1 00:00:07,716 --> 00:00:09,865 Previously on "Billions"... 2 00:00:09,866 --> 00:00:12,895 Metallica's playing one North American gig this year. 3 00:00:12,896 --> 00:00:14,885 Tonight. Québec. 4 00:00:14,886 --> 00:00:17,885 Suspect trading pattern on Pepsum Pharmaceuticals. 5 00:00:17,886 --> 00:00:20,705 Peter Decker, Quaker Ridge Financial. 6 00:00:20,706 --> 00:00:24,695 At what exact moment did Axelrod instruct you to buy 7 00:00:24,696 --> 00:00:26,865 - Pepsum Pharmaceuticals? - He never instructed me. 8 00:00:26,866 --> 00:00:28,835 But you believe it was insider trading? 9 00:00:28,836 --> 00:00:29,999 If I had to guess, it was probably "Dollar" Bill. 10 00:00:30,000 --> 00:00:30,866 If I had to guess, it was probably "Dollar" Bill. 11 00:00:30,867 --> 00:00:33,695 I need to see your trades for the past 90 days. 12 00:00:33,696 --> 00:00:35,665 Unless you got a Wells notice with my name on it, 13 00:00:35,666 --> 00:00:36,725 you're not gonna see jack shit. 14 00:00:36,726 --> 00:00:37,895 Get the FBI on him now. 15 00:00:37,896 --> 00:00:40,725 I want this motherfucker's genome mapped. 16 00:00:40,726 --> 00:00:42,725 Constantine, my old friend. 17 00:00:42,726 --> 00:00:43,875 - You showed. - Of course. 18 00:00:43,876 --> 00:00:46,745 I have been at Mundia-Tel my entire career. 19 00:00:46,746 --> 00:00:49,705 What people thought was bedrock was really bullshit. 20 00:00:49,706 --> 00:00:51,705 Now everyone is going to finally see the truth. 21 00:00:51,706 --> 00:00:53,785 Why aren't you prosecuting the investment banks 22 00:00:53,786 --> 00:00:55,755 and hedge funds for insider trading? 23 00:00:55,756 --> 00:00:57,765 Go ask the 81 convicted felons 24 00:00:57,766 --> 00:00:59,785 of financial crimes currently serving time. 25 00:00:59,786 --> 00:01:00,000 Don't go all Charles Foster Kane on me. 26 00:01:00,001 --> 00:01:02,725 Don't go all Charles Foster Kane on me. 27 00:01:02,726 --> 00:01:05,705 - You know I've never seen it. - You have to immediately, 28 00:01:05,706 --> 00:01:07,875 projected on a big screen on film. 29 00:01:07,876 --> 00:01:09,805 The Statue of Liberty attempted bombing case 30 00:01:09,806 --> 00:01:10,865 needs to come off your plate. 31 00:01:10,866 --> 00:01:13,705 - I'm sorry? - Eastern needs that case. 32 00:01:13,706 --> 00:01:16,675 I've been doing this for two years around the clock. 33 00:01:16,676 --> 00:01:18,835 So I came up here to unplug and I, you know, can't. 34 00:01:18,836 --> 00:01:20,825 How do you do it, man? 35 00:01:20,826 --> 00:01:22,885 Hmm. I play, man. 36 00:01:22,886 --> 00:01:25,795 - Sell everything. - Everything? 37 00:01:25,796 --> 00:01:28,715 Take it slow, control the bleeding. 38 00:01:28,716 --> 00:01:29,999 Then we'll dump sector by sector starting with telecom. 39 00:01:30,000 --> 00:01:31,685 Then we'll dump sector by sector starting with telecom. 40 00:01:31,686 --> 00:01:33,736 - People will think... - That I'm out. 41 00:01:39,696 --> 00:01:42,726 ♪ Theme music ♪ 42 00:02:18,856 --> 00:02:20,715 - Hey, Tito. 43 00:02:20,716 --> 00:02:21,736 Morning. 44 00:02:24,856 --> 00:02:27,735 - No blemishes. 45 00:02:27,736 --> 00:02:29,895 Air cell one-tenth of an inch. 46 00:02:29,896 --> 00:02:30,000 Perfect color. It's beautiful. 47 00:02:30,001 --> 00:02:32,706 Perfect color. It's beautiful. 48 00:02:36,846 --> 00:02:38,875 Double yolker. Give me the odds. 49 00:02:38,876 --> 00:02:41,875 About one in a thousand. But I got six in a row once. 50 00:02:41,876 --> 00:02:44,775 That's quintillion to one. 51 00:02:44,776 --> 00:02:45,896 Franchise that fucking hen. 52 00:02:50,836 --> 00:02:52,856 - Thanks, Tito. - Of course. 53 00:02:56,786 --> 00:02:58,716 Hey, you wanna trade? 54 00:02:59,826 --> 00:03:00,000 Sure. 55 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 Sure. 56 00:03:23,856 --> 00:03:25,895 - Jesus, Wags. 57 00:03:25,896 --> 00:03:27,815 When a guy says sell everything, 58 00:03:27,816 --> 00:03:29,765 he gets a chance to take it back. 59 00:03:29,766 --> 00:03:30,000 Fair enough. Not gonna. 60 00:03:30,001 --> 00:03:31,825 Fair enough. Not gonna. 61 00:03:31,826 --> 00:03:33,865 You gotta say it. 62 00:03:33,866 --> 00:03:35,665 I already said it. 63 00:03:35,666 --> 00:03:37,825 Do it smart, do it so we don't get hurt, but do it. 64 00:03:37,826 --> 00:03:40,705 Once we're out of telecom, we get out of tech. 65 00:03:40,706 --> 00:03:42,785 Look, if the investors hear about this, 66 00:03:42,786 --> 00:03:45,765 they are gonna wonder what the fuck is going on. 67 00:03:45,766 --> 00:03:48,665 No, they're not, 'cause you're gonna call 'em and tell 'em. 68 00:03:48,666 --> 00:03:49,845 Tell 'em what? 69 00:03:49,846 --> 00:03:51,805 Tell 'em that we're shutting down. 70 00:03:51,806 --> 00:03:54,795 Give them the heads up. They can start looking elsewhere. 71 00:03:54,796 --> 00:03:56,805 And next week? If you change your mind? 72 00:03:56,806 --> 00:03:59,999 Well, let's just get through today. Bye. 73 00:04:00,000 --> 00:04:00,666 Well, let's just get through today. Bye. 74 00:04:00,667 --> 00:04:01,835 Please tell me that this fine specimen 75 00:04:01,836 --> 00:04:03,825 is our line to Bobby Axelrod. 76 00:04:03,826 --> 00:04:06,715 He is. We just need to link him to Pepsum. 77 00:04:06,716 --> 00:04:07,845 Then we'll flip him against Axelrod. 78 00:04:07,846 --> 00:04:11,845 Mm. How is his, uh, personal life? 79 00:04:11,846 --> 00:04:13,835 Dude, it's too perfect. 80 00:04:13,836 --> 00:04:16,675 "Dollar" Bill Stearn... Devoted family man. 81 00:04:16,676 --> 00:04:18,775 - Sunday school teacher. - Volunteer fireman. 82 00:04:18,776 --> 00:04:21,755 Wow, I'm gettin' all weepy-eyed. 83 00:04:21,756 --> 00:04:22,865 - Guess we gotta let him go. 84 00:04:22,866 --> 00:04:25,745 - It hasn't even been a week. - A week we got nothing. 85 00:04:25,746 --> 00:04:27,835 - We do have a theory. - Finally! Thank you. 86 00:04:27,836 --> 00:04:29,999 - It's not fully worked out yet. - But what Dale is referring to 87 00:04:30,000 --> 00:04:30,896 - It's not fully worked out yet. - But what Dale is referring to 88 00:04:30,897 --> 00:04:33,745 is, uh, Bill Stearn bribed 89 00:04:33,746 --> 00:04:35,875 the Pepsum researcher for proprietary information 90 00:04:35,876 --> 00:04:37,835 on a drug called Vaccarizine. 91 00:04:37,836 --> 00:04:39,845 It's an enzyme they've been testing out in Iowa. 92 00:04:39,846 --> 00:04:42,735 Genetically modifies corn so that cows can actually digest 93 00:04:42,736 --> 00:04:44,785 - without antibiotics and... - It makes them shit better. 94 00:04:44,786 --> 00:04:46,735 I'm sorry, but does this, uh, farm report 95 00:04:46,736 --> 00:04:48,745 wind up anywhere near an arrest warrant? 96 00:04:48,746 --> 00:04:50,715 Well, we think that there is a nexus 97 00:04:50,716 --> 00:04:52,725 between Stearn and the guys who ran the test. 98 00:04:52,726 --> 00:04:54,715 We have to just place Stearn in Iowa 99 00:04:54,716 --> 00:04:56,776 - at the right time... - So no. 100 00:05:05,806 --> 00:05:08,785 Don't tell him part of the story 101 00:05:08,786 --> 00:05:10,805 until you know the whole story. 102 00:05:10,806 --> 00:05:14,675 - Got it. - All right. 103 00:05:14,676 --> 00:05:16,716 Let's go through these bank records. 104 00:05:17,736 --> 00:05:21,675 - Mm. Um... - Yeah, what's up? 105 00:05:21,676 --> 00:05:22,785 You still keep emergency deodorant 106 00:05:22,786 --> 00:05:24,805 - in your office? - Yeah, you need some? 107 00:05:24,806 --> 00:05:26,726 No. 108 00:05:34,816 --> 00:05:35,895 Grandma's recipe. 109 00:05:35,896 --> 00:05:38,815 Signature dish at the Empire Diner. 110 00:05:38,816 --> 00:05:40,825 I thought Grandma was a waitress. 111 00:05:40,826 --> 00:05:43,695 She knew her way around a griddle, too. 112 00:05:43,696 --> 00:05:46,676 Gotta use enough cinnamon. 113 00:05:50,856 --> 00:05:52,865 - Am I out of a job? - Don't worry, Ryan. 114 00:05:52,866 --> 00:05:54,835 Breakfast is about all I can handle. 115 00:05:54,836 --> 00:05:56,765 Yeah, trust me. We need you back. 116 00:05:56,766 --> 00:05:58,805 Wow! Ryan, take the morning off. 117 00:05:58,806 --> 00:05:59,999 - Be back for lunch? - You got it. 118 00:06:00,000 --> 00:06:00,766 - Be back for lunch? - You got it. 119 00:06:00,767 --> 00:06:02,696 - Thanks. 120 00:06:03,816 --> 00:06:05,885 Family announcement. 121 00:06:05,886 --> 00:06:06,895 New boat's coming early. 122 00:06:06,896 --> 00:06:09,855 - The big one? - Wow. 123 00:06:09,856 --> 00:06:11,725 Delivery on Friday afternoon. 124 00:06:11,726 --> 00:06:14,815 Great. Thinking Europe, end of summer? 125 00:06:14,816 --> 00:06:17,735 Mediterranean Milk Run? Nah. 126 00:06:17,736 --> 00:06:20,675 Can we go to the Galápagos to meet Lonesome George? 127 00:06:20,676 --> 00:06:22,665 Lonesome George is dead. 128 00:06:22,666 --> 00:06:24,865 Really? Oh, shit. 129 00:06:24,866 --> 00:06:26,725 Hey. Language. 130 00:06:26,726 --> 00:06:28,665 Galápagos? 131 00:06:28,666 --> 00:06:29,999 Galápagos. Nice. 132 00:06:30,000 --> 00:06:30,726 Galápagos. Nice. 133 00:06:30,727 --> 00:06:31,785 - How much sooner? 134 00:06:31,786 --> 00:06:33,866 - How 'bout next week? 135 00:06:34,866 --> 00:06:36,716 Yeah, we can. 136 00:06:38,666 --> 00:06:39,835 If that's the thing to do right now. 137 00:06:39,836 --> 00:06:41,835 Well, you know, I was just thinking, 138 00:06:41,836 --> 00:06:44,835 boys will be out of school. Perfect time in their lives. 139 00:06:44,836 --> 00:06:47,875 Well, maybe it's not the perfect time in my life. 140 00:06:47,876 --> 00:06:50,675 Summer at the restaurant, it's gonna be insane. 