1 00:00:00,540 --> 00:00:02,667 Previously on Boston legal 2 00:00:02,667 --> 00:00:04,437 Shirley kissed me. She still loves me. 3 00:00:04,437 --> 00:00:06,890 I'm seeing someone who's dying of lung cancer. 4 00:00:06,890 --> 00:00:08,142 I can't keep going. 5 00:00:08,142 --> 00:00:09,294 "Hands" Espenson, 6 00:00:09,294 --> 00:00:11,627 banking and finance genius, only don't call him "Hands." 7 00:00:11,627 --> 00:00:14,374 I've been working very hard to deal with my Asperger's syndrome. 8 00:00:14,374 --> 00:00:16,112 It's called "friends with benefits." 9 00:00:16,112 --> 00:00:18,766 I have never had that kind of friend before. 10 00:00:18,766 --> 00:00:21,255 - Alan, Marlene Stanger. - A pleasure, Ms. Stanger. 11 00:00:21,255 --> 00:00:23,076 We're going to make love. 12 00:00:23,076 --> 00:00:24,675 We're going to get this out of our system, 13 00:00:24,675 --> 00:00:26,411 and then we will move on. 14 00:00:26,411 --> 00:00:27,910 You want to marry me? 15 00:00:29,329 --> 00:00:33,065 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 16 00:00:33,565 --> 00:00:36,065 딕테이션 김철균(kim1047@nate.com) 17 00:00:36,065 --> 00:00:38,565 싱크편집 윤선영(seedyun@nate.com) 18 00:00:38,565 --> 00:00:41,071 한글번역 최동현(brit01@nate.com) 19 00:00:41,671 --> 00:00:42,716 God! 20 00:00:42,716 --> 00:00:44,947 Oh, god, please, no! 21 00:00:47,757 --> 00:00:51,275 I'm in control. Deep breaths. 22 00:00:56,926 --> 00:00:58,383 You're in control. 23 00:01:02,245 --> 00:01:05,521 License and registration, please. 24 00:01:09,031 --> 00:01:13,282 Mr. Espenson, you were driving in the carpool lane. 25 00:01:13,282 --> 00:01:17,578 That lane's reserved for vehicles with two or more passengers. 26 00:01:17,578 --> 00:01:21,635 Sir, that is not a person in your passenger seat. 27 00:01:21,635 --> 00:01:24,482 I'm sorry. I'll pay the ticket. 28 00:01:24,482 --> 00:01:27,877 Okay, I'm also going to have to impound the doll. 29 00:01:27,877 --> 00:01:30,951 - What? - I'm afraid that's the law, sir. 30 00:01:36,008 --> 00:01:37,452 You can't have her. 31 00:01:37,452 --> 00:01:39,338 Sir, please sit back in the vehicle. 32 00:01:39,338 --> 00:01:42,022 No, you can't take her! She's done nothing wrong! 33 00:01:42,022 --> 00:01:43,802 It was all me, my fault! 34 00:01:43,802 --> 00:01:47,613 Sir, please get back in the vehicle. 35 00:01:48,344 --> 00:01:49,431 No! 36 00:01:49,431 --> 00:01:52,200 No, no, no! 37 00:01:52,200 --> 00:01:53,990 All right! Take it easy! 38 00:01:58,210 --> 00:01:59,730 All right, hold him. 39 00:02:00,395 --> 00:02:01,757 No! 40 00:02:18,596 --> 00:02:20,603 We're developing pictures. 41 00:02:20,927 --> 00:02:22,571 We're photography buffs. 42 00:02:22,571 --> 00:02:25,560 Yes, and I hate to interrupt your buffing, 43 00:02:25,560 --> 00:02:27,280 but there's an emergency. 44 00:02:27,280 --> 00:02:31,167 Jerry Espenson is in jail. Last night he tackled a police officer. 45 00:02:31,167 --> 00:02:32,414 What? 46 00:02:32,414 --> 00:02:34,739 He's totally flipped out. 47 00:02:39,139 --> 00:02:42,504 If you like to watch, I'm okay with that. 48 00:02:44,986 --> 00:02:46,726 All right, Denny. 49 00:02:47,108 --> 00:02:49,217 Um, have you got a sec? 50 00:02:49,217 --> 00:02:51,244 Yeah, sure. What's up? 51 00:02:53,066 --> 00:02:56,845 Uh, well, the good news is I'm getting married... 52 00:02:56,845 --> 00:02:59,891 - to Daniel Post. - Wow. 53 00:02:59,891 --> 00:03:01,940 Denise... / Thanks. 54 00:03:01,940 --> 00:03:03,517 - Congratulations. - Thank you. 55 00:03:03,517 --> 00:03:04,700 - Denise... - Thank you. 56 00:03:04,700 --> 00:03:06,257 Thank you, Denny. 57 00:03:06,984 --> 00:03:08,424 Denny! Denny! 58 00:03:08,747 --> 00:03:09,945 Denny... 59 00:03:10,378 --> 00:03:12,319 Denny! / Denny! 60 00:03:15,236 --> 00:03:18,189 The bad news is Daniel got arrested, 61 00:03:18,189 --> 00:03:20,772 and I was hoping that you could defend him. 62 00:03:20,772 --> 00:03:21,980 What did he do? 63 00:03:21,980 --> 00:03:26,821 Well, it seems he went out and bought himself, um... 64 00:03:28,390 --> 00:03:30,174 a lung. 65 00:03:31,781 --> 00:03:35,847 Boston Legal 3x01 Can't We All Get a Lung? 66 00:03:36,219 --> 00:03:39,598 제임스 스패이더 (앨런 쇼어 役) 67 00:03:39,598 --> 00:03:42,951 줄리 보웬 (드니즈 바우어 役) 68 00:03:42,951 --> 00:03:46,104 마크 벨리 (브래드 체이스 役) 69 00:03:46,104 --> 00:03:49,414 르네 오버조느와 (폴 르위스턴 役) 70 00:03:49,414 --> 00:03:52,777 캔디스 버겐 (셜리 슈미트 役) 71 00:03:52,777 --> 00:03:56,174 윌리엄 샤트너 (데니 크레인 役) 72 00:03:56,550 --> 00:03:58,350 제작지원 김난주(nanjidoo@nate.com) 73 00:03:58,350 --> 00:04:00,150 한글교정 임재영(dreamimage@nate.com) 74 00:04:00,150 --> 00:04:01,272 ORIGINAL AIR DATE ON ABC: 2006/09/19 75 00:04:01,597 --> 00:04:03,006 It's not that complicated. 76 00:04:03,006 --> 00:04:06,237 I met this guy Tom at my oncologist's office. 77 00:04:06,237 --> 00:04:08,393 He's got a brainstem tumor. It's inoperable. 78 00:04:08,393 --> 00:04:11,657 So he had cancer, I had cancer, and we, we become friends. 79 00:04:11,657 --> 00:04:15,618 As you know, I lost a lung. Coincidentally, Tom has two. 80 00:04:15,618 --> 00:04:17,956 And even more of a coincidence, our tissues match. 81 00:04:17,956 --> 00:04:19,031 Gee, what do you know? 82 00:04:19,031 --> 00:04:20,984 Now I'm not gonna need a lung for a couple years, 83 00:04:20,984 --> 00:04:24,430 but, you know, hey, why put off for tomorrow what you can transplant today? 84 00:04:24,430 --> 00:04:26,480 And as it turns out, I have all this extra money lying around, 85 00:04:26,480 --> 00:04:28,435 so I thought I'd help Tom's daughter with college. 86 00:04:28,435 --> 00:04:31,701 Wow. And these idiot prosecutors thought you were buying a lung. 87 00:04:31,701 --> 00:04:34,033 By the way, you see the ring? 88 00:04:38,635 --> 00:04:39,967 Holy! 89 00:04:41,448 --> 00:04:42,972 Denise. 90 00:04:42,972 --> 00:04:43,925 Marlene. 91 00:04:43,925 --> 00:04:45,723 - I hear you're getting married. - I am. 92 00:04:45,723 --> 00:04:47,109 Congratulations 93 00:04:47,109 --> 00:04:49,816 It must be a relief to have some financial security. 