1 00:00:03,789 --> 00:00:07,229 If the post office can't deliver or return a package, 2 00:00:07,297 --> 00:00:08,729 it ends up here. 3 00:00:08,797 --> 00:00:09,765 The dead letter office. 4 00:00:09,833 --> 00:00:12,168 They prefer Mail Recovery Center. 5 00:00:12,236 --> 00:00:14,907 I guess it sounds classier. 6 00:00:14,975 --> 00:00:16,974 Twice a year, we open the boxes, 7 00:00:17,042 --> 00:00:20,748 put pricey stuff in the auction bin, 8 00:00:20,815 --> 00:00:22,883 cheap items go in the garbage, 9 00:00:22,951 --> 00:00:24,383 and the ones in-between 10 00:00:24,451 --> 00:00:27,753 sometimes disappear. 11 00:00:27,821 --> 00:00:28,887 Isn't that stealing? 12 00:00:28,955 --> 00:00:30,222 It's repurposing. 13 00:00:30,290 --> 00:00:31,858 See, I can class it up, too. 14 00:00:36,798 --> 00:00:38,065 Oh, nasty. 15 00:00:38,133 --> 00:00:39,401 Old food. 16 00:00:39,469 --> 00:00:41,437 That's an animal. 17 00:00:41,505 --> 00:00:42,738 I found a dead cat once. 18 00:00:42,806 --> 00:00:45,408 Early retirement is looking good. 19 00:00:53,285 --> 00:00:55,553 That's it-- I retire. 20 00:00:55,621 --> 00:00:57,756 Welcome to the U.S. Postal Service, kid. 21 00:01:02,328 --> 00:01:04,028 This house would be perfect for us. 22 00:01:04,095 --> 00:01:05,430 Is it $30 million? 23 00:01:05,498 --> 00:01:06,965 Because, you know, I'm not a best-selling author. 24 00:01:07,032 --> 00:01:08,232 No, it's very reasonable. 25 00:01:08,300 --> 00:01:10,634 I'll be the judge of that. 26 00:01:10,702 --> 00:01:12,069 Wow, look at that, it's nice. 27 00:01:12,136 --> 00:01:13,136 There's a pool. 28 00:01:13,204 --> 00:01:14,738 Costa Rica? 29 00:01:14,805 --> 00:01:16,739 There is a little known tribe there 30 00:01:16,807 --> 00:01:18,407 that I could study, 31 00:01:18,475 --> 00:01:20,909 and it is a beautiful country to raise a child. 32 00:01:20,977 --> 00:01:22,577 - Very little crime. - Crime? 33 00:01:22,645 --> 00:01:24,346 I thrive off crime-- that's my job. 34 00:01:24,414 --> 00:01:25,414 Well, with your restrictions, 35 00:01:25,482 --> 00:01:26,649 Booth, you make it very difficult 36 00:01:26,716 --> 00:01:28,084 to find something in the D.C. area. 37 00:01:28,152 --> 00:01:29,620 Wait, what about Maryland? 38 00:01:29,688 --> 00:01:30,788 Maryland's a great place. 39 00:01:30,856 --> 00:01:32,489 The Bureau just confiscated this... 40 00:01:32,557 --> 00:01:33,657 Hey, shrimp. 41 00:01:33,725 --> 00:01:35,760 Hey, Pops. 42 00:01:35,828 --> 00:01:38,029 What are you doing here, huh? Why didn't you call? 43 00:01:38,097 --> 00:01:39,164 What, and waste a dime? 44 00:01:40,233 --> 00:01:41,166 Come on, have a seat, huh? 45 00:01:41,234 --> 00:01:44,236 Oh, you look just beautiful. 46 00:01:44,303 --> 00:01:45,270 You know, I never thought 47 00:01:45,337 --> 00:01:47,172 I would be a great- grandpa again. 48 00:01:47,239 --> 00:01:49,907 Here, you want to feel her kick? 49 00:01:49,975 --> 00:01:51,909 So what... what happened? 50 00:01:52,077 --> 00:01:53,086 They kick you out of the retirement home? 51 00:01:53,114 --> 00:01:53,980 No. 52 00:01:54,078 --> 00:01:55,679 - They put up with me. - Mm-hmm. 53 00:01:55,747 --> 00:01:58,882 Could we go somewhere else? 54 00:01:58,950 --> 00:02:00,583 I-I don't want to talk here. 55 00:02:00,651 --> 00:02:03,586 Why? Is everything okay with you? 56 00:02:03,654 --> 00:02:06,857 It's not me, Seeley, it's your dad. 57 00:02:06,925 --> 00:02:09,059 Oh, right. 58 00:02:09,127 --> 00:02:10,461 What did he do this time? 59 00:02:10,528 --> 00:02:12,396 He's gone. 60 00:02:12,463 --> 00:02:15,799 He died Monday at the V.A. 61 00:02:17,101 --> 00:02:21,037 Oh, no, I'm... I'm so sorry, Booth. 62 00:02:24,342 --> 00:02:26,543 What happened? 63 00:02:26,611 --> 00:02:27,711 Liver failure. 64 00:02:27,779 --> 00:02:30,448 I guess that drinking finally caught up with him. 65 00:02:30,515 --> 00:02:32,750 Hm. Doesn't surprise me. 66 00:02:32,818 --> 00:02:34,352 Booth. 67 00:02:34,420 --> 00:02:35,353 Great. 68 00:02:35,421 --> 00:02:36,988 All right, we're on our way. 69 00:02:37,056 --> 00:02:38,389 Just text me the address. 70 00:02:38,457 --> 00:02:40,692 Okay, let's go. We got a case. 71 00:02:40,760 --> 00:02:42,694 I'm sure someone else can handle it, Booth. 72 00:02:42,761 --> 00:02:44,362 - Why? - Seeley, 73 00:02:44,430 --> 00:02:45,963 I know how you felt. 74 00:02:46,031 --> 00:02:48,065 Then you shouldn't be surprised how I reacted, huh? 75 00:02:48,133 --> 00:02:49,233 You got a key to my place. 76 00:02:49,301 --> 00:02:50,367 Make yourself at home, we'll have 77 00:02:50,435 --> 00:02:51,435 some grilled cheese later on. 78 00:02:51,502 --> 00:02:52,502 Come on, Bones, let's go. 79 00:02:54,905 --> 00:02:56,839 Take care of him, Temperance. 80 00:02:56,907 --> 00:02:57,974 Ready? 81 00:02:58,041 --> 00:02:59,976 You sure you're okay? 82 00:03:00,043 --> 00:03:00,977 Yeah, I'm fine. 83 00:03:01,044 --> 00:03:02,478 Another day, another crime. 84 00:03:18,764 --> 00:03:21,100 The wear on the lower incisors 85 00:03:21,167 --> 00:03:25,571 and mandibular angle indicate a male in his early 20s. 86 00:03:25,639 --> 00:03:28,942 This body part was dismembered at a cervical vertebra. 87 00:03:29,009 --> 00:03:31,811 This box shows a slice 88 00:03:31,879 --> 00:03:34,714 at the acromial processes of both scapulae. 89 00:03:34,782 --> 00:03:36,549 This is certainly a first for me. 90 00:03:36,617 --> 00:03:38,184 Me, too-- I have never seen this part 91 00:03:38,252 --> 00:03:40,253 of the post office before. - Yes. 92 00:03:40,321 --> 00:03:42,188 I thought they sent the dismembered bodies 93 00:03:42,256 --> 00:03:43,757 to a completely different place. 94 00:03:43,824 --> 00:03:47,294 That's, uh, whoa, wow, oh, God. 95 00:03:47,361 --> 00:03:48,295 I agree. 96 00:03:48,362 --> 00:03:49,663 But it's packed very nicely. 97 00:03:49,730 --> 00:03:51,665 I wonder if the killer does gift wrapping on the side. 98 00:03:51,732 --> 00:03:53,132 Well, we almost wrapped up here? 99 00:03:53,200 --> 00:03:55,868 Does this look like a routine case to you, Seeley? 100 00:03:55,936 --> 00:03:57,603 Are you sure you're okay, Booth? 101 00:03:57,671 --> 00:03:58,871 Would you stop? I'm fine. 102 00:03:58,939 --> 00:04:00,540 Is something wrong? 103 00:04:00,608 --> 00:04:01,875 Nope. His dad died. 104 00:04:01,942 --> 00:04:03,911 Oh, my God. 105 00:04:03,978 --> 00:04:05,812 Really? Why would you say that? 106 00:04:05,879 --> 00:04:08,414 What? I was just trying to be supportive 107 00:04:08,482 --> 00:04:10,149 by adopting a matter- of-fact demeanor, 108 00:04:10,216 --> 00:04:11,483 like you. 109 00:04:11,551 --> 00:04:12,818 If you'd like to... I don't. 110 00:04:12,886 --> 00:04:15,020 I just want to know who sliced and diced this guy up 111 00:04:15,087 --> 00:04:16,087 and put him in boxes. 112 00:04:16,155 --> 00:04:18,856 That's all I'd like to know. 113 00:04:24,484 --> 00:04:28,484 ♪ Bones 7x04 ♪ The Male in the Mail Original Air Date on December 1, 2011 114 00:04:28,509 --> 00:04:32,509 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method == sync, corrected by elderman == 115 00:04:32,534 --> 00:04:54,525 ♪ ♪ 116 00:04:57,338 --> 00:04:59,506 The body lipids combined with the packing materials 117 00:04:59,574 --> 00:05:03,911 and transformed the tissue into an adipocerous gel. 118 00:05:03,978 --> 00:05:04,978 Yeah, I'm pretty sure 119 00:05:05,046 --> 00:05:06,980 my middle school served this for dessert. 120 00:05:07,048 --> 00:05:09,149 Unless we can separate them, the packing material is going 121 00:05:09,217 --> 00:05:11,018 to contaminate any tests I run on the tissue. 122 00:05:11,085 --> 00:05:12,285 And I need to separate these bones 123 00:05:12,353 --> 00:05:14,187 before there's any more chemical damage to them. 124 00:05:14,255 --> 00:05:16,589 I've got just what you need, Clark. 