1 00:00:02,080 --> 00:00:03,593 - Previously: - We screwed it up. 2 00:00:03,720 --> 00:00:07,838 She's just disoriented from being tormented in some hell dimension. 3 00:00:07,960 --> 00:00:09,678 That the kinda demon you are? 4 00:00:09,800 --> 00:00:12,712 I don't know why you can hit me, but I'm not a demon. 5 00:00:12,840 --> 00:00:16,879 So, you three have, what? Banded together to be pains in my ass? 6 00:00:17,000 --> 00:00:18,797 We're your arch Nemesises. 7 00:00:18,920 --> 00:00:21,673 - Dawn, you need to eat. - Thanks for your concern. 8 00:00:21,800 --> 00:00:24,360 Why is she taking it out on you? 9 00:00:24,480 --> 00:00:27,756 - This isn't gonna work. - Are you gonna leave me? 10 00:00:27,880 --> 00:00:31,714 - Willow has a problem. - No more spells. I'm finished. 11 00:00:31,840 --> 00:00:34,400 - I'm in love with you. - You're in love with pain. 12 00:00:34,520 --> 00:00:35,839 Afraid I'm gonna...? 13 00:00:35,960 --> 00:00:39,635 - Things have changed. - I'm disgusted with myself. 14 00:01:10,680 --> 00:01:13,240 We missed the bed again. 15 00:01:13,360 --> 00:01:15,715 Lucky for the bed. 16 00:01:19,080 --> 00:01:21,036 Is this a new rug? 17 00:01:21,160 --> 00:01:23,913 No. Just looks different when you're under it. 18 00:01:26,080 --> 00:01:30,517 You know, this place is OK for a hole in the ground. You fixed it up. 19 00:01:30,640 --> 00:01:32,915 Well, I ate a decorator once. 20 00:01:33,040 --> 00:01:35,395 Maybe something stuck. 21 00:01:35,520 --> 00:01:38,557 - I've been thinking of changing my room. - Yeah? 22 00:01:38,680 --> 00:01:42,912 Yeah. I think the New Kids on the Block posters are starting to date me. 23 00:01:43,040 --> 00:01:45,395 Well, if you want, I can... 24 00:01:47,600 --> 00:01:49,670 Are we having a conversation? 25 00:01:49,800 --> 00:01:51,916 What? No. 26 00:01:52,480 --> 00:01:53,629 No. 27 00:01:55,240 --> 00:01:57,071 Maybe. 28 00:01:58,800 --> 00:01:59,755 What? 29 00:01:59,880 --> 00:02:02,961 Isn't this usually the part where you kick me in the head and run out,... 30 00:02:02,996 --> 00:02:04,557 virtue fluttering? 31 00:02:04,592 --> 00:02:08,519 That's the plan. Soon as my legs start working. 32 00:02:13,120 --> 00:02:15,475 You were amazing. 33 00:02:17,680 --> 00:02:20,069 You got the job done yourself. 34 00:02:20,200 --> 00:02:22,839 I was just trying to keep up. 35 00:02:22,960 --> 00:02:25,758 The things you do. 36 00:02:25,880 --> 00:02:30,749 The way you make it hurt in all the wrong places. I've never been with such an animal. 37 00:02:32,040 --> 00:02:34,429 I'm not an animal. 38 00:02:34,560 --> 00:02:37,791 You wanna see the bite marks? 39 00:02:37,920 --> 00:02:41,879 You know, it's late. I should get home before Dawn goes to sleep. 40 00:02:42,000 --> 00:02:44,753 - And she's off. - Have you seen my underwear? 41 00:02:47,200 --> 00:02:50,317 What is this to you, this thing we have? 42 00:02:50,440 --> 00:02:54,433 What? We don't have a thing. We have this. 43 00:02:54,560 --> 00:02:56,312 That's all. 44 00:02:59,200 --> 00:03:01,555 Do you even like me? 45 00:03:05,440 --> 00:03:07,635 Sometimes. 46 00:03:09,240 --> 00:03:11,629 But you like what I do to you. 47 00:03:22,240 --> 00:03:24,549 Do you trust me? 48 00:03:27,800 --> 00:03:29,836 Never. 49 00:03:31,720 --> 00:03:34,712 How can I trust you not to touch my stuff? 50 00:03:34,840 --> 00:03:37,718 Actually living with supervillains was not in the deal. 51 00:03:37,840 --> 00:03:40,400 We're on the lam. It's not like we have a choice. 52 00:03:40,520 --> 00:03:43,910 This sucks. Couldn't we have at least gotten a lair with a view? 53 00:03:44,040 --> 00:03:47,237 Stop whining. Get your sissy crap out of the way. 54 00:03:47,360 --> 00:03:49,954 Quit it. Don't you curse me. 55 00:03:50,080 --> 00:03:52,753 Give me my bone. 56 00:03:57,480 --> 00:04:00,995 When you girls are done, the cerebral dampener's ready to be charged. 57 00:04:01,120 --> 00:04:02,758 Cool. 58 00:04:04,560 --> 00:04:06,755 Got the thing? 59 00:04:06,880 --> 00:04:10,236 Musk gland of a Hombja'moleev demon. 60 00:04:10,360 --> 00:04:12,112 Fresh. 61 00:04:14,040 --> 00:04:15,951 All right. Stand back. 62 00:04:37,400 --> 00:04:40,392 Gentlemen, the cerebral dampener is on line. 63 00:04:41,040 --> 00:04:46,194 Now, with this baby, we can make any woman we desire our willing sex slave. 64 00:04:48,680 --> 00:04:51,035 I know just where to start. 