141 00:06:50,676 --> 00:06:51,715 All right, I get that. 142 00:06:51,716 --> 00:06:53,715 So we'll set something up so you can stay in touch. 143 00:06:53,716 --> 00:06:55,835 Videos. You can take trips home. 144 00:06:55,836 --> 00:06:58,735 "We." 145 00:06:58,736 --> 00:06:59,855 Did I miss us having a conversation 146 00:06:59,856 --> 00:07:00,000 about this somehow? 147 00:07:00,001 --> 00:07:01,665 About this somehow? 148 00:07:01,666 --> 00:07:03,825 We bought the boat together. We designed it together. 149 00:07:03,826 --> 00:07:06,805 Yeah, but we skipped the part when we talk 150 00:07:06,806 --> 00:07:08,795 about when and how we're using it. 151 00:07:08,796 --> 00:07:11,755 You hate this idea? 152 00:07:11,756 --> 00:07:15,865 No, I don't, 'cause I see how much you love it. 153 00:07:15,866 --> 00:07:18,715 And I get why it would be a once-in-a-lifetime for them. 154 00:07:18,716 --> 00:07:20,785 - I'm just... 155 00:07:20,786 --> 00:07:23,795 trying it on for a sec. 156 00:07:23,796 --> 00:07:29,675 Good. Okay, do that. Then let's go. It hit me. 157 00:07:29,676 --> 00:07:30,000 Why work so hard if not to do what we want, when we want? 158 00:07:30,001 --> 00:07:33,845 Why work so hard if not to do what we want, when we want? 159 00:07:33,846 --> 00:07:36,705 ♪ Pensive music ♪ 160 00:07:36,706 --> 00:07:37,785 I might've misheard earlier, 161 00:07:37,786 --> 00:07:40,875 but, um, did you call the US Attorney "dude"? 162 00:07:40,876 --> 00:07:42,725 - Sorry? - Back there. 163 00:07:42,726 --> 00:07:44,675 I think you might've said something like, 164 00:07:44,676 --> 00:07:46,885 "Dude, it's perfect," to the US Attorney. 165 00:07:46,886 --> 00:07:48,725 I don't think I said "dude." 166 00:07:48,726 --> 00:07:50,735 I don't even remember saying "it's perfect." 167 00:07:50,736 --> 00:07:52,725 - Just repeating what I heard. - I'm not doubting you. 168 00:07:52,726 --> 00:07:55,715 I just mean, I don't think... 169 00:07:55,716 --> 00:07:57,735 I mean... no. 170 00:07:57,736 --> 00:07:59,725 Yeah, I'm being a friend here. 171 00:07:59,726 --> 00:08:00,000 Wow, did I actually say "dude"? 172 00:08:00,000 --> 00:08:00,806 Wow, did I actually say "dude"? 173 00:08:00,807 --> 00:08:02,725 - Yeah. Mm-hmm. - I did. I said it. 174 00:08:02,726 --> 00:08:04,895 The vibe at the law firm I was at before joining the Bureau 175 00:08:04,896 --> 00:08:06,675 was serious but relaxed. 176 00:08:06,676 --> 00:08:08,815 Okay, well, this is serious but serious. 177 00:08:08,816 --> 00:08:12,675 - Remove it from your vocabulary. - I will. Stat. 178 00:08:12,676 --> 00:08:14,805 No, I see. 179 00:08:14,806 --> 00:08:17,665 Who... who keeps a year's rent in the bank? 180 00:08:17,666 --> 00:08:20,765 I've never missed a payment, never been late at... 181 00:08:20,766 --> 00:08:22,895 No, I don't. I don't have a guarantor. 182 00:08:22,896 --> 00:08:26,856 Then w-why show me the apartment at all? 183 00:08:28,806 --> 00:08:29,999 Just hold the place one more day, please. 184 00:08:30,000 --> 00:08:32,795 Just hold the place one more day, please. 185 00:08:32,796 --> 00:08:33,855 Thank you. 186 00:08:33,856 --> 00:08:36,826 I could do it. 187 00:08:38,756 --> 00:08:40,715 Be your guarantor. 188 00:08:40,716 --> 00:08:42,815 Don't listen to my calls. 189 00:08:42,816 --> 00:08:44,825 Don't leave your door open. 190 00:08:44,826 --> 00:08:46,815 How is... 191 00:08:46,816 --> 00:08:49,685 Look, thanks, but I wouldn't take your parents' money 192 00:08:49,686 --> 00:08:51,685 even if it wasn't against the rules here. 193 00:08:51,686 --> 00:08:54,665 You're not taking anything if you don't default. 194 00:08:54,666 --> 00:08:55,725 You gonna default? 195 00:08:55,726 --> 00:08:57,695 No. 196 00:08:57,696 --> 00:08:59,775 You could think about it. 197 00:08:59,776 --> 00:09:00,000 We could ask for a waiver or something. 198 00:09:00,001 --> 00:09:01,755 We could ask for a waiver or something. 199 00:09:01,756 --> 00:09:05,705 And, uh, it's my money. 200 00:09:05,706 --> 00:09:07,855 They gave it to me when I turned 25. 201 00:09:07,856 --> 00:09:09,666 So... 202 00:09:33,816 --> 00:09:37,815 I was up till 4 a.m. this morning. 203 00:09:37,816 --> 00:09:40,805 I was watching videos of BASE jumpers. 204 00:09:40,806 --> 00:09:42,775 There was this guy... 205 00:09:42,776 --> 00:09:47,745 He just sails from mountain to mountain in Yosemite. 206 00:09:47,746 --> 00:09:51,665 It's incredible. He just... 207 00:09:51,666 --> 00:09:53,665 He just takes flight. 208 00:09:53,666 --> 00:09:56,765 Soars over the valleys. 209 00:09:56,766 --> 00:09:59,736 He's weightless, utterly free. 210 00:10:01,796 --> 00:10:04,795 I wanna feel what that's like just once in my life, 211 00:10:04,796 --> 00:10:06,876 like I'm saying "fuck you" to gravity. 212 00:10:08,716 --> 00:10:10,855 Didn't that guy die? 213 00:10:10,856 --> 00:10:12,845 - Yeah. 214 00:10:12,846 --> 00:10:14,806 Yeah, but, I mean, he wanted to. 215 00:10:19,736 --> 00:10:21,705 I gotta go. 216 00:10:21,706 --> 00:10:23,665 Come on. Play hooky with me. 217 00:10:23,666 --> 00:10:25,845 I can't. I'm handling lunch. 218 00:10:25,846 --> 00:10:27,745 And I gotta make arrangements for the restaurant. 219 00:10:27,746 --> 00:10:29,696 I can't just disappear. 220 00:10:31,726 --> 00:10:34,715 You sure you're ready to do this? 221 00:10:34,716 --> 00:10:35,815 I didn't mean to surprise you. 222 00:10:35,816 --> 00:10:39,725 Yeah, you did, or you wouldn't have. 223 00:10:39,726 --> 00:10:41,765 You don't get carried away. 224 00:10:41,766 --> 00:10:44,855 But I know you wanted it to be a good surprise. 225 00:10:44,856 --> 00:10:49,686 And it is, once I started getting used to it. 226 00:10:51,756 --> 00:10:53,885 But I do still have to go set up for it. 227 00:10:53,886 --> 00:10:56,725 Okay. Go. 228 00:10:56,726 --> 00:10:58,825 - I'll amuse myself. 229 00:10:58,826 --> 00:10:59,999 Just don't go jumping off any cliffs. 230 00:11:00,000 --> 00:11:01,855 Just don't go jumping off any cliffs. 231 00:11:01,856 --> 00:11:03,765 I won't. 232 00:11:03,766 --> 00:11:05,815 Maybe I'll watch a movie. 233 00:11:05,816 --> 00:11:08,725 Inglourious Basterds again? 234 00:11:08,726 --> 00:11:09,815 No. 235 00:11:09,816 --> 00:11:12,865 I've never seen Citizen Kane, 236 00:11:12,866 --> 00:11:16,696 projected, the way you're supposed to. 237 00:11:20,816 --> 00:11:23,706 Perfect. I'll make a call. 238 00:11:28,856 --> 00:11:29,999 So what do we got on the, uh, researcher? 239 00:11:30,000 --> 00:11:30,766 So what do we got on the, uh, researcher? 240 00:11:30,767 --> 00:11:31,895 Clayton Grunwald. 241 00:11:31,896 --> 00:11:35,705 Farmer, agricultural scientist for Pepsum for 20 years. 242 00:11:35,706 --> 00:11:38,665 One-income household, about 70K, no travel records, 243 00:11:38,666 --> 00:11:40,675 no trace of Stearn in Iowa, 244 00:11:40,676 --> 00:11:43,695 but I don't buy a relationship like this blooming via phone. 245 00:11:43,696 --> 00:11:46,735 Maybe a conference somewhere? 246 00:11:46,736 --> 00:11:48,735 - Neutral territory? - Nothing. 247 00:11:48,736 --> 00:11:49,885 Then Iowa. Stearn covered his tracks. 248 00:11:49,886 --> 00:11:52,745 Didn't fly, paid only cash. 249 00:11:52,746 --> 00:11:54,665 Maybe we pay the farmer a visit. 250 00:11:54,666 --> 00:11:55,875 What, with nothing? No, no. We... we gotta come heavy. 251 00:11:55,876 --> 00:11:57,845 Otherwise, the guy says jack shit or he... 252 00:11:57,846 --> 00:11:59,685 He just lawyers up. 253 00:11:59,686 --> 00:12:00,000 All right. 254 00:12:00,001 --> 00:12:01,835 All right. 255 00:12:01,836 --> 00:12:03,875 What do cheap guys do? 256 00:12:03,876 --> 00:12:07,745 Don't look at me. I treat my queen very well. 257 00:12:07,746 --> 00:12:10,866 They go dutch. Every fuckin' time. 258 00:12:11,876 --> 00:12:14,875 Just to be clear... we're frozen? 259 00:12:14,876 --> 00:12:17,685 We're not buying, for now. 260 00:12:17,686 --> 00:12:19,745 Not Carthill. Don't fuck me like that. 261 00:12:19,746 --> 00:12:21,775 It's a Hondo Havlicek. Can't miss. 262 00:12:21,776 --> 00:12:24,845 It is bad timing, I know. But keep on liquidating. 263 00:12:24,846 --> 00:12:26,895 We were up north of the timberline. 264 00:12:26,896 --> 00:12:28,765 Why are we bailing? 265 00:12:28,766 --> 00:12:29,999 We're not bailing. 266 00:12:30,000 --> 00:12:30,676 We're not bailing. 267 00:12:30,677 --> 00:12:33,885 We're pruning, slowly, so we don't scare the market. 268 00:12:33,886 --> 00:12:36,835 And keep this on the fucking DL. 269 00:12:36,836 --> 00:12:39,885 We need to be deliberate and delicate about this. 270 00:12:39,886 --> 00:12:41,755 Bonsai artists. 271 00:12:41,756 --> 00:12:43,735 Since when do we do delicate? 272 00:12:43,736 --> 00:12:45,755 Since now. 273 00:12:45,756 --> 00:12:47,725 Do we know how long? 274 00:12:47,726 --> 00:12:48,825 As long as he wants, Carly. 275 00:12:48,826 --> 00:12:50,815 I gotta say, I'm not feeling this strategy. 276 00:12:50,816 --> 00:12:52,675 Well, then it's a good thing 277 00:12:52,676 --> 00:12:54,735 your feelings aren't a fucking priority. 278 00:12:54,736 --> 00:12:56,766 Thank you for your time. 279 00:12:59,716 --> 00:13:00,000 - Dale. 280 00:13:00,001 --> 00:13:02,675 - Dale. 281 00:13:02,676 --> 00:13:04,715 I need you to do something for me. 282 00:13:04,716 --> 00:13:05,825 Yes, sir. 283 00:13:05,826 --> 00:13:08,675 Somewhere between "sir" and "dude," okay? 284 00:13:08,676 --> 00:13:10,665 Yeah. 285 00:13:10,666 --> 00:13:14,895 I need you to find a woman named Martina Slovis. 286 00:13:14,896 --> 00:13:17,765 - S-L-O-V-I-S. - Martina Slovis. 