-up table six... Ty-nine.

14
00:00:58,934 --> 00:01:03,021
So can I get you anything else?
Coffee? Dessert? Morning-after pill?

15
00:01:03,689 --> 00:01:05,440
Okay.

16
00:01:06,525 --> 00:01:08,819
Getting it on in a restaurant.

17
00:01:09,444 --> 00:01:14,491
I once made love to a young
Angela lansbury in a booth just like that.

18
00:01:14,658 --> 00:01:18,203
Murder, she wrote?
More like harder, she begged.

19
00:01:19,788 --> 00:01:21,540
Earl, why isn't everyone you?

20
00:01:22,040 --> 00:01:23,292
Yo, what's up, mama?

21
00:01:23,458 --> 00:01:26,003
Oh, hey, Johnny. Usual?
Two coffees to go?

22
00:01:26,169 --> 00:01:27,879
Yeah, and can I get two cupcakes?

23
00:01:28,046 --> 00:01:29,881
Which two?

24
00:01:30,048 --> 00:01:31,341
You know which two.

25
00:01:31,800 --> 00:01:35,387
- The discounted day-olds?
- Yeah, girl.

26
00:01:35,554 --> 00:01:40,183
- Hey, my bro and friend.
- Hey, what's up, big guy?

27
00:01:45,522 --> 00:01:47,899
Max, your boyfriend is here.

28
00:01:48,066 --> 00:01:51,153
He is not my boyfriend.
Just another guy who likes my cupcakes.

29
00:01:51,320 --> 00:01:53,155
Because who doesn't?

30
00:01:53,322 --> 00:01:55,407
Well, your face gets red
when you see him...

31
00:01:55,574 --> 00:01:57,576
And you suddenly act like nice person.

32
00:01:59,036 --> 00:02:01,580
If that's not love, I don't know what is.

33
00:02:02,956 --> 00:02:04,374
He doesn't know what love is.

34
00:02:04,541 --> 00:02:07,836
The only thing he ever loved
was a stepladder.

35
00:02:09,421 --> 00:02:13,091
Johnny, here's your stale cake
and burnt coffee.

36
00:02:13,258 --> 00:02:16,637
- Just how I like it. What do I owe you?
- It's on me.

37
00:02:18,096 --> 00:02:20,766
Pssh. You wish it was on you.

38
00:02:22,267 --> 00:02:23,852
There's nothing going on.

39
00:02:24,019 --> 00:02:27,022
He comes in to get coffee
because he tags billboards all night.

40
00:02:27,189 --> 00:02:30,275
Me thinks the lady
doth protest too much.

41
00:02:30,442 --> 00:02:32,235
Listen, renaissance fair...

42
00:02:32,402 --> 00:02:34,404
Be a good wench
and clean your counter.

43
00:02:39,368 --> 00:02:43,622
Until the cupcake business takes off,
I'm gonna have to find a temp job online.

44
00:02:43,789 --> 00:02:46,458
Can I close this window that says
"Mexican pain killers"?

45
00:02:46,625 --> 00:02:50,003
Yeah, but bookmark it first.

46
00:02:51,004 --> 00:02:54,466
Here we are. Craigslist.
Okay. How does this job sound?

47
00:02:54,633 --> 00:02:56,301
Disgusting and depraved.

48
00:02:56,468 --> 00:02:57,969
You didn't even hear it yet.

49
00:02:58,136 --> 00:02:59,763
Did I not hear "craigslist"?

50
00:03:01,139 --> 00:03:05,394
Oh, here's something easy I could do.
A professional organizer.

51
00:03:05,560 --> 00:03:08,271
You're not a professional organizer.
You're barely a waitress.

52
00:03:08,438 --> 00:03:11,650
I am a genius at organizing things
and getting them out of the way.

53
00:03:11,817 --> 00:03:14,486
I lost all my money
and the promise of a bright future...

54
00:03:14,653 --> 00:03:16,988
And I've organized
that into a file labeled:

55
00:03:17,155 --> 00:03:18,907
"Do not open
until you are stronger."

