1
00:00:02,878 --> 00:00:05,797
Look at that. Dogs in the diner.

2
00:00:05,964 --> 00:00:08,342
Where are we, Paris?

3
00:00:09,134 --> 00:00:12,554
Because if we are,
I'm gonna stop wearing deodorant.

4
00:00:13,972 --> 00:00:15,724
Did you guys see that adorable dog?

5
00:00:15,891 --> 00:00:19,561
The one leaking rabies all over
the table while people are trying to eat?

6
00:00:19,770 --> 00:00:23,315
He's allowed to be in here.
He's her registered emotional companion.

7
00:00:23,482 --> 00:00:26,652
Her registered full-of—crap what?

8
00:00:26,818 --> 00:00:30,531
He's got one of those official vests
that says, "don't pet me, I'm working."

9
00:00:30,697 --> 00:00:33,325
I have a shirt that says,
"federal bikini inspector"...

10
00:00:33,492 --> 00:00:36,578
But there is simply
no such branch of the U.S. government.

11
00:00:38,997 --> 00:00:41,542
Hi. 80, uh, what the hell is this?

12
00:00:42,167 --> 00:00:44,169
Excuse me? I don't understand.

13
00:00:44,336 --> 00:00:47,589
- Dogs aren't allowed in the diner.
- Oh, he's legally allowed to be here.

14
00:00:47,798 --> 00:00:49,883
He's my registered
emotional companion.

15
00:00:50,384 --> 00:00:53,387
You mean you don't have a boyfriend?

16
00:00:53,554 --> 00:00:55,514
No, I suffer from anxiety.

17
00:00:55,681 --> 00:00:57,933
You mean you don't wanna eat alone?

18
00:00:58,433 --> 00:01:00,060
No, I have a note from a doctor.

19
00:01:00,227 --> 00:01:03,689
You mean
you have a printer and the Internet?

20
00:01:04,439 --> 00:01:06,358
Admit it and the dog can stay.

21
00:01:07,192 --> 00:01:09,861
It's really hard meeting guys.

22
00:01:10,862 --> 00:01:14,366
There's a good boy.
I'll get you a cookie.

23
00:01:29,965 --> 00:01:32,259
Is it just me,
or does han sound kind of sexy...

24
00:01:32,426 --> 00:01:34,595
When he speaks Korean?

25
00:01:38,348 --> 00:01:41,435
Looks like han,
sounds like Barry white.

26
00:01:43,645 --> 00:01:46,940
Who was that, han? Do you have
a hot new Korean girlfriend?

27
00:01:47,107 --> 00:01:50,110
Someone who likes you
and is a $1 .50 for the first minute...

28
00:01:50,277 --> 00:01:54,740
- And $2 for each additional minute?
- I was talking to my mother.

29
00:01:55,824 --> 00:01:58,118
So yes?

30
00:01:58,702 --> 00:02:01,288
I was not talking hot.
I was apologizing.

31
00:02:01,455 --> 00:02:03,081
She's still angry I left home.

32
00:02:03,248 --> 00:02:05,959
She thinks I am free-wheeling American
who takes drugs...

33
00:02:06,126 --> 00:02:09,504
And has intercourse
with dirty Kardashian.

34
00:02:11,506 --> 00:02:14,635
Does she know you buy your sweaters
at build-a-bear?

35
00:02:15,469 --> 00:02:18,180
Well, I don't know a lot
about the Korean culture...

36
00:02:18,347 --> 00:02:21,767
But maybe you should stand up
for yourself and stop apologizing.

37
00:02:21,933 --> 00:02:24,102
Yeah, what do you even have
to apologize for?

38
00:02:24,269 --> 00:02:27,147
You must have been
the easiest birth ever.

39
00:02:27,314 --> 00:02:30,150
She could've coughed you
into a catcher's mitt.

40
00:02:36,782 --> 00:02:38,784
- I'm making a cappuccino, want one?
- Nope.

41
00:02:38,950 --> 00:02:42,829
I can't have any caffeine,
I'm doing a drug trial tomorrow.

42
00:02:42,996 --> 00:02:45,499
Max, not one of those places
where they use you...

43
00:02:45,666 --> 00:02:48,669
To test for side effects
of new drugs that go on the market?