94 00:04:49,816 --> 00:04:51,389 Does buzz know? 95 00:04:51,389 --> 00:04:52,913 - Buzz? - Buzz lightyear. (토이스토리에 나온 우주인 장난감) 96 00:04:52,913 --> 00:04:55,518 Isn't that the nickname for the Ken Doll with benefits? 97 00:04:55,518 --> 00:04:58,247 Marlene, I'm finding it extremely difficult not to assault you right now. 98 00:04:58,247 --> 00:05:00,687 Oh, I'm sorry. Am I being too familiar? 99 00:05:00,687 --> 00:05:02,163 I thought we were girlfriends. 100 00:05:02,163 --> 00:05:03,750 I was hoping the relationship wouldn't change 101 00:05:03,750 --> 00:05:05,844 when I made partner and you didn't, but I guess it has. 102 00:05:05,844 --> 00:05:06,796 Oh, well. 103 00:05:06,796 --> 00:05:10,542 Brad, did you hear? Denise is getting married. 104 00:05:12,727 --> 00:05:13,901 Really? 105 00:05:13,901 --> 00:05:15,606 I, I was going to tell you. 106 00:05:15,606 --> 00:05:18,997 Sometimes it's easier to hear it from a third party. 107 00:05:21,647 --> 00:05:23,685 That could have hit me. 108 00:05:30,951 --> 00:05:33,900 Alan, I know I was wrong to drive in the carpool lane. 109 00:05:33,900 --> 00:05:37,006 I stand ready to pay the fine, but they have no right to take that... 110 00:05:37,006 --> 00:05:38,241 Okay, Jerry. 111 00:05:38,241 --> 00:05:41,409 I want you to take a big, deep breath. 112 00:05:45,162 --> 00:05:47,519 Oh, god. They're probably violating her as we speak. 113 00:05:47,519 --> 00:05:48,614 By "her" you mean the doll? 114 00:05:48,614 --> 00:05:50,928 Some men do despicable things to them. 115 00:05:50,928 --> 00:05:55,907 Some men get them specifically for... sexual purposes. 116 00:05:55,907 --> 00:05:57,117 You can't mean that. 117 00:05:57,117 --> 00:05:59,968 The blow-up dolls advertised with the lifelike genitalia? 118 00:05:59,968 --> 00:06:03,136 Men get them for sexual purposes? 119 00:06:03,369 --> 00:06:05,448 - You're making fun of me. - No, Jerry. 120 00:06:05,448 --> 00:06:08,693 This doll is a virgin. 121 00:06:08,693 --> 00:06:10,285 Now the police have her. 122 00:06:10,285 --> 00:06:12,973 You've got to get her back! That officer was groping her! 123 00:06:12,973 --> 00:06:14,937 That's why I had to take action. 124 00:06:14,937 --> 00:06:17,432 Jerry, I will help you, but you're talking about a doll. 125 00:06:17,432 --> 00:06:18,995 But I can talk to her. 126 00:06:18,995 --> 00:06:22,407 As inanimate as she may be, I feel safe with her. 127 00:06:22,407 --> 00:06:27,015 I can talk... about things. 128 00:06:27,015 --> 00:06:28,443 Okay. 129 00:06:28,443 --> 00:06:31,892 But, Jerry, could we perhaps get another doll? 130 00:06:31,892 --> 00:06:33,565 No! 131 00:06:35,194 --> 00:06:37,651 As much as I know that she's not real, 132 00:06:37,651 --> 00:06:39,454 she's real to me. 133 00:06:39,454 --> 00:06:41,978 You need to help, Alan. 134 00:06:43,890 --> 00:06:46,049 She's real to me. 135 00:06:50,590 --> 00:06:53,967 I got a second and third opinion, and they all say it's inoperable. 136 00:06:53,967 --> 00:06:55,917 I've been through the whole stages of death thing. 137 00:06:55,917 --> 00:06:59,133 I cried, I begged, I threw stuff. 138 00:06:59,133 --> 00:07:00,549 I made it to acceptance. 139 00:07:00,549 --> 00:07:03,685 And now you seem to have made it to the final stage, profiteering. 140 00:07:03,685 --> 00:07:06,960 These nonterminals have no sense of humor. 141 00:07:06,960 --> 00:07:09,570 My daughter, she wants me to fight the cancer, 142 00:07:09,570 --> 00:07:12,002 but the thing is, if I do the chemo and the radiation, 143 00:07:12,002 --> 00:07:16,139 the most I may buy is three or four really nasty months. 144 00:07:16,139 --> 00:07:17,876 I don't want that. 145 00:07:17,876 --> 00:07:20,793 Okay, here's what we're gonna do. We're gonna plead not guilty 146 00:07:20,793 --> 00:07:23,853 and go with your story that this is just two friends helping each other out. 147 00:07:23,853 --> 00:07:25,850 - Great. - Except that's probably not gonna work, 148 00:07:25,850 --> 00:07:29,386 so we'll also need to file a motion to dismiss on Constitutional grounds. 149 00:07:29,386 --> 00:07:31,723 And then hope that in the Constitution somewhere 150 00:07:31,723 --> 00:07:35,401 it says it's okay to sell your body parts to the highest bidder. 151 00:07:41,327 --> 00:07:43,690 All right, you wanna marry some guy, a criminal no less, that's fine, 152 00:07:43,690 --> 00:07:45,000 - but to lie to me? - Don't yell at me! 153 00:07:45,000 --> 00:07:46,193 - I did not lie to you. - Yes, you did. 154 00:07:46,193 --> 00:07:47,734 Denise, we're sleeping together, and you're engaged. 155 00:07:47,734 --> 00:07:49,178 - Stop yelling at me! - Don't you think that I deserve some... 156 00:07:49,178 --> 00:07:50,622 - It just happened. - Oh, it just happened, 157 00:07:50,622 --> 00:07:52,131 you just happened to get engaged? 158 00:07:52,131 --> 00:07:54,382 - Yeah, you know what? Get out! - So this is the modern-day woman, huh? 159 00:07:54,382 --> 00:07:56,927 She has her friends with benefits and collects her marriage proposals on the side? 160 00:07:56,927 --> 00:07:58,804 - Get out! - You really have it all, don't you? 161 00:07:58,804 --> 00:08:00,685 Yeah, yeah, I really have it all. 162 00:08:00,685 --> 00:08:05,489 I'm in love with a man who is dying. Lucky, lucky me. 163 00:08:07,366 --> 00:08:09,636 You son of a bitch. 164 00:08:16,971 --> 00:08:21,497 Why didn't you just tell me that you were seeing him? 165 00:08:21,497 --> 00:08:24,583 Because he was in Switzerland getting an experimental treatment, 166 00:08:24,583 --> 00:08:27,983 and I didn't think he was coming back. 167 00:08:29,610 --> 00:08:32,892 I'm sorry that I love him. 168 00:08:33,695 --> 00:08:37,731 I don't want to love him, 169 00:08:37,731 --> 00:08:40,040 but I do. 170 00:08:47,570 --> 00:08:48,851 I've got to get him help. 171 00:08:48,851 --> 00:08:51,213 My god, if you saw the way he hugged her. 172 00:08:51,213 --> 00:08:52,962 Is she cute? 173 00:08:52,962 --> 00:08:54,353 Denny, it's a doll. 174 00:08:54,353 --> 00:08:57,612 Oh, come on. Don't tell me you've never gone to town on a doll. 175 00:08:57,612 --> 00:09:01,435 No, as a matter of fact. 176 00:09:02,502 --> 00:09:04,931 Have you? 177 00:09:06,658 --> 00:09:10,331 Denny... / Well, not just any doll. I'm, I'm not, uh... 178 00:09:10,331 --> 00:09:13,249 - uh, what's the word? - Peculiar. 