287 00:13:17,766 --> 00:13:19,675 She used to live in Cobble Hill. 288 00:13:19,676 --> 00:13:21,765 - Dropped out of Brooklyn Law. 289 00:13:21,766 --> 00:13:24,785 And this is only for me. Got it? 290 00:13:24,786 --> 00:13:27,706 You know I do. 291 00:13:37,736 --> 00:13:38,805 - Hey. - Hmm? 292 00:13:38,806 --> 00:13:39,885 We got it. 293 00:13:39,886 --> 00:13:42,715 We ran down everything this guy ever signed 294 00:13:42,716 --> 00:13:44,805 or signed up for, and on April 25, 295 00:13:44,806 --> 00:13:46,825 William Stearn's Silver Elite card 296 00:13:46,826 --> 00:13:48,855 was logged into the Downtown Marriott 297 00:13:48,856 --> 00:13:50,775 in Des Moines, Iowa. 298 00:13:50,776 --> 00:13:52,715 Now he paid cash for the hotel room, 299 00:13:52,716 --> 00:13:54,805 but he couldn't turn down the reward points. 300 00:13:54,806 --> 00:13:57,855 Every man is a junkie for something. 301 00:13:57,856 --> 00:13:59,745 Find it, find him, and you did. 302 00:13:59,746 --> 00:14:00,000 - Yeah. - Excellent. 303 00:14:00,000 --> 00:14:00,886 - Yeah. - Excellent. 304 00:14:00,887 --> 00:14:02,815 Here's our researcher. 305 00:14:02,816 --> 00:14:03,845 Clayton Grunwald. 306 00:14:03,846 --> 00:14:05,845 We're heading to Iowa to jump him. 307 00:14:05,846 --> 00:14:07,885 Aiming to have an affidavit in your hands by Friday. 308 00:14:07,886 --> 00:14:09,735 - Yeah. - Hmm. 309 00:14:09,736 --> 00:14:11,685 Christ. 310 00:14:11,686 --> 00:14:12,745 Hello, Chuck. 311 00:14:12,746 --> 00:14:14,665 I'm sorry. We had a sit-down scheduled. 312 00:14:14,666 --> 00:14:16,825 - Can we talk? - It's okay. 313 00:14:16,826 --> 00:14:19,845 - You want him here? - What have I got to hide? 314 00:14:19,846 --> 00:14:20,865 Is it true you've launched 315 00:14:20,866 --> 00:14:22,855 a full-scale investigation of Axe Capital? 316 00:14:22,856 --> 00:14:24,705 I'm not gonna answer that, and you know it. 317 00:14:24,706 --> 00:14:26,855 You have heard the rumors that Axe Capital is shuttering? 318 00:14:26,856 --> 00:14:28,725 The word is they're pulling their positions. 319 00:14:28,726 --> 00:14:29,999 Hey, Dimonda, my office just charged 17 people 320 00:14:30,000 --> 00:14:31,855 Hey, Dimonda, my office just charged 17 people 321 00:14:31,856 --> 00:14:34,825 in a massive heroin conspiracy in Rockland County, 322 00:14:34,826 --> 00:14:38,845 sent a corrupt mayor to prison, and indicted a serial killer. 323 00:14:38,846 --> 00:14:40,785 Incredible stories I bet the American people 324 00:14:40,786 --> 00:14:42,755 are dying to read about. 325 00:14:42,756 --> 00:14:46,785 ♪ Tense music ♪ 326 00:14:46,786 --> 00:14:48,686 What the fuck? 327 00:14:51,686 --> 00:14:53,825 Hey, p-pulling positions? You... you knew about this? 328 00:14:53,826 --> 00:14:55,815 No. Get Sacker to call her hedgie friends. 329 00:14:55,816 --> 00:14:57,745 Find out if he's really closing down. 330 00:14:57,746 --> 00:14:58,826 You got it. 331 00:15:11,746 --> 00:15:13,865 - Hey, babe. - Uh, hey. 332 00:15:13,866 --> 00:15:18,695 Um... which one of us has, uh, softball duty tonight? 333 00:15:18,696 --> 00:15:20,855 Mm, it's your turn, I thought. 334 00:15:20,856 --> 00:15:23,675 Right, right. Sorry. 335 00:15:23,676 --> 00:15:26,795 So much bullshit I'm dealing with here, I lost track. 336 00:15:26,796 --> 00:15:28,825 How 'bout you? How are things? 337 00:15:28,826 --> 00:15:29,999 At work? 338 00:15:30,000 --> 00:15:30,756 At work? 339 00:15:30,757 --> 00:15:32,835 Yeah, wherever. 340 00:15:32,836 --> 00:15:36,665 Everything's great. 341 00:15:36,666 --> 00:15:38,796 Great. 342 00:15:40,716 --> 00:15:42,735 I'm about to start a session. I'll call you back, okay? 343 00:15:42,736 --> 00:15:44,875 - Okay. Love ya. 344 00:15:44,876 --> 00:15:47,745 - He's still not back. 345 00:15:47,746 --> 00:15:49,876 This is not good. 346 00:15:52,756 --> 00:15:55,885 Well... we've been here before. 347 00:15:55,886 --> 00:15:59,675 No, we actually haven't. 348 00:15:59,676 --> 00:16:00,000 He wants me to tell our top investors 349 00:16:00,001 --> 00:16:01,785 He wants me to tell our top investors 350 00:16:01,786 --> 00:16:03,886 we're winding down. 351 00:16:05,776 --> 00:16:06,895 Okay. 352 00:16:06,896 --> 00:16:09,755 I don't know what the fuck is going on, 353 00:16:09,756 --> 00:16:10,805 but this isn't burnout. 354 00:16:10,806 --> 00:16:12,855 This isn't, "I gotta go play the Scottish courses" 355 00:16:12,856 --> 00:16:14,865 or run away for a week to basketball fantasy camp. 356 00:16:14,866 --> 00:16:18,805 This is some kind of bullshit midlife meltdown. 357 00:16:18,806 --> 00:16:22,755 Whatever it is, it's not bullshit. 358 00:16:22,756 --> 00:16:24,855 For most of human history, we all would've been dead by now. 359 00:16:24,856 --> 00:16:26,785 We get to this age and we think, 360 00:16:26,786 --> 00:16:27,845 "What the fuck am I still doing here?" 361 00:16:27,846 --> 00:16:29,885 It's disorienting. 362 00:16:29,886 --> 00:16:30,000 See, that's what he needs... Some of that black magic. 363 00:16:30,001 --> 00:16:33,855 See, that's what he needs... Some of that black magic. 364 00:16:33,856 --> 00:16:36,725 - Go talk to him. - No, it's only been a few days. 365 00:16:36,726 --> 00:16:39,675 He's still processing it himself. What do the PMs know? 366 00:16:39,676 --> 00:16:41,775 That I need them to close down the positions, 367 00:16:41,776 --> 00:16:44,675 not stampede the fuck out of the corral. 368 00:16:44,676 --> 00:16:45,745 But they're instinctive creatures, 369 00:16:45,746 --> 00:16:47,855 and without knowing exactly why, they feel antsy, 370 00:16:47,856 --> 00:16:50,685 which leads them to feeling restless, 371 00:16:50,686 --> 00:16:53,835 which leads to motherfucking anarchy if we don't rein it in. 372 00:16:53,836 --> 00:16:56,896 What do I do about the investors? 373 00:16:58,866 --> 00:16:59,999 Have Axe talk to them... himself. 374 00:17:00,000 --> 00:17:02,725 Have Axe talk to them... himself. 375 00:17:02,726 --> 00:17:04,816 Make it real for him. 376 00:17:07,756 --> 00:17:10,715 Fund is frozen, Axe AWOL. 377 00:17:10,716 --> 00:17:11,865 And a couple of junior traders 378 00:17:11,866 --> 00:17:14,695 just had a 3-hour lunch at LeFarm. 379 00:17:14,696 --> 00:17:16,705 Quick work. 380 00:17:16,706 --> 00:17:18,765 Just a couple texts. People are talking. 381 00:17:18,766 --> 00:17:19,895 Yeah, because you know how to get 'em talking. 382 00:17:19,896 --> 00:17:22,786 Don't poor mouth yourself. 383 00:17:25,746 --> 00:17:29,665 We should, uh, get surveillance up on Axelrod. 384 00:17:29,666 --> 00:17:30,000 - Uh-huh. - I already told the FBI 385 00:17:30,000 --> 00:17:30,706 - Uh-huh. - I already told the FBI 386 00:17:30,707 --> 00:17:32,865 to be standing by in anticipation of your order. 387 00:17:32,866 --> 00:17:34,875 I'll confirm. 388 00:17:34,876 --> 00:17:38,745 What the hell is his strategy? 389 00:17:38,746 --> 00:17:41,825 He knows we're not gonna give up the hunt just because he closes. 390 00:17:41,826 --> 00:17:43,825 Maybe he wants to quit while he's ahead. 391 00:17:43,826 --> 00:17:46,665 No one quits while they're ahead. 392 00:17:46,666 --> 00:17:47,845 This isn't France. It's America. 393 00:17:47,846 --> 00:17:51,736 We think noblesse oblige is a new entrée at Olive Garden. 394 00:17:52,836 --> 00:17:54,835 You know, there's a book that could help you with that. 395 00:17:54,836 --> 00:17:56,795 - Sarno? It didn't. 396 00:17:56,796 --> 00:17:58,875 You have to actually read it for it to help. 397 00:17:58,876 --> 00:17:59,999 Mm-hmm. I'm not supposed to just shove it up my ass? 398 00:18:00,000 --> 00:18:01,665 Mm-hmm. I'm not supposed to just shove it up my ass? 399 00:18:01,666 --> 00:18:03,895 How solid is your Iowa linkage? 400 00:18:03,896 --> 00:18:05,755 Solid. 401 00:18:05,756 --> 00:18:08,785 But he has to talk for it to pay off. I'm on it. 402 00:18:08,786 --> 00:18:11,806 I'm tagging along. 403 00:18:12,876 --> 00:18:14,895 What? 404 00:18:14,896 --> 00:18:17,765 Lot of firepower for one farmer. 405 00:18:17,766 --> 00:18:19,795 Research scientist. 406 00:18:19,796 --> 00:18:23,885 - So... 407 00:18:23,886 --> 00:18:25,835 Why do you have to go? 408 00:18:25,836 --> 00:18:27,835 Excuse me? 409 00:18:27,836 --> 00:18:29,999 I don't wanna be out of line, 410 00:18:30,000 --> 00:18:31,715 I don't wanna be out of line, 411 00:18:31,716 --> 00:18:35,685 but at some point, you might want 412 00:18:35,686 --> 00:18:36,775 to consider recusing yourself from this case. 413 00:18:36,776 --> 00:18:40,755 The conflict of interest is... Eventually, it's... 414 00:18:40,756 --> 00:18:43,795 it's gonna be an issue. So... 415 00:18:43,796 --> 00:18:47,705 Well... 416 00:18:47,706 --> 00:18:50,825 as long as you don't want to be out of line. 417 00:18:50,826 --> 00:18:53,806 ♪ Tense music ♪ 418 00:18:55,886 --> 00:18:57,806 Make sure it's an aisle seat. 419 00:19:01,686 --> 00:19:03,775 How many times you seen it? 420 00:19:03,776 --> 00:19:05,725 This'll be my first. 421 00:19:05,726 --> 00:19:07,856 Oh, my God. You're in for such a treat. 422 00:19:09,726 --> 00:19:11,895 "You know, Mr. Bernstein, 423 00:19:11,896 --> 00:19:14,885 if I hadn't been very rich, 424 00:19:14,886 --> 00:19:16,885 I might've been a really great man." 425 00:19:16,886 --> 00:19:18,785 Wags, man. What are you doing here? 426 00:19:18,786 --> 00:19:21,805 Apologies for violating the restraining order 427 00:19:21,806 --> 00:19:24,735 and entering Xanadu, 428 00:19:24,736 --> 00:19:26,876 but I got a pile of documents for you to sign. 429 00:19:32,856 --> 00:19:34,735 - Barry, clear the booth. 430 00:19:34,736 --> 00:19:36,685 Go swimming or something. 