125 00:05:16,657 --> 00:05:19,325 This little puppy is a plycimer laser. 126 00:05:19,393 --> 00:05:21,560 Now, who wants to hear it bark? 127 00:05:21,628 --> 00:05:22,561 Aren't those used 128 00:05:22,629 --> 00:05:24,397 for eye surgery? - Yeah. 129 00:05:24,465 --> 00:05:26,133 Gotta be an eye in here somewhere, right? 130 00:05:26,200 --> 00:05:30,138 Now, I've set it so that it'll zip through the goop 131 00:05:30,206 --> 00:05:32,475 and separate it from the cardboard. 132 00:05:32,500 --> 00:05:32,974 Hm. 133 00:05:32,975 --> 00:05:34,509 Can't we just cut the box open? 134 00:05:34,577 --> 00:05:35,978 But I already signed this out. 135 00:05:36,046 --> 00:05:37,480 And it's much cooler. 136 00:05:37,548 --> 00:05:38,748 Trust me. 137 00:05:38,815 --> 00:05:41,684 Okay. 138 00:05:43,220 --> 00:05:45,321 Okay, I think. 139 00:05:46,723 --> 00:05:48,724 Here we go. 140 00:05:52,161 --> 00:05:53,829 Okay, that is cool. 141 00:05:53,897 --> 00:05:55,864 And once the bones are removed, we can separate 142 00:05:55,932 --> 00:05:58,701 the packing material from the decomposed organs and tissue. 143 00:05:58,768 --> 00:06:00,102 Excellent, Dr. Hodgins. 144 00:06:00,170 --> 00:06:02,772 Yeah. 145 00:06:02,840 --> 00:06:05,175 Okay. 146 00:06:05,242 --> 00:06:07,211 - Okay, ready? - Mm-hmm. 147 00:06:12,918 --> 00:06:14,285 Okay, uh, tray. 148 00:06:14,353 --> 00:06:15,720 Right. 149 00:06:26,599 --> 00:06:30,202 Ladies and gentlemen, our first bone. 150 00:06:30,270 --> 00:06:33,005 And only 205 more to go. 151 00:06:33,073 --> 00:06:34,140 Okay, my turn. 152 00:06:34,207 --> 00:06:35,541 Oh, hey, hey! I called dibs. 153 00:06:35,609 --> 00:06:37,609 Hey, but... I'm the boss. 154 00:06:40,546 --> 00:06:43,682 Oh, uh-huh. 155 00:06:43,750 --> 00:06:46,018 For you, sir. 156 00:06:46,086 --> 00:06:47,086 What's this? 157 00:06:47,154 --> 00:06:48,454 I had an evidence response team 158 00:06:48,522 --> 00:06:51,224 run the shipping information from the packages. 159 00:06:51,292 --> 00:06:52,759 Who requested this? 160 00:06:52,827 --> 00:06:55,296 I figured you'd want them and I know how busy you are, so... 161 00:06:56,565 --> 00:06:59,034 Uh, it turns out that neither the shipping addresses 162 00:06:59,101 --> 00:07:00,536 nor the return addresses exist. 163 00:07:00,603 --> 00:07:03,739 Ah, so the labels were created so the body would end up 164 00:07:03,806 --> 00:07:04,873 in the dead letter office. 165 00:07:04,941 --> 00:07:06,174 Exactly. 166 00:07:06,242 --> 00:07:07,609 Maybe we can find out where these labels were created. 167 00:07:07,677 --> 00:07:08,743 I'm gonna call... 168 00:07:08,811 --> 00:07:10,145 I actually sent them over to Ms. Montenegro 169 00:07:10,213 --> 00:07:11,513 at the Jeffersonian. 170 00:07:12,949 --> 00:07:14,416 I figured that's what you would do. 171 00:07:14,484 --> 00:07:15,551 You know, Shaw, 172 00:07:15,619 --> 00:07:17,787 I am not authorized to give you a raise. 173 00:07:17,855 --> 00:07:19,689 You're the best agent in the department, sir. 174 00:07:19,757 --> 00:07:21,124 I just really wanted the opportunity 175 00:07:21,191 --> 00:07:22,692 to work with you, 176 00:07:22,760 --> 00:07:25,828 and if I can help during this time of your loss... 177 00:07:27,865 --> 00:07:31,535 Oh, so the techs were talking at the scene. 178 00:07:31,603 --> 00:07:34,305 They were concerned. 179 00:07:34,373 --> 00:07:35,773 We all are. 180 00:07:35,841 --> 00:07:37,909 There's a chopped-up body at the lab, so if you want to help, 181 00:07:37,977 --> 00:07:39,744 let's just focus on the case, right? 182 00:07:39,812 --> 00:07:41,813 Yeah, okay, of course. 183 00:07:41,880 --> 00:07:44,682 Um, the boxes containing the remains 184 00:07:44,750 --> 00:07:46,116 were packed to the specifications 185 00:07:46,184 --> 00:07:48,252 of the American Society for Testing and Materials, 186 00:07:48,320 --> 00:07:49,753 and they're the gold standard in shipping. 187 00:07:49,821 --> 00:07:51,055 So, professionally packed 188 00:07:51,122 --> 00:07:54,525 and shipped but never intended to reach a destination. 189 00:07:54,593 --> 00:07:57,027 That's a great way to get rid of a body. 190 00:07:59,731 --> 00:08:01,598 You found an anomaly, Dr. Edison? 191 00:08:01,666 --> 00:08:05,268 Yes, as I was cleaning the bones, I noticed a sesamoid... 192 00:08:05,336 --> 00:08:07,137 An ossified node? 193 00:08:07,205 --> 00:08:08,171 Where was it? 194 00:08:08,239 --> 00:08:09,372 Huh? 195 00:08:09,440 --> 00:08:12,409 Oh, uh, it was on the, um, second metacarpal, 196 00:08:12,476 --> 00:08:14,244 on the left hand. 197 00:08:18,483 --> 00:08:21,185 Have you determined the weapon that... 198 00:08:21,252 --> 00:08:22,820 that, uh, dismembered the victim? 199 00:08:22,887 --> 00:08:24,188 Um... 200 00:08:24,256 --> 00:08:26,190 The lack of kerf marks would suggest that we're looking 201 00:08:26,257 --> 00:08:28,158 for a toothless blade, 202 00:08:28,226 --> 00:08:29,660 s-something uniform 203 00:08:29,727 --> 00:08:32,663 with vertical striations that, uh... 204 00:08:32,730 --> 00:08:33,931 Dr. Edison, is there a problem? 205 00:08:33,998 --> 00:08:35,599 You're staring at my breasts. 206 00:08:35,667 --> 00:08:38,836 Oh, oh, no, no, oh, I-I'm sorry, Dr. Brennan, uh, 207 00:08:38,903 --> 00:08:40,103 but you were, um... 208 00:08:40,171 --> 00:08:41,972 Look, there was a whole lot of activity going on there, 209 00:08:42,039 --> 00:08:43,807 and I was just thinking, 210 00:08:43,875 --> 00:08:45,208 you know, maybe I could help you out. 211 00:08:45,276 --> 00:08:48,111 Not meaning like that, because I would never... 212 00:08:48,179 --> 00:08:49,112 Tender and swollen breasts 213 00:08:49,180 --> 00:08:51,481 are common in the third trimester. 214 00:08:51,548 --> 00:08:53,015 - Of course. - It's very uncomfortable. 215 00:08:53,083 --> 00:08:55,784 My bra size has increased by two cup sizes. 216 00:08:55,852 --> 00:08:56,752 I hadn't noticed. 217 00:08:56,820 --> 00:08:57,887 Well, it's quite obvious. 218 00:08:57,955 --> 00:09:00,623 You should be more observant, Dr. Edison. 219 00:09:00,691 --> 00:09:02,525 Yes, I'm sorry. 220 00:09:02,593 --> 00:09:03,526 Oh, I see now. 221 00:09:03,594 --> 00:09:05,595 They are much larger. 222 00:09:07,698 --> 00:09:10,200 Can I just, uh, focus on these remains? 223 00:09:10,268 --> 00:09:11,268 Yes. 224 00:09:11,335 --> 00:09:13,036 I need a weapon and Booth needs an I.D., 225 00:09:13,104 --> 00:09:16,740 so run a search using the victim's dental X-rays. 226 00:09:16,808 --> 00:09:18,809 - Of course. - I need to find some ice packs. 227 00:09:18,877 --> 00:09:20,510 Maybe that will help. 228 00:09:22,380 --> 00:09:25,248 Dental X-rays, weapon, ice packs. 229 00:09:26,350 --> 00:09:27,350 So when you create 230 00:09:27,418 --> 00:09:29,652 a shipping label on the post office Web site, 231 00:09:29,720 --> 00:09:30,753 you can enter whatever 232 00:09:30,821 --> 00:09:32,689 shipping and return address you want. 233 00:09:32,757 --> 00:09:34,024 Which is what the killer did, 234 00:09:34,091 --> 00:09:35,825 which is why we can't trace him as the shipper. 235 00:09:35,893 --> 00:09:36,826 Yeah. 236 00:09:36,894 --> 00:09:37,994 What the killer didn't know 237 00:09:38,062 --> 00:09:40,297 was that to help track performance, 238 00:09:40,365 --> 00:09:42,499 the postal service gathers other information 239 00:09:42,567 --> 00:09:44,001 when the label is created. 240 00:09:44,068 --> 00:09:47,371 It's all here, and it's called the QR code. 241 00:09:47,439 --> 00:09:49,573 It tells you where 242 00:09:49,641 --> 00:09:51,342 the label was created. 243 00:09:51,409 --> 00:09:52,443 You're fast. 244 00:09:52,510 --> 00:09:55,411 I have to be; I work with Agent Booth. 