65 00:05:45,720 --> 00:05:48,837 - Doublemeat is double sweet. Enjoy. - Thank you. 66 00:05:50,360 --> 00:05:53,158 - Just something I'm tryin'. - Hey. Sorry I'm late. 67 00:05:53,640 --> 00:05:57,315 Time has no meaning here. Gina, I'm takin' a break. 68 00:06:05,080 --> 00:06:09,039 I have this sudden urge to dedicate my productive cooperation. 69 00:06:09,160 --> 00:06:14,188 If you close your eyes and smash yourself in the head with frozen meat, it'll go away. 70 00:06:14,960 --> 00:06:16,279 Eventually. 71 00:06:16,800 --> 00:06:19,075 I'm hoping. 72 00:06:19,200 --> 00:06:21,714 Thanks for coming by. 73 00:06:21,840 --> 00:06:23,796 Is it bad? 74 00:06:23,920 --> 00:06:26,275 I was sort of hoping you could tell me. 75 00:06:26,400 --> 00:06:31,679 I knew this was gonna happen. What did Willow do now? Did she hurt anyone? 76 00:06:32,360 --> 00:06:37,036 What? No, no. Tara, this isn't about Willow. 77 00:06:38,440 --> 00:06:42,115 I thought that's why you didn't want to meet at the house. 78 00:06:42,240 --> 00:06:44,117 Sorry. It's... 79 00:06:44,240 --> 00:06:47,710 Willow's fine. She's been doing really well. 80 00:06:48,440 --> 00:06:50,635 You'd be proud of her. 81 00:06:50,760 --> 00:06:52,716 Good. That's good. 82 00:06:53,600 --> 00:06:56,034 So what do you want to talk about? 83 00:06:56,800 --> 00:06:58,756 It's Spike. 84 00:07:00,560 --> 00:07:02,790 He can hurt me... 85 00:07:05,400 --> 00:07:07,755 without his head exploding. 86 00:07:07,880 --> 00:07:10,394 Oh, my God. His chip stopped working? 87 00:07:10,520 --> 00:07:13,478 No. It still works. 88 00:07:13,600 --> 00:07:15,477 Just not on me. 89 00:07:16,600 --> 00:07:20,718 I need to know about the spell, the one that brought me back. 90 00:07:22,480 --> 00:07:25,119 I'd ask Willow, but... 91 00:07:25,240 --> 00:07:27,231 You think it's you. 92 00:07:28,240 --> 00:07:30,595 I don't know. 93 00:07:31,640 --> 00:07:34,154 I feel different. 94 00:07:35,720 --> 00:07:37,995 There are things that... 95 00:07:39,800 --> 00:07:43,509 I think maybe I came back wrong. 96 00:07:43,640 --> 00:07:46,473 No, Buffy. That's not... 97 00:07:46,600 --> 00:07:48,556 No. You didn't. 98 00:07:50,120 --> 00:07:54,750 Can you check out the spell? Just see if there's something that... 99 00:07:54,880 --> 00:07:57,314 Could you just check? Please? 100 00:08:02,720 --> 00:08:06,395 Right there. That's got it. Mad Dog Two to Mad Dog One. 101 00:08:06,520 --> 00:08:08,988 I thought I was Mad Dog Two. 102 00:08:11,200 --> 00:08:13,031 Mad Dog Three to Mad Dog One. 103 00:08:13,480 --> 00:08:18,474 - Signal's strong and clear. Over. - Roger that. Beginning preliminary sweep. 104 00:08:28,680 --> 00:08:32,992 Keep your potatoes peeled for the Slayer. I don't want any surprises. 105 00:08:33,120 --> 00:08:35,588 We can really have anyone we want. 106 00:08:35,720 --> 00:08:38,951 - It's like candy. - Juicy, pulsating candy. 107 00:08:39,960 --> 00:08:43,555 - The one with the neck. Put it on her. - No. I want the redhead. 108 00:08:43,680 --> 00:08:46,956 The redhead's too tall. 109 00:08:47,080 --> 00:08:50,595 - Get off of me. Jerk. - Take it back. 110 00:08:50,720 --> 00:08:52,676 - Target acquired. - What? 111 00:08:52,800 --> 00:08:54,677 Initiating contact. 112 00:08:54,800 --> 00:08:58,110 - The brunette? - She's kinda cute. 113 00:08:58,240 --> 00:09:00,629 - No, go for the leather skirt. - Bazoombas. 114 00:09:00,760 --> 00:09:03,558 - Yeah. Go for the one with the bazoombas. - Bazoombas. 115 00:09:03,680 --> 00:09:05,079 Bazoombas. 116 00:09:09,160 --> 00:09:11,913 So how did you get so beautiful? 117 00:09:12,040 --> 00:09:14,110 OK. Does that line usually wor...? 118 00:09:16,520 --> 00:09:20,308 - What the hell are you doing here? - It's nice to see you, too, Katrina. 119 00:09:20,440 --> 00:09:22,635 It's the seeing you that's throwing me. 120 00:09:22,760 --> 00:09:26,036 I thought I was pretty clear I never wanted that to happen again. 121 00:09:26,160 --> 00:09:29,391 - Never's a long time, baby. - Apparently, not long enough. 122 00:09:30,320 --> 00:09:32,880 You're not still sore about that thing, are you? 123 00:09:33,000 --> 00:09:35,719 What thing would that be, exactly? 124 00:09:35,840 --> 00:09:38,035 The wind-up slut you tinkered together? 125 00:09:38,160 --> 00:09:41,197 Or when Little Miss Nuts and Bolts tried to choke me to death? 