1 00:01:19,165 --> 00:01:21,534 Shh. 2 00:02:43,238 --> 00:02:46,631 3x03 - "A Fixer of Sorts" 3 00:02:52,388 --> 00:02:55,325 sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 4 00:02:57,428 --> 00:02:59,796 You told me you stayed in Banshee because of me. 5 00:03:00,096 --> 00:03:01,831 I had to make sure you were okay. 6 00:03:04,802 --> 00:03:06,802 I'm not. 7 00:03:11,441 --> 00:03:13,275 Hey, listen. 8 00:03:20,616 --> 00:03:23,117 You don't seem surprised to have a gun in your face. 9 00:03:24,787 --> 00:03:27,789 That's a symptom of a life spent looking over your shoulder. 10 00:03:27,990 --> 00:03:30,358 Who are you? 11 00:03:30,660 --> 00:03:35,822 I'm Special Agent Robert Phillips, FBI Internal Investigations. 12 00:03:40,802 --> 00:03:42,870 I didn't realize the FBI had internal affairs. 13 00:03:42,904 --> 00:03:45,039 That's because you're not really a cop. 14 00:03:45,474 --> 00:03:48,776 But... we'll have plenty of time to talk about all that later. 15 00:03:48,810 --> 00:03:50,878 Why don't you get dressed? 16 00:04:06,828 --> 00:04:09,096 There was a time 17 00:04:09,498 --> 00:04:12,732 when I was the one who would watch you sleep. 18 00:04:14,835 --> 00:04:19,339 You were such a beautiful child 19 00:04:19,374 --> 00:04:22,209 with so much promise. 20 00:04:23,744 --> 00:04:26,079 It was never my intention to disappoint you, Mother. 21 00:04:26,347 --> 00:04:30,116 Oh, Kai. 22 00:04:30,150 --> 00:04:33,352 You could never disappoint me. 23 00:04:34,354 --> 00:04:37,223 I just wish I could believe 24 00:04:37,391 --> 00:04:40,192 you were content. 25 00:04:43,898 --> 00:04:46,198 Who will love you, Kai? 26 00:04:47,200 --> 00:04:49,301 Who will you love? 27 00:04:49,336 --> 00:04:51,070 Mr. Proctor? 28 00:05:00,414 --> 00:05:03,039 I... I just wanted to make sure you're okay. 29 00:05:06,085 --> 00:05:09,220 Promise me after I am gone... 30 00:05:11,558 --> 00:05:14,893 that you will move Rebecca out of this house. 31 00:05:17,263 --> 00:05:20,398 It's not proper. It's not healthy. 32 00:05:23,769 --> 00:05:25,803 Promise me. 33 00:05:31,110 --> 00:05:33,920 I should never have left her. 34 00:05:35,246 --> 00:05:38,449 I should never have left her on the farm 35 00:05:38,617 --> 00:05:43,883 - with my father. - It's okay. 36 00:05:51,129 --> 00:05:53,830 She needed me. All those years, she needed... 37 00:05:54,099 --> 00:05:59,002 She still needs you. And you're here for her. 38 00:07:29,992 --> 00:07:32,526 Hi there. 39 00:07:36,064 --> 00:07:40,501 You know, they say a man's home is 40 00:07:40,535 --> 00:07:44,086 a window into his mind. 41 00:07:44,906 --> 00:07:46,039 Yeah, I've heard that. 42 00:07:53,581 --> 00:07:56,316 Glock 17. 43 00:07:56,550 --> 00:08:01,788 - 9 mil. Really? - Yeah. 44 00:08:02,056 --> 00:08:03,956 Gets the job done. 45 00:08:05,392 --> 00:08:07,026 You should know some things about me. 46 00:08:07,060 --> 00:08:09,629 My superiors demand results, but they're not 47 00:08:09,630 --> 00:08:12,198 in the least concerned how I achieve them. 48 00:08:12,566 --> 00:08:18,037 So if I were you, I would exercise some... caution. 49 00:08:18,405 --> 00:08:22,908 - And if I were you, I'd do the same. - Agreed. 50 00:08:23,243 --> 00:08:25,077 Why don't you put those on? 51 00:08:31,118 --> 00:08:34,319 So you're Proctor's big bad watchdog. 52 00:08:34,621 --> 00:08:37,026 You don't look so tough from where I'm standing. 53 00:08:38,625 --> 00:08:41,092 So here's the plan. 54 00:08:41,427 --> 00:08:43,595 First, I'm gonna kill you. 55 00:08:43,963 --> 00:08:47,232 Then I'm going inside and I'm gonna slowly gut your boss 56 00:08:47,600 --> 00:08:49,534 and his "Little House on the Prairie" niece. 57 00:08:49,769 --> 00:08:52,170 I don't think so. 58 00:11:41,101 --> 00:11:42,501 Nola. 59 00:12:50,202 --> 00:12:54,487 - Let me die. - You already did. 60 00:12:54,522 --> 00:12:58,007 It's time to start living again. 61 00:13:48,058 --> 00:13:49,825 What the hell is a data skimmer? 62 00:13:49,860 --> 00:13:51,726 Exactly what it sounds like. 63 00:13:52,062 --> 00:13:55,230 It scans and saves metadata from encoded smart cards. 