44
00:02:48,835 --> 00:02:52,798
Or as I like to call it: Getting paid $500
to, uh, roll the side-effects dice...

45
00:02:52,964 --> 00:02:55,759
And hope it lands on hallucinations.

46
00:02:56,510 --> 00:03:00,013
I would never do something like that.
I consider my body a temple.

47
00:03:00,514 --> 00:03:04,685
Didn't I see your temple eat a bag
of flamin' hot cheetos two nights ago?

48
00:03:04,851 --> 00:03:09,856
And that was a huge mistake.
I still have a little burny heinie.

49
00:03:11,483 --> 00:03:13,360
And besides, think of all the people...

50
00:03:13,527 --> 00:03:16,363
Who are lowering
their cholesterol safely because of me.

51
00:03:16,530 --> 00:03:19,032
Or people who aren't taking
klamitra because of me.

52
00:03:19,199 --> 00:03:22,911
- I never heard of klamitra.
- You're welcome.

53
00:03:23,495 --> 00:03:24,538
I know klamitra.

54
00:03:24,705 --> 00:03:27,666
Sexy black woman
who teaches my spin class.

55
00:03:29,710 --> 00:03:32,838
Uh, hello. Uh, maybe you can help me.
I'm looking for Caroline Channing.

56
00:03:33,004 --> 00:03:35,048
I have a legal matter
to discuss with her.

57
00:03:35,215 --> 00:03:37,008
Never heard of her, never seen her.

58
00:03:37,676 --> 00:03:40,053
- Mr. Hutchinson?
- Never took an oath.

59
00:03:41,555 --> 00:03:42,681
Oh, my god.

60
00:03:42,848 --> 00:03:46,184
Mr. Hutchinson. I haven't seen you
since my father's scandal broke...

61
00:03:46,351 --> 00:03:48,812
And they were dragging you
out of your law offices.

62
00:03:50,105 --> 00:03:54,109
Can I hug you? I mean, it's been so long
since I've seen anyone from my old life.

63
00:03:54,317 --> 00:03:55,402
But, uh, not too hard.

64
00:03:55,569 --> 00:03:59,239
Uh, ever since the scandal,
I've had the acid reflux.

65
00:04:01,241 --> 00:04:03,452
- Didn't you use to be taller?
- No.

66
00:04:03,618 --> 00:04:05,078
Prouder.

67
00:04:06,538 --> 00:04:08,749
Oh, uh, Mr. Hutchinson,
this is my friend Max.

68
00:04:08,915 --> 00:04:11,752
Max, this is Leo hutchinson,
one of my father's attorneys.

69
00:04:11,918 --> 00:04:15,922
Aah. I've never known a lawyer
who wasn't court-appointed for me.

70
00:04:17,382 --> 00:04:20,761
Except for the ones on law and order.
Have you ever been on that show?

71
00:04:21,261 --> 00:04:23,430
No, I'm a real lawyer.

72
00:04:23,597 --> 00:04:26,475
You look like someone
who was on that show.

73
00:04:27,350 --> 00:04:30,771
Are you sure you didn't represent
the woman who ate her child?

74
00:04:31,855 --> 00:04:35,400
I've never represented anyone
who ate their child.

75
00:04:35,567 --> 00:04:36,860
On law and order.

76
00:04:38,069 --> 00:04:39,988
Caroline...

77
00:04:40,155 --> 00:04:42,741
I'm sorry to drag you into this...

78
00:04:42,908 --> 00:04:44,910
But the prosecutor
is asking for you...

79
00:04:45,076 --> 00:04:48,288
To give a deposition
regarding your father's case.

80
00:04:48,455 --> 00:04:52,292
Anything I can do to help?
I'm pretty courtroom savvy.

81
00:04:52,459 --> 00:04:57,172
I mean, I haven't seen every episode
of law and order, just, like, 400 of them.

82
00:04:57,380 --> 00:05:00,133
For instance, the, uh, judge's hammer...

83
00:05:00,300 --> 00:05:02,636
Not called a "hammer."

84
00:05:02,803 --> 00:05:04,679
Reflux. Ugh.

85
00:05:04,888 --> 00:05:08,809
I just... I need to take a rylindia.