245 00:09:55,441 --> 00:09:58,010 Well, I'm sure he'll give you a gold star for this, then. 246 00:09:59,584 --> 00:10:01,585 Body was shipped from the Ship 'n' Print 247 00:10:01,652 --> 00:10:03,186 in Hyattsville, Maryland. 248 00:10:03,254 --> 00:10:05,522 I can't believe I'm getting to work with you people. 249 00:10:05,590 --> 00:10:07,124 Yeah, we're pretty awesome, huh? 250 00:10:07,192 --> 00:10:08,125 Yeah. 251 00:10:08,193 --> 00:10:09,660 I have a six-month-old at home, 252 00:10:09,728 --> 00:10:13,698 so I'm doing all of this on no sleep. 253 00:10:13,766 --> 00:10:15,800 You know, you, you don't have to come along, Bones. 254 00:10:15,868 --> 00:10:17,535 I could have brought Agent Shaw. 255 00:10:17,603 --> 00:10:19,937 There could be evidence at the scene. 256 00:10:20,005 --> 00:10:23,074 Ah, right. 257 00:10:23,142 --> 00:10:25,809 You know, I-I really am okay about my father, 258 00:10:25,877 --> 00:10:27,878 so, you know, you don't have to worry about me. 259 00:10:27,945 --> 00:10:29,312 All right? 260 00:10:33,383 --> 00:10:38,187 The Buddhists believe that anger only brings more anger. 261 00:10:38,255 --> 00:10:39,755 To be at peace, one must... 262 00:10:39,823 --> 00:10:41,857 I appreciate your concern, Bones, 263 00:10:41,925 --> 00:10:44,827 I really do, but I am at peace with this. 264 00:10:44,894 --> 00:10:46,128 Okay? 265 00:10:46,196 --> 00:10:47,596 You don't seem peaceful, Booth. 266 00:10:47,664 --> 00:10:48,831 You really want to help? 267 00:10:48,898 --> 00:10:50,065 I got a great idea. 268 00:10:50,133 --> 00:10:51,433 What do you say we talk about something else? 269 00:10:51,501 --> 00:10:52,501 Let's talk about you. 270 00:10:54,537 --> 00:10:56,571 My breasts are very sore. 271 00:10:56,639 --> 00:10:58,473 Would you mind if I spent the evening naked? 272 00:10:58,541 --> 00:11:01,376 Sure, yeah, that's fine with me. 273 00:11:01,444 --> 00:11:02,710 No complaints here, that's great. 274 00:11:02,778 --> 00:11:04,145 See, now, isn't this a better conversation? 275 00:11:04,213 --> 00:11:06,214 Oh. 276 00:11:07,249 --> 00:11:08,683 Brennan. 277 00:11:08,750 --> 00:11:10,184 Yes. 278 00:11:10,252 --> 00:11:13,487 Thank you, Dr. Edison. 279 00:11:13,554 --> 00:11:14,988 He matched the dentals. 280 00:11:15,056 --> 00:11:17,323 The victim was Oliver Lawrence. 281 00:11:17,391 --> 00:11:19,792 Lawrence? Lawrence? Look in the file. 282 00:11:19,860 --> 00:11:22,795 Wasn't there a Lawrence that worked at the Ship 'n' Print? 283 00:11:22,863 --> 00:11:24,830 Yes. Oliver Lawrence. 284 00:11:24,898 --> 00:11:27,100 He worked there for five years. 285 00:11:27,168 --> 00:11:29,168 He was reported 286 00:11:29,236 --> 00:11:31,137 missing last May. 287 00:11:41,814 --> 00:11:43,515 Striations don't match. 288 00:11:43,583 --> 00:11:45,784 Hey, how much of this artificial bone do we have? 289 00:11:45,852 --> 00:11:47,085 Why? 290 00:11:47,153 --> 00:11:48,286 We're out of weapons. 291 00:11:48,354 --> 00:11:50,122 Modern ones. 292 00:11:50,190 --> 00:11:52,558 So it is time to get medieval. 293 00:11:52,626 --> 00:11:54,794 Huh? 294 00:11:54,862 --> 00:11:56,696 Borrowed these from our friends 295 00:11:56,764 --> 00:11:58,197 over at the antiquities department. 296 00:11:58,265 --> 00:11:59,533 - Oh, God. - Yeah. 297 00:11:59,600 --> 00:12:01,634 This one-- this one is Viking. 298 00:12:01,702 --> 00:12:04,971 Comes from the funeral boat of Gunnar the Angry. 299 00:12:05,038 --> 00:12:06,972 Okay, this is ridiculous, Dr. Hodgins. 300 00:12:07,040 --> 00:12:09,842 Do you think our killer used a thousand-year-old battle axe? 301 00:12:09,910 --> 00:12:13,412 Hey, good scientist never assumes. 302 00:12:13,479 --> 00:12:16,147 Would you like to do the honors? 303 00:12:16,215 --> 00:12:18,216 All right. 304 00:12:29,596 --> 00:12:31,330 Nope! 305 00:12:31,398 --> 00:12:34,668 What else do you have? 306 00:12:34,735 --> 00:12:36,269 A scimitar. 307 00:12:36,337 --> 00:12:37,871 Oh, yeah, that'll do. 308 00:12:38,906 --> 00:12:40,574 Ship 'n' Print. 309 00:12:40,642 --> 00:12:42,209 Thank you. 310 00:12:42,276 --> 00:12:43,376 Good morning. 311 00:12:43,444 --> 00:12:44,878 Welcome to the Ship 'n' Print. 312 00:12:44,945 --> 00:12:48,347 How may I help you with your copying and shipping needs? 313 00:12:48,415 --> 00:12:49,348 Well, it's the afternoon. 314 00:12:49,416 --> 00:12:50,849 Afternoon, okay. Uh, FBI. 315 00:12:50,917 --> 00:12:52,251 Like to talk to your manager. 316 00:12:52,318 --> 00:12:53,752 Uh, yeah. 317 00:12:53,820 --> 00:12:55,287 He's-He's-He's in the back. 318 00:12:55,355 --> 00:12:57,088 That's an interesting Bhavacakra. 319 00:12:57,156 --> 00:12:59,057 - What? - The pendant on his neck. 320 00:12:59,125 --> 00:13:00,124 Really? Now? 321 00:13:00,192 --> 00:13:01,959 Well, it's a Buddhist wheel of life. 322 00:13:02,027 --> 00:13:04,229 This symbol represents the poison of anger. 323 00:13:04,297 --> 00:13:07,433 Like I said before, Booth, anger is... 324 00:13:07,500 --> 00:13:08,667 Okay, enough with the baklava, okay? 325 00:13:08,735 --> 00:13:10,302 I just want to talk to the manager. 326 00:13:10,370 --> 00:13:13,907 It's carved from a thigh bone of a thousand-year-old holy man. 327 00:13:13,975 --> 00:13:15,209 Based on the rough edges 328 00:13:15,276 --> 00:13:17,111 and the lack of discoloration, 329 00:13:17,178 --> 00:13:19,747 that bone is not more than 20 years old. 330 00:13:19,815 --> 00:13:21,850 Brennan. 331 00:13:23,886 --> 00:13:26,588 We figured out what dismembered the body. 332 00:13:26,655 --> 00:13:27,723 A guillotine. 333 00:13:27,790 --> 00:13:29,124 The killer used a guillotine? 334 00:13:29,191 --> 00:13:30,892 Whoa, wait a second. Guillotine? 335 00:13:30,960 --> 00:13:32,727 Where do you even find one of those? 336 00:13:32,795 --> 00:13:33,728 Room 114-- 337 00:13:33,796 --> 00:13:35,330 French Revolution exhibit. 338 00:13:35,397 --> 00:13:36,598 We tried everything. 339 00:13:36,665 --> 00:13:38,766 A guillotine is the only weapon that has a smooth blade 340 00:13:38,834 --> 00:13:40,001 and the correct force profile. 341 00:13:40,069 --> 00:13:41,502 Okay, guillotine it is. Thanks. 342 00:13:41,570 --> 00:13:45,740 Great. Okay, so did you ever ship and pack a guillotine? 343 00:13:45,808 --> 00:13:48,476 No. That would take a lot of bubble wrap. 344 00:13:48,544 --> 00:13:49,744 I want to talk to the manager. 345 00:13:49,811 --> 00:13:51,312 I don't want to deal with this guy. 346 00:13:51,380 --> 00:13:52,881 What's that? 347 00:14:17,701 --> 00:14:20,370 Oliver was one of the best employees I ever had. 348 00:14:20,438 --> 00:14:22,572 He had a magic touch with the velobinder. 349 00:14:22,640 --> 00:14:24,574 You really think he's really dead? 350 00:14:24,642 --> 00:14:25,842 Yes, and dismembered. 351 00:14:25,909 --> 00:14:27,610 - No blood. - Oh, well, you know what, 352 00:14:27,678 --> 00:14:28,778 Lots of solvent around here. 353 00:14:28,846 --> 00:14:30,179 The killer could have cleaned up. 354 00:14:30,247 --> 00:14:32,482 You think he was sliced up on my paper cutter? 355 00:14:32,549 --> 00:14:33,983 The imperfections on the blade 356 00:14:34,051 --> 00:14:35,619 appear to be consistent with 357 00:14:35,687 --> 00:14:37,121 striations on the victim's bones. 358 00:14:37,188 --> 00:14:38,589 I'm feeling a little sick. 359 00:14:38,657 --> 00:14:39,724 Oh, join the club. 360 00:14:39,792 --> 00:14:41,693 So any other employees have problems with Oliver? 361 00:14:41,760 --> 00:14:43,061 No, everybody loved him. 362 00:14:43,129 --> 00:14:45,564 The crew I had back when Oliver was here, they were tight. 363 00:14:45,631 --> 00:14:46,965 What do you mean, "back when"? 364 00:14:47,033 --> 00:14:48,400 Did you have a recent turnover? 365 00:14:48,468 --> 00:14:51,169 Everybody's new, except for Tony out front. 366 00:14:51,971 --> 00:14:53,338 What happened? 