56
00:03:19,741 --> 00:03:23,620
If I can handle that for myself,
I can handle a stranger's light filing.

57
00:03:23,787 --> 00:03:25,831
If I had known all that was going on...

58
00:03:25,997 --> 00:03:28,625
I would have ordered you
some Mexican pain killers.

59
00:03:28,792 --> 00:03:30,001
Or the Peruvian.

60
00:03:30,168 --> 00:03:34,047
They're stronger, but sometimes they
make you lose control of your hands.

61
00:03:35,924 --> 00:03:38,468
I thought that was an ibuprofen.

62
00:03:40,595 --> 00:03:42,764
What is Johnny doing here at 3 am?

63
00:03:42,931 --> 00:03:45,809
I thought it was a rapist or something.

64
00:03:45,976 --> 00:03:48,770
Rapists don't knock and wave.

65
00:03:50,355 --> 00:03:53,024
If they looked like that,
we wouldn't call them rapists.

66
00:03:53,191 --> 00:03:55,986
We would call them Johnny!

67
00:03:56,153 --> 00:03:57,320
What are you doing here?

68
00:03:58,155 --> 00:04:02,367
I'm here to talk to you guys
about the church of latter-day saints.

69
00:04:02,534 --> 00:04:04,786
And I have to pee.
Can I use your bathroom?

70
00:04:04,953 --> 00:04:08,707
No problem. Don't forget
to tip the bathroom attendant.

71
00:04:08,874 --> 00:04:10,000
What's up, Caroline?

72
00:04:10,167 --> 00:04:15,213
Just trying to find a day job where
I won't get handcuffed to a radiator.

73
00:04:15,380 --> 00:04:17,591
On craigslist?

74
00:04:20,051 --> 00:04:21,803
This is so romantic.

75
00:04:21,970 --> 00:04:25,557
Jumping over the wall to drop down
and see you in the middle of the night.

76
00:04:25,724 --> 00:04:27,309
It's very Romeo and Juliet.

77
00:04:27,476 --> 00:04:29,019
It is very Romeo and Juliet.

78
00:04:29,186 --> 00:04:32,481
He has to pee
and I'm the nearest toilet.

79
00:04:32,647 --> 00:04:34,566
Please, that's just an excuse.

80
00:04:34,733 --> 00:04:38,361
The man defaces buildings and what,
he draws the line at peeing on them?

81
00:04:38,528 --> 00:04:40,238
He came by here to see you.

82
00:04:40,405 --> 00:04:44,701
- Pull your hair back. It's in your face.
- Pull yourself back. You're in my face.

83
00:04:46,119 --> 00:04:47,871
Whoo. Thanks, guys.

84
00:04:48,038 --> 00:04:50,373
I was tagging a building
and I was on the roof...

85
00:04:50,540 --> 00:04:53,668
And I saw your light was on
so I thought I'd stop and say hey.

86
00:04:53,835 --> 00:04:55,086
Hey.

87
00:04:55,253 --> 00:04:58,757
So, Johnny, you just saw our light on
from the roof nearby? Interesting.

88
00:04:58,924 --> 00:05:01,176
Do you always look down
when you're up high?

89
00:05:01,343 --> 00:05:03,428
- Not really.
- Interesting.

90
00:05:04,012 --> 00:05:05,263
"Not really."

91
00:05:06,890 --> 00:05:10,060
I'm flying solo tonight.
My lookout guy went into rehab.

92
00:05:10,227 --> 00:05:12,270
It's a pain.
It's a two-person operation.

93
00:05:12,437 --> 00:05:14,940
Such a bummer
when people can't handle their heroin.

94
00:05:16,691 --> 00:05:19,528
Hey, Max, what are you doing
tomorrow night after work?

95
00:05:19,694 --> 00:05:21,571
Any desire to be my lookout guy?

96
00:05:21,738 --> 00:05:24,115
I might have some desire
to be your lookout guy.

97
00:05:24,282 --> 00:05:27,244
But as far as the "guy" part
of "lookout guy" goes...

98
00:05:27,410 --> 00:05:30,789
- What, you don't have a penis?
- Oh, I have one.