64 00:13:58,101 --> 00:14:01,193 We stealing real IDs from them 65 00:14:01,228 --> 00:14:04,556 so I can make fake IDs for us. 66 00:14:05,575 --> 00:14:07,642 That's all you had to say. That wasn't so hard, now, was it? 67 00:14:08,094 --> 00:14:10,095 Lord knows it ain't ever easy. 68 00:14:11,897 --> 00:14:13,664 This one's yours. Now, I want you to... 69 00:14:16,635 --> 00:14:19,204 It works. 70 00:14:19,238 --> 00:14:21,405 Do your best not to fuck this up. 71 00:14:59,777 --> 00:15:02,044 That is the third time this week. 72 00:15:02,446 --> 00:15:04,180 You think they're trying to tell me something? 73 00:15:13,356 --> 00:15:14,791 I need six IDs. 74 00:15:15,159 --> 00:15:16,959 Try not to move your lips while you're counting. 75 00:15:25,803 --> 00:15:27,736 Okay, I got to grab it. 76 00:15:27,971 --> 00:15:30,205 Mm-mmm, three more. 77 00:15:32,309 --> 00:15:33,975 Running out of time. 78 00:15:38,315 --> 00:15:39,515 One more. 79 00:15:41,651 --> 00:15:44,687 Oh, I had some keys... oh, there they are. 80 00:15:44,987 --> 00:15:47,355 - One more. - Thank you. 81 00:15:47,656 --> 00:15:51,126 - I got it. Get your ass out. - I got a big business meeting 82 00:15:51,493 --> 00:15:53,394 and I can't get nowhere without these keys, you know? 83 00:15:53,429 --> 00:15:54,395 Thank you so much. 84 00:16:07,273 --> 00:16:08,939 What? 85 00:16:09,275 --> 00:16:11,743 If we were never going past the lobby, 86 00:16:12,110 --> 00:16:14,111 why you got me wearing this damn suit? 87 00:16:14,446 --> 00:16:18,106 'Cause there ain't no such thing as sweatpants Monday. 88 00:16:19,350 --> 00:16:21,118 You can drive. 89 00:16:22,620 --> 00:16:24,054 Sh... 90 00:16:49,980 --> 00:16:52,231 You know, I prefer classic rock, but something about 91 00:16:52,232 --> 00:16:54,483 country music that soothes the soul, don't you think? 92 00:16:54,518 --> 00:16:57,120 How did you find me? 93 00:16:57,487 --> 00:17:00,456 You know, I have a rather specialized job at the Bureau. 94 00:17:00,657 --> 00:17:03,159 I'm a fixer of sorts, 95 00:17:03,527 --> 00:17:05,761 so I investigate dead and missing agents. 96 00:17:05,796 --> 00:17:10,433 Of course, the missing ones almost always turn out to be dead, too. 97 00:17:10,667 --> 00:17:12,968 Like Jim Racine? 98 00:17:13,002 --> 00:17:17,373 Instead I found his body outside an old farmhouse in upstate New York. 99 00:17:17,507 --> 00:17:21,043 - Really? - Well, what was left of him. 100 00:17:21,345 --> 00:17:23,512 He was burned up pretty bad. 101 00:17:25,048 --> 00:17:30,685 - But not the slug that killed him. - Glock 9 mil? 102 00:17:32,188 --> 00:17:38,193 - No. .308 rifle round. - Isn't that interesting? 103 00:17:40,563 --> 00:17:43,798 Not as interesting as the inch-thick file that he was keeping on you. 104 00:17:43,833 --> 00:17:46,768 You know, it turns out that the NYPD's 105 00:17:47,069 --> 00:17:48,670 John Doe Capital Diamond thief 106 00:17:48,904 --> 00:17:54,390 turned out to be the new sheriff of Banshee, Pennsylvania? 107 00:17:55,043 --> 00:18:00,348 - That's quite a leap. - Maybe, but the story gets better. 108 00:18:00,382 --> 00:18:04,618 Especially the part about the church, the gunfight. 109 00:18:04,920 --> 00:18:06,687 I mean, it takes some king-sized balls 110 00:18:07,055 --> 00:18:09,190 to take on a guy like Rabbit in a way like that. 111 00:18:09,591 --> 00:18:12,793 And when I think about an ex-con posing as a sheriff, 112 00:18:13,228 --> 00:18:18,135 well, I think maybe those are the same big balls. 113 00:18:19,734 --> 00:18:23,816 Well, I'm flattered, but you're wasting your time. 114 00:18:27,141 --> 00:18:29,910 You know something about wasted time, don't you? 115 00:18:30,412 --> 00:18:34,381 I don't get it. I mean, you could have gone anywhere when you got out. 116 00:18:34,415 --> 00:18:37,617 You could have found a black sand beach somewhere in paradise, 117 00:18:37,651 --> 00:18:40,453 a new golden brown señorita every night of the week. 118 00:18:40,754 --> 00:18:42,522 My God, that's what I would have done. 119 00:18:42,790 --> 00:18:45,525 Oh, not you. No. You came to Banshee. 120 00:18:45,927 --> 00:18:47,093 You played dress-up right down the road 121 00:18:47,428 --> 00:18:51,096 from the woman who stole 15 years of your life. 122 00:18:51,131 --> 00:18:54,133 She must be something. 