367 00:14:53,406 --> 00:14:56,042 That happened. 368 00:14:56,109 --> 00:14:58,578 Oh, jackpot winners, huh? 369 00:14:58,645 --> 00:15:00,079 You won the lottery. 370 00:15:00,147 --> 00:15:01,914 The four of us bought a ticket together. 371 00:15:01,982 --> 00:15:03,549 15 million each? 372 00:15:03,617 --> 00:15:06,819 Yeah, then the other three called in rich and quit. 373 00:15:06,886 --> 00:15:08,253 Why not you? 374 00:15:08,321 --> 00:15:09,421 Where would I go? 375 00:15:09,489 --> 00:15:11,423 They thought I was nuts. 376 00:15:11,491 --> 00:15:12,591 But I love this place. 377 00:15:12,659 --> 00:15:13,592 Gives me a purpose. 378 00:15:13,660 --> 00:15:14,694 The copy shop? 379 00:15:14,762 --> 00:15:15,695 We ship, too. 380 00:15:15,763 --> 00:15:17,064 What about Oliver and Tony? 381 00:15:17,131 --> 00:15:19,266 Why didn't you include them in the lottery pool? 382 00:15:19,334 --> 00:15:22,436 We invited Oliver, but he didn't believe in gambling. 383 00:15:22,504 --> 00:15:24,772 And Tony was at his herbalist. 384 00:15:29,544 --> 00:15:31,679 They're all lying. 385 00:15:31,747 --> 00:15:33,881 Oliver Lawrence was part of the lottery pool. 386 00:15:33,949 --> 00:15:35,583 How do you know they were lying? 387 00:15:35,650 --> 00:15:37,285 Uh, I examined the numbers that they played. 388 00:15:37,353 --> 00:15:40,688 I found Oliver's birthday, his childhood street address 389 00:15:40,756 --> 00:15:42,557 and his high school basketball number. 390 00:15:42,624 --> 00:15:45,593 Okay, but the odds of finding four disparate personality types 391 00:15:45,660 --> 00:15:48,028 willing to participate in a murder this brutal 392 00:15:48,096 --> 00:15:49,764 are very remote. 393 00:15:49,831 --> 00:15:52,767 The likeliest scenario is 394 00:15:52,835 --> 00:15:55,403 one person killed Oliver for the ticket, 395 00:15:55,471 --> 00:15:58,940 the others found out and traded silence for shares in the win. 396 00:15:59,008 --> 00:16:00,274 That works for me. 397 00:16:00,342 --> 00:16:01,542 Whoa, wait-wait- wait a second. 398 00:16:01,610 --> 00:16:03,945 We can't confront these people-- you understand? 399 00:16:04,012 --> 00:16:05,513 All they're gonna do is lawyer up. 400 00:16:05,581 --> 00:16:07,515 And with all the money they just made, it's-- 401 00:16:07,583 --> 00:16:09,617 the investigation is gonna stall out for years. 402 00:16:09,685 --> 00:16:12,654 So we don't confront them. 403 00:16:12,722 --> 00:16:14,155 We ask for their help. 404 00:16:18,128 --> 00:16:21,063 Cam was able to do a preliminary tox screen on the victim. 405 00:16:21,131 --> 00:16:24,534 Nothing extraordinary, except he drank a lot of coffee. 406 00:16:24,601 --> 00:16:26,803 Ship 'n' Print is open 24 hours a day. 407 00:16:26,871 --> 00:16:28,271 Anybody's gonna need a little caffeine 408 00:16:28,339 --> 00:16:29,940 to get them through the night shift. 409 00:16:30,007 --> 00:16:31,942 We still don't know what killed the victim? 410 00:16:32,009 --> 00:16:34,244 Dr. Edison found some defensive wounds, 411 00:16:34,312 --> 00:16:36,846 and he's determining if one was cause of death. 412 00:16:36,914 --> 00:16:37,981 What are you doing? 413 00:16:38,049 --> 00:16:41,451 Oh. Shaw had some of the FBI techs bring over 414 00:16:41,519 --> 00:16:42,452 this copy machine. 415 00:16:42,520 --> 00:16:43,687 I'm going to see what 416 00:16:43,755 --> 00:16:45,956 shipping info is stored in the copier's memory. 417 00:16:46,023 --> 00:16:47,057 Oh. 418 00:16:47,125 --> 00:16:48,959 You need the whole machine to do that? 419 00:16:49,026 --> 00:16:51,794 Shaw didn't want Booth to think that she overlooked anything. 420 00:16:53,664 --> 00:16:56,466 How's he doing, by the way? 421 00:16:56,534 --> 00:16:57,901 I don't know. 422 00:16:57,969 --> 00:16:59,770 He won't talk about it. 423 00:16:59,838 --> 00:17:00,772 Yeah, well... 424 00:17:00,839 --> 00:17:03,541 can't imagine losing my dad. 425 00:17:05,578 --> 00:17:09,648 I should be able to help Booth, shouldn't I? 426 00:17:09,716 --> 00:17:13,852 Yeah, but what he's going through, 427 00:17:13,920 --> 00:17:15,887 it's not your fault. 428 00:17:17,590 --> 00:17:19,958 But you would be able to help Hodgins. 429 00:17:20,026 --> 00:17:22,928 Booth could help me. 430 00:17:24,964 --> 00:17:28,067 What would you do? 431 00:17:28,134 --> 00:17:32,238 Booth loves you, Brennan, not me. 432 00:17:32,305 --> 00:17:35,108 It doesn't matter what anybody else would do. 433 00:17:37,144 --> 00:17:40,080 You have to figure out what you can give him 434 00:17:40,148 --> 00:17:43,183 that nobody else can. 435 00:17:45,654 --> 00:17:47,655 Oh, great. 436 00:17:47,723 --> 00:17:52,060 387 packages were shipped on the day he went missing. 437 00:17:52,127 --> 00:17:53,728 Good luck. 438 00:17:55,731 --> 00:17:58,666 Sheila Burnside has certainly grown 439 00:17:58,733 --> 00:18:00,901 since the lottery photo was taken. 440 00:18:00,968 --> 00:18:02,502 Oh, with all that money, I'm telling you, 441 00:18:02,570 --> 00:18:04,237 she can afford to grow. 442 00:18:04,305 --> 00:18:06,272 Says that she met Hugh while working at Ship 'n' Print. 443 00:18:06,340 --> 00:18:08,774 They've been married for three years. 444 00:18:08,842 --> 00:18:10,175 Oh, there he is. 445 00:18:10,243 --> 00:18:11,210 Connor Trammel-- 446 00:18:11,277 --> 00:18:12,812 manager of Ship 'n' Print, hm? 447 00:18:12,880 --> 00:18:14,447 He doesn't talk to the others. 448 00:18:14,515 --> 00:18:16,683 That's interesting. 449 00:18:16,751 --> 00:18:17,951 There is Ralph Berti. 450 00:18:18,019 --> 00:18:19,419 Started working at Ship 'n' Print 451 00:18:19,487 --> 00:18:21,155 after a bitter divorce wiped him out. 452 00:18:21,222 --> 00:18:22,289 So you think 453 00:18:22,357 --> 00:18:24,058 showing them old mug shots is gonna help? 454 00:18:24,126 --> 00:18:25,894 It's the same principle as a Rorschach test. 455 00:18:25,961 --> 00:18:28,063 Allows them to open up and drop their defenses. 456 00:18:28,131 --> 00:18:29,798 Right. 457 00:18:33,603 --> 00:18:35,204 I'm Special Agent Booth. 458 00:18:35,271 --> 00:18:37,940 This here is my associate, Dr. Lance Sweets. 459 00:18:38,008 --> 00:18:40,743 I can help with grief counseling, if necessary. 460 00:18:40,811 --> 00:18:43,413 Uh, yeah, Connor told us what happened to Oliver, 461 00:18:43,481 --> 00:18:45,448 and it's just awful. 462 00:18:46,718 --> 00:18:48,118 So, we just want to help. 463 00:18:48,186 --> 00:18:49,186 Right? 464 00:18:50,321 --> 00:18:52,056 - Yeah, of course. - Yeah, yeah. 465 00:18:52,123 --> 00:18:53,957 Well, perhaps you can help us find his killer. 466 00:18:54,025 --> 00:18:56,760 Yeah. We have some customers here from Ship 'n' Print 467 00:18:56,828 --> 00:18:58,395 who have criminal records for assault. 468 00:18:58,463 --> 00:19:03,234 Maybe you recognize someone who had an altercation with Oliver. 469 00:19:03,301 --> 00:19:05,102 For sure. Definitely. 470 00:19:05,170 --> 00:19:06,904 We'd get a lot of creeps in there. 471 00:19:06,972 --> 00:19:08,205 I remember him. 472 00:19:08,273 --> 00:19:09,674 Don't you? 473 00:19:11,076 --> 00:19:12,343 Yeah. 474 00:19:12,411 --> 00:19:14,011 Uh, you know what? I do. 475 00:19:14,079 --> 00:19:15,645 He was a real trouble maker. 476 00:19:15,713 --> 00:19:18,281 He, uh, he stole a box of yellow highlighters once. 477 00:19:20,718 --> 00:19:21,618 I don't remember him. 478 00:19:21,686 --> 00:19:23,019 You're kidding, Connor. I do. 479 00:19:23,087 --> 00:19:24,254 Me, too. Definitely. 480 00:19:24,322 --> 00:19:26,490 He screamed at me once. Right, Hugh? 481 00:19:26,557 --> 00:19:27,958 And then, uh, 482 00:19:28,025 --> 00:19:29,192 you reported it to Conner. 483 00:19:29,260 --> 00:19:30,293 No, you didn't. 484 00:19:30,361 --> 00:19:31,694 Yeah, I did. 485 00:19:31,762 --> 00:19:34,197 Maybe you have a reason to protect him, Connor. 