99
00:05:31,456 --> 00:05:33,208
In a drawer in my bedroom.

100
00:05:38,463 --> 00:05:41,716
If the cops come tomorrow,
I will run like a girl.

101
00:05:41,883 --> 00:05:44,177
Okay. So pick you up at the diner at 2?

102
00:05:44,344 --> 00:05:45,929
- Cool.
- Cool.

103
00:05:50,976 --> 00:05:54,312
And then Romeo left. So romantic.

104
00:05:54,479 --> 00:05:57,399
All the flirting and game playing
have finally led to this.

105
00:05:57,566 --> 00:05:59,651
You two and a late-night
roof rendezvous.

106
00:05:59,818 --> 00:06:03,738
Hey, genius organizer, why don't you
put all that garbage in a file labeled:

107
00:06:03,905 --> 00:06:06,491
"I've seen too many
Katherine heigl movies"?

108
00:06:07,075 --> 00:06:13,331
I'm just saying, he likes you.
He likes you with his penis.

109
00:06:19,004 --> 00:06:20,505
There, 3f.

110
00:06:20,672 --> 00:06:22,591
All right, you're here. Goodbye. Go.

111
00:06:22,757 --> 00:06:26,219
No, you have to wait until I open
the door and check out if it's safe.

112
00:06:26,386 --> 00:06:28,471
It's my day off,
you're the one with the job.

113
00:06:28,638 --> 00:06:31,850
You're the one who freaked me out
about going into a stranger's apartment.

114
00:06:32,017 --> 00:06:33,518
What did I say that was so bad?

115
00:06:33,685 --> 00:06:37,647
You told me he'd cut off my face
and wear it as a party hat.

116
00:06:37,814 --> 00:06:43,153
I said "probably."
Probably cut off your face.

117
00:06:43,320 --> 00:06:45,322
Nothing bad is gonna happen to you,
okay?

118
00:06:46,031 --> 00:06:48,658
Okay. It's a safe enough
looking building, right?

119
00:06:50,035 --> 00:06:52,037
Look, they have those
hallway trash chutes.

120
00:06:52,203 --> 00:06:55,206
That's probably how
he'll get rid of your faceless body.

121
00:06:56,082 --> 00:06:57,709
You're right. I'm fine. Go.

122
00:06:58,209 --> 00:07:01,046
Caroline's second job. So proud.

123
00:07:01,212 --> 00:07:03,006
Call me if you freak out or anything.

124
00:07:03,173 --> 00:07:05,675
How am I gonna call you
without a face?

125
00:07:06,217 --> 00:07:09,721
I'm fine, I'm not gonna call you.

126
00:07:11,014 --> 00:07:14,684
Hello? It's Caroline,
the professional organizer.

127
00:07:18,897 --> 00:07:22,525
Hello? Someone called
for an organizer?

128
00:07:22,692 --> 00:07:24,569
Hello?

129
00:07:28,073 --> 00:07:30,367
Oh, no. Oh, hell no.

130
00:07:30,533 --> 00:07:32,410
Max! Come back!

131
00:07:37,749 --> 00:07:42,253
- Hurry up. This is so exciting.
- I'm not going back. He's a hoarder.

132
00:07:42,420 --> 00:07:44,255
A hoarder. It's a bad reality show.

133
00:07:44,422 --> 00:07:46,633
Hey, that is a great reality show.

134
00:07:46,800 --> 00:07:48,635
But it's not good "reality" reality.

135
00:07:48,802 --> 00:07:53,598
The only thing I love more than hoarders
are people too fat to fit through doors.

136
00:07:54,557 --> 00:07:57,435
Tell me the hoarder has to grease
to get through the door...

137
00:07:57,602 --> 00:08:00,230
You won't have to get me
a birthday present.

138
00:08:02,691 --> 00:08:05,610
Are you kidding me?
Are you kidding me?

139
00:08:05,777 --> 00:08:08,613
They should charge admission for this.

140
00:08:09,698 --> 00:08:13,660
It's hoarders 3D: The experience.

141
00:08:13,827 --> 00:08:17,789
It's like going to an imax. It's my-Max!
Ha-ha, ooh!