126 00:09:41,320 --> 00:09:44,278 OK. So I've made a few mistakes. 127 00:09:44,400 --> 00:09:46,630 No. No, I did. 128 00:09:47,000 --> 00:09:49,753 For ever lowering myself to be with a jerk like you. 129 00:09:49,880 --> 00:09:52,952 - No. Don't say that. - Well, what did you expect? 130 00:09:53,080 --> 00:09:57,278 To just waltz in here and sweep me off my feet with your cheesy lines and fancy suit? 131 00:09:57,400 --> 00:10:02,269 No. I just thought we could talk. I thought maybe we could work things out. 132 00:10:03,160 --> 00:10:06,436 There is nothing to work out. What you did was sick. 133 00:10:06,560 --> 00:10:08,790 Just looking at you makes me want to vomit. 134 00:10:08,920 --> 00:10:11,878 - Are you sure about that? - Yes. God! Yes, I'm sure. 135 00:10:17,880 --> 00:10:19,871 I love you, Master. 136 00:10:20,000 --> 00:10:22,355 I love you, too, baby. 137 00:10:24,280 --> 00:10:27,716 I'm home. Who wants to help scrape the grease off my... 138 00:10:29,000 --> 00:10:32,356 - Is there singing? Are we singing again? - No. Just the dancin'. 139 00:10:32,480 --> 00:10:36,712 We're teaching Dawn synchronised dance steps for the wedding reception. 140 00:10:36,840 --> 00:10:38,592 Wanna go for a spin? 141 00:10:38,720 --> 00:10:41,678 I'm heading more towards an ungainly collapse. 142 00:10:41,800 --> 00:10:44,633 - Rough day? - Kinda. 143 00:10:44,760 --> 00:10:47,718 You've been goin' at it too hard. We hardly ever see you. 144 00:10:47,840 --> 00:10:50,957 What with slingin' the Doublemeat and poundin' the big evil. 145 00:10:51,080 --> 00:10:53,548 You are looking a little pounded. 146 00:10:54,040 --> 00:10:56,315 Just around the eyes. 147 00:10:56,440 --> 00:11:00,831 We're thinking of heading to the Bronze later. Wanna come? Get all unwindy? 148 00:11:00,960 --> 00:11:04,839 Tall glasses of frosty relaxation on me. Nectar of the working man. 149 00:11:05,480 --> 00:11:07,994 No. I'll stay here with Dawn. 150 00:11:08,120 --> 00:11:12,955 Curl up on the couch with a big bowl of popcorn and... listen to the cars honk? 151 00:11:13,080 --> 00:11:16,231 - Where are you going? - I'm sleeping over at Janice's. 152 00:11:16,800 --> 00:11:19,997 I'm falling for that again because of the surprise lobotomy? 153 00:11:20,120 --> 00:11:24,238 It's OK. I checked it out. Janice's mom is picking her up. 154 00:11:26,960 --> 00:11:31,033 I didn't think you'd care. You're never home, so... 155 00:11:33,200 --> 00:11:36,397 I know. I'm sorry. 156 00:11:37,240 --> 00:11:40,516 But I'm here now, all visible and everything. 157 00:11:40,640 --> 00:11:44,599 - Can't you stay at Janice's another night? - Her mom's cooking Mexican. 158 00:11:44,720 --> 00:11:47,598 She's gonna teach me how to make real tortillas. 159 00:11:49,240 --> 00:11:51,674 Not like I knew you'd be around. 160 00:12:02,640 --> 00:12:05,200 Frosty nectar. Now, please? 161 00:12:07,440 --> 00:12:09,874 - Thank you, baby. - My pleasure, Master. 162 00:12:10,000 --> 00:12:11,956 That is so cool. 163 00:12:12,080 --> 00:12:14,275 I could've used one of these in high school. 164 00:12:14,400 --> 00:12:16,436 Gentlemen. To crime. 165 00:12:17,280 --> 00:12:19,236 Crime. 166 00:12:22,040 --> 00:12:24,395 - Crime tastes funny. - Wow. 167 00:12:26,920 --> 00:12:30,037 I still think I would have gone with the bazoombas, but... 168 00:12:32,840 --> 00:12:34,193 Wow. 169 00:12:34,320 --> 00:12:36,550 Yeah, she's really cute. 170 00:12:36,800 --> 00:12:38,313 Cute? 171 00:12:41,040 --> 00:12:42,996 Look at her, men. 172 00:12:44,000 --> 00:12:46,355 The shape of her lips. 173 00:12:47,120 --> 00:12:49,839 The smooth, silky skin. 174 00:12:49,960 --> 00:12:52,394 The way her nose crinkles when she laughs. 175 00:12:54,440 --> 00:12:56,396 She's perfect. 176 00:13:00,040 --> 00:13:02,679 - Yeah. - She's totally hot. 177 00:13:02,800 --> 00:13:05,360 So are you, Master. 178 00:13:05,480 --> 00:13:08,199 - You think so? - Yes, Master. 179 00:13:09,680 --> 00:13:13,719 OK. So, how do we...? 180 00:13:14,280 --> 00:13:16,157 - You know? - Who gets to...? 181 00:13:16,280 --> 00:13:18,635 - I do. - That's not fair. 182 00:13:18,760 --> 00:13:22,036 - Dude, you didn't call it. - I don't have to call it. She's mine. 183 00:13:22,560 --> 00:13:25,518 But don't worry. You can play with her all you want. 184 00:13:26,720 --> 00:13:28,756 After I'm done with her. 185 00:13:44,120 --> 00:13:47,476 I missed you so much. You never should have left me. 186 00:13:49,480 --> 00:13:52,438 - Say it. - I never should have left you, Master. 