486 00:19:34,265 --> 00:19:36,266 You all have it out for me because I stayed. 487 00:19:36,333 --> 00:19:38,601 You have to admit, it's pretty whacked. 488 00:19:38,669 --> 00:19:41,371 Yeah, I mean, there was a lot of money, 489 00:19:41,438 --> 00:19:42,639 and you just stayed. 490 00:19:42,707 --> 00:19:44,007 Excuse us for a moment. 491 00:19:44,074 --> 00:19:45,775 We just need to, uh, run that suspect 492 00:19:45,843 --> 00:19:47,210 back through our system. 493 00:19:47,278 --> 00:19:49,012 Just keep looking. 494 00:19:49,080 --> 00:19:51,881 Yeah, Sheila knew that fingering one of those mug shots 495 00:19:51,949 --> 00:19:53,516 would've taken the heat right off of her. 496 00:19:53,584 --> 00:19:55,385 Yeah, but her husband is clearly the submissive one. 497 00:19:55,453 --> 00:19:56,586 He's the one who'll crack. 498 00:19:56,653 --> 00:19:58,888 She could've gotten him to kill Oliver. 499 00:19:58,956 --> 00:20:00,556 Did you see the way-- 500 00:20:00,624 --> 00:20:02,024 I mean, he's a piece of work. 501 00:20:02,092 --> 00:20:03,626 Hold on. Booth. 502 00:20:03,694 --> 00:20:07,029 Every time an employee uses the printer at Ship 'n' Print, 503 00:20:07,097 --> 00:20:09,665 they have to punch in an I.D. code first. 504 00:20:09,733 --> 00:20:11,300 Wait, well, who printed the labels? 505 00:20:11,367 --> 00:20:14,236 Ralph Berti. 506 00:20:14,304 --> 00:20:15,571 Ralph Berti. 507 00:20:15,639 --> 00:20:16,939 Thank you. 508 00:20:24,561 --> 00:20:25,784 I didn't kill Oliver. 509 00:20:25,785 --> 00:20:27,552 I liked him. Kind of. 510 00:20:27,620 --> 00:20:28,653 Kind of? 511 00:20:28,721 --> 00:20:30,121 He was a goody two-shoes, you know? 512 00:20:30,189 --> 00:20:32,357 A reformed drinker, did everything by the book. 513 00:20:32,424 --> 00:20:33,792 Not really a fun guy. 514 00:20:33,859 --> 00:20:37,195 Oh, so you figured he wouldn't enjoy all those millions. 515 00:20:37,262 --> 00:20:38,496 No, no, not like that. 516 00:20:38,563 --> 00:20:40,697 We know Oliver picked some of the winning numbers, Ralph. 517 00:20:40,765 --> 00:20:43,033 He should have gotten the money, too, right? 518 00:20:45,903 --> 00:20:48,839 Okay. 519 00:20:48,907 --> 00:20:51,909 The five of us bought the ticket together. 520 00:20:51,977 --> 00:20:53,845 We were saving his share until he came back. 521 00:20:53,912 --> 00:20:55,647 We didn't kill him for it. 522 00:20:55,714 --> 00:20:58,216 Amazing how these four are always changing their story 523 00:20:58,284 --> 00:20:59,217 all the time. 524 00:20:59,285 --> 00:21:00,485 That is the truth, I swear. 525 00:21:00,553 --> 00:21:01,553 Right, I would believe you, 526 00:21:01,621 --> 00:21:02,954 but we have these. 527 00:21:03,022 --> 00:21:05,424 These are logs of the employee codes used on the printer. 528 00:21:05,491 --> 00:21:07,492 All right? The labels for the boxes that contained 529 00:21:07,560 --> 00:21:09,527 Oliver's body parts, all right, 530 00:21:09,595 --> 00:21:12,029 they were all posted using your code. 531 00:21:12,097 --> 00:21:13,097 You're kidding. 532 00:21:13,165 --> 00:21:14,199 No, I'm not kidding. 533 00:21:14,266 --> 00:21:16,067 - Does it look like I'm kidding? - No. 534 00:21:16,135 --> 00:21:18,770 Everybody used my code because it was one-two-three-four. 535 00:21:18,838 --> 00:21:20,538 It doesn't get easier than that, right? 536 00:21:20,606 --> 00:21:22,440 If you check the printer memory, 537 00:21:22,508 --> 00:21:26,276 I'll bet 90% of the time, the code that was used was mine. 538 00:21:29,314 --> 00:21:31,081 I still haven't been able to determine cause of death. 539 00:21:31,149 --> 00:21:33,851 There are microfractures on the third and fourth left ribs. 540 00:21:33,919 --> 00:21:35,252 And on his left radius. 541 00:21:35,320 --> 00:21:38,054 Defensive wounds consistent with a fistfight. 542 00:21:38,122 --> 00:21:40,557 So there was a struggle before he was killed. 543 00:21:40,625 --> 00:21:44,727 I did find kerf marks on his right acromion. 544 00:21:44,795 --> 00:21:47,430 Ah, very small kerf marks. 545 00:21:47,498 --> 00:21:50,700 And they're on the right greater tubercle. 546 00:21:50,768 --> 00:21:54,037 And on his right olecranon. 547 00:21:54,105 --> 00:21:56,273 The victim struggles with his assailant and then 548 00:21:56,341 --> 00:21:58,909 is struck multiple times on the right side, 549 00:21:58,977 --> 00:22:01,312 with something that approximates a tiny saw. 550 00:22:01,379 --> 00:22:03,814 Good work, Dr. Edison. 551 00:22:03,882 --> 00:22:06,049 But I have no answers. 552 00:22:06,117 --> 00:22:07,651 You will. 553 00:22:07,719 --> 00:22:09,720 I wouldn't hire a fool. 554 00:22:09,787 --> 00:22:11,288 I suppose that's true. Thank you. 555 00:22:11,356 --> 00:22:12,623 Oh! And I'm glad 556 00:22:12,690 --> 00:22:14,891 to see that your breasts seem to be feeling better. 557 00:22:14,959 --> 00:22:16,293 I beg your pardon? 558 00:22:16,361 --> 00:22:20,431 Your... Before you said I should observe... 559 00:22:21,499 --> 00:22:22,966 Ice packs. 560 00:22:24,402 --> 00:22:27,204 I'll just study the kerf marks. 561 00:22:33,178 --> 00:22:35,679 Don't burn the garlic. 562 00:22:35,747 --> 00:22:38,782 I don't want Temperance to come home to burnt garlic. 563 00:22:38,850 --> 00:22:40,184 I never burn the garlic. 564 00:22:40,252 --> 00:22:42,419 I do it just the way you taught me. 565 00:22:42,487 --> 00:22:43,654 I don't think so. 566 00:22:43,721 --> 00:22:45,389 Come on, look-- it's simmering, huh? 567 00:22:45,457 --> 00:22:48,859 Sorry... I guess I miss bossing you around. 568 00:22:48,927 --> 00:22:50,776 You sure you got to take off tomorrow? 569 00:22:50,777 --> 00:22:53,178 Yes. I'll deliver these to the VA, and then I'm back. 570 00:22:53,197 --> 00:22:55,165 So what are all those papers for? 571 00:22:55,232 --> 00:22:56,733 Oh, probate forms, 572 00:22:56,800 --> 00:23:00,236 insurance claims, pension documents, 573 00:23:00,304 --> 00:23:02,338 Social Security forms. 574 00:23:02,406 --> 00:23:04,373 - You got to sign these. - Me? 575 00:23:04,441 --> 00:23:07,477 I have to sign 'em? Why? I haven't seen him in 20 years. 576 00:23:07,544 --> 00:23:09,179 - You're next of kin. - Well, so are you. 577 00:23:09,247 --> 00:23:10,581 So is Jared. 578 00:23:10,648 --> 00:23:13,484 No, your father made you sole executor and beneficiary. 579 00:23:13,552 --> 00:23:15,253 Beneficiary? 580 00:23:15,320 --> 00:23:18,356 Having him for a father wasn't exactly a benefit, Pops. 581 00:23:18,424 --> 00:23:20,659 Seeley... 582 00:23:20,726 --> 00:23:22,361 Look, you were my father. 583 00:23:22,428 --> 00:23:25,196 All right? He was never there for me. 584 00:23:25,264 --> 00:23:27,498 You raised me, not him. 585 00:23:27,566 --> 00:23:29,500 He was never there, understand? 586 00:23:29,568 --> 00:23:31,736 You don't have to defend him to me. 587 00:23:31,804 --> 00:23:33,438 I wasn't. 588 00:23:33,506 --> 00:23:37,709 I was just trying to remind you that he was my son. 589 00:23:39,778 --> 00:23:42,580 Good or bad, he was my son. 590 00:23:42,647 --> 00:23:45,349 And I got to tell you, I'm a little disappointed 591 00:23:45,417 --> 00:23:49,120 that you don't seem to see the hurt I'm feeling. 592 00:23:56,763 --> 00:23:59,132 I'm sorry, Pops. 593 00:24:00,768 --> 00:24:03,571 You don't think I know what it was like for you? 594 00:24:03,639 --> 00:24:06,040 You don think I don't feel responsible? 595 00:24:07,309 --> 00:24:09,310 I raised him. 596 00:24:09,377 --> 00:24:13,615 Don't you feel responsible for your boy? 597 00:24:13,682 --> 00:24:16,384 Now, Seeley, 598 00:24:16,452 --> 00:24:17,652 we're family. 599 00:24:17,720 --> 00:24:19,955 We got to get through this together. 600 00:24:26,695 --> 00:24:28,763 You're right. 