179 00:09:13,249 --> 00:09:15,542 But I suppose I've been with... 180 00:09:15,542 --> 00:09:18,326 a special doll. 181 00:09:19,536 --> 00:09:21,852 Would I like her? 182 00:09:22,542 --> 00:09:24,441 Do you want to meet her? 183 00:09:25,852 --> 00:09:26,963 She's in the closet. 184 00:09:26,963 --> 00:09:29,750 - Denny, I've been in that closet. - Not this closet. 185 00:09:29,750 --> 00:09:32,902 I'm the only one with the key to this closet. 186 00:09:44,754 --> 00:09:48,939 Alan Shore, meet Shirley Schmidtho. 187 00:09:48,939 --> 00:09:50,941 Oh, my god. 188 00:09:50,941 --> 00:09:53,630 This little ho knows how to please, let me tell you. 189 00:09:53,630 --> 00:09:55,783 You had this custom-made. 190 00:09:55,783 --> 00:09:58,523 Here's the thing about rich people, Alan. 191 00:09:58,523 --> 00:10:01,847 We get whatever we want. 192 00:10:01,847 --> 00:10:04,767 Shirley Schmidtho. 193 00:10:11,998 --> 00:10:15,731 All rise. Judge Clark Brown presiding. 194 00:10:15,976 --> 00:10:18,129 - Oh, dear. - Problem? 195 00:10:18,129 --> 00:10:19,942 Judge Brown, I'm not his favorite. 196 00:10:19,942 --> 00:10:21,728 Be seated. 197 00:10:26,599 --> 00:10:27,941 Ms. Schmidt... 198 00:10:27,941 --> 00:10:34,193 I have before me your motion to dismiss on Constitutional grounds. 199 00:10:34,193 --> 00:10:35,581 Denied. 200 00:10:35,581 --> 00:10:38,137 You better take this. 201 00:10:39,161 --> 00:10:42,959 Your honor, I would ask that you would reconsider the defense's motion. 202 00:10:42,959 --> 00:10:44,548 I will not. 203 00:10:44,548 --> 00:10:48,784 He wanted to purchase a lung, and he wanted to sell a lung. 204 00:10:48,784 --> 00:10:52,276 Horrible, horrible and shocking! 205 00:10:52,276 --> 00:10:55,380 In the interest of fairness, your honor, it's imperative that you... 206 00:10:55,380 --> 00:10:57,586 No, I'm ruling on your papers. 207 00:10:57,586 --> 00:11:00,611 The law as it stands is Constitutional, 208 00:11:00,611 --> 00:11:03,172 and my decision stands firm. 209 00:11:03,172 --> 00:11:06,404 I am not one of your activist judges, Ms. Bauer. 210 00:11:06,404 --> 00:11:08,367 I follow the law as it is written, 211 00:11:08,367 --> 00:11:13,858 a practice that makes neither nansy nor pansy. 212 00:11:13,858 --> 00:11:15,608 We will proceed. 213 00:11:15,832 --> 00:11:18,460 I spoke with a few psychologists. 214 00:11:18,460 --> 00:11:22,336 And while they can appreciate how a person with Asperger's 215 00:11:22,336 --> 00:11:26,588 might find comfort in an imaginary soul mate... 216 00:11:26,588 --> 00:11:28,423 You're choosing your words carefully. 217 00:11:28,423 --> 00:11:30,114 Why are you talking this way? 218 00:11:30,114 --> 00:11:33,288 When you talk to me like that, I do not hear your words. 219 00:11:33,288 --> 00:11:38,200 I only hear the pitter-patter of somebody tiptoeing lightly around a crazy person. 220 00:11:38,200 --> 00:11:42,267 I know she's not real. I'm not delusional. I just... 221 00:11:42,267 --> 00:11:46,651 I spent a lot of money on it. That's all. 222 00:11:46,651 --> 00:11:49,931 Jerry, that isn't truthful. 223 00:11:49,931 --> 00:11:54,904 You may not be having sex with it, but you've completely individualized it. 224 00:11:54,904 --> 00:11:57,804 You call it "her." You treat her as a loved one. 225 00:11:57,804 --> 00:12:02,320 You've just described every man's relationship with his car. 226 00:12:02,798 --> 00:12:08,712 The psychologists tell me as understandable as your attraction may be, 227 00:12:08,712 --> 00:12:11,313 it isn't healthy. 228 00:12:11,313 --> 00:12:15,613 Have you ever been with a real woman, sexually? 229 00:12:16,260 --> 00:12:20,562 I think you know the answer to that question, Alan. 230 00:12:20,562 --> 00:12:27,914 There was a time years ago when I had some... 231 00:12:27,914 --> 00:12:30,333 difficulty of a certain stripe. 232 00:12:30,333 --> 00:12:33,674 I was referred to a sex therapist, a surrogate, in fact. 233 00:12:33,674 --> 00:12:36,084 - I'd like you to meet with her. - That's disgusting! 234 00:12:36,084 --> 00:12:39,969 It is not disgusting. What's more, she helped me enormously. 235 00:12:39,969 --> 00:12:43,119 I believe she could help you. 236 00:12:43,626 --> 00:12:45,087 For god's sake, Jerry, 237 00:12:45,087 --> 00:12:50,017 you're smart enough to realize your disability with intimacy is profound here. 238 00:12:50,017 --> 00:12:53,113 You need to get help 239 00:12:54,212 --> 00:12:56,369 I was accepted to Penn this spring. 240 00:12:56,369 --> 00:13:00,322 I knew it was out of our price range, so I contacted the financial aid office. 241 00:13:00,322 --> 00:13:02,340 Did you qualify for financial assistance? 242 00:13:02,340 --> 00:13:03,836 I didn't need to. 243 00:13:03,836 --> 00:13:06,892 My tuition was paid, all four years in full. 244 00:13:06,892 --> 00:13:08,348 Who paid your tuition, Megan? 245 00:13:08,348 --> 00:13:11,736 It took some digging, but I eventually learned that it was Daniel Post. 246 00:13:11,736 --> 00:13:15,613 I asked my father who Daniel Post was and if he knew anything about it. 247 00:13:15,613 --> 00:13:19,597 He said I should be grateful and to keep it between us. 248 00:13:19,597 --> 00:13:21,456 Then I found the test. 249 00:13:21,456 --> 00:13:23,690 Commonwealth exhibit A. 250 00:13:23,690 --> 00:13:26,787 - Was this the test you discovered? - Yes, in my dad's desk. 251 00:13:26,787 --> 00:13:30,102 It's a comparison study between my father and Mr. Post. 252 00:13:30,102 --> 00:13:32,601 They're a perfect match for each other. 253 00:13:32,601 --> 00:13:37,898 Megan, why are you here testifying against your father? 254 00:13:38,194 --> 00:13:41,111 My mother died when I was 6. 255 00:13:41,111 --> 00:13:46,339 My dad is my whole family. 