Des cupcakes tout chauds.
Appréciez cet hiver merveilleux avec un chocolat très chaud.
Pourquoi on reste ouvert,
alors qu'on devrait rester fermé et faire la sieste ?
Il y a un blizzard dehors, mais dans une heure il pourrait faire 20°.
C'est cool, le réchauffement climatique.
Arrêtez-vous ! Je vous offre un sucre d'orge.
C'est une paille à rayures rouges.
Qu'est-ce qui sonne mieux,
un sucre d'orge ou "une paille à rayures rouges" ?
Premièrement, superbe imitation de moi.
Et deuxièmement, personne ne va s'arrêter pour des cupcakes.
Salut, les filles.
Devinez qui veut un cupcake ?
C'est moi.
Voilà, Sophie. Tu vois, Max ? On a une cliente.
Sachez juste que je ne paierai pas.
Je suis contente que vous soyez ouvertes, avec toute cette neige.
C'est bien pour vous.
Vous êtes vraiment motivées par ce stand à cupcakes.
Même quand c'est stupide.
C'est bon. On ferme.
On devrait dégager ces rues plus souvent que les frères Jonas.
Non, attends. Ecoute.
C'est la déneigeuse. Les gens vont pouvoir venir à nous.
Ce sera l'une des nuits magiques de New York City.
Encore !
Pourquoi on reste là ?
Il neige toujours et on n'a pas de clients.
J'ai dû mettre de l'argent dans la caisse pour le voler.
On ne peut pas partir. Han n'est pas là.
Les trains sont bloqués ou Han s'est fait assommer par un flocon.
Tu connais la règle, que je viens d'inventer.
S'il a 30 mn de retard, on prend tout ce qu'on peut et on part.
Mais s'il a 31 minutes de retard et personne n'est là, on est tous virés.
Mais il faut tenter sa chance.
Quoi qu'il arrive, on ne peut pas être ouvert sans Han.
C'est vrai, qui va se demander à quoi ressemble un vagin ?
Moi ?
Service. J'aime le froid.
Je peux porter mon chapeau en chincheeta.
"Chincheeta" ? Ce n'est pas un vrai animal.
Si. C'était le dernier.
Pour qui sont ces assiettes ? On n'a pas de clients.
Pour Deke et moi. On étudie la pâtisserie à la boutique.
On lance aussi les boules de neige avec des pierres dedans à ceux
qui portent des chapeaux en fourrure.
Tu crois que l'école sera ouverte ?
J'espérais qu'elle soit fermée, pour avoir un jour
où je n'aurais pas à gérer mon mélodrame avec Nicolas.
C'est l'homme marié que tu as embrassé ?
- Qui te l'a dit ? - Toi. Une centaine de fois.
Jouons à un jeu de jour de neige.
Comme quoi ? Devinez le code du coffre de Han ?
Je sais que les deux premiers chiffres sont 8 et 9.
Pourquoi pas...
si vous pouviez coucher avec quelqu'un ici, ce serait qui ?
"Pouviez" ou "étiez forcé de" ?
Oleg, va en premier.
Je choisis Caroline.
Merci. C'est dégoûtant.
Non, Caroline a été maltraitée par un ours dans la neige.
- C'est vrai ? - C'était moi, en costume d'ours.
Elle ne m'a pas vu venir.
Alors, mes deux options sont toi ou Earl ?
Non, Earl est mort dans son sommeil.
Tu te sentiras mal quand ça arrivera dans deux semaines.
Excusez-moi, je rentre me faire un pétard.
Elle s'appelle Denise.
Alors je te choisis.
Moi ?
Tu me choisis parmi tous ces deux-là ?
Luis, tu rougis ?
Non, je porte du blush.
Ne vous inquiétez pas. J'ai survécu.
Je ne sais pas où est Han, mais le super-méchant est arrivé.
Il y a une nouvelle Octopussy en ville.
Désolé pour le retard.
J'étais coincé dans une congère, et j'ai dû pisser pour en sortir.
Où est Max ? Je sais qu'elle n'est pas coincée dehors,
car c'est elle qui m'a dit comment m'en sortir en pissant.
Comment s'appelle cette pâtisserie ressemblant à des testicules glacés ?
Pas loin. C'est de la pâte à choux .
Du français et de la chimie pour la pâtisserie ?
La classe devait être : "Le gâteau est mieux que le pain ?"
"Les deux sont super, voyons. Voilà votre diplôme."