123 00:18:55,803 --> 00:18:59,566 Or else there's something inside of you that still wants to be punished. 124 00:19:01,475 --> 00:19:06,578 - What do you think? - I think you talk too much. 125 00:19:08,581 --> 00:19:11,283 That's what my third ex-wife told me. 126 00:19:18,624 --> 00:19:21,460 - Okay, get out. - You're letting me go? 127 00:19:21,794 --> 00:19:24,162 No, I'm letting you take a piss. 128 00:19:24,464 --> 00:19:26,731 It's a long way back to the city. We're not gonna stop another time. 129 00:19:26,766 --> 00:19:29,501 - I'm good. - I'm not asking. Move. 130 00:19:29,836 --> 00:19:31,870 - And if you try anything... - Yeah, you'll shoot me. 131 00:19:32,137 --> 00:19:33,505 - I get it. - Yeah. Come on. 132 00:19:43,482 --> 00:19:45,816 Hey, you know what? 133 00:19:46,185 --> 00:19:48,219 - I think I changed my mind. - How's that? 134 00:19:48,253 --> 00:19:49,820 Well, I don't think I want to go back to New York. 135 00:19:51,991 --> 00:19:53,324 You make it sound like you have a choice. 136 00:19:53,359 --> 00:19:56,226 Well... there's always a choice. 137 00:20:20,551 --> 00:20:22,119 I want to report a robbery in progress 138 00:20:22,387 --> 00:20:26,256 at the Capital Diamond warehouse. 211 Saw Mill River Road. 139 00:20:28,526 --> 00:20:30,226 I'm Detective Julias Bonner. 140 00:20:30,561 --> 00:20:32,562 It was my team that took you down tonight. 141 00:20:32,730 --> 00:20:35,798 - Congratulations. - You are smart enough to know 142 00:20:35,833 --> 00:20:38,724 that whoever you're working for set you up. 143 00:21:19,675 --> 00:21:21,275 May I? 144 00:22:41,154 --> 00:22:43,321 May I offer you something to drink while you wait? 145 00:22:46,725 --> 00:22:50,228 Coffee? Tea? 146 00:22:50,263 --> 00:22:52,664 Something stronger? 147 00:23:18,723 --> 00:23:20,924 The way I see it, you know you got jail 148 00:23:20,958 --> 00:23:22,726 on the other side of this conversation. 149 00:23:23,061 --> 00:23:26,530 You aren't going home for many years. 150 00:23:36,873 --> 00:23:40,543 Time to wake up, asshole. Hey! 151 00:23:42,580 --> 00:23:44,280 There he is. 152 00:24:03,899 --> 00:24:07,102 Sorry to keep you waiting. 153 00:24:07,403 --> 00:24:12,207 Hopefully my associates have made you feel at home. 154 00:24:12,575 --> 00:24:16,044 As you can see, comfort is a priority 155 00:24:16,279 --> 00:24:19,313 for a man of my dimensions. 156 00:24:19,615 --> 00:24:24,352 Some travel is unavoidable, but cars, vans, planes, 157 00:24:24,620 --> 00:24:26,587 they all present indignities for me. 158 00:24:26,956 --> 00:24:30,591 Well, you could try eating a salad now and then. 159 00:24:32,261 --> 00:24:37,865 - I think fat jokes are beneath us both. - Well, that's hard to say 160 00:24:38,267 --> 00:24:40,801 seeing as I have no idea who the fuck you are. 161 00:24:51,880 --> 00:24:57,091 My name is Raymond Walton Brantley. 162 00:24:59,353 --> 00:25:01,655 Brantley, that's the guy you stole the money off, right? 163 00:25:01,689 --> 00:25:03,657 Look, I saw some shit I wasn't supposed to see. 164 00:25:03,992 --> 00:25:05,625 Brantley... Brantley is a paranoid fuck. 165 00:25:05,794 --> 00:25:09,829 Yes? No? 166 00:25:09,963 --> 00:25:11,331 Maybe? 167 00:25:12,800 --> 00:25:15,201 The only thing I know for sure about you 168 00:25:15,469 --> 00:25:18,037 is who you are not. 169 00:25:18,306 --> 00:25:21,508 And you are not Lucas Hood. 170 00:25:23,344 --> 00:25:25,477 Isn't that right? 171 00:25:27,480 --> 00:25:31,250 It's okay. Despite a particularly nasty beating, 172 00:25:31,651 --> 00:25:35,288 Agent Phillips here of the FBI's rat squad 173 00:25:35,322 --> 00:25:39,525 remained as quiet as a mouse. 174 00:25:41,861 --> 00:25:44,229 Where is Jason Hood? 175 00:25:45,332 --> 00:25:48,567 - I have no idea who that is. - Really? 176 00:25:48,601 --> 00:25:52,204 Yes. No. 177 00:25:52,372 --> 00:25:53,539 Maybe. 178 00:25:55,041 --> 00:25:59,444 I... just... he's dead. 179 00:25:59,678 --> 00:26:02,848 He's dead. He's de... 180 00:26:08,387 --> 00:26:10,956 Give me Jason Hood 181 00:26:11,190 --> 00:26:16,160 and Agent Phillips will never cause you discomfort again. 182 00:26:16,362 --> 00:26:18,195 To tell you the truth, 183 00:26:18,230 --> 00:26:20,565 I've never really been worried about Agent Phillips. 