256 00:13:47,004 --> 00:13:50,452 You have to at least try. 257 00:13:51,083 --> 00:13:56,172 Megan, it's clear that you love your father very, very much, 258 00:13:56,172 --> 00:14:00,151 and he has a tumor in his brain that cannot be removed. 259 00:14:00,151 --> 00:14:03,589 And there's no getting around that, is there? 260 00:14:03,589 --> 00:14:04,475 No. 네 261 00:14:04,475 --> 00:14:06,976 But there's no real evidence 262 00:14:06,976 --> 00:14:11,321 that Daniel Post paid your tuition in exchange for one of your father's lungs. 263 00:14:11,321 --> 00:14:15,168 There's no contract between them. Nothing's signed. No receipt. 264 00:14:15,168 --> 00:14:19,995 There's no real proof of a connection between the two of them, correct? 265 00:14:19,995 --> 00:14:23,848 So they just got typed and matched for the hell of it? 266 00:14:23,848 --> 00:14:29,016 Megan, your father still has both of his lungs. 267 00:14:29,016 --> 00:14:36,057 Isn't it possible that Daniel Post paid your tuition to be nice? 268 00:14:36,263 --> 00:14:41,865 Because he could, for the daughter of a friend. 269 00:14:56,927 --> 00:14:59,189 Joanna. My name is Alan Shore. 270 00:14:59,189 --> 00:15:02,430 - I'm not sure if you remember me. - Yes. 271 00:15:02,430 --> 00:15:03,887 How are you, Alan? 272 00:15:03,887 --> 00:15:09,384 I have a matter of great urgency. I wonder if I could speak with you. 273 00:15:09,384 --> 00:15:13,230 And I'm just afraid the more isolated he becomes... 274 00:15:13,230 --> 00:15:17,876 I mean, I would imagine men who bond with dolls, 275 00:15:17,876 --> 00:15:21,975 some kind of intervention has to take place here. 276 00:15:21,975 --> 00:15:23,755 Alan, I'm retired. 277 00:15:23,755 --> 00:15:25,245 I've remarried, 278 00:15:25,245 --> 00:15:29,089 and my husband has problems with his wife being a sexual surrogate. 279 00:15:29,089 --> 00:15:30,229 You've retired? 280 00:15:30,229 --> 00:15:32,441 But I can refer you to several other therapists. 281 00:15:32,441 --> 00:15:35,131 Without even meeting these women, 282 00:15:35,131 --> 00:15:37,613 I know they simply cannot be you. 283 00:15:37,613 --> 00:15:39,483 Well, I suppose I'm flattered. 284 00:15:39,483 --> 00:15:42,289 I mean to connote despair, not flattery. 285 00:15:42,289 --> 00:15:48,260 My friend is extremely disenfrahised, both sexually and emotionally, 286 00:15:48,260 --> 00:15:50,124 and time is running out. He's in his 40s. 287 00:15:50,124 --> 00:15:52,035 His best friend is a doll. 288 00:15:52,035 --> 00:15:56,418 Could you please come out of retirement for just one case? 289 00:15:56,418 --> 00:15:58,627 I beg you. 290 00:16:02,641 --> 00:16:04,422 I don't want to be alone with her. 291 00:16:04,422 --> 00:16:06,870 Can't I do this over the computer? 292 00:16:06,870 --> 00:16:09,087 No, Jerry, you have to be in the same room. 293 00:16:09,087 --> 00:16:12,163 I'm not comfortable. I don't want to be alone with her. 294 00:16:12,163 --> 00:16:14,969 And don't go rushing off to court trying to get some kind of order. 295 00:16:14,969 --> 00:16:17,315 You can't make me, Alan! 296 00:16:17,315 --> 00:16:19,781 Would it help if Patty went with you? 297 00:16:19,781 --> 00:16:22,231 That'll just make me look more like a freak. 298 00:16:22,231 --> 00:16:23,241 No, it won't. 299 00:16:23,241 --> 00:16:24,679 How about we both join you, 300 00:16:24,679 --> 00:16:28,636 Patty and I, just for the initial consultation? 301 00:16:29,544 --> 00:16:32,516 11:30 sounds perfect. Thank you, Joanna. 302 00:16:32,516 --> 00:16:35,102 You have no idea how grateful I am. 303 00:16:35,102 --> 00:16:36,525 We'll see you then. 304 00:16:37,081 --> 00:16:39,353 You missed your 10 o'clock. 305 00:16:39,353 --> 00:16:41,107 Um, something came up. 306 00:16:41,107 --> 00:16:45,274 Something was supposed to come up in the closet at 10 o'clock. 307 00:16:45,274 --> 00:16:50,469 I've got a few minutes now if you'd like to go somewhere and grab a bite. 308 00:16:50,469 --> 00:16:53,103 I'm leaving for New York. 309 00:16:53,103 --> 00:16:54,411 - Now? - Friday. 310 00:16:54,411 --> 00:16:56,471 I'm transferring to the New York office. 311 00:16:56,471 --> 00:16:57,792 What? 312 00:16:57,792 --> 00:17:00,358 Why? / I don't feel I'm doing my best work here. 313 00:17:00,358 --> 00:17:03,043 I assure you, Marlene, you are. 314 00:17:03,043 --> 00:17:05,153 I'll miss you. 315 00:17:05,153 --> 00:17:07,059 Huh? That's it? 316 00:17:07,059 --> 00:17:08,966 You'll miss me? 317 00:17:10,120 --> 00:17:12,342 Dear... 318 00:17:13,514 --> 00:17:16,494 Mr. Post, who is Eugene Volokh? 319 00:17:16,692 --> 00:17:19,139 Eugene is a security guard at my office building. 320 00:17:19,139 --> 00:17:22,448 Why did you write him a check for $50,000? 321 00:17:22,448 --> 00:17:25,781 Eugene's son is autistic. He has to go to a special school. 322 00:17:25,781 --> 00:17:28,915 So you just gave him the money? 323 00:17:29,362 --> 00:17:31,889 So in addition to Katrina relief, 324 00:17:31,889 --> 00:17:35,043 the children's hospital of Boston and a dozen other charities, 325 00:17:35,043 --> 00:17:39,022 you just give money to people that you meet? 326 00:17:40,390 --> 00:17:46,276 Have you ever asked any of the people that you've helped for something in return? 327 00:17:46,276 --> 00:17:49,752 No. / Not even say, um... 328 00:17:49,752 --> 00:17:51,359 a body part? 329 00:17:51,359 --> 00:17:52,857 Not a one. 330 00:17:52,857 --> 00:17:55,430 Uh, Mr. Post, how did you get to court this morning? 331 00:17:55,430 --> 00:17:57,569 - Car. - You drove? 332 00:17:57,569 --> 00:17:59,476 - I was driven. - You have a car and driver? 333 00:17:59,476 --> 00:18:01,118 Let's just stipulate I'm a rich guy, right? 334 00:18:01,118 --> 00:18:03,412 Rich guy play by different rules, don't they? 335 00:18:03,412 --> 00:18:05,546 The same rules, just I have more toys. 336 00:18:05,546 --> 00:18:07,246 You did hear that I share mine, right? 337 00:18:07,246 --> 00:18:11,254 I did. You're obviously a generous man and a lucky one. 338 00:18:11,254 --> 00:18:12,808 Except for the whole cancer thing. 