Mauvaise nouvelle.
Han n'est pas mort et veut qu'on fasse des heures sup'.
Pardon ? Harry Pot-D'herbe et moi, on révise.
Je sais comment réussir.
On peut demander de l'aide à cette fille. Elle parle français.
Celle qui a des fesses rebondies, Judy ?
Judy le popoty.
Tu ne la connais pas si bien. Appelle-la "Judith le popotith."
Je peux interrompre cet épisode de Parlons Cul
pour te parler une seconde ?
Bien sûr.
Ses fesses sont si grosses qu'elle se déplace en levrette.
Comme j'ai dit à mon oncle qui est venu dans ma chambre une nuit :
"Ça a intérêt à être bon."
Ça ne te dérange pas que Deke parle de filles avec toi comme à un mec ?
Pas plus que quand tu me parles comme à une fille.
Deke et moi, on est des potes. Je ne veux pas coucher avec lui.
Même s'il n'y a rien de mal à coucher avec un pote.
Je ne suis pas potophobe.
Il ne s'agit pas de ça.
Alors, tu es sûre qu'il n'y a rien de sexuel entre toi et lui ?
Oui, j'en suis sûre.
Regardez, je vais prendre un bain de neige.
Pas si froide.
C'est vrai, rien de sexuel, à moins d'être un adulte en Petit Bateau.
ÉCOLE DE PÂTISSERIE DE MANHATTAN
Voilà Nicolas. Je n'étais pas préparée à cela.
Vraiment ? Parce qu'on t'a préparée à ça pendant tout le trajet en métro.
Est-ce que je dois me préparer à des trucs bizarres,
c'est-à-dire en prenant ça ?
Non, je suis relax comme un rappeur.
LL Cool J. Y'a pas plus cool.
Pourquoi n'ai-je pas bu avant ?
Je vais le refroidir.
Enlève peut-être deux glaçons, parce que c'est ton boss
et que je suis là seulement parce que tu travailles ici.
Ne t'en fais pas, il n'en saura rien. Imite Nicolas.
Bonjour, Caroline.
Je suis un homme, mais joli comme une dame.
Bonjour, comment allez-vous ?
C'était bien.
Salut, Max. Regarde avec qui je suis venu.
Hey, Jude. On te l'a déjà faite ?
C'est, genre, un truc ?
Merci de m'avoir accompagnée, Deke.
C'est celui-là.
J'ai cru qu'on allait prendre le monte-charge.
Vraiment ? J'ai cru que vous preniez
l'es-cul-ator.
Bonjour, comment allez-vous ?
Très bien, merci.
Vous ne voyez pas que je suis en colère ?
Alors, pourquoi souriez-vous ?
C'est mon faux visage.
Et quelle est votre vrai visage ?
Comment avez-vous pu m'embrasser en étant marié ?
Je préfère celui qui est faux.
Aujourd'hui, nous allons étudier la chimie, pour l'examen de demain.
Je ne sais pas pour demain
mais je réussirais un examen surprise de ce cul.
- Pardon. - Je vais t'aider.
Laisse Judy les ramasser pour le voir en action.
Tu crois qu'elle l'a trouvé dans un vide-grenier de Kim Kardashian ?
Quand vous ajoutez de l'eau à la farine pour hydrater les protéines,
la gluténine et la gliadine, elles s'attirent et elles fusionnent.
J'aime dire qu'elles sont excitées l'une par l'autre.
Regarde, elles sont attirées, elles fusionnent
et maintenant, on a nos grosses fesses.
Ce cul, m'épate.
Plutôt : "ce cul, en pâte."
Vous devez mouiller la pâte pour qu'elle reste humide et souple.
Mouillez tous votre pain.
Le mien est bien mouillé. Et le tien ?
Il le serait mais il est sous antidépresseurs.
Travaillez avec votre partenaire.
Aidez-vous.
- Laisse-moi t'aider, Max. - Le bien n'est pas aussi lisse.
Continue à le pétrir. Il te faut plus d'eau.
C'est mieux ?
Je pense que ça aide de mouiller.
Quelque chose ne tourne pas rond chez moi.
Pas de panique, je suis là. A moins que ce soit contagieux.
Quelque chose de bizarre est arrivé.
J'ai des sentiments pour Deke.
Mon Dieu, non.
C'est intéressant. Parlons-en.
Mais on est potes
et je ne veux pas gâcher notre amitié, je ne suis pas comme ça.