601 00:24:28,831 --> 00:24:31,099 Okay, anything for you, Pops. 602 00:24:31,166 --> 00:24:33,168 Anything. 603 00:24:36,207 --> 00:24:37,741 Look at the sauce. 604 00:24:37,808 --> 00:24:39,810 I don't want to burn the garlic. 605 00:24:41,045 --> 00:24:43,113 The boiling point 606 00:24:43,181 --> 00:24:45,149 for the polystyrene is higher 607 00:24:45,216 --> 00:24:48,452 than the lipids by 15 degrees Celsius. 608 00:24:48,519 --> 00:24:50,854 So you can separate the liquids 609 00:24:50,922 --> 00:24:52,656 from the tissue sticking to the packing peanuts. 610 00:24:52,724 --> 00:24:55,759 And skim off the solids and particulates 611 00:24:55,826 --> 00:24:57,194 as it simmers. 612 00:24:57,262 --> 00:24:59,296 Excuse me. 613 00:24:59,364 --> 00:25:02,199 Ooh! This looks like a piece of 614 00:25:02,267 --> 00:25:04,436 sternocleidomastoid muscle. - Well, be my guest. 615 00:25:04,503 --> 00:25:06,171 All those chunks are yours. 616 00:25:06,238 --> 00:25:07,806 There's something in here. 617 00:25:07,873 --> 00:25:09,441 Looks like a piece of tape. 618 00:25:09,509 --> 00:25:11,210 Hmm. 619 00:25:11,278 --> 00:25:13,145 Well, some of the packing material probably stuck to it 620 00:25:13,213 --> 00:25:14,313 while it was decomposing. 621 00:25:14,381 --> 00:25:16,082 No. It's embedded in the muscle. 622 00:25:16,150 --> 00:25:17,984 It was here when he died. 623 00:25:18,052 --> 00:25:21,188 But how did it get there? 624 00:25:21,256 --> 00:25:24,291 Well, Ralph's story checks out. 625 00:25:24,359 --> 00:25:28,796 96% of the jobs on the printer were done using Ralph's code. 626 00:25:28,863 --> 00:25:32,099 Now, I found something else in the printer's memory. 627 00:25:33,901 --> 00:25:35,869 This was taken two days before 628 00:25:35,936 --> 00:25:37,904 Oliver was murdered. Why would someone 629 00:25:37,971 --> 00:25:39,205 photocopy their buttocks? 630 00:25:39,272 --> 00:25:40,639 Well, I guess they were 631 00:25:40,707 --> 00:25:43,642 doing some kinky calisthenics on the job. 632 00:25:43,710 --> 00:25:45,544 But look at this. 633 00:25:45,611 --> 00:25:48,180 Look at the hand next to the butt. 634 00:25:48,247 --> 00:25:49,648 Didn't Clark say 635 00:25:49,715 --> 00:25:51,883 there was a bone growth on the victim's left hand? 636 00:25:51,951 --> 00:25:53,118 Yes. A sesamoid. 637 00:25:53,186 --> 00:25:54,653 Which means that 638 00:25:54,721 --> 00:25:57,155 this tush was making whoopee with the victim. 639 00:25:57,223 --> 00:26:00,391 So now we just have to figure out whose tush this is. 640 00:26:00,459 --> 00:26:02,493 The lighter area indicates where the ischia 641 00:26:02,561 --> 00:26:03,961 are pressing onto the copier. 642 00:26:04,029 --> 00:26:05,830 The darker areas are flesh. 643 00:26:05,898 --> 00:26:07,599 Can you measure the ischial tuberosities 644 00:26:07,667 --> 00:26:09,067 in her pelvic girdle? 645 00:26:09,135 --> 00:26:11,536 Yeah. 646 00:26:13,606 --> 00:26:16,709 24.3 centimeters. 647 00:26:16,777 --> 00:26:19,045 Those are some narrow hips. 648 00:26:19,113 --> 00:26:21,515 Only about five percent of women have hips that narrow. 649 00:26:21,583 --> 00:26:25,352 There was only one woman among the lottery winners. 650 00:26:25,420 --> 00:26:27,354 Enlarge the woman, 651 00:26:27,422 --> 00:26:29,289 focusing on her hips. 652 00:26:32,694 --> 00:26:34,127 Narrow hips. 653 00:26:34,195 --> 00:26:35,529 So, Sheila 654 00:26:35,597 --> 00:26:38,165 lures him to the copier, kills him, and then, 655 00:26:38,232 --> 00:26:41,000 takes his share of the money so she can get a new pair of boobs. 656 00:26:51,540 --> 00:26:52,707 Ah! Here they are. 657 00:26:52,774 --> 00:26:55,376 Thank you so much for coming in on such short notice. 658 00:26:55,444 --> 00:26:57,812 Please have a seat. Let me get this for you. 659 00:26:57,880 --> 00:27:00,314 You're welcome. 660 00:27:01,416 --> 00:27:02,884 New chairs. 661 00:27:02,952 --> 00:27:04,318 I don't know what you're after, so 662 00:27:04,386 --> 00:27:05,653 I'm going to lay out the rules. 663 00:27:05,721 --> 00:27:07,822 We will listen to anything you have to say, 664 00:27:07,889 --> 00:27:10,591 but my client will not be answering any of your questions. 665 00:27:10,659 --> 00:27:11,759 Okay. You know what? You're free to go. 666 00:27:11,826 --> 00:27:12,760 Thanks for coming. 667 00:27:12,827 --> 00:27:14,195 - Uh, that's it? - Mm-hmm. 668 00:27:14,262 --> 00:27:15,829 You brought me down here for this? 669 00:27:15,897 --> 00:27:17,831 Do you have any idea what this guy charges? 670 00:27:17,899 --> 00:27:20,167 Well, I'm sure you'd be able to pay for it. 671 00:27:20,235 --> 00:27:22,736 What the hell is she doing? 672 00:27:22,804 --> 00:27:25,605 Oh, this seat cushion is made from compression foam. 673 00:27:25,673 --> 00:27:27,674 It's engineered to capture orthotic modeling. 674 00:27:27,742 --> 00:27:31,111 I'm using it to measure your client's ischial tuberosities. 675 00:27:31,179 --> 00:27:32,679 - My what? - Your ass-bones. 676 00:27:32,747 --> 00:27:35,782 You see, they're like fingerprints in your pants. 677 00:27:36,817 --> 00:27:39,285 They're a match, Booth. 678 00:27:39,352 --> 00:27:42,554 - This is her. - Whoa. Well, look at that. 679 00:27:42,622 --> 00:27:45,391 Those are Oliver's hands on your butt 680 00:27:45,458 --> 00:27:46,925 two days before he was murdered. 681 00:27:46,993 --> 00:27:47,960 So, it seems like 682 00:27:48,027 --> 00:27:49,194 we might have something 683 00:27:49,262 --> 00:27:50,730 to talk about after all. 684 00:27:50,797 --> 00:27:52,398 - Okay, that doesn't mean any... - Do not talk! 685 00:27:52,466 --> 00:27:54,800 Not one word. 686 00:27:58,871 --> 00:28:00,038 We did it a few times. 687 00:28:00,106 --> 00:28:02,073 But it didn't mean anything. 688 00:28:02,141 --> 00:28:04,542 Yeah, but I'm sure it would have meant something to your husband. 689 00:28:04,610 --> 00:28:06,210 And you didn't want him to find out, so, 690 00:28:06,278 --> 00:28:08,579 you killed him. - I'm a slut, not a killer. 691 00:28:08,647 --> 00:28:09,780 Shut up. 692 00:28:09,848 --> 00:28:11,081 Hugh knows all about it. 693 00:28:11,149 --> 00:28:12,249 I told him everything 694 00:28:12,317 --> 00:28:13,450 after we broke things off. 695 00:28:13,518 --> 00:28:14,885 Oh, and then, two days later, 696 00:28:14,952 --> 00:28:16,253 Oliver was killed. 697 00:28:16,320 --> 00:28:18,088 Where was your husband the night Oliver died? 698 00:28:21,526 --> 00:28:23,727 Hugh wouldn't kill anyone. 699 00:28:23,795 --> 00:28:25,829 I hate my job. 700 00:28:31,870 --> 00:28:33,370 Any progress? 701 00:28:33,438 --> 00:28:34,872 I've combed the weapons database 702 00:28:34,940 --> 00:28:36,740 for knives, saws, cooking implements, 703 00:28:36,808 --> 00:28:39,543 but I just can't find a match for these kerf marks. 704 00:28:39,611 --> 00:28:41,345 Not your day for weapons identification, huh? 705 00:28:41,413 --> 00:28:42,814 Why, thank you. 706 00:28:42,881 --> 00:28:44,215 Hadn't crossed my mind. 707 00:28:44,283 --> 00:28:46,918 So I assume you found something wonderfully relevant. 708 00:28:46,985 --> 00:28:49,454 Not to rub it in, but I did, actually. 709 00:28:49,521 --> 00:28:52,557 The tape had more than just muscle tissue on it. 710 00:28:52,625 --> 00:28:54,259 It also contained a piece of an artery. 711 00:28:54,326 --> 00:28:56,327 - We found a cause of death. - Yup. 712 00:28:56,395 --> 00:28:57,929 - Whatever the weapon was... - Mm-hmm. 713 00:28:57,996 --> 00:29:00,331 ...hit the right sternocleidomastoid muscle 714 00:29:00,399 --> 00:29:02,167 and severed the right subclavian artery. 715 00:29:02,235 --> 00:29:03,435 Leaving behind that tape. 716 00:29:03,502 --> 00:29:05,503 Maybe the handle on the weapon was loose, 717 00:29:05,571 --> 00:29:07,338 and they tried to tape it up? 718 00:29:07,406 --> 00:29:08,372 Maybe. 