187 00:13:56,120 --> 00:13:59,078 - Now tell me you love me. - I love you, Master. 188 00:14:02,280 --> 00:14:05,033 - Again. - I love you, Master. 189 00:14:06,720 --> 00:14:09,996 I love you, too, baby. Get on your knees. 190 00:14:10,480 --> 00:14:12,436 Yes, Warren. 191 00:14:13,680 --> 00:14:16,035 Wait. What'd you just say? 192 00:14:16,160 --> 00:14:18,196 I said "Yes, Warr... " 193 00:14:23,200 --> 00:14:26,158 What the...? What did you do to me? 194 00:14:26,560 --> 00:14:29,677 - Get the dampener. - Who the hell are you? 195 00:14:29,800 --> 00:14:31,711 - Your masters. - My what? 196 00:14:31,840 --> 00:14:34,195 - Where'd you put it? - Are you kidding me? 197 00:14:34,320 --> 00:14:37,710 - Get the dampener. - You were sharing me with these dorks? 198 00:14:38,920 --> 00:14:41,957 We're supervillains. Call us "master". 199 00:14:42,080 --> 00:14:43,479 Wait. 200 00:14:46,680 --> 00:14:48,671 - Crap. - It's out of juice. 201 00:14:48,800 --> 00:14:53,999 Is that what you used on me? Oh, my God. First the skankbot and now this? 202 00:14:54,120 --> 00:14:56,793 - What is wrong with you? - I wanted us to be together. 203 00:14:56,920 --> 00:15:01,391 There is no us. Get that through your meaty head. I am not your girlfriend any more. 204 00:15:01,520 --> 00:15:04,159 - She's your ex? - Dude, that is messed up. 205 00:15:04,280 --> 00:15:07,795 You think? You bunch of little boys playing at being men? 206 00:15:07,920 --> 00:15:11,469 Well, this is not some fantasy. It's not a game, you freaks. 207 00:15:11,880 --> 00:15:13,393 It's rape. 208 00:15:13,520 --> 00:15:16,080 - What? - No, we didn't... 209 00:15:16,200 --> 00:15:19,954 You're all sick. And I'm gonna make sure you get locked up for this. 210 00:15:20,080 --> 00:15:23,117 - Then we'll see how you like getting raped. - Stop her. 211 00:15:23,600 --> 00:15:25,955 Get off me. 212 00:15:41,840 --> 00:15:43,956 Charge the cerebral dampener. 213 00:15:49,120 --> 00:15:52,396 - Warren... - Charge the dampener. Andrew, get her up. 214 00:15:54,200 --> 00:15:57,078 We'll give her another dose. A stronger one. 215 00:15:58,440 --> 00:16:02,115 Everything's all right. Everything's gonna be all right. 216 00:16:03,040 --> 00:16:05,315 I don't think so. 217 00:16:06,400 --> 00:16:08,516 She's dead. 218 00:16:17,920 --> 00:16:20,957 Oh, God. Oh, God. Oh, God. Oh, God. Oh, God. Oh, God. 219 00:16:21,080 --> 00:16:22,991 Her neck, it just... 220 00:16:23,120 --> 00:16:25,918 No, that's not... 221 00:16:28,160 --> 00:16:30,879 - This isn't happening. - I just... I gotta... 222 00:16:31,000 --> 00:16:32,752 I gotta... Let me think. 223 00:16:32,880 --> 00:16:34,836 What'd you do? 224 00:16:35,960 --> 00:16:38,155 What the hell did you do? 225 00:16:38,720 --> 00:16:42,599 We did this, me and Andrew and you. It's on all of us. 226 00:16:42,720 --> 00:16:45,314 - Oh, God. Oh, God. - Shut up. 227 00:16:48,160 --> 00:16:50,833 We have to get... We have to get rid of it. 228 00:16:51,760 --> 00:16:53,352 How? 229 00:16:53,480 --> 00:16:56,233 Maybe a spell. Can you teleport it outta here? 230 00:16:57,680 --> 00:16:59,636 No. She's... 231 00:17:01,480 --> 00:17:03,675 It's too big. 232 00:17:03,800 --> 00:17:04,869 Andrew? 233 00:17:06,280 --> 00:17:08,236 - Andrew? - What? 234 00:17:09,480 --> 00:17:11,948 Is there anything that you can summon, 235 00:17:12,080 --> 00:17:16,278 something that can devour that much? 236 00:17:19,160 --> 00:17:22,869 Maybe a Jaarvlen Flesh Eater, but they're hard to control. 237 00:17:23,680 --> 00:17:25,432 It'd go for us, too. 238 00:17:27,080 --> 00:17:30,038 Well, that's it, man. We're screwed. 239 00:17:30,160 --> 00:17:32,230 - Stay calm. - Tell that to your girlfriend. 240 00:17:32,360 --> 00:17:35,909 - Ex-girlfriend. - It doesn't matter. There's a link. 241 00:17:36,040 --> 00:17:37,792 You knew her, so there's a link. 242 00:17:37,920 --> 00:17:41,799 You don't think Buffy'll be able to put that together? She'll figure it out. 243 00:17:41,920 --> 00:17:44,992 It was an accident. Maybe we could turn ourselves in. 244 00:17:45,120 --> 00:17:46,951 - No. - If we go to the police now... 245 00:17:47,080 --> 00:17:50,390 - No. I'm not going to jail. - We can't hide this. 246 00:17:50,520 --> 00:17:53,353 Sooner or later, the Slayer's gonna find out she's dead. 247 00:17:54,920 --> 00:17:57,593 Well, then maybe it should be sooner. 