Je gâche toujours les amitiés. J'essaie encore de gâcher la nôtre.
Qu'est-ce qui a changé avec Deke ?
C'était bizarre. Il mouillait mon pain,
et puis mon pain était mouillé, si tu vois ce que je veux dire.
Merci. Je vais enfin arrêter le pain.
Je comprends. On ne choisit pas vers qui on est attiré.
Comme moi et Nicolas.
Ce n'est pas comme toi et le Français.
Je n'étais pas attirée par Deke, avant.
Quand tu as rencontré Nicolas, ton vagin a tenté de ramper sur sa jambe.
Oui, mais je l'ai remis en place,
car je ne suis pas née pour coucher avec un homme marié.
Sinon, je serais sortie avec Matt Lauer,
quand il est venu chez nous pour Noël.
Matt Lauer. Ce type a la classe.
Pas de cheveux, mais la classe.
Salut tout le monde, j'ai une bonne nouvelle.
J'ai fait passer mon calcul rénal.
Je crois que le ski l'a ramolli.
C'était comme accoucher par le trou de mon œil.
Tu as gardé le calcul ? Tu peux avec me faire ce collier.
Max, ne change pas de sujet. Que vas-tu faire pour Deke ?
Attends, j'adore donner des conseils en amour.
J'avais une chronique en Pologne.
Elle s'appelle : "Ne faites pas ça."
Sophie, avez-vous déjà couché avec un ami ?
Non. Vous allez faire ça, toutes les deux ?
Non, ce n'est pas...
Ne faites pas ça.
Cela gâcherait votre relation et mon opinion sur Max.
Et votre opinion sur moi ?
Elle est déjà basse.
Je vais faire quoi pour Deke ? Il vient réviser ce soir.
On dirait une fille des années 50.
Je vais aller pleurer dans ma chambre de princesse.
Dis à Deke ce que tu ressens, et dis-lui ce soir,
Car Judy l'aime bien, et il l'aime bien aussi.
Pourquoi dis-tu ça ? Je m'en fous totalement, mais pourquoi dis-tu ça ?
Max, il aime les grosses fesses et il ne sait pas mentir.
TECHNIQUES DE PÂTISSERIE
"A quelle température se cristallise le sucre ? Fahrenheit et Celsius."
Vas-y, Max.
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Ça n'a pas de sens.
Ton livre est à l'envers.
J'entends des bavardages.
Je voulais m'assurer que vous révisiez.
Arrête de réviser et embrasse-le.
Arrête.
Bien, je vais m'en aller.
Faites comme si je n'étais pas là.
Je fais toujours ça.
C'est bizarre, mais avant qu'on révise,
j'ai une chose à te dire.
Bizarre, parce que j'ai une chose à te dire.
C'est bizarre. C'est peut-être la même chose.
Quelqu'un veut coucher avec moi.
Comment le sais-tu ?
Judy le popoty m'a envoyé un message :
"Voudrais-tu réviser ce soir et puis coucher avec moi ?"
Oui, je pense que tu l'as bien interprété.
Elle est direct et, je dois dire, cochonne.
Oui, elle en a une paire accrochée à ce cul.
Que voulais-tu me dire ?
Je voulais te dire ce que tu m'as dit.
Que Judy le popoty veut coucher avec toi.
Contente qu'elle ait eu les tripes de te le dire. Alors, fonce.
Attends. Tu veux que je fonce ?
C'est clair. Fonce. Elle a l'air propre. Vas-y.
Mais on doit réviser. Je ne te laisserai pas pour me la faire.
Si tu n'y vas pas, j'y vais. Tu vas passer ton tour ?
Vas-y, parce que je dois mémoriser les températures...
Tu veux que je parte ?
Je dis juste...
Va mouiller son pain. Fais-le gonfler, mon pote.
D'accord, mon pote.
Je vais y aller,
mais si je reviens accro à ses fesses, ce sera ta faute.
Où va-t-il ? Chercher un préservatif ?
Il va chercher un préservatif ?
Tu peux lui dire de prendre un Coca Light ?
En cannette, pas en bouteille.
Il va coucher avec Judy. Tu as raison, il l'aime bien.
Heureusement que je n'ai rien dit. J'aurais été ridicule.
Comment tu te sens ?
Ridicule.
Au moins, je ne me suis pas affichée. J'ai failli lui montrer mes nains.