184 00:26:20,866 --> 00:26:22,233 So if you can find your dick in there, 185 00:26:22,534 --> 00:26:24,369 why don't you go fuck yourself? 186 00:26:27,072 --> 00:26:31,942 If I were you, I'd take a moment to consider how tenuous 187 00:26:32,210 --> 00:26:35,379 your bargaining position truly is. 188 00:26:40,252 --> 00:26:43,286 Maybe you got a girl... 189 00:26:44,890 --> 00:26:49,292 alone in the dark waiting and wondering what happened. 190 00:27:22,926 --> 00:27:25,327 I told you I should have handled Proctor's house. 191 00:27:25,595 --> 00:27:28,864 - You'll get your chance soon enough. - That's what you keep saying. 192 00:27:28,899 --> 00:27:31,500 Let me hit him where it hurts. 193 00:27:31,802 --> 00:27:36,662 - Show Proctor that we're in control. - You're not ready. 194 00:27:37,640 --> 00:27:39,308 Don't make me tell you again. 195 00:27:41,978 --> 00:27:43,778 Chayton. 196 00:27:48,151 --> 00:27:49,784 You guys take a walk. 197 00:27:52,188 --> 00:27:53,955 Hey, Tommy. 198 00:27:57,793 --> 00:28:00,462 I haven't been out this way since high school. 199 00:28:00,796 --> 00:28:02,363 You should not have come here. 200 00:28:06,301 --> 00:28:09,671 Why'd you steal those guns, Chayton? If I didn't know any better, 201 00:28:09,972 --> 00:28:11,939 I'd say you were training an army. 202 00:28:11,974 --> 00:28:15,976 - But that would be crazy, right? - Crazy. 203 00:28:17,512 --> 00:28:20,246 Crazy is allowing the reservation 204 00:28:20,648 --> 00:28:22,483 to become as corrupt as the outside world. 205 00:28:22,851 --> 00:28:24,651 - How many... - But that's just what Longshadow 206 00:28:24,986 --> 00:28:26,620 and George Hunter have done. 207 00:28:26,988 --> 00:28:29,689 They call us outlaws, gangbangers. 208 00:28:29,991 --> 00:28:31,657 Treat us like we're the problem. 209 00:28:32,026 --> 00:28:34,060 Because you treat violence like it's the solution. 210 00:28:34,495 --> 00:28:36,896 I will do anything to protect our land from men like Proctor. 211 00:28:36,930 --> 00:28:38,564 All you're doing is hurting more of our own. 212 00:28:38,832 --> 00:28:40,967 This is bigger than any one person. 213 00:28:41,002 --> 00:28:45,305 Tell that to the dead Redbone they pulled out of Proctor's pool. 214 00:28:45,339 --> 00:28:49,174 - Or the other one in the ICU. - Casualties of a righteous war. 215 00:28:55,549 --> 00:28:57,650 You know, when we were kids 216 00:28:57,684 --> 00:28:59,685 and you and Tommy came to live with us... 217 00:29:01,555 --> 00:29:03,355 you were so shy. 218 00:29:05,191 --> 00:29:06,691 So gentle. 219 00:29:09,529 --> 00:29:11,397 I told everybody you were my real brother 220 00:29:11,697 --> 00:29:14,033 because I wanted it to be true. 221 00:29:17,070 --> 00:29:18,870 Now I barely recognize you. 222 00:29:42,061 --> 00:29:45,930 You sure can take a hell of a beating. I'll give you that. 223 00:29:50,402 --> 00:29:51,869 Why don't you just tell him the truth? 224 00:29:52,236 --> 00:29:54,772 - He knows you're lying. - He doesn't know shit. 225 00:29:55,073 --> 00:29:57,274 - He thinks I'm lying. - What's the difference? 226 00:29:57,742 --> 00:30:00,477 Come on, Agent Phillips, that's basic psy-ops protocol. 227 00:30:00,511 --> 00:30:03,647 The only way to overcome a physical advantage 228 00:30:04,082 --> 00:30:05,382 - is to establish a psychological one. - A psychological one. 229 00:30:05,617 --> 00:30:06,684 There you go. You remember. 230 00:30:07,085 --> 00:30:08,785 Yeah, I slept through that class at Quantico. 231 00:30:08,819 --> 00:30:10,620 No, you didn't. 232 00:30:14,459 --> 00:30:15,925 You know, you can play all the mind games you want, 233 00:30:16,260 --> 00:30:19,904 but we're not leaving here alive. You know that, right? 234 00:30:19,930 --> 00:30:21,664 Way I see it, I'm better off in here 235 00:30:21,932 --> 00:30:23,400 than I was in the back of your car. 236 00:30:23,767 --> 00:30:25,101 Well, if that's really true, you have to ask yourself 237 00:30:25,435 --> 00:30:27,369 just how fucked up your universe really is. 238 00:30:27,404 --> 00:30:32,174 - The thought has crossed my mind. - You know, I have cracked 239 00:30:32,209 --> 00:30:34,611 some pretty twisted minds in my time, but you... 240 00:30:34,945 --> 00:30:37,013 You're not gonna give up on me, are you? 241 00:30:37,047 --> 00:30:40,216 Uh-uh. Not a chance. 