86
00:05:08,975 --> 00:05:10,685
Oh, rylindia. Does that work?

87
00:05:11,436 --> 00:05:13,313
You're welcome.

88
00:05:15,899 --> 00:05:18,193
Well, thank you
for coming all the way out here.

89
00:05:18,401 --> 00:05:20,654
I'm in good hands
with you representing me.

90
00:05:20,821 --> 00:05:22,864
Uh, well, Caroline,
as much as I would love...

91
00:05:23,031 --> 00:05:26,493
To help you
and your legal associate here, uh...

92
00:05:26,660 --> 00:05:28,662
The firm won't let me do it for free.

93
00:05:28,829 --> 00:05:31,706
I mean, your father's case
bankrupted us, practically.

94
00:05:31,915 --> 00:05:34,501
And my standard rate is 1100 an hour.

95
00:05:35,335 --> 00:05:37,337
You know I don't have
that kind of money.

96
00:05:37,504 --> 00:05:41,341
Last week, I gave myself a bikini wax
with duct tape I stole from the diner.

97
00:05:43,051 --> 00:05:45,178
- I'm gonna need another rylindia.
- Max: Oh.

98
00:05:45,679 --> 00:05:50,725
Don't take two of those unless you wanna
have an orgasm every time you yawn.

99
00:05:52,853 --> 00:05:56,022
Heh, heh. You're welcome again.

100
00:05:58,567 --> 00:06:00,861
Mr. Hutchinson, I need you to do this.

101
00:06:01,027 --> 00:06:03,864
You can make this go away
as easily as possible.

102
00:06:04,030 --> 00:06:08,368
Please don't make me beg. The floor
is gross and my skirt's too short.

103
00:06:08,577 --> 00:06:11,329
Counselor, I am going to need
to take miss Channing...

104
00:06:11,496 --> 00:06:15,041
And have a sidebar
over near the "bar" bar.

105
00:06:16,585 --> 00:06:19,754
How fun is this, by the way?
I'm like your lawyer now.

106
00:06:19,963 --> 00:06:22,215
Oh, real fun.
About as fun as that bikini wax.

107
00:06:22,382 --> 00:06:26,219
And then I had to spend $14
on neosporin.

108
00:06:27,262 --> 00:06:30,724
Don't worry, I know how
you can make $500 in one night.

109
00:06:30,891 --> 00:06:33,184
I've been telling her that
since she got here.

110
00:06:35,061 --> 00:06:39,024
Max, I'm not doing a drug trial.
Besides, it's not enough money, anyway.

111
00:06:39,190 --> 00:06:43,570
No, but afterl put in my $500, plus, we
take a hundred from the cupcake fund...

112
00:06:43,737 --> 00:06:44,905
You would do that for me?

113
00:06:46,406 --> 00:06:48,450
I always thought we'd have
to use cupcake money...

114
00:06:48,617 --> 00:06:51,870
To get us out of a legal problem.
I thought it'd be for you.

115
00:06:52,037 --> 00:06:54,080
Me too.

116
00:06:54,706 --> 00:06:56,041
Welcome aboard, drug buddy.

117
00:07:00,587 --> 00:07:02,547
I can't believe I'm doing a drug trial.

118
00:07:02,714 --> 00:07:05,091
I won't even use stevia.

119
00:07:05,258 --> 00:07:08,762
It'll be fun. Just think of it
as a middle school sleepover.

120
00:07:08,929 --> 00:07:10,722
But with drugs.

121
00:07:10,889 --> 00:07:14,059
Yeah, a middle school sleepover.

122
00:07:15,268 --> 00:07:18,480
So when you did this before,
you never got any side effects, right?

123
00:07:18,688 --> 00:07:22,400
Well, no negative ones.
I used to be an a-cup.

124
00:07:24,986 --> 00:07:26,738
Caroline:
Wow. Everybody looks so normal.

125
00:07:26,905 --> 00:07:29,449
This is more like sorority row
than skid row.

126
00:07:29,616 --> 00:07:30,951
Hi, I'm Katie.

127
00:07:31,117 --> 00:07:35,163
There's three to a room and I was
wondering if you have chosen a roomie?

128
00:07:35,330 --> 00:07:36,831
Wait, there's three in a room?