142
00:08:19,207 --> 00:08:22,961
Save yourself, go on without me.
Oh, god.

143
00:08:23,128 --> 00:08:26,631
- What is that pile over there?
- It's hard to tell what is what.

144
00:08:27,465 --> 00:08:31,970
It's either an old shag carpet
or a mass grave of dead muppets.

145
00:08:32,137 --> 00:08:33,680
No way. Let's get out of here.

146
00:08:33,847 --> 00:08:36,599
We still have our faces,
why would we leave?

147
00:08:36,766 --> 00:08:38,977
And besides, you need this money.
Look around.

148
00:08:39,144 --> 00:08:42,188
There might be stuff they don't want
that we can sell on eBay.

149
00:08:42,355 --> 00:08:46,317
Look, you know someone is gonna want
a fish tank full of doll heads.

150
00:08:46,484 --> 00:08:50,155
Yeah, someone with a fish tank
full of doll bodies.

151
00:08:50,321 --> 00:08:52,657
Last year I owned a yacht
named the carol/her...

152
00:08:52,824 --> 00:08:55,452
And now I'm considering
selling doll heads on eBay.

153
00:08:55,618 --> 00:08:59,622
I'll be organizing that thought in a file
in my head labeled: "Don't open ever."

154
00:09:00,874 --> 00:09:05,378
Okay, there's a heavy
clown presence in this room.

155
00:09:05,879 --> 00:09:09,174
It's unsettling
and I'm obsessed with it.

156
00:09:09,340 --> 00:09:12,552
I want both more
and less of the clowns.

157
00:09:13,261 --> 00:09:15,138
Hello? Anyone here?

158
00:09:15,305 --> 00:09:18,058
Man: Oh, hey, I'm over here.

159
00:09:18,266 --> 00:09:21,186
- I'm sorry. Where?
- Man: By the papers.

160
00:09:21,352 --> 00:09:24,814
- Which papers?
- Man: The papers near the papers.

161
00:09:24,981 --> 00:09:27,150
Oh, my god, I love this.

162
00:09:29,402 --> 00:09:33,156
Um... hi. Caroline. We spoke yesterday.

163
00:09:33,323 --> 00:09:35,825
There's more to organize
than you led me to believe.

164
00:09:35,992 --> 00:09:38,411
We're gonna have to
renegotiate our price.

165
00:09:38,578 --> 00:09:40,371
Man: It's not that bad.

166
00:09:40,997 --> 00:09:46,586
Not that bad? I was hired to organize
some papers, not clean up Katrina.

167
00:09:47,295 --> 00:09:51,174
What's he look like? Please tell me
he needs to be buried in a piano box.

168
00:09:51,341 --> 00:09:53,384
I don't know.
Can't see him through the truck.

169
00:09:53,551 --> 00:09:56,387
Man:
It's an rv and it's a collectable.

170
00:09:56,554 --> 00:09:59,557
It's where I keep my raisins.

171
00:10:00,892 --> 00:10:03,061
So how much more, then?

172
00:10:03,228 --> 00:10:05,897
Um, a hundred a day for both of us.

173
00:10:06,064 --> 00:10:08,775
And we get to keep the horse head
made out of soda cans.

174
00:10:08,942 --> 00:10:10,110
Why would we want that?

175
00:10:10,318 --> 00:10:13,905
We don't. It's for Chestnut. Every horse
wants a friend made out of cans.

176
00:10:14,072 --> 00:10:15,573
Man: You got a deal.

177
00:10:15,740 --> 00:10:17,742
Okay, we'll get to work, then.

178
00:10:18,701 --> 00:10:20,954
Okay, let's not get oven/vhelmed.

179
00:10:21,121 --> 00:10:23,414
We'll take it one step at a time.

180
00:10:23,581 --> 00:10:25,625
Let's start small.

181
00:10:37,262 --> 00:10:40,098
Happy birthday to me.

182
00:10:46,896 --> 00:10:50,108
Ooh. Max. Well, look at you.