242 00:30:51,628 --> 00:30:54,563 Where were we? 243 00:30:54,831 --> 00:30:57,199 You just asked me about Jason Hood. 244 00:30:57,501 --> 00:31:01,924 - And you told me to go fuck myself. - We're all caught up. 245 00:31:35,503 --> 00:31:37,038 I'm gonna fucking kill you. 246 00:32:07,401 --> 00:32:10,636 Hey, Emily, it's me. Just checking in. 247 00:32:10,871 --> 00:32:14,540 Um... anyway, call me back, all right? 248 00:32:16,210 --> 00:32:18,712 - Is everything okay? - Couldn't be better. 249 00:32:18,746 --> 00:32:21,146 I'm... I'm clocking out. 250 00:32:21,381 --> 00:32:24,917 - Any word from Hood? - Nope. Nothing. 251 00:32:28,054 --> 00:32:30,122 I'm thinking we should turn his office into a game room. 252 00:32:30,390 --> 00:32:33,693 - What do you think? - I'm actually pretty worried. 253 00:32:33,727 --> 00:32:38,630 - I've been trying to reach him all day. - Really? 254 00:32:38,664 --> 00:32:40,766 Well, your paperwork's not going anywhere. 255 00:32:41,234 --> 00:32:42,868 Why don't you head over to his place and see what's what? 256 00:32:43,103 --> 00:32:44,603 - Yeah? - Yeah. 257 00:32:44,738 --> 00:32:48,406 - Okay. Thanks, Brock. - Sure. 258 00:32:48,742 --> 00:32:50,181 Let me know when you'll find him. 259 00:32:50,216 --> 00:32:51,309 - All right. - All right. 260 00:32:51,577 --> 00:32:53,311 - You heading out? - Yep. 261 00:32:53,579 --> 00:32:55,046 Anywhere good? 262 00:32:55,414 --> 00:32:59,217 No, just having an afternoon drink with an old friend. 263 00:32:59,252 --> 00:33:01,586 Platinumm, what the hell was I thinking? 264 00:33:03,789 --> 00:33:05,156 Sorry. 265 00:33:06,626 --> 00:33:08,960 You know, there is worse things than getting some 266 00:33:08,961 --> 00:33:11,863 - from your hot ex-wife. - No, I know. 267 00:33:12,297 --> 00:33:14,298 There's always a flip side with her. You don't know Emily. 268 00:33:14,332 --> 00:33:17,668 I know there's nobody forcing you to bump uglies with her. 269 00:33:17,970 --> 00:33:20,238 That is true. That is very true. 270 00:33:20,605 --> 00:33:23,707 But, you know, it's... it's complicated. 271 00:33:24,109 --> 00:33:26,543 Ugh, how come every time a guy goes sticking his dick 272 00:33:26,944 --> 00:33:28,812 someplace he shouldn't, it's complicated? 273 00:33:29,113 --> 00:33:31,582 - Well, I just... - No. 274 00:33:31,616 --> 00:33:35,819 - You know, sometimes when I... - Your ex knows exactly what she's doing. 275 00:33:36,154 --> 00:33:38,455 She's got you exactly where she wants you. 276 00:33:38,823 --> 00:33:42,225 Losing your fucking mind over some bomb-ass pussy. 277 00:33:42,494 --> 00:33:44,360 I know. I know. I know. 278 00:33:44,628 --> 00:33:48,364 You already know what to do, but you're not gonna do it. 279 00:33:50,134 --> 00:33:52,368 You're a wise woman, Platinumm... 280 00:34:19,495 --> 00:34:21,797 Hey, shithead! 281 00:34:22,165 --> 00:34:24,499 You kill him, you'll never get what you want. 282 00:34:26,369 --> 00:34:28,204 Agent Phillips is right. 283 00:34:33,042 --> 00:34:36,077 Are you gonna tell me where he is? 284 00:34:48,391 --> 00:34:50,225 Give him some fresh air! 285 00:35:20,054 --> 00:35:21,555 Afternoon, Deputy. 286 00:35:21,757 --> 00:35:23,023 Can I get you something? 287 00:35:23,391 --> 00:35:25,625 No, thanks. Have you seen the sheriff? 288 00:35:25,894 --> 00:35:28,728 - He missed his shift today. - No. No, I haven't. 289 00:35:28,763 --> 00:35:31,298 But he'll turn up. He always does. 290 00:35:33,935 --> 00:35:35,769 You know him pretty well, huh? 291 00:35:36,070 --> 00:35:39,372 I could say the same about you. 292 00:35:39,607 --> 00:35:41,441 - Could you? - Mm. 293 00:35:41,475 --> 00:35:43,109 I'm not so sure. 294 00:35:45,413 --> 00:35:47,547 Some people, you can know them 295 00:35:47,581 --> 00:35:50,450 before you know about them. 296 00:35:52,019 --> 00:35:53,686 Maybe. 297 00:35:53,721 --> 00:35:56,122 Or maybe that'd sound a lot more profound if I had had a few beers. 