431 00:19:36,686 --> 00:19:39,666 - Sure. 432 00:19:40,856 --> 00:19:43,675 You either appoint an independent custodian 433 00:19:43,676 --> 00:19:44,885 to handle the final audit or... 434 00:19:44,886 --> 00:19:47,695 You give those to the accountants or the lawyers. 435 00:19:47,696 --> 00:19:49,866 - You handle the investors. - I will. 436 00:19:50,886 --> 00:19:52,765 But you and I both know there are certain ones 437 00:19:52,766 --> 00:19:54,665 who deserve a sit-down with you. 438 00:19:54,666 --> 00:19:56,665 This is why you're here? 439 00:19:56,666 --> 00:19:57,815 Alex Collins. 440 00:19:57,816 --> 00:19:59,855 First person to put $10 mil into the fund. 441 00:19:59,856 --> 00:20:00,000 Jesus, when did you become such a hoarder? 442 00:20:00,001 --> 00:20:01,815 Jesus, when did you become such a hoarder? 443 00:20:01,816 --> 00:20:04,695 Frances Kingsley. Buchanan University. 444 00:20:04,696 --> 00:20:07,825 - I get the point. - And finally... 445 00:20:07,826 --> 00:20:09,755 Raul Gomez. 446 00:20:09,756 --> 00:20:11,706 New York City Police Pension Fund. 447 00:20:13,756 --> 00:20:15,795 Shit. 448 00:20:15,796 --> 00:20:18,785 Gomez was a game-changer. 449 00:20:18,786 --> 00:20:21,815 He was the first real player who saw what we knew we had. 450 00:20:21,816 --> 00:20:24,845 What a great day that was. 451 00:20:24,846 --> 00:20:26,875 If there is a reason for all of this... 452 00:20:26,876 --> 00:20:29,685 A professional one... 453 00:20:29,686 --> 00:20:30,000 You know I am the one guy you can tell. 454 00:20:30,001 --> 00:20:32,675 You know I am the one guy you can tell. 455 00:20:32,676 --> 00:20:36,665 It'll help me to backstop. There was... 456 00:20:36,666 --> 00:20:38,786 Hey. Thanks for coming. 457 00:20:43,786 --> 00:20:46,766 - You're gonna make those calls. - I heard you the first time. 458 00:21:03,876 --> 00:21:05,886 This just won. 459 00:21:08,726 --> 00:21:09,875 Okay, basketball. You like basketball? 460 00:21:09,876 --> 00:21:11,705 Yeah. 461 00:21:11,706 --> 00:21:13,685 One for you. Okay, here's 20 for you. 462 00:21:13,686 --> 00:21:14,786 It runs out, we go home. 463 00:21:17,796 --> 00:21:20,755 Okay? I'm gonna be over here at Shoot Out the Star. Okay? 464 00:21:20,756 --> 00:21:22,666 - Okay. - All right. 465 00:21:23,836 --> 00:21:25,676 Start. 466 00:21:37,806 --> 00:21:38,896 Take a turn. 467 00:21:42,676 --> 00:21:44,776 One play, please. Keep the change. 468 00:21:49,796 --> 00:21:52,705 FBI across the way. 469 00:21:52,706 --> 00:21:53,795 We've got about 30 seconds. 470 00:21:53,796 --> 00:21:57,765 Fuck. I thought there was something about that guy. 471 00:21:57,766 --> 00:21:59,999 I couldn't be sure, but... it felt wrong. 472 00:22:00,000 --> 00:22:00,806 I couldn't be sure, but... it felt wrong. 473 00:22:00,807 --> 00:22:04,726 They're getting desperate, or they're getting closer. 474 00:22:07,746 --> 00:22:10,785 I'm disappearing for a while. Family trip. 475 00:22:10,786 --> 00:22:12,765 Yeah? Good timing. 476 00:22:12,766 --> 00:22:14,805 You trust the guys between you and Decker? 477 00:22:14,806 --> 00:22:16,725 - Sure. 478 00:22:16,726 --> 00:22:18,715 Though it's hard to know how a guy will react 479 00:22:18,716 --> 00:22:20,775 once he's getting his fingernails torn out. 480 00:22:20,776 --> 00:22:22,675 - If anybody can vouch for that, 481 00:22:22,676 --> 00:22:24,775 - I'm your guy. 482 00:22:24,776 --> 00:22:26,895 We're all made of the same thing... 483 00:22:26,896 --> 00:22:29,999 Nerves, sinew, the levers, the pulleys. 484 00:22:30,000 --> 00:22:30,856 Nerves, sinew, the levers, the pulleys. 485 00:22:30,857 --> 00:22:35,795 Once someone's opened up, the same thing always happens, 486 00:22:35,796 --> 00:22:38,695 eventually. 487 00:22:38,696 --> 00:22:39,876 You freak me out sometimes. 488 00:22:48,796 --> 00:22:49,855 That doesn't count. 489 00:22:49,856 --> 00:22:52,736 - I know. 490 00:23:12,666 --> 00:23:15,785 - Hey there, Mr. Nice. 491 00:23:15,786 --> 00:23:17,725 Stop that. 492 00:23:17,726 --> 00:23:19,745 He'll lick you in about two seconds. 493 00:23:19,746 --> 00:23:21,885 Mr. Nice, huh? Love the name. What is he? 494 00:23:21,886 --> 00:23:24,745 - Purebred mutt. - Come here. 495 00:23:24,746 --> 00:23:26,755 Come here, you. Come here, you. 496 00:23:26,756 --> 00:23:29,865 Ohh. Yes, you're a pretty dog. Huh? 497 00:23:29,866 --> 00:23:30,000 - Very, very pretty. Beautiful. 498 00:23:30,001 --> 00:23:33,675 - Very, very pretty. Beautiful. 499 00:23:33,676 --> 00:23:34,815 I don't know. 500 00:23:34,816 --> 00:23:37,815 Looks like he's got a little shepherd in him. 501 00:23:37,816 --> 00:23:38,835 Chuck Rhoades. 502 00:23:38,836 --> 00:23:41,725 US Attorney for the Southern District of New York. 503 00:23:41,726 --> 00:23:43,795 Clayton Grunwald. 504 00:23:43,796 --> 00:23:46,755 You mind inviting us up to the house? 505 00:23:46,756 --> 00:23:49,806 - Uh... - Special Agent Terri McCue, FBI. 506 00:23:52,786 --> 00:23:56,695 - Aw, hell. - Yeah. 507 00:23:56,696 --> 00:23:59,735 Met Bill at a conference a few years ago. 508 00:23:59,736 --> 00:24:00,000 Liked him right away. 509 00:24:00,001 --> 00:24:01,855 Liked him right away. 510 00:24:01,856 --> 00:24:05,725 His father was a farmer, so we had a lot in common. 511 00:24:05,726 --> 00:24:08,765 He knows what it's like to wake with the sun, 512 00:24:08,766 --> 00:24:11,726 tend the animals, live off what you raise. 513 00:24:12,836 --> 00:24:15,875 His father was a shoe salesman... 514 00:24:15,876 --> 00:24:17,836 in Philadelphia. 515 00:24:19,816 --> 00:24:22,805 ♪ Tense music ♪ 516 00:24:22,806 --> 00:24:27,686 W-well, he talked like a farmer, knew his stuff. 517 00:24:28,866 --> 00:24:29,999 We became friends and, uh... 518 00:24:30,000 --> 00:24:31,665 We became friends and, uh... 519 00:24:31,666 --> 00:24:33,825 And he helped you out. 520 00:24:33,826 --> 00:24:35,895 Yep, he did. He helped us out. 521 00:24:35,896 --> 00:24:38,885 He showed real kindness to our family. 522 00:24:38,886 --> 00:24:41,885 We just closed out Christina's college fund 523 00:24:41,886 --> 00:24:44,845 to pay her medical bills. 524 00:24:44,846 --> 00:24:46,845 He offered to take care of the surgeries. 525 00:24:46,846 --> 00:24:50,695 The best doctors, private air ambulance. 526 00:24:50,696 --> 00:24:51,875 Even found us a CF support group. 527 00:24:51,876 --> 00:24:55,785 We figured God had decided to send us a miracle. 528 00:24:55,786 --> 00:24:59,865 So you gave him the information. 529 00:24:59,866 --> 00:25:00,000 Yeah. Yes. 530 00:25:00,001 --> 00:25:03,815 Yeah. Yes. 531 00:25:03,816 --> 00:25:06,735 It just kinda slipped out. 532 00:25:06,736 --> 00:25:08,785 I was talking to a friend. 533 00:25:08,786 --> 00:25:10,816 Didn't seem like such a big deal. 534 00:25:11,886 --> 00:25:14,825 I mean, I-I realized I had a duty to the company, 535 00:25:14,826 --> 00:25:17,795 but I figured, how much difference could it make? 536 00:25:17,796 --> 00:25:21,815 About $89 million worth, Clayton. 537 00:25:21,816 --> 00:25:23,815 Shit. 538 00:25:23,816 --> 00:25:26,776 I'm sorry. Should he have a lawyer for this part? 539 00:25:27,886 --> 00:25:29,999 Well, if you would like a lawyer, Kelly, then, uh, yes. 540 00:25:30,000 --> 00:25:31,835 Well, if you would like a lawyer, Kelly, then, uh, yes. 541 00:25:31,836 --> 00:25:33,875 - You can call one. - Okay. 542 00:25:33,876 --> 00:25:35,895 And then, uh, we can arrest your husband 543 00:25:35,896 --> 00:25:37,875 and finish this as an interrogation. 544 00:25:37,876 --> 00:25:39,855 I-I don't, uh... 545 00:25:39,856 --> 00:25:42,855 See, right now, 546 00:25:42,856 --> 00:25:46,685 this seems like sort of a friendly conversation, 547 00:25:46,686 --> 00:25:48,735 but it's not, really, 548 00:25:48,736 --> 00:25:52,775 because we all know that it could turn hard 549 00:25:52,776 --> 00:25:54,835 in a different direction. 550 00:25:54,836 --> 00:25:56,815 And, uh, there's days that I would push it there. 551 00:25:56,816 --> 00:25:59,999 But... I like it out here, 552 00:26:00,000 --> 00:26:01,795 But... I like it out here, 553 00:26:01,796 --> 00:26:03,866 and the two of you. 554 00:26:06,876 --> 00:26:11,745 So give me what I need to arrest who I really need to arrest, 555 00:26:11,746 --> 00:26:13,725 and I will do everything I can 556 00:26:13,726 --> 00:26:14,815 to make sure that Clayton's around 557 00:26:14,816 --> 00:26:17,706 for Christina's high school graduation. 558 00:26:25,666 --> 00:26:27,896 Sounds like a good deal to me. 559 00:26:29,876 --> 00:26:30,000 So this states that on October 27th, 560 00:26:30,001 --> 00:26:32,835 So this states that on October 27th, 561 00:26:32,836 --> 00:26:35,835 you gave William Stearn the confidential results 562 00:26:35,836 --> 00:26:38,835 of the Pepsum GMO Vaccarizine corn trial 563 00:26:38,836 --> 00:26:42,685 a full 24 hours before it was made public. 564 00:26:42,686 --> 00:26:44,775 Yes, sir. 565 00:26:44,776 --> 00:26:46,876 I need your signature up here. 566 00:26:51,866 --> 00:26:54,805 I'll be in touch in a few weeks about your arraignment. 567 00:26:54,806 --> 00:26:56,795 Uh, contact a lawyer before you come 568 00:26:56,796 --> 00:26:58,725 or one will be appointed for you. 569 00:26:58,726 --> 00:26:59,835 Wait, you said that if we cooperated, 570 00:26:59,836 --> 00:27:00,000 that Clayton wouldn't go to jail. 571 00:27:00,001 --> 00:27:01,705 That Clayton wouldn't go to jail. 572 00:27:01,706 --> 00:27:03,715 I said that I would do everything I could to help. 573 00:27:03,716 --> 00:27:04,755 You will be entering into 574 00:27:04,756 --> 00:27:05,885 a deferred prosecution agreement. 