183
00:10:50,275 --> 00:10:52,610
Starting the night
at the end of the night.

184
00:10:54,070 --> 00:10:57,073
This is the first time I've seen you
out of the prison uniform.

185
00:10:57,240 --> 00:10:58,950
You look beautiful.

186
00:10:59,117 --> 00:11:01,244
Oh, Earl, let's get married.

187
00:11:04,455 --> 00:11:06,666
What are you staring at?
It's just clothes.

188
00:11:06,875 --> 00:11:08,501
Max, you look like a lady.

189
00:11:08,668 --> 00:11:12,297
Tonight when I dream
of having sex with you, as always...

190
00:11:12,463 --> 00:11:14,674
This time I will ask you to stay.

191
00:11:16,509 --> 00:11:18,469
Max, you look perfect for your date.

192
00:11:18,636 --> 00:11:20,638
- It's not a date.
- It is.

193
00:11:20,805 --> 00:11:24,976
No, it's not. It's Booty call.

194
00:11:26,811 --> 00:11:29,772
There is a fresh billboard,
I'm climbing it with my friend...

195
00:11:29,939 --> 00:11:33,484
- And we're putting up his art.
- Booty call on billboard.

196
00:11:33,651 --> 00:11:37,155
If it's after 2:30, call is for the dirty.

197
00:11:37,947 --> 00:11:42,118
What's that from, Dr. Seuss's
oh, the places you'll put it in?

198
00:11:43,203 --> 00:11:45,830
Okay, break it up.
About your business. Nothing to see.

199
00:11:45,997 --> 00:11:47,040
Caroline: Max.

200
00:11:48,666 --> 00:11:52,545
- Max and Johnny's first date. So proud.
- It's not a date.

201
00:11:52,712 --> 00:11:55,215
Be home at 11 am.

202
00:11:56,674 --> 00:11:59,802
Max, you got protection?

203
00:12:00,011 --> 00:12:01,054
No, I've got it.

204
00:12:01,679 --> 00:12:03,348
Me too.

205
00:12:04,682 --> 00:12:08,811
No. Sorry. That is pack of gum.

206
00:12:17,195 --> 00:12:18,738
Can we take these masks off now?

207
00:12:20,031 --> 00:12:23,493
Whoo. It's hot up in that bunny.

208
00:12:23,660 --> 00:12:26,246
Are we wearing these
so no one will pick us out?

209
00:12:26,454 --> 00:12:30,208
Yeah, that, and I've always wanted to see
a rat with big boobs.

210
00:12:31,042 --> 00:12:32,877
Well, here he is.

211
00:12:35,046 --> 00:12:40,510
All right, now for the most crucial part
of the art process, beer break.

212
00:12:40,677 --> 00:12:44,555
That makes sense.
Been here 4 minutes.

213
00:12:47,642 --> 00:12:49,894
Ooh. Gentleman.

214
00:12:51,229 --> 00:12:53,940
Look over there.
You can see Manhattan.

215
00:12:54,107 --> 00:12:57,610
Oh, yeah. She's a bitch.

216
00:12:57,777 --> 00:13:00,905
Always shoving her stuff in your face,
you can never have it.

217
00:13:01,072 --> 00:13:04,242
Yeah.
I'd never wanna live in Manhattan.

218
00:13:04,409 --> 00:13:07,620
- Because you can't afford it?
- Yeah.

219
00:13:08,746 --> 00:13:10,999
She is beautiful though.

220
00:13:12,083 --> 00:13:13,918
Yeah, she is.

221
00:13:17,922 --> 00:13:20,466
Well, we should get back to work.

222
00:13:20,633 --> 00:13:21,926
Bunny's gotta hop.

223
00:13:32,770 --> 00:13:35,773
How many more times do you
need to hear it? He didn't kiss me.

224
00:13:35,940 --> 00:13:37,650
Maybe it wasn't the right time.

225
00:13:37,817 --> 00:13:41,612
Overlooking the New York skyline
100 feet in the air bathed in moonlight?

226
00:13:41,779 --> 00:13:43,448
Yeah, that's a crappy time.