298 00:35:56,423 --> 00:35:58,424 Yeah, I don't doubt that. 299 00:36:00,794 --> 00:36:03,296 All right, well, if you hear from him... 300 00:36:03,430 --> 00:36:04,763 Will do. 301 00:36:11,471 --> 00:36:13,806 Now or never, mystery man. 302 00:36:14,106 --> 00:36:15,941 - Where is Jason Hood? - He's dead! 303 00:36:15,975 --> 00:36:17,810 He's fucking dead. I told you. 304 00:36:18,110 --> 00:36:19,611 And why should I believe you? 305 00:36:19,946 --> 00:36:22,113 'Cause I killed him, all right? 306 00:36:24,116 --> 00:36:25,884 30 seconds. 307 00:36:25,919 --> 00:36:28,253 I doubt a word, you become roadkill. 308 00:36:30,122 --> 00:36:31,856 The kid offered me 50 grand 309 00:36:32,291 --> 00:36:34,826 to take out your man in the fancy suit, all right? 310 00:36:35,127 --> 00:36:40,698 - 25 up front, 25 when it was done. - You killed Quentin? 311 00:36:40,967 --> 00:36:42,334 Well, it took some doing... 312 00:36:44,736 --> 00:36:47,905 - but, yeah. - Go on. 313 00:36:48,173 --> 00:36:50,808 So after I killed Quentin, 314 00:36:51,142 --> 00:36:53,410 Jason, he didn't want to pay up 315 00:36:53,445 --> 00:36:55,813 and he threatened to expose me. 316 00:36:56,147 --> 00:37:00,651 - So you killed him and took the money? - Fair is fair. 317 00:37:05,357 --> 00:37:08,859 - Where is my money now? - It's back in Banshee. 318 00:37:09,160 --> 00:37:11,061 - All of it? - Yes. 319 00:37:15,533 --> 00:37:18,167 And exactly how much is all of it? 320 00:37:20,671 --> 00:37:22,639 Brantley, he likes to deal with this sort of thing 321 00:37:22,840 --> 00:37:24,273 up close and personal. 322 00:37:24,509 --> 00:37:26,843 62,000. 323 00:37:29,079 --> 00:37:30,892 I will take you back home. 324 00:37:31,048 --> 00:37:32,916 You will show me Jason Hood's body. 325 00:37:33,183 --> 00:37:34,917 You will return my money. 326 00:37:35,185 --> 00:37:39,088 What's going to stop you from shooting me the moment I do? 327 00:37:39,356 --> 00:37:42,025 You're not on the list. 328 00:37:48,532 --> 00:37:50,299 Mmm. 329 00:37:50,700 --> 00:37:53,402 Seems I will be taking a trip South of the border 330 00:37:53,436 --> 00:37:55,538 after I retrieve my money. 331 00:37:55,572 --> 00:38:00,769 Sadly, Agent Phillips, your home is not on the itinerary. 332 00:38:00,977 --> 00:38:04,379 Wanda, tell Mr. Cole up front to pull over. 333 00:38:04,414 --> 00:38:09,184 My associates will escort you to your next destination. 334 00:38:09,419 --> 00:38:13,877 - Where the hell is that? - Safe travels, Agent Phillips. 335 00:38:15,924 --> 00:38:17,425 Let's go. 336 00:38:52,460 --> 00:38:56,929 Wanda, tell Mr. Cole to take us back to Banshee. 337 00:38:56,964 --> 00:38:58,764 The boys will catch up later. 338 00:38:58,799 --> 00:39:03,703 And mix me a drink. Bulleit Old Fashioned, extra sugar. 339 00:39:03,971 --> 00:39:05,605 Right away, Mr. Brantley. 340 00:39:18,284 --> 00:39:20,152 You're going back into a cell. 341 00:39:20,453 --> 00:39:21,686 You're facing eight to 10 years. 342 00:39:21,954 --> 00:39:25,190 Life as you know it is over. 343 00:39:42,508 --> 00:39:43,708 Hey! 344 00:39:53,985 --> 00:39:55,319 Get out of the way! 345 00:40:00,492 --> 00:40:02,293 Stay down. 346 00:40:09,534 --> 00:40:11,468 - Get back! - Down. 347 00:40:11,836 --> 00:40:13,737 Check the back rooms. Make sure everyone's out. 348 00:40:14,005 --> 00:40:15,272 Raven, hey, it's Brock. 349 00:40:15,674 --> 00:40:17,875 Look, I've got a 211 in progress at the Savoy. 350 00:40:18,176 --> 00:40:19,609 Looks like five assailants 351 00:40:20,011 --> 00:40:22,680 and possibly two dozen civilians trapped inside. Hurry. 352 00:40:52,375 --> 00:40:54,410 Get up. 353 00:40:58,881 --> 00:41:00,282 Fuck. 354 00:41:10,893 --> 00:41:12,794 True gundog, Quentin. 355 00:41:14,030 --> 00:41:17,065 He could flush out the best of them. 356 00:41:17,399 --> 00:41:22,604 - Tell me, how'd you beat him? - No, I'm not telling you anything. 357 00:41:22,939 --> 00:41:26,307 Not until you tell me why you came so far 358 00:41:26,575 --> 00:41:28,276 for an asshole like Jason Hood. 359 00:41:28,611 --> 00:41:31,113 I mean, a guy like you doesn't come all the way 360 00:41:31,413 --> 00:41:33,448 across the country for 60 grand. 361 00:41:33,915 --> 00:41:37,584 A guy like me would come across the country for 50 cents. 362 00:42:11,619 --> 00:42:12,819 Start digging. 