339 00:18:12,808 --> 00:18:15,617 Well, but you got the best treatment money could buy, right? 340 00:18:15,617 --> 00:18:18,684 And then you got yourself into the most promising drug trial in this country, right? 341 00:18:18,684 --> 00:18:20,170 Along with about 2,000 other people. 342 00:18:20,170 --> 00:18:24,417 You were sued for manipulating that study to your benefit. 343 00:18:24,980 --> 00:18:28,238 - Uh, the suit went away. - Because the plaintiff died, 344 00:18:28,238 --> 00:18:31,888 but not before you tried to buy your way out of the inconvenience of a trial. 345 00:18:31,888 --> 00:18:33,548 And when the study here at home didn't work, 346 00:18:33,548 --> 00:18:36,346 you just got yourself into another one in Switzerland, didn't you? 347 00:18:36,346 --> 00:18:39,010 I mean, a man like you, used to controlling everything in your world... 348 00:18:39,010 --> 00:18:40,527 - Objection! - Sustained. 349 00:18:40,527 --> 00:18:42,929 I'm just saying, Mr. Post, you've got deep pockets, 350 00:18:42,929 --> 00:18:45,582 and you're able to use them to get what you want. 351 00:18:45,582 --> 00:18:49,915 And the one lung that you have left, it's not gonna last forever, is it? 352 00:18:49,915 --> 00:18:53,524 And every time you have to stop on the street, and you feel that tightness in your chest, 353 00:18:53,524 --> 00:18:55,428 it reminds you of how vulnerable you are, doesn't it? 354 00:18:55,428 --> 00:18:56,557 Objection! 355 00:18:56,557 --> 00:19:00,428 Your honor, this trial shouldn't be about who offered what to whom. 356 00:19:00,428 --> 00:19:03,898 It should be about whether or not our government has the right to control 357 00:19:03,898 --> 00:19:07,827 what we can and cannot do with our own bodies... 358 00:19:07,827 --> 00:19:11,567 What you should be able to do to save your own life. 359 00:19:11,567 --> 00:19:13,023 - Your honor! - Disregard her. 360 00:19:13,023 --> 00:19:14,644 Judge Brown doesn't want to hear about these issues, 361 00:19:14,644 --> 00:19:16,270 because they cut a little too close to the bone. 362 00:19:16,270 --> 00:19:17,904 You see, I did some research, 363 00:19:17,904 --> 00:19:22,463 and it seems judge Brown is himself a survivor of colon cancer. 364 00:19:22,463 --> 00:19:24,133 But his is treatable. 365 00:19:24,133 --> 00:19:26,715 He could throw a couple of radioactive seeds in the back door, 366 00:19:26,715 --> 00:19:29,226 and then you don't have to face the hard truth 367 00:19:29,226 --> 00:19:34,700 about what you would be willing to do if you were dying. 368 00:19:45,028 --> 00:19:49,048 You know, Jerry, Alan is very concerned about you. 369 00:19:49,048 --> 00:19:54,188 He thinks your social isolation is rather extreme. 370 00:19:54,188 --> 00:19:57,043 But the good news is, 371 00:19:57,043 --> 00:19:58,929 it's not. 372 00:19:58,929 --> 00:20:03,259 Many men your age are living alone these days without partners. 373 00:20:03,259 --> 00:20:05,628 It's become all too common, in fact, 374 00:20:05,628 --> 00:20:10,083 and I've treated many like you, who prefer dolls. 375 00:20:10,083 --> 00:20:14,596 Mainly they're motivated by a desire to avoid rejection, 376 00:20:14,596 --> 00:20:16,684 which, when you think about it, 377 00:20:16,684 --> 00:20:22,396 every man fears rejection from women on some level. 378 00:20:23,694 --> 00:20:26,133 Thank you. 379 00:20:31,763 --> 00:20:34,624 Do you lie in your bed next to Patricia? 380 00:20:34,624 --> 00:20:37,641 - I do not have sex with her. - Oh, I believe you. 381 00:20:37,641 --> 00:20:39,051 I believe you. 382 00:20:39,051 --> 00:20:42,810 Because what you're looking for isn't sex so much 383 00:20:42,810 --> 00:20:47,696 as intimacy in a relationship. 384 00:20:49,734 --> 00:20:54,984 Jerry, I want to have another session when you and I just lie together. 385 00:20:54,984 --> 00:20:59,411 No sexual touching. We just lie next to each other. 386 00:20:59,411 --> 00:21:00,539 Oh, I don't know. 387 00:21:00,539 --> 00:21:05,360 It won't be about sex, but body awareness... 388 00:21:05,360 --> 00:21:08,922 and relaxation. 389 00:21:09,525 --> 00:21:13,611 - Naked? - Yes. 390 00:21:18,700 --> 00:21:21,021 I wouldn't want you there for that. 391 00:21:21,021 --> 00:21:22,868 Understood. 392 00:21:30,744 --> 00:21:33,527 That didn't go very well. 393 00:21:33,527 --> 00:21:35,561 No, it didn't. 394 00:21:39,970 --> 00:21:43,315 - Are you okay? - Mm, fine. 395 00:21:44,740 --> 00:21:46,540 A penny for your thoughts? 396 00:21:46,540 --> 00:21:51,054 My thoughts are not for sale, unlike the rest of... 397 00:21:52,945 --> 00:21:54,348 Ouch. 398 00:21:54,348 --> 00:21:56,405 Yeah. 네 399 00:21:59,400 --> 00:22:04,570 My father didn't have a lot to leave when he died, 400 00:22:04,570 --> 00:22:08,122 but he actually executed something called an ethical will. 401 00:22:08,122 --> 00:22:11,022 - Have you heard of them? - I've drafted them. 402 00:22:11,022 --> 00:22:16,324 He believed that a person's final legacy shouldn't be so much about his money 403 00:22:16,324 --> 00:22:22,588 as about his character, his values. 404 00:22:23,065 --> 00:22:27,135 Sometimes I wonder what Daniel's legacy is going to be. 405 00:22:27,135 --> 00:22:29,825 Why don't you ask him? 406 00:22:30,047 --> 00:22:33,853 He'd say that legacies are for dead people, and he doesn't want to be dead. 407 00:22:33,853 --> 00:22:37,192 I guess that's the only answer he can live with. 408 00:22:37,192 --> 00:22:41,192 The question is, can you? 409 00:23:04,778 --> 00:23:07,020 How are you feeling? 410 00:23:07,020 --> 00:23:09,953 Fine, thank you. 411 00:23:11,710 --> 00:23:14,306 Before I get into bed, 412 00:23:14,306 --> 00:23:20,733 I'd like to take off my robe, and I just want you to look at me. 413 00:23:20,733 --> 00:23:22,931 Do you think you can do that? 414 00:23:22,931 --> 00:23:25,698 I'll try. 415 00:23:36,081 --> 00:23:39,502 Could you look at me, Jerry? 416 00:23:44,019 --> 00:23:50,188 See, there's nothing terribly foreign about the female body, Jerry. 