227
00:13:43,614 --> 00:13:46,326
Maybe he didn't
because he doesn't know you like him.

228
00:13:46,492 --> 00:13:48,995
I leaned in. I leaned for a kiss.

229
00:13:49,162 --> 00:13:51,205
Maybe you had a breath situation.

230
00:13:51,414 --> 00:13:54,000
- What did you eat? What had you eaten?
- Nothing.

231
00:13:54,167 --> 00:13:57,295
Sometimes when you don't eat,
you grind up your feelings.

232
00:13:57,462 --> 00:13:59,797
Then you get stomach breath.

233
00:13:59,964 --> 00:14:02,800
I wouldn't kiss Ryan gosling
with stomach breath.

234
00:14:02,967 --> 00:14:05,345
- Yes, you would.
- Yes, I would.

235
00:14:05,928 --> 00:14:08,514
I'm finally making progress
on the papers.

236
00:14:08,681 --> 00:14:12,518
Oh, no, fdr died of polio.

237
00:14:13,311 --> 00:14:16,356
Oh, look, they cured polio.

238
00:14:17,482 --> 00:14:22,153
Jackpot
this place is a freaking cat factory.

239
00:14:22,320 --> 00:14:26,032
And they're alive. How refreshing.

240
00:14:29,160 --> 00:14:31,913
And I think one of these kittens
just had kittens.

241
00:14:32,080 --> 00:14:33,706
Kittens having kittens.

242
00:14:34,874 --> 00:14:36,709
Hey, Douglas, we found some kittens.

243
00:14:36,876 --> 00:14:39,545
Douglas:
Those are not my kittens.

244
00:14:39,712 --> 00:14:42,715
Okay, what about this mountain
of butterfinger wrappers?

245
00:14:42,882 --> 00:14:46,386
Douglas:
Those are my wrappers. I need those.

246
00:14:46,552 --> 00:14:49,847
I haven't even seen him yet.
I love this show.

247
00:14:50,014 --> 00:14:54,060
If you're comfortable with me selling
all this sort of valuable stuff on eBay...

248
00:14:54,227 --> 00:14:57,063
Why do you need a box
full of butterfinger wrappers?

249
00:14:57,230 --> 00:14:58,773
Douglas:
I don't wanna think about it!

250
00:15:00,525 --> 00:15:04,195
See, Max, this is what happens
when you don't deal with your feelings.

251
00:15:04,362 --> 00:15:06,280
You start collecting wrappers...

252
00:15:06,489 --> 00:15:10,118
Next thing, you're an old lady thinking,
"why didn't he kiss me?"

253
00:15:11,369 --> 00:15:13,287
Why didn't he kiss me?

254
00:15:13,496 --> 00:15:15,248
I don't know.

255
00:15:15,915 --> 00:15:19,419
Why didn't you kiss him?
You obviously like him, right?

256
00:15:20,044 --> 00:15:23,506
Max, stop hoarding your feelings,
just admit that you like him.

257
00:15:24,424 --> 00:15:25,716
- I like him.
- Okay, good.

258
00:15:25,883 --> 00:15:28,428
There's one box
of butterfinger wrappers gone.

259
00:15:28,594 --> 00:15:30,430
Douglas: What?

260
00:15:31,222 --> 00:15:33,724
Douglas, it's a metaphor.

261
00:15:33,891 --> 00:15:36,727
So next time you see him,
why don't you just kiss him?

262
00:15:36,894 --> 00:15:42,150
- I don't know if I can kiss him first.
- Woman: Just kiss him already!

263
00:15:43,317 --> 00:15:45,736
Wait. There's another person in here?

264
00:15:45,903 --> 00:15:46,946
Douglas: Butt out, mother.

265
00:15:47,113 --> 00:15:49,949
Woman:
Those are my kittens, young lady.

266
00:15:50,116 --> 00:15:54,954
Hold up, he's hoarding
another hoarder in here? Awesome.

267
00:16:00,334 --> 00:16:03,504
I can't believe you put
the platypus foot rest in the trash.

268
00:16:03,671 --> 00:16:06,466
On eBay, we could get
at least 3 to 6 dollars for it.