248 00:17:58,560 --> 00:17:59,788 - Are you insane? - Listen. 249 00:17:59,920 --> 00:18:01,512 - No. - Listen. 250 00:18:02,040 --> 00:18:05,350 We have two problems: the body and the Slayer. 251 00:18:06,000 --> 00:18:10,790 Well, what if there was a way that we could take care of them both, with one big stone? 252 00:18:15,840 --> 00:18:17,717 What are they doing? 253 00:18:22,520 --> 00:18:25,080 We're not gonna have to do that at the wedding? 254 00:18:25,200 --> 00:18:29,398 Cos there's this last thread of dignity I've been desperately clinging to. 255 00:18:29,520 --> 00:18:31,670 You're still doing OK, right? 256 00:18:31,800 --> 00:18:36,351 Yeah. You know, some days are harder than the really hard days. 257 00:18:36,480 --> 00:18:39,916 It's easier like this, though, when I'm not alone. 258 00:18:40,680 --> 00:18:44,036 - I'm sorry I haven't been around that much. - No, that's not... 259 00:18:44,160 --> 00:18:47,152 It's OK. We know you've been all tied up. 260 00:18:47,280 --> 00:18:50,431 - What? - With your job and the slaying. 261 00:18:50,560 --> 00:18:53,028 I see sitting where there should be dancing. 262 00:18:53,160 --> 00:18:58,029 - Come share in the joy of our groove thing. - And despite that, I succumb to the beat. 263 00:18:58,480 --> 00:19:02,075 - I think I'll catch the next soul train out. - You sure? 264 00:19:02,200 --> 00:19:06,591 Oh, yeah. You know, glass all the way empty. More nectar required. 265 00:19:06,720 --> 00:19:10,872 Cool. Well, shimmy on out when you're done lubricatin'. 266 00:19:56,320 --> 00:19:58,276 You see? 267 00:19:59,280 --> 00:20:01,635 You try to be with them. 268 00:20:02,720 --> 00:20:05,154 But you'll always end up in the dark. 269 00:20:07,040 --> 00:20:08,996 With me. 270 00:20:13,480 --> 00:20:18,918 What would they think of you if they found out all the things you've done? 271 00:20:23,040 --> 00:20:26,715 If they knew who you really were? 272 00:20:32,840 --> 00:20:34,512 Don't. 273 00:20:34,640 --> 00:20:36,392 Stop me. 274 00:20:56,080 --> 00:20:58,594 No, don't close your eyes. 275 00:21:00,040 --> 00:21:02,349 Look at them. 276 00:21:02,760 --> 00:21:05,320 That's not your world. 277 00:21:05,440 --> 00:21:07,795 You belong in the shadows. 278 00:21:09,400 --> 00:21:11,356 With me. 279 00:21:12,880 --> 00:21:18,238 Look at your friends, and tell me you don't love getting away with this... 280 00:21:20,160 --> 00:21:22,515 right under their noses. 281 00:21:29,520 --> 00:21:31,511 I pulled a jive muscle last night. 282 00:21:31,640 --> 00:21:34,074 The funky monkey claims another victim. 283 00:21:36,040 --> 00:21:38,429 Tara. What are you doing here? 284 00:21:38,560 --> 00:21:44,396 I mean, it's OK for you to be here if you have things that you have to be here for. 285 00:21:45,280 --> 00:21:49,353 Yeah. I'm gonna go bring Anya up to speed on that monkey situation. 286 00:21:54,040 --> 00:21:57,999 - There's a monkey problem? - Only if you don't stretch first. 287 00:21:59,680 --> 00:22:03,753 The Brekenkrieg Grimoire? Light reading? 288 00:22:04,480 --> 00:22:06,516 Yeah. I was just... 289 00:22:06,640 --> 00:22:12,192 No, it's OK. I didn't expect you to stop doing magic just because... 290 00:22:13,360 --> 00:22:15,874 You don't have to hide it. I'm not... 291 00:22:17,600 --> 00:22:21,275 I'm doing better. No spells for 32 days. 292 00:22:22,040 --> 00:22:27,398 I can even go to the magic shop now, as long as someone's with me at all times. 293 00:22:28,400 --> 00:22:32,154 But it's better now. It really is. 294 00:22:33,160 --> 00:22:35,435 You know, if you were checking on me? 295 00:22:35,560 --> 00:22:38,028 No, I wouldn't... 296 00:22:38,160 --> 00:22:41,072 I was just looking for Buffy. 297 00:22:41,200 --> 00:22:45,876 Well, I haven't seen her since last night. She's not around much these days. 298 00:22:46,880 --> 00:22:48,916 We kinda miss her. 299 00:22:49,880 --> 00:22:52,474 I'm sure she feels the same way. 300 00:22:52,600 --> 00:22:56,912 If you see her, can you tell her that I need to talk to her? It's important. 301 00:22:57,040 --> 00:22:59,793 - Yeah. Of course I will. - Thanks. 302 00:23:03,400 --> 00:23:05,630 Will? 303 00:23:05,760 --> 00:23:09,116 I'm glad you're doing better. 