719 00:29:08,440 --> 00:29:10,240 You mind if I take a look at that? 720 00:29:10,308 --> 00:29:12,142 Yeah. Go nuts. 721 00:29:21,353 --> 00:29:23,488 I think I found our weapon. 722 00:29:24,724 --> 00:29:25,824 Hey. 723 00:29:25,892 --> 00:29:27,226 Is this a bad time, kiddo? 724 00:29:27,293 --> 00:29:28,628 No, it's not a bad time. 725 00:29:28,695 --> 00:29:30,363 I took everything to the V.A. 726 00:29:30,431 --> 00:29:32,833 I would've done that for you, you know. 727 00:29:32,900 --> 00:29:34,801 I don't think so. 728 00:29:34,869 --> 00:29:36,846 Besides, they had some stuff for me. 729 00:29:36,871 --> 00:29:39,138 You know, Pops, you don't have to go so soon. 730 00:29:39,139 --> 00:29:40,906 You can stay as long as you want. 731 00:29:40,974 --> 00:29:42,140 Well, you see, 732 00:29:42,208 --> 00:29:43,341 tonight's movie night, 733 00:29:43,409 --> 00:29:45,176 and I have this little lady friend 734 00:29:45,243 --> 00:29:47,345 that likes it when the lights go out. 735 00:29:47,412 --> 00:29:49,179 You understand? 736 00:29:49,247 --> 00:29:51,014 I think so, Pops, yeah. 737 00:29:51,082 --> 00:29:54,217 But before I go, I... I want to read you this letter. 738 00:29:54,284 --> 00:29:55,852 It was among your father's things. 739 00:29:55,919 --> 00:29:57,687 No. Too late for that. 740 00:29:57,755 --> 00:29:58,955 Now, wait a minute. 741 00:29:59,023 --> 00:30:02,125 The letter's to me, not to you. 742 00:30:02,193 --> 00:30:03,493 Just shut up and listen. 743 00:30:08,232 --> 00:30:11,034 There's a lot here about growing up. 744 00:30:11,102 --> 00:30:12,802 Blah, blah, blah, blah, blah. 745 00:30:12,870 --> 00:30:14,037 Oh, here we are. 746 00:30:14,105 --> 00:30:16,973 "I didn't write a letter to Seeley 747 00:30:17,041 --> 00:30:20,876 "because I knew he'd rip up anything I sent him, 748 00:30:20,944 --> 00:30:22,945 "and he should. 749 00:30:26,917 --> 00:30:29,017 "If you can find a way, 750 00:30:29,085 --> 00:30:32,087 "let him know I loved him. 751 00:30:34,123 --> 00:30:38,427 "He and Jared deserved a better father than me. 752 00:30:40,463 --> 00:30:42,465 A father..." 753 00:30:44,535 --> 00:30:46,636 "A father as good as I had." 754 00:30:49,974 --> 00:30:52,443 "Thank you for raising him 755 00:30:52,511 --> 00:30:55,179 to be the man I could never be." 756 00:30:58,283 --> 00:31:01,085 So, what do you want me to do with that, Pop? 757 00:31:01,153 --> 00:31:03,387 Nothing. 758 00:31:03,455 --> 00:31:05,757 I'm just glad you listened. 759 00:31:07,326 --> 00:31:09,760 Do what you want with what you heard. 760 00:31:09,828 --> 00:31:11,829 It's up to you. 761 00:31:17,735 --> 00:31:19,636 He left something else. 762 00:31:23,742 --> 00:31:25,343 I don't want that. 763 00:31:26,378 --> 00:31:28,947 Open it or don't open it. 764 00:31:29,015 --> 00:31:32,083 They told me to give it to you. 765 00:31:36,689 --> 00:31:38,924 Oh, son, listen... 766 00:31:38,992 --> 00:31:40,926 I know you wish 767 00:31:40,994 --> 00:31:43,195 some things could have been resolved. 768 00:31:43,263 --> 00:31:47,099 Closure, they call it. 769 00:31:47,167 --> 00:31:49,535 But life is just a lot of loose ends. 770 00:31:51,338 --> 00:31:54,774 So smile. 771 00:31:54,841 --> 00:31:57,176 Love that woman you have, 772 00:31:57,244 --> 00:32:00,646 and love that new little girl that you're going to have. 773 00:32:02,449 --> 00:32:05,718 Right, Pops. 774 00:32:05,786 --> 00:32:07,854 - Thanks. - All right. 775 00:32:07,921 --> 00:32:09,455 Oh, careful now. I'm brittle. 776 00:32:09,523 --> 00:32:11,557 All right. 777 00:32:23,938 --> 00:32:26,473 Thanks, Pops. 778 00:32:36,350 --> 00:32:38,885 The weapon that left those marks on the bone 779 00:32:38,953 --> 00:32:40,053 was a tape gun. 780 00:32:40,120 --> 00:32:41,587 - A tape gun?! - Mm-hmm. 781 00:32:41,655 --> 00:32:42,822 Yeah, but we're talking 782 00:32:42,890 --> 00:32:46,225 about a heavy-duty, industrial-sized tape gun. 783 00:32:46,293 --> 00:32:47,760 Now, these are the three models 784 00:32:47,828 --> 00:32:49,662 that the Ship 'n' Print chain uses. 785 00:32:49,730 --> 00:32:52,065 Can you go close on the teeth and match them to the marks? 786 00:32:52,132 --> 00:32:53,299 Yeah. 787 00:32:59,607 --> 00:33:01,507 We have our murder weapon. 788 00:33:01,575 --> 00:33:03,242 The kerf marks are on the victim's right acromion, 789 00:33:03,310 --> 00:33:06,212 right greater tubercle, right olecranon. 790 00:33:06,280 --> 00:33:08,248 Which makes our assailant a lefty. 791 00:33:08,316 --> 00:33:10,217 Now, he blocked the first blow. 792 00:33:10,285 --> 00:33:13,254 And the second one dazed him. 793 00:33:13,322 --> 00:33:14,355 The third blow 794 00:33:14,423 --> 00:33:16,791 severed his subclavian artery. 795 00:33:16,859 --> 00:33:18,593 And left the tape in 796 00:33:18,661 --> 00:33:20,661 the sternocleidomastoid muscle. 797 00:33:22,331 --> 00:33:24,665 So who's our lefty? 798 00:33:28,104 --> 00:33:30,838 Thank you. So kind of you to come in and visit us again. 799 00:33:30,906 --> 00:33:32,040 You have a seat, please. 800 00:33:32,107 --> 00:33:33,475 - Don't sit. - Don't sit. Right. 801 00:33:33,542 --> 00:33:35,978 So you are aware that your wife was having an affair, correct? 802 00:33:38,281 --> 00:33:40,215 No comment. 803 00:33:40,283 --> 00:33:41,550 No comment. Okay. 804 00:33:41,618 --> 00:33:43,419 You don't want to know what was happening? 805 00:33:43,487 --> 00:33:45,322 Uh-uh. No. 806 00:33:45,389 --> 00:33:47,290 Right. Okay, so your lawyer 807 00:33:47,358 --> 00:33:49,293 represents your wife, Sheila, too. 808 00:33:49,361 --> 00:33:50,895 So, is your lawyer working for you 809 00:33:50,962 --> 00:33:51,996 or for her? 810 00:33:52,063 --> 00:33:53,097 For both of them. 811 00:33:53,165 --> 00:33:54,398 That a conflict of interest. 812 00:33:54,466 --> 00:33:56,700 Is it? 813 00:33:56,768 --> 00:33:58,101 Right. Did he 814 00:33:58,169 --> 00:33:59,669 show you this photocopy? 815 00:34:06,242 --> 00:34:07,776 We're leaving. 816 00:34:11,214 --> 00:34:13,615 You seem real mad about that. 817 00:34:13,683 --> 00:34:14,949 Oh, one last thing there. 818 00:34:15,017 --> 00:34:16,418 Oh! 819 00:34:16,486 --> 00:34:18,020 Hey, nice catch there, lefty. 820 00:34:29,815 --> 00:34:31,482 It's gotta be Hugh Burnside, right? 821 00:34:31,550 --> 00:34:33,384 He had means, motive, opportunity. 822 00:34:33,452 --> 00:34:34,452 It doesn't matter. 823 00:34:34,519 --> 00:34:35,820 It's all circumstantial, all right? 824 00:34:35,887 --> 00:34:38,756 Lawyer's just gonna get the judge to cut him loose. 825 00:34:38,824 --> 00:34:41,225 So just have him sign the paperwork and wave bye-bye. 826 00:34:41,293 --> 00:34:42,927 Let me go through my notes one more time. 827 00:34:42,994 --> 00:34:44,562 There's got to be something... Shaw, it's just not 828 00:34:44,629 --> 00:34:45,663 the way it works. 829 00:34:45,730 --> 00:34:46,764 We don't have enough evidence yet. 830 00:34:46,832 --> 00:34:49,766 I really, I-I wanted you to know 831 00:34:49,834 --> 00:34:51,501 that you could count on me. 832 00:34:51,569 --> 00:34:52,603 Listen to me, Shaw. 833 00:34:52,670 --> 00:34:53,837 Get over it. 834 00:34:53,905 --> 00:34:56,105 This case is not about you. 835 00:34:56,173 --> 00:34:57,607 - What? - What we do is teamwork. 836 00:34:57,675 --> 00:35:00,476 You thinking that the only way I'm gonna respect you 837 00:35:00,543 --> 00:35:03,812 is if you hand me this final piece of the puzzle 838 00:35:03,880 --> 00:35:06,347 is not teamwork, it's ego. 839 00:35:06,415 --> 00:35:07,682 All right? 840 00:35:07,750 --> 00:35:09,917 Okay. 841 00:35:09,985 --> 00:35:11,352 Um, I'm gonna go back 842 00:35:11,419 --> 00:35:13,954 and get Burnside to sign these documents. 843 00:35:14,022 --> 00:35:15,022 Okay. 844 00:35:20,595 --> 00:35:22,862 Any luck with the packing material? 