269
00:16:06,632 --> 00:16:09,135
I'm going to tell you one more time.
It's a possum...

270
00:16:09,302 --> 00:16:11,637
And it died
at least three to six years ago.

271
00:16:11,804 --> 00:16:13,931
Oh, my god, there's Johnny.

272
00:16:14,098 --> 00:16:15,933
This is a Katherine heigl movie.

273
00:16:16,976 --> 00:16:18,811
What are you guys doing?

274
00:16:23,107 --> 00:16:26,819
Well, hello. Sorry to interrupt you,
but what the hell's going on here?

275
00:16:27,695 --> 00:16:30,615
- This is...
- I'm cashandra, his girlfriend.

276
00:16:30,781 --> 00:16:31,824
Who are you?

277
00:16:37,121 --> 00:16:40,708
I'm Max.
And that's how I say hi to everyone.

278
00:16:42,668 --> 00:16:44,587
I'm incredibly friendly.

279
00:16:45,129 --> 00:16:47,173
She's so friendly.

280
00:16:51,719 --> 00:16:54,639
- Here's table 10, Earl.
- Are you okay, Max?

281
00:16:54,805 --> 00:16:56,807
Rumor has it
you had your heart broken.

282
00:16:56,974 --> 00:16:58,476
I didn't have my heart broken.

283
00:16:58,643 --> 00:17:00,686
And that's why
I don't listen to rumors.

284
00:17:01,729 --> 00:17:06,692
Max, I want to announce I have ended my
bromance with your boyfriend, Johnny.

285
00:17:06,859 --> 00:17:09,529
I hate the player as well as the game.

286
00:17:10,404 --> 00:17:11,822
Never was my boyfriend.

287
00:17:13,824 --> 00:17:16,619
I would like to offer myself
for rebound sex.

288
00:17:18,162 --> 00:17:20,748
Or if not
I can just beat the crap out of him.

289
00:17:24,043 --> 00:17:26,087
Caroline,
did you have to tell everyone?

290
00:17:26,254 --> 00:17:28,673
I'm sorry, but I'm not keeping that
up in my head.

291
00:17:28,839 --> 00:17:30,716
I'm not going butterfingers.

292
00:17:34,262 --> 00:17:36,430
I can't believe he has a girlfriend.

293
00:17:36,639 --> 00:17:37,848
Are you happy now?

294
00:17:38,015 --> 00:17:40,601
You got me to admit I like him,
you got me to kiss him.

295
00:17:40,768 --> 00:17:43,688
Then I kissed his girlfriend
who is black and British.

296
00:17:43,854 --> 00:17:46,399
The two cool things I can never be.

297
00:17:47,066 --> 00:17:49,068
I'm sorry, but he led you on.

298
00:17:49,235 --> 00:17:52,446
Oh. Did he? I think you
and Douglas's mother led me on.

299
00:17:54,907 --> 00:17:58,202
This is not my fault.
He's the one who's hoarding women.

300
00:18:01,914 --> 00:18:06,544
- Hi.
- Yeah, you must be to come back in here.

301
00:18:07,587 --> 00:18:08,754
Can we talk?

302
00:18:10,256 --> 00:18:13,926
Pick up, Max.
Table 3, table 9, table 69.

303
00:18:14,594 --> 00:18:16,804
Not a good time.

304
00:18:16,971 --> 00:18:18,806
- Max, look...
- Johnny, stop.

305
00:18:18,973 --> 00:18:21,100
You don't need to "Max, look" me.
It's cool.

306
00:18:21,267 --> 00:18:26,564
You never led me on, you never put your
hands on me, you never even kissed me.

307
00:18:28,065 --> 00:18:29,233
Hey, better make sure...

308
00:18:29,400 --> 00:18:32,445
He doesn't have a girlfriend
who's beautiful, black and British.

309
00:18:34,697 --> 00:18:37,617
Max, look, I wanted to kiss you.
I want to kiss you.

310
00:18:37,783 --> 00:18:40,953
I just didn't want to be a guy who did it
when he's with someone.