363 00:42:17,124 --> 00:42:19,159 My body has failed me. 364 00:42:19,460 --> 00:42:21,261 I failed it. Either way. 365 00:42:21,662 --> 00:42:24,463 Things that you take for granted, I can't do. 366 00:42:24,799 --> 00:42:28,968 Simple trip to buy groceries or have a meal at a restaurant. 367 00:42:29,170 --> 00:42:31,504 I can't even fuck anymore. 368 00:42:31,806 --> 00:42:36,398 But one thing I do have is my ledger. 369 00:42:36,476 --> 00:42:41,213 I keep my own books and I keep everything balanced. 370 00:42:41,481 --> 00:42:44,350 Not a decimal point out of place. 371 00:42:45,652 --> 00:42:48,654 The devil is in the details. 372 00:42:49,989 --> 00:42:55,593 And the details are all that a guy like me has. 373 00:42:55,862 --> 00:42:57,830 In that case, I bet you'd love to know 374 00:42:58,164 --> 00:43:00,565 what Jason Hood's last words were. 375 00:43:10,043 --> 00:43:12,544 Tell me what he said. 376 00:43:19,184 --> 00:43:20,518 He said to tell you... 377 00:43:22,054 --> 00:43:24,589 he'll see your fat ass real fucking soon. 378 00:43:38,370 --> 00:43:40,137 Up here now. You, outta here! Get outta here! 379 00:43:40,405 --> 00:43:41,305 Move! 380 00:43:41,539 --> 00:43:42,539 Down now! 381 00:44:20,243 --> 00:44:21,744 Stay here. 382 00:44:24,114 --> 00:44:28,584 What are you doing? No! 383 00:45:04,987 --> 00:45:06,354 You have it. 384 00:45:18,800 --> 00:45:20,468 Mr. Cole. 385 00:45:20,502 --> 00:45:23,370 - Wanda, where are the shotgun shells? - Cabinet, bottom right. 386 00:45:27,809 --> 00:45:29,777 - Look away. Don't look at me. - No. 387 00:45:29,811 --> 00:45:32,646 Everyone listen up. Listen up. 388 00:45:34,516 --> 00:45:36,216 We're not here to kill you. 389 00:45:36,250 --> 00:45:38,686 But when I'm done here... 390 00:45:39,020 --> 00:45:41,355 ...you're all gonna have to find new jobs. 391 00:45:41,655 --> 00:45:43,323 Drop your weapons! Hands in the air! 392 00:45:43,358 --> 00:45:46,126 Don't! Don't you fucking do it. 393 00:45:46,327 --> 00:45:48,962 Nobody move. 394 00:45:49,330 --> 00:45:52,132 I said to drop your weapons, fellas. 395 00:45:54,035 --> 00:45:56,435 Son, that knife gets any closer to her neck, 396 00:45:56,470 --> 00:45:59,005 I'm gonna blow your fuckin' head off. 397 00:46:38,144 --> 00:46:40,045 Wanda. 398 00:47:34,065 --> 00:47:35,899 Sheriff's Department! 399 00:47:35,933 --> 00:47:37,400 Put down your guns right now. 400 00:48:18,507 --> 00:48:21,475 Tommy! Tommy, it's Billy Raven. 401 00:48:21,810 --> 00:48:25,279 You and your boys need to surrender now and no one else gets hurt. 402 00:48:25,514 --> 00:48:27,548 No one except for you, cop. 403 00:48:37,359 --> 00:48:40,194 Damn it, Tommy! You need to listen to me. 404 00:48:42,430 --> 00:48:43,730 No! 405 00:48:58,546 --> 00:49:01,481 Alma, we need EMTs at the Savoy now. 406 00:49:01,515 --> 00:49:03,516 I'll clear the back rooms. 407 00:49:03,850 --> 00:49:05,351 - Stay still. - Fuck you! 408 00:49:05,686 --> 00:49:08,054 No, thanks. Don't fucking move. 409 00:49:08,355 --> 00:49:10,856 - Raven, you okay over there? - Yeah. 410 00:49:13,860 --> 00:49:15,861 Knife! 411 00:49:55,601 --> 00:49:57,468 Where the fuck is Hood? 412 00:50:37,809 --> 00:50:39,643 That's deep enough. 413 00:50:45,849 --> 00:50:47,850 Turn around. 414 00:50:54,958 --> 00:50:56,859 You don't want to do this. 415 00:51:02,565 --> 00:51:05,534 Killing a federal agent will get you the needle. 416 00:51:07,337 --> 00:51:08,470 Good-bye. 417 00:51:48,044 --> 00:51:51,746 - I didn't kill Racine. - I know. 418 00:51:52,815 --> 00:51:54,849 So what the fuck are you doing here? 419 00:51:55,016 --> 00:52:00,204 I was curious. I was tasked to find a missing agent. 420 00:52:01,357 --> 00:52:03,090 You're not part of that story. 421 00:52:03,392 --> 00:52:05,860 The Bureau doesn't know anything about you. 422 00:52:07,695 --> 00:52:10,898 So what's stopping me from leaving you in this hole? 423 00:52:18,539 --> 00:52:20,807 You're doing a pretty shitty job of saving yourself. 424 00:52:20,842 --> 00:52:24,177 Seems we both need to work on that. 425 00:52:24,379 --> 00:52:26,212 Agreed. 