304 00:24:39,560 --> 00:24:44,793 Don't think about the evil, bloodsucking fiend. Focus on anything but the evil fiend. 305 00:24:46,320 --> 00:24:47,753 Thank you. 306 00:25:04,600 --> 00:25:07,478 It's OK. I'm gonna get you out of here. 307 00:25:08,360 --> 00:25:10,794 Can you walk? Are you hurt? 308 00:25:14,080 --> 00:25:16,753 What did you do, Buffy? What did you do, Buffy? 309 00:25:17,000 --> 00:25:19,798 What did you do, Buffy? What did you do, Buffy? 310 00:25:21,200 --> 00:25:23,270 Bloody hell. What'd you do that for? 311 00:25:23,400 --> 00:25:24,913 Spike? 312 00:25:31,640 --> 00:25:33,278 Buffy. 313 00:25:36,080 --> 00:25:38,116 Spike. What's happening? 314 00:25:38,240 --> 00:25:41,471 So you thought you could just slip away, then? 315 00:25:41,600 --> 00:25:43,556 Vampire, remember? 316 00:25:44,920 --> 00:25:47,309 I could feel you. 317 00:25:53,960 --> 00:25:56,554 Bloody hell. What'd you do that for? 318 00:26:18,240 --> 00:26:19,753 Buffy. 319 00:26:34,760 --> 00:26:36,751 Buffy. 320 00:26:39,240 --> 00:26:41,356 Do you mind? 321 00:26:50,520 --> 00:26:51,669 Buffy? 322 00:26:53,480 --> 00:26:56,119 She's dead. 323 00:26:56,240 --> 00:26:58,196 I killed her. 324 00:27:13,040 --> 00:27:15,156 We have to go. 325 00:27:15,280 --> 00:27:16,872 What happened? 326 00:27:18,160 --> 00:27:21,516 There's nothing you can do. We have to go before someone sees you. 327 00:27:21,640 --> 00:27:24,074 What did I do? 328 00:27:24,200 --> 00:27:26,191 We have to go, now. 329 00:27:31,520 --> 00:27:34,353 All right. Listen to me. Buffy. Buffy. 330 00:27:34,480 --> 00:27:36,835 - She's dead. - It was an accident. 331 00:27:37,120 --> 00:27:39,156 But I killed her. 332 00:27:39,280 --> 00:27:41,271 - I'm gonna get you home. - No. 333 00:27:41,400 --> 00:27:46,269 I'm gonna get you home, and you're gonna crawl in your warm bed and stay there. 334 00:27:46,400 --> 00:27:49,233 I'm gonna sort this out. Trust me. 335 00:27:53,400 --> 00:27:55,755 Two problems, one stone. 336 00:28:04,400 --> 00:28:07,119 Nice job. She totally bought it. 337 00:28:08,520 --> 00:28:10,158 Yeah. 338 00:28:13,760 --> 00:28:15,716 Some of my best work. 339 00:28:16,720 --> 00:28:19,154 What happens now? 340 00:28:19,280 --> 00:28:22,955 The night's young. Gotta be some more girls we could kill. 341 00:28:23,080 --> 00:28:25,674 We stick to the plan. 342 00:28:25,800 --> 00:28:29,236 Buffy thinks she killed Katrina. It's her problem now. 343 00:28:33,160 --> 00:28:38,109 What did you do, Buffy? What did you do, Buffy? 344 00:28:39,400 --> 00:28:41,755 It's all right, love. 345 00:28:46,600 --> 00:28:49,717 All right. It'll be our little secret. 346 00:29:22,320 --> 00:29:24,788 Do you trust me? 347 00:30:08,360 --> 00:30:10,112 Hey. 348 00:30:11,720 --> 00:30:13,870 What time is it? 349 00:30:14,000 --> 00:30:15,956 It's late. 350 00:30:16,080 --> 00:30:18,036 I just wanna... 351 00:30:21,360 --> 00:30:23,316 I love you. 352 00:30:24,080 --> 00:30:26,469 You know that, right? 353 00:30:29,640 --> 00:30:31,835 What's wrong? 354 00:30:33,360 --> 00:30:35,874 I know I haven't been everything I should be. 355 00:30:37,400 --> 00:30:39,595 Everything Mom was. 356 00:30:40,800 --> 00:30:44,076 But I love you. I always will. 357 00:30:46,360 --> 00:30:48,715 Why are you talking like this? 358 00:30:49,600 --> 00:30:51,556 Buffy? 359 00:30:52,760 --> 00:30:56,514 There was an accident, in the woods. 360 00:30:58,320 --> 00:31:01,949 A girl, she was hurt. 361 00:31:04,480 --> 00:31:06,516 I hurt someone. 362 00:31:06,640 --> 00:31:09,518 Oh, my God. 363 00:31:09,640 --> 00:31:11,392 Is she all right? 364 00:31:12,520 --> 00:31:13,794 No. 365 00:31:15,960 --> 00:31:17,916 I'm sorry. 366 00:31:23,640 --> 00:31:26,154 There's something I have to do. 367 00:31:27,800 --> 00:31:30,189 I have to tell what I did. 368 00:31:31,240 --> 00:31:33,595 I have to go to the police. 369 00:31:34,520 --> 00:31:36,351 The police? 370 00:31:37,480 --> 00:31:39,948 Dawnie, I have to. 371 00:31:40,760 --> 00:31:42,512 But... 372 00:31:43,360 --> 00:31:45,715 What's going to happen? 373 00:31:46,480 --> 00:31:48,436 I don't know. 374 00:31:50,440 --> 00:31:53,193 They'll take you away, won't they? 375 00:31:56,320 --> 00:31:58,197 I'm sorry. 