129
00:07:36,998 --> 00:07:39,417
Yeah, I know,
you wanna be careful who you get.

130
00:07:39,584 --> 00:07:41,294
Anyways, I'm a self-mutilator...

131
00:07:41,461 --> 00:07:44,965
And I was wondering
if you could keep an eye on me.

132
00:07:45,131 --> 00:07:48,426
Just wrestle anything out of my hands
that's sharp.

133
00:07:48,593 --> 00:07:52,013
Uh, you know what, Katie?
We are self-mutilators too.

134
00:07:52,222 --> 00:07:54,599
So, uh, we kind of have our hands full.

135
00:07:55,517 --> 00:07:59,479
Yeah, we're gonna be super busy
self-mutilating ourselves.

136
00:07:59,980 --> 00:08:01,231
No worries.

137
00:08:01,856 --> 00:08:04,609
Max, you should've told me
about the bed situation.

138
00:08:04,776 --> 00:08:07,028
Untested experimental drugs
is one thing...

139
00:08:07,237 --> 00:08:10,031
But three to a room, that's barbaric.

140
00:08:10,240 --> 00:08:12,993
It'll be fine.
We just have to pick the right girl.

141
00:08:13,868 --> 00:08:16,454
What about, uh, the one in the raincoat?

142
00:08:16,621 --> 00:08:19,541
She looks stuck-up,
like she'd talk about herself all night.

143
00:08:19,749 --> 00:08:21,835
Yeah, we already got one of those.

144
00:08:23,670 --> 00:08:26,131
What about, uh...?

145
00:08:26,297 --> 00:08:27,632
What about Bob Marley shirt?

146
00:08:28,133 --> 00:08:30,051
She looks like she smells.

147
00:08:32,137 --> 00:08:34,139
Confirmed.

148
00:08:35,390 --> 00:08:36,975
Right there. That's who we want.

149
00:08:37,142 --> 00:08:39,978
She looks smart
and like she'd mind her own business.

150
00:08:40,145 --> 00:08:43,148
Hey. What are you up to?

151
00:08:43,690 --> 00:08:46,526
Nothing, just minding
my own business.

152
00:08:47,027 --> 00:08:48,361
Hey, wanna be our roommate?

153
00:08:49,195 --> 00:08:52,490
I just said yes to a self-mutilator,
but I can get out of it.

154
00:08:52,657 --> 00:08:55,201
She probably loves rejection.

155
00:08:57,037 --> 00:08:59,039
All right, ladies, listen up.

156
00:08:59,205 --> 00:09:01,082
- Hey, Max.
- Hi, Toby.

157
00:09:01,291 --> 00:09:03,918
Heads-up. Me, her and, uh...
Excuse me, what's your name?

158
00:09:04,085 --> 00:09:06,713
It's cool. We don't have to do, like,
the name thing.

159
00:09:06,880 --> 00:09:09,507
Pfft. Girl after my own heart.
We're roommates.

160
00:09:09,674 --> 00:09:13,762
Got it. Now, since most of you
have done this before, I'll make it quick.

161
00:09:13,928 --> 00:09:15,555
Half of you will get a placebo.

162
00:09:15,722 --> 00:09:18,516
The other half will be testing
a new drug called gladiva.

163
00:09:18,683 --> 00:09:21,936
And no, that's not my stage name
down at the clubs.

164
00:09:23,438 --> 00:09:29,069
Okay, possible side effects may occur
over the next 24 to 48 hours.

165
00:09:29,235 --> 00:09:31,696
They are, drum roll, please...

166
00:09:31,863 --> 00:09:36,284
Headaches, vomiting, flatulence,
tongue-swelling, suicidal thoughts.

167
00:09:36,451 --> 00:09:38,369
I'm having some right now.

168
00:09:38,536 --> 00:09:40,789
- Itw.
- Inability to walk.

169
00:09:40,955 --> 00:09:44,459
Mm. I hope we get that. That's the only
thing that's gonna keep me here.

170
00:09:44,626 --> 00:09:47,420
- And ru.
- Relentless urination.

171
00:09:47,587 --> 00:09:50,632
Fatigue, seizures, camel toe.

172
00:09:54,052 --> 00:09:56,054
I'm kidding. That's myjoke.