Il doit vraiment te plaire si tu voulais qu'il sache
que tu es cinglée.
Je suis encore plus dans le pétrin, car je n'ai pas du tout révisé.
Je connais le français. Je peux t'aider.
Tu peux m'aider avec les clés du bureau de Nicolas.
On entre et on vole l'examen.
Pourquoi lui boucher les oreilles ?
Il sait que tu voles. Tu l'as pris dans le jardin de quelqu'un.
Je n'arrive pas à croire qu'on va voler. C'est tromper.
Ne t'en fais pas, mon professeur aime tricher.
Je ne peux pas dire le contraire.
Max, dépêche-toi. Trouve l'examen et partons,
car on ne devrait pas être là, je sens son odeur et j'aime ça.
Ce doit être l'un de ces papiers.
Tout est écrit en code secret.
Max, c'est du français.
Comment est-il possible qu'il soit plus beau en photo qu'en réalité ?
Dépêche-toi. Je ne peux pas rester ici.
Mon vagin essaie de sortir de mon pantalon.
Alors, laisse-le sortir.
Il m'aidera peut-être à chercher l'examen, parce que tu es inutile.
C'est Nicolas. Je le sens dans le couloir et j'aime ça.
Max, partons.
Tu veux rester et le distraire pour que je puisse sortir ?
Dis que tu es venue le voir.
Je ne sais pas faire ça. Je suis actrice à un cocktail ?
Tu dois le faire. C'est la seule explication de ta présence ici.
Tu m'as manqué. C'est la seule explication de ma présence ici.
Pardon. Je t'ai fait mal ?
Je suis assise sur quelque chose.
Désolé. C'est l'examen d'aujourd'hui.
Je vais faire de la place en faisant tomber ces examens.
Embrasse-moi en te couchant sur moi,
pour dégager tes jambes. Là, vas-y !
Attends.
Tu sais que ce n'est pas possible. Tu es marié.
Pardon, mais je dois remettre une chose en place.
Voilà les réponses à l'examen, je ne connais pas les questions,
car je n'ai que la moitié et je ne suis sûre qu'à moitié des réponses.
Comment as-tu eu ça ?
J'ai fait de Caroline une prostituée.
Tu comprends ?
Je n'ai aucune idée des questions.
Je n'ai pas révisé.
Judy et moi avons parlé tout s'est enchaîné.
On est foutus.
Au moins, tu as eu ce que tu voulais. Bravo. Fière de toi, mon pote.
Max, on va rater cet examen.
Je devrais aller aux toilettes pour écrire les réponses sur mon pénis.
Ne t'en fais pas. Elles y seront toutes.
Tu es contente ? J'ai encore embrassé un homme marié.
J'ai pris ça dans son bureau.
C'est une facture téléphonique.
Je voulais que tu voies qu'il n'appelle pas souvent sa femme.
Au feu ! Tout le monde dehors !
Bouge ton gros cul. On va brûler.
Mon Dieu, Max.
J'espère que Nicolas va bien.
Ne t'en fais pas pour moi, je te suis.
Caroline, je veux te mettre en sécurité. Viens avec moi.
Tu es marié. Je vais rester ici et brûler.
Caroline, ne sois pas folle.
C'est ta faute. Merci.
Ne t'en fais pas, je te suis.
Max, attends.
C'est une fausse alarme. Je l'ai déclenchée.
Très élégant.
Tu n'aurais pas réussi l'examen, et j'ai besoin de toi en cours.
Tu as fait ça pour moi ?
Et pour moi. Je n'aurais pas réussi non plus.
Mais quand tu parlais de moi et de Judy, à l'instant,
tu étais bizarre...
J'ai eu un moment bizarre, hier,
quand tu mouillais mon pain, et ça m'a excitée.
J'ai pensé que tu me plaisais. C'est dégoûtant !
Oui, complètement dégoûtant.
Bref, on est des potes.
Oui, mon pote, mais je voulais te dire
que rien ne s'est passé entre Judy et moi.
C'est nul. Si une fille te plaît, tu l'attrapes et tu l'embrasses.
C'était bizarre ?
Et j'ai aimé.
Max, viens...
Pardon de vous interrompre, mais on doit évacuer le bâtiment.
Il n'y a pas de feu. Deke a déclenché l'alarme.
Je voulais l'embrasser.
En fait, il aime les mecs.
MONTANT ACTUEL : 220,00 $
NOUVEAU SOLDE : 252,75 $
French