311
00:18:41,120 --> 00:18:44,957
I didn't know you were gonna come into
my life, that I was gonna have feelings.

312
00:18:45,124 --> 00:18:47,793
But all of a sudden,
it's Max all the time in my head.

313
00:18:47,960 --> 00:18:54,091
Cashandra and I have, or had something,
and there is or was love there...

314
00:18:54,258 --> 00:18:58,596
And I don't know what I'm supposed
to do with all my feelings for you.

315
00:18:58,763 --> 00:19:02,350
Johnny, I just spent two days wading
through someone else's garbage...

316
00:19:02,516 --> 00:19:05,144
And frankly,
I don't have the time or the energy...

317
00:19:05,311 --> 00:19:09,106
To go through all the clowns
and candy wrappers you've got going on.

318
00:19:09,982 --> 00:19:12,985
Next time you invite someone
to a Booty call on a billboard...

319
00:19:13,152 --> 00:19:14,487
It wasn't a Booty call.

320
00:19:14,654 --> 00:19:18,324
I think everyone knows if it's after 2:30,
the call is for the dirty.

321
00:19:19,825 --> 00:19:22,495
And p.S., we've known each other
six months...

322
00:19:22,662 --> 00:19:25,289
And you never told me
you had a girlfriend.

323
00:19:25,456 --> 00:19:28,125
You should've worn the rat mask.

324
00:19:29,043 --> 00:19:32,338
And that's all she wrote.

325
00:19:39,345 --> 00:19:41,180
Silver lining time?

326
00:19:41,347 --> 00:19:44,225
We didn't have to change
Douglas and his mother's diapers?

327
00:19:44,392 --> 00:19:48,646
We made $240 for the cupcake business
selling all that crap on eBay.

328
00:19:48,813 --> 00:19:52,525
Yep. I made some money
and all I lost was my mind.

329
00:19:52,692 --> 00:19:54,860
Wanna hear something
you don't wanna hear?

330
00:19:55,027 --> 00:19:57,530
I think what Johnny said to you
was beautiful.

331
00:19:57,697 --> 00:20:00,658
You think a squirrel
holding an acorn is beautiful.

332
00:20:00,825 --> 00:20:04,870
He didn't kiss you because he didn't
want to start a relationship out of a lie.

333
00:20:05,037 --> 00:20:06,372
You know what? You're right.

334
00:20:06,539 --> 00:20:09,041
You've been right.
It is like Romeo and Juliet.

335
00:20:09,208 --> 00:20:12,211
And now I'm gonna go home
and kill myself.

336
00:20:12,378 --> 00:20:14,213
I don't think romance is in the cards.

337
00:20:14,380 --> 00:20:17,216
I give guys blue balls,
not broken hearts.

338
00:20:17,383 --> 00:20:20,219
Oh, my god.
Don't kill yourself yet, Juliet.

339
00:20:20,386 --> 00:20:23,723
I definitely think
romance is in your cards.

340
00:20:24,223 --> 00:20:25,516
That's not me.

341
00:20:25,683 --> 00:20:27,601
That's not his girlfriend.

342
00:20:28,352 --> 00:20:32,064
At least admit that's you and he put it up
because he wanted you to see it...

343
00:20:32,231 --> 00:20:34,692
And that's actually
incredibly romantic.

344
00:20:34,859 --> 00:20:37,236
Yeah, that's the most romantic
picture of a guy...

345
00:20:37,403 --> 00:20:41,699
Kissing someone like me but didn't
because he has a hot girlfriend...

346
00:20:41,866 --> 00:20:45,745
Who seems like kind of a bitch,
but is kind of cooler than I will ever be.

347
00:20:45,911 --> 00:20:48,038
I dare you to organize that thought.

348
00:20:48,205 --> 00:20:50,207
There's no one cooler than you.

349
00:20:50,958 --> 00:20:52,918
You're 200 feet tall.

350
00:20:53,085 --> 00:20:55,755
Yeah, and a bird
just took a crap on me.

351
00:20:55,921 --> 00:20:57,923
Come on.

352
00:21:00,760 --> 00:21:02,887
Come on.