426 00:52:59,746 --> 00:53:00,946 So we're good? 427 00:53:05,118 --> 00:53:06,786 Yeah. 428 00:53:07,921 --> 00:53:09,622 We're good. 429 00:53:14,961 --> 00:53:16,761 But you should know... 430 00:53:19,132 --> 00:53:20,899 I had to do something to cover my ass 431 00:53:21,267 --> 00:53:25,603 when I thought you would turn out to be who you weren't. 432 00:53:30,776 --> 00:53:32,514 What did you do? 433 00:53:46,891 --> 00:53:49,310 Sorry. 434 00:53:51,910 --> 00:53:54,078 ♪ Stand ♪ 435 00:53:56,514 --> 00:53:58,850 ♪ On your land ♪ 436 00:54:01,553 --> 00:54:03,854 ♪ Play your hand ♪ 437 00:54:06,524 --> 00:54:09,059 ♪ Mark your man ♪ 438 00:54:12,564 --> 00:54:14,030 ♪ If ♪ 439 00:54:16,200 --> 00:54:19,035 ♪ The sun will rise ♪ 440 00:54:21,873 --> 00:54:23,874 ♪ He'll be dead... ♪ 441 00:54:24,242 --> 00:54:26,142 We don't even know what to call you. 442 00:54:26,410 --> 00:54:29,279 ♪ You'll be alive... ♪ 443 00:54:40,557 --> 00:54:42,392 What is it? 444 00:54:45,161 --> 00:54:46,896 What? 445 00:54:49,400 --> 00:54:51,399 God verdammt! 446 00:54:55,906 --> 00:55:00,943 Your life, that life, is over. 447 00:55:02,279 --> 00:55:04,246 ♪ Baby, I've been waiting here ♪ 448 00:55:04,747 --> 00:55:08,750 ♪ I've been waiting here so long for you to come around ♪ 449 00:55:11,921 --> 00:55:14,088 ♪ Now you made me say it, I ain't gonna stand for this ♪ 450 00:55:14,123 --> 00:55:18,460 ♪ You're never gonna get a chance to put me down ♪ 451 00:55:21,464 --> 00:55:25,199 ♪ Oh, there is a devil ♪ 452 00:55:25,600 --> 00:55:28,069 ♪ At your door... ♪ 453 00:55:28,437 --> 00:55:30,171 - I work alone. - No, you don't. 454 00:55:30,205 --> 00:55:32,974 You had someone in that building with you. 455 00:55:33,008 --> 00:55:35,944 And you two weren't performing some remote hack 456 00:55:35,978 --> 00:55:39,513 on some of the most advanced security systems on the market 457 00:55:39,815 --> 00:55:42,557 while rappelling from the roof, so by my count, 458 00:55:42,592 --> 00:55:46,119 that adds up to three guys not counting Mr. Rabbit. 459 00:55:46,227 --> 00:55:49,056 What, do you think I work for some criminal mastermind 460 00:55:49,090 --> 00:55:50,691 that goes around calling himself Mr. Rabbit? 461 00:55:50,959 --> 00:55:54,462 Yes, I do. Yes, I do! Give me Rabbit! 462 00:55:54,796 --> 00:55:56,763 Give him to me and I'll cut you a deal. 463 00:55:57,165 --> 00:56:00,000 Maybe you get 18 months. You'll be out after a year. 464 00:56:00,335 --> 00:56:04,004 I would offer you witness protection, but you don't have an identity, 465 00:56:04,305 --> 00:56:07,640 so my guess is that you won't need a new one. 466 00:56:07,675 --> 00:56:10,028 Who the hell are you? 467 00:56:13,189 --> 00:56:15,911 sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 468 00:56:17,335 --> 00:56:18,968 The way I see it, 469 00:56:19,370 --> 00:56:22,071 you know you got jail on the other side of this conversation. 470 00:56:22,105 --> 00:56:24,040 I used your prints to pull your file. 471 00:56:24,508 --> 00:56:26,008 There isn't one. We don't even know what to call you. 472 00:56:26,377 --> 00:56:29,846 You're a ghost. Life as you know it is over. 473 00:56:30,180 --> 00:56:33,582 You aren't going home for many years. 474 00:56:34,017 --> 00:56:36,986 You're going back into a cell and tomorrow at this time, 475 00:56:37,354 --> 00:56:40,089 you'll be in Rikers awaiting trial. 476 00:56:40,523 --> 00:56:42,892 Come on, this case has Rabbit written all over it. 477 00:56:43,360 --> 00:56:45,661 What, do you think I work for some criminal mastermind 478 00:56:46,028 --> 00:56:47,295 that goes around calling himself Mr. Rabbit? 479 00:56:47,564 --> 00:56:48,864 Give me Rabbit! 480 00:56:49,198 --> 00:56:51,500 Give him to me and I'll cut you a deal! 481 00:56:51,534 --> 00:56:54,102 Okay. 482 00:56:54,537 --> 00:56:56,538 This is for the record. State your name. 483 00:56:56,573 --> 00:56:58,073 John Smith. 484 00:56:58,541 --> 00:57:00,709 What are you doing? Are you fucking with me? 485 00:57:01,043 --> 00:57:02,143 No, you're fucking with me. 486 00:57:02,544 --> 00:57:05,113 The deal is real. You said you wanted 487 00:57:05,414 --> 00:57:07,548 to take the deal, you stupid motherfucker. 488 00:57:07,583 --> 00:57:09,251 Maybe, but I'm not gonna sit here 489 00:57:09,551 --> 00:57:11,419 and do your fuckin' job for you. 490 00:57:11,754 --> 00:57:13,554 It's your funeral, asshole.