376 00:31:58,320 --> 00:32:00,914 No, you're not. 377 00:32:01,040 --> 00:32:03,554 You're never here. 378 00:32:03,680 --> 00:32:05,955 You can't even stand to be around me. 379 00:32:06,080 --> 00:32:09,117 - That's not true. - You don't wanna be here with me. 380 00:32:10,000 --> 00:32:13,470 You didn't wanna come back. I know that. 381 00:32:15,560 --> 00:32:20,509 You were happier where you were. You wanna go away again. 382 00:32:20,840 --> 00:32:21,909 Dawn... 383 00:32:22,040 --> 00:32:25,396 Then go. You're not really here anyway. 384 00:32:39,880 --> 00:32:44,237 - What do you think you're doing? - The right thing. For once. 385 00:32:51,760 --> 00:32:54,558 Sorry, love. Can't let you do that. 386 00:32:54,680 --> 00:32:58,434 - I have to tell them what happened. - Nothing happened. 387 00:32:58,560 --> 00:33:00,755 I killed that girl. 388 00:33:00,880 --> 00:33:04,475 Demons in the woods? Time going wonky? They won't believe you. 389 00:33:04,600 --> 00:33:07,558 - I'll show them. - Show them what? 390 00:33:09,960 --> 00:33:12,997 - What did you do? - I took care of it. 391 00:33:14,040 --> 00:33:16,793 - What did you do? - What I had to. 392 00:33:16,920 --> 00:33:21,357 I went back and I took care of it. It doesn't matter now. No one'll ever find her. 393 00:33:22,320 --> 00:33:26,518 - Where'd they find her? - The river, half a mile from the cemetery. 394 00:33:28,280 --> 00:33:30,271 Balls. 395 00:33:37,400 --> 00:33:40,392 - There is nothing to connect this to you. - It doesn't matter. 396 00:33:40,520 --> 00:33:43,034 - It wasn't your fault. - I killed her. 397 00:33:43,160 --> 00:33:47,392 - It was an accident. It just happened. - Nothing just happens. 398 00:33:48,280 --> 00:33:50,430 You are not going in there. 399 00:33:50,560 --> 00:33:53,358 I have to do this. Just let me go. 400 00:33:53,480 --> 00:33:56,392 I can't. I love you. 401 00:33:57,760 --> 00:34:00,638 No, you don't. 402 00:34:00,760 --> 00:34:02,796 You think I haven't tried not to? 403 00:34:07,360 --> 00:34:09,112 Try harder. 404 00:34:16,200 --> 00:34:18,589 You are not throwing your life away over this. 405 00:34:18,720 --> 00:34:21,996 - It's not your choice. - Why are you doing this to yourself? 406 00:34:22,120 --> 00:34:24,680 A girl is dead because of me. 407 00:34:24,800 --> 00:34:28,270 How many people are alive because of you? How many have you saved? 408 00:34:28,400 --> 00:34:30,994 One dead girl doesn't tip the scale. 409 00:34:31,120 --> 00:34:34,078 That's all it is to you, isn't it? Just another body. 410 00:34:34,560 --> 00:34:36,278 Buffy. 411 00:34:37,680 --> 00:34:40,240 You can't understand why this is killing me. 412 00:34:40,360 --> 00:34:42,191 Why don't you explain it? 413 00:34:43,880 --> 00:34:46,155 That's it, put it on me. Put it all on me. 414 00:34:47,080 --> 00:34:50,231 - That's my girl. - I am not your girl. 415 00:34:54,480 --> 00:34:56,948 You don't have a soul. 416 00:34:57,080 --> 00:34:59,753 There is nothing good or clean in you. 417 00:34:59,880 --> 00:35:02,030 You are dead inside. 418 00:35:02,560 --> 00:35:05,438 You can't feel anything real. 419 00:35:06,080 --> 00:35:08,753 I could never be your girl. 420 00:35:23,440 --> 00:35:26,512 You always hurt the one you love, pet. 421 00:35:31,360 --> 00:35:32,793 Buffy? 422 00:35:39,760 --> 00:35:40,531 Buffy. 423 00:35:54,240 --> 00:35:57,596 No, no statements. Not until I get confirmation. 424 00:35:57,720 --> 00:36:01,269 - Excuse me. I need to... - I'll be with you in a sec. 425 00:36:01,400 --> 00:36:02,958 Sunnydale PD? 426 00:36:03,080 --> 00:36:07,915 Yeah. Phone's ringing off the hook here. Listen, you got an ID on that body yet? 427 00:36:08,040 --> 00:36:10,838 Yeah? OK, shoot. 428 00:36:11,440 --> 00:36:14,034 Katrina Silber. 429 00:36:14,160 --> 00:36:16,993 S- i-I-b-e-r. 430 00:36:17,120 --> 00:36:19,475 - Warren, tell her to go away. - I can't. 431 00:36:19,600 --> 00:36:22,433 You're keeping secrets from me - other girls and... 432 00:36:22,560 --> 00:36:25,233 Trina, shut up. 433 00:36:26,520 --> 00:36:30,149 - Warren. - Thanks. Now, what's the problem, miss? 434 00:36:33,880 --> 00:36:36,917 - Is this what you saw? - Yeah, that's it. 435 00:36:37,920 --> 00:36:39,797 Rwasundi. Very rare. 436 00:36:40,360 --> 00:36:43,547 Its presence in our dimension causes a sort of... 437 00:36:44,223 --> 00:36:46,829 localised temporal disturbance. 438 00:36:46,920 --> 00:36:49,798 - So that's why time went all "David Lynch"? - Right. 439 00:36:49,920 --> 00:36:52,514 Human perception is based on a linear chronology. 