417 00:23:51,019 --> 00:23:55,652 I'm going to climb in with you now, okay? 418 00:23:57,498 --> 00:23:59,753 Okay. 네 419 00:24:11,545 --> 00:24:15,925 - How are you feeling? - I'm afraid. 420 00:24:15,925 --> 00:24:19,142 Would you like me to hold you? 421 00:24:24,092 --> 00:24:26,226 Okay. 네 422 00:24:44,173 --> 00:24:45,000 Freeze! 423 00:24:45,000 --> 00:24:47,041 Oh, no, no, no! You can't be in here! 424 00:24:47,041 --> 00:24:48,229 - No, no, no! - All right, come on, buddy. 425 00:24:48,229 --> 00:24:49,526 - What are you doing? - No, no, no! 426 00:24:49,526 --> 00:24:52,980 - You can't just barge in here! - Cuff her. Let's go. 427 00:24:52,980 --> 00:24:55,325 - Let go of them! - Just one moment, please! 428 00:24:55,325 --> 00:24:57,232 Oh, my god. God, no! 429 00:25:03,510 --> 00:25:04,917 I am looking for him. 430 00:25:04,917 --> 00:25:09,348 As soon as I find him, I will get him down to the station. I... 431 00:25:09,348 --> 00:25:12,301 I hear you, Jerry. 432 00:25:13,606 --> 00:25:15,448 Alan! 433 00:25:17,211 --> 00:25:20,284 Oh, come on! 434 00:25:23,102 --> 00:25:24,182 Alan! 435 00:25:27,531 --> 00:25:29,118 What? 436 00:25:33,908 --> 00:25:38,091 You can't blame Daniel Post for wanting to live. 437 00:25:38,091 --> 00:25:40,417 What's the harm, he asked? 438 00:25:40,417 --> 00:25:44,059 We have many individual liberties that are dearly cherished in this country. 439 00:25:44,059 --> 00:25:45,586 Equally cherished is the notion 440 00:25:45,586 --> 00:25:48,603 that our law-making bodies seek to protect the public good. 441 00:25:48,603 --> 00:25:53,238 As a result, we don't have carte blanche to do whatever we please with our bodies. 442 00:25:53,238 --> 00:25:56,803 Well, Daniel Post decided that he was above the law. 443 00:25:56,803 --> 00:26:01,444 He figures he doesn't have to play by the same rules that apply to you and me. 444 00:26:01,444 --> 00:26:03,885 So where's the harm? 445 00:26:03,885 --> 00:26:07,706 And it's not just a matter of anarchy or the sanctity of the law. 446 00:26:07,706 --> 00:26:11,074 Hundreds of thousands of people donate their organs every year 447 00:26:11,074 --> 00:26:12,785 so that others might live, 448 00:26:12,785 --> 00:26:16,086 and they count on the system of distribution to be fair. 449 00:26:16,086 --> 00:26:19,410 If it's not, those organ donations could stop 450 00:26:19,410 --> 00:26:23,949 or most certainly decline, and people die. 451 00:26:23,949 --> 00:26:27,226 And that's a harm he doesn't care about. 452 00:26:27,226 --> 00:26:32,526 I'm hoping that the 12 of you do. 453 00:26:32,526 --> 00:26:34,678 I have a nephew. He's in college. 454 00:26:34,678 --> 00:26:36,313 During his semester break, 455 00:26:36,313 --> 00:26:41,339 he offered himself as a subject for medical research in exchange for money. 456 00:26:41,339 --> 00:26:42,901 This is legal. 457 00:26:42,901 --> 00:26:46,403 The woman who lives down the block from me had her eggs harvested 458 00:26:46,403 --> 00:26:49,197 so that another woman could have a baby. 459 00:26:49,197 --> 00:26:51,001 She did this in exchange for money. 460 00:26:51,001 --> 00:26:52,472 This is legal. 461 00:26:52,472 --> 00:26:57,094 People can sell their hair, their blood, their sperm. 462 00:26:57,094 --> 00:26:58,643 Legal. 463 00:26:58,643 --> 00:27:02,424 Our nation already embraces the notion 464 00:27:02,424 --> 00:27:05,571 that we have the right to sell parts of ourselves, 465 00:27:05,571 --> 00:27:10,806 that we are free to make these kinds of decisions about our own bodies. 466 00:27:10,806 --> 00:27:14,165 Well, sort of. Certain parts, we have no rights. 467 00:27:14,165 --> 00:27:16,297 But the truth is, 468 00:27:16,297 --> 00:27:19,284 organ sales are happening anyway. 469 00:27:19,284 --> 00:27:21,276 Would, would you like a kidney? 470 00:27:21,276 --> 00:27:24,951 I can get you one in Brazil for as low as $3,000, 471 00:27:24,951 --> 00:27:27,035 in the Philippines for $1,800. 472 00:27:27,035 --> 00:27:29,912 I can get you an achilles tendon in South Korea 473 00:27:29,912 --> 00:27:34,200 for anywhere between $200 and $1,200 dollars. 474 00:27:34,200 --> 00:27:36,559 Why does this black market exist? 475 00:27:36,559 --> 00:27:42,098 Because our current system of organ donation is woefully failing us. 476 00:27:42,098 --> 00:27:44,830 Sure, you can put your name on a list, 477 00:27:44,830 --> 00:27:49,359 along with 92,000 people who are left on the list each year. 478 00:27:49,359 --> 00:27:53,546 In the meantime, anyone who can circumvent that list is doing so. 479 00:27:53,546 --> 00:27:55,840 Families and friends donate directly. 480 00:27:55,840 --> 00:27:59,541 Police and firefighters have an informal network 481 00:27:59,541 --> 00:28:03,208 where they donate their organs to each other. 482 00:28:03,208 --> 00:28:05,486 And, and for a stiff monthly fee, 483 00:28:05,486 --> 00:28:11,035 any patient can subscribe to a donor-matching web site. 484 00:28:11,035 --> 00:28:15,437 And Daniel Post found Tom Raulston. 485 00:28:15,437 --> 00:28:18,570 The Washington DC circuit court previously found 486 00:28:18,570 --> 00:28:23,817 we have a Constitutional right to save ourselves. 487 00:28:24,225 --> 00:28:28,037 That's all Daniel Post was trying to do. 488 00:28:51,026 --> 00:28:53,178 Jerry, I am so, so sorry. 489 00:28:53,178 --> 00:28:55,569 I feel completely responsible, and I will make this go away. 490 00:28:55,569 --> 00:28:58,309 - I give you my absolute word. - What happened? 491 00:28:58,309 --> 00:29:00,739 It seems the awful Mr. Ginsberg, 492 00:29:00,739 --> 00:29:04,489 our politically ambitious zealot of a prosecutor, 493 00:29:04,489 --> 00:29:07,966 has begun a citywide crackdown on a broad assortment on 494 00:29:07,966 --> 00:29:10,682 what he considers immoral sexual activity, 495 00:29:10,682 --> 00:29:13,353 and somehow you and Joanna got caught up in it. 496 00:29:13,353 --> 00:29:16,061 But I promise you, Jerry, this will not stand. 497 00:29:16,061 --> 00:29:18,180 It's prostitution, pure and simple. 498 00:29:18,180 --> 00:29:20,490 Not prostitution, it was treatment. 