845 00:35:22,930 --> 00:35:27,400 Yeah, there's something-- a sliver or something-- 846 00:35:27,468 --> 00:35:29,936 jammed into the side of this packing peanut. 847 00:35:30,004 --> 00:35:31,137 Almost missed it. 848 00:35:31,205 --> 00:35:33,106 It's the same color as the polystyrene. 849 00:35:33,174 --> 00:35:36,176 Well, let me know once you run it through the GC Mass Spec. 850 00:35:36,244 --> 00:35:38,012 Uh, hold on a second. 851 00:35:38,079 --> 00:35:40,147 I might need Clark for this one. 852 00:35:41,216 --> 00:35:43,985 It's bone. 853 00:35:46,055 --> 00:35:47,789 I've been over this skeleton a dozen times, 854 00:35:47,857 --> 00:35:49,625 and this piece of bone doesn't fit anywhere. 855 00:35:49,692 --> 00:35:52,193 Let me take a look. 856 00:35:52,261 --> 00:35:54,629 Did you know that cabbage leaves 857 00:35:54,697 --> 00:35:56,631 are recommended to soothe sore breasts? 858 00:35:56,699 --> 00:35:58,366 Apparently, the phytochemicals in the plant... 859 00:35:58,434 --> 00:36:01,936 I spent the evening naked, so my breasts are actually feeling 860 00:36:02,003 --> 00:36:03,370 much better today, thank you. 861 00:36:03,438 --> 00:36:04,705 Ah. 862 00:36:04,773 --> 00:36:06,239 Naked. 863 00:36:06,307 --> 00:36:07,574 Well, good then. 864 00:36:07,642 --> 00:36:08,909 Dr. Edison, 865 00:36:08,976 --> 00:36:12,512 did you compare the number and size of bony spicules 866 00:36:12,580 --> 00:36:14,681 in this splinter to a histological section 867 00:36:14,749 --> 00:36:16,150 from our victim's skeleton? 868 00:36:16,217 --> 00:36:18,653 No, I just assumed it was from our victim. 869 00:36:18,720 --> 00:36:20,388 Which was clearly a mistake. 870 00:36:20,456 --> 00:36:24,159 It came from a Buddhist necklace made from human bone. 871 00:36:24,227 --> 00:36:26,228 Oh. 872 00:36:29,666 --> 00:36:31,601 You have any idea 873 00:36:31,669 --> 00:36:33,436 why all the phony return addresses got printed 874 00:36:33,503 --> 00:36:36,339 when you worked the graveyard shift? 875 00:36:36,407 --> 00:36:37,340 They did? 876 00:36:38,408 --> 00:36:39,509 That's, that's weird. 877 00:36:39,576 --> 00:36:40,610 Yeah. 878 00:36:40,677 --> 00:36:42,311 What's more, we visited a few people 879 00:36:42,379 --> 00:36:43,946 who received those packages. 880 00:36:44,013 --> 00:36:46,782 And they all cooperated because they didn't want to go to jail. 881 00:36:46,850 --> 00:36:49,151 Their packages contained psilocybin. 882 00:36:49,219 --> 00:36:51,019 You know, magic mushrooms, right? 883 00:36:51,087 --> 00:36:52,488 You're a dealer-- you were selling drugs 884 00:36:52,555 --> 00:36:53,922 and you were shipping them at night. 885 00:36:53,990 --> 00:36:57,092 That doesn't mean that I killed anyone. 886 00:36:57,160 --> 00:36:59,227 Right. 887 00:36:59,295 --> 00:37:00,495 Agent Shaw. 888 00:37:01,598 --> 00:37:03,499 Final piece of the puzzle. 889 00:37:03,567 --> 00:37:04,833 I'll let you do the honors. 890 00:37:07,938 --> 00:37:10,739 This is a chip of bone from your pendant. 891 00:37:10,807 --> 00:37:13,141 It was in the box that contained Oliver's head. 892 00:37:13,209 --> 00:37:15,710 The box also contained psilocybin spores. 893 00:37:15,778 --> 00:37:17,545 Magic mushrooms. 894 00:37:17,613 --> 00:37:20,381 Oliver got all "drugs are bad," okay, 895 00:37:20,449 --> 00:37:22,216 so he took the package. 896 00:37:22,284 --> 00:37:23,817 He said he was going to call the police. 897 00:37:23,885 --> 00:37:25,485 I got people depending on me, 898 00:37:25,553 --> 00:37:27,387 so I took the package back. We fought, yes. 899 00:37:27,455 --> 00:37:29,322 I didn't want to. 900 00:37:29,390 --> 00:37:31,325 I'm, I'm all about nonviolence. 901 00:37:31,393 --> 00:37:33,327 You beat him with a tape gun. 902 00:37:33,394 --> 00:37:35,429 You sliced his neck and you killed him. 903 00:37:38,500 --> 00:37:43,404 I have been nonviolent for over 25 years. 904 00:37:43,472 --> 00:37:46,608 I-I lost it for five minutes. 905 00:37:46,676 --> 00:37:48,944 I'd say overall that's, that's really not that bad 906 00:37:49,012 --> 00:37:51,213 in the scheme of things, right? 907 00:37:51,280 --> 00:37:54,049 Right? 908 00:38:01,823 --> 00:38:06,592 ♪ Something about the cadence in which she spoke ♪ 909 00:38:06,660 --> 00:38:10,362 ♪ Just let you know ♪ 910 00:38:10,430 --> 00:38:14,000 ♪ That one way or other, you'd never be the same ♪ 911 00:38:14,067 --> 00:38:18,705 ♪ Maybe it was the way that she used your full name ♪ 912 00:38:18,772 --> 00:38:22,943 ♪ To ask you if it might yet be the right time... ♪ 913 00:38:23,011 --> 00:38:25,012 So Tony is going to be locked up 914 00:38:25,080 --> 00:38:26,414 for years, huh? 915 00:38:26,481 --> 00:38:29,150 Plenty of time for him to contemplate the Wheel of Life 916 00:38:29,218 --> 00:38:30,585 and his baklava. 917 00:38:30,653 --> 00:38:32,386 No-- Bhavacakra. 918 00:38:40,094 --> 00:38:42,028 Do you miss your father, Booth? 919 00:38:42,096 --> 00:38:44,364 Why? He's been gone for 20 years. 920 00:38:44,432 --> 00:38:45,632 No. 921 00:38:48,502 --> 00:38:50,770 Are you going to open the box? 922 00:38:50,837 --> 00:38:52,772 You know I really don't want to talk about this. 923 00:38:52,839 --> 00:38:55,575 But I do, 924 00:38:55,643 --> 00:38:58,712 and I might say the wrong thing, but 925 00:38:58,780 --> 00:39:01,582 for the time being, we are sharing our lives, 926 00:39:01,650 --> 00:39:05,153 and that means you can't shut me out, Booth. 927 00:39:06,188 --> 00:39:08,457 What's the point? 928 00:39:10,960 --> 00:39:13,128 Aw! Seriously? 929 00:39:15,264 --> 00:39:18,133 That's... 930 00:39:18,200 --> 00:39:20,201 Bones, I... 931 00:39:24,273 --> 00:39:27,175 Quantum physicists have postulated 932 00:39:27,243 --> 00:39:32,146 that the way we experience time is an illusion, 933 00:39:32,214 --> 00:39:34,649 that it doesn't happen in a linear way, 934 00:39:34,717 --> 00:39:37,085 that past and present-- 935 00:39:37,152 --> 00:39:39,788 in reality, there's no difference. 936 00:39:39,856 --> 00:39:41,423 Bones, what are you trying to get at? 937 00:39:41,491 --> 00:39:45,861 You do have some good memories of your father. 938 00:39:45,928 --> 00:39:47,929 You've told me that. 939 00:39:50,867 --> 00:39:55,737 There was the time when the river froze 940 00:39:55,805 --> 00:39:58,908 and he woke you up at midnight to go skating, 941 00:39:58,975 --> 00:40:01,577 and the time you were sweeping up 942 00:40:01,645 --> 00:40:04,314 at his barbershop when he put on Louis Prima 943 00:40:04,381 --> 00:40:07,751 and pretended the electric razor was a microphone. 944 00:40:08,953 --> 00:40:09,953 Well... 945 00:40:10,989 --> 00:40:13,023 And the World Series. 946 00:40:15,693 --> 00:40:18,228 Your one perfect day together. 947 00:40:19,330 --> 00:40:21,198 Those good times with your dad 948 00:40:21,266 --> 00:40:24,601 are happening right now. 949 00:40:24,669 --> 00:40:27,337 They'll always be happening. 950 00:40:31,242 --> 00:40:34,577 You deserve to keep those alive. 951 00:41:24,328 --> 00:41:28,298 I did that, right? 952 00:42:18,515 --> 00:42:20,515 Those are the... 953 00:42:31,226 --> 00:42:32,994 ...a base hit! 954 00:42:33,061 --> 00:42:34,996 They're gonna have everybody on-- the bases are loaded! 955 00:42:39,169 --> 00:42:40,969 ...Washington the on-deck hitter. 956 00:42:41,037 --> 00:42:43,973 It is two strikes on Willie Wilson. 957 00:42:44,041 --> 00:42:45,975 Bases loaded. 958 00:42:46,043 --> 00:42:47,277 Two outs. 959 00:42:47,345 --> 00:42:49,346 What pressure... 960 00:42:54,051 --> 00:42:56,485 Oh and one. 961 00:42:56,553 --> 00:42:59,388 The crowd will tell you what happens. 962 00:43:01,991 --> 00:43:04,325 Well, the Philadelphia Phillies are the world champions! 963 00:43:04,393 --> 00:43:08,393 == sync, corrected by elderman ==