173
00:09:58,056 --> 00:10:01,226
- That's his joke.
- Good, because I was out the door.

174
00:10:01,392 --> 00:10:06,106
- Also tg, eb, ccs.
- You want me to explain those to you?

175
00:10:06,272 --> 00:10:08,358
Not until you see one happening
to me.

176
00:10:10,944 --> 00:10:12,612
Anal leakage.

177
00:10:14,572 --> 00:10:16,574
The grande dame of side effects.

178
00:10:21,246 --> 00:10:22,914
Well, bottoms up.

179
00:10:23,081 --> 00:10:26,292
Max, don't say that after "anal leakage."

180
00:10:29,629 --> 00:10:34,008
See, this is fun. Getting paid to eat
cookies and play the game of life.

181
00:10:34,175 --> 00:10:35,927
- Your turn.
- What's the point?

182
00:10:36,094 --> 00:10:37,679
Clearly I've already lost...

183
00:10:37,887 --> 00:10:41,683
Because I'm sitting in a drug trial
waiting for my a to I.

184
00:10:42,642 --> 00:10:46,187
Well, if your a does start to I,
you're on the bottom bunk.

185
00:10:46,980 --> 00:10:48,273
I gotta pee.

186
00:10:52,110 --> 00:10:53,194
What?

187
00:10:53,403 --> 00:10:56,447
Hmm, probably nothing,
but she might be experiencing ru.

188
00:10:56,614 --> 00:10:59,284
- What's that again?
- Relentless urination.

189
00:10:59,450 --> 00:11:01,077
She just said she had to pee.

190
00:11:11,713 --> 00:11:13,298
Yeah, that's relentless.

191
00:11:18,720 --> 00:11:21,222
- Are you okay?
- Yeah.

192
00:11:22,140 --> 00:11:24,350
Ru sure?

193
00:11:26,936 --> 00:11:28,146
Okay, your turn to spin.

194
00:11:28,313 --> 00:11:31,316
No more games. I wanna be prepared
for this deposition.

195
00:11:31,482 --> 00:11:33,860
Can you read me the questions
Mr. Hutchinson sent?

196
00:11:36,654 --> 00:11:40,158
- "State your full name."
- Caroline wesbox Channing.

197
00:11:40,325 --> 00:11:42,827
Your middle name is wesbox?

198
00:11:42,994 --> 00:11:47,540
- It was my grandfather's name.
- It also might be a side effect.

199
00:11:47,707 --> 00:11:50,668
"I just slept with a dude
who gave me wesbox."

200
00:11:50,835 --> 00:11:53,171
Max, can you just ask me
the next question?

201
00:11:53,338 --> 00:11:55,673
"Do you have any knowledge
of investor capital...

202
00:11:55,840 --> 00:11:59,344
From the Channing investment group
being transferred to banks?"

203
00:11:59,510 --> 00:12:00,929
I had no knowledge of it.

204
00:12:01,095 --> 00:12:03,681
- You're boring.
- I'm boring?

205
00:12:03,848 --> 00:12:06,935
I'm just saying, I'd change the channel.
This is a bad one.

206
00:12:07,101 --> 00:12:09,103
Max, it's not law and order.

207
00:12:09,270 --> 00:12:11,606
Pfft. I'll say it isn't.

208
00:12:11,773 --> 00:12:13,608
Well, you've gotta
give them something.

209
00:12:13,775 --> 00:12:17,528
Open your shirt, hike up your skirt,
show them your wesbox.

210
00:12:18,029 --> 00:12:21,699
"Did you know anything about
your father illegally siphoning funds?"

211
00:12:21,866 --> 00:12:24,202
- No.
- "Have you ever had any conversations...

212
00:12:24,369 --> 00:12:26,704
With your father
regarding said transactions?"

213
00:12:26,871 --> 00:12:29,707
- No.
- "Is your ass leaking right now?"

214
00:12:53,731 --> 00:12:57,902
How we doing, ladies?
Any side effects?

215
00:13:04,117 --> 00:13:06,619
Max. Are you awake?

216
00:13:07,036 --> 00:13:08,121
Max?

217
00:13:08,288 --> 00:13:11,666
Quiet, you're gonna
wake up pissy spacek.

218
00:13:12,750 --> 00:13:15,169
I can't sleep. My heart keeps racing.

219
00:13:15,336 --> 00:13:17,922
You should tell Toby.
It's probably a side effect.

220
00:13:18,089 --> 00:13:21,968
No, I'm nervous. I can't stop thinking
about the deposition and my father.

221
00:13:22,135 --> 00:13:23,428
Can I come down and talk?

222
00:13:23,594 --> 00:13:27,056
Not a great time.
I kind of have people over.

223
00:13:27,807 --> 00:13:29,976
Get in here. What's wrong?

224
00:13:30,977 --> 00:13:32,270
I'm scared about tomorrow.

225
00:13:32,437 --> 00:13:35,690
I'm scared I'm gonna say
the wrong thing and make things worse.

226
00:13:35,857 --> 00:13:38,943
Look, answer the questions
as carefully as they suggested...

227
00:13:39,110 --> 00:13:42,655
And then throw in a wink,
forget to wear panties, he'll be fine.

228
00:13:42,822 --> 00:13:46,034
That's the thing. The questions
don't say anything about my father.

229
00:13:46,200 --> 00:13:47,869
They're so cut-and-dry.

230
00:13:48,077 --> 00:13:50,788
They're only asking me
about things I know nothing about.

231
00:13:50,955 --> 00:13:53,291
They're not interested
in the things I do know.

232
00:13:53,458 --> 00:13:56,502
That he's warm and funny
and generous and loving.

233
00:13:56,669 --> 00:14:00,298
Like when he and I would take our plane
to our chalet in deer valley...

234
00:14:00,465 --> 00:14:02,467
Stop. You might as well
rephrase that to:

235
00:14:02,633 --> 00:14:06,304
"When he and I would take our guilty
to our guilty in guilty valley."

236
00:14:06,471 --> 00:14:09,807
Every morning, before we went skiing,
he would get up really early...

237
00:14:09,974 --> 00:14:12,310
And make me
snowflake cinnamon French toast.

238
00:14:12,477 --> 00:14:13,644
That sounds amazing.

239
00:14:13,811 --> 00:14:16,731
And as he dusted the cinnamon
and sugar on top, he'd say:

240
00:14:16,898 --> 00:14:20,401
"Look, sweetheart, it's snowing.
Snowing just for you."

241
00:14:20,610 --> 00:14:23,237
And then he'd cut it
into these little pieces...

242
00:14:23,404 --> 00:14:26,741
See, I can't even get the words out.
No one will ever hear them.

243
00:14:26,908 --> 00:14:30,244
- No one will know.
- I'll know. I heard them.

244
00:14:33,039 --> 00:14:34,165
Another round?

245
00:14:34,749 --> 00:14:37,835
Yeah, I'm just gonna bring my pillow
in there.

246
00:14:39,629 --> 00:14:42,006
Don't think gladiva's
gonna make it to the market.

247
00:14:47,095 --> 00:14:49,055
We'll be doing the deposition in here.

248
00:14:49,222 --> 00:14:53,184
Oh, wow, this is exactly how it looks
on law and order. Ooh, ooh.

249
00:14:53,393 --> 00:14:56,604
The tiny typewriter where
the actress who never gets to speak sits.

250
00:14:56,771 --> 00:15:00,274
Leo, Leo. Take my picture
near the tiny typewriter.

251
00:15:04,445 --> 00:15:07,281
Ladies, ladies, we only have an hour.

252
00:15:07,448 --> 00:15:10,034
We're already behind
because you were late so...

253
00:15:10,201 --> 00:15:12,245
We had to stop
at the check-cashing place.

254
00:15:12,412 --> 00:15:15,581
Yeah, and then a store to get diapers
for a friend.

255
00:15:17,333 --> 00:15:19,544
There. One thousand dollars.

256
00:15:19,710 --> 00:15:22,588
No fuss and, luckily, no muss.

257
00:15:22,755 --> 00:15:24,966
- Max, do you have the hundred?
- Yeah.

258
00:15:25,383 --> 00:15:31,556
Uh, 40, 60, 80, 90, five, six, seven.

259
00:15:34,642 --> 00:15:36,894
One hundred.

260
00:15:39,480 --> 00:15:41,774
Mr. Hutchinson,
are you having reflux?

261
00:15:41,941 --> 00:15:47,113
No, it just became clear to me
what I do for a living.

262
00:15:47,280 --> 00:15:52,201
Okay, uh, Caroline if you're ready,
I can bring them in.

263
00:15:52,368 --> 00:15:56,164
Remember, just stick to the questions
and don't embellish.

264
00:15:57,039 --> 00:15:59,292
I prepped her last night, Leo.

265
00:15:59,459 --> 00:16:00,668
All right, let's go, Max.

266
00:16:00,835 --> 00:16:04,505
Actually, I want her to stay.
I'm nervous and she makes me feel better.

267
00:16:04,672 --> 00:16:08,009
Yes, I'm her
registered emotional companion.

268
00:16:08,634 --> 00:16:12,555
Well, this is a legal proceeding
and that's a highly unusual request.

269
00:16:12,722 --> 00:16:15,766
- But not improbable. We googled it.
- She's allowed to have...

270
00:16:15,933 --> 00:16:19,145
An emotional companion
as long as both attorneys agree.

271
00:16:19,312 --> 00:16:22,732
Well, I graduated top of my class
at Harvard...

272
00:16:22,899 --> 00:16:25,818
But since you googled it,
I'll try to make that happen.

273
00:16:28,571 --> 00:16:31,949
No. I am unaware of any
of the transactions you just mentioned.

274
00:16:32,325 --> 00:16:33,534
Thank you, miss Channing.

275
00:16:33,701 --> 00:16:35,953
If you'll bear with me
a little while longer...

276
00:16:36,162 --> 00:16:38,331
I have a couple more
pertinent questions.

277
00:16:39,165 --> 00:16:42,668
Your voice is unbelievable.

278
00:16:44,837 --> 00:16:46,964
You could be on law and order.

279
00:16:48,841 --> 00:16:50,676
Max. Ugh.

280
00:16:55,556 --> 00:16:57,642
Miss Channing,
do you have any knowledge...

281
00:16:57,808 --> 00:17:01,103
Of embezzlement taking place
at the Channing investment group?

282
00:17:01,270 --> 00:17:08,236
No. I had no knowledge
of any such interactions. Heh.

283
00:17:08,778 --> 00:17:10,196
Could you repeat that?

284
00:17:17,537 --> 00:17:20,373
You're having a side effect.
Tongue-swelling. Ts.

285
00:17:21,040 --> 00:17:24,210
All right, counselor, give us one second.
What is going on?

286
00:17:24,377 --> 00:17:26,879
We took drugs.

287
00:17:27,338 --> 00:17:29,090
Did she just say, "we took drugs"?

288
00:17:29,257 --> 00:17:31,759
Very good, Leo.
You must play charades.

289
00:17:31,926 --> 00:17:34,262
Look, we did a drug trial
to get money for this.

290
00:17:34,428 --> 00:17:36,138
What's the holdup, counselor?

291
00:17:36,305 --> 00:17:38,975
Just give her water, I had this once.
It goes away in an hour.

292
00:17:39,141 --> 00:17:42,270
You said you never had any side effects.

293
00:17:43,104 --> 00:17:46,607
Oh, please. I died once.
I just didn't wanna scare you.

294
00:17:48,568 --> 00:17:51,654
Miss Channing, are you aware
of any accounts opened...

295
00:17:51,821 --> 00:17:54,407
Under any names
other than your father's?

296
00:17:56,951 --> 00:17:59,912
- Just drink the water.
- One sec.

297
00:18:04,750 --> 00:18:07,044
Max:
Does anyone have a napkin or a bib?

298
00:18:07,253 --> 00:18:10,381
Eleven-hundred dollars, you gotta have
a bib around somewhere.

299
00:18:10,548 --> 00:18:13,175
All right, what's going on here?

300
00:18:13,342 --> 00:18:19,682
Uh, I was just, uh, informed my client was
part of a drug test within the last 24 hours.

301
00:18:20,266 --> 00:18:21,642
Drug test, Leo?

302
00:18:21,809 --> 00:18:23,811
That's a good one.

303
00:18:23,978 --> 00:18:26,147
Just another rich girl on drugs.

304
00:18:26,314 --> 00:18:29,275
Get her into rehab
and we'll have to reschedule.

305
00:18:29,817 --> 00:18:32,403
- We'll have to do this another time.
- No, no, no.

306
00:18:32,570 --> 00:18:36,365
No, no. She's right. We don't have
the money to do this another time.

307
00:18:36,532 --> 00:18:39,744
Look, I can tell you right now
she does not know anything.

308
00:18:39,910 --> 00:18:42,455
She doesn't know about the money,
the transactions.

309
00:18:42,622 --> 00:18:44,582
She doesn't know anything
about anything.

310
00:18:44,790 --> 00:18:47,835
We are paid up for three more minutes
and we are gonna use them.

311
00:18:48,002 --> 00:18:50,921
She can't talk,
but I know what she would wanna say.

312
00:18:51,088 --> 00:18:53,924
Ladies and gentlemen of the room...

313
00:18:55,551 --> 00:18:58,220
She would want you to know
who her father really is.

314
00:18:58,387 --> 00:19:00,014
He used to make her snow toast.

315
00:19:00,181 --> 00:19:05,645
And in her words, he was funny, smart
and a generous lover.

316
00:19:11,025 --> 00:19:14,111
- Generous and loving.
- Oh, sorry, yes, yes.

317
00:19:14,320 --> 00:19:15,529
Generous and loving.

318
00:19:16,113 --> 00:19:19,992
Now, I don't know her father
and I have never met him...

319
00:19:20,159 --> 00:19:24,455
And I'd like you to put that on record,
actress who's never allowed to talk...

320
00:19:25,081 --> 00:19:28,042
But I do know her,
and she's an amazing person.

321
00:19:28,209 --> 00:19:32,755
And her father raised her alone,
so he must be an amazing person too.

322
00:19:33,381 --> 00:19:34,924
Well...

323
00:19:35,091 --> 00:19:37,426
That accomplished nothing.

324
00:19:38,135 --> 00:19:39,762
Counselor, what do we do here?

325
00:19:41,222 --> 00:19:45,601
We take a short recess
till she can speak...

326
00:19:45,768 --> 00:19:48,354
And resume the deposition, on me.

327
00:19:48,521 --> 00:19:50,856
Because her father is an amazing guy.

328
00:19:51,023 --> 00:19:52,650
And...

329
00:19:52,983 --> 00:19:55,152
That's what they would do
on law and order.

330
00:19:56,570 --> 00:19:59,198
Fine. We'll break for an hour.

331
00:19:59,365 --> 00:20:03,244
Seriously, you sound like
a superhero's boss.

332
00:20:07,748 --> 00:20:09,083
Max, you're the best.

333
00:20:09,583 --> 00:20:11,544
I know. I did pretty good, right?

334
00:20:11,711 --> 00:20:13,754
I should have gone to law school.

335
00:20:13,921 --> 00:20:15,965
Or high school.

336
00:20:23,514 --> 00:20:25,933
Permission
to enter the judge's chambers?

337
00:20:26,100 --> 00:20:27,268
Permission granted.

338
00:20:27,435 --> 00:20:29,186
Excuse the tubs of blue cheese.

339
00:20:29,395 --> 00:20:32,481
They're being held as evidence
in the case against eating here.

340
00:20:32,648 --> 00:20:34,817
I wanted to thank you
for everything you did.

341
00:20:34,984 --> 00:20:38,028
I know you were gonna buy yourself
a treat with the money...

342
00:20:38,195 --> 00:20:39,822
Yeah, like drugs.

343
00:20:39,989 --> 00:20:42,616
So I got you a little something.

344
00:20:42,783 --> 00:20:44,660
It's the complete
law and order box set.

345
00:20:44,827 --> 00:20:46,078
No way.

346
00:20:46,245 --> 00:20:49,707
That's not a little something,
that's like $500.

347
00:20:49,915 --> 00:20:51,709
Or 30 on the subway.

348
00:20:51,917 --> 00:20:54,044
And the guy said
most of them are in English.

349
00:20:54,211 --> 00:20:56,130
Awesome.

350
00:20:56,297 --> 00:20:57,423
Freezer adjourned.