499 00:29:20,490 --> 00:29:24,206 What's more, they didn't even engage in any sexual activity. 500 00:29:24,206 --> 00:29:25,352 Because they didn't have time. 501 00:29:25,352 --> 00:29:27,219 You bumptious moron! 502 00:29:27,219 --> 00:29:29,807 Your honor, the depravity of this society 503 00:29:29,807 --> 00:29:32,829 when it comes to sex has become epidemic. 504 00:29:32,829 --> 00:29:36,147 Somebody has to be a guardian of decency and... 505 00:29:36,147 --> 00:29:40,458 This depraved society for which you've anointed yourself decency guardian 506 00:29:40,458 --> 00:29:43,920 spends billions of dollars on sexual dysfunction. 507 00:29:43,920 --> 00:29:46,435 You can't turn on a cartoon today 508 00:29:46,435 --> 00:29:49,249 without seeing an ad for erectile dysfunction. 509 00:29:49,249 --> 00:29:51,777 It's one of the fastest-growing industries in our country, 510 00:29:51,777 --> 00:29:53,866 better sex through chemicals. 511 00:29:53,866 --> 00:29:55,510 I'm not sure I see your point. 512 00:29:55,510 --> 00:29:59,773 My point is, we're cultivating an obsession with sexual performance, 513 00:29:59,773 --> 00:30:02,484 and while it's perfectly acceptable to take a pill, 514 00:30:02,484 --> 00:30:04,695 if you seek behavioral therapy, 515 00:30:04,695 --> 00:30:08,348 well, that just goes against everything we stand for as a pharmaceutical nation. 516 00:30:08,348 --> 00:30:10,808 Well, this man has Asperger's syndrome. 517 00:30:10,808 --> 00:30:12,273 He has a disability 518 00:30:12,273 --> 00:30:16,002 when it comes to establishing intimate, social, emotional 519 00:30:16,002 --> 00:30:17,881 and yes, sexual relationships. 520 00:30:17,881 --> 00:30:19,219 He sought treatment, 521 00:30:19,219 --> 00:30:22,983 and this pompous buffoon wants to make a case out of it 522 00:30:22,983 --> 00:30:25,128 to get some face time with Nancy Grace. 523 00:30:25,128 --> 00:30:28,341 I move for an immediate motion to dismiss. I move for costs, 524 00:30:28,341 --> 00:30:33,011 and I'd ask your honor to sentence this idiot to sensitivity training, preferably for life. 525 00:30:33,011 --> 00:30:37,149 All right, I'm gonna take this under advisement, 526 00:30:37,149 --> 00:30:38,995 and I will rule quickly. 527 00:30:38,995 --> 00:30:41,029 Adjourned. 528 00:30:41,029 --> 00:30:44,821 I am very, very sorry. 529 00:30:46,770 --> 00:30:49,758 I feel so awful. I've ended up hurting them both. 530 00:30:49,758 --> 00:30:52,343 It'll probably make the news, compounding their embarrassment. 531 00:30:52,343 --> 00:30:53,862 Alan, face it. You screwed up, 532 00:30:53,862 --> 00:30:55,642 so all you can do is apologize, 533 00:30:55,642 --> 00:31:00,462 accept responsibility and check yourself into rehab. 534 00:31:01,526 --> 00:31:03,525 What? 535 00:31:03,525 --> 00:31:05,878 - She's gone. - Who? 536 00:31:05,878 --> 00:31:08,490 Marlene. She left... the firm. 537 00:31:08,490 --> 00:31:11,150 No, no, no, she went to the New York office. 538 00:31:11,150 --> 00:31:12,800 She'll be back. 539 00:31:12,800 --> 00:31:16,536 - This girl mean something to you? - Don't be silly. 540 00:31:16,971 --> 00:31:18,503 Denny! 541 00:31:18,950 --> 00:31:21,097 There's a rather monstrous rumor going around 542 00:31:21,097 --> 00:31:24,102 that you customized a doll in my likeness, 543 00:31:24,102 --> 00:31:29,447 a doll you were caught having sex with in a closet. 544 00:31:29,447 --> 00:31:31,443 That was him. 545 00:31:31,443 --> 00:31:34,822 I assure you I'm holding out for the real thing. 546 00:31:34,822 --> 00:31:38,233 Did you have a doll made my likeness, Denny? 547 00:31:38,233 --> 00:31:40,217 Come on, Shirley, you should be flattered. 548 00:31:40,217 --> 00:31:43,720 To be a sexual prop, that's every woman's dream. 549 00:31:43,720 --> 00:31:44,840 Isn't it? 550 00:31:44,840 --> 00:31:46,862 What's her name? 551 00:31:46,862 --> 00:31:50,327 Sorry? / I'm told she has a name. What is it? 552 00:31:50,538 --> 00:31:51,777 Oh, that. 553 00:31:51,777 --> 00:31:53,998 Why that's, uh... 554 00:31:53,998 --> 00:31:57,291 Shirley Schmidtho. 555 00:31:59,855 --> 00:32:01,753 I'd like to meet her. 556 00:32:01,753 --> 00:32:05,679 - Well, I don't think that's a very... - You will bring me the doll. 557 00:32:11,989 --> 00:32:14,108 - This won't be good. - No. 558 00:32:16,048 --> 00:32:18,271 It's a fluke that you're both wearing the same outfit. 559 00:32:18,271 --> 00:32:23,000 I know how you women don't like to see yourselves. 560 00:32:23,000 --> 00:32:28,044 Denny, can you not appreciate how this degrades me? 561 00:32:28,044 --> 00:32:33,250 Well, I'm just objectifying you for pleasure. 562 00:32:33,250 --> 00:32:38,279 You truly can't see how this might humiliate me? 563 00:32:40,939 --> 00:32:42,791 You're jealous? 564 00:32:47,944 --> 00:32:49,522 Here's my problem. 565 00:32:49,522 --> 00:32:53,133 There's no licensing or regulation of surrogate partners. 566 00:32:53,133 --> 00:32:54,779 As Mr. Ginsberg notes, 567 00:32:54,779 --> 00:32:57,524 I suppose any prostitute could claim she's a surrogate, 568 00:32:57,524 --> 00:33:02,915 but Ms. Miller was at one time a member of the international professional surrogate association, 569 00:33:02,915 --> 00:33:07,158 and that is a legitimate and often effective treatment. 570 00:33:07,158 --> 00:33:08,032 Oh, please. 571 00:33:08,032 --> 00:33:11,534 I'm also mindful of the hypocrisy Mr. Shore alluded to earlier. 572 00:33:11,534 --> 00:33:14,423 Big pharmaceutical spends billions of dollars 573 00:33:14,423 --> 00:33:17,596 cultivating a national obsession with sexual performance. 574 00:33:17,596 --> 00:33:22,862 We're okay with pushing pills, but we condemn behavioral treatment? 575 00:33:25,681 --> 00:33:30,878 The charges against Mr. Espenson and Ms. Miller are dismissed. 576 00:33:31,430 --> 00:33:34,483 Mr. Ginsberg, I'm sure if you look hard, 577 00:33:34,483 --> 00:33:37,923 you'll be able to find something better to do with your time. 578 00:33:37,923 --> 00:33:39,697 Adjourned. 