440 00:36:52,640 --> 00:36:57,634 Being exposed to the Rwasundi for a few seconds can cause vivid hallucinations. 441 00:36:57,760 --> 00:36:59,910 And a slight tingly scalp. 442 00:37:00,040 --> 00:37:04,079 So that's it. These things just made you think you killed her. 443 00:37:04,200 --> 00:37:07,636 She was probably dead long before you stumbled across her. 444 00:37:07,760 --> 00:37:09,478 It wasn't the demon. 445 00:37:09,600 --> 00:37:13,673 It was Warren. He knew Katrina. He had something to do with it, I know it. 446 00:37:13,800 --> 00:37:15,836 How can you be sure? 447 00:37:15,960 --> 00:37:18,394 You always hurt the one you love. 448 00:37:19,920 --> 00:37:22,878 Does this mean you're not going away? 449 00:37:23,800 --> 00:37:26,837 Yeah. I'm not going anywhere. 450 00:37:32,480 --> 00:37:35,153 We need to find Warren and the others. 451 00:37:35,280 --> 00:37:37,748 Whatever they've done, they won't get away with it. 452 00:37:37,880 --> 00:37:39,640 We'll get away with it. 453 00:37:39,684 --> 00:37:43,671 "Injuries consistent with a fall. " The coroner's ruling it a suicide. 454 00:37:43,800 --> 00:37:45,756 What about Buffy? 455 00:37:45,880 --> 00:37:48,673 It wasn't that hard messing her game up. If she figures it out, 456 00:37:49,964 --> 00:37:51,775 we'll take care of her. 457 00:37:52,040 --> 00:37:54,952 We really got away with murder. 458 00:37:55,080 --> 00:37:58,629 That's kinda cool. 459 00:38:03,320 --> 00:38:05,072 Yeah. 460 00:38:05,880 --> 00:38:07,791 Cool. 461 00:38:07,920 --> 00:38:10,514 - Are you sure? - I've double-checked everything. 462 00:38:10,640 --> 00:38:13,074 There's nothing wrong with you. 463 00:38:13,720 --> 00:38:15,915 Then why can Spike hurt me? 464 00:38:16,040 --> 00:38:20,431 Well, I said that there was nothing wrong with you, but you are different. 465 00:38:21,280 --> 00:38:24,750 Shifting you out of... from where you were, 466 00:38:25,320 --> 00:38:27,959 funnelling your essence back into your body, 467 00:38:28,080 --> 00:38:31,834 it altered you on a basic molecular level. 468 00:38:31,960 --> 00:38:36,272 Probably just enough to confuse the sensors, or whatever, in Spike's chip. 469 00:38:36,400 --> 00:38:38,309 But it's all surfacey physical stuff. 470 00:38:38,404 --> 00:38:41,793 It wouldn't have any more effect than bad sunburn. 471 00:38:45,920 --> 00:38:48,070 I didn't come back wrong? 472 00:38:48,200 --> 00:38:52,557 No, you're the same Buffy. With a deep tropical cellular tan. 473 00:38:53,560 --> 00:38:56,916 You must have missed something. Will you check again? 474 00:38:58,240 --> 00:39:00,708 I promise, there's nothing wrong with you. 475 00:39:00,840 --> 00:39:03,400 There has to be. 476 00:39:03,520 --> 00:39:05,954 This just can't be me. It isn't me. 477 00:39:07,960 --> 00:39:10,235 Why do I feel like this? 478 00:39:10,360 --> 00:39:12,874 Why do I let Spike do those things to me? 479 00:39:14,680 --> 00:39:16,716 You mean, hit you? 480 00:39:26,720 --> 00:39:28,676 Really? 481 00:39:30,800 --> 00:39:33,109 He's everything I hate. 482 00:39:33,680 --> 00:39:37,639 He's everything that I'm supposed to be against. 483 00:39:38,800 --> 00:39:42,156 But the only time that I ever feel anything is when... 484 00:39:45,480 --> 00:39:48,711 - Don't tell anyone. Please? - I won't. 485 00:39:48,840 --> 00:39:52,196 The way they would look at me. I just couldn't... 486 00:39:52,320 --> 00:39:55,596 I won't tell anyone. I wouldn't do that. 487 00:39:58,760 --> 00:40:01,035 Why can't I stop? 488 00:40:01,160 --> 00:40:03,310 Why do I keep letting him in? 489 00:40:05,920 --> 00:40:08,388 Do you love him? 490 00:40:08,520 --> 00:40:12,957 It's OK if you do. He's done a lot of good, and he does love you. 491 00:40:14,240 --> 00:40:17,038 And, Buffy, it's OK if you don't. 492 00:40:18,080 --> 00:40:22,153 You're going through a really hard time, and you're... 493 00:40:22,280 --> 00:40:24,714 What? Using him? 494 00:40:25,760 --> 00:40:28,399 What's OK about that? 495 00:40:28,520 --> 00:40:32,308 - It's not that simple. - It is. It's wrong. 496 00:40:32,440 --> 00:40:36,433 I'm wrong. Tell me that I'm wrong, please. 497 00:40:37,400 --> 00:40:40,870 Please don't forgive me. Please. 498 00:40:41,000 --> 00:40:43,309 God! Please don't... 499 00:40:44,760 --> 00:40:47,354 Please don't forgive me. 500 00:40:52,200 --> 00:40:54,156 Please don't...