575 00:27:05,886 --> 00:27:09,785 I-I would've called our lawyer if you'd made that clear. 576 00:27:09,786 --> 00:27:11,885 Christina needs us. She needs both of us here. 577 00:27:11,886 --> 00:27:14,885 You have no idea how hard this has been on our family. 578 00:27:14,886 --> 00:27:17,796 I can't do this all by myself. 579 00:27:19,776 --> 00:27:21,895 You crushed 'em. You destroyed 'em. 580 00:27:21,896 --> 00:27:25,685 - Well, wanna grab a bite? - Uh, no, thank you. 581 00:27:25,686 --> 00:27:28,795 I got some stuff to take care of and dinner with the governor. 582 00:27:28,796 --> 00:27:29,999 - Right, because it's Iowa. - Yeah. 583 00:27:30,000 --> 00:27:31,766 - Right, because it's Iowa. - Yeah. 584 00:28:03,896 --> 00:28:05,766 Barry, hold it. 585 00:28:08,846 --> 00:28:10,735 How's the wind-down going? 586 00:28:10,736 --> 00:28:12,775 It's going. 587 00:28:12,776 --> 00:28:14,785 I need to know everything's dumped 588 00:28:14,786 --> 00:28:16,735 before I get on that boat. 589 00:28:16,736 --> 00:28:18,705 We'll be out of telecom by tomorrow, 590 00:28:18,706 --> 00:28:20,855 and we'll have already started off-loading tech. 591 00:28:20,856 --> 00:28:23,755 Then we'll go another 5% across the board. 592 00:28:23,756 --> 00:28:24,875 By the third day of not buying, 593 00:28:24,876 --> 00:28:27,685 the Street is gonna think you're crazy, I might add. 594 00:28:27,686 --> 00:28:29,805 I can live with that. Let 'em think what they wanna think. 595 00:28:29,806 --> 00:28:30,000 - Yeah, I will. - Okay, bye. 596 00:28:30,001 --> 00:28:31,756 - Yeah, I will. - Okay, bye. 597 00:28:32,796 --> 00:28:35,675 More hot sauce. Thanks. 598 00:28:35,676 --> 00:28:37,665 Hey, Lonnie. 599 00:28:37,666 --> 00:28:38,705 Oh, Dimonda. Hey. 600 00:28:38,706 --> 00:28:40,795 I didn't know this was your beat. 601 00:28:40,796 --> 00:28:42,695 Yeah, I live right up the street. Cobble Hill. 602 00:28:42,696 --> 00:28:43,885 Oh. Thanks. 603 00:28:43,886 --> 00:28:45,865 Fine dining, US Attorney style. 604 00:28:45,866 --> 00:28:47,865 Yeah, not really a lot of options out here. 605 00:28:47,866 --> 00:28:49,665 I'll show you sometime. 606 00:28:49,666 --> 00:28:51,665 Brooklyn is Paris now, if you know where to look. 607 00:28:51,666 --> 00:28:53,745 But this is a, uh, strange land to you, right? 608 00:28:53,746 --> 00:28:54,785 You're from the Upper West? 609 00:28:54,786 --> 00:28:57,675 What a shitty commute. 610 00:28:57,676 --> 00:28:58,865 To the Eastern District, no less? 611 00:28:58,866 --> 00:28:59,999 That's like getting traded from the Pats to the Titans. 612 00:29:00,000 --> 00:29:00,826 That's like getting traded from the Pats to the Titans. 613 00:29:00,827 --> 00:29:02,875 - Okay, we're done. 614 00:29:02,876 --> 00:29:05,805 No, just starting. So you got your big case yanked? 615 00:29:05,806 --> 00:29:08,845 Friend at Davis Polk said you interviewed there last week. 616 00:29:08,846 --> 00:29:10,765 You unhappy working under Chuck? 617 00:29:10,766 --> 00:29:14,735 I have nothing but the utmost respect for the US Attorney. 618 00:29:14,736 --> 00:29:16,675 I'm writing a piece on the exodus 619 00:29:16,676 --> 00:29:18,695 of assistant US attorneys into the private sector. 620 00:29:18,696 --> 00:29:20,665 Right now, you're my lede, and I was wondering... 621 00:29:20,666 --> 00:29:22,675 If you fuck me by writing this story, 622 00:29:22,676 --> 00:29:24,825 there's not an AUSA in the world who'll take your call. 623 00:29:24,826 --> 00:29:26,675 Look, I don't wanna print it. 624 00:29:26,676 --> 00:29:28,775 I'm working on a better Chuck Rhoades story, 625 00:29:28,776 --> 00:29:29,999 one that doesn't involve you. 626 00:29:30,000 --> 00:29:30,676 One that doesn't involve you. 627 00:29:30,677 --> 00:29:34,685 I'm just having problems nailing down a background source. 628 00:29:34,686 --> 00:29:36,856 Maybe you'd be willing to help me out? 629 00:29:40,686 --> 00:29:42,685 What kind of story? 630 00:29:42,686 --> 00:29:43,846 Let's take a seat. 631 00:29:47,876 --> 00:29:49,705 - Come on, Bryan. 632 00:29:49,706 --> 00:29:50,795 Come on. Come on. 633 00:29:50,796 --> 00:29:52,716 Boom. 634 00:29:54,686 --> 00:29:55,785 That was brutal. 635 00:29:55,786 --> 00:29:57,885 Yep, 'cause I'm awesome. 636 00:29:57,886 --> 00:29:59,855 I should suck at bar sports 637 00:29:59,856 --> 00:30:00,000 because I... was always studying. 638 00:30:00,001 --> 00:30:03,685 Because I... was always studying. 639 00:30:03,686 --> 00:30:05,845 Yeah, but apparently, you... You don't suck at anything. 640 00:30:05,846 --> 00:30:07,855 You haven't even seen what I'm best at yet. 641 00:30:07,856 --> 00:30:10,795 Ohh. Snapchat me. 642 00:30:10,796 --> 00:30:14,765 Where's Terri? Is she, uh... 643 00:30:14,766 --> 00:30:16,765 up at your hotel room or... 644 00:30:16,766 --> 00:30:19,675 Oh! 645 00:30:19,676 --> 00:30:20,735 - Fuck. 646 00:30:20,736 --> 00:30:22,816 I am a little tipsy. 647 00:30:24,726 --> 00:30:27,705 Me, too. Come on, is it... Is it really that obvious? 648 00:30:27,706 --> 00:30:28,706 - Mm. - It's... it's casual. 649 00:30:28,707 --> 00:30:29,805 I thought we were doing a good job 650 00:30:29,806 --> 00:30:30,000 of keeping things professional. 651 00:30:30,001 --> 00:30:31,725 Of keeping things professional. 652 00:30:31,726 --> 00:30:33,765 Oh, absolutely. You are. 653 00:30:33,766 --> 00:30:36,856 But she also told me you were really good in bed. 654 00:30:38,696 --> 00:30:39,735 - Hey. - Oh, hey. 655 00:30:39,736 --> 00:30:40,815 - Hey. - There's our girl. 656 00:30:40,816 --> 00:30:42,835 - You wanna sit down? - Nah. 657 00:30:42,836 --> 00:30:44,855 No. Can I get... I can get you a drink. 658 00:30:44,856 --> 00:30:46,835 Mnh. 659 00:30:46,836 --> 00:30:50,766 Thought I'd just... head up. 660 00:30:53,836 --> 00:30:54,855 You? 661 00:30:54,856 --> 00:30:56,875 Yeah, I guess. Me, too. Me, also. 662 00:30:56,876 --> 00:30:58,815 - Okay. - Yes. Good night. 663 00:30:58,816 --> 00:30:59,999 - See ya. - Later. 664 00:31:00,000 --> 00:31:01,000 - See ya. - Later. 665 00:31:01,886 --> 00:31:03,765 Hey. 666 00:31:03,766 --> 00:31:06,816 Have a fantastic night, you guys. 667 00:31:07,886 --> 00:31:11,666 My jacket. It's on the chair again. 668 00:31:40,766 --> 00:31:43,746 ♪ Tense music ♪ 669 00:32:15,796 --> 00:32:17,665 You're still here? 670 00:32:17,666 --> 00:32:20,855 Wow. I guess neither of you are cuddlers, huh? 671 00:32:20,856 --> 00:32:22,665 Just... 672 00:32:22,666 --> 00:32:23,835 knock it out and move on. Okay. 673 00:32:23,836 --> 00:32:25,745 Not what I was picturing. 674 00:32:25,746 --> 00:32:27,835 I mean, I wasn't picturing any... I don't picture things. 675 00:32:27,836 --> 00:32:29,695 I wasn't even thinking about it. 676 00:32:29,696 --> 00:32:30,000 - Okay, can we not... - Yep. Let's definitely not. 677 00:32:30,000 --> 00:32:30,826 - Okay, can we not... - Yep. Let's definitely not. 678 00:32:30,827 --> 00:32:33,795 Excuse me, hi. Can I get one more and then the check? 679 00:32:33,796 --> 00:32:34,796 - Mm-hmm. - Two, thanks. 680 00:32:34,797 --> 00:32:35,846 You got it. 681 00:32:37,706 --> 00:32:39,805 What? 682 00:32:39,806 --> 00:32:44,685 I was thinking about... 683 00:32:44,686 --> 00:32:46,745 your offer to guarantee my lease. 684 00:32:46,746 --> 00:32:48,765 Mm. 685 00:32:48,766 --> 00:32:51,686 Couldn't happen at the office. Regs. 686 00:32:52,806 --> 00:32:55,745 It feels weird, anyway. I'm keeping my old apartment. 687 00:32:55,746 --> 00:32:56,885 Why weird? 688 00:32:56,886 --> 00:32:59,805 I don't wanna feel beholden to you. 689 00:32:59,806 --> 00:33:00,000 I loan my friends money all the time. 690 00:33:00,001 --> 00:33:01,785 I loan my friends money all the time. 691 00:33:01,786 --> 00:33:03,865 And this isn't even a loan that I'm offering. 692 00:33:03,866 --> 00:33:06,736 It's a signature. And I've forgotten it already. 693 00:33:08,676 --> 00:33:10,846 Only people with money forget about money. 694 00:33:12,766 --> 00:33:14,806 - Thanks. - Thank you. 695 00:33:15,886 --> 00:33:17,835 No rush. 696 00:33:17,836 --> 00:33:20,865 Whoa, whoa, whoa. I got it. 697 00:33:20,866 --> 00:33:22,776 Thought you always went dutch. 698 00:33:24,706 --> 00:33:26,815 Well, next time, you can pay. 699 00:33:26,816 --> 00:33:29,999 Maybe at Lugers after you... sign a 7-figure deal 700 00:33:30,000 --> 00:33:31,685 Maybe at Lugers after you... sign a 7-figure deal 701 00:33:31,686 --> 00:33:33,815 to Sullivan, Cromwell. 702 00:33:33,816 --> 00:33:35,785 What's that mean? 703 00:33:35,786 --> 00:33:37,825 - You're brilliant. - Uh... 704 00:33:37,826 --> 00:33:39,865 Top of your class, Stanford Law. 705 00:33:39,866 --> 00:33:41,725 You're gonna put in your five years, 706 00:33:41,726 --> 00:33:43,805 and then you're gonna defect to the other side, 707 00:33:43,806 --> 00:33:45,855 start defending the same rich jerkoffs 708 00:33:45,856 --> 00:33:47,685 you're locking up now. 709 00:33:47,686 --> 00:33:50,765 Not a judgment. Just a truth of our world. 710 00:33:50,766 --> 00:33:52,835 Not my world. 711 00:33:52,836 --> 00:33:54,846 I am an Aquarius on a trust fund. 712 00:33:56,736 --> 00:33:59,855 No, I am riding this job all the way to higher office. 713 00:33:59,856 --> 00:34:00,000 Okay, Senator Sacker. 714 00:34:00,001 --> 00:34:01,895 Okay, Senator Sacker. 715 00:34:01,896 --> 00:34:04,785 That's a first step. 716 00:34:04,786 --> 00:34:07,816 To what? Governor? 717 00:34:09,666 --> 00:34:12,756 Oh, Madam Secretary, huh? 718 00:34:14,686 --> 00:34:15,835 Wait, POTUS? 719 00:34:15,836 --> 00:34:19,746 Not confirming. Not denying. 720 00:34:21,686 --> 00:34:22,865 Nobody plans that at your age. 721 00:34:22,866 --> 00:34:24,835 Nobody who gets there doesn't. 722 00:34:24,836 --> 00:34:26,765 What, you think Clinton saved 723 00:34:26,766 --> 00:34:28,795 that picture with Kennedy by accident? 724 00:34:28,796 --> 00:34:29,999 Okay. 725 00:34:30,000 --> 00:34:30,706 Okay. 726 00:34:30,707 --> 00:34:32,685 Okay, your administration. 727 00:34:32,686 --> 00:34:36,845 Way down the road, but modeling it on Roosevelt. 728 00:34:36,846 --> 00:34:38,785 FDR. 729 00:34:38,786 --> 00:34:39,885 No. Teddy. 730 00:34:39,886 --> 00:34:43,895 Um, solid economy policy, progressive. 731 00:34:43,896 --> 00:34:45,775 You know, I can forgive his flaws 732 00:34:45,776 --> 00:34:47,715 because just like every one of us, 733 00:34:47,716 --> 00:34:48,825 he was a product of his time. 734 00:34:48,826 --> 00:34:50,865 Plus, he wrote one of my favorite books. 735 00:34:50,866 --> 00:34:52,805 Mm. Rough Riders. 736 00:34:52,806 --> 00:34:54,765 Mm, that one's fine. 737 00:34:54,766 --> 00:34:57,806 I'm talking The Naval War of 1812. 738 00:34:59,856 --> 00:35:00,000 Also good. 739 00:35:00,001 --> 00:35:01,676 Also good. 740 00:35:13,746 --> 00:35:16,705 I should probably head back to my room. 741 00:35:16,706 --> 00:35:17,835 A 4 a.m. wake-up, yeah? 742 00:35:17,836 --> 00:35:19,835 I gotta... gotta wait for the check. 743 00:35:19,836 --> 00:35:20,875 - Mm-hmm. 744 00:35:20,876 --> 00:35:22,706 And then I'll... go. 745 00:35:24,806 --> 00:35:27,875 Oh, uh, if your game stays tight, 746 00:35:27,876 --> 00:35:29,999 I'll keep you in mind for Attorney General. 747 00:35:30,000 --> 00:35:30,846 I'll keep you in mind for Attorney General. 748 00:35:30,847 --> 00:35:32,685 Good night. 749 00:35:32,686 --> 00:35:33,796 - Good night. - Mm-hmm. 750 00:35:52,816 --> 00:35:54,746 Hi, baby. 751 00:35:55,806 --> 00:35:56,895 Chuck? 752 00:35:56,896 --> 00:35:59,726 I'm outside a club again. 753 00:36:01,726 --> 00:36:04,815 I don't know how I ended up here. 754 00:36:04,816 --> 00:36:07,885 I'm listening. 755 00:36:07,886 --> 00:36:12,735 I feel so out of control, Wendy. 756 00:36:12,736 --> 00:36:15,716 You wanna go inside? 757 00:36:16,776 --> 00:36:18,735 Oh, fuck, yes. 758 00:36:18,736 --> 00:36:20,795 Me, too. 759 00:36:20,796 --> 00:36:23,866 ♪ Dramatic music ♪ 760 00:36:30,736 --> 00:36:32,835 Take me with you. 761 00:36:32,836 --> 00:36:35,775 Okay. 762 00:36:35,776 --> 00:36:37,716 Hold on, okay? 763 00:37:33,836 --> 00:37:35,855 You with me? 764 00:37:35,856 --> 00:37:37,716 What do you see? 765 00:37:38,836 --> 00:37:42,865 - There's a... woman. 766 00:37:42,866 --> 00:37:45,716 Is she hot? 767 00:37:48,876 --> 00:37:50,775 Yeah. 768 00:37:50,776 --> 00:37:54,775 And the man is... 769 00:37:54,776 --> 00:37:57,695 pathetic. He's completely in her power. 770 00:37:57,696 --> 00:37:59,999 Fucking worm. 771 00:38:00,000 --> 00:38:00,706 Fucking worm. 772 00:38:00,707 --> 00:38:01,846 Yeah. 773 00:38:04,756 --> 00:38:07,705 Get on your hands and knees. 774 00:38:07,706 --> 00:38:09,795 Oh, the floor is so... 775 00:38:09,796 --> 00:38:12,825 On your fucking knees now. 776 00:38:12,826 --> 00:38:14,886 Okay. 777 00:38:17,866 --> 00:38:19,726 Shit. 778 00:38:20,846 --> 00:38:22,765 It's a hard floor. 779 00:38:22,766 --> 00:38:25,725 Good. 780 00:38:25,726 --> 00:38:27,886 I'm gonna leave you there for a while. 781 00:38:29,766 --> 00:38:30,000 - Ohh. All these sharp heels. 782 00:38:30,001 --> 00:38:32,805 - Ohh. All these sharp heels. 783 00:38:32,806 --> 00:38:34,665 Mmm. 784 00:38:34,666 --> 00:38:35,815 Are you touching yourself? 785 00:38:35,816 --> 00:38:37,855 May I? 786 00:38:37,856 --> 00:38:40,735 No. 787 00:38:40,736 --> 00:38:42,745 Not until I give you permission. 788 00:38:42,746 --> 00:38:45,796 Okay. 789 00:39:10,896 --> 00:39:12,755 - Oh! Look at... - Ohh! 790 00:39:12,756 --> 00:39:13,746 Yeah, good shot. 791 00:39:13,747 --> 00:39:15,695 Three fucking days of this bullshit. 792 00:39:15,696 --> 00:39:16,875 I'm gonna murder someone. 793 00:39:16,876 --> 00:39:19,745 Yeah, well, if this continues, fuck it. 794 00:39:19,746 --> 00:39:20,835 You and I set up shop. 795 00:39:20,836 --> 00:39:23,825 I got the contacts, the ideas, the killer instinct. 796 00:39:23,826 --> 00:39:27,695 You're not just a solid earner. You know what else you are? 797 00:39:27,696 --> 00:39:29,737 - Results-oriented. - I'm sitting right here, dick. 798 00:39:29,738 --> 00:39:30,000 - Ooh! 799 00:39:30,000 --> 00:39:30,896 - Ooh! 800 00:39:30,897 --> 00:39:32,745 All right. 801 00:39:32,746 --> 00:39:33,815 I figured you'd want to go off on your own. 802 00:39:33,816 --> 00:39:35,785 Why didn't I save any money? 803 00:39:35,786 --> 00:39:39,725 Fucking Hamptons rental, Europe, shoes. A closet of shoes. 804 00:39:39,726 --> 00:39:42,775 I have $250,000 in fucking shoes. 805 00:39:42,776 --> 00:39:44,745 - Are we doing this? - Oh! 806 00:39:44,746 --> 00:39:46,795 Get in on the action! I'm taking odds! 807 00:39:46,796 --> 00:39:48,665 I got $200 says he can make it. 808 00:39:48,666 --> 00:39:49,715 I got five says he doesn't. 809 00:39:49,716 --> 00:39:51,755 How are the troops holding up? 810 00:39:51,756 --> 00:39:52,875 Like we're on a fucking Higgins boat 811 00:39:52,876 --> 00:39:54,715 heading straight for Omaha beach. 812 00:39:54,716 --> 00:39:56,785 - Where is he? - You know as much as I do. 813 00:39:56,786 --> 00:39:58,715 Dealbreaker had a blind item about him. 814 00:39:58,716 --> 00:39:59,785 Says it's temporary insanity. 815 00:39:59,786 --> 00:40:00,000 Who said anything about temporary? 816 00:40:00,001 --> 00:40:01,705 Who said anything about temporary? 817 00:40:01,706 --> 00:40:04,665 We all know he's not insane. We gotta just... 818 00:40:04,666 --> 00:40:05,725 enjoy the break. 819 00:40:05,726 --> 00:40:06,875 This can be useful, 820 00:40:06,876 --> 00:40:08,845 remind us why we love what we do. 821 00:40:08,846 --> 00:40:12,705 Uh, I love what I make... or used to. 822 00:40:12,706 --> 00:40:15,845 Sure. Money's a big part of it. 823 00:40:15,846 --> 00:40:18,685 You remember the first year you pulled down seven figures? 824 00:40:18,686 --> 00:40:19,845 - Yeah, of course. - What'd you do with it? 825 00:40:19,846 --> 00:40:22,735 Spend it on yourself? Buy something for your families? 826 00:40:22,736 --> 00:40:23,755 I bought my mom a washing machine. 827 00:40:23,756 --> 00:40:24,835 - What the fuck? 828 00:40:24,836 --> 00:40:28,875 She was doing laundry by hand. It's hard on the joints. 829 00:40:28,876 --> 00:40:29,999 Yeah, so you buy her a house with a maid, 830 00:40:30,000 --> 00:40:30,826 Yeah, so you buy her a house with a maid, 831 00:40:30,827 --> 00:40:32,895 not an appliance from Sears, you cheap fuck. 832 00:40:32,896 --> 00:40:34,865 What about you, Pouch? 833 00:40:34,866 --> 00:40:37,695 I put it all into retirement. 834 00:40:37,696 --> 00:40:38,835 Oh, you pussy. 835 00:40:38,836 --> 00:40:41,775 And I staked a couple of fighters, which was a mistake. 836 00:40:41,776 --> 00:40:42,855 Yeah, well, I got a quick 5K you can make 837 00:40:42,856 --> 00:40:43,885 if you got the stomach for it. 838 00:40:43,886 --> 00:40:46,675 Ah, behold, the Hand of the King 839 00:40:46,676 --> 00:40:48,675 descends to walk among the rabble. 840 00:40:48,676 --> 00:40:51,675 Hey, Wags, two of my kids just got hired at Morgan Capital. 841 00:40:51,676 --> 00:40:53,695 Hmm. Funny you're complaining to me, 842 00:40:53,696 --> 00:40:54,785 considering they're your kids. 843 00:40:54,786 --> 00:40:55,895 I'm ready. 844 00:40:55,896 --> 00:40:58,765 - Aw, yeah! - It's time! 845 00:40:58,766 --> 00:40:59,999 Final bets in, everyone. 846 00:41:00,000 --> 00:41:01,000 Final bets in, everyone. 847 00:41:03,876 --> 00:41:06,865 Jonesy, Jonesy, Jonesy, Jonesy, Jonesy... 848 00:41:06,866 --> 00:41:08,705 And... go. 849 00:41:08,706 --> 00:41:11,685 Jonesy, Jonesy, Jonesy, Jonesy, Jonesy! 850 00:41:11,686 --> 00:41:14,686 ♪ Punk music ♪ 851 00:41:18,856 --> 00:41:19,895 A couple more days, 852 00:41:19,896 --> 00:41:21,876 it'll be fucking Lord of the Flies in here. 853 00:41:24,686 --> 00:41:25,765 I think it's time for one of 854 00:41:25,766 --> 00:41:27,206 your offsite team building exercises. 855 00:41:33,686 --> 00:41:36,665 Yo, bitches, saddle up. 856 00:41:36,666 --> 00:41:39,675 Body sushi at the strip joint, on me. 857 00:41:39,676 --> 00:41:41,766 Yeah! 858 00:41:45,876 --> 00:41:48,856 ♪ Tense music ♪ 859 00:42:22,676 --> 00:42:23,715 - Hi. - Hi. 860 00:42:23,716 --> 00:42:25,666 I was hoping you'd come by. 861 00:42:29,736 --> 00:42:30,000 - Come on in. - Thanks. 862 00:42:30,001 --> 00:42:31,766 - Come on in. - Thanks. 863 00:42:34,786 --> 00:42:36,825 So how's the restaurant? 864 00:42:36,826 --> 00:42:38,775 Oh, you gotta come for dinner. 865 00:42:38,776 --> 00:42:40,825 Lu will treat you to a tasting menu. 866 00:42:40,826 --> 00:42:41,865 And bring the family. 867 00:42:41,866 --> 00:42:45,745 - Oh. - Or, you know... 868 00:42:45,746 --> 00:42:47,835 maybe just the kids. 869 00:42:47,836 --> 00:42:52,826 This isn't fun... for any of us. 870 00:42:53,886 --> 00:42:55,835 You trust me on that, right? 871 00:42:55,836 --> 00:42:58,686 Of course. 872 00:43:01,726 --> 00:43:03,675 So where's the man? 873 00:43:03,676 --> 00:43:05,705 Screening room. 874 00:43:05,706 --> 00:43:07,816 Okay. 875 00:43:10,836 --> 00:43:12,735 Are we good to move on Bill Stearn 876 00:43:12,736 --> 00:43:13,805 by end of next week? 877 00:43:13,806 --> 00:43:15,755 Mm. Already laying the groundwork. 878 00:43:15,756 --> 00:43:16,775 - This is delicious. - Yeah. 879 00:43:16,776 --> 00:43:18,695 - Yonah's? - Mm-hmm. 880 00:43:18,696 --> 00:43:19,735 The poor guy. 881 00:43:19,736 --> 00:43:22,845 His brother opens a rival cart right next door. 882 00:43:22,846 --> 00:43:26,695 - Hmm. - Same knish, 50 cents cheaper. 883 00:43:26,696 --> 00:43:27,725 You didn't. 884 00:43:27,726 --> 00:43:29,999 No. My God, I'm loyal. 885 00:43:30,000 --> 00:43:31,000 No. My God, I'm loyal. 886 00:43:33,746 --> 00:43:34,795 - Yeah? 887 00:43:34,796 --> 00:43:36,705 I have Agent Christo on the line. 888 00:43:36,706 --> 00:43:37,765 Dale? 889 00:43:37,766 --> 00:43:40,695 Mr. Rhoades, your wife's here. 890 00:43:40,696 --> 00:43:42,795 What? Where? 891 00:43:42,796 --> 00:43:45,895 Axelrod's house. Entered about two minutes ago. 892 00:43:45,896 --> 00:43:47,836 Alone. 893 00:43:51,726 --> 00:43:54,776 Axelrod's wife there, too? 894 00:44:01,686 --> 00:44:03,806 Not anymore. 895 00:44:10,746 --> 00:44:11,765 You like? 896 00:44:11,766 --> 00:44:13,686 This is as far as I've gotten. 897 00:44:18,776 --> 00:44:20,676 Barry, can you hit the lights, please? 898 00:44:25,826 --> 00:44:27,685 Thanks for coming. 899 00:44:27,686 --> 00:44:29,725 Thanks for not making me go all the way to Scotland this time. 900 00:44:29,726 --> 00:44:30,000 That was your decision. 901 00:44:30,001 --> 00:44:31,745 That was your decision. 902 00:44:31,746 --> 00:44:33,745 You didn't leave me a choice. 903 00:44:33,746 --> 00:44:34,836 There's always a choice. 904 00:44:36,876 --> 00:44:39,725 So... 905 00:44:39,726 --> 00:44:41,775 Last time it took, what? 906 00:44:41,776 --> 00:44:45,875 Five days, 72 holes a day, 907 00:44:45,876 --> 00:44:50,675 then you broke 80 and could finally see the market. 908 00:44:50,676 --> 00:44:51,805 What's it gonna take this time? 909 00:44:51,806 --> 00:44:54,705 This isn't that. 910 00:44:54,706 --> 00:44:56,735 It's different. 911 00:44:56,736 --> 00:44:59,999 ♪ Tense music ♪ 912 00:45:00,000 --> 00:45:00,686 ♪ tense music ♪ 913 00:45:00,687 --> 00:45:02,895 You have any idea what they're doing in there, Dale? 914 00:45:02,896 --> 00:45:05,735 I'm sorry, sir. I can't tell. 915 00:45:05,736 --> 00:45:07,695 Can you get a closer look? 916 00:45:07,696 --> 00:45:09,835 Um... no. 917 00:45:09,836 --> 00:45:12,815 No, I can't, sir. The risk will compromise us. 918 00:45:12,816 --> 00:45:14,825 Yeah, okay. Thanks, Dale. Thank you. 919 00:45:14,826 --> 00:45:17,825 Uh... stand by. 920 00:45:17,826 --> 00:45:19,725 Keep me posted minute by minute, yeah? 921 00:45:19,726 --> 00:45:20,726 - Okay. 922 00:45:26,786 --> 00:45:28,845 I think it's time to get a wire up on Axelrod. 923 00:45:28,846 --> 00:45:29,999 Maybe some video, too. 924 00:45:30,000 --> 00:45:31,785 Maybe some video, too. 925 00:45:31,786 --> 00:45:33,665 You'll sign the warrant applications? 926 00:45:33,666 --> 00:45:34,706 Of course. 927 00:45:35,786 --> 00:45:36,865 Yeah, why don't we, um, 928 00:45:36,866 --> 00:45:39,706 order some drones while we're at it? 929 00:45:40,836 --> 00:45:42,856 Great idea. 930 00:45:46,746 --> 00:45:48,725 Gonna be tough, boss. 931 00:45:48,726 --> 00:45:50,865 Axelrod has round-the-clock security. 932 00:45:50,866 --> 00:45:52,865 Rumor is they do random bug sweeps. 933 00:45:52,866 --> 00:45:54,715 Since Dale's been on him, 934 00:45:54,716 --> 00:45:56,755 we've never seen the house empty once. 935 00:45:56,756 --> 00:45:58,876 What's your point, Bryan? 936 00:46:00,796 --> 00:46:03,685 I know this is a touchy subject, but for your own sake, 937 00:46:03,686 --> 00:46:05,775 this brings us back to the subject of recusal. 938 00:46:05,776 --> 00:46:06,885 I think you should reconsider. 939 00:46:06,886 --> 00:46:08,835 - And I think that you 940 00:46:08,836 --> 00:46:11,766 should stop fucking the help. 941 00:46:12,796 --> 00:46:14,805 Still nothing. 942 00:46:14,806 --> 00:46:16,716 No movement. She's still in there. 943 00:46:18,876 --> 00:46:20,705 So when are you leaving? 944 00:46:20,706 --> 00:46:22,755 Next week. 945 00:46:22,756 --> 00:46:24,665 New yacht's arriving this afternoon. 946 00:46:24,666 --> 00:46:26,815 Most beautiful boat you have ever seen. 947 00:46:26,816 --> 00:46:29,665 Designed every inch of it ourselves. 948 00:46:29,666 --> 00:46:30,000 Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia. 949 00:46:30,001 --> 00:46:32,895 Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia. 950 00:46:32,896 --> 00:46:36,805 We're gonna sail it down to the Galápagos, Buenos Aires. 951 00:46:36,806 --> 00:46:38,785 Who knows where else? Everywhere. 952 00:46:38,786 --> 00:46:41,735 When I was at Metallica, I just had this feeling... 953 00:46:41,736 --> 00:46:43,875 It was so brief... That there was 954 00:46:43,876 --> 00:46:47,735 some other kind of life I could be living. 955 00:46:47,736 --> 00:46:50,765 In each of us, 956 00:46:50,766 --> 00:46:53,725 there is another self we do not know. 957 00:46:53,726 --> 00:46:55,826 What's your other self? 958 00:46:59,736 --> 00:47:00,000 Professional soccer player. 959 00:47:00,001 --> 00:47:02,725 Professional soccer player. 960 00:47:02,726 --> 00:47:04,865 Well, no. No, no, no. 961 00:47:04,866 --> 00:47:07,785 You know what my first dream was? 962 00:47:07,786 --> 00:47:09,766 Famous Broadway dancer. 963 00:47:11,826 --> 00:47:13,705 You got the legs for it. 964 00:47:13,706 --> 00:47:15,726 Mm. 965 00:47:18,806 --> 00:47:20,735 Look... 966 00:47:20,736 --> 00:47:23,865 if you wanna do this, go ahead. 967 00:47:23,866 --> 00:47:26,855 But don't just slide into it. Make a decision. 968 00:47:26,856 --> 00:47:29,795 - I have. - Then tell your people. 969 00:47:29,796 --> 00:47:30,000 Don't make Wags do it. 970 00:47:30,001 --> 00:47:32,775 Don't make Wags do it. 971 00:47:32,776 --> 00:47:35,786 You owe them that respect. 972 00:47:38,886 --> 00:47:40,795 Uh, little problem. 973 00:47:40,796 --> 00:47:42,735 How little? 974 00:47:42,736 --> 00:47:46,835 Well, uh, an FJ article is about to drop by Michael Dimonda. 975 00:47:46,836 --> 00:47:48,795 It's not flattering. 976 00:47:48,796 --> 00:47:50,865 - All right, what does it say? 977 00:47:50,866 --> 00:47:53,675 Well, um... 978 00:47:53,676 --> 00:47:55,685 Oh, for Christ's sake, rip the Band-Aid off. Come on. 979 00:47:55,686 --> 00:47:58,675 It says that you're investigating Axe Capital. 980 00:47:58,676 --> 00:47:59,999 And how is that a problem? Of course that was gonna leak. 981 00:48:00,000 --> 00:48:01,695 And how is that a problem? Of course that was gonna leak. 982 00:48:01,696 --> 00:48:03,735 Well, it also says that you're hesitating 983 00:48:03,736 --> 00:48:06,675 on pulling the trigger because of a family conflict. 984 00:48:06,676 --> 00:48:07,765 Uh-huh. 985 00:48:07,766 --> 00:48:10,825 Like preferential treatment, because your wife works... 986 00:48:10,826 --> 00:48:13,795 Yes, I got it. Thank you. 987 00:48:13,796 --> 00:48:15,665 How is it sourced? 988 00:48:15,666 --> 00:48:17,845 Someone inside the office, senior official, highly placed. 989 00:48:17,846 --> 00:48:20,885 How do you know it's a senior official? 990 00:48:20,886 --> 00:48:23,745 Because it quotes a senior official 991 00:48:23,746 --> 00:48:25,676 familiar with the matter. 992 00:48:26,796 --> 00:48:28,725 Okay. I see. 993 00:48:28,726 --> 00:48:29,999 Very good. Thank you. 994 00:48:30,000 --> 00:48:31,686 Very good. Thank you. 995 00:48:44,716 --> 00:48:47,806 You've reached Wendy Rhoades. Please leave a message. 996 00:48:55,756 --> 00:48:57,735 Can't say that I'm happy right now, 997 00:48:57,736 --> 00:48:59,865 but I do want to thank you for meeting with me in person. 998 00:48:59,866 --> 00:49:00,000 Of course. 999 00:49:00,001 --> 00:49:01,685 Of course. 1000 00:49:01,686 --> 00:49:02,895 Taking on the Police Fund as a client 1001 00:49:02,896 --> 00:49:05,675 was one of the proudest moments of my life. 1002 00:49:05,676 --> 00:49:08,765 You know, Lara comes from three generations of cops. 1003 00:49:08,766 --> 00:49:10,795 - Her grandpa walked a beat on... - Bushwick. 1004 00:49:10,796 --> 00:49:12,775 Of course I know. 1005 00:49:12,776 --> 00:49:16,735 I deeply appreciate you taking a flyer on us back then, 1006 00:49:16,736 --> 00:49:17,775 when no one else would. 1007 00:49:17,776 --> 00:49:19,735 You were a cocky prick with terrible table manners, 1008 00:49:19,736 --> 00:49:20,835 but I knew there was something. 1009 00:49:20,836 --> 00:49:23,786 I didn't keep my money at Axe Cap because I like you. 1010 00:49:25,806 --> 00:49:27,685 If you pull up stakes, 1011 00:49:27,686 --> 00:49:29,999 you're handing me a $1.5 billion problem. 1012 00:49:30,000 --> 00:49:30,706 You're handing me a $1.5 billion problem. 1013 00:49:30,707 --> 00:49:31,875 Time comes, I'll find you another fund. 1014 00:49:31,876 --> 00:49:33,685 Like who? Rangewater? 1015 00:49:33,686 --> 00:49:36,745 Yeah, for example. Solid returns. Smart guys. 1016 00:49:36,746 --> 00:49:37,855 Overleveraged, though. 1017 00:49:37,856 --> 00:49:40,685 - Then PKZ. - No way. 1018 00:49:40,686 --> 00:49:42,845 They have no idea how to manage risk. None. 1019 00:49:42,846 --> 00:49:44,805 No fucking clue how to short. 1020 00:49:44,806 --> 00:49:48,675 Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard. 1021 00:49:48,676 --> 00:49:49,825 So you're starting to see the problem. 1022 00:49:49,826 --> 00:49:52,845 Picking a fund's not that different from picking a stock. 1023 00:49:52,846 --> 00:49:54,665 I'll find you a winner. 1024 00:49:54,666 --> 00:49:56,776 - Here you go, guys. 1025 00:49:59,876 --> 00:50:00,000 First Solar. 1026 00:50:00,001 --> 00:50:02,845 First Solar. 1027 00:50:02,846 --> 00:50:05,665 Late July 2007. 1028 00:50:05,666 --> 00:50:07,835 No. No, you're not making me do this again. 1029 00:50:07,836 --> 00:50:09,845 As long as I'm an investor in this company, I'll... 1030 00:50:09,846 --> 00:50:11,685 Okay. Okay. 1031 00:50:11,686 --> 00:50:14,855 2007, mid-July. 1032 00:50:14,856 --> 00:50:18,825 Broke out in good volume. Went up to around 120. 1033 00:50:18,826 --> 00:50:21,665 We were out of the sector till August. 1034 00:50:21,666 --> 00:50:23,845 We left millions on the table. That was on me. 1035 00:50:23,846 --> 00:50:26,855 Google. Mid-June 2004. 1036 00:50:26,856 --> 00:50:29,999 That's a trick question. Didn't go public till August. 1037 00:50:30,000 --> 00:50:30,666 That's a trick question. Didn't go public till August. 1038 00:50:30,667 --> 00:50:34,735 IPO'd $19.6 mil shares at 84. 1039 00:50:34,736 --> 00:50:36,855 Closed at $100.34. 1040 00:50:36,856 --> 00:50:38,726 It was a good day for both of us. 1041 00:50:41,816 --> 00:50:44,765 Cyberonics. 1042 00:50:44,766 --> 00:50:46,885 August 2004. 1043 00:50:46,886 --> 00:50:49,795 Started mid-20s, went to 40s. 1044 00:50:49,796 --> 00:50:53,715 Then the FDA dinged its nerve stimulator, 1045 00:50:53,716 --> 00:50:55,875 and the stock tanked at 13. We saw it coming. 1046 00:50:55,876 --> 00:50:57,785 Everyone else was trying to catch a falling knife. 1047 00:50:57,786 --> 00:50:59,776 We made $7.4 mil that day. 1048 00:51:01,756 --> 00:51:02,875 How'd I do? 1049 00:51:02,876 --> 00:51:05,755 How the hell would I know? 1050 00:51:05,756 --> 00:51:08,825 I remember I gave you a quiz like that the first time we met. 1051 00:51:08,826 --> 00:51:10,685 And it wasn't the fact that you knew so much. 1052 00:51:10,686 --> 00:51:12,685 It was how you lit up. 1053 00:51:12,686 --> 00:51:14,715 These companies are living organisms to you. 1054 00:51:14,716 --> 00:51:16,705 And I knew that if I gave you my money, 1055 00:51:16,706 --> 00:51:17,715 that you wouldn't sleep 1056 00:51:17,716 --> 00:51:19,705 until you put it in all the right places. 1057 00:51:19,706 --> 00:51:21,665 You would do whatever you had to 1058 00:51:21,666 --> 00:51:23,665 and wouldn't care what it looked like. 1059 00:51:23,666 --> 00:51:25,755 That's who I needed looking after my cops, 1060 00:51:25,756 --> 00:51:26,846 who I still need. 1061 00:51:29,886 --> 00:51:30,000 And in case you can't tell anymore, 1062 00:51:30,001 --> 00:51:33,795 And in case you can't tell anymore, 1063 00:51:33,796 --> 00:51:34,856 you still lit up. 1064 00:51:45,776 --> 00:51:46,895 Hey, sweetheart. 1065 00:51:46,896 --> 00:51:48,825 - Oh. 1066 00:51:48,826 --> 00:51:50,845 - I'm sorry. What did you say? 1067 00:51:50,846 --> 00:51:53,855 What's the noise? Uh, are you at work? 1068 00:51:53,856 --> 00:51:57,675 No. I bailed. It was slow. 1069 00:51:57,676 --> 00:51:59,896 Well, that's a first. Where are you? 1070 00:52:01,856 --> 00:52:04,825 About to do something crazy... 1071 00:52:04,826 --> 00:52:06,856 Sneaking into a show at intermission. 1072 00:52:08,836 --> 00:52:10,665 Which one? 1073 00:52:10,666 --> 00:52:11,845 "On the Town." 1074 00:52:11,846 --> 00:52:14,676 I haven't second-acted a musical since college. 1075 00:52:15,686 --> 00:52:17,715 Oh, I gotta go. They're ringing the bell. 1076 00:52:17,716 --> 00:52:19,835 Okay, so you're not heading back to, uh, to the office today? 1077 00:52:19,836 --> 00:52:21,805 - No. - Good. 1078 00:52:21,806 --> 00:52:23,815 Okay. I'll talk to you soon. 1079 00:52:23,816 --> 00:52:25,746 Bye. 1080 00:52:39,866 --> 00:52:42,785 Yeah, get the arrest warrant. 1081 00:52:42,786 --> 00:52:45,835 Yes, I also thought it was a seven to ten-day horizon. 1082 00:52:45,836 --> 00:52:48,826 Now it's a now horizon. 1083 00:52:54,836 --> 00:52:58,816 ♪ Uplifting music ♪ 1084 00:53:23,776 --> 00:53:27,695 She's some tub. 1085 00:53:27,696 --> 00:53:28,865 How the hell do I get me one of those? 1086 00:53:28,866 --> 00:53:29,999 You like the stock market? 1087 00:53:30,000 --> 00:53:30,866 You like the stock market? 1088 00:53:30,867 --> 00:53:32,885 Hey, I could if you're offering me a job. 1089 00:53:32,886 --> 00:53:34,715 Yeah. 1090 00:53:34,716 --> 00:53:36,745 I'm sorry. I'm getting out of the game. 1091 00:53:36,746 --> 00:53:40,755 Good for you, son. Game's overrated. 1092 00:53:40,756 --> 00:53:42,845 Man, what I wouldn't give to be your age, 1093 00:53:42,846 --> 00:53:44,885 plenty in the tank and in my pocket, 1094 00:53:44,886 --> 00:53:46,886 the open water in front of me. 1095 00:53:48,766 --> 00:53:50,876 So... ready to board? 1096 00:53:52,746 --> 00:53:54,676 Hold on a second. 1097 00:53:56,876 --> 00:53:59,999 ♪ Tense music ♪ 1098 00:54:00,000 --> 00:54:01,000 ♪ tense music ♪ 1099 00:54:02,756 --> 00:54:04,715 - Excuse me. 1100 00:54:04,716 --> 00:54:06,826 All right. Let's get going, guys. 1101 00:54:17,846 --> 00:54:18,885 How's my hair? 1102 00:54:18,886 --> 00:54:21,686 Spiffy. 1103 00:54:48,746 --> 00:54:51,705 - Do you believe this shit? 1104 00:54:51,706 --> 00:54:52,795 The CEO of Mundia-Tel 1105 00:54:52,796 --> 00:54:55,685 and office presidents in six countries 1106 00:54:55,686 --> 00:54:56,765 caught cooking the books. 1107 00:54:56,766 --> 00:54:58,715 Company's fucking bankrupt. 1108 00:54:58,716 --> 00:54:59,775 Stocks tanked 89% already. 1109 00:54:59,776 --> 00:55:00,000 They're talking about suspending trading. 1110 00:55:00,001 --> 00:55:01,785 They're talking about suspending trading. 1111 00:55:01,786 --> 00:55:03,805 Whole sector's swirling down the cesspool. 1112 00:55:03,806 --> 00:55:05,735 The whole market is going with it. 1113 00:55:05,736 --> 00:55:07,805 Good thing we were out. 1114 00:55:07,806 --> 00:55:09,836 Yeah. It sure fucking is. 1115 00:55:12,706 --> 00:55:15,745 - A-again? - I thought I got it all out. 1116 00:55:15,746 --> 00:55:17,785 That body sushi. 1117 00:55:17,786 --> 00:55:18,856 Raw fish off a stripper. 1118 00:55:28,886 --> 00:55:29,999 Just remember, be polite. Keep your weapons holstered. 1119 00:55:30,000 --> 00:55:31,795 Just remember, be polite. Keep your weapons holstered. 1120 00:55:31,796 --> 00:55:34,696 Got it. All right, guys, let's go. 1121 00:55:40,736 --> 00:55:41,895 You fucking genius. 1122 00:55:41,896 --> 00:55:44,745 Where is everybody? They quit already? 1123 00:55:44,746 --> 00:55:45,805 Bathroom, mostly. 1124 00:55:45,806 --> 00:55:47,855 Body sushi at the strip joint. 1125 00:55:47,856 --> 00:55:49,865 You didn't partake? 1126 00:55:49,866 --> 00:55:52,745 I've built up a tolerance. 1127 00:55:52,746 --> 00:55:54,066 How did you know about Mundia-Tel? 1128 00:55:55,796 --> 00:55:57,896 Fucking bellwether. 1129 00:55:59,716 --> 00:56:00,000 When it went babaloo, it sucked the whole sector 1130 00:56:00,001 --> 00:56:03,695 When it went babaloo, it sucked the whole sector 1131 00:56:03,696 --> 00:56:05,735 down the dumpers with it. 1132 00:56:05,736 --> 00:56:07,665 Of course, we were out of telecom completely, 1133 00:56:07,666 --> 00:56:08,865 and you hid it under some rumor 1134 00:56:08,866 --> 00:56:11,695 of your midlife crisis or whatever? 1135 00:56:11,696 --> 00:56:14,715 Couldn't afford to get caught in a race for the exits. 1136 00:56:14,716 --> 00:56:15,865 As long as the rest of them thought I'd lost it, 1137 00:56:15,866 --> 00:56:17,755 they wouldn't follow. 1138 00:56:17,756 --> 00:56:20,746 I was starting to get nervous it was real. 1139 00:56:22,776 --> 00:56:26,845 Holy shit. 1140 00:56:26,846 --> 00:56:28,675 It was real? 1141 00:56:28,676 --> 00:56:29,999 For a minute there. 1142 00:56:30,000 --> 00:56:30,766 For a minute there. 1143 00:56:30,767 --> 00:56:33,685 More than a minute. 1144 00:56:33,686 --> 00:56:37,685 Felt like... freedom, you know? 1145 00:56:37,686 --> 00:56:39,725 Like I could taste it. 1146 00:56:39,726 --> 00:56:43,695 The Galápagos? 1147 00:56:43,696 --> 00:56:47,675 I almost got on my boat today and didn't get back off. 1148 00:56:47,676 --> 00:56:49,725 Why didn't you? 1149 00:56:49,726 --> 00:56:53,706 Because I fucking love this place. 1150 00:56:54,836 --> 00:56:58,846 I love what I do. I love what we do. 1151 00:57:07,846 --> 00:57:09,835 We gotta be ready to push back in hard, 1152 00:57:09,836 --> 00:57:12,675 tomorrow or the next day, after the market correction. 1153 00:57:12,676 --> 00:57:13,885 We lever up again... 1154 00:57:13,886 --> 00:57:16,796 ♪ tense music ♪ 1155 00:57:20,876 --> 00:57:23,836 Call Orrin Bach. Call Lara. 1156 00:57:33,726 --> 00:57:35,835 FBI. Move away from your computers. 1157 00:57:35,836 --> 00:57:37,695 - We have a warrant 1158 00:57:37,696 --> 00:57:38,715 from a federal court. 1159 00:57:38,716 --> 00:57:39,855 Please stay in your seats and let us do our job. 1160 00:57:39,856 --> 00:57:43,705 Thank you for your cooperation. You. Get up. 1161 00:57:43,706 --> 00:57:45,725 Yeah, you. 1162 00:57:45,726 --> 00:57:47,805 All right, lawyer. Lawyer! 1163 00:57:47,806 --> 00:57:48,825 Lawyer! 1164 00:57:48,826 --> 00:57:50,685 Sir, we have a warrant for your arrest. 1165 00:57:50,686 --> 00:57:51,715 - Lawyer. - You can get a lawyer when 1166 00:57:51,716 --> 00:57:52,835 - you're in your holding cell. - Lawyer. 1167 00:57:52,836 --> 00:57:54,825 William Stearn, you are under arrest for insider trading... 1168 00:57:54,826 --> 00:57:56,745 - Lawyer. Lawyer. - And securities fraud. 1169 00:57:56,746 --> 00:57:58,745 You have the right to remain silent. 1170 00:57:58,746 --> 00:57:59,999 You might want to exercise that right. 1171 00:58:00,000 --> 00:58:00,666 You might want to exercise that right. 1172 00:58:00,667 --> 00:58:03,736 - Come on. Let's go. - Let's go, smart guy. 1173 00:58:59,666 --> 00:59:00,000 Mm. 1174 00:59:00,000 --> 00:59:01,000 Mm.