579 00:33:39,697 --> 00:33:41,574 Thank you, thank you, thank you. 580 00:33:41,574 --> 00:33:42,439 Thank you. 581 00:33:42,439 --> 00:33:47,680 You heard what the judge said about the treatment being very effective. 582 00:33:47,680 --> 00:33:50,796 I hope you'll see Joanna again. 583 00:33:50,796 --> 00:33:54,285 - Can I think about it? - Of course. / Okay. 584 00:33:55,053 --> 00:33:58,935 Thank you again, Alan. 585 00:33:58,935 --> 00:34:01,317 My friend. 586 00:34:04,196 --> 00:34:06,101 Thank you. 587 00:34:18,207 --> 00:34:20,094 What's wrong? 588 00:34:20,487 --> 00:34:22,092 Sorry? 589 00:34:22,092 --> 00:34:24,225 You're blue. 590 00:34:24,225 --> 00:34:26,088 Me? 591 00:34:26,088 --> 00:34:27,907 I'm not, actually. 592 00:34:27,907 --> 00:34:31,461 We got the desired result here. 593 00:34:32,454 --> 00:34:38,533 I'm still concerned about any embarrassment I might have caused you or Jerry. 594 00:34:38,533 --> 00:34:40,330 But I wouldn't describe myself as... 595 00:34:40,330 --> 00:34:41,960 Blue? 596 00:34:46,699 --> 00:34:48,946 Yeah. 네 597 00:34:48,946 --> 00:34:53,203 There was a girl. She left. 598 00:34:53,845 --> 00:34:58,268 It's not as if we had any kind of meaningful relationship, 599 00:34:58,268 --> 00:35:01,849 but I suppose when I was with her, I could be my... 600 00:35:01,849 --> 00:35:04,472 true, unadulterated self, which is, as you know... 601 00:35:04,472 --> 00:35:07,225 Degenerate. 602 00:35:10,187 --> 00:35:15,907 These past few years, I've felt this inexplicable compulsion to be somewhat redeeming, 603 00:35:15,907 --> 00:35:22,014 as if I were some series regular on a television show. 604 00:35:22,954 --> 00:35:26,674 Something about Marlene allowed me to be... 605 00:35:26,674 --> 00:35:29,530 Degenerate. 606 00:35:33,092 --> 00:35:37,064 In addition to your treatment of Jerry, 607 00:35:37,064 --> 00:35:42,471 do you think you could maybe squeeze me in? 608 00:35:47,845 --> 00:35:51,783 How about we measure you for some trousers? 609 00:35:55,528 --> 00:35:58,184 Defendant will please rise. 610 00:36:00,195 --> 00:36:03,862 Madam foreperson, the jury has reached a unanimous verdict? 611 00:36:03,862 --> 00:36:05,527 - We have. - What say you? 612 00:36:05,527 --> 00:36:08,138 "In the matter of the commonwealth vs. Daniel Post" 613 00:36:08,138 --> 00:36:11,507 "on the charge of violating the uniform anatomical gift act," 614 00:36:11,507 --> 00:36:14,170 "we find the defendant," 615 00:36:14,170 --> 00:36:16,749 "not guilty." 616 00:36:16,749 --> 00:36:18,393 Wow. 617 00:36:29,262 --> 00:36:32,563 Are you gonna talk to me at all? 618 00:36:34,058 --> 00:36:38,661 Do you still love me? Because I still love you. 619 00:36:39,763 --> 00:36:41,017 All right, tell you what. 620 00:36:41,017 --> 00:36:45,530 You know that, that new fur coat in the window of Bergdorf Goodman's? 621 00:36:45,530 --> 00:36:48,233 I'll buy you Bergdorf Goodman's. 622 00:36:50,780 --> 00:36:52,923 Daniel... 623 00:36:54,171 --> 00:36:57,640 I think I fell in love with most of you. 624 00:36:57,640 --> 00:36:58,881 Well, I can live with that. 625 00:36:58,881 --> 00:37:02,318 It's just the rest of this stuff, I, um... 626 00:37:02,318 --> 00:37:03,587 I need some time. 627 00:37:03,587 --> 00:37:07,165 Well, you know what? That, that works out, too, because, uh... 628 00:37:07,165 --> 00:37:11,376 Tom and I are gonna be going on a little vacation. 629 00:37:11,376 --> 00:37:12,936 For how long? 630 00:37:12,936 --> 00:37:15,930 Five, six weeks. 631 00:37:17,054 --> 00:37:19,548 Uh, where? 632 00:37:20,295 --> 00:37:23,836 Probably best you don't know. 633 00:37:27,958 --> 00:37:29,365 Right. 634 00:38:24,658 --> 00:38:27,846 What do you mean, she's measuring you for trousers? 635 00:38:27,846 --> 00:38:30,601 Is that some kind of fetish? 636 00:38:30,601 --> 00:38:32,828 Would I like it? 637 00:38:34,767 --> 00:38:40,325 My mother wasn't a particularly doting woman, Denny. 638 00:38:40,325 --> 00:38:45,652 She never held me much or... 639 00:38:46,098 --> 00:38:51,264 except every Fall before the school year began, she'd... 640 00:38:51,264 --> 00:38:55,436 prepare my school clothes, measure me for my pants, 641 00:38:55,436 --> 00:38:59,767 the hems and so forth. 642 00:38:59,767 --> 00:39:07,097 I'd stand there, her hand would be on my leg, my seam... 643 00:39:07,097 --> 00:39:10,383 You had a thing for your mother. 644 00:39:11,494 --> 00:39:14,549 It wasn't sexual. 645 00:39:15,784 --> 00:39:19,224 Her touch was just... 646 00:39:19,935 --> 00:39:24,005 I guess, loving. 647 00:39:24,283 --> 00:39:28,030 One of the reasons I buy so many suits, I think. 648 00:39:28,030 --> 00:39:33,368 While the tailors do what they do, 649 00:39:33,368 --> 00:39:36,459 I suppose it reminds me of the times 650 00:39:36,459 --> 00:39:43,178 in my childhood I allowed myself to feel cared for. 651 00:39:44,211 --> 00:39:48,380 Now Joanna... 652 00:39:48,380 --> 00:39:51,008 the way she would touch me, 653 00:39:51,008 --> 00:39:57,973 running her fingers up the inseam and around in the back, here and there, 654 00:39:57,973 --> 00:40:02,663 it did become erotic. 655 00:40:02,979 --> 00:40:05,508 Getting measured for pants. 656 00:40:05,508 --> 00:40:09,643 It's not entirely about sex, Denny. 657 00:40:09,643 --> 00:40:16,977 It's about being touched in... 658 00:40:16,977 --> 00:40:23,639 gentle, intimate ways. 659 00:40:26,821 --> 00:40:33,738 I suppose I'm starved for a little tenderness sometimes. 660 00:40:35,907 --> 00:40:39,219 I'm never taking you fishing again. 661 00:40:48,325 --> 00:40:51,871 Do you ever get lonely, Denny? 662 00:40:52,892 --> 00:40:56,460 What's with all this deep thinking? 663 00:40:56,460 --> 00:41:00,960 It's a simple question. Do you ever get lonely? 664 00:41:02,274 --> 00:41:04,781 Do you? 665 00:41:08,453 --> 00:41:10,117 No. 666 00:41:14,092 --> 00:41:15,946 You? 667 00:41:21,643 --> 00:41:23,429 No. 668 00:41:26,156 --> 00:41:29,239 I guess we're both